The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのはお手の物だ。
Don't take things so seriously.
あまり物事を難しく考えすぎるな。
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの?
The books in this room aren't mine.
この部屋の本は私の物ではありません。
I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
I am accustomed to eating this sort of food.
この種の食べ物は食べ慣れています。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
There are many kinds of animals inside this enclosure.
この囲いの中には何種類もの動物がいます。
She finished her lunch quickly and went shopping.
彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
Please don't feed the animals.
動物に餌を与えないで下さい。
Smog causes plants to die.
スモッグは植物が枯れる原因となる。
They have preserved the building.
彼らはその建物を保存してきた。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
They serve excellent food here.
ここではおいしい食べ物が出されます。
Please help yourself to some fruit.
果物をご遠慮なく。
Is there a zoo in the park?
その公園には動物園がありますか。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.