The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The article is genuine.
その品物は本物だ。
Whenever my uncle comes, he brings some nice things for us.
おじは来るときはいつでもすてきな物を持ってきてくれる。
We had an examination in biology yesterday.
きのうは生物のしけんがあった。
There are some strange animals in the zoo.
その動物園には変わった動物がいます。
This is the last food there is on this boat.
これがこの船にある最後の食べ物だ。
This place isn't convenient to public transportation.
ここは公共の乗り物が不便だ。
It is worthwhile visiting the museum.
その博物館は訪問するだけの価値がある。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
Many forms of life are disappearing.
さまざまな種類の生物が絶滅しつつある。
He is the person to lead the next generation.
彼は次の世代を指導すべき人物だ。
He gave us clothes, and money as well.
彼は私達に着物をくれ、なおその上にお金もくれた。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
The animals were busy collecting nuts.
動物達はせっせと木の実を集めていた。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
Man is a rational animal.
人間は理性の動物である。
A big animal ran away from the zoo.
大きな動物が動物園から逃げた。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
The dragon is an imaginary creature.
竜は空想上の生き物だ。
He never borrows nor lends things.
彼は決して物の貸し借りはしない。
Nothing is as precious as love.
愛より尊い物はない。
He may just be ahead of his time.
彼は大した人物にはなれないよ。
The lion put an end to his prey with one stroke.
ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。
My baggage is missing.
私の荷物が見つからないんです。
The sudden noise startled the old man.
突然の物音が、老人を驚かせた。
Shopping makes me happy!
お買い物すると嬉しくなります!
He is a big shot.
彼は大物だ。
Repetition helps you remember something.
繰り返すことが物事を覚えるのに役に立つ。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
A cat can see in the dark.
猫は闇で物が見える。
He is a self-made man.
彼は立志伝中の人物だ。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
She took a lot of baggage with her.
彼女は手荷物をたくさん持ってきた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
Jeans go with everything.
ジーンズはどんな物にも合う。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
Man is the hunter, woman is his game.
男は狩人で、女はその獲物である。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The castle is worth visiting.
その城は見物する価値がある。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.