The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
The museum is open from Monday to Friday.
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
All animals are not wild.
すべての動物が野生であるとはかぎらない。
That aircraft company deals in freight only.
その航空会社は貨物のみを扱っている。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Quickly buy all required items.
必要な物品を急いで購入しなさい。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学は動物の研究を扱う。
Please have the porter take the baggage to our room.
ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."
「お飲み物はいかがですか?」「すいません、いいです」
Sunshine is beneficial to plants.
日光は植物に有益である。
Reading is to the mind as food is to the body.
読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
I'd like to send these to Japan.
この荷物を日本まで送りたいのですが。
Prices are still on the rise.
物価はまだ上昇中である。
Can you describe the object?
その物体がどんな物か言い表す事が出来ますか。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
What kind of animals live around here?
この辺にはどんな種類の動物が生息していますか。
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
彼女は編み物に忙しかった。その間も彼は火の側でうたた寝していた。
She has little knowledge of physics.
彼女には物理の知識がほとんどない。
Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
着物を着ると彼女の容姿はいっそう引き立つだろう。
Be sure to take all your belongings with you.
持ち物を忘れないように気をつけなさい。
The freight was insured against all risks.
その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.