The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The department store was crammed with holiday shoppers.
デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。
The elephant was brought to the zoo.
その象は動物園に連れてこられた。
Plants grow quickly after rain.
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
She has a degree in biology.
彼女は生物学の学位を持っている。
This house and this land are mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
Man has the gift of speech which no animal has.
人間は、動物の持っていない言葉という才能をもっている。
Fried food usually doesn't agree with me.
揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。
The boy quivered at the sound.
少年は物音に震えた。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
I am no more interested in physics than you are.
私も君と同じで物理には興味がないよ。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Tom brought a flower and presents for his date.
トムは付き合っている人に花と贈り物を持ってきました。
He's the last man that I want to see.
彼は私が最も会いたくない人物だ。
Many wild animals are in peril of their lives.
多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
Don't make a noise in the library.
図書館では物音を立てては行けない。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
They dug here and there for treasure.
彼らは宝物を求めてあちこち掘った。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon