The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '率'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
The unemployment rate will rise by degrees.
失業率は徐々に上昇するだろう。
The staff exchanged frank opinions in the meeting.
社員たちは会議で率直な意見を交わした。
I admire a person who expresses a frank opinion.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
We have agreed on the rate of discount.
私たちは割引率について合意している。
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
The odds are two-to-one that the Reds win.
賭け率２対１でレッズが勝つだろう。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
He frankly pointed out my faults.
彼は率直に私の欠点を指摘した。
The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.
親に対する子どもの比率が大きくなればなるほど子どもを育てるのは難しくなる。
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.
適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。
What percentage of the students are admitted to colleges?
その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
Frankly speaking, it doesn't suit you.
率直に言って似合ってない。
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。
Chiefly, I want you to be more frank.
何よりもまずもっと率直にものを言うようにしてもらいたい。
The senator avowed his devotion to his constituents.
その上院議員は、自分の選挙区の人々のために一身を捧げると率直に言明した。
He liked the boy's frank way of speaking.
彼はその子の率直なものの言い方が好きだった。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
