The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
He's used to climbing mountains.
彼は登山になれている。
He's accustomed to climbing mountains.
彼は登山になれている。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に2度登ったことがある。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Illness prevented me from coming to school.
病気のため登校できなかった。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Coming to school in your pajamas, how lazy!
パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
I like climbing mountains.
私は山登りが好きです。
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
She was standing on a ladder painting the ceiling.
彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
Can you climb the tree?
その木に登れますか。
Climbing the cliff alone is a bold deed.
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Don't climb that ladder - it's not secure.
あのはしごには登るな。安全ではない。
The climb to the summit took six hours.
頂上までの登りに6時間かかった。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He drove slowly up the hill.
彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
This mountain is difficult to climb.
この山は登るのが困難だよ。
I've climbed Mt. Aso.
僕は阿蘇山に登ったことがあります。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
I tried climbing the mountain.
私は試しにその山に登ってみた。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.