UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '登'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Carlos climbed the mountain.カルロスは山を登った。
Climbing the Matterhorn is difficult.マッターホルンに登るのは難しい。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
We are going to climb that mountain.あの山に私達は登るつもりです。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
I want to climb Mt. Fuji.私は富士山に登りたい。
He's going to climb the ladder.彼は梯子を登ります。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.その山に登るのは全く不可能というわけではない。
They made first ascent of Mount Everest.彼らはエベレストに初登頂した。
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.隠れキャラも登場予定?開発元に聞く。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.一人でその山に登るのは危険だと思います。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
I always walk to school.いつも歩いて登校している。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
He climbed Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
He arrived there after dark.彼は日が暮れてからそこに登場した。
Climbing this mountain is very difficult.この山に登るのはとても難しい。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。
All the characters in this book are imaginary.この本のすべての登場人物は想像上のものです。
He tried climbing the distant mountain.彼は試しに遠山に登ってみた。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
She climbed a rope hand over hand.彼女はロープをたぐりながら登って行った。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
I went up to the roof by means of a ladder.私ははしごを使って屋根に登った。
The climb to the summit took six hours.頂上までの登りに6時間かかった。
The old lady walked slowly up the hill.その老婦人はゆっくりと丘を歩いて登った。
The bandits demanded all money in the register.悪漢は金銭登録機のお金を要求した。
Laughing and talking, the children climbed the hill.子供たちは笑ったり話したりしながら丘を登った。
Sick as he was, he went to school.病気だったが、彼は登校した。
Even though he was sick, he went to school.病気だったが、彼は登校した。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。
They climbed the rugged north face.彼らは険しい北面を登った。
The crowd cheered the singer's entrance.歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
Tom tried climbing the tall tree.トムはそのたかい木に登ってみた。
Bookmark this site.このサイトをお気に入りに登録しておいて。
This house is registered in my name.この家は私の名前で登記してある。
The higher we go up, the thinner the air becomes.私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
It is OK to redistribute the unregistered trial version.登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
They climbed to the top of a cliff.彼らは、崖のてっぺんまで登った。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
He was sick, but he went to school.病気だったが、彼は登校した。
The children went to school in spite of the rain.雨にもかかわらず子供たちは登校した。
Don't climb that ladder - it's not secure.あのはしごには登るな。安全ではない。
Who's your favorite character in this book?この本の登場人物では誰が好き?
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
Her debut was the biggest social event of the season.彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。
The boy seized the ladder, and began to climb.少年ははしごをつかみ、登りはじめた。
She is a doctor and also an alpinist.彼女は医者であり登山家である。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.3人の少年はさながら猿のように木に登った。
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
He's accustomed to climbing mountains.彼は登山になれている。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に2度登ったことがある。
Tom knocked on Mary's door.登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。
I am too tired to climb.私は。疲れすぎて登ることなどできません。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
His ambition was to break into television as an announcer.彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
The characters were well cast.登場人物がうまく割り振られていた。
We all wear uniforms to school.私たちはみな、制服を着て登校する。
We climbed the steep slope.私たちは険しい坂を登った。
We are afraid that our new address is not registered on your database.貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
He ascended the ladder halfway.彼ははしごの途中まで登った。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。
We went up the mountain by cable car.私達はケーブルカーで山に登った。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Hardy young people like mountaineering.元気な若者は山登りが好きである。
Let's climb that mountain to see it.それを見るため、あの山に登ろう。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に3度登ったことがある。
He succeeded in climbing the mountain.彼はその山に登ることに成功した。
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.遅くとも出発時刻の45分前には登場手続きを必ず完了させてください。
Take care when you climb up the ladder.はしごを登るときには注意しなさい。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Your mother will probably object to your climbing the mountain.お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
I don't like my brother climbing the mountains.私は弟が山に登るのが好きではない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I climbed the mountain last summer.私たちは、去年の夏その山に登った。
The crowd cheered when he appeared.彼が登場すると群集は歓声を上げた。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
We climbed on, till we got to the top.私達は登り続け、ついに頂上に着いた。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License