The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '登'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。
We are going to climb that mountain.私たちはあの山に登るつもりです。
That girl loved climbing trees.その女の子は木登りが大好きだった。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
There's somebody coming up the stairs.誰かが階段を登ってくる。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
Will you take care of gathering materials for the climb?登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。
They climbed to the top of a cliff.彼らは、崖のてっぺんまで登った。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
They usually go to school by bicycle.彼らは普段自転車で登校します。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
They enrolled him as a jury member.彼らは彼を陪審員として登録した。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Have you ever climbed Mt. Yari?あなたは槍ヶ岳に登ったことがありますか。
Bookmark this site.このサイトをお気に入りに登録しておいて。
The name of the character is Hamlet.登場人物の名前はハムレットです。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The crowd cheered when he appeared.彼が登場すると群集は歓声を上げた。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
"How do you go to school?" "By bus."「どのように登校しているのですか」「バスです」
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
I'm going to climb Mt. Kitadake.北岳に登るつもりです。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
They made first ascent of Mount Everest.彼らはエベレストに初登頂した。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
It would be madness to climb that mountain in winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
The crowd cheered the singer's entrance.歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
I went up to the roof by means of a ladder.私ははしごを使って屋根に登った。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
I went climbing in the Alps.私はアルプス登山に行った。
John would often go mountain climbing when he was a student.学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
Let's give up our plan to climb it.登る計画はあきらめましょう。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
The mountain is easy of access.その山は登りやすい。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg.アダムは岩登りをしている時に、落下してあしを折りました。
It is dangerous to climb that mountain.あの山に登るのは危険です。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Hardy young people like mountaineering.元気な若者は山登りが好きである。
Tom knocked on Mary's door.登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。
That actress made three entrances onto the stage.その女優は舞台に３度登場した。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
Betty has climbed the mountain three times.ベティはその山に３回登った事がある。
He's accustomed to climbing mountains.彼は登山になれている。
I tried climbing the mountain.私は試しにその山に登ってみた。
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
We toiled up a hill.我々は骨を折って山を登った。
Be sure to fill out the registration form in person.必ず本人が登録用紙に記入して下さい。
He is a fine type of mountain climber.彼は登山家の良い見本だ。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.その山に登るのは全く不可能というわけではない。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The climb to the summit took six hours.頂上までの登りに６時間かかった。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
I climb mountains because they are there.私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
Join now and pay nothing for a whole year.今登録されれば、１年間無料です。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it.彼は山のけわしい斜面をじっと見つめ、登るのをやめた。
The car labored up the hill.車はやっとのことで坂を登った。
We are going to climb that mountain.あの山に私達は登るつもりです。
The climbers were brought off by the rescue party.登山者たちは救助隊に救助された。
He is an adept climber.彼は熟練した登山家だ。
He ascended the ladder halfway.彼ははしごの途中まで登った。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
You cannot climb!登っちゃダメ！
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
He thought that he could climb the mountain.彼はその山に登れると思った。
I've climbed Mt. Aso.僕は阿蘇山に登ったことがあります。
Your mother will probably object to your climbing the mountain.お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
We climbed up the steep mountain.私たちは険しい山を登った。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Let's climb that mountain to see it.それを見るため、あの山に登ろう。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
We plan to climb that mountain.私たちはあの山に登るつもりです。
He goes to school by bus.彼はバスで登校する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License