The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
3人の少年はさながら猿のように木に登った。
He arrived there after dark.
彼は日が暮れてからそこに登場した。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
No person by that name is listed in the register of the school.
その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
I went up to the roof by means of a ladder.
私ははしごを使って屋根に登った。
Illness prevented me from coming to school.
病気のため登校できなかった。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
We climbed on, till we got to the top.
私達は登り続け、ついに頂上に着いた。
With great effort he climbed up the tree.
一所懸命になって彼はその木に登った。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
The boy seized the ladder, and began to climb.
少年ははしごをつかみ、登りはじめた。
Jack, Jill and Alice went up the hill.
ジャックとジルとアリスは丘を登って行った。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Falling rocks present a danger to climbers.
落石は登山者にとって危険である。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
Your mother will probably object to your climbing the mountain.
お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
I'm going to sign up for a German class right now.
すぐにドイツ語のクラスに登録する。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Let's climb that mountain to see it.
それを見るため、あの山に登ろう。
As we were singing songs, we climbed to the top.
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
Cats can climb trees, but dogs can't.
猫は木に登れるが、犬は昇れない。
They made first ascent of Mount Everest.
彼らはエベレストに初登頂した。
All the characters in this book are imaginary.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.
私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
We climbed the steep slope.
私たちは険しい坂を登った。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.