The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '神'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do not believe in the existence of God.
私は神の存在を信じない。
We need to nourish our spirit.
我々は精神を養わなければならない。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
Spinoza was a pantheist.
スピノザは汎神論を唱えた。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
The ship was bound for Kobe.
その船は神戸行きだった。
They believe in God.
彼らは神様を信じている。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
We believe in God.
私達は神様を信じます。
She seems to be nervous about her first class.
彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
He doesn't believe in God.
彼は神の存在を信じない。
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
神は存在しないなら何をすることも許されていると判断した。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
元日に神社へ参拝する日本人は多い。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。
I killed God.
私は神を殺した。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
The party set out for Kobe.
一行は神戸へ向けて出発しました。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.