The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '神'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is a psychiatrist.
トムは精神科医をしている。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
She is very nervous and is always ill at ease.
彼女は非常に神経質でいつもおちつかない。
In those days, he was still strong and energetic.
当時はまだ彼はたくましい精神力だった。
Her manner of speaking gets on my nerves.
彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる。
This computer network is, as it were, the nervous system of the company.
このコンピューター網は、いわば、会社の神経組織である。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
Don't try the patience of God!
神の忍耐を試すようなことはするな!
Air traffic controllers are under severe mental strain.
航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている。
God exists.
神は存在する。
The poem tells the story of the deeds of gods.
その詩は神神の行為の物語を語っている。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
昭和天皇が靖国神社で75年までに戦後計8回参拝した。
He was with God in the beginning.
この方は、初めに神とともにおられた。
How long have you been living in Kobe, then?
君はいつから神戸に住んでいるの。
He worked under divine guidance.
彼は神の導きのもとで働いた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.