The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '神'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
God help us whether or not.
いずれにせよ神よ我々を助けたまえ。
My younger sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
Kobe is the city which I like best.
神戸は私がいちばん好きな町である。
They gave him both material and spiritual support.
彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
He is barren of creative spirit.
彼は創造的精神が欠けている。
Activity keeps the mind from rusting.
活動していれば精神は鈍らない。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.
私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Tom is a neurologist.
トムは神経科医です。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
He went as far as Kobe by train.
彼は神戸まで列車で行った。
We're not gods, but mere men.
われわれは神ではなく人間にすぎない。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明日の朝、神戸を発ちます。
Danger past, God forgotten.
苦しいときの神頼み。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
Nothing is impossible for a god.
神に不可能なことはない。
I dropped them off at Kanda.
私は彼らを神田で降ろした。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
The ship will touch at Yokohama and Kobe.
その船は横浜と神戸に寄港するだろう。
The Statue of Liberty is located in New York.
自由の女神はニューヨークにある。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.