The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '神'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Honesty is the best policy.
正直者に神宿る。
Kobe is the city which I like best.
神戸は私が一番好きな街です。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
God, please give me chastity and continence, but not yet.
神よ、私に貞潔さと堅固さをおあたえください。ですが、いますぐにではなく。
I arrived in Kobe around two thirty.
私は2時半頃神戸に着いた。
We sailed from Yokohama to Kobe.
私たちは横浜から神戸まで航行した。
His remark got on my nerves.
彼の言葉が私の神経にさわった。
God is bad.
神は悪いです。
Her belief in God is unshaken.
彼女の神に対する信仰はゆるぎないものだ。
She doesn't believe in God.
彼女は神を信じない。
Please let me know when you will come to Kobe.
いつ神戸に来るのか教えて下さい。
She was quite nervous about her first flight.
彼女は初めての飛行にたいへん神経質になっていた。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
We believe in the existence of God.
私たちは神の存在を信じる。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.
頑張れさえすれば体力や知力がなくても何でもできるという一種の精神主義もある。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
トムは明朝神戸をたちます。
Do you know any Greek myths?
なにかギリシャ神話を、知っていますか。
The Statue of Liberty is the symbol of America.
自由の女神はアメリカの象徴である。
The Statue of Liberty is a symbol of America.
自由の女神はアメリカの象徴である。
God exists.
神は存在する。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.