The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
We'll soon be happy, won't we?
私たちはもうじき幸福になるのですね。
Money cannot buy happiness.
金で幸福は買えない。
He had national welfare at heart.
彼は国民の幸福を念願した。
They will be used for making people happy.
それらは人々を幸福にするために使われるでしょう。
I want to make her happy.
私は彼女を幸福にしたい。
The social welfare system is in bad need of renovation.
社会福祉制度は抜本的な改革が必要です。
National welfare is the end of politics.
国民の幸福が政治の目的である。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
人の幸福は財産よりも人間性で決まる。
This district attracts well-off people.
この地域には裕福な人が集まってくる。
He is anxious for our happiness.
彼は私たちの幸福を願ってくれている。
The well being of the nation is the government's responsibility.
国民の福利は政府の責任だ。
Who is there but hopes for happiness?
幸福を望まない人がいようか。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
She is well off now.
彼女は今裕福である。
Considering everything, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
He lived a happy life.
彼は幸福な人生を送りました。
She devoted her money to social welfare.
彼女はお金を社会福祉に寄付した。
The Van Horn family was affluent.
ヴァンホーン家は裕福だった。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
You can't judge happiness in terms of money.
幸福を金銭の面から判断することは出来ない。
What is happiness?
幸福というのは何ですか。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
