The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a happy twinkle in her eyes.
彼女は幸福そうに目を輝かせていた。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He is better off than ever before.
彼はかつてなかったほど裕福である。
Their happiness was rooted in their industry.
彼らの幸福は勤勉に根差している。
Not all of them are happy.
彼らがみな幸福であるとはかぎらない。
I looked back upon my happy school days.
私は幸福だった学生時代を回顧した。
Money does not always bring happiness.
かねが幸福をもたらすとは限らない。
She will be happy when she gets married.
彼女は結婚したら幸福になるでしょう。
They will be used for making people happy.
それらは人々を幸福にするために使われるでしょう。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
Tom certainly sounds like he comes from a rich family.
トムは確かに裕福な家の出身であるようだ。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
None of them are happy.
彼らは誰も幸福ではない。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
You can't imagine how happy she was.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
She lives in abundance.
彼女は裕福に暮らしている。
His mind was filled with happy thoughts.
彼の心は幸福感に満たされた。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
I will define happiness as this.
私は幸福を次のように定義しよう。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.