The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License