UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に10年近く従事している。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは1960年代後半です。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で2年間研究する特典を得た。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性30名、女性25名であった。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License