The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '究'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He was engaged in biological research.
彼は生物学の研究に従事していた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
During the first year of his research, he learned he had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.
これは日本語についての社会言語研究である。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
My study absorbed me in those days.
当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain
研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
The essay treats of the progress of cancer research.
この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He is working in the field of biology.
彼は生物学の分野で研究している。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
What is man's ultimate destiny?
人類の究極的運命はどうなるであろうか。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He devoted himself to the study of English literature.
彼は英文学の研究に専念した。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
He is working in AIDS research.
彼はエイズの研究に従事している。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
病気のため彼は研究を続けることができなかった。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
We have little money available for the research.
その研究所に使える金はほとんどない。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
Someday the new research work will be completed.
その新しい研究はいつか完成するだろう。
He studied the original text of War and Peace.
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
We elaborated on our study plan.
我々は研究計画を詳しく述べた。
This book is a result of his enthusiastic research.
この本は彼の熱心な研究の成果である。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The research cast new light on the issue.
その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Let's study a specific example.
特別の例について研究をしてみよう。
This study compares the immigration policies of various nations.
この研究は各国の移民政策を比較するものである。
Professor Goto directed my graduate work.
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
