The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '究'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Comparative studies now made rapid progress.
比較研究が今や急速に進歩した。
With teaching and studying my time is taken up.
教えることやら研究やらで自分の時間がない。
She is absorbed in her study.
彼女は研究に夢中だ。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
He thought that there was no point in studying further in this field.
彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He had a very heavy study program.
彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
His study is based on what is called fact.
彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Have you made progress in your studies?
研究ははかどりましたか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He is absorbed in the study of linguistics.
彼は言語学の研究に没頭している。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
They earmarked enough money for research work.
彼らは研究費に十分金をとっておいた。
The essay treats of the progress of cancer research.
この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He had the privilege of studying abroad for two years.
彼は外国で２年間研究する特典を得た。
He advised me on my study.
彼は私の研究について忠告してくれた。
"How's your research coming along?" "Not so bad."
「研究はどうですか」「まあまあです」
His study absorbs him.
彼は研究に夢中だ。
He studies biology very hard.
彼はとても熱心に生物学を研究する。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
I give myself to the study of philosophy.
私は哲学の研究に専念した。
She was studying drama on a special scholarship.
彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
He is deep in study.
彼は研究に熱中している。
He went to America for the purpose of studying American literature.
彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
We have little money available for the research.
その研究所に使える金はほとんどない。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
He is working in the field of biology.
彼は生物学の分野で研究している。
We studied Greek culture from various aspects.
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
She's intent on going to New York to study fashion.
ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
It is outside my area of study.
それは私の研究外のことです。
This reference is valuable for my research.
この参考書は私の研究にとって重要である。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
This is a sociological study on abortion.
これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
His ill health interfered with his research.
彼の病弱が研究の妨げになった。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.
マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
I studied the structure of Ainu families.
私はアイヌの家族の構造を研究した。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
We have not kept pace with the latest research.
我々は最近の研究に遅れをとっている。
He made a linguistic study of languages.
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
In France, we study men, in Germany, books.
フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He didn't spare time on his studies.
彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
Allocate a room for research purposes.
研究用として一部屋取っておいて。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
She went to Italy with a view to studying music.
彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
What is the ultimate purpose of education?
教育の究極の目標とは何だろうか。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
During the first year of his research, he learned he had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He advised me on my study.
彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
He has devoted himself to his studies recently.
彼はここのところ研究に没頭している。
In studying geography, you must make constant use of maps.
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He devoted himself to the study of English literature.
彼は英文学の研究に専念した。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
I am interested in the study of insects.
私は昆虫の研究に興味がある。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
