The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License