The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License