The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License