The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License