The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '究'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She studies literature as well as language.
彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
I studied the structure of Ainu families.
私はアイヌの家族の構造を研究した。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Comparative studies now made rapid progress.
比較研究が今や急速に進歩した。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Many scientists are working in this field.
この分野では多くの科学者たちが研究している。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.
本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Why not let him pursue his studies as he likes?
彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.
研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
She is deep in study.
彼女は研究に没頭している。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
主任技師は助手と協力して研究した。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
She went to France for the purpose of studying art.
彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Professor Goto directed my graduate work.
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He had the privilege of studying abroad for two years.
彼は外国で2年間研究する特典を得た。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
The doctors are engaged in cancer research.
その医者はたちはガン研究に従事している。
He embarked on a new study.
彼は新しい研究に乗り出した。
He is engaged in the study of energy.
彼はエネルギーの研究に従事している。
I'm studying kabuki drama.
私は歌舞伎を研究しています。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
They earmarked enough money for research work.
彼らは研究費に十分金をとっておいた。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
We studied Greek culture from various aspects.
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
We have not kept pace with the latest research.
我々は最近の研究に遅れをとっている。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
This reference is valuable for my research.
この参考書は私の研究にとって重要である。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
彼は生物研究所に10年近く従事している。
He didn't spare time on his studies.
彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We have little money available for the research.
その研究に使える金はほとんどない。
He dedicates himself to research.
彼は研究に専念する。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.