UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は3月15日までに間違いなく配達できます。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは1962年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する;神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の1つだ。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License