The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License