During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.
本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Your study will bear fruit.
君の研究は実を結ぶだろう。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
He has studied the cultures of Eastern Countries.
彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He expanded his research.
彼は研究の対象を広げた。
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
This machine will be quite useful for our studies.
この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
She went to Italy in order to study literature.
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
They study about the function of the brain.
彼らは脳の機能について研究している。
He said, "I plan to become a researcher."
彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
The essay treats of the progress of cancer research.
この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.
いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
