Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
She is absorbed in her study.
彼女は研究に夢中だ。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I like studying wild flowers.
野生の花の研究が好きだ。
He was engaged in biological research.
彼は生物学の研究に従事していた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
They earmarked enough money for research work.
彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He entered the college to study electronics.
彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
He is preoccupied with his studies.
彼は研究のことで夢中になっている。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
The research institute was established in the late 1960s.
その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He is engaged in the research of AIDS.
彼はエイズの研究に従事している。
This is a sociological study on abortion.
これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
We studied Greek culture from various aspects.
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
He made a linguistic study of languages.
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
She devoted her time to the study of music.
彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
A new treatment for hepatitis is being studied.
肝炎の新しい治療法が研究されている。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He expanded his research.
彼は研究の対象を広げた。
He advised me on my study.
彼は私の研究について忠告してくれた。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
She is deep in study.
彼女は研究に没頭している。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
To what extent did he play a part in the research project?
この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Our ultimate goal is to establish world peace.
私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
I studied the structure of Ainu families.
私はアイヌの家族の構造を研究した。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He is engaged in medical research.
彼は医学の研究に携わっている。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学は動物の研究を扱う。
He bestowed a large amount of money on the institute.
彼は多額のお金を研究所に寄付した。
I would have you apply yourself to your studies.
あなたには研究に専念していただきたいのです。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
She continued studying all her life.
彼女は終生研究を続けました。
He dedicates himself to research.
彼は研究に専念する。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
My brother is engaged in cancer research.
兄はガンの研究に従事している。
We elaborated on our study plan.
我々は研究計画を詳しく述べた。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究熱心だった。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
My study absorbed me in those days.
当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
