The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License