The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License