The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License