The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License