UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で2年間研究する特典を得た。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する;神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、1、000冊以上のノートが保存されていた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、19世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に10年近く従事している。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は3月15日までに間違いなく配達できます。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License