The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License