The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License