The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License