The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License