The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '究'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is outside my area of study.
それは私の研究外のことです。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He didn't spare time on his studies.
彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He is absorbed in study.
彼は研究に没頭している。
We carry out some research into the causes of brain damage.
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
I'm studying kabuki drama.
私は歌舞伎を研究しています。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
彼はESS(英語研究部)に入っています。
He studied the original text of War and Peace.
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
We have not kept pace with the latest research.
我々は最近の研究に遅れをとっている。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
This study compares the immigration policies of various nations.
この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He is studying the origin of jazz in America.
彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
I am studying it in cooperation with them.
私は彼らと共同してそれを研究している。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学研究は人文科学の１つだ。
He went to Italy for the purpose of studying music.
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
To what extent did he play a part in the research project?
この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
He wanted to study further how everything in nature works.
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
The article deserves careful study.
その論文は注意深く研究するのに値する。
He is neglecting his research these days.
彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He is working in AIDS research.
彼はエイズの研究に従事している。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Botany deals with the study of plants.
植物学は植物の研究を扱っている。
He said, "I plan to become a researcher."
彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Zoology and botany deal with the study of life.
動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
She went to France for the purpose of studying art.
彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
His study is based on what is called fact.
彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
My special branch of study is sociology.
私の専門の研究分野は社会学です。
She went to Italy for the purpose of studying music.
彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
We must study the affair as a whole.
われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
Your study will bear fruit.
君の研究は実を結ぶだろう。
He is engaged in the research of AIDS.
彼はエイズの研究に従事している。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
In studying geography, you must make constant use of maps.
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He is working in the field of biology.
彼は生物学の分野で研究している。
Have you made progress in your studies?
研究ははかどりましたか。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
