The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License