The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License