UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなUFOを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の1つだ。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは1962年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License