The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License