UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がALSにかかっていることを知った。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなUFOを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には2人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは1960年代後半です。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License