My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He went to Paris to study French.
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
She went to Italy to study literature.
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
I give myself to the study of philosophy.
私は哲学の研究に専念した。
His sickness made it impossible for him to continue his study.
病気のため彼は研究を続けることができなかった。
My son is studying economics.
息子は経済学を研究している。
His study is based on what is called fact.
彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
彼はESS(英語研究部)に入っています。
He embarked on a new study.
彼は新しい研究に乗り出した。
He went to America to study medicine.
彼は医学を研究するために渡米した。
How are your studies going?
あなたのご研究は、いかがですか。
She studies literature as well as language.
彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He advised me on my study.
彼は私の研究について忠告してくれた。
We must study the affair as a whole.
われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
I am studying it in cooperation with them.
私は彼らと共同してそれを研究している。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."
「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
My special branch of study is sociology.
私の専門の研究分野は社会学です。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
She went to Italy with a view to studying music.
彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
It is outside my area of study.
それは私の研究外のことです。
She went to Italy in order to study literature.
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学の研究は人文学に属する。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.
彼らは宇宙のなぞを追究している。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
He was engaged in biological research.
彼は生物学の研究に従事していた。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
This may be research my secretary did.
これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
He made a great contribution to research into cancer.
彼はがんの研究に多大な貢献をした。
The doctors are engaged in cancer research.
その医者はたちはガン研究に従事している。
He went to America for the purpose of studying American literature.
彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He is preoccupied with his studies.
彼は研究のことで夢中になっている。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
I am engaged in AIDS research.
私はエイズの研究に従事している。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
