The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License