The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License