The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License