The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
We carry out some research into the causes of brain damage.私達は脳損傷の原因について研究を行う。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He said, "I plan to become a researcher."彼は言った。「僕は研究者になるつもりだ。」
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License