The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
His ill health interfered with his research.彼の病弱が研究の妨げになった。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
He has studied the cultures of Eastern Countries.彼は東洋の国々の文化を研究していた。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License