The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
This subject is not within the scope of our study.この課題は我々の研究範囲ではない。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License