The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
She is absorbed in her study.彼女は研究に夢中だ。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
In France, we study men, in Germany, books.フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
During the first year of his research, he learned he had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License