The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
His study absorbs him.彼は研究に夢中だ。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Further study will prove that the theory is right.さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License