The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
The war brought their research to an end.戦争で彼らの研究はストップした。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
I concentrated my effort on the study.私は研究に努力を集中した。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。
We have established the institute with a view to facilitating the research.われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He is studying agriculture.彼は農業の研究をしている。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
She's intent on going to New York to study fashion.ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
This is the outcome of our research.これは私たちの研究の成果です。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究熱心だった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Our ultimate goal is to establish world peace.私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License