The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
We have not kept pace with the latest research.我々は最近の研究に遅れをとっている。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
She continued studying all her life.彼女は終生研究を続けました。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
His research bore fruit in the end.彼の研究はついに実を結んだ。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
He keeps some mice for the purpose of studying.彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
I'm studying kabuki drama.私は歌舞伎を研究しています。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
He has been engaged in this study nearly ten years.彼はこの研究に１０年近く従事している。
He didn't spare time on his studies.彼は自分の研究に時間を惜しまなかった。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
She was quite eager in her studies.彼女は非常に研究に熱心だった。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
He is absorbed in study.彼は研究に没頭している。
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
The research cast new light on the issue.その研究は問題に新たな光を投げかけた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License