The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
Allot the money for R&D.研究開発にお金を割り当てる。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
It requires a good taste to study art.芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He is neglecting his research these days.彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He is engaged in the study of energy.彼はエネルギーの研究に従事している。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
This machine will be quite useful for our studies.この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
The article deserves careful study.その論文は注意深く研究するのに値する。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
My study absorbed me in those days.当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Her studies are improving slowly but steadily.彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
Have you made progress in your studies?研究ははかどりましたか。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License