UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
I am interested in studying German culture.私はドイツ文化を研究することに興味がある。
She is deep in study.彼女は研究に没頭している。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
We studied Greek culture from various aspects.我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.研究所用備品は3月15日までに間違いなく配達できます。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.母は、長女が芝居の研究会にはいっていることは知っていたが、まさか舞台に出るまで深入りしているとは、知らなかった。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
His study is based on what is called fact.彼の研究はいわゆる事実に基づいている。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
He advised me on my study.彼は私の研究について忠告してくれた。
We must study the affair as a whole.われわれはその事件を全体として研究しなければならない。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
I am studying it in cooperation with them.私は彼らと共同してそれを研究している。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
He applied himself to the study of Spanish.彼はスペイン語の研究に専心した。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する;神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
Experiments are carried out in a laboratory.実験が研究所で行われる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He was looking into the possibility of buying a house.彼は家を買う可能性を研究していた。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
She went to Italy with a view to studying music.彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
It is outside my area of study.それは私の研究外のことです。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなUFOを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.彼らは宇宙のなぞを追究している。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
This may be research my secretary did.これはもしかして私の秘書の研究かもしれません。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事している。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License