The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).彼はESS(英語研究部)に入っています。
After graduation he will engage himself in study.彼は卒業後、研究に従事するだろう。
I am an eager student of magic.ぼくは手品を熱心に研究している。
He wanted to study further how everything in nature works.彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
She gave all her time to the study.彼女は時間を全部その研究に注いだ。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
He expanded his research.彼は研究の対象を拡大した。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.最近の研究が証明していることは、エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
Someday the new research work will be completed.その新しい研究はいつか完成するだろう。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
She devoted her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
I am engaged in AIDS research.私はエイズの研究に従事しております。
I will devote my life to the study of history.私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
The doctors are engaged in cancer research.その医者はたちはガン研究に従事している。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Our ultimate goal is to establish world peace.我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
The theory is based on thorough research.その理論は周到な研究に基づいている。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
It seems that Wataru devoted himself to his studies.わたるは、研究に打ち込んでいたいたらしい。
A new treatment for hepatitis is being studied.肝炎の新しい治療法が研究されている。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
He made a great contribution to research into cancer.彼はがんの研究に多大な貢献をした。
To what extent did he play a part in the research project?この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。
He advised me on my study.彼は私の研究にアドバイスしてくれた。
His sickness made it impossible for him to continue his study.病気のため彼は研究を続けることができなかった。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.彼は生物研究所に１０年近く従事している。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
The professor encouraged me in my studies.教授は私の研究を励ましてくれた。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.エメット理論の応用については数多くの研究がなされているが、実際に実行可能かどうかについてはほとんどわかっていない。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
They study about the function of the brain.彼らは脳の機能について研究している。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
She went to France for the purpose of studying art.彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
We observed this plant closely for a few weeks.私達はその植物を数週間詳しく研究した。
I would have you apply yourself to your studies.あなたには研究に専念していただきたいのです。
He dedicates himself to research.彼は研究に専念する。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
He is preoccupied with his studies.彼は研究のことで夢中になっている。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He bestowed a large amount of money on the institute.彼は多額のお金を研究所に寄付した。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
With teaching and studying my time is taken up.教えることやら研究やらで自分の時間がない。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
The reporter elaborated on the method of his investigation.報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License