She seems to have been beautiful in her young days.
若いころ彼女は美人だったらしい。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
美しいということは全く見る人の眼による。
The food was great in Italy.
イタリアの食べ物は美味しかったです。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
I've never seen such a beautiful flower.
そんな美しい花は見たことがない。
This carpet is one of the most beautiful.
一つは、カーペットの美しさである。
Mrs. Smith was a famous beauty.
スミス夫人は美人で有名だった。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
How beautiful a sunrise is!
なんと美しい日の出でしょう。
A friend to all is a friend to none.
八方美人に友はなし。
My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
私の母は娘のころ美人だったと言われている。
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.
美由紀はカメラを持っている、しかし彼女はそれが好きでない。
Yumi plays tennis on Sunday.
由美は日曜日にテニスをする。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
She's very beautiful.
彼女はたいした美人だ。
In Japan, you are surrounded by beauty.
日本では、あなたは美によって囲まれている。
I'm beautiful.
私は美しい。
Life is beautiful.
人生は美しい。
She wore a beautiful dress.
彼女は美しいドレスを着た。
Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。
She is a most beautiful lady.
彼女は、非常に美しい女性だ。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったに違いない。
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
いつの日かこの芋虫は美しい蝶へと変化することでしょう。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.