The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Junko is a beautiful girl.
純子は美人です。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
Beauty is only skin deep.
美はただ皮一枚。
She's an eye-opener.
彼女はすごい美人！
She plans to take part in the beauty contest.
彼女は美人コンテストに参加するつもりだ。
You're so beautiful!
あなたは大変美しい。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.
ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
私の注意を引いた最も興味深いことの一つは、美の評価においては永続性などないということである。
Danny has no sense of beauty.
ダニーには美的センスがない。
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
彼女はけっして美人ではないが、何とも言えない愛敬がある。
This is a very beautiful flower.
これはとても美しい花です。
Admission to the museum is thirty dollars.
この美術館の入場料は30ドルです。
The scene before me was very beautiful.
私の目の前にある景色はとても美しかった。
He decided to abandon law for art.
彼は法律をやめて美術をやることにしました。
The scenery about here is very beautiful.
この辺りの風景はとても美しい。
I would like to see my art teacher this afternoon.
今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。
This flower is more beautiful than that rose.
この花はあのバラより美しい。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
Which beautician would you like?
どの美容師をご指名ですか。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
The river is very beautiful around here.
その川はこの辺ではとても美しい。
Cinderella is far fairer than her sisters.
シンデレラは彼女の姉たちよりずっと美しい。
Mika is no less charming than Keiko.
美香は恵子と同様魅力的だ。
He was tired from walking round museums.
彼は美術館巡りでつかれていた。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.
初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
This flower is very beautiful.
この花は大変美しい。
You know I'd do anything for your beautiful eyes.
私は君の美しい目のために何でもするって知っているね。
He used to go to the museum on Sunday.
彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
She is endowed with beauty.
彼女は美しさを備えています。
The Italian food was delicious.
イタリアの食べ物は美味しかったです。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
