The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you want to go to the art gallery, get this bus.
美術館に行くならこのバスだよ。
Eating between meals is bad for the figure.
間食は美容に悪い。
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
She has beauty and what passes for intelligence.
彼女は美人でしかも知性も備わっている。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
その絵は醜いとは思わない。それどころか、むしろ美しいと思う。
I was simply entranced by the beauty of her face.
彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。
She uses her looks.
彼女は美貌を売りにしています。
She prides herself on her beauty.
美貌を自慢している。
This museum is equipped with a fire prevention system.
この美術館には防火の設備がある。
The peacock has a truly gorgeous tail.
クジャクは本当に目のさめるような美しい尾をしている。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
どこからどう見ても薄幸の美少女、悲劇のヒロインだ。
Yokohama is a beautiful port town.
横浜は美しい港町です。
The singer has a beautiful voice.
その歌手は美声の持ち主だ。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉とまったく同じくらい美人だ。
She is a perfect dream.
彼女は文句なしの美人だ。
She is no less beautiful than her mother.
彼女は母親に劣らず美しい。
You are a beautiful butterfly.
あなたは美しい蝶々です。
The Italian food was delicious.
イタリアの食べ物は美味しかったです。
That girl is more cute than beautiful.
あの少女は美しいというよりはむしろかわいい。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったに違いない。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
Justice and kindness are virtues.
正義と親切は美徳である。
Seen from a plane, that island is very beautiful.
あの島は飛行機から見ると、大変美しい。
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
こうした美しいものがそんな昔にみんな手で作られたとは、ほとんど信じられない感じです。
The scenery was beautiful beyond description.
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
She is said to have been beautiful.
彼女は美人だったと言われている。
Japan has a lot of beautiful mountains.
日本はたくさんの美しい山々がありますね。
It's a wonderful work of art.
それはすばらしい美術品です。
She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.
なるほど彼女はかわいいが美人とはいえない。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
