The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes.
鶴たちは何と美しく自由なんでしょう。禎子はため息をついて、目を閉じた。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
I am not so stupid as to deny its great beauty.
私は、それの偉大な美しさを否定するほど愚かではない。
Her warm personality adds charm to her beauty.
彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている。
These flowers are beautiful, aren't they?
この花は美しいですね。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころ美しかった。
Her voice sounds very beautiful.
彼女の声はとても美しく聞こえます。
I don't care whether she is beautiful or not!
美人かどうかどうでもいいって!
I found a beautiful shell on the shore.
私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。
Pink roses are beautiful.
ピンクのバラは美しい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。
The country must be very beautiful.
田舎はたいへん美しいに違いない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
This flower is as beautiful as any in the garden.
この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
Miki fell passionately in love with someone she just met.
美咲は新しく出会った人と熱烈な恋をしました。
Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
飛行機から見ると、これらの島がほんとうに美しいと思った。
The beauty of the music consists of its harmony.
その音楽の美しさはハーモニーにある。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
All of it was delicious!
全部が美味しかったな~!
I really want to meet Kumiko.
久美子さんにすっごく会いたいよ。
Her beauty was beyond description.
彼女の美しさは言葉では表現できないほどだった。
Many poets write about the beauties of nature.
多くの詩人が自然の美しさについて書いている。
In Japan, you are surrounded by beauty.
日本では、あなたは美によって囲まれている。
It is said that my sister is beautiful.
私の姉は美人だと言われている。
The fresh snow looks beautiful on the hill.
新雪が丘に積もって美しく見える。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.