The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
The scenery was beautiful beyond description.
その景色は言い表せないほど美しかった。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.
真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った。
Tom has a beautiful wife.
トムには美しい妻がいる。
Your sister has a sense of beauty.
あなたのお姉さんは審美感があるね。
In Japan there are a lot of beautiful places.
日本にはたくさんの美しい場所がある。
Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.
パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
虹は最も美しい自然現象の1つだ。
This is a very beautiful flower.
これはとても美しい花です。
The beauty is beyond description.
その美しさは言葉では言い表せない。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Her beauty exposed her to many dangers.
彼女はその美貌のため多くの危険をともなった。
She is a real beauty.
彼女は本当に美人だ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
How beautiful a sunrise is!
なんと美しい日の出でしょう。
How beautiful she is!
彼女はなんて美しいのでしょう。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
Beauty is truth, truth beauty.
美は真にして真は美なり。
She picked a lot of beautiful flowers.
彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.
美代子はずい分長い間片想いを続けていた。さぞかし胸をいためていたことだろう。
This flower is as beautiful as any in the garden.
この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
He is always in company with beautiful women.
彼はいつも美しい女性と付き合っている。
She is a most beautiful lady.
彼女は、非常に美しい女性だ。
I want to eat a tasty yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
The sun was shining in all its splendid beauty.
あふれんばかりの美しい陽射しであった。
I love this arrangement.
盛りつけが美しいですね。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
彼女はメアリーより頭が切れるが、同じように美人ではない。
You just missed Ami as she went out.
さっき入れ違いで亜美さんが出て行ったところです。
It was a most beautiful flower.
それはとても美しい花だった。
Madonna is a beauty.
マドンナは美人だ。
Could you gift wrap it?
美しい包装紙に包んでもらえますか。
Jane is as beautiful a girl as her sister.
ジェーンは姉に劣らず美しい少女です。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.