The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scenery was beautiful beyond description.
その景色は言い表せないほど美しかった。
Never have I heard such beautiful music.
今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
I'm not much of a one for art.
美術に凝っているわけでもない。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
She is less beautiful than her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
As she grew up, she became more and more beautiful.
彼女は成長するにつれて次第に美しくなった。
This is really delicious.
これはとても美味しい。
Such beauty as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
A beautiful lake lay just beyond the forest.
森の先、美しい湖がある。
Japan is famous for its scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
In Japan, you are surrounded by beauty.
日本では、あなたは美によって囲まれている。
My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
私の母は娘のころ美人だったと言われている。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up.
私たちの先生は美人であったが、着飾るような人ではなかった。
Yesterday I went to the hairdresser's.
昨日美容院へ行きました。
He is enamored of her beauty.
彼は彼女の美しさに心を奪われている。
"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"
「亜佐美先輩が、ヒロシくんが真田先輩とキスした~って泣き喚いていたので」「な、泣き喚いてないよ~」
The Hawaiian ocean is so beautiful.
ハワイの海はとても美しい。
This castle is beautiful.
この城は美しい。
At the party, everyone was wearing beautiful clothes.
そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
Miho plays the piano.
美穂さんはピアノを弾きます。
Everywhere looks beautiful in the spring.
春になるとどこも美しく見える。
The song is at once sad and beautiful.
その歌は悲しくまた美しい。
It wasn't Mary that he went to the museum with.
彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
It was pleasant for Mike to talk to Yumi.
マイクは由美に話し掛けるのがたのしかった。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に5日学校に行く。
We gazed at the beautiful scenery.
僕らはその美しい景色をじっとみつめた。
The morning service began with a hymn.
朝の礼拝は賛美歌ではじまった。
She has a beautiful voice.
彼女は美しい声をしている。
The beauty of the sunset surpassed description.
日没は言葉では表現できないほど美しかった。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.