The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That makes you even more attractive.
そうするといやが上にも美しく見える。
This flower is as beautiful as any in the garden.
この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
Ayumi's feet were fanned by the river wind.
亜由美ちゃんの足が河風の煽りを受けていた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
He likes a most beautiful flower.
彼は非常に美しい花が好きだ。
She is more pretty than beautiful.
彼女は、美人というよりかわいい。
It's as lovely as a rose.
バラのように美しい。
Justice and kindness are virtues.
正義と親切は美徳である。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉ほど美しくない。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか？
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
He is always in company with beautiful women.
彼はいつも美しい女性と付き合っている。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.
この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
She has beauty and what passes for intelligence.
彼女は美人でしかも知性も備わっている。
She was not merely beautiful, but also talented.
彼女は美しいばかりでなく才能もあった。
Virtue and vice.
美徳と悪徳。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
