The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His daughter grew to be a beautiful woman.
彼の娘は美しい女になった。
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。
Modern art doesn't interest me.
私は現代美術には全く興味がない。
How beautiful this flower is.
この花はなんて美しいんでしょう。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
She is as beautiful as a rose.
彼女はバラのように美しい。
You look stunning!
美々しい!
It is said that my sister is beautiful.
私の姉は美人だと言われている。
Her eyes are her best feature.
彼女の目が一番美しい。
He used to go to the museum on Sunday.
彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
Yumi is one of my friends.
由美は、私の友達のひとりです。
There's a beautiful bridge over the pond.
その池には美しい橋がかかっている。
She is no beauty.
あの女が美人なものか。
What a beautiful town!
なんて美しい町なんだろう!
The clouds floating in the sky are beautiful.
空に浮かぶ雲が美しい。
She is less beautiful than her mother is.
彼女はお母さんほど美しくない。
She is not only beautiful but also amiable.
彼女は美人であるばかりか気立てもいい。
Such beauty as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ。
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
湯あがりの化粧をした顔には、ほんのりと赤みを帯びて、見ちがえるほど美しかった。
Her beauty drew him on to marry her.
彼女の美しさに魅せられて彼は彼女と結婚した。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
丘から海の美しい景色が眺められる。
The teacher and the students are at the art museum.
先生と生徒達は美術館にいる。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.
安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.
ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
A beautiful rainbow is spanning the sky.
空に美しい虹がかかっている。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.