The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
収入が増えるまでは、家を新築するなんて不可能だ。
Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Impossible is not a French word.
不可能という言葉はフランス語にはない。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
成長期の子供が1時間もじっとしていることは不可能だ。
The word "impossible" isn't in the French language.
不可能という言葉はフランス語にはない。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
Man has the gift of speech.
人間は言葉をしゃべる能力を持っている。
Man has the ability to speak.
人間は話す能力を持っている。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
Recovery was almost impossible.
回復はほとんど不可能だった。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
私達は多種多様な動物達の生活を不可能にする危険がある。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
It is impossible for me to finish the work in an hour.
私がその仕事を一時間で終えるのは不可能です。
We cannot rule out the possibility of an accident.
事故が起きる可能性は否定できない。
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.
ローマ人がもし始めからラテン語を学んでいたとしたら、世界征服など不可能だっただろう。
Her musical talent was indifferent.
彼女は音楽の才能はまあまあだった。
His remark is open to misunderstanding.
彼の発言は誤解を招く可能性がある。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.