The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
1日や2日で東京見物をするのは不可能です。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She has no illusion about my ability.
彼女は私の能力を買いかぶってはいない。
Students should develop their reading skills.
学生は読書の技能を磨くべきだ。
Boys can be trained to behave.
男の子にしつけは可能である。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
It's a more realistic plan.
そのほうがもっと実行可能な計画です。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
そのレポートを明日までに仕上げるのはほとんど不可能だ。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない。
He has plenty of qualities.
彼には多くの才能がある。
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
The instinct of self-defense is inherent in any animal.
防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。
It is impossible to master English in a year or so.
一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
We never thought of it as impossible to carry out.
私達はそれを実行不可能と思ったことはない。
Nothing is impossible to a willing heart.
やる気があれば、不可能なことはない。
The clumsy man envied her extraordinary talent.
その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ。
She has a gift for prophecy.
彼女には予言する能力がある。
She prides herself on her talent.
彼女は自分の才能を誇りにしている。
He is the only one of my friends that is talented.
私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。
The Diet is not fully functioning as such.
国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
I think it's impossible for us to beat him.
私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
His abilities were not appreciated in that school.
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
He is a man of great a ability.
彼は非常に有能である。
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
円周から直径を求めることは可能ですか?
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.