The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was in doubt about the ability of her husband.
彼女は夫の能力を疑っていた。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
メアリーが記録を破るのは不可能だとトムは思っている。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
She has a natural talent for music.
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
In short, he is a man of great ability.
つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。
Both of them are very brilliant.
彼等二人はとても才能のある人である。
Efficiency is the dominant idea in business.
商売では能率のよさということが最も重要な考えである。
I think it possible for man to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
From tomorrow this email address will be invalid.
このe—mailアドレスは明日からは使用不可能になります。
My friend shook his head as much as to say "impossible".
友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。
The world has paid due recognition to her ability.
世間は彼女の才能を十分認めた。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる可能性がある。
Might she have missed her train?
彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。
It is impossible to get him to understand the new theory.
その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。
At first their abilities are more limited than those of animals.
初めは彼らの能力は動物たちの能力よりも制限されている。
Is there any possibility of his resigning?
彼が就職する可能性はありますか。
He has no capacity to be a teacher.
彼には教師たる才能がない。
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
He is no good as a doctor.
彼は医者として無能だ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.