The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They study about the function of the brain.
彼らは脳の機能について研究している。
It is impossible for Yumi to finish it in a day.
ユミがそれを１日で仕上げるのは不可能です。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
May be distributed in accordance with the GPL.
ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
There's a slight possibility of a recurrence.
再発の可能性が少しあります。
An able sportsman should be brave.
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
The pianist is endowed with extraordinary talent.
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
Ability alone is not enough.
能力がすべてではない。
The governor is capable of handling his current difficulties.
知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
She is proficient in both Spanish and Italian.
彼女はフランス語、スペイン語共に堪能だ。
Impossible is not a French word.
不可能という言葉はフランス語にはない。
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
応募者にふさわしい職務遂行能力があるか？
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
生活費が急に上がったので私たちの収入でやりくりするのはほとんど不可能だ。
There is little, if any, possibility of his success.
彼が成功する可能性はほとんどない。
Life is full of chances.
人生は可能性でいっぱいです。
To live without air is impossible.
空気無しで生きることは不可能です。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
