If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
彼女が病気だと言う可能性を残念ながら捨て切れない。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる可能性がある。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
The office is full of competent people.
このオフィスには有能な人がいっぱいいる。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
She has no illusion about my ability.
彼女は私の能力を買いかぶってはいない。
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.
パソコンを持ってない人は、このMP3プレーヤー機能をフルに使いこなせません。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He has investigated the possibility of cooperation.
彼は協力の可能性を調査した。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
I found it impossible to beat him at English.
私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
He is confident of his ability.
彼は自分の能力を確信している。
That boy has a great talent.
その子どもにはすばらしい才能がある。
He is competent and able to trust.
彼は有能で信頼できる。
He has a faculty for making friends.
彼は友人をつくる才能がある。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
彼ほど能力のある人ならそのぐらいの成功をおさめても当然だ。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
