The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
He has something of the artist in him.
彼にはかなり芸術的な素質がある。
It requires a good taste to study art.
芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Tom isn't interested in art at all.
トムは芸術には全く関心がない。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
I'm afraid my greatest talent is for eating.
僕、無芸大食で何の取り柄もないんです。
I saw a marvelous animal act at the circus.
僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.
生け花は日本では伝統的な芸道である。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
He is not so much a teacher as an entertainer.
彼は教師というよりは芸人です。
She is artistic by nature.
彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になるという夢を現実した。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
父は園芸の基本を教えてくれた。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Every one of us is more or less interested in art.
我々は誰でも芸術には多かれ少なかれ興味を抱いている。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
He is known as a proficient artist in his field.
彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
Art was then at its best.
当時、芸術は全盛でした。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.
彼女の手芸は趣味を通り越してプロに近い。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.