The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
Gardening has been popular for some years.
園芸がここ数年、流行しています。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Australians excel at sports and entertainment.
スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
He is nothing but a minor artist.
彼は二流の芸術家にすぎない。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.
彼女の手芸は趣味を通り越してプロに近い。
Not everybody wants to be an artist.
人は誰でも芸術家になりたいわけではありません。
He is not much of an artist.
彼はたいして立派な芸術家ではない。
Art is not a luxury, but a necessity.
芸術は贅沢品ではない、必需品だ。
I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
芸術に没頭しているとてもたくさんの人たちとも懇意にしてきた。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
My dream is to become an artist.
私の夢は芸術家になることです。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
I think he is the greatest artist of the time.
私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
This peach is a work of art.
この桃は芸術品だよ。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
A jack of all trades is a master of none.
多芸は無芸。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
The circus sea lion did a trick.
サーカスのアシカは曲芸を見せた。
Tom doesn't know much about art.
トムは芸術についてよく知らない。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She is artistic by nature.
彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。
I took an art class last year.
去年手芸コースを取っていたのです。
What's your favorite kind of art?
どのような種類の芸術が好きなのですか?
You cannot teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は仕込めない。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
You can't teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は教えられない。
Art brings bread.
芸は身を助ける。
He is as great an artist as lived.
彼は古来まれな芸術家だ。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.