The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '説明'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will explain it to you when he comes back.
彼は戻って来たらそれを君に説明するだろう。
She explained the reason why she was late.
彼女は遅くなった理由を説明した。
A politician must always be able to account for money he receives.
政治家は自分が受け取る金についていつでもはっきり説明できなければならない。
His explanation was quite above me.
彼の説明は私には全然理解できなかった。
He explained that he knew nothing about the matter.
彼はそのことについて何も知らないと説明した。
His explanation was by no means satisfactory.
彼の説明はけっして満足できるものではなかった。
She explained that she couldn't attend the meeting.
彼女は会に出席できないと説明した。
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。
He explained the literal meaning of the phrase.
彼はその句の文字どおりの意味を説明した。
It fairly took time to explain the fact.
事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
I explained the procedure to him.
彼に手続きを説明した。
Please tell me what kind of cooking this is.
これはどんな料理か説明してください。
His explanation was not satisfactory.
彼の説明は満足行くものではなかった。
Please explain it.
説明してください。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
Explain exactly what the reasons are.
理由はこうこうであるとちゃんと説明しなさい。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.
ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
I explained the rule to him.
私は彼にその規則を説明した。
I can not seem to explain to you how difficult it is.
それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
Explain it once more, Jerry.
もう一度説明してくれよ、ジェリー。
He explained the literal meaning of the sentence.
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した。
Can you account for all the money you spent on your trip?
旅行で使ったお金、全部説明がつきますか。
You have to account for your absence.
君は欠席の理由を説明しなければならない。
Please explain the procedure.
手続きを説明していただけますか。
His explanation doesn't make sense at all.
彼の説明はまったく理屈に合わない。
I can't recollect his explanation.
私は彼の説明を思い出すことが出来ない。
Sorry, I'm bad at explaining.
説明下手でごめんね。
He explained in detail what he had seen.
彼は自分が見たものを詳しく説明した。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Would you explain what this is?
これはどんな料理か説明してください。
Would you be kind enough to explain it to me?
恐れ入りますがそのことを私に説明していただけませんでしょうか。
I need a concise explanation.
簡潔な説明をしろ。
He explained to my son why it rains.
彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
He explained his position to me.
彼は自分の立場を私に説明した。
I'll explain everything to you later.
後であなたに全てを説明します。
He could not account for his foolish mistake.
彼は自分の愚かな間違いを説明できなかった。
Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.
サタンのこうした行いを神がなぜ許しているのか、その理由は聖書のヨブ記で説明されている。
I'll explain how to take this medicine.
飲み方をご説明します。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
