The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken has never visited Kyoto.
健は一度も京都を訪れたことがない。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
For personal reasons.
一身上の都合で。
Look me up next time you are in Kyoto.
この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
They went to Kyoto last year.
彼らは去年京都へ行った。
Six o'clock will suit me very well.
6時ならとても都合がいい。
There are many famous historic buildings in Kyoto.
京都には多くの古い有名な建物がある。
The city is laid out with beautiful regularity.
その都市は美しく規則正しく設計されている。
Why did you live in Kyoto last year?
あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
I'd like to leave the city and rediscover nature.
私は都会を出て自然を再発見したい。
A devastating earthquake hit the state capital.
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。
It may be advantageous to me to proceed in this way.
このようなやり方で進むことは私にとって都合がよいかもしれない。
When would it be convenient for you?
いつがご都合よろしいでしょうか。
The art exhibition is now being held in Kyoto.
その美術展は今京都で開かれています。
Would after lunch be convenient for you?
昼食後ではご都合いただけますか。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
明日あなたを訪問するのが、私には都合がよい。
When did you go to Kyoto with your sister?
いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
横浜は日本で最大の都市の一つだ。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
It is convenient for us to start now.
今出発するのが好都合です。
I've never heard of that city.
その都市のことを聞いたことがない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.