The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kyoto has many universities.
京都には多くの大学がある。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?
午後6時にうかがって、あなたの都合はよろしいでしょうか。
Cities are exciting places, but also stressful.
都会は刺激的な場所だが、ストレスも多い。
Yoko will go to Kyoto next week.
洋子は来週京都へ行くだろう。
Monday's not good.
月曜日は都合が悪いのです。
You can come and see me whenever it's convenient for you.
君の都合がいい時にいつでも来てくれていいよ。
The girl I told you about lives in Kyoto.
私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
Tom isn't accustomed to city life.
トムは都市での生活に不慣れです。
He is studying at Kyoto University.
彼は京都大学で学んでおります。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
I went to Kyoto, where I happened to see her.
私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
The population of this city is on the increase.
この都市の人口は増加中です。
Come and see me when it is convenient for you.
君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。
Nagoya is a city famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
Paris is one of the largest cities in the world.
パリは世界最大の都市の一つである。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
First we'll hit Kyoto.
まず京都にいく。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
The city fell to the enemy.
その都市は敵の手に落ちた。
Kyoto is the former capital of Japan.
京都は日本の古都だ。
I'd like to leave the city and rediscover nature.
私は都会を出て自然を再発見したい。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.
私が乗った列車は6時に京都を出発して、9時に東京に着いた。
When would it be convenient for you?
いつご都合がよろしいですか。
Kyoto was the former capital of Japan.
京都は以前日本の首都でした。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.