The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The medical congress was held in Kyoto.
その医学会議は京都で開催された。
We feel that March 1 would be more convenient.
3月1日の方が都合がよいのですが。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼は都会生活の便利な面を強調した。
She will visit her uncle in Kyoto next week.
彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。
I told him what to see in Kyoto.
私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
京都は最も美しい時に一番混み合う。
I have visited Kyoto before.
私は以前京都を訪れたことがあります。
I met an old friend by chance in Kyoto.
私は偶然にも京都で旧友にあった。
Will six o'clock suit you?
6時で都合はよろしいですか。
The capital of Japan is Tokyo.
日本の首都は東京である。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
The capital of the state is right on the equator.
その国の首都は赤道下にある。
There are many sights to see in Kyoto.
京都にはたくさんの名所がある。
Have you been to Kyoto?
京都には行かれましたか。
Have you ever been to Kyoto?
京都に行ったことありますか?
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
京都に久しぶりに大雪が降った。
I dislike big cities.
大都市は嫌いです。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
私たちは来年の3月で8年間京都に住んだことになります。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
Please visit us at your convenience.
ご都合の良い時にお訪ねください。
I don't think I'm cut out for city life.
僕は都会の生活向きに出来ていないと思う。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.