The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏でも燃料が不足している。
There are many places to visit in Kyoto.
京都には訪問すべき都市が多い。
The roads out in the country are not so busy as in the city.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
I have been to Kyoto station to see my father off.
私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
London is no longer a city of fog.
ロンドンはもはや霧の都ではない。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
もう1度京都に行かなければならないなら、今年4回訪れる事になる。
Make contact when it is convenient.
ご都合の良いときにご連絡ください。
The problem is that our car will not be available on that day.
困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
Will you make every effort to come?
何とか都合して来てください。
My brother in Kyoto became a teacher.
京都にいる私の兄は先生になった。
I visited Kyoto a long time ago.
私はずっと前に京都に行った。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.
彼は私に10年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
This city is 1,600 meters above sea level.
この都市は海抜1600メートルにある。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I strongly suggest you visit Kyoto.
ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Florence is the most beautiful city in Italy.
フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。
I have been to Kyoto twice.
私は、2度、京都へ行ったことがある。
Will it be convenient for you to start work tomorrow?
明日から仕事をはじめるのはあなたにとって都合がよいですか。
A morning appointment is better for me.
診察は午前の方が都合がいいのですが。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
The company has branches in all large cities.
その会社は大都市全部に支店がある。
The city was well fortified except on this side.
その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
We want to do the sights of the city.
私たちはその都市を見物したい。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.