The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.
明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Cities are designated on this map as red dots.
都市はこの地図では赤い点で示されている。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
京都に久しぶりに大雪が降った。
There is a library in every city in the United States.
アメリカではどの都市にも図書館がある。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Kyiv is the capital of Ukraine.
キエフはウクライナの首都です。
I went as far as Kyoto by train.
列車で京都まで行った。
All big cities have traffic problems.
全ての大都会は交通問題を抱えている。
Roads in the country aren't as busy as those in the city.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
They are now either in Kyoto or in Osaka.
彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
The urban population of America is increasing.
アメリカの都市人口は増加しつつある。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
You can come whenever it is convenient for you.
いつでも都合のいいときに来てくれてかまいません。
The city was fortified all about.
都市の周囲はすっかり防備してあった。
Mr Smith lives in Kyoto now.
スミスさんは今京都に住んでいる。
They are longing for city life.
あの人達は都会の生活にあこがれている。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.
京都は最も美しい時に一番混み合う。
Tokyo is a big city.
東京は大都市です。
The new industry transformed the town into a big city.
新しい産業で町が大都会に変わった。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンは世界で最も大きな都市の一つです。
I went as far as Kyoto by train.
私は列車で京都まで行った。
Spring is the best season to visit Kyoto.
春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Please visit us at your convenience.
ご都合の良い時にお訪ねください。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
