The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is quiet.
彼女は静かな人です。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
子供たちに静かにするように言ったが、変わらずやかましかった。
Whatever happens, keep calm.
何が起こっても冷静にしていなさい。
He was a quiet fellow and came from a good family.
彼は物静かな人で、良家の出だった。
All is quiet.
あたりは静かだ。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
Walk quietly, can't you?
静かに歩けないのか。
The music gradually died away.
音は静まり次第に消えて行った。
I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
静かにならないかなぁ。いらいらするよ。
Despite the pain he put on a brave face.
痛みがあるのにも関わらず、彼は平静を装った。
The captain commanded silence.
キャプテンは静かにするように命じた。
The doctor told her that she should take a rest.
医者は彼女に静養するように言った。
The situation calls for our cool judgement.
冷静な判断を必要とする状況である。
They kept quiet so that they would not be found.
彼らは見つからないように静かにしていた。
I closed my eyes to calm down.
心を静めるために私は目を閉じた。
She took the news calmly.
彼女は知らせを冷静に受け止めた。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
The ocean was calm.
海は静かだった。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
冷静になろうとしたのだが、とうとうかっとなった。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is