The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All I want is peace and quiet.
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
I think it's important for us to stay calm.
私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
Please be quiet.
お静かに・・・。
She loves the peace and quiet of the town.
彼女はその町の平和と静けさを愛している。
He loves to hike in the quiet countryside.
彼は静かな田舎をハイキングするのが大好きです。
He has mastery of his temper.
彼はすぐカッとならないで、冷静にしていることができる。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
子供たちに静かにするように言ったのに、騒々しいままだった。
The storm has died down.
嵐は静まった。
You should have absolute rest.
絶対安静が必要です。
The boys kept quiet.
男の子達は静かにしていた。
The forest was silent then.
その時森は静かだった。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
子供たちに静かにするように言ったが、変わらずやかましかった。
It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.
そこは信じられないほど静かだった。たぶんそういうわけで、彼はそこがとても気に入ったのだ。
Let me do my work in peace.
静かに仕事をさせて下さい。
You may stay here as long as you keep quiet.
静かにしていれば、ここに居てもよろしい。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
He was cool in the crisis.
彼は危機にあっても冷静であった。
His head nodded, and he snored gently.
首はうなだれ、静かにいびきをかいていた。
Relations with Canada remained correct and cool.
カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
All was quiet except that buses sometimes ran.
バスが時に通ることを除いては全く静かだった。
She advised him to stay in bed for two more days.
彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
He quietly knocked at the door.
彼は静かに戸をたたいた。
I never dreamed of there being such a quiet place.
こんな静かな所があるとは夢にも思わなかった。
Quiet!
静かに!
Be quiet.
静かに!
I wish you would be quiet.
静かにしてくれたらいいんだがなあ。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.