The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Be quiet while I'm speaking.
私が話している間は静かにしていなさい。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Still waters run deep.
静かな川は水が深い。
You may stay here as long as you keep quiet.
静かにしてさえいればここに居てもよろしい。
I think it's important for us to stay calm.
私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。
It was raining quietly.
静かに雨が降っていた。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is
In the still of the night I find peace and contentment.
夜の静けさの中にいると、平和で安らいだ気持ちになる。
I love art and quiet evenings at home.
アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。
The storm didn't abate for several hours.
嵐は数時間静まらなかった。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
Please keep quiet, so you don't wake the baby up.
赤ちゃんの目を覚まさないように、静かにしていなさい。
I'm about tired of this quiet life.
この静かな生活にはいい加減飽きてしまった。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.
ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
I love art and quiet evenings at home.
美術が好きです。それと家で過ごす静かな夜が。
All were quiet in the room.
その部屋ではみんな静かにしていた。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.
静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
You must keep quiet for a while.
しばらく静かにしていなくてはいけない。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
The sea is down.
海が静かになった。
When I am speaking, please keep quiet and listen to me.
話をしてる時は静かに聞きなさい
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."