I received a telegram saying that my uncle had arrived.
私はおじが到着したという電報をうけとった。
I received your letter yesterday.
昨日、あなたからの手紙を受け取りました。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.
若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
I haven't received any notice that she is coming.
彼女が来るという知らせは何も受け取っていません。
The office telegraphed that they had not received my application.
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。
We received a warm welcome.
私たちは温かい歓迎を受けた。
I took it for granted that she had received my letter.
私は当然彼女が私の手紙を受け取ったものと思った。
It seemed that she had already received the money.
彼女は既にお金を受け取っていた様子だった。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
I received a good job offer.
私は割のいい仕事の申し入れを受けた。
I have received no reply from you yet.
私はあなたからまだ返事をもらっていません。
The family received me very warmly.
その家族は私を暖かく迎えてくれた。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
She is careful about the way she receives guests.
彼女は客の対応に気を配っている。
As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
配達されてきたものを確認したところ、注文していないTシャツも入ってました。
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
展示会へのご招待、本日ありがたく承りました。
The film received favourable criticism.
その映画はとても好意的な批判を受けた。
It'll be two weeks before you receive the article.
その品は届くまで2週間ほどかかります。
I haven't received any notice that she is coming.
彼女が来るという知らせは受けてない。
He wasted that which he had received from his father.
彼は父から受けついだものを浪費した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来て3日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
They each received a present.
彼らはひとりひとりプレゼントをもらった。
We received an acknowledgement of our letter.
こちらの手紙を受け取ったという通知が来た。
He received an honorable discharge from the army.
彼は軍を名誉除隊した。
I asked him to answer soon after he received my letter.
私の手紙を受け取った後すぐ返事をくれるよう、彼に頼んだ。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
A man can receive only what is given to him from heaven.
人は天から与えられるのでなければ、なにもうけることはできません。
I received a letter from her.
彼女から手紙をもらった。
The girls present received a shock.
その場にいた少女たちは衝撃を受けた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A