The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '究'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The chief engineer did research hand in hand with his assistant.主任技師は助手と協力して研究した。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
Professor Goto directed my graduate work.後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
He is studying the origin of jazz in America.彼はアメリカのジャズの起源を研究している。
I would have you apply yourself to your study.私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
She devoted her time to the study of music.彼女は音楽研究に時間を捧げた。
He embarked on a new study.彼は新しい研究に乗り出した。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
He lost himself in his new research.彼は新しい研究に我を忘れた。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Your study will bear fruit.君の研究は実を結ぶだろう。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I wish to work in the laboratory some day.いつかその研究所で働きたいものだ。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.いじめの根本原因を究明しない限り、いじめは永遠になくならないだろう。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.研究のための旅行なら旅費は都合するから、行きたい国に行ってきなさい。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
She went to Italy for the purpose of studying music.彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。
He is engaged in the research of AIDS.彼はエイズの研究に従事している。
I must acquaint myself with the details of the new plan.新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He lost himself in his studies.彼はわれを忘れて研究に没頭した。
My brother is engaged in cancer research.兄はガンの研究に従事している。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
Let's study a specific example.特別の例について研究をしてみよう。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
He studied the original text of War and Peace.彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
He had a very heavy study program.彼はとてもきつい研究計画を立てていた。
He devoted his life to his study.彼は一生を研究にささげた。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
The essay treats of the progress of cancer research.この論文はがん研究の進歩について書いてある。
He is working in AIDS research.彼はエイズの研究に従事している。
He has devoted himself to his studies recently.彼はここのところ研究に没頭している。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
He is deep in study.彼は研究に熱中している。
What is man's ultimate destiny?人類の究極的運命はどうなるであろうか。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
Hawking went back to his studies.ホーキングは研究にもどった。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。
How are your studies going?あなたのご研究は、いかがですか。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
What is the ultimate purpose of education?教育の究極の目標とは何だろうか。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。
Your research will surely bear fruit.あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
I studied the structure of Ainu families.私はアイヌの家族の構造を研究した。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
He had the privilege of studying abroad for two years.彼は外国で２年間研究する特典を得た。
The professor is in Japan on sabbatical leave.教授は研究休暇で日本にいる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
"How's your research coming along?" "Not so bad."「研究はどうですか」「まあまあです」
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License