Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Save your breath.言わなくていいよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's too small.小さすぎる。
Take a bus.バスに乗りなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
This is it.これなんです。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's cloudy.曇っています。
Does this hurt?これは痛いですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Rise and shine.起きなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
The check, please.お勘定して下さい。
It is new.それは新しいです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I use it.私がそれを使います。
I know them.私は彼らを知っている。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You were mine.あなたは私の物です。
Open up.開けろ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Where is Jim?ジムはどこ？
Here they come.お迎えが来た。
Let me in.中に入れて。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I can jump.私は飛べます。
Are you mad?狂ったのかい？
See you then.その時に会いましょう。
Pick it up.それ片づけて。
Here's to you!あなたに乾杯！
Cut it out.いい加減にしろよ。
That's too much!すごいじゃない！
I'll come back.私は戻ってくる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Let me in.私も参加させてください。
Won't you go?行かないのですか。
It suits me.俺には似合ってる。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Can you swim?君は泳げますか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Is it white?白いですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Lunch is on.お昼ですよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
You're still green.お前はまだ「青い」
It's no joke.冗談じゃない。
I hope so.私もそう願います。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm lonely.淋しいです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Where are you?どこにいるの？
I raise funds.資金を調達する。
He looks young.彼は若く見える。
What's your wish?君の願いは何？
That's the point.それが重要な点です。
No, thank you.いえ、結構です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He gave in.彼は降参した。
Read this book.この本を読みなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Make way, please.道を空けてください。
I want you.君が欲しい。
I turned right.私は右に曲がった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
That will do.それでよろしい。
This is it.以上です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Watch your head!頭に気をつけて！
You said it!そう！その通り。
Shame on you!恥を知れ！
There's no soap.石鹸がないです。
Let's turn back.引き返そう。
Look at me.私を見なさい。
You are late.遅刻したね。
Forget it.気にしないで。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I can't say.何とも言えない。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He can't count.彼は数えられない。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't let go.手を離すなよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You look tired.お疲れのようですね。
The birds sang.鳥がさえずった。
Please hurry.急いでください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Are you sure?本当？
It's too small.小さすぎます。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Time is up.もう終わりです。
I'm healthy.私は体は健康です。
Cut it out!よせ、黙れ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Where are you?どこにいますか？
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I was tired.私は疲れた。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Never mind!何でもない。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He's out now.彼は今いません。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Let me out!出してくれ。
Is that all?以上ですか。
You look pale.顔が青いよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I won't lose!負けない！
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
This is it.これだよ。
Let me go!私を行かせて。
Let me in.私も入れてください。
I'm coming.今、行くわ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm free now.私は今暇です。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's this book.この本です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I think so.そう思いますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License