Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See below.下を見ろ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Help me, please.助けてください。
See you soon!またすぐ会おうね。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I won't lose!負けない！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Shame on you!この恥知らず！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Go to school.学校へ行きなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Don't give up!あきらめるな。
That is mine.あれが私のです。
Ladies first.女性優先。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
I miss you.会えなくて淋しい。
Here he is!あっ、来た来た。
Where is Jim?ジムはどこ？
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He gave in.彼は降参した。
I love you.私は、貴方が好きです。
How awful!ああ恐ろしい。
Please get in.乗ってください。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'll take it.これを買います。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You look tired.お疲れのようですね。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
I'll get it.私が出ます。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He's out now.彼は今いません。
Here they come.お迎えが来た。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm confused.頭が混乱している。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Please help me.私を手伝ってください。
You were mine.あなたは私の物です。
I love you.あなたが好きです。
Please shake hands.握手しましょう。
I can't say.何とも言えない。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's this book.この本です。
Shall we go?行きましょうか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Hurry up.早く！
Turn it off.それ消して。
That's too expensive.それは高すぎます。
You're quite right.全くですね。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'll take him.彼にするよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'm sorry.すみません。
I hope so.私もそう願います。
Is it yours?それ、あなたの？
He can come.彼は来れる。
Try again.もう１度やってみなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I like tea.私はお茶が好きです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Live and learn.長生きして学べ。
I think so.そう思います。
Cut it out.いいかげんにして。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here we are.着きましたよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Once more, please.もう１度お願いします。
I was tired.私は疲れていた。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Which is mine?どちらが私のものですか。
I went home.私は家に帰りました。
Don't run risks.危ない事をするな。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I bought it.私はそれを買った。
It's your deal.あなたが配る番です。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Balls are round.ボールは丸い。
No, thank you.いえ、結構です。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I lost heart.元気がなくなった。
Forget it.気にしないで。
What's the cause?何がその原因だ？
Give me time.時間をください。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
You look pale.顔が青いよ。
I can swim.私は泳げます。
I'll follow.私は後からついていきます。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let me in.私も参加させてください。
Don't give up!諦めないで。
I was tired.私は疲れた。
What is it?それは何ですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
The check, please.勘定書をお願いします。
How's your job?仕事どうなの？
Go on board.乗船する。
There's no soap.石鹸がありません。
He is eight.彼は８歳だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
It's your move.君の番だよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I like dogs.犬が好きです。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I need you.君が必要だ。
He can swim.彼は泳げる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I hope so.そうだといいけど。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
The check, please.勘定を頼むよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let me see.えっと。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License