Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your head!頭上に気をつけて！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Shut the door.ドアを閉めて。
Please help me.私を手伝ってください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I give up.降参します。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm coming.いま行くよ。
Don't let go.手を離すなよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Go on board.乗船する。
Balls are round.ボールは丸い。
He dozed off.彼は居眠りをした。
That will do.それで結構です。
I'll treat you.君におごってやるよ。
What's the cause?何がその原因だ？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That will do.それでよろしい。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm so full.もう満腹です。
All aboard!皆さんお乗りください。
Suit yourself.好きにしろよ。
This is it.これで終わりです。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I said so.私はそう言いました。
Once more, please.もう１度お願いします。
See you then.その時に会いましょう。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
No, thank you.いえ、結構です。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I need this.私はこれを必要としている。
That's a doll.それは人形です。
You said it!そう！その通り。
Does this hurt?これは痛いですか。
Let me go!私に行かせてください。
He made it.彼は成功した。
Where are you?どこにいるの？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
It's chilly.肌寒いです。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I want you.君が欲しい。
I was moved.とても感動したわ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
What is it?それは何ですか。
Don't run here.ここでは走るな。
I feel cold.寒気がする。
He can come.彼は来る事が出来る。
You are late.遅刻したね。
He looks young.彼は若く見える。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's cloudy.曇っています。
Money talks.金がものを言う。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's a lot!スゴイ量だね！
That will do.もうそれで十分だ。
I think so.そう思いますよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's too loud.大きすぎるわ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Please relax.落ちつけよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Can you swim?泳げますか。
I love her.彼女に恋している。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I turned right.私は右折した。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Look at me.私を見て。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I love rock.私はロックが好きです。
Never mind!心配するな。
Never mind!気にするな。
That's our house.あれは私たちの家です。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
You're quite right.全くですね。
I'm a nurse.私は看護師です。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
This is it.これで最後だ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He can come.彼は来れる。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
How you've grown!大きくなったね。
Come at once.すぐに来て下さい。
Please shake hands.握手しましょう。
What's your wish?君の願いは何？
He can't count.彼は数えられない。
He cried out.彼は叫んでいった。
What's your job?ご職業は何ですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I love you.大好きだよ！
I don't mind.私は構いませんよ。
Please hurry.急いでください。
Get away!向こうへ行け！
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Shame on you!恥を知りなさい！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
The man blushed.その男は赤面した。
Put it down.それを下に置きなさい。
That is mine.あれが私のです。
Hurry up.急いで！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Here we are.着きましたよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Bottoms up!乾杯！
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Cut it out.いい加減にしろよ。
It's freezing.すごく寒いです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I got sick.悪酔いしました。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Here it is.はいどうぞ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License