Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cried out.彼は叫んでいった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I like him.彼が好きです。
I think so.そう思いますよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Can you swim?君は泳げますか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's too small.小さすぎる。
It's too small.小さすぎるわ。
He is nice.いい人です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm free now.私は今暇です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Two beers, please.ビールを２つください。
He looked well.彼は元気そうだった。
Turn it off.それ消して。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
You look bored.君は退屈そうだ。
I've seen it.見たことがあります。
I'm starving!おなか空いた！
Let's turn back.引き返そう。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I want you.君が欲しい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's your wish?君の願いは何？
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The check, please.お愛想お願いします。
He writes books.彼は作家です。
I'll take it.これを買います。
Can we talk?お話したいことがあります。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I know you.私はあなたを知っています。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
There's no soap.石鹸がないです。
Here's to you!あなたに乾杯！
Sit down, please.座って下さい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Hurry up.急いで！
I help him.私は彼を手伝います。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You don't say.意外だねー。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love you.あなたが好きです。
I'm lonely.淋しいです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He can't swim.彼は泳げない。
Can you come?来られるの？
I like dogs.私は犬が好きです。
This is it.これなんです。
I think so.そう思います。
See you then.じゃあその時に。
Let's rest here.ここで、休もう。
It's cloudy.曇っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
Try again.もう一度やってみて。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I love you.愛してるよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
That's a lot!スゴイ量だね！
He can come.彼は来る事が出来る。
Look at me.私を見て。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
All aboard!ご乗車願います！
I'm coming.今、行くわ。
He gave in.彼は降参した。
We're classmates.私たちは同級生です。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Flowers bloom.花は咲く。
That will do.もうそれで十分だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I bought it.私はそれを買った。
It's freezing.すごく寒いです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I won't lose!負けない！
Come at once.すぐに来て下さい。
I love you.愛してる。
I turned right.私は右に曲がった。
You said it!そう！その通り。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Let me in.私も入れてください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Terrific!素晴らしい！
Count me in.それに私も加えておいて。
Let me in.私も参加させてください。
Hurry up.早く！
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's no joke.冗談じゃない。
I like dogs.犬が好きです。
Where were you?君はどこにいたの？
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love you.私はあなたを愛しています。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That's the way.その調子だよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Balls are round.ボールは丸い。
I fainted.私は気を失いました。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Don't move, please.動かないでください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Please relax.落ちつけよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Cut it out.いいかげんにして。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
It suits me.俺には似合ってる。
Money talks.金がものを言う。
Let me see.えっと。
Is it white?白いですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
The man blushed.その男は赤面した。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please don't die!死なないで。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License