Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are these yours?これらはあなたの物ですか。
What's your wish?君の願いは何？
Help me, please.助けてくれ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Lock the door.ドアをロックして。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Can you come?来られるの？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please, tell me.お願い、私に話して。
See you then.じゃあその時に。
Won't you go?行かないのですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Balls are round.ボールは丸い。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
A beer, please.ビールをください。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Where are you?どこにいますか？
Here's my card.これが私の名刺です。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I lost face.私は面目を失った。
I love her.彼女のことが好きだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
That's too much!すごいじゃない！
Is it yours?それ、あなたの？
Dogs can swim.犬は泳げます。
My head aches.頭が痛い。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'm lonely.淋しいです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You look bored.君は退屈そうだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
They quarreled.彼らは言い争いをした。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You're still young.あなたはまだ若い。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I love you.君が好きだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
How you've grown!大きくなったね。
He's out now.彼は今いません。
Let me see.えっと。
I was tired.私は疲れた。
Are you mad?怒ってるの?
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's on me.私のおごりだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Let's turn back.引き返そう。
You work hard.君は商売熱心だね。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You said it!そう！その通り。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I turned right.私は右折した。
I'm free now.私は今暇です。
Please step back.どうか下がってください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He is nice.彼はいい人です。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm sorry.すみません。
I'll get it.私が出ます。
You look tired.お疲れのようですね。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
See you soon!さようなら。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Please help me.どうか助けてください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Keep it up.その調子でがんばって。
The cup broke.カップが割れた。
I hope not.そうでないことを望む。
Ladies first.女性優先。
Are you mad?狂ったのかい？
It's too small.小さすぎる。
I like tea.私はお茶が好きです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He looked back.彼は後を見た。
This is it.さあ、着きましたよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It is new.それは新しいです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
See below.下を見ろ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Let me in.私も入れてください。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He can come.彼は来れる。
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I think so.私はそう思います。
Are you lost?道に迷ったんですか。
That's the point.それが重要な点です。
I fainted.私は気を失いました。
He cried out.彼は叫んでいった。
Hold on, please.少し待って下さい。
You look pale.顔色がよくありません。
I use it.私がそれを使います。
I'm healthy.私は体は健康です。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
There's no soap.石鹸がないです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't hold back.遠慮しないで。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Pick it up.それ片づけて。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It's too small.小さすぎるわ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He looks young.彼は若そうだ。
The check, please.勘定お願いします。
Shall we go?行きましょうか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Money talks.金がものを言う。
What's the cause?何が原因ですか。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Try this sauce.このソース試してみて。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Pardon me?え？
Whose is this?これ誰の？
Give it up.諦めてしまえ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License