Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
What's your wish?君の願いは何？
See you soon!またすぐ会おうね。
Let me in.私も入れてください。
I don't mind.私は構いませんよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
That's a doll.それは人形です。
Come on in!入っておいでよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Here he is!あっ、来た来た。
I like fish.私は魚が好きだ。
I give up.降参します。
Come right in.お入りください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I said so.私はそう言いました。
I turned right.私は右に曲がった。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Here we are.はい、着きました。
It's too small.小さすぎる。
Shut the door.戸を閉めろ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm busy.私は忙しい。
That's too much!すごいじゃない！
He seems kind.彼は親切そうだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
This is it.これなんです。
I'm coming.今、行くわ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Can I help?手伝おうか。
Balls are round.ボールは丸い。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come on in!さあ、入って入って。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Welcome home.お帰りなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Where were you?君はどこにいたの？
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Sit down, please.お座りください。
Let me in.中に入れて。
Try again.もう１度やってみなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Please hurry.急いでください。
It's this book.この本です。
Who is that man?あの人誰？
Help me, please.助けてくれ。
Our team lost.わがチームが負けた。
What's your job?ご職業は何ですか。
I love you.大好き。
My head aches.頭痛がします。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Don't be late.遅れるなよ。
Lock the door.ドアをロックして。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I know you.私はあなたを知っています。
I love you.君が好きだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's chilly.肌寒いです。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He looks pale.顔色が悪いです。
That is mine.あれが私のです。
Here's my card.これが私の名刺です。
This is it.さあ、着きましたよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Let me see.えっと。
I'll take it.これ、買います。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Open up.開けてくれ。
It's secret.それは秘密です。
Open up.開けろ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I miss you.会えなくて淋しい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Is it yours?それ、あなたの？
You were mine.あなたは私の物です。
He can't swim.彼は泳げない。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Whose is this?これ誰の？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Where are you?どこにいるの？
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Please relax.リラックスしてください。
Please shake hands.握手しましょう。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I was tired.私は疲れていた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Here we are.着きましたよ。
There's no soap.石鹸がないです。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Come here soon.早く帰ってきてね。
It's cloudy.曇っています。
It's your deal.あなたが配る番です。
That will do.もうそれで十分だ。
Let's turn back.引き返そう。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Let me go!私を行かせて。
I can jump.私は飛べます。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Let me out!出してくれ。
I hope so.私はそう望みます。
It's Monday.月曜日です。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He writes books.彼は作家です。
Where am I?僕はどこにいるの？
Where am I?私はどこにいるのか。
Please hold on.お待ちください。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License