Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please make sure.確かめてくれよ。
Let me in.中に入れて。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Are you sure?本当？
I'm confused.頭が混乱している。
There's no soap.石鹸がないです。
You're in luck.あなたは運がいい。
That's my fault.私の責任です。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love you.君が好きだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I like him.彼が好きです。
Try this sauce.このソース試してみて。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I love her.彼女に恋している。
This is it.これで最後だ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He can swim.彼は泳げる。
See you then.その時に会いましょう。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Don't run here.ここでは走るな。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too loud.大きすぎるわ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
It's this book.この本です。
It's no joke.冗談じゃない。
Won't you go?行かないのですか。
I love you.愛してる。
It suits me.俺には似合ってる。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is nice.いい人です。
My head aches.頭が痛いんです。
It's too small.小さすぎるわ。
He can come.彼は来れる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me go!私を行かせて。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You look tired.お疲れのようですね。
The man blushed.その男は赤面した。
Can you come?来られますか。
Come along.さあ、来たまえ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I need you.君が必要だ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I turned right.私は右折した。
I found you.僕は君をみつけた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love you.あなたが好きです。
Our team lost.わがチームが負けた。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm coming.今、行くわ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I fainted.私は気を失いました。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's chilly.肌寒いです。
I love you.大好き。
Shame on you!恥を知りなさい！
I like tea.私はお茶が好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
Hurry up.さあ、急いで。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'll take it.これ、買います。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't give up!あきらめるな。
You are late.遅刻したね。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let me go!私に行かせてください。
I lost heart.元気がなくなった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It's on me.私のおごりだ。
Act your age.年相応にふるまえ。
It's on me.僕のおごりですよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Are you mad?怒ってるの?
Lock the door.ドアをロックして。
Cross the street.通りを渡れ。
Give it up.諦めてしまえ。
I hope not.そうでないことを望む。
Help me, please.助けてくれ。
Where's my book?私の本はどこ？
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You go first.君から始めなさい。
It can't be!有り得ない！
Step aside.ちょっとどいて。
Look at me.私を見て。
Where were you?君はどこにいたの？
I'm thirsty.のどが渇きました。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It's stormy.天気は荒れています。
What is it?それは何ですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
How awful!ああ恐ろしい。
I said so.私はそう言いました。
Come along.いっしょに来なさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Here they come.お迎えが来た。
Give me time.時間をください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'll get it.私が出ます。
Money talks.金がものを言う。
Here's my card.これが私の名刺です。
The check, please.お勘定して下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It's Monday.月曜日です。
Let me see.見せて。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He killed him.彼はその男を殺した。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License