Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Keep it up!その調子で続けて。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please don't die!死なないで。
Hurry up.さあ、急いで。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me in.中に入れてください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Put it down.それを下に置きなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm sorry.どうも失礼。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I fainted.私は気を失いました。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I love you.あなたが好きです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Come along.さあ、来たまえ。
It suits me.俺には似合ってる。
You may swim.泳いでもよい。
Where are you?どこにいますか？
Are you sure?本当？
You're quite right.全くですね。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I love rock.私はロックが好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Take a rest.休息しろ。
Pardon me?え？
Come back soon.早く帰ってきなさい。
That will do.それで結構です。
Never mind!何でもない。
Balls are round.ボールは丸い。
What a shame!それは悲惨だな。
Don't say that.そんなこと言わないで。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Don't tell lies.うそを言うな。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I went home.私は家に帰りました。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You're still green.お前はまだ「青い」
Answer me.私の質問に答えなさい。
I use it.私はそれを使います。
I raise funds.資金を調達する。
It's your deal.あなたが配る番です。
Go for broke!当たって砕けろ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Turn it off.それ消して。
Hold on, please.少し待って下さい。
This is it.これで終わりです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You're still young.あなたはまだ若い。
I can ski.スキーができます。
You look pale.顔が青いよ。
He writes books.彼は作家です。
See you soon!またすぐ会おうね。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Count me in.それに私も加えておいて。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I love you.大好き。
Give me time.時間をください。
You don't say.意外だねー。
I can't move.動けないのです。
Let me in.私も入れてください。
See below.下を見ろ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm busy.私は忙しい。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm free now.私は今暇です。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He can come.彼はこられる。
I know him.あたしは彼を知っています。
I can swim.私は泳げます。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
The check, please.お勘定して下さい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Act your age.年相応にふるまえ。
Shame on you!この恥知らず！
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I've seen it.見たことがあります。
Hurry up.早く！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm so full.もう満腹です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Please help me.私を手伝ってください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please help me.どうか助けてください。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
What's the cause?何が原因ですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
This is it.これなんです。
Don't run here.ここでは走るな。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I love you.だって好きなんだもの。
Watch your step.足元に気をつけて。
There's no soap.石鹸がないです。
Read this book.この本を読みなさい。
I turned right.私は右折した。
I'm coming.今、行くわ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's Monday.月曜日です。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Is it white?白いですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
That is mine.あれが私のです。
I have hives.じんましんが出ました。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License