Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help yourself.ご自由にお取りください。
Does this hurt?これは痛いですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
I'll get it.私が出ます。
Want a drink?一杯いかがですか。
Here we are!さあ着いたぞ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Whose is this?これ誰の？
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Never mind!気にするな。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
How you've grown!大きくなったね。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He walked home.彼は家まで歩いた。
It smells good!いい匂い。
You've been had.君はだまされたんだ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It's freezing.すごく寒いです。
That's the point.それが重要な点です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Go for broke!当たって砕けろ。
That's a lot!スゴイ量だね！
All was still.すべてのものが静かだった。
I'll take it.これ、買います。
I love you.私はあなたを愛しています。
Here they come.お迎えが来た。
That's a doll.それは人形です。
Please step back.どうか下がってください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
A coke, please.コークをください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
See below.下を見ろ。
What's your wish?君の願いは何？
How awful!ああ恐ろしい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
The check, please.勘定お願いします。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Please hold on.お待ちください。
Yes, I know.はい知っています。
Give it up.諦めてしまえ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm so full.もう満腹です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He can't count.彼は数えられない。
Look at me.私を見なさい。
Here we are.はい、着きました。
He looks pale.顔色が悪いです。
Keep it up.その調子でがんばって。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Haste makes waste.急がば回れ。
I love rock.私はロックが好きです。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He worked hard.一生懸命働いた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
The cup broke.カップが割れた。
I help him.私は彼を手伝います。
He is nice.彼はいい人です。
That will do.それで結構です。
Let me in.中に入れてよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'll take him.彼にするよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'm coming.いま行くよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Terrific!素晴らしい！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He looks young.彼は若く見える。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Hurry up.早く！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Have him come.彼に来てもらえ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I don't care.気にしていないよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let me in.中に入れて。
Let me in.私も参加させてください。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Make way, please.道を空けてください。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm coming.すぐ参ります。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Keep it up!その調子で続けて。
What a shame!それは悲惨だな。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I love you.あなたが好きです。
Come along.いっしょに来なさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I don't mind.私は構いませんよ。
Let me see.えっと。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's too small.小さすぎる。
I'm lonely.淋しいです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I got lost.道に迷ってしまいました。
You are late.遅刻したね。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I use it.私はそれを使います。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Give me time.時間をください。
He looked back.彼は後を見た。
My head aches.頭が痛い。
Let me in.私も入れてください。
I'm starving!おなか空いた！
Please get dressed.着替えてください。
I raise funds.資金を調達する。
See above.前記参照。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You look bored.君は退屈そうだ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License