Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do your best.ベストを尽くせ。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please relax.落ちつけよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
See you then.じゃあその時に。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
He can come.彼は来れる。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Give me time.時間をください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Can you swim?君は泳げますか。
Forget it.気にしないで。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I like dogs.私は犬が好きです。
Read this book.この本を読みなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What is it?何ですか。
Don't move, please.動かないでください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Is he right?彼は正しいですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This is it.これで終わりです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
The man blushed.その男は赤面した。
It's too loud.大きすぎるわ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
My head aches.頭痛がします。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's too much!すごいじゃない！
Here they come.お迎えが来た。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's too small.小さすぎる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Is it yours?それ、あなたの？
This is it.さあ、着きましたよ。
Flowers bloom.花は咲く。
He gave in.彼は降参した。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Balls are round.ボールは丸い。
He can swim.彼は泳げる。
I said so.私はそう言いました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here's to you!あなたに乾杯！
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Don't hang up!切らないでよ！
Once more, please.もう１度お願いします。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Act your age.年相応にふるまえ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Help me, please.助けてくれ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
This is it.これで決まりだ。
Shadow him.後をつけろ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
What's the cause?何が原因ですか。
I hope so.そうだといいけど。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
How awful!ああ恐ろしい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He made it.彼は成功した。
I bought it.私はそれを買った。
Cross the street.通りを渡れ。
Terrific!素晴らしい！
I love you.愛してる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Shut the door.戸を閉めろ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Lunch is on.お昼ですよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I can swim.私は泳げます。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He can't count.彼は数えられない。
Bite your tongue!辱を知れ。
Take a rest.休息しろ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I love you.大好き。
I love you.私は、貴方が好きです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I love her.彼女に恋している。
I don't care.気にしていないよ。
He looks young.彼は若く見える。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You look tired.お疲れのようですね。
It's too small.小さすぎます。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
The check, please.お愛想お願いします。
No, thank you.いえ、結構です。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Suit yourself.好きにしろよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Cut it out.いいかげんにして。
Please hold on.お待ちください。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It can't be!有り得ない！
I'm sorry.どうも失礼。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I like dogs.犬が好きです。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I want you.君が欲しい。
I love you.だって好きなんだもの。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm baking!暑くてたまらない。
It's too small.小さすぎるわ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I found you.僕は君をみつけた。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Help me, please.助けてください。
Here we are!さあ着いたぞ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I was tired.私は疲れた。
Try this sauce.このソース試してみて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License