Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He looks young.彼は若そうだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
That's a lot!スゴイ量だね！
What's the cause?何が原因ですか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I've seen it.見たことがあります。
That's my fault.私の責任です。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
See you then.じゃあその時に。
I'll take it.これを買います。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Watch your head!頭に気をつけて！
What's the point?そんなことして何になるのか。
He is nice.彼はいい人です。
Here we go.さあ、行くぞ。
Get away!向こうへ行け！
Let me in.中に入れてよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
All aboard!皆さんお乗りください。
Please help me.どうか助けてください。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's chilly.肌寒いです。
Tastes differ.趣味は異なる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
This is it.これで決まりだ。
He can't count.彼は数えられない。
Act your age.年相応にふるまえ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I think so.私はそう思います。
Pardon me?え？
I know them.私は彼らを知っている。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm worn out.疲れたなあ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Read this book.この本を読みなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Don't hold back.遠慮しないで。
Don't tell lies.うそを言うな。
Send me there.私をそこにやって下さい。
There's no soap.石鹸がないです。
I'm a nurse.私は看護師です。
I love her.彼女のことが大好きです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Ladies first.女性優先。
He is eight.彼は８歳だ。
Open up.開けろ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Terrific!素晴らしい！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
We're classmates.私たちは同級生です。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I think so.そう思います。
You look pale.顔色がよくありません。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
This is it.これで終わりです。
Count me in.それに私も加えておいて。
You're still young.あなたはまだ若い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm married.私は結婚しています。
That will do.もうそれで十分だ。
This is it.これだよ。
I love you.あなたが好きです。
Look at me.私を見なさい。
I like him.彼が好きです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I love trips.旅行が好きです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Take a bus.バスに乗りなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Cut it out.いい加減にしろよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I love you.私はあなたを愛している。
Turn it off.それ消して。
Shall we go?行きましょうか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Please don't die!死なないで。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What a shame!それは悲惨だな。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
This is it.これなんです。
Step aside.ちょっとどいて。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I turned right.私は右に曲がった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
What is it?それは何ですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Please fix this.なおして下さい。
That will do.それでよろしい。
All was still.すべてのものが静かだった。
I lost heart.元気がなくなった。
It's secret.それは秘密です。
Go ahead!どうぞ、お先に！
It sounds great!いい案だ！
Please relax.落ちつけよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I think so.そう思いますよ。
Are you sure?本当？
I need this.私はこれを必要としている。
Cut it out.いいかげんにして。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'll come back.私は戻ってくる。
Hurry up.急ぎなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm coming.いま行くよ。
It's cloudy.曇っています。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm sorry.すみません。
Where are you?どこにいるの？
I'm sorry.どうも失礼。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License