Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Whose is this?これは誰のものですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
You guessed right.あなたの推理があたった。
What is it?何ですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
That's our house.あれは私たちの家です。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
My head aches.頭が痛いんです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I love you.私はあなたを愛しています。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Sit down, please.座って下さい。
Check it out!君も見てごらん！
Never mind!何でもない。
Act your age.年相応にふるまえ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Please don't die!死なないで。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'll get it.私が出ます。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
A beer, please.ビールをください。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Lunch is on.お昼ですよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
Come on in!入っておいでよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
How you've grown!大きくなったね。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm free now.私は今暇です。
This is it.これなんです。
What a pain!納得いかないなあ。
Hurry up.さあ、急いで。
I fainted.私は気を失いました。
I don't smoke.タバコは吸いません。
The check, please.お愛想お願いします。
It's too small.小さすぎるわ。
Let me go!私に行かせてください。
Please hold on.お待ちください。
Put it down.それを下に置きなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I can swim.私は泳げます。
I love her.彼女のことが大好きです。
You work hard.君は商売熱心だね。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Flowers bloom.花は咲く。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I can't say.何とも言えない。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Pick it up.それ片づけて。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
He can come.彼はこられる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's too small.これ小さすぎるよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let's rest here.ここで、休もう。
Shall we go?行きましょうか。
All aboard!ご乗車願います！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He's out now.彼は今いません。
That's a doll.それは人形です。
That's the way.その調子だよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Terrific!素晴らしい！
You're still green.お前はまだ「青い」
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Please fix this.なおして下さい。
He can't count.彼は数えられない。
I'll take it.これを買います。
He is nice.いい人です。
I lost face.私は面目を失った。
He worked hard.一生懸命働いた。
He can swim.彼は泳げる。
Can you swim?泳げますか。
Try again.もう１度やってみなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
I love you.私はあなたを愛している。
Yes, I know.はい知っています。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
It smells good!いい匂い。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Where are you?どこにいますか？
You are rude.あなたの態度は良くない。
I like dogs.私は犬が好きです。
Watch your step.足元に気をつけて。
Go on board.乗船する。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Let me see.見せて。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Pardon me?え？
Don't give up!諦めないで。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love rock.私はロックが好きです。
Here we are!さあ着いたぞ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Terrific!すごいぞ！
Let me go!私を行かせて。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I turned right.私は右に曲がった。
Open up.開けろ。
That will do.それでよろしい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Who is that man?あの人誰？
He cried out.彼は叫んでいった。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I like dogs.犬が好きです。
The check, please.勘定を頼むよ。
See below.下を見ろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License