Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Please hurry.急いでください。
It's chilly.肌寒いです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Save your breath.言わなくていいよ。
He can come.彼は来れる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
All aboard!ご乗車願います！
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I like fish.私は魚が好きだ。
Never mind!気にするな。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Come on in!入っておいでよ。
I went home.私は家に帰りました。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm lonely.淋しいです。
I'll take it.これを買います。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
How's your job?仕事どうなの？
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Are you mad?怒ってるの?
Please don't die!お願い、死なないで！
Flowers bloom.花は咲く。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Open up.開けてくれ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Act your age.年相応にふるまえ。
Shadow him.後をつけろ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
It's on me.僕のおごりですよ。
Here they come.お迎えが来た。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Once more, please.もう１度お願いします。
He can't count.彼は数えられない。
Don't hang up!切らないでよ！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I use it.私はそれを使います。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Step aside.ちょっとどいて。
I like him.彼が好きです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
We're classmates.私たちは同級生です。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
What's your job?君の仕事は何ですか。
The check, please.お愛想お願いします。
He is eight.彼は８歳だ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You go first.君から始めなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I give up.お手上げだ。
I think so.私はそう思います。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Let me go!私に行かせてください。
You're still young.あなたはまだ若い。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Bottoms up!乾杯！
It's Monday.月曜日です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Where were you?どこにいたの？
Please make sure.確かめてくれよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I hope not.そうでないことを望む。
Don't tell lies.うそを言うな。
You look pale.顔色がよくありません。
You are late.遅刻したね。
Can I help?手伝おうか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I feel cold.寒気がする。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
That's a doll.それは人形です。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let me in.中に入れて。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
See you soon!さようなら。
What is it?それは何ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Shut the door.ドアを閉めて。
It's too small.小さすぎる。
Let's rest here.ここで、休もう。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm coming.今、行くわ。
That's a lot!スゴイ量だね！
I can't say.何とも言えない。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
He looked back.彼は後を見た。
You work hard.君は商売熱心だね。
I know you.私はあなたを知っています。
Here it is.はいどうぞ。
Try again.もう一度やってみて。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Stop talking.喋るのをやめろ。
Let me see.えっと。
I need you.君が必要だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He can come.彼はこられる。
This is it.さあ、着きましたよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
The check, please.勘定お願いします。
I love you.大好き。
He looks pale.顔色が悪いです。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Can you come?来られるの？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License