Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like tea.私はお茶が好きです。
Where are you?どこにいますか？
What's your job?あなたの職業は何ですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
What is it?それは何ですか。
Bottoms up!乾杯！
All aboard!ご乗車願います！
I know them.私は彼らを知っている。
Where is Jim?ジムはどこ？
Lunch is on.お昼ですよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm sorry.御免なさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'll get it.私が出ます。
Cut it out!よせ、黙れ。
He can't count.彼は数えられない。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I felt cold.私は寒いと感じた。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Where are you?あなたはどこですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I need you.君が必要だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't give up!あきらめるな。
Live and learn.長生きして学べ。
Look at me.私を見て。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Shut the door.戸を閉めろ。
Is it yours?それは自分のものですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
He's well built.彼は体格が良い。
You're still young.あなたはまだ若い。
What's the cause?何が原因ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Watch your head!頭に気をつけて！
Don't run risks.危ない事をするな。
It's chilly.肌寒いです。
You were mine.あなたは私の物です。
Are you mad?怒ってるの?
I'm sorry.すみません。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
A beer, please.ビールをください。
The check, please.お勘定して下さい。
See you then.じゃあその時に。
I hope not.そうでないことを望む。
I give up.お手上げだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Mary ran.メアリーは走った。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
How you've grown!大きくなったね。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He is nice.彼はいい人です。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let's rest here.ここで、休もう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He can come.彼は来れる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
See above.前記参照。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Where am I?私はどこにいるのか。
It's secret.それは秘密です。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Open up.開けてくれ。
Let me go!私を行かせて。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Shut the door.ドアを閉めて。
Who is that man?あの人誰？
Try again.もう一度やってみて。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I use it.私がそれを使います。
Don't look back.後ろを振り返るな。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'll take it.これを買います。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Shame on you!この恥知らず！
It's cloudy.曇っています。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'll follow.私は後からついていきます。
Hurry up.早く！
Wash your face.顔を洗いなさい。
That's too much!すごいじゃない！
I love you.だって好きなんだもの。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Is he right?彼は正しいですか。
Shame on you!恥を知れ！
Keep quiet.静かにしていなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Try this sauce.このソース試してみて。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I help him.私は彼を手伝います。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Please get dressed.着替えてください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Cut it out.いいかげんにして。
That's a lot!スゴイ量だね！
Please get in.乗ってください。
Come along.さあ、来たまえ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Come here soon.早く帰ってきてね。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let me out!出してくれ。
All aboard!皆さんお乗りください。
How's your job?仕事どうなの？
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Get away!向こうへ行け！
Make way, please.道を空けてください。
Don't give up!諦めないで。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You look pale.顔色がよくありません。
Sit down, please.お座りください。
See you soon!さようなら。
He can come.彼は来る事が出来る。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Don't be late.遅れるなよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I like dogs.犬が好きです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I can ski.スキーができます。
Our team lost.わがチームが負けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License