Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired now.わたしは疲れている。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Flowers bloom.花は咲く。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Who is that man?あの人誰？
You're in luck.あなたは運がいい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Is it yours?それ、あなたの？
Rise and shine.起きなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who did it?誰がしたの？
Hold on, please.少し待って下さい。
Hurry up.早く！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
What is it?何ですか。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'll follow.私は後からついていきます。
Is it white?白いですか。
A beer, please.ビールをください。
I turned right.僕は右に折れた。
Haste makes waste.急がば回れ。
This is it.これだよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's too small.小さすぎます。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
All aboard!ご乗車願います！
I found you.僕は君をみつけた。
Here's to you!あなたに乾杯！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Mary ran.メアリーは走った。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Never mind!気にするな。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He worked hard.一生懸命働いた。
Don't hold back.遠慮しないで。
Can we talk?お話したいことがあります。
Where is Jim?ジムはどこ？
It's too small.小さすぎる。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let me out!出してくれ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Put it down.それを下に置きなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I love you.君のことが好きなんだ。
The man blushed.その男は赤面した。
I'll treat you.君におごってやるよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love you.大好きだよ！
It's this book.この本です。
It's chilly.肌寒いです。
I can jump.私は飛べます。
Go to school.学校へ行きなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Don't give up!諦めないで。
I hope so.私はそう望みます。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come on in!さあ、入って入って。
Look at me.私を見なさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He's out now.彼は今いません。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I got sick.悪酔いしました。
Try again.もう一度やってみて。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Time is up.もう終わりです。
Help me, please.助けてください。
I'm sorry.御免なさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I don't care.気にしていないよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm sorry.すみません。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I was moved.とても感動したわ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let me in.私も入れてください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I love you.私はあなたを愛している。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Where are you?どこにいますか？
Step aside.ちょっとどいて。
Never mind!何でもない。
I hope so.私もそう願います。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
That's the point.それが重要な点です。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's on me.僕のおごりですよ。
He looks young.彼は若く見える。
Won't you go?行かないのですか。
Do your best.ベストを尽くせ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
See above.前記参照。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I can't move.動けないのです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
He can swim.彼は泳げる。
Please relax.落ちつけよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Please shake hands.握手しましょう。
I'll take him.彼にするよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
What's your job?ご職業は何ですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I'm so full.もう満腹です。
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm starving!おなか空いた！
We're classmates.私たちは同級生です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Come right in.お入りください。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is nice.彼はいい人です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License