Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a doll.それは人形です。
Get away!向こうへ行け！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I love you.君が好きだ。
I turned right.僕は右に折れた。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm coming.すぐ参ります。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I like dogs.犬が好きです。
That's the way.その調子だよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Cut it out!よせ、黙れ。
What a shame!それは悲惨だな。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Mary ran.メアリーは走った。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Can you come?来られるの？
See below.下を見ろ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I want you.君が欲しい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please relax.落ちつけよ。
He is eight.彼は８歳だ。
You're quite right.全くですね。
Come on in!さあ、入って入って。
Give it up.諦めてしまえ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Help me, please.助けてくれ。
I give up.お手上げだ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You're in luck.あなたは運がいい。
Hurry up.急ぎなさい。
Is it white?白いですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
It's this book.この本です。
I'll get it.私が出ます。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm busy.私は忙しい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What's the cause?何がその原因だ？
I fainted.私は気を失いました。
Don't stop here.ここで止まるな。
The cup broke.カップが割れた。
A beer, please.ビールをください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
It sounds great!いい案だ！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
What a pain!納得いかないなあ。
Where are you?どこにいますか？
Shut the door.ドアを閉めて。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
This is it.以上です。
Please help me.どうか助けてください。
I love you.君のことが好きなんだ。
That will do.もうそれで十分だ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I love you.あなたが好きです。
It's too loud.派手すぎるよ。
Never mind!気にするな。
I need you.君が必要だ。
Let's turn back.引き返そう。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Hurry up.さあ、急いで。
That's the point.それが重要な点です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's chilly.肌寒いです。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Shame on you!この恥知らず！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I think so.そう思いますよ。
Let me in.中に入れてよ。
You are late.遅刻したね。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You said it!そう！その通り。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
The check, please.お愛想お願いします。
I love you.愛してる。
Please get dressed.着替えてください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I said so.私はそう言いました。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm starving!おなか空いた！
I know them.私は彼らを知っている。
You've been had.君はだまされたんだ。
I love you.大好き。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
See above.前記参照。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Don't hang up!切らないでよ！
Can you come?来られますか。
Pick it up.それ片づけて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License