Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me, please.助けてください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Shame on you!恥を知りなさい！
I like fish.私は魚が好きだ。
You look pale.顔が青いよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
We're classmates.私たちは同級生です。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't move, please.動かないでください。
Please make sure.確かめてくれよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
How you've grown!大きくなったね。
I said so.私はそう言いました。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't hold back.遠慮しないで。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm so full.もう満腹です。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Pardon me?え？
I know you.私はあなたを知っています。
Please step back.どうか下がってください。
This is it.これで最後だ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
Never mind!何でもない。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't hang up!切らないでよ！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Is that all?以上ですか。
What a shame!それは悲惨だな。
That's a lot!スゴイ量だね！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Don't lose heart.がっかりしないで。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Shut the door.ドアを閉めて。
See you then.じゃあその時に。
What is it?何ですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's no joke.冗談じゃない。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Send me there.私をそこにやって下さい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You said it!そう！その通り。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I know him.あたしは彼を知っています。
I love you.君のことが好きなんだ。
He can come.彼は来れる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He looks young.彼は若く見える。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It sounds great!いい案だ！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
This is it.これで終わりです。
I'm a nurse.私は看護師です。
How's business?商売はどうかね。
Keep the change!つりは要らんよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I turned right.僕は右に折れた。
I feel cold.寒気がする。
I was tired.私は疲れていた。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's the point.それが重要な点です。
He looks young.彼は若そうだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Want a drink?一杯いかがですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
Are you mad?狂ったのかい？
Shame on you!この恥知らず！
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I lost heart.元気がなくなった。
Get away!向こうへ行け！
Time is up.もう終わりです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Hurry up.さあ、急いで。
That's the way.その調子だよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
What's the cause?何がその原因だ？
Let me in.中に入れてよ。
My head aches.頭痛がします。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He can swim.彼は泳げる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I thank you.私はあなたに感謝する。
We're close friends.私たちは親友です。
That will do.もうそれで十分だ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I think so.そう思います。
Come on in!入っておいでよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
My head aches.頭が痛い。
Let me in.中に入れて。
You go first.君から始めなさい。
Go on board.乗船する。
Stand at ease!休め！
Rise and shine.起きなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm starving!超腹減った。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Can you swim?君は泳げますか。
Bottoms up!乾杯！
Never mind!心配するな。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's cloudy.曇っています。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm busy.私は忙しい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
I love trips.旅行が好きです。
I fainted.私は気を失いました。
What's your wish?君の願いは何？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License