Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't care.ちっとも構いませんよ。
I can jump.私は飛べます。
I'll take him.彼にするよ。
Let me in.中に入れてよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
Where were you?君はどこにいたの？
Try again.もう一度やってみて。
That's a lot!スゴイ量だね！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
Our team lost.わがチームが負けた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I love you.だって好きなんだもの。
That's a farce.あれは茶番だ。
I think so.そう思います。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Stand at ease!休め！
I like dogs.犬が好きです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.君が好きだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
This is it.これだよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I turned right.私は右折した。
Rise and shine.起きなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
I was tired.私は疲れていた。
I like tea.私はお茶が好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
We're classmates.私たちは同級生です。
It's on me.私のおごりだ。
This is life!生きててよかった！
I hope so.そうだといいけど。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I can swim.私は泳げます。
Are you sure?本当？
I'm sorry.どうも失礼。
It's this book.この本です。
Sit down, please.お座りください。
What a pain!納得いかないなあ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
This is it.これで決まりだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Give it up.諦めてしまえ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
What's the cause?何がその原因だ？
I'm worn out.もうくたくただよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
He gave in.彼は降参した。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Help me, please.助けてくれ。
Never mind!何でもない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Sit down, please.座って下さい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That's my fault.私の責任です。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I can't say.何とも言えない。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
It's too small.小さすぎる。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Is that all?以上ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I know you.私はあなたを知っています。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Let me in.中に入れてください。
Let me in.私も参加させてください。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'm so full.もう満腹です。
I'll take it.これを買います。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That's the way.その調子だよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Keep it up!その調子で続けて。
That is mine.あれが私のです。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You look pale.顔が青いよ。
Don't move, please.動かないでください。
I think so.私はそう思います。
I don't care.気にしていないよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I said so.私はそう言いました。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Don't give up!諦めないで。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He looked well.彼は元気そうだった。
I feel cold.寒気がする。
You were mine.あなたは私の物です。
Please fix this.これを直して下さい。
I got sick.悪酔いしました。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't hang up!切らないでよ！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
The check, please.お愛想お願いします。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Can you swim?君は泳げますか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Hold on, please.少し待って下さい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please step back.どうか下がってください。
Here's my card.これが私の名刺です。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I like him.彼が好きです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I have hives.じんましんが出ました。
A coke, please.コークをください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License