Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't count.彼は数えられない。
I'm coming.すぐ参ります。
Give me time.時間をください。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Don't give up!あきらめるな。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Shame on you!恥を知れ！
There's no soap.石鹸がありません。
He made it.彼は成功した。
He is nice.彼はいい人です。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Who is that man?あの人誰？
Stick to it!もう一踏ん張り！
I bought it.私はそれを買った。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Here he is!あっ、来た来た。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You are wrong.お前が悪いよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Terrific!素晴らしい！
Are you mad?怒っているの?
Who is that man?あの男性は誰ですか。
What's your wish?君の願いは何？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Lunch is on.お昼ですよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Help me, please.助けてくれ。
We're classmates.私たちは同級生です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Rise and shine.起きなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
The cup broke.カップが割れた。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
It's secret.それは秘密です。
Can we talk?お話したいことがあります。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You said it!そう！その通り。
I'm coming.いま行くよ。
Let me in.私も入れてください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Here's the bus.そらバスが来た。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's your move.君の番だよ。
It smells good!いい匂い。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let me out!出してくれ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It is new.それは新しいです。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Keep it up!その調子で続けて。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He looks well.彼は元気そうだ。
This is life!生きててよかった！
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He can't swim.彼は泳げない。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let me see.見せて。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
You've been had.君はだまされたんだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Shut the door.戸を閉めろ。
Read this book.この本を読みなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Can you come?来られるの？
Here we are.着きましたよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is it.これで終わりです。
Save your breath.言わなくていいよ。
It suits me.俺には似合ってる。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I love you.だって好きなんだもの。
Is it yours?それ、あなたの？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Wash your face.顔を洗いなさい。
See you then.じゃあその時に。
Have him come.彼に来てもらえ。
Go for broke!当たって砕けろ。
See above.前記参照。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
It's too loud.派手すぎるよ。
The man blushed.その男は赤面した。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
What a pain!納得いかないなあ。
Shall we go?行きましょうか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Please fix this.これを直して下さい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I love you.大好きだよ！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Can you swim?泳げますか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Let me in.中に入れて。
Are you mad?狂ったのかい？
Want a drink?一杯いかがですか。
Try again.もう一度やってみて。
Where are you?あなたはどこですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Let me in.私も参加させてください。
That's our house.あれは私たちの家です。
He's well built.彼は体格が良い。
Please hurry.急いでください。
You go first.君から始めなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Please relax.リラックスしてください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Watch your head!頭上にご注意ください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Here it is.はいどうぞ。
Can you swim?君は泳げますか。
I can jump.私は飛べます。
I know him.あたしは彼を知っています。
Cut it out.いいかげんにして。
A coke, please.コークをください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License