Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Is that all?以上ですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I need this.私はこれを必要としている。
How's your job?仕事どうなの？
Save your breath.言わなくていいよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
It's your move.君の番だよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Is it yours?それは自分のものですか。
A coke, please.コークをください。
I use it.私はそれを使います。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It's secret.それは秘密です。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Keep the change!つりは要らんよ。
I love you.大好き。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I love you.愛してる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Time is up.もう終わりです。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I can't move.動けないのです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It is new.それは新しいです。
Who did it?誰がしたの？
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I love you.愛してるよ。
I give up.降参します。
It saved me.おかげで助かったよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm sorry.すみません。
My head aches.頭が痛いんです。
You look bored.君は退屈そうだ。
Here we are.着きましたよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
I have hives.じんましんが出ました。
I'll treat you.君におごってやるよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let me go!私に行かせてください。
The check, please.勘定書をお願いします。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love you.だって好きなんだもの。
The man blushed.その男は赤面した。
Stick to it!もう一踏ん張り！
This is it.これで決まりだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Balls are round.ボールは丸い。
He worked hard.一生懸命働いた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Are you sure?本当？
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He walked home.彼は家まで歩いた。
Here we are!さあ着いたぞ。
I don't care.気にしていないよ。
All aboard!ご乗車願います！
I like tea.私はお茶が好きです。
Please shake hands.握手しましょう。
Terrific!素晴らしい！
Shall we go?行きましょうか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Don't move, please.動かないでください。
Where is Jim?ジムはどこ？
Are you mad?狂ったのかい？
Don't lose heart.がっかりしないで。
Never mind!心配するな。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Let me in.私も入れてください。
This is it.これだよ。
That's my fault.私の責任です。
Does this hurt?これは痛いですか。
I said so.私はそう言いました。
Don't run here.ここでは走るな。
Look at me.私を見なさい。
It sounds great!いい案だ！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He's out now.彼は今いません。
I help him.私は彼を手伝います。
He is nice.いい人です。
There's no soap.石鹸がないです。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Never mind!気にするな。
Can you come?来れるの？
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Who is that man?あの人誰？
Give me time.時間をください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Are you mad?怒ってるの?
Bottoms up!乾杯！
It's Monday.今日は月曜ですね。
That's the point.それが重要な点です。
It's too small.小さすぎます。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
You look pale.顔色がよくありません。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Is it white?白いですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'll miss you.寂しくなります。
Who built it?誰が建てたのですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I hope so.私はそう望みます。
Rise and shine.起きなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Don't hang up!切らないでよ！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I love you.君のことが好きなんだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
We're close friends.私たちは親友です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Hurry up.急ぎなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License