Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They quarreled.彼らは言い争いをした。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I love you.私はあなたを愛している。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Look at me.私を見て。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
See you soon!さようなら。
I love you.愛してるよ。
Can I help?手伝おうか。
I love you.愛してる。
Is it yours?それ、あなたの？
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm worn out.疲れたなあ。
You may swim.泳いでもよい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You've been had.君はだまされたんだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
You look pale.顔が青いよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Where are you?あなたはどこですか。
I use it.私がそれを使います。
I turned right.私は右折した。
Let me in.中に入れて。
Look at me.私を見なさい。
My head aches.頭が痛いんです。
It sounds great!いい案だ！
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please shake hands.握手しましょう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Shall we go?行きましょうか。
I love her.彼女に恋している。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's no joke.冗談じゃない。
He can come.彼は来れる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It smells good!いい匂い。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Please step back.どうか下がってください。
I have hives.じんましんが出ました。
Shame on you!恥を知れ！
Can you come?来られますか。
I got sick.悪酔いしました。
See you then.その時に会いましょう。
I'm so full.もう満腹です。
You look tired.お疲れのようですね。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
How's your job?仕事どうなの？
I'm lonely.私はとても寂しい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I love you.だって好きなんだもの。
Watch your step.足元に気をつけて。
Mary ran.メアリーは走った。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Is it yours?それは自分のものですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Act your age.年相応にふるまえ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Watch your head!頭上に気をつけて！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You were mine.あなたは私の物です。
Please relax.リラックスしてください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Shut the door.ドアを閉めて。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'm sorry.御免なさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Terrific!すごいぞ！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'll take it.これを買います。
It's too small.小さすぎる。
I won't lose!負けない！
I'll take him.彼にするよ。
A beer, please.ビールをください。
There's no soap.石鹸がないです。
How awful!ああ恐ろしい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
How's business?商売はどうかね。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I hope so.そうだといいけど。
Where am I?僕はどこにいるの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
That will do.それでよろしい。
Get away!向こうへ行け！
Can you swim?君は泳げますか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please help me.どうか助けてください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm confused.頭が混乱している。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's our house.あれは私たちの家です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Let me in.私も参加させてください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You're quite right.全くですね。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
That's too much!すごいじゃない！
Let me see.えっと。
Yes, I know.はい知っています。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
A coke, please.コークをください。
I'm sorry.どうも失礼。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License