Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
This is it.これで決まりだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Let me out!出してくれ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Shut the door.ドアを閉めて。
Keep the change!つりは要らんよ。
I can jump.私は飛べます。
Here we are.着きましたよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I like tea.私はお茶が好きです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Don't be late.遅れるなよ。
You were mine.あなたは私の物です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
What a pain!納得いかないなあ。
See you then.じゃあその時に。
Look at me.私を見なさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I said so.私はそう言いました。
How time flies!光陰矢のごとし。
I guessed right.思ったとおりだ。
Please don't die!死なないで。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Can you come?来られるの？
Go ahead!どうぞ、お先に！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Where's my book?私の本はどこ？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Ladies first.女性優先。
That is mine.あれが私のです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
The cup broke.カップが割れた。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm married.私は結婚しています。
All aboard!皆さんお乗りください。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Is that all?以上ですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Take a rest.休息しろ。
Please fix this.これを直して下さい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Suit yourself.好きにしろよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Help me, please.助けてください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm coming.いま行くよ。
I turned right.私は右に曲がった。
I turned right.僕は右に折れた。
I give up.お手上げだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I was moved.とても感動したわ。
He can't swim.彼は泳げない。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
That will do.それでよろしい。
This is life!生きててよかった！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Please get dressed.着替えてください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That's my fault.私の責任です。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Come at once.すぐに来て下さい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Where am I?私はどこにいるのか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Let me in.中に入れてよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It can't be!有り得ない！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He can swim.彼は泳げる。
Here he is!あっ、来た来た。
What's the cause?何がその原因だ？
I don't smoke.タバコは吸いません。
Please help me.私を手伝ってください。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please make sure.確かめてくれよ。
Shall we go?行きましょうか。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love you.愛してる。
The check, please.勘定お願いします。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I can ski.スキーができます。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I hope not.そうでないことを望む。
Hold on, please.少し待って下さい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Let me see.えっと。
Is it yours?それは自分のものですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
My head aches.頭が痛いんです。
Where are you?どこにいるの？
Welcome home.いらっしゃいませ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It smells good!いい匂い。
I've seen it.見たことがあります。
He looked well.彼は元気そうだった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Give it up.諦めてしまえ。
Sit down, please.座って下さい。
I turned right.私は右折した。
I'll take it.これ、買います。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I love rock.私はロックが好きです。
Let me in.中に入れて。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Are you sure?本当？
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love you.あなたを愛してる。
I miss you.会えなくて淋しい。
I hope so.私はそう望みます。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I don't care.気にしていないよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I can swim.私は泳げます。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Who built it?誰が立てたのですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
He looks strong.彼は強そうだ。
I love you.君が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License