Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I need you.君が必要だ。
Are you mad?怒ってるの?
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Where are you?あなたはどこですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'll take it.これ、買います。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I was tired.私は疲れていた。
What is it?それは何ですか。
He made it.彼は成功した。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Please hurry.急いでください。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It's on me.私のおごりだ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Can you come?来られるの？
You are late.遅刻したね。
I can't move.動けないのです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Flowers bloom.花は咲く。
Ladies first.女性優先。
Don't give up!諦めないで。
Come at once.すぐに来て下さい。
Look at me.私を見なさい。
I give up.お手上げだ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's freezing.すごく寒いです。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
That's a farce.あれは茶番だ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I love you.愛してる。
Watch your head!頭に気をつけて！
John talks big.ジョンは話が大きい。
Where were you?どこにいたの？
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm busy.私は忙しい。
He is eight.彼は８歳だ。
He can't count.彼は数えられない。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Don't move, please.動かないでください。
Please relax.落ちつけよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Can I help?手伝おうか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You look tired.お疲れのようですね。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
This is life!生きててよかった！
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't give up!あきらめるな。
I'm healthy.私は体は健康です。
The check, please.勘定お願いします。
I'm sorry.御免なさい。
He can come.彼は来れる。
Shadow him.後をつけろ。
It's too small.小さすぎます。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I said so.私はそう言いました。
Bottoms up!乾杯！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let me see.見せて。
He looks well.彼は元気そうだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Is that all?以上ですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I love you.君のことが好きなんだ。
The check, please.お愛想お願いします。
Shut the door.ドアを閉めて。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Can you swim?泳げますか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Cross the street.通りを渡れ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It's cloudy.曇っています。
Do come in!さあどうぞお入りください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Let's rest here.ここで、休もう。
I've seen it.見たことがあります。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Let me in.私も入れてください。
A beer, please.ビールをください。
He looks pale.顔色が悪いです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
All aboard!ご乗車願います！
He cried out.彼は叫んでいった。
Help me, please.助けてくれ。
This is it.これで終わりです。
Who is that man?あの人誰？
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I can swim.私は泳げます。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He looks young.彼は若く見える。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Sit down, please.お座りください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm so full.もう満腹です。
I'll take it.これを買います。
The birds sang.鳥がさえずった。
Please don't die!死なないで。
Are you mad?狂ったのかい？
Please help me.私を手伝ってください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Here he is!あっ、来た来た。
Can you come?来られますか。
I love you.君が好きだ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Rise and shine.起きなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I want you.君が欲しい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Time is up.もう終わりです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
This is it.これなんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License