Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I like him.彼が好きです。
I lost heart.元気がなくなった。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let's turn back.引き返そう。
I'm tired now.わたしは疲れている。
See you then.じゃあその時に。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Cross the street.通りを渡れ。
Terrific!すごいぞ！
Open up.開けろ。
I was tired.私は疲れた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Are you mad?怒っているの?
It's all right.気にしなくていいんですよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It sounds great!いい案だ！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Don't move, please.動かないでください。
This is it.これだよ。
I'll take him.彼にするよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Life is sweet.人生は楽しい。
Hurry up.さあ、急いで。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Shall we go?行きましょうか。
He can swim.彼は泳げる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'll take it.これ、買います。
It's secret.それは秘密です。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He looks young.彼は若く見える。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm coming.いま行くよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He writes books.彼は作家です。
Lunch is on.お昼ですよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shame on you!恥を知りなさい！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I want you.君が欲しい。
What's the cause?何が原因ですか。
Don't give up!あきらめるな。
I hope not.そうでないことを望む。
That's a doll.それは人形です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It is new.それは新しいです。
This is it.これで終わりです。
I think so.私はそう思います。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Go for broke!当たって砕けろ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Please make sure.確かめてくれよ。
I like dogs.犬が好きです。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't run here.ここでは走るな。
He can come.彼は来る事が出来る。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He gave in.彼は降参した。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Hurry up.急いで！
You should sleep.眠った方がいいよ。
How's business?商売はどうかね。
Watch your step.足元に気をつけて。
I love her.彼女のことが大好きです。
I was tired.私は疲れていた。
I raise funds.資金を調達する。
A coke, please.コークをください。
That will do.もうそれで十分だ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
That's the way.その調子だよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I love you.愛してるよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love you.私は、貴方が好きです。
You don't say.意外だねー。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Get away!向こうへ行け！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm free now.私は今暇です。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm married.私は結婚しています。
There's no soap.石鹸がありません。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Wash your feet.足を洗いなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Shadow him.後をつけろ。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
This is it.以上です。
Can you come?来れるの？
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I love her.彼女のことが好きだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Is it yours?それ、あなたの？
Please wait here.ここで待っていていてください。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Suit yourself.好きにしろよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
This is it.これで決まりだ。
I can't say.何とも言えない。
I've seen it.見たことがあります。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License