Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.以上です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I hope so.私もそう願います。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I like both.私はどちらも好きです。
I won't lose!負けない！
Let's ask him.彼にたずねよう。
I fainted.私は気を失いました。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please fix this.これを直して下さい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Never mind!何でもない。
Read this book.この本を読みなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
That will do.それで結構です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
You may swim.泳いでもよい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I was tired.私は疲れた。
Money talks.金がものを言う。
There's no soap.石鹸がありません。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I know you.私はあなたを知っています。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
Please don't die!お願い、死なないで！
It sounds great!いい案だ！
It's on me.私のおごりだ。
Make way, please.道を空けてください。
What is it?それは何ですか。
Let me in.私も参加させてください。
I love her.彼女に恋している。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I love you.私はあなたを愛している。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Here we are!さあ着いたぞ。
Don't move, please.動かないでください。
I'm coming.すぐ参ります。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I like tea.私はお茶が好きです。
I love you.大好き。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I was moved.とても感動したわ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Hurry up.早く！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
See above.前記参照。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I've seen it.見たことがあります。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He can come.彼はこられる。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
A beer, please.ビールをください。
This is it.これで終わりです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Come right in.お入りください。
I'll take it.これ、買います。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I help him.私は彼を手伝います。
What's the cause?何が原因ですか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Hurry up.急いで！
Don't let go.手を離すなよ。
I love you.愛してるよ。
Shame on you!恥を知れ！
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's too small.小さすぎるわ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It smells good!いい匂い。
It's chilly.肌寒いです。
See you then.その時に会いましょう。
He made it.彼は成功した。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Help me, please.助けてください。
It's too small.小さすぎる。
Is it white?白いですか。
Time is up.もう終わりです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He can swim.彼は泳げる。
What a pain!納得いかないなあ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Can you swim?泳げますか。
He can come.彼は来れる。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Let me out!出してくれ。
Once more, please.もう１度お願いします。
You were mine.あなたは私の物です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's cloudy.曇っています。
Are you mad?怒っているの?
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
A coke, please.コークをください。
Shadow him.後をつけろ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I know them.私は彼らを知っている。
Live and learn.長生きして学べ。
I'll take it.これを買います。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I hope not.そうでないことを望む。
That's my fault.私の責任です。
Balls are round.ボールは丸い。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It's freezing.すごく寒いです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Give it up.諦めてしまえ。
Stand at ease!休め！
You're still young.お前はまだ「青い」
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Lunch is on.お昼ですよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He is nice.彼はいい人です。
I need this.私はこれを必要としている。
I give up.お手上げだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He can't count.彼は数えられない。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License