Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Money talks.
金がものを言う。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Help me, please.
助けてください。
He writes books.
彼は作家です。
The check, please.
勘定お願いします。
I'm coming.
今、行くわ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Suit yourself.
好きにしろよ。
I went home.
私は家に帰りました。
Where were you?
君はどこにいたの？
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Let me see.
えっと。
Cut it out.
いいかげんにして。
Please hurry.
急いでください。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Please fix this.
なおして下さい。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Flowers bloom.
花は咲く。
You look pale.
顔が青いよ。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I like tea.
私はお茶が好きです。
I know them.
私は彼らを知っている。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I fainted.
私は気を失いました。
You go first.
君から始めなさい。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Come along.
いっしょに来なさい。
Let me in.
中に入れてよ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Step aside.
ちょっとどいて。
I like dogs.
犬が好きです。
Count me in.
それに私も加えておいて。
The check, please.
勘定書をお願いします。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
A coke, please.
コークをください。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
That will do.
それで結構です。
My head aches.
頭痛がします。
Hurry up.
急いで！
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
What's the cause?
何が原因ですか。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
What is it?
それは何ですか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I love you.
君が好きだ。
Can you swim?
泳げますか。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I have hives.
じんましんが出ました。
The check, please.
お勘定して下さい。
How awful!
ああ恐ろしい。
I was tired.
私は疲れていた。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I like him.
彼が好きです。
Haste makes waste.
急がば回れ。
What's your wish?
君の願いは何？
That will do.
もうそれで十分だ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
It's too small.
小さすぎる。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Never mind!
何でもない。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I think so.
そう思います。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Yes, I know.
はい知っています。
Please step back.
どうか下がってください。
That's my fault.
私の責任です。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
See you then.
じゃあその時に。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Help me, please.
助けてくれ。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
I was moved.
とても感動したわ。
Here we are.
はい、着きました。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
I know you.
私はあなたを知っています。
Sit down, please.
座って下さい。
I turned right.
私は右折した。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Terrific!
すごいぞ！
Please don't die!
死なないで。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
This is it.
以上です。
You're still young.
あなたはまだ若い。
It can't be!
有り得ない！
I'm married.
私は結婚しています。
All was still.
すべてのものが静かだった。
You were mine.
あなたは私の物です。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Who built it?
誰が立てたのですか。
This is it.
これだよ。
He can swim.
彼は泳げる。
See below.
下を見ろ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
It's chilly.
肌寒いです。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please relax.
リラックスしてください。
I'm sorry.
御免なさい。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I hope so.
私もそう願います。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Keep it up!
その調子で続けて。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
It's on me.
私のおごりだ。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I love you.
だって好きなんだもの。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
He looks young.
彼は若そうだ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Hurry up.
早く！
Our team lost.
わがチームが負けた。
Shut the door.
ドアを閉めて。