Here he is!
あっ、来た来た。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tastes differ.
趣味は異なる。
Bottoms up!
乾杯！
That's too expensive.
それは高すぎます。
I love you.
あなたを愛してる。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Where are you?
あなたはどこですか。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
He writes books.
彼は作家です。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
The check, please.
お愛想お願いします。
I've seen it.
見たことがあります。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
He's out now.
彼は今いません。
Please relax.
リラックスしてください。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I'm starving!
おなか空いた！
Is it white?
白いですか。
All aboard!
ご乗車願います！
He gave in.
彼は降参した。
That's my fault.
私の責任です。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I like both.
私はどちらも好きです。
It sounds great!
いい案だ！
I love you.
君のことが好きなんだ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
I'm sorry.
すみません。
He looked back.
彼は後を見た。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Let's turn back.
引き返そう。
All was still.
すべてのものが静かだった。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Shame on you!
恥を知れ！
Please get dressed.
着替えてください。
The check, please.
お勘定して下さい。
This is it.
これなんです。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'm lonely.
淋しいです。
Go on board.
乗船する。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Where were you?
君はどこにいたの？
I was tired.
私は疲れていた。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
I think so.
そう思いますよ。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
See you then.
じゃあその時に。
I feel cold.
寒気がする。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Don't let go.
手を離すなよ。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
It suits me.
俺には似合ってる。
It's too small.
小さすぎる。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I'm coming.
今、行くわ。
Let me see.
えっと。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I raise funds.
資金を調達する。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
He is eight.
彼は８歳だ。
I know you.
私はあなたを知っています。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Count me in.
私も仲間に入れて。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Come along.
いっしょに来なさい。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
He is nice.
彼はいい人です。
I turned right.
僕は右に折れた。
Who did it?
誰がしたの？
Our team lost.
わがチームが負けた。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Make way, please.
道を空けてください。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Help me, please.
助けてくれ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I like him.
彼が好きです。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Hurry up.
早く！
Please get in.
乗ってください。
Rise and shine.
起きなさい。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Look at me.
私を見て。
Are you mad?
狂ったのかい？
I fainted.
私は気を失いました。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
That's the point.
それが重要な点です。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I love trips.
旅行が好きです。
This is it.
これで終わりです。
I love you.
愛してるよ。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
You don't say.
意外だねー。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Please step back.
どうか下がってください。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
That will do.
それでよろしい。
He can't count.
彼は数えられない。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
He can come.
彼はこられる。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
The man blushed.
その男は赤面した。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Cross the street.
通りを渡れ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Where are you?
どこにいるの？
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
It's secret.
それは秘密です。
Forget it.
気にしないで。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
It's freezing.
すごく寒いです。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Don't run here.
ここでは走るな。
