Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please, tell me.お願い、私に話して。
Pardon me?え？
I'm worn out.もうくたくただよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I can't say.何とも言えない。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm coming.すぐ参ります。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'll get it.私が出ます。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't let go.手を離すなよ。
See you soon!さようなら。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
See above.前記参照。
There's no soap.石鹸がありません。
See you then.その時に会いましょう。
How's your job?仕事どうなの？
Don't give up!あきらめるな。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm starving!超腹減った。
That's a doll.それは人形です。
I think so.そう思いますよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
You look pale.顔色がよくありません。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I lost face.私は面目を失った。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I turned right.私は右折した。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm busy.私は忙しい。
You are late.遅刻したね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You've been had.君はだまされたんだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Here's to you!あなたに乾杯！
Please fix this.なおして下さい。
This is it.これなんです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Act your age.年相応にふるまえ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Are you sure?本当？
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Try again.もう一度やってみて。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Stop talking.喋るのをやめろ。
It's no joke.冗談じゃない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm a nurse.私は看護師です。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love you.あなたを愛してる。
Look at me.私を見て。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Here it is.はいどうぞ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Keep it up.その調子でがんばって。
You look bored.君は退屈そうだ。
Where is Jim?ジムはどこ？
He shall die.あいつを殺してやる。
Money talks.金がものを言う。
Flowers bloom.花は咲く。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
My joints ache.体の節々が痛いです。
We're close friends.私たちは親友です。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Here they come.お迎えが来た。
I'm sorry.どうも失礼。
What a shame!それは悲惨だな。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is eight.彼は８歳だ。
Can I help?手伝おうか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It's freezing.すごく寒いです。
Let me in.私も入れてください。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is nice.彼はいい人です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm free now.私は今暇です。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Terrific!素晴らしい！
Open up.開けろ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He cried out.彼は叫んでいった。
It smells good!いい匂い。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He can swim.彼は泳げる。
I love you.私はあなたを愛しています。
Look at me.私を見なさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
That will do.それで結構です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Stand at ease!休め！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
It suits me.俺には似合ってる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
What is it?それは何ですか。
You may swim.泳いでもよい。
What a pain!納得いかないなあ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
I love trips.旅行が好きです。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's too loud.大きすぎるわ。
Come right in.お入りください。
It's secret.それは秘密です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'll take it.これを買います。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Shame on you!恥を知りなさい！
Have him come.彼に来てもらえ。
I can't move.動けないのです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He is nice.いい人です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License