Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't say.何とも言えない。
Please help me.どうか助けてください。
I bought it.私はそれを買った。
See you then.じゃあその時に。
How's business?商売はどうかね。
He gave in.彼は降参した。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
All aboard!ご乗車願います！
I fainted.私は気を失いました。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Let me in.中に入れてください。
I don't mind.私は構いませんよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Please wait here.ここで待っていていてください。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let's turn back.引き返そう。
Once more, please.もう１度お願いします。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Look at me.私を見なさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm so full.もう満腹です。
You don't say.意外だねー。
I can swim.私は泳げます。
It's too small.小さすぎる。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Look at me.私を見て。
Welcome home.お帰りなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
I want you.君が欲しい。
I'm sorry.どうも失礼。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Does this hurt?これは痛いですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Where were you?君はどこにいたの？
Send me there.私をそこにやって下さい。
I lost heart.元気がなくなった。
Can you come?来られますか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please get in.乗ってください。
This is it.これで最後だ。
Can you swim?泳げますか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm coming.今、行くわ。
I don't care.気にしていないよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
This is it.以上です。
Shame on you!恥を知りなさい！
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Come along.いっしょに来なさい。
Where were you?どこにいたの？
Are you lost?道に迷ったんですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Let me in.私も入れてください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
That will do.それでよろしい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Sit down, please.おかけ下さい。
Never mind!心配するな。
I'm confused.頭が混乱している。
You've been had.君はだまされたんだ。
I think so.そう思います。
Let's rest here.ここで、休もう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
You work hard.君は商売熱心だね。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You look bored.君は退屈そうだ。
Where are you?どこにいますか？
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Try again.もう１度やってみなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I can ski.スキーができます。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm starving!おなか空いた！
Rise and shine.起きなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'll take it.これを買います。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's the way.その調子だよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Shut the door.ドアを閉めて。
Please get dressed.着替えてください。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
This is it.これで終わりです。
I give up.降参します。
He can come.彼はこられる。
A beer, please.ビールをください。
I'll take it.これ、買います。
Do your best.ベストを尽くせ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Are you there?もしもし、来ていますか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
It can't be!有り得ない！
What is it?それは何ですか。
See below.下を見ろ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
It's too loud.大きすぎるわ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I raise funds.資金を調達する。
Where is Jim?ジムはどこ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License