Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's freezing.すごく寒いです。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I think so.私はそう思います。
Here we are.着きましたよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't tell lies.うそを言うな。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I love rock.私はロックが好きです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The check, please.勘定お願いします。
I don't care.気にしていないよ。
You go first.君から始めなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Don't look back.後ろを振り返るな。
You are late.遅刻したね。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll get it.私が出ます。
You work hard.君は商売熱心だね。
He is eight.彼は８歳だ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I know you.私はあなたを知っています。
The cup broke.カップが割れた。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I said so.私はそう言いました。
Save your breath.言わなくていいよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't stop here.ここで止まるな。
You've been had.君はだまされたんだ。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm coming.すぐ参ります。
Come on in!さあ、入って入って。
I love her.彼女に恋している。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Please get dressed.着替えてください。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Check it out!君も見てごらん！
I'm worn out.疲れたなあ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Hurry up.急いで！
I hope so.私はそう望みます。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
This is it.以上です。
See you soon!さようなら。
Can we talk?お話したいことがあります。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I hope not.そうでないことを望む。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
How's your job?仕事どうなの？
Can you swim?君は泳げますか。
Here's my card.これが私の名刺です。
I've seen it.見たことがあります。
I turned right.私は右に曲がった。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let me go!私を行かせて。
Are you mad?怒っているの?
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Give me time.時間をください。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I hope so.そうだといいけど。
My head aches.頭が痛いんです。
My head aches.頭痛がします。
It's too small.小さすぎるわ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let me in.中に入れてよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I lost heart.元気がなくなった。
He can't swim.彼は泳げない。
It's too loud.大きすぎるわ。
Is that all?以上ですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Please step back.どうか下がってください。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Try this sauce.このソース試してみて。
See above.前記参照。
Where's my book?私の本はどこ？
You look pale.顔色がよくありません。
Please help me.私を手伝ってください。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Help me, please.助けてくれ。
Please relax.落ちつけよ。
That will do.それで結構です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I love you.私はあなたを愛している。
Count me in.私も仲間に入れて。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm busy.私は忙しい。
Here we go.さあ、行くぞ。
I fainted.私は気を失いました。
Open up.開けろ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Cut it out.いいかげんにして。
I give up.降参します。
Never mind!気にするな。
You look pale.顔が青いよ。
Don't give up!諦めないで。
We're classmates.私たちは同級生です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I won't lose!負けない！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License