Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Let me in.
中に入れてください。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
That will do.
もうそれで十分だ。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I won't lose!
負けない！
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Don't stop here.
ここで止まるな。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
I got sick.
悪酔いしました。
You are late.
遅刻したね。
He looked back.
彼は後を見た。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
You're still green.
お前はまだ「青い」
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
What's your wish?
君の願いは何？
This is it.
これで最後だ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Can you come?
来れるの？
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Here we go.
さあ、行くぞ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He looks well.
彼は元気そうだ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I love you.
あなたが好きです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Shame on you!
恥を知れ！
Balls are round.
ボールは丸い。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Go on board.
乗船する。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
I'm lonely.
淋しいです。
I'll take it.
これを買います。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I can ski.
スキーができます。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
I can't move.
動けないのです。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
The man blushed.
その男は赤面した。
That's too much!
すごいじゃない！
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Shame on you!
恥を知りなさい！
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I think so.
そう思いますよ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I love her.
彼女に恋している。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I'll take him.
彼にするよ。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Flowers bloom.
花は咲く。
He is nice.
彼はいい人です。
Is he right?
彼は正しいですか。
He looks young.
彼は若そうだ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Let me in.
中に入れてよ。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
I turned right.
私は右に曲がった。
That will do.
それで間に合うでしょう。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
What's your job?
どんなお仕事ですか。
You've been had.
君はだまされたんだ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Once more, please.
もう１度お願いします。
I love you.
君が好きだ。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
See you then.
その時に会いましょう。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Terrific!
素晴らしい！
Don't let go.
手を離すなよ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I like dogs.
犬が好きです。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
I hope not.
そうでないことを望む。
Don't tell lies.
うそを言うな。
No, thank you.
いえ、結構です。
I'm so full.
もう満腹です。
I use it.
私がそれを使います。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Won't you go?
行かないのですか。
I went home.
私は家に帰りました。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I found you.
僕は君をみつけた。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Please relax.
リラックスしてください。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Can you swim?
君は泳げますか。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
That will do.
それで結構です。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Shall we go?
行きましょうか。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Welcome home.
お帰りなさい。
He can't swim.
彼は泳げない。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Don't move, please.
動かないでください。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Hold on, please.
少し待って下さい。
That is mine.
あれが私のです。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Who built it?
誰が立てたのですか。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Let me out!
出してくれ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I hope so.
私もそう願います。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Can you come?
来られるの？
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I was moved.
とても感動したわ。
