Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hold the door.戸を押さえてくれ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I know them.私は彼らを知っている。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm sorry.御免なさい。
Here it is.はいどうぞ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Never mind!気にするな。
I found you.僕は君をみつけた。
I'll take it.これ、買います。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
This is life!生きててよかった！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's on me.私のおごりだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You go first.君から始めなさい。
I'm coming.いま行くよ。
I love trips.旅行が好きです。
Go to school.学校へ行きなさい。
He looked back.彼は後を見た。
Where are you?どこにいますか？
This is it.以上です。
Give me time.時間をください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
It's on me.僕のおごりですよ。
You said it!そう！その通り。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He gave in.彼は降参した。
I fainted.私は気を失いました。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I know you.私はあなたを知っています。
See below.下を見ろ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please hurry.急いでください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
This is it.これで最後だ。
You look pale.顔色がよくありません。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Follow me.私に従ってきなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Count me in.それに私も加えておいて。
Open up.開けろ。
That's my fault.私の責任です。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Whose is this?これ誰の？
That's a doll.それは人形です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Don't tell lies.うそを言うな。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You are late.遅刻したね。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I love her.彼女に恋している。
Let me go!私を行かせて。
Here we are.はい、着きました。
Please help me.どうか助けてください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Are you mad?狂ったのかい？
He seems kind.彼は親切そうだ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Please relax.リラックスしてください。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
I can't say.何とも言えない。
I give up.降参します。
What's your job?どんなお仕事ですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Stand at ease!休め！
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please fix this.これを直して下さい。
He's out now.彼は今いません。
See above.前記参照。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm married.私は結婚しています。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Pick it up.それ片づけて。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It is new.それは新しいです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Come along.さあ、来たまえ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't run risks.危ない事をするな。
I like dogs.犬が好きです。
Yes, I know.はい知っています。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Let me see.見せて。
You've been had.君はだまされたんだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Who is that man?あの人誰？
Lunch is on.お昼ですよ。
It smells good!いい匂い。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Help me, please.助けてください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He is nice.いい人です。
I raise funds.資金を調達する。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Let's turn back.引き返そう。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't give up!諦めないで。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
My head aches.頭が痛い。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You were mine.あなたは私の物です。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It's your move.君の番だよ。
Let me in.中に入れて。
Keep it up!その調子で続けて。
You look tired.きみは疲れているようだ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
The birds sang.鳥達がさえずった。
You look tired.お疲れのようですね。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License