Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know them.私は彼らを知っている。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
The check, please.勘定を頼むよ。
It's no joke.冗談じゃない。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
The check, please.お愛想お願いします。
I went home.私は家に帰りました。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He killed him.彼はその男を殺した。
Please make sure.確かめてくれよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Keep the change!つりは要らんよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Take a rest.休息しろ。
It's chilly.肌寒いです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Live and learn.生きていれば学べる。
I lost face.私は面目を失った。
That's our house.あれは私たちの家です。
He can't swim.彼は泳げない。
He is eight.彼は８歳だ。
Come on in!入っておいでよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You said it!そう！その通り。
Do come in!さあどうぞお入りください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't move, please.動かないでください。
I can jump.私は飛べます。
Help me, please.助けてくれ。
How's your job?仕事どうなの？
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
My head aches.頭が痛い。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Here's the bus.そらバスが来た。
He made it.彼は成功した。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I feel cold.寒気がする。
I'm coming.すぐ参ります。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Here we go.さあ、行くぞ。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'll take it.これを買います。
Put it down.それを下に置きなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
That's the way.その調子だよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Let me see.見せて。
Is that all?以上ですか。
I love you.大好き。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Is it white?白いですか。
Do your best.ベストを尽くせ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Don't hold back.遠慮しないで。
It is new.それは新しいです。
Lunch is on.お昼ですよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I hope so.私はそう望みます。
Don't be late.遅れるなよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Here they come.お迎えが来た。
What's your wish?君の願いは何？
I'm all thumbs.私は不器用です。
Pick it up.それ片づけて。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I fainted.私は気を失いました。
Shame on you!この恥知らず！
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It can't be!有り得ない！
I know you.私はあなたを知っています。
He cried out.彼は叫んでいった。
Shut the door.ドアを閉めて。
Hurry up.早く！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
There's no soap.石鹸がないです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Our team lost.わがチームが負けた。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
What's your job?どんなお仕事ですか。
My head aches.頭が痛いんです。
You don't say.意外だねー。
Open up.開けろ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I found you.僕は君をみつけた。
Where were you?どこにいたの？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I love you.愛してる。
That will do.それで結構です。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's secret.それは秘密です。
Count me in.私も仲間に入れて。
I think so.そう思います。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He looks young.彼は若く見える。
Won't you go?行かないのですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Give it up.諦めてしまえ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'm lonely.私はとても寂しい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Can you come?来れるの？
That's a farce.あれは茶番だ。
He writes books.彼は作家です。
I'm baking!暑くてたまらない。
The check, please.お勘定して下さい。
You were mine.あなたは私の物です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Are you mad?怒ってるの?
Don't let go.手を離すなよ。
He can swim.彼は泳げる。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Balls are round.ボールは丸い。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let's rest here.ここで、休もう。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Please hold on.お待ちください。
You're in luck.あなたは運がいい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Have him come.彼に来てもらえ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License