Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
My head aches.頭が痛い。
I think so.そう思います。
I'm a nurse.私は看護婦です。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Follow me.私に従ってきなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Can you swim?泳げますか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Watch your step.足元に気をつけて。
Have him come.彼に来てもらえ。
The check, please.勘定を頼むよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I like dogs.犬が好きです。
I miss you.会えなくて淋しい。
Let me out!出してくれ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Live and learn.長生きして学べ。
Please get dressed.着替えてください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Can you come?来られますか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Is it white?白いですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's too small.小さすぎる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
There's no soap.石鹸がありません。
Let me in.中に入れてください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Two beers, please.ビールを２つください。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
That's too much!すごいじゃない！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Here it is.はいどうぞ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Look at me.私を見て。
Can I help?手伝おうか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
That will do.それで間に合うでしょう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I love you.あなたを愛してる。
I'm starving!超腹減った。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Read this book.この本を読みなさい。
I was tired.私は疲れた。
Does this hurt?これは痛いですか。
He can't count.彼は数えられない。
Shame on you!恥を知りなさい！
It's too loud.派手すぎるよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let me in.私も参加させてください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
This is it.さあ、着きましたよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm sorry.すみません。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's chilly.肌寒いです。
I fainted.私は気を失いました。
Here we are.はい、着きました。
See you soon!またすぐ会おうね。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
Make way, please.道を空けてください。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Take a bus.バスに乗りなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I love you.私はあなたを愛している。
Turn it off.それ消して。
Please hold on.お待ちください。
The check, please.勘定お願いします。
It's on me.僕のおごりですよ。
What a pain!納得いかないなあ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Time is up.もう終わりです。
All aboard!ご乗車願います！
I love you.愛してるよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Stand at ease!休め！
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love you.あなたが好きです。
Open up.開けろ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Don't run here.ここでは走るな。
We're classmates.私たちは同級生です。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please help me.私を手伝ってください。
He made it.彼は成功した。
I went home.私は家に帰りました。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Can you swim?君は泳げますか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I got sick.悪酔いしました。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Count me in.私も仲間に入れて。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm married.私は結婚しています。
You look pale.顔色がよくありません。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm sorry.御免なさい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Please help me.どうか助けてください。
Please fix this.なおして下さい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
You are wrong.お前が悪いよ。
Keep it up!その調子で続けて。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't let go.手を離すなよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
What a shame!それは悲惨だな。
He looks strong.彼は強そうだ。
Can you come?来られるの？
He looks pale.顔色が悪いです。
He looks well.彼は元気そうだ。
Rise and shine.起きなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Don't be late.遅れるなよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Where are you?あなたはどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License