Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs can swim.犬は泳げます。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I got sick.悪酔いしました。
I'll come back.私は戻ってくる。
It's too loud.大きすぎるわ。
It is new.それは新しいです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm free now.私は今暇です。
Come along.いっしょに来なさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm sorry.すみません。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'll get it.私が出ます。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Look at me.私を見て。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
See below.下を見ろ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Are you mad?怒っているの?
Here it is.はいどうぞ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I raise funds.資金を調達する。
I use it.私はそれを使います。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
My head aches.頭が痛いんです。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Take a rest.休息しろ。
It's on me.僕のおごりですよ。
It's secret.それは秘密です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I love you.君が好きだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's cloudy.曇っています。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Can you swim?君は泳げますか。
Yes, I know.はい知っています。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He made it.彼は成功した。
Watch your head!頭上にご注意ください。
There's no soap.石鹸がありません。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I love her.彼女に恋している。
Terrific!すごいぞ！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Shadow him.後をつけろ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Follow me.私に従ってきなさい。
I need you.君が必要だ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It's your move.君の番だよ。
Don't let go.手を離すなよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I love you.私はあなたを愛している。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Let me in.私も入れてください。
It's too small.小さすぎるわ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Who built it?誰が建てたのですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let me see.見せて。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Open up.開けろ。
I'm coming.いま行くよ。
You don't say.意外だねー。
I lost heart.元気がなくなった。
That's my fault.私の責任です。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let me see.えっと。
I fainted.私は気を失いました。
Haste makes waste.急がば回れ。
See you then.その時に会いましょう。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I won't lose!負けない！
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please get dressed.着替えてください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Make way, please.道を空けてください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't stop here.ここで止まるな。
He looks young.彼は若く見える。
I'll take it.これ、買います。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I love you.あなたが好きです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Count me in.それに私も加えておいて。
Please fix this.これを直して下さい。
I like tea.私はお茶が好きです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Shall we go?行きましょうか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
What's your wish?君の願いは何？
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Let me in.中に入れてよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He worked hard.一生懸命働いた。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I use it.私がそれを使います。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Never mind!何でもない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm sorry.御免なさい。
Bottoms up!乾杯！
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Go to school.学校へ行きなさい。
Time is up.もう終わりです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Come right in.お入りください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Is that all?以上ですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I love you.大好きだよ！
Are you mad?怒ってるの?
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I went home.私は家に帰りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License