Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll get it.私が出ます。
Watch your step.足元に気をつけて。
Is it yours?それは自分のものですか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let me in.中に入れてよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Lock the door.ドアをロックして。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
The birds sang.鳥がさえずった。
Keep the change!つりは要らんよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He can't swim.彼は泳げない。
Shut the door.戸を閉めろ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I love you.私は、貴方が好きです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He is nice.彼はいい人です。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
I like dogs.犬が好きです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Pick it up.それ片づけて。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I think so.私はそう思います。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm confused.頭が混乱している。
I love you.私はあなたを愛している。
Here we go.さあ、行くぞ。
Please get dressed.着替えてください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where were you?君はどこにいたの？
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Where am I?私はどこにいるのか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
What's your wish?君の願いは何？
Don't hold back.遠慮しないで。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Here's to you!あなたに乾杯！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'll miss you.寂しくなります。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I love her.彼女に恋している。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I found you.僕は君をみつけた。
Turn it off.それ消して。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm so full.もう満腹です。
I'm starving!おなか空いた！
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is nice.いい人です。
I won't lose!負けない！
Please help me.私を手伝ってください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Please step back.どうか下がってください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Go for broke!当たって砕けろ。
He looks young.彼は若そうだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Yes, I know.はい知っています。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let me go!私を行かせて。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't hang up!切らないでよ！
The check, please.勘定を頼むよ。
I'll take it.これを買います。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
Please don't die!お願い、死なないで！
Where am I?僕はどこにいるの？
Is he right?彼は正しいですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Let me in.中に入れて。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He cried out.彼は叫んでいった。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please get in.乗ってください。
He shall die.あいつを殺してやる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Can you swim?泳げますか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Mary ran.メアリーは走った。
He made it.彼は成功した。
Are you mad?怒ってるの?
Look at me.私を見て。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He can swim.彼は泳げる。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Cross the street.通りを渡れ。
The check, please.お勘定して下さい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Give it up.諦めてしまえ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
See you then.じゃあその時に。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Never mind!何でもない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
No, thank you.いえ、結構です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You're quite right.全くですね。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Never mind!気にするな。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
That will do.それでよろしい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
See you soon!さようなら。
Two beers, please.ビールを２つください。
I need you.君が必要だ。
Here we are!さあ着いたぞ。
It sounds great!いい案だ！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Let me out!出してくれ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I love you.大好きだよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License