Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me see.見せて。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let me in.中に入れてください。
Are you mad?狂ったのかい？
You're still green.お前はまだ「青い」
I want you.君が欲しい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let me out!出してくれ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Are you mad?怒っているの?
This is it.これで決まりだ。
I feel cold.寒気がする。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
See you then.じゃあその時に。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Whose is this?これ誰の？
Who is that man?あの人は誰ですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Help me, please.助けてください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm starving!超腹減った。
A beer, please.ビールをください。
Please get in.乗ってください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Pick it up.それ片づけて。
Let me in.私も入れてください。
Shadow him.後をつけろ。
Please relax.落ちつけよ。
It's no joke.冗談じゃない。
It saved me.おかげで助かったよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Don't hang up!切らないでよ！
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'm married.私は結婚しています。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I think so.そう思います。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
What's the cause?何がその原因だ？
I don't smoke.タバコは吸いません。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Here we are.はい、着きました。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Let me in.中に入れてよ。
Give it up.諦めてしまえ。
He can come.彼はこられる。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Can you swim?泳げますか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Here he is!あっ、来た来た。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He can swim.彼は泳げる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm baking!暑くてたまらない。
I need you.君が必要だ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'll treat you.君におごってやるよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
The man blushed.その男は赤面した。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm so full.もう満腹です。
Watch your head!頭上に気をつけて！
All aboard!ご乗車願います！
Where's Tony?トニーはどこだ。
That is mine.あれが私のです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
It is new.それは新しいです。
I don't care.気にしていないよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You may swim.泳いでもよい。
I was tired.私は疲れた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Shall we go?行きましょうか。
Cut it out.いいかげんにして。
He writes books.彼は作家です。
That's a lot!スゴイ量だね！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm free now.私は今暇です。
I love you.大好きだよ！
You look pale.顔色がよくありません。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I love her.彼女のことが大好きです。
I can't move.動けないのです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He can come.彼は来れる。
It's cloudy.曇っています。
I hope so.私もそう願います。
What's the point?そんなことして何になるのか。
That's a farce.あれは茶番だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Hurry up.急ぎなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
This is it.これなんです。
Keep the change!つりは要らんよ。
Step aside.ちょっとどいて。
It sounds great!いい案だ！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You go first.君から始めなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You look tired.お疲れのようですね。
Please help me.私を手伝ってください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Please get dressed.着替えてください。
The check, please.勘定を頼むよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
What's your wish?君の願いは何？
I turned right.私は右に曲がった。
It's stormy.天気は荒れています。
Shut the door.戸を閉めろ。
I give up.降参します。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License