Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hurry up.さあ、急いで。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Balls are round.ボールは丸い。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't hold back.遠慮しないで。
I hope so.私もそう願います。
Shut the door.ドアを閉めて。
Who built it?誰が立てたのですか。
I'm sorry.どうも失礼。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Let me go!私を行かせて。
I'm a nurse.私は看護師です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Tastes differ.趣味は異なる。
They asked him.また、彼らは聞いた。
This is it.これだよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Shame on you!恥を知りなさい！
Is it yours?それ、あなたの？
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You are sharp.あなたは頭がいい。
The birds sang.鳥がさえずった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Have him come.彼に来てもらえ。
What's the cause?何が原因ですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
All aboard!ご乗車願います！
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
I'm coming.すぐ参ります。
I won't lose!負けない！
Please wait here.ここで待っていていてください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Never mind!心配するな。
Go on board.乗船する。
This is it.これで終わりです。
I've seen it.見たことがあります。
He gave in.彼は降参した。
Save your breath.言わなくていいよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Lock the door.ドアをロックして。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Give me time.時間をください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Do your best!最善を尽くしなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Read this book.この本を読みなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Take a rest.休息しろ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He worked hard.一生懸命働いた。
You're still green.お前はまだ「青い」
I love you.愛してるよ。
Don't be late.遅れるなよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
This is life!生きててよかった！
I need this.私はこれを必要としている。
Please relax.落ちつけよ。
How you've grown!大きくなったね。
I love rock.私はロックが好きです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Whose is this?これ誰の？
A coke, please.コークをください。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Come on in!さあ、入って入って。
You look pale.顔色がよくありません。
I'll take it.これを買います。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Open up.開けろ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Let's turn back.引き返そう。
What is it?何ですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Go ahead.どうぞ、お先に！
That's a farce.あれは茶番だ。
You go first.君から始めなさい。
Forget it.気にしないで。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Act your age.年相応にふるまえ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
The check, please.勘定を頼むよ。
Don't let go.手を離すなよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Don't run risks.危ない事をするな。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come along.さあ、来たまえ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Cut it out!よせ、黙れ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Where am I?僕はどこにいるの？
Live and learn.生きていれば学べる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is it.これなんです。
Hurry up.急ぎなさい。
That's a doll.それは人形です。
Can I help?手伝おうか。
Welcome home.お帰りなさい。
It's this book.この本です。
You've been had.君はだまされたんだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Where are you?どこにいますか？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Let me see.見せて。
I hope so.私はそう望みます。
Shame on you!この恥知らず！
Pardon me?え？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Two beers, please.ビールを２つください。
Let me in.中に入れて。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I want you.君が欲しい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
See you then.じゃあその時に。
I hope not.そうでないことを望む。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I think so.私はそう思います。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He's out now.彼は今いません。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It's Monday.月曜日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License