Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Let me in.私も入れてください。
Don't tell lies.うそを言うな。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Can you swim?泳げますか。
I turned right.僕は右に折れた。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's the point.それが重要な点です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
The cup broke.カップが割れた。
Keep it up!その調子で続けて。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't give up!あきらめるな。
I use it.私はそれを使います。
Watch your head!頭に気をつけて！
How's your job?仕事どうなの？
I went home.私は家に帰りました。
The check, please.勘定書をお願いします。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'll take it.これを買います。
I hope not.そうでないことを望む。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I can ski.スキーができます。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are you mad?怒っているの?
This is it.さあ、着きましたよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Try again.もう一度やってみて。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't hang up!切らないでよ！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
That is mine.あれが私のです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Where's my book?私の本はどこ？
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That will do.それで結構です。
Don't let go.手を離すなよ。
Let me in.中に入れて。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
What is it?何ですか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I like both.私はどちらも好きです。
Is it yours?それは自分のものですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
That's too much!すごいじゃない！
I know you.私はあなたを知っています。
See you soon!さようなら。
What's the cause?何がその原因だ？
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Can you come?来られますか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Let me see.えっと。
Get away!向こうへ行け！
See you soon!またすぐ会おうね。
He killed him.彼はその男を殺した。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Does this hurt?これは痛いですか。
It's too small.小さすぎる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Go to school.学校へ行きなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I use it.私がそれを使います。
I'm a nurse.私は看護師です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Please hurry.急いでください。
I'm so full.もう満腹です。
I like him.彼が好きです。
Let me in.私も参加させてください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Let's turn back.引き返そう。
Hurry up.急いで！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He looks young.彼は若く見える。
Make way, please.道を空けてください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
How's business?商売はどうかね。
Please make sure.確かめてくれよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
You look bored.君は退屈そうだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let me see.見せて。
Turn it off.それ消して。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Cut it out.いい加減にしろよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You work hard.君は商売熱心だね。
Tastes differ.趣味は異なる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
There's no soap.石鹸がありません。
You look pale.顔色がよくありません。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I won't lose!負けない！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Act your age.年相応にふるまえ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Go on board.乗船する。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Who is that man?あの人誰？
You've been had.君はだまされたんだ。
I love you.大好きだよ！
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I've seen it.私はそれを見たのです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License