Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dogs can swim.犬は泳げます。
My head aches.頭痛がします。
Where are you?どこにいますか？
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Count me in.それに私も加えておいて。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's no joke.冗談じゃない。
That will do.もうそれで十分だ。
I love you.だって好きなんだもの。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Pardon me?え？
It smells good!いい匂い。
Let's have lunch.お昼にしよう。
This is it.これで最後だ。
Shall we go?行きましょうか。
I like fish.私は魚が好きだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
How you've grown!大きくなったね。
I'm married.私は結婚しています。
Let me go!私に行かせてください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm confused.頭が混乱している。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Let me see.見せて。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Look at me.私を見なさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Let me go!私を行かせて。
Give it up.諦めてしまえ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I found you.僕は君をみつけた。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Let me in.中に入れてよ。
Open up.開けてくれ。
Take a rest.休息しろ。
Sit down, please.お座りください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'll follow.私は後からついていきます。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Won't you go?行かないのですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Watch your head!頭に気をつけて！
Is he right?彼は正しいですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Can I help?手伝おうか。
I got sick.悪酔いしました。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm sorry.御免なさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Send me there.私をそこにやって下さい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Who built it?誰が立てたのですか。
Don't give up!あきらめるな。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I bought it.私はそれを買った。
Shame on you!恥を知れ！
I like dogs.犬が好きです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let me in.中に入れて。
See you then.その時に会いましょう。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Money talks.金がものを言う。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Can you come?来られますか。
I'm sorry.どうも失礼。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I love her.彼女に恋している。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Are you mad?怒ってるの?
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I love you.あなたを愛してる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm coming.いま行くよ。
This is it.これなんです。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
What's your job?ご職業は何ですか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Is it yours?それは自分のものですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Ladies first.女性優先。
I love you.大好き。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That's my fault.私の責任です。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Please hurry.急いでください。
It sounds great!いい案だ！
That is mine.あれが私のです。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm busy.私は忙しい。
Rise and shine.起きなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He looks well.彼は元気そうだ。
What is it?何ですか。
I want you.君が欲しい。
Come on in!さあ、入って入って。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm lonely.淋しいです。
The check, please.勘定お願いします。
This is life!生きててよかった！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I don't mind.私は構いませんよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's your move.君の番だよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He made it.彼は成功した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I raise funds.資金を調達する。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Here we are!さあ着いたぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License