Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's cloudy.
曇っています。
Is that all?
以上ですか。
I love you.
だって好きなんだもの。
I love you.
あなたを愛してる。
This is life!
生きててよかった！
My head aches.
頭が痛いんです。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Balls are round.
ボールは丸い。
That's our house.
あれは私たちの家です。
This is it.
これで最後だ。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Please make sure.
確かめてくれよ。
I'm so full.
もう満腹です。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Don't move, please.
動かないでください。
Please fix this.
これを直して下さい。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
He looked back.
彼は後を見た。
Let me in.
私も入れてください。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
How you've grown!
大きくなったね。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Don't give up!
諦めないで。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I was tired.
私は疲れた。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
He can come.
彼はこられる。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I'll take it.
これを買います。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Make way, please.
道を空けてください。
I love you.
君が好きだ。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Ladies first.
女性優先。
I love you.
愛してるよ。
My head aches.
頭痛がします。
Where's my book?
私の本はどこ？
Come at once.
すぐに来て下さい。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
It's too small.
小さすぎるわ。
This is it.
これなんです。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
You work hard.
君は商売熱心だね。
How's business?
商売はどうかね。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
It is new.
それは新しいです。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Give me time.
時間をください。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Come on in!
さあ、入って入って。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I love you.
君のことが好きなんだ。
This is it.
これだよ。
I'll get it.
私が出ます。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Lock the door.
ドアをロックして。
I'll take him.
彼にするよ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I use it.
私がそれを使います。
You go first.
君から始めなさい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
That's the way.
その調子だよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Please shake hands.
握手しましょう。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
I love you.
私はあなたを愛している。
All aboard!
ご乗車願います！
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Shame on you!
この恥知らず！
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
We're close friends.
私たちは親友です。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Please help me.
私を手伝ってください。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
This is it.
これで終わりです。
That's too much!
すごいじゃない！
Keep it up!
その調子で続けて。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
The check, please.
勘定書をお願いします。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Open up.
開けろ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I can't move.
動けないのです。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Rise and shine.
起きなさい。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
I'm sorry.
御免なさい。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
It's stormy.
天気は荒れています。
Let me see.
見せて。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Help me, please.
助けてくれ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
It's chilly.
肌寒いです。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Save your breath.
言わなくていいよ。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。