Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes, I know.はい知っています。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
See you soon!さようなら。
Live and learn.生きていれば学べる。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
I need you.君が必要だ。
Let me in.私も参加させてください。
That's my fault.私の責任です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He can swim.彼は泳げる。
Don't give up!諦めないで。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Shame on you!恥を知れ！
No, thank you.いえ、結構です。
Never mind!気にするな。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Lunch is on.お昼ですよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
A beer, please.ビールをください。
That's a farce.あれは茶番だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He looks well.彼は元気そうだ。
I lost face.私は面目を失った。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He is nice.彼はいい人です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
How's your job?仕事どうなの？
I turned right.私は右折した。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He can't count.彼は数えられない。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'll come back.私は戻ってくる。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I love you.大好きだよ！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Come on in!入っておいでよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Balls are round.ボールは丸い。
Don't tell lies.うそを言うな。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I love you.愛してるよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Hurry up.さあ、急いで。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Go for broke!当たって砕けろ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I went home.私は家に帰りました。
I love rock.私はロックが好きです。
It smells good!いい匂い。
Let's rest here.ここで、休もう。
Take a rest.休息しろ。
I love trips.旅行が好きです。
My head aches.頭痛がします。
Look at me.私を見て。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Terrific!すごいぞ！
Who is that man?あの人誰？
Are you there?もしもし、来ていますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
See you soon!またすぐ会おうね。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I like dogs.犬が好きです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What a shame!それは悲惨だな。
That's our house.あれは私たちの家です。
You're in luck.あなたは運がいい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Don't hang up!切らないでよ！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That's too expensive.それは高すぎます。
All aboard!皆さんお乗りください。
Can you swim?泳げますか。
Pardon me?え？
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
What is it?それは何ですか。
Please get in.乗ってください。
I turned right.僕は右に折れた。
I'm lonely.淋しいです。
He is eight.彼は８歳だ。
Live and learn.長生きして学べ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
The check, please.勘定を頼むよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's turn back.引き返そう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Please fix this.これを直して下さい。
You look pale.顔色がよくありません。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I hope so.私はそう望みます。
Please help me.どうか助けてください。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
The cup broke.カップが割れた。
I like tea.私はお茶が好きです。
Forget it.気にしないで。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'll take him.彼にするよ。
It's too small.小さすぎる。
You said it!そう！その通り。
Turn it off.それ消して。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Can you come?来られるの？
The man blushed.その男は赤面した。
See you then.その時に会いましょう。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Save your breath.言わなくていいよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come right in.お入りください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License