Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Shame on you!
この恥知らず！
You look bored.
君は退屈そうだ。
He can come.
彼はこられる。
Where's my book?
私の本はどこ？
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
What's your wish?
君の願いは何？
Go to school.
学校へ行きなさい。
Let me out!
出してくれ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Who is that man?
あの人誰？
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Where am I?
私はどこにいるのか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I hope not.
そうでないことを望む。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
It's no joke.
冗談じゃない。
I need you.
君が必要だ。
Let me go!
私に行かせてください。
Come along.
いっしょに来なさい。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Hurry up.
急いで！
I can ski.
スキーができます。
Terrific!
素晴らしい！
Follow me.
私に従ってきなさい。
You are late.
遅刻したね。
Where are you?
あなたはどこですか。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I turned right.
私は右に曲がった。
I'm coming.
今、行くわ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I give up.
お手上げだ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Money talks.
金がものを言う。
Here we are!
さあ着いたぞ。
It's secret.
それは秘密です。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
A beer, please.
ビールをください。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
It's your move.
君の番だよ。
It's freezing.
すごく寒いです。
I'm sorry.
どうも失礼。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
How awful!
ああ恐ろしい。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
It's too small.
小さすぎる。
Is it yours?
それは自分のものですか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I love you.
大好き。
Turn it off.
それ消して。
I know you.
私はあなたを知っています。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Cut it out.
いいかげんにして。
See below.
下を見ろ。
Can you come?
来れるの？
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
I got sick.
悪酔いしました。
I love you.
愛してる。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Save your breath.
言わなくていいよ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Try again.
もう１度やってみなさい。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Look at me.
私を見て。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I think so.
私はそう思います。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
How's business?
商売はどうかね。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Please shake hands.
握手しましょう。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
He can't swim.
彼は泳げない。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Try again.
もう一度やってみて。
Flowers bloom.
花は咲く。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
How's your job?
仕事どうなの？
Don't hold back.
遠慮しないで。
You said it!
そう！その通り。
I'm lonely.
淋しいです。
I can swim.
私は泳げます。
You look tired.
お疲れのようですね。
Check it out!
君も見てごらん！
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
It's Monday.
月曜日です。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I have hives.
じんましんが出ました。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Stand at ease!
休め！
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Are you sure?
本当？
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Here we are.
着きましたよ。
I fainted.
私は気を失いました。
He looked back.
彼は後を見た。
Please relax.
リラックスしてください。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Can you swim?
泳げますか。
My head aches.
頭が痛いんです。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
I love you.
愛してるよ。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
