Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're quite right.全くですね。
I got sick.悪酔いしました。
Keep the change!つりは要らんよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please shake hands.握手しましょう。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Please relax.リラックスしてください。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Let me in.私も参加させてください。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Is that all?以上ですか。
My head aches.頭痛がします。
Is it yours?それ、あなたの？
It's too small.小さすぎるわ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Keep it up.その調子でがんばって。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'll treat you.君におごってやるよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I like dogs.犬が好きです。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Where are you?どこにいますか？
Who built it?誰が建てたのですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Terrific!素晴らしい！
Are you mad?狂ったのかい？
You look tired.お疲れのようですね。
Don't give up!あきらめるな。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Let me in.中に入れて。
Please help me.私を手伝ってください。
Come along.さあ、来たまえ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Here we are.着きましたよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Where is Jim?ジムはどこ？
Dogs can swim.犬は泳げます。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
You said it!そう！その通り。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Is it white?白いですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm healthy.私は体は健康です。
Does this hurt?これは痛いですか。
Are you mad?怒っているの?
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I need you.君が必要だ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I bought it.私はそれを買った。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm sorry.すみません。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He can't count.彼は数えられない。
Sit down, please.座って下さい。
It's cloudy.曇っています。
Please relax.落ちつけよ。
I'll miss you.寂しくなります。
Look at me.私を見て。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'll take him.彼にするよ。
This is life!生きててよかった！
Go for broke!当たって砕けろ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Life is sweet.人生は楽しい。
We're classmates.私たちは同級生です。
I like both.私はどちらも好きです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Where are you?どこにいるの？
I guessed right.思ったとおりだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm coming.今、行くわ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm coming.すぐ参ります。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Bite your tongue!辱を知れ。
That's a doll.それは人形です。
The man blushed.その男は赤面した。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I can jump.私は飛べます。
He looked back.彼は後を見た。
We're close friends.私たちは親友です。
Balls are round.ボールは丸い。
I love you.大好き。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's too small.小さすぎる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I feel cold.寒気がする。
How you've grown!大きくなったね。
Can I help?手伝おうか。
It smells good!いい匂い。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Make way, please.道を空けてください。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I said so.私はそう言いました。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I was tired.私は疲れていた。
Where are you?あなたはどこですか。
Get away!向こうへ行け！
Open up.開けろ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I've seen it.見たことがあります。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
All aboard!ご乗車願います！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Shame on you!この恥知らず！
I went home.私は家に帰りました。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License