Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can jump.私は飛べます。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Give it up.諦めてしまえ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't let go.手を離すなよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Please hold on.お待ちください。
He looks well.彼は元気そうだ。
Are you sure?本当？
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Don't run risks.危ない事をするな。
That's too expensive.それは高すぎます。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Where are you?どこにいるの？
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He looks pale.顔色が悪いです。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Shame on you!恥を知れ！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Turn it off.それ消して。
Keep it up!その調子で続けて。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Do your best.ベストを尽くせ。
Is he right?彼は正しいですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It's this book.この本です。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Won't you go?行かないのですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let's turn back.引き返そう。
I love her.彼女に恋している。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Here they come.お迎えが来た。
See you soon!またすぐ会おうね。
All aboard!皆さんお乗りください。
Please step back.どうか下がってください。
Live and learn.生きていれば学べる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Look at me.私を見なさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let me out!出してくれ。
Cut it out!よせ、黙れ。
I guessed right.思ったとおりだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You're still green.お前はまだ「青い」
Please try one.一度食べてみて下さい。
I've seen it.見たことがあります。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Here we are!さあ着いたぞ。
That is mine.あれが私のです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That will do.それで間に合うでしょう。
How's your job?仕事どうなの？
That will do.それでよろしい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Cut it out.いい加減にしろよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Try this sauce.このソース試してみて。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It's too hot.暑くて仕方ない。
Let me go!私を行かせて。
Are you mad?怒っているの?
Can you swim?泳げますか。
You look bored.君は退屈そうだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He writes books.彼は作家です。
Where are you?どこにいますか？
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm starving!超腹減った。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Lunch is on.お昼ですよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I can't move.動けないのです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Can you swim?君は泳げますか。
He looked back.彼は後を見た。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
The cup broke.カップが割れた。
See you then.じゃあその時に。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Pick it up.それ片づけて。
You are late.遅刻したね。
What is it?何ですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
This is it.さあ、着きましたよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Are you there?もしもし、来ていますか。
What's your wish?君の願いは何？
How awful!ああ恐ろしい。
I'm sorry.どうも失礼。
Where were you?君はどこにいたの？
Where am I?僕はどこにいるの？
Do your best!最善を尽くしなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Please get dressed.着替えてください。
Let me see.えっと。
Act your age.年相応にふるまえ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
It's chilly.肌寒いです。
Let me in.中に入れてよ。
All aboard!ご乗車願います！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Please hurry.急いでください。
Mary ran.メアリーは走った。
He made it.彼は成功した。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License