Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's out now.彼は今いません。
The check, please.勘定書をお願いします。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I turned right.私は右に曲がった。
How's your job?仕事どうなの？
Cross the street.通りを渡れ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I like dogs.犬が好きです。
Flowers bloom.花は咲く。
There's no soap.石鹸がないです。
You're in luck.あなたは運がいい。
Look at me.私を見て。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Please hold on.お待ちください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I lost heart.元気がなくなった。
See you then.その時に会いましょう。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I was moved.とても感動したわ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I love you.君が好きだ。
I need you.君が必要だ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Watch your head!頭に気をつけて！
Rise and shine.起きなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Let me see.見せて。
Can you come?来れるの？
I'm sorry.御免なさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm free now.私は今暇です。
It's Monday.月曜日です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I fainted.私は気を失いました。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'll get it.私が出ます。
I think so.私はそう思います。
Put it down.それを下に置きなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Try again.もう一度やってみて。
I can jump.私は飛べます。
Please get dressed.着替えてください。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I use it.私がそれを使います。
Let me in.中に入れて。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I got sick.悪酔いしました。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I hope so.そうだといいけど。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm married.私は結婚しています。
There's no soap.石鹸がありません。
I know them.私は彼らを知っている。
That will do.もうそれで十分だ。
It's stormy.天気は荒れています。
You look tired.お疲れのようですね。
Don't give up!あきらめるな。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm sorry.すみません。
I'll follow.私は後からついていきます。
That's a lot!スゴイ量だね！
Let's rest here.ここで、休もう。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You are late.遅刻したね。
He made it.彼は成功した。
I think so.そう思います。
What a shame!それは悲惨だな。
That's our house.あれは私たちの家です。
This is life!生きててよかった！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Save your breath.言わなくていいよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
You're still young.あなたはまだ若い。
It smells good!いい匂い。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Here they come.お迎えが来た。
Help me, please.助けてくれ。
Ladies first.女性優先。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's too small.小さすぎます。
Whose is this?これ誰の？
He can come.彼は来れる。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Forget it.気にしないで。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
You said it!そう！その通り。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Hurry up.急ぎなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It is new.それは新しいです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Shame on you!恥を知りなさい！
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You look pale.顔が青いよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Where are you?どこにいますか？
Sit down, please.おかけ下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
See you soon!またすぐ会おうね。
Shall we go?行きましょうか。
I guessed right.思ったとおりだ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Try this sauce.このソース試してみて。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I can swim.私は泳げます。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I love you.あなたが好きです。
Where am I?僕はどこにいるの？
Can you swim?泳げますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License