Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Let me out!
出してくれ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I can jump.
私は飛べます。
There's no soap.
石鹸がありません。
I'm confused.
頭が混乱している。
Please get in.
乗ってください。
That's a doll.
それは人形です。
He is eight.
彼は８歳だ。
I'm starving!
おなか空いた！
Keep the change!
つりは要らんよ。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I'm so full.
もう満腹です。
It's too loud.
派手すぎるよ。
You go first.
君から始めなさい。
Terrific!
素晴らしい！
Cut it out.
いいかげんにして。
He killed him.
彼はその男を殺した。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Give it up.
諦めてしまえ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
What's the cause?
何がその原因だ？
That's the way.
それはよくあることだよ。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
No, thank you.
いえ、結構です。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Please don't die!
死なないで。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm lonely.
淋しいです。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Come on in!
入っておいでよ。
Where's my book?
私の本はどこ？
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I'll follow.
私は後からついていきます。
You look pale.
顔色がよくありません。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Mary ran.
メアリーは走った。
Life is sweet.
人生は楽しい。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Please relax.
落ちつけよ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Stand at ease!
休め！
I'll get it.
私が出ます。
Here we go.
さあ、行くぞ。
I won't lose!
負けない！
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I love you.
愛してるよ。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Look at me.
私を見て。
Is it yours?
それは自分のものですか。
It's too small.
小さすぎるわ。
Where were you?
君はどこにいたの？
That will do.
それでよろしい。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
I was tired.
私は疲れた。
Who built it?
誰が立てたのですか。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I'll take it.
これを買います。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He looks pale.
顔色が悪いです。
We're classmates.
私たちは同級生です。
He can come.
彼はこられる。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Won't you go?
行かないのですか。
Never mind!
何でもない。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Don't be late.
遅れるなよ。
Can you come?
来れるの？
Can you swim?
泳げますか。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Try again.
もう一度やってみて。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Where were you?
どこにいたの？
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I'm starving!
超腹減った。
It is new.
それは新しいです。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Don't give up!
諦めないで。
That's the point.
それが重要な点です。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
You look tired.
お疲れのようですね。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Once more, please.
もう１度お願いします。
He can swim.
彼は泳げる。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
This is it.
これで最後だ。
I hope so.
私もそう願います。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Come right in.
お入りください。
Don't run here.
ここでは走るな。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Here we are.
はい、着きました。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
My head aches.
頭が痛いんです。
I hope so.
そうだといいけど。
You look pale.
顔が青いよ。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Can you swim?
君は泳げますか。
Hurry up.
急いで！
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please help me.
私を手伝ってください。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
