You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looked well.
彼は元気そうだった。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Let me see.
えっと。
Let me in.
中に入れてください。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Where are you?
あなたはどこですか。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
I turned right.
僕は右に折れた。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Are you mad?
怒っているの?
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Keep it up.
その調子でがんばって。
All was still.
すべてのものが静かだった。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Shame on you!
恥を知れ！
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Please get dressed.
着替えてください。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
There's no soap.
石鹸がありません。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
That's the way.
その調子だよ。
Let me see.
見せて。
Ladies first.
女性優先。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I can't move.
動けないのです。
Where were you?
どこにいたの？
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
It's chilly.
肌寒いです。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Put it down.
それを下に置きなさい。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Yes, I know.
はい知っています。
This is it.
これで決まりだ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Let me out!
出してくれ。
He writes books.
彼は作家です。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
All aboard!
ご乗車願います！
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Try again.
もう１度やってみなさい。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I'm married.
私は結婚しています。
Check it out!
君も見てごらん！
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
No, thank you.
いえ、結構です。
Welcome home.
お帰りなさい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
It's on me.
私のおごりだ。
Make way, please.
道を空けてください。
I think so.
そう思いますよ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Can I help?
手伝おうか。
What's the cause?
何がその原因だ？
I think so.
私はそう思います。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I love her.
彼女に恋している。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
He shall die.
あいつを殺してやる。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Please make sure.
確かめてくれよ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Look at me.
私を見て。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
How you've grown!
大きくなったね。
I turned right.
私は右折した。
It's this book.
この本です。
Here's my card.
これが私の名刺です。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Sit down, please.
おかけ下さい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
What a pain!
納得いかないなあ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Where are you?
どこにいますか？
This is life!
生きててよかった！
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I'm coming.
今、行くわ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I'll take it.
これ、買います。
Pardon me?
え？
Is it white?
白いですか。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Balls are round.
ボールは丸い。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Can you swim?
君は泳げますか。
It's no joke.
冗談じゃない。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
My head aches.
頭が痛いんです。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
It's Monday.
月曜日です。
It is new.
それは新しいです。
I'm coming.
すぐ参ります。
I need this.
私はこれを必要としている。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
My head aches.
頭が痛い。
Please fix this.
これを直して下さい。
Come on in!
さあ、入って入って。
Please step back.
どうか下がってください。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Here we are.
はい、着きました。
It suits me.
俺には似合ってる。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
I'll take it.
これを買います。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
A beer, please.
ビールをください。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
