Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me see.えっと。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Open up.開けてくれ。
Stand at ease!休め！
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
It's this book.この本です。
Try again.もう一度やってみて。
Are you mad?怒っているの?
I thank you.私はあなたに感謝する。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Give it up.諦めてしまえ。
You are late.遅刻したね。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
The man blushed.その男は赤面した。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Time is up.もう終わりです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I love you.大好きだよ！
I like dogs.私は犬が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It sounds great!いい案だ！
That will do.それでよろしい。
Shame on you!恥を知りなさい！
It may rain.雨が降るかもしれない。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Here's the bus.そらバスが来た。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Here they come.お迎えが来た。
You look pale.顔が青いよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm sorry.どうも失礼。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Keep it up!その調子で続けて。
Read this book.この本を読みなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Give me time.時間をください。
I'm healthy.私は体は健康です。
I like fish.私は魚が好きだ。
I hope so.私はそう望みます。
Balls are round.ボールは丸い。
Are you mad?怒ってるの?
I love you.大好き。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
That's the point.それが重要な点です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I help him.私は彼を手伝います。
You guessed right.あなたの推理があたった。
We're classmates.私たちは同級生です。
The check, please.お愛想お願いします。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I can jump.私は飛べます。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's too small.小さすぎるわ。
I found you.僕は君をみつけた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love you.愛してるよ。
Let me in.私も参加させてください。
What is it?それは何ですか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He looked well.彼は元気そうだった。
Please wait here.ここで待っていていてください。
No, thank you.いえ、結構です。
Don't give up!諦めないで。
Where were you?君はどこにいたの？
Go ahead!どうぞ、お先に！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm coming.今、行くわ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Here's my card.これが私の名刺です。
This is it.さあ、着きましたよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You look tired.お疲れのようですね。
Whose is this?これは誰のものですか。
Shadow him.後をつけろ。
I'm so full.もう満腹です。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I fainted.私は気を失いました。
I use it.私がそれを使います。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He's out now.彼は今いません。
Tastes differ.趣味は異なる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Who is that man?あの人誰？
Never mind!何でもない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Are you sure?本当？
Please fix this.これを直して下さい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
The cup broke.カップが割れた。
You were mine.あなたは私の物です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Let me see.見せて。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
That's the way.それはよくあることだよ。
Here we are.着きましたよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Let's turn back.引き返そう。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Please get in.乗ってください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
He looks strong.彼は強そうだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Pick it up.それ片づけて。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Please hurry.急いでください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License