Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starving!おなか空いた！
Where am I?私はどこにいるのか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Want a drink?一杯いかがですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't give up!諦めないで。
Don't let go.手を離すなよ。
Yes, I know.はい知っています。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm coming.いま行くよ。
Never mind!何でもない。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Hurry up.さあ、急いで。
I thank you.私はあなたに感謝する。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Let me in.私も入れてください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
What's the cause?何が原因ですか。
I won't lose!負けない！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Please fix this.なおして下さい。
Follow me.私に従ってきなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let me see.えっと。
Never mind!心配するな。
He looks pale.顔色が悪いです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Are you there?もしもし、来ていますか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It's your move.君の番だよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'm free now.私は今暇です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Please relax.落ちつけよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Tastes differ.趣味は異なる。
I can't say.何とも言えない。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let me go!私に行かせてください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Let me in.中に入れてよ。
You're quite right.全くですね。
Please get dressed.着替えてください。
It can't be!有り得ない！
I give up.降参します。
Where's my book?私の本はどこ？
It's cloudy.曇っています。
The birds sang.鳥がさえずった。
I guessed right.思ったとおりだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I love you.大好き。
Where is Jim?ジムはどこ？
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Read this book.この本を読みなさい。
Please get in.乗ってください。
He gave in.彼は降参した。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll follow.私は後からついていきます。
I hope so.そうだといいけど。
How's business?商売はどうかね。
Take a bus.バスに乗りなさい。
It's too small.小さすぎる。
Have him come.彼に来てもらえ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Help me, please.助けてください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
This is life!生きててよかった！
I'm so full.もう満腹です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't give up!あきらめるな。
Try this sauce.このソース試してみて。
The birds sang.鳥達がさえずった。
This is it.以上です。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm baking!暑くてたまらない。
That will do.それで結構です。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Hurry up.急いで！
I think so.そう思います。
You look tired.お疲れのようですね。
It's on me.私のおごりだ。
My head aches.頭が痛いんです。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You are late.遅刻したね。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I love you.君が好きだ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Can you swim?君は泳げますか。
Don't be late.遅れるなよ。
What's your wish?君の願いは何？
I turned right.私は右折した。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I love you.大好きだよ！
I'll get it.私が出ます。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Is it white?白いですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Is it yours?それ、あなたの？
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's Monday.月曜日です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Come along.さあ、来たまえ。
Shame on you!この恥知らず！
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't hang up!切らないでよ！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Here we are.はい、着きました。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Try again.もう一度やってみて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License