Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't care.気にしていないよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I like dogs.犬が好きです。
It's too loud.大きすぎるわ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Go on board.乗船する。
Do your best.ベストを尽くせ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
There's no soap.石鹸がないです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That's a doll.それは人形です。
I'm starving!超腹減った。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I want you.君が欲しい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm coming.今、行くわ。
Here we are!さあ着いたぞ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
That's too much!すごいじゃない！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love you.あなたを愛してる。
That's the point.それが重要な点です。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
What is it?何ですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let me in.私も入れてください。
What a shame!それは悲惨だな。
Sit down, please.おかけ下さい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I know him.あたしは彼を知っています。
Ladies first.女性優先。
A coke, please.コークをください。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Terrific!すごいぞ！
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I can't move.動けないのです。
Help me, please.助けてください。
I found you.僕は君をみつけた。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I love you.愛してる。
Can we talk?お話したいことがあります。
Haste makes waste.急がば回れ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I think so.私はそう思います。
The birds sang.鳥がさえずった。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Where's my book?私の本はどこ？
Step aside.ちょっとどいて。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Does this hurt?これは痛いですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
A beer, please.ビールをください。
Let me in.中に入れて。
Here it is.はいどうぞ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It's cloudy.曇っています。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I turned right.私は右に曲がった。
It's too small.小さすぎます。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I can't say.何とも言えない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Give it up.諦めてしまえ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Sit down, please.座って下さい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I love you.大好き。
Whose is this?これは誰のものですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
It sounds great!いい案だ！
Hurry up.早く！
That's my fault.私の責任です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
You are wrong.お前が悪いよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Give me time.時間をください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It's stormy.天気は荒れています。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Cross the street.通りを渡れ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Come right in.お入りください。
He is eight.彼は８歳だ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You may swim.泳いでもよい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You're still young.あなたはまだ若い。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Open up.開けてくれ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's this book.この本です。
It's too loud.派手すぎるよ。
I love you.大好きだよ！
Let me in.中に入れてよ。
Please get dressed.着替えてください。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I raise funds.資金を調達する。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
The check, please.勘定書をお願いします。
You are late.遅刻したね。
Are you mad?狂ったのかい？
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please don't die!死なないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License