Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shame on you!恥を知れ！
What's your job?ご職業は何ですか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
What's your wish?君の願いは何？
That is mine.あれが私のです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Who did it?誰がしたの？
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'm coming.すぐ参ります。
Mary ran.メアリーは走った。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't run here.ここでは走るな。
Come on in!さあ、入って入って。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Here they come.お迎えが来た。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
The cup broke.カップが割れた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
How awful!ああ恐ろしい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's freezing.すごく寒いです。
Where are you?どこにいますか？
I need you.君が必要だ。
Let me go!私に行かせてください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It smells good!いい匂い。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Go on board.乗船する。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm confused.頭が混乱している。
Want a drink?一杯いかがですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
I use it.私はそれを使います。
I can jump.私は飛べます。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I raise funds.資金を調達する。
Don't tell lies.うそを言うな。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You don't say.意外だねー。
He can swim.彼は泳げる。
That will do.それでよろしい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Sit down, please.お座りください。
I love you.私はあなたを愛している。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Let me in.中に入れて。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It's secret.それは秘密です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Let's play cards.トランプをしましょう。
A beer, please.ビールをください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
It can't be!有り得ない！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
My head aches.頭痛がします。
I got sick.悪酔いしました。
It's too small.小さすぎます。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
It's your deal.あなたが配る番です。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm coming.いま行くよ。
That will do.それで結構です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I thank you.私はあなたに感謝する。
The check, please.勘定お願いします。
I can swim.私は泳げます。
I'm sorry.御免なさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That's a doll.それは人形です。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Put it down.それを下に置きなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm easy.私はどうでも構わない。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
That's the point.それが重要な点です。
See you then.じゃあその時に。
It's this book.この本です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Suit yourself.好きにしろよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He looks young.彼は若く見える。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Where am I?私はどこにいるのか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I don't care.気にしていないよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
That will do.もうそれで十分だ。
He writes books.彼は作家です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Live and learn.生きていれば学べる。
It's too loud.大きすぎるわ。
He looks well.彼は元気そうだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Where were you?君はどこにいたの？
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Where were you?どこにいたの？
You go first.君から始めなさい。
Terrific!素晴らしい！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
This is it.これだよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You said it!そう！その通り。
A coke, please.コークをください。
The check, please.勘定書をお願いします。
Can I help?手伝おうか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You may swim.泳いでもよい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You look pale.顔が青いよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Whose is this?これ誰の？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License