Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does this hurt?これは痛いですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Please fix this.なおして下さい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
How's business?商売はどうかね。
Here we are.はい、着きました。
Please get in.乗ってください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't let go.手を離すなよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I love you.愛してる。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm busy.私は忙しい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
See you then.その時に会いましょう。
There's no soap.石鹸がありません。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Help me, please.助けてください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
What is it?それは何ですか。
Hurry up.さあ、急いで。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I like dogs.私は犬が好きです。
Can you come?来られますか。
I lost heart.元気がなくなった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You said it!そう！その通り。
Life is sweet.人生は楽しい。
I like him.彼が好きです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too loud.大きすぎるわ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Where were you?どこにいたの？
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
That's a doll.それは人形です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Lunch is on.お昼ですよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm coming.すぐ参ります。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm a nurse.私は看護師です。
He can come.彼は来れる。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
The birds sang.鳥達がさえずった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Hurry up.早く！
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Come on in!さあ、入って入って。
This is it.さあ、着きましたよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
See you then.じゃあその時に。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm sorry.すみません。
He looked well.彼は元気そうだった。
He cried out.彼は叫んでいった。
I want you.君が欲しい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Stand at ease!休め！
Go on board.乗船する。
Sit down, please.座って下さい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Bite your tongue!辱を知れ。
Flowers bloom.花は咲く。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'll get it.私が出ます。
I love her.彼女に恋している。
Let's ask him.彼にたずねよう。
That is mine.あれが私のです。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I don't care.気にしていないよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Who is that man?あの人誰？
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
What's your wish?君の願いは何？
Go to school.学校へ行きなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I turned right.私は右折した。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Have him come.彼に来てもらえ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm so full.もう満腹です。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He made it.彼は成功した。
I love trips.旅行が好きです。
He can swim.彼は泳げる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here we are.着きましたよ。
Lock the door.ドアをロックして。
Please help me.どうか助けてください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
You look tired.お疲れのようですね。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm starving!超腹減った。
We're classmates.私たちは同級生です。
No, thank you.いえ、結構です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Whose is this?これ誰の？
That's my fault.私の責任です。
I don't mind.私は構いませんよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm sorry.御免なさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Let me go!私を行かせて。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He looks young.彼は若く見える。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I love you.私はあなたを愛しています。
The check, please.勘定お願いします。
Is it yours?それ、あなたの？
I hope so.私もそう願います。
Come along.さあ、来たまえ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It's secret.それは秘密です。
That will do.それで間に合うでしょう。
Don't run risks.危ない事をするな。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Go for broke!当たって砕けろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License