Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I went home.私は家に帰りました。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Open up.開けろ。
I lost heart.元気がなくなった。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Here we are.はい、着きました。
Two beers, please.ビールを２つください。
I was tired.私は疲れた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please get dressed.着替えてください。
You said it!そう！その通り。
Let me go!私に行かせてください。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Please step back.どうか下がってください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I can swim.私は泳げます。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
I got sick.悪酔いしました。
Ladies first.女性優先。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
The check, please.勘定書をお願いします。
Hurry up.急ぎなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Shut your mouth.口を閉じなさい。
The check, please.勘定を頼むよ。
I love you.君が好きだ。
I love her.彼女に恋している。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
How time flies!光陰矢のごとし。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'll take it.これを買います。
Let me in.私も入れてください。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He killed him.彼はその男を殺した。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Turn it off.それ消して。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I was tired.私は疲れていた。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Go on board.乗船する。
Come along.さあ、来たまえ。
Where were you?どこにいたの？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Please hurry.急いでください。
I'll come back.私は戻ってくる。
I don't mind.私は構いませんよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love you.私はあなたを愛している。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Never mind!心配するな。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let's turn back.引き返そう。
Here they come.お迎えが来た。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I love you.私は、貴方が好きです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I found you.僕は君をみつけた。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Won't you go?行かないのですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm lonely.淋しいです。
Here we go.さあ、行くぞ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
He's out now.彼は今いません。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I'm thirsty.のどが渇きました。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I turned right.僕は右に折れた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I hope so.私もそう願います。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm healthy.私は体は健康です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You are late.遅刻したね。
Keep it up.その調子でがんばって。
I hope so.私はそう望みます。
Are you sure?本当？
I want you.君が欲しい。
I know you.私はあなたを知っています。
Let me in.中に入れて。
Let me see.えっと。
Live and learn.生きていれば学べる。
Who built it?誰が建てたのですか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm coming.いま行くよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm sorry.すみません。
It smells good!いい匂い。
Shadow him.後をつけろ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Where is Jim?ジムはどこ？
Shut the door.ドアを閉めて。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Rise and shine.起きなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
All aboard!ご乗車願います！
I said so.私はそう言いました。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'll get it.私が出ます。
How you've grown!大きくなったね。
I'm married.私は結婚しています。
You look tired.お疲れのようですね。
I like cake.私はケーキが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License