Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two beers, please.ビールを２つください。
Is it yours?それは自分のものですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Sit down, please.お座りください。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
That will do.それで間に合うでしょう。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Let me in.私も入れてください。
Bite your tongue!辱を知れ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I hope so.そうだといいけど。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Hold on, please.少し待って下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He killed him.彼はその男を殺した。
Let me see.見せて。
Shame on you!恥を知りなさい！
See you soon!さようなら。
Yes, I know.はい知っています。
Please get dressed.着替えてください。
Don't hang up!切らないでよ！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Please get in.乗ってください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's your move.君の番だよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm coming.すぐ参ります。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
I'm free now.私は今暇です。
See you then.じゃあその時に。
My head aches.頭が痛いんです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Look at me.私を見て。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He is nice.いい人です。
How's business?商売はどうかね。
Can I help?手伝おうか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
What a pain!納得いかないなあ。
You look pale.顔色がよくありません。
How's your job?仕事どうなの？
I lost heart.元気がなくなった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I need you.君が必要だ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Who did it?誰がしたの？
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm married.私は結婚しています。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Check it out!君も見てごらん！
I want you.君が欲しい。
I said so.私はそう言いました。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come right in.お入りください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Help me, please.助けてください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I bought it.私はそれを買った。
I can ski.スキーができます。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Don't run risks.危ない事をするな。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Pick it up.それ片づけて。
Do your best.ベストを尽くせ。
Where am I?僕はどこにいるの？
I guessed right.思ったとおりだ。
Please relax.リラックスしてください。
See you then.その時に会いましょう。
Come along.さあ、来たまえ。
Won't you go?行かないのですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I turned right.私は右折した。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I give up.お手上げだ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
Shadow him.後をつけろ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Go ahead.どうぞ、お先に！
This is life!生きててよかった！
Keep it up!その調子で続けて。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Hurry up.急いで！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please fix this.なおして下さい。
It smells good!いい匂い。
Ladies first.女性優先。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Keep it up.その調子でがんばって。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
A coke, please.コークをください。
Watch your step.足元に気をつけて。
Here's the bus.そらバスが来た。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
I love you.あなたを愛してる。
Can you come?来れるの？
A beer, please.ビールをください。
It's your deal.あなたが配る番です。
I love you.愛してるよ。
Is it white?白いですか。
Welcome home.お帰りなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Hurry up.さあ、急いで。
I'll treat you.君におごってやるよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Please hurry.急いでください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Terrific!すごいぞ！
I'm baking!暑くてたまらない。
It's too small.小さすぎる。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I raise funds.資金を調達する。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I don't mind.私は構いませんよ。
I love you.大好き。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License