Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's play catch.キャッチボールをしよう。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Terrific!すごいぞ！
It's on me.僕のおごりですよ。
He can come.彼は来れる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Pardon me?え？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm so full.もう満腹です。
Please hold on.お待ちください。
The birds sang.鳥がさえずった。
Where's my book?私の本はどこ？
Lock the door.ドアをロックして。
That will do.それでよろしい。
He looks young.彼は若そうだ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Where are you?どこにいるの？
Never mind!何でもない。
I love her.彼女に恋している。
It's no joke.冗談じゃない。
Please don't die!死なないで。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That's the way.それはよくあることだよ。
Sit down, please.お座りください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I give up.お手上げだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
My head aches.頭が痛いんです。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The check, please.お愛想お願いします。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let me see.見せて。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please fix this.これを直して下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
I have hives.じんましんが出ました。
He worked hard.一生懸命働いた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Let me out!出してくれ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He can't count.彼は数えられない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I hope so.私もそう願います。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
It's chilly.肌寒いです。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Cut it out.いいかげんにして。
We're classmates.私たちは同級生です。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Don't look back.後ろを振り返るな。
See you soon!さようなら。
Please don't die!お願い、死なないで！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Go on board.乗船する。
My head aches.頭が痛い。
Please shake hands.握手しましょう。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
The cup broke.カップが割れた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm coming.すぐ参ります。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm sorry.すみません。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Bottoms up!乾杯！
That's too expensive.それは高すぎます。
Is that all?以上ですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Can we talk?お話したいことがあります。
Please wait here.ここで待っていていてください。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let me in.私も参加させてください。
That's the point.それが重要な点です。
Please get dressed.着替えてください。
We're close friends.私たちは親友です。
Keep it up!その調子で続けて。
Suit yourself.好きにしろよ。
He looked back.彼は後を見た。
I'll take him.彼にするよ。
He can come.彼はこられる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I want you.君が欲しい。
I'll take it.これを買います。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I use it.私がそれを使います。
Get away!向こうへ行け！
That will do.それで結構です。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I guessed right.思ったとおりだ。
This is it.これで最後だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
What's your wish?君の願いは何？
It's Monday.今日は月曜ですね。
What's your job?君の仕事は何ですか。
You look tired.お疲れのようですね。
The man blushed.その男は赤面した。
Let me in.中に入れてよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I got sick.悪酔いしました。
I need this.私はこれを必要としている。
Let's rest here.ここで、休もう。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
I can swim.私は泳げます。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
What's your job?ご職業は何ですか。
What a pain!納得いかないなあ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He can swim.彼は泳げる。
What a shame!それは悲惨だな。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It sounds great!いい案だ！
I'll miss you.寂しくなります。
Where am I?私はどこにいるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License