Is it white?
白いですか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Is it white?
白いですか。
Hold on, please.
少し待って下さい。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Read this book.
この本を読みなさい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
He killed him.
彼はその男を殺した。
This is it.
これで決まりだ。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I was tired.
私は疲れた。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I love you.
愛してるよ。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Terrific!
すごいぞ!
Life is sweet.
人生は楽しい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
That is mine.
あれが私のです。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I use it.
私はそれを使います。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I use it.
私がそれを使います。
I'm busy.
私は忙しい。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
A coke, please.
コークをください。
Won't you go?
行かないのですか。
Shame on you!
恥を知りなさい!
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Here he is!
あっ、来た来た。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I bought it.
私はそれを買った。
I was tired.
私は疲れていた。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Bite your tongue!
辱を知れ。
I was moved.
とても感動したわ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Please don't die!
死なないで。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I love you.
あなたを愛してる。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Cut it out.
いいかげんにして。
I hope so.
私はそう望みます。
You look pale.
顔色がよくありません。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
Take a rest.
休息しろ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
He looks young.
彼は若そうだ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
It's too loud.
大きすぎるわ。
No, thank you.
いえ、結構です。
A beer, please.
ビールをください。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Can you swim?
泳げますか。
He can come.
彼は来る事が出来る。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Please help me.
どうか助けてください。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I help him.
私は彼を手伝います。
Stick to it!
もう一踏ん張り!
Let me see.
えっと。
It smells good!
いい匂い。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか?
Want a drink?
一杯いかがですか。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Don't tell lies.
うそを言うな。
The check, please.
お愛想お願いします。
Please get dressed.
着替えてください。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
How's your job?
仕事どうなの?
I'm tired now.
わたしは疲れている。
We're close friends.
私たちは親友です。
Bottoms up!
乾杯!
Who built it?
誰が建てたのですか。
Let me in.
私も入れてください。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Come along.
さあ、来たまえ。
Where are you?
どこにいるの?
Here's my card.
これが私の名刺です。
This is it.
以上です。
I lost heart.
元気がなくなった。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
I like tea.
私はお茶が好きです。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Give it up.
諦めてしまえ。
What is it?
それは何ですか。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Try again.
もう1度やってみなさい。
Let me see.
見せて。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Make way, please.
道を空けてください。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Where are you?
あなたはどこですか。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
I miss you.
会えなくて淋しい。
That will do.
それで結構です。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Don't give up!
諦めないで。
I love you.
大好きだよ!
Let me in.
中に入れて。
He looked back.
彼は後を見た。
Try again.
もう一度やってみて。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Please help me.
私を手伝ってください。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。