I'll miss you.
寂しくなります。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's Monday.
月曜日です。
I love you.
あなたを愛してる。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
He worked hard.
一生懸命働いた。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
We're close friends.
私たちは親友です。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Shadow him.
後をつけろ。
The check, please.
お勘定して下さい。
Is he right?
彼は正しいですか。
It's no joke.
冗談じゃない。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
I'm sorry.
御免なさい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Come right in.
お入りください。
Go on board.
乗船する。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Live and learn.
長生きして学べ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I love her.
彼女のことが好きだ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
See you soon!
さようなら。
It's stormy.
天気は荒れています。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I can swim.
私は泳げます。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He gave in.
彼は降参した。
It's too small.
小さすぎる。
Please help me.
私を手伝ってください。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Where am I?
僕はどこにいるの？
You go first.
君から始めなさい。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I'll take it.
これを買います。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Check it out!
君も見てごらん！
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Let me in.
私も入れてください。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Is it white?
白いですか。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
You're still young.
お前はまだ「青い」
It smells good!
いい匂い。
Here we are.
着きましたよ。
Don't be late.
遅れるなよ。
Don't give up!
諦めないで。
Help me, please.
助けてくれ。
Take a rest.
休息しろ。
Where were you?
どこにいたの？
Which side won?
どちらが勝ったのか。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I need you.
君が必要だ。
Is that all?
以上ですか。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Let me go!
私を行かせて。
Open up.
開けろ。
He can't count.
彼は数えられない。
Count me in.
私も仲間に入れて。
You are wrong.
お前が悪いよ。
The check, please.
勘定お願いします。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
You were mine.
あなたは私の物です。
Sit down, please.
お座りください。
Who did it?
誰がしたの？
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Come on in!
さあ、入って入って。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Come along.
さあ、来たまえ。
I know them.
私は彼らを知っている。
I give up.
お手上げだ。
This is life!
生きててよかった！
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
It's your deal.
あなたが配る番です。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
He can come.
彼は来れる。
Can you come?
来れるの？
Two beers, please.
ビールを２つください。
Here he is!
あっ、来た来た。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
The cup broke.
カップが割れた。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I'll get it.
私が出ます。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I'm married.
私は結婚しています。
No, thank you.
いえ、結構です。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Please don't die!
死なないで。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I'll take him.
彼にするよ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
It can't be!
有り得ない！
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Where's my book?
私の本はどこ？
Don't stop here.
ここで止まるな。
The man blushed.
その男は赤面した。
I love you.
愛してるよ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Let me out!
出してくれ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Want a drink?
一杯いかがですか。
I use it.
私がそれを使います。
Rise and shine.
起きなさい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Keep it up.
その調子でがんばって。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
That's too much!
すごいじゃない！
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Never mind!
気にするな。
Please fix this.
なおして下さい。
Lock the door.
ドアをロックして。
He made it.
彼は成功した。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
