Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want you.君が欲しい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
All aboard!ご乗車願います！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't run here.ここでは走るな。
Let me see.見せて。
Shut the door.戸を閉めろ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Cut it out!よせ、黙れ。
I love you.私はあなたを愛している。
I hope not.そうでないことを望む。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Keep it up.その調子でがんばって。
Act your age.年相応にふるまえ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Can you swim?泳げますか。
I'm lonely.淋しいです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I can jump.私は飛べます。
You look pale.顔が青いよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Go for broke!当たって砕けろ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Check it out!君も見てごらん！
Look at me.私を見なさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
We're close friends.私たちは親友です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Where are you?どこにいるの？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Flowers bloom.花は咲く。
Here we are!さあ着いたぞ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
That will do.それで結構です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I can't move.動けないのです。
How you've grown!大きくなったね。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Bottoms up!乾杯！
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Shame on you!恥を知れ！
He looks young.彼は若く見える。
Cross the street.通りを渡れ。
I've seen it.見たことがあります。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I lost face.私は面目を失った。
Watch your step.足元に気をつけて。
Here's the bus.そらバスが来た。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Let me go!私に行かせてください。
Look at me.私を見て。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Where is Jim?ジムはどこ？
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
Sit down, please.お座りください。
This is it.これで最後だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
What's the cause?何が原因ですか。
How awful!ああ恐ろしい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Don't move, please.動かないでください。
You were mine.あなたは私の物です。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
It's on me.僕のおごりですよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Please fix this.なおして下さい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I need this.私はこれを必要としている。
You're still green.お前はまだ「青い」
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Where were you?どこにいたの？
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Are you mad?怒ってるの?
Pick it up.それ片づけて。
He made it.彼は成功した。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You look tired.お疲れのようですね。
You may swim.泳いでもよい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Here we are.着きましたよ。
I can swim.私は泳げます。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Live and learn.生きていれば学べる。
Please step back.どうか下がってください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Hurry up.急いで！
See you then.じゃあその時に。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It's your move.君の番だよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You are wrong.お前が悪いよ。
A coke, please.コークをください。
Come along.いっしょに来なさい。
Can you swim?君は泳げますか。
Here it is.はいどうぞ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't give up!あきらめるな。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I know him.あたしは彼を知っています。
I think so.私はそう思います。
Sit down, please.座って下さい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Welcome home.いらっしゃいませ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
This is it.これだよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Is he right?彼は正しいですか。
I'll take it.これを買います。
How's your job?仕事どうなの？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm tired now.わたしは疲れている。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License