A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Cross the street.
通りを渡れ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Here we are.
着きましたよ。
I think so.
そう思います。
Where were you?
どこにいたの？
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
I love you.
だって好きなんだもの。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
See you then.
その時に会いましょう。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Live and learn.
生きていれば学べる。
See below.
下を見ろ。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I love you.
愛してる。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
What a shame!
それは悲惨だな。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Rise and shine.
起きなさい。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Won't you go?
行かないのですか。
I lost heart.
元気がなくなった。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
He is nice.
いい人です。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
I won't lose!
負けない！
He is nice.
彼はいい人です。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
My head aches.
頭が痛い。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Never mind!
心配するな。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
That's our house.
あれは私たちの家です。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
You're quite right.
全くですね。
Cut it out.
いいかげんにして。
Please relax.
落ちつけよ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Let me in.
私も参加させてください。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I'm confused.
頭が混乱している。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Don't give up!
あきらめるな。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Can you come?
来れるの？
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Here we are.
はい、着きました。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I need this.
私はこれを必要としている。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Get away!
向こうへ行け！
Save your breath.
言わなくていいよ。
I love trips.
旅行が好きです。
I use it.
私はそれを使います。
Pardon me?
え？
That will do.
それで間に合うでしょう。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
How you've grown!
大きくなったね。
I think so.
そう思いますよ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Go on board.
乗船する。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Turn it off.
それ消して。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
He can't swim.
彼は泳げない。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Please don't die!
お願い、死なないで！
The check, please.
勘定を頼むよ。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
This is it.
これで終わりです。
I feel cold.
寒気がする。
It's stormy.
天気は荒れています。
Don't hold back.
遠慮しないで。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
That's too much!
すごいじゃない！
It's freezing.
すごく寒いです。
It's too small.
小さすぎる。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I'm coming.
今、行くわ。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Come along.
さあ、来たまえ。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
You look tired.
お疲れのようですね。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
He looked back.
彼は後を見た。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Give it up.
諦めてしまえ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
That's the way.
それはよくあることだよ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
A coke, please.
コークをください。
Let me see.
えっと。
Keep it up!
その調子で続けて。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Welcome home.
お帰りなさい。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
I said so.
私はそう言いました。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
He can't count.
彼は数えられない。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Is it yours?
それ、あなたの？
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Bottoms up!
乾杯！
Please shake hands.
握手しましょう。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Terrific!
素晴らしい！
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Let me in.
中に入れて。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
That is mine.
あれが私のです。
The check, please.
勘定書をお願いします。
He writes books.
彼は作家です。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
He's out now.
彼は今いません。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Shut the door.
戸を閉めろ。
The cup broke.
カップが割れた。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I love her.
彼女のことが好きだ。