Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't run here.ここでは走るな。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I turned right.私は右折した。
Can you swim?泳げますか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
My head aches.頭が痛いんです。
I'll follow.私は後からついていきます。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Help me, please.助けてくれ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
They asked him.また、彼らは聞いた。
That's a doll.それは人形です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I went home.私は家に帰りました。
Bite your tongue!辱を知れ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Shall we go?行きましょうか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
This is it.これで最後だ。
He is nice.いい人です。
Time is up.もう終わりです。
You work hard.君は商売熱心だね。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I like both.私はどちらも好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
It's this book.この本です。
You were mine.あなたは私の物です。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Shadow him.後をつけろ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Sit down, please.座って下さい。
See below.下を見ろ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He made it.彼は成功した。
Pardon me?え？
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I love you.あなたを愛してる。
Who is that man?あの人誰？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You may swim.泳いでもよい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Where are you?あなたはどこですか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
See you then.じゃあその時に。
That's my fault.私の責任です。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love you.私はあなたを愛しています。
Get away!向こうへ行け！
He is nice.彼はいい人です。
He writes books.彼は作家です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Where were you?君はどこにいたの？
Do your best.全力を尽くしなさい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Let me in.中に入れて。
I'll take it.これ、買います。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please fix this.これを直して下さい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Can I help?手伝おうか。
You look pale.顔が青いよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He looks young.彼は若そうだ。
You've been had.君はだまされたんだ。
I lost heart.元気がなくなった。
I can ski.スキーができます。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He's out now.彼は今いません。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'll take it.これを買います。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Yes, I know.はい知っています。
I can't say.何とも言えない。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let me go!私に行かせてください。
I'm free now.私は今暇です。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't stop here.ここで止まるな。
It's secret.それは秘密です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I was tired.私は疲れた。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm coming.いま行くよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
See above.前記参照。
Try again.もう１度やってみなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Here's the bus.そらバスが来た。
It's too hot.暑くて仕方ない。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I found you.僕は君をみつけた。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's on me.私のおごりだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
That's too expensive.それは高過ぎる。
You look tired.お疲れのようですね。
What is it?それは何ですか。
See you soon!またすぐ会おうね。
Are you lost?道に迷っているんですか。
This is it.これで終わりです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Please help me.どうか助けてください。
Whose is this?これ誰の？
There's no soap.石鹸がないです。
Where am I?僕はどこにいるの？
Don't let go.手を離すなよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm a nurse.私は看護師です。
It's cloudy.曇っています。
Please don't die!死なないで。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
The check, please.勘定お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License