Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you lost?道に迷っているんですか。
Help me, please.助けてくれ。
Try again.もう一度やってみて。
He shall die.あいつを殺してやる。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I can't say.何とも言えない。
Please get dressed.着替えてください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
You work hard.君は商売熱心だね。
Here we go.さあ、行くぞ。
I use it.私はそれを使います。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I can't move.動けないのです。
Where were you?君はどこにいたの？
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I said so.私はそう言いました。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It smells good!いい匂い。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I love you.愛してる。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's on me.私のおごりだ。
I was tired.私は疲れていた。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Never mind!何でもない。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
See above.前記参照。
Are you there?もしもし、来ていますか。
It's freezing.すごく寒いです。
I'm coming.すぐ参ります。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You don't say.意外だねー。
Whose is this?これ誰の？
Act your age.年相応にふるまえ。
He can come.彼は来る事が出来る。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Is he right?彼は正しいですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Don't let go.手を離すなよ。
He's well built.彼は体格が良い。
We're classmates.私たちは同級生です。
Mary ran.メアリーは走った。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Try this sauce.このソース試してみて。
I won't lose!負けない！
Keep quiet.静かにしていなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
The check, please.お勘定して下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
That's my fault.私の責任です。
Shame on you!恥を知れ！
I'll take it.これを買います。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It's stormy.天気は荒れています。
I help him.私は彼を手伝います。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Come along.いっしょに来なさい。
That's the point.それが重要な点です。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Give me time.時間をください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Let me go!私を行かせて。
I'm sorry.すみません。
I got lost.道に迷ってしまいました。
There's no soap.石鹸がないです。
Are you mad?狂ったのかい？
He mentioned it.彼はそれについて話した。
The cup broke.カップが割れた。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I love you.あなたを愛してる。
I was moved.とても感動したわ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Cross the street.通りを渡れ。
I've seen it.見たことがあります。
I'll take it.これ、買います。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I love you.大好き。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Where are you?どこにいるの？
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Step aside.ちょっとどいて。
Try again.もう１度やってみなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Is it white?白いですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I love you.愛してるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Who did it?誰がしたの？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Please step back.どうか下がってください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
See below.下を見ろ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I feel cold.寒気がする。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Watch your step.足元に気をつけて。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let's turn back.引き返そう。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He's out now.彼は今いません。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
You may swim.泳いでもよい。
It is new.それは新しいです。
I can ski.スキーができます。
Cut it out.いいかげんにして。
See you soon!またすぐ会おうね。
I know you.私はあなたを知っています。
It's Monday.月曜日です。
Want a drink?一杯いかがですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
The check, please.勘定書をお願いします。
Can you swim?泳げますか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Is that all?以上ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's this book.この本です。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Keep the change!つりは要らんよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Count me in.それに私も加えておいて。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
All was still.すべてのものが静かだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License