Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's my fault.私の責任です。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll take it.これ、買います。
Tastes differ.趣味は異なる。
Shadow him.後をつけろ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm starving!おなか空いた！
Stick to it!もう一踏ん張り！
There's no soap.石鹸がありません。
Give me time.時間をください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Let me in.中に入れてください。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm starving!超腹減った。
I love you.愛してる。
That's the point.それが重要な点です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Watch your step.足元に気をつけて。
Is it yours?それは自分のものですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You work hard.君は商売熱心だね。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I love you.大好き。
Let me go!私を行かせて。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Live and learn.長生きして学べ。
A beer, please.ビールをください。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
All aboard!皆さんお乗りください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He made it.彼は成功した。
He looks well.彼は元気そうだ。
Time is up.もう終わりです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He is nice.彼はいい人です。
I don't mind.私は構いませんよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Which side won?どちらが勝ったのか。
He's out now.彼は今いません。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm married.私は結婚しています。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I bought it.私はそれを買った。
I'm sorry.御免なさい。
Is that all?以上ですか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
That is mine.あれが私のです。
Have him come.彼に来てもらえ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I love you.私はあなたを愛している。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I found you.僕は君をみつけた。
Try again.もう一度やってみて。
Never mind!何でもない。
Do your best.全力を尽くしなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm so full.もう満腹です。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
The cup broke.カップが割れた。
I need you.君が必要だ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Where were you?どこにいたの？
That will do.それで間に合うでしょう。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm baking!暑くてたまらない。
Our team lost.わがチームが負けた。
Read this book.この本を読みなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Come on in!さあ、入って入って。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Here we are!さあ着いたぞ。
I think so.私はそう思います。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I said so.私はそう言いました。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Please hurry.急いでください。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I help him.私は彼を手伝います。
Lock the door.ドアをロックして。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Help me, please.助けてください。
I know them.私は彼らを知っている。
Let me in.中に入れてよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let's turn back.引き返そう。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please make sure.確かめてくれよ。
The check, please.勘定お願いします。
He's well built.彼は体格が良い。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Let me in.中に入れて。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
This is it.これで終わりです。
I've seen it.見たことがあります。
Where were you?君はどこにいたの？
He can come.彼は来れる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I was tired.私は疲れた。
I'm sorry.すみません。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
No, thank you.いえ、結構です。
Go on board.乗船する。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Bottoms up!乾杯！
Balls are round.ボールは丸い。
Are you mad?怒ってるの?
Please take one.自由にお持ち下さい。
I know you.私はあなたを知っています。
That's too expensive.それは高すぎます。
We're close friends.私たちは親友です。
He cried out.彼は叫んでいった。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Save your breath.言わなくていいよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
It suits me.俺には似合ってる。
This is life!生きててよかった！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License