Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm coming.今、行くわ。
Watch your step.足元に気をつけて。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Cross the street.通りを渡れ。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I know them.私は彼らを知っている。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
The birds sang.鳥がさえずった。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Pick it up.それ片づけて。
Shame on you!恥を知りなさい！
Please make sure.確かめてくれよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
That's the point.それが重要な点です。
Do your best.全力を尽くしなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Here we are.着きましたよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He writes books.彼は作家です。
Let me in.私も参加させてください。
Read this book.この本を読みなさい。
This is it.これだよ。
It's your move.君の番だよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What's your wish?君の願いは何？
Help me, please.助けてくれ。
Who did it?誰がしたの？
You've been had.君はだまされたんだ。
He can't swim.彼は泳げない。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Where were you?君はどこにいたの？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Please don't die!死なないで。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't move, please.動かないでください。
Are you mad?怒ってるの?
He looked well.彼は元気そうだった。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
What is it?それは何ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Let me go!私に行かせてください。
I've seen it.見たことがあります。
Don't let go.手を離すなよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
The check, please.勘定お願いします。
I think so.そう思います。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Who is that man?あの人は誰ですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm a nurse.私は看護師です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Go ahead!どうぞ、お先に！
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let me out!出してくれ。
Please hurry.急いでください。
See above.前記参照。
Hurry up.急いで！
I hope not.そうでないことを望む。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
It's cloudy.曇っています。
Don't give up!あきらめるな。
Please get in.乗ってください。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm so full.もう満腹です。
Money talks.金がものを言う。
All aboard!ご乗車願います！
Here we are.はい、着きました。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Give it up.諦めてしまえ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It can't be!有り得ない！
Go ahead.どうぞ、お先に！
Is it yours?それは自分のものですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
What a shame!それは悲惨だな。
I know him.あたしは彼を知っています。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Two beers, please.ビールを２つください。
You were mine.あなたは私の物です。
Hurry up.急ぎなさい。
Look at me.私を見なさい。
How you've grown!大きくなったね。
I like him.彼が好きです。
Where are you?どこにいますか？
Who built it?誰が立てたのですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
I love you.私はあなたを愛している。
I love you.あなたを愛してる。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
A beer, please.ビールをください。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's stormy.天気は荒れています。
It's too loud.派手すぎるよ。
My head aches.頭痛がします。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I said so.私はそう言いました。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Does this hurt?これは痛いですか。
I can jump.私は飛べます。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Let me in.私も入れてください。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Put it down.それを下に置きなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm sorry.すみません。
I was tired.私は疲れていた。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Do your best.ベストを尽くせ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License