Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I can swim.私は泳げます。
See you then.じゃあその時に。
Please step back.どうか下がってください。
I love her.彼女に恋している。
I'm a nurse.私は看護師です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
There's no soap.石鹸がないです。
That's a lot!スゴイ量だね！
Come along.私達と一緒に来なさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
This is it.これで終わりです。
Bite your tongue!辱を知れ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Can you come?来られますか。
It's cloudy.曇っています。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
My head aches.頭痛がします。
You look pale.顔色がよくありません。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I think so.そう思いますよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Please fix this.これを直して下さい。
What's the cause?何がその原因だ？
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Forget it.気にしないで。
Whose is this?これ誰の？
The birds sang.鳥がさえずった。
Don't give up!あきらめるな。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He can't swim.彼は泳げない。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It's too small.小さすぎます。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I hope so.そうだといいけど。
I won't lose!負けない！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Sit down, please.座って下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Make way, please.道を空けてください。
Never mind!気にするな。
Help me, please.助けてください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I love rock.私はロックが好きです。
I help him.私は彼を手伝います。
Watch your step.足元に気をつけて。
Ladies first.女性優先。
I love you.あなたを愛してる。
What a shame!それは悲惨だな。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Please take one.自由にお持ち下さい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Keep it up!その調子で続けて。
My head aches.頭が痛いんです。
Keep the change!つりは要らんよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm sorry.御免なさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Here's my card.これが私の名刺です。
I've seen it.見たことがあります。
All aboard!皆さんお乗りください。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please hold on.お待ちください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I need this.私はこれを必要としている。
Give me time.時間をください。
Don't be late.遅れるなよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Please relax.落ちつけよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I know them.私は彼らを知っている。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
What's your wish?君の願いは何？
Lock the door.ドアをロックして。
Welcome home.お帰りなさい。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let me in.中に入れてください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I turned right.私は右折した。
I hope not.そうでないことを望む。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Try again.もう一度やってみて。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
This is it.これだよ。
Can you come?来られるの？
Please get in.乗ってください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Give it up.諦めてしまえ。
What is it?何ですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He killed him.彼はその男を殺した。
That's the way.それはよくあることだよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Won't you go?行かないのですか。
That's a doll.それは人形です。
Do your best.ベストを尽くせ。
This is it.これで決まりだ。
What's the cause?何が原因ですか。
Shame on you!この恥知らず！
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I don't care.気にしていないよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License