Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is it?それは何ですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm coming.すぐ参ります。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It smells good!いい匂い。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Look at me.私を見なさい。
That's the point.それが重要な点です。
Help me, please.助けてください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Let me see.えっと。
I love her.彼女に恋している。
See below.下を見ろ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
I can swim.私は泳げます。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I've seen it.見たことがあります。
A beer, please.ビールをください。
No, thank you.いえ、結構です。
Can you come?来れるの？
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Terrific!素晴らしい！
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't give up!諦めないで。
I don't care.気にしていないよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He can come.彼は来れる。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I love you.君が好きだ。
Shadow him.後をつけろ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
This is it.これだよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I know you.私はあなたを知っています。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let me in.中に入れて。
I said so.私はそう言いました。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You're quite right.全くですね。
Is he right?彼は正しいですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Let's play cards.トランプをしましょう。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'll take it.これを買います。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm sorry.どうも失礼。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
All aboard!ご乗車願います！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I think so.そう思いますよ。
Let me in.中に入れてよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Please help me.私を手伝ってください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Who did it?誰がしたの？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Come on in!入っておいでよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I love you.だって好きなんだもの。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Here he is!あっ、来た来た。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Come along.さあ、来たまえ。
It's too small.小さすぎる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
My head aches.頭痛がします。
Lunch is on.お昼ですよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I hope not.そうでないことを望む。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love you.あなたを愛してる。
It's on me.私のおごりだ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please get dressed.着替えてください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Keep the change!つりは要らんよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
You look tired.お疲れのようですね。
Who built it?誰が建てたのですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
You're still young.お前はまだ「青い」
Look at me.私を見て。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Take a rest.休息しろ。
Lock the door.ドアをロックして。
I like him.彼が好きです。
He gave in.彼は降参した。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He is nice.彼はいい人です。
I'll miss you.寂しくなります。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Are you mad?怒ってるの?
Can we talk?お話したいことがあります。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I hope so.私はそう望みます。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't run here.ここでは走るな。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
That's the way.それはよくあることだよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Here it is.はいどうぞ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I give up.お手上げだ。
Never mind!心配するな。
I turned right.私は右に曲がった。
It's chilly.肌寒いです。
Have him come.彼に来てもらえ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Never mind!気にするな。
Go for broke!当たって砕けろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License