Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Mary ran.メアリーは走った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I went home.私は家に帰りました。
A coke, please.コークをください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I bought it.私はそれを買った。
Watch your step.足元に気をつけて。
That will do.それで間に合うでしょう。
Act your age.年相応にふるまえ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Who built it?誰が立てたのですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Can you swim?君は泳げますか。
Shut the door.ドアを閉めて。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm free now.私は今暇です。
Does this hurt?これは痛いですか。
Pardon me?え？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
There's no soap.石鹸がないです。
Terrific!すごいぞ！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm married.私は結婚しています。
It may rain.雨が降るかもしれない。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's Monday.月曜日です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
It's freezing.すごく寒いです。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
See you then.じゃあその時に。
There's no soap.石鹸がありません。
The check, please.お愛想お願いします。
I give up.降参します。
I'm healthy.私は体は健康です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You are late.遅刻したね。
How's business?商売はどうかね。
See you soon!さようなら。
Where am I?私はどこにいるのか。
Look at me.私を見なさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Lock the door.ドアをロックして。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Open up.開けてくれ。
He can swim.彼は泳げる。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't run here.ここでは走るな。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I use it.私はそれを使います。
Put it down.それを下に置きなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
What's the cause?何が原因ですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
You were mine.あなたは私の物です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Two beers, please.ビールを２つください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I think so.そう思います。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Wash your face.顔を洗いなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Sit down, please.お座りください。
He looks well.彼は元気そうだ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Try again.もう一度やってみて。
Let me in.中に入れて。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
He can come.彼はこられる。
Bite your tongue!辱を知れ。
Rise and shine.起きなさい。
Help me, please.助けてください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Go on board.乗船する。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I love you.私はあなたを愛している。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I use it.私がそれを使います。
He killed him.彼はその男を殺した。
I love her.彼女のことが大好きです。
I can't move.動けないのです。
It's on me.私のおごりだ。
It's your move.君の番だよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Who is that man?あの人誰？
Please hurry.急いでください。
Stick to it!もう一踏ん張り！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm a nurse.私は看護師です。
Are you sure?本当？
Don't hang up!切らないでよ！
I can ski.スキーができます。
This is it.これで最後だ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
It's too loud.派手すぎるよ。
What is it?それは何ですか。
Let me in.中に入れてください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It suits me.俺には似合ってる。
Can you come?来れるの？
Shall we go?行きましょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License