Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your wish?君の願いは何？
Sit down, please.おかけ下さい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm free now.私は今暇です。
Give it up.諦めてしまえ。
That's the way.それはよくあることだよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please fix this.なおして下さい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Please relax.落ちつけよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Where are you?あなたはどこですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I need you.君が必要だ。
He can't count.彼は数えられない。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Do your best.ベストを尽くせ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I love you.愛してるよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Hurry up.早く！
He cried out.彼は叫んでいった。
He can't swim.彼は泳げない。
He shall die.あいつを殺してやる。
I know you.私はあなたを知っています。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
The birds sang.鳥がさえずった。
He dozed off.彼は居眠りをした。
How awful!ああ恐ろしい。
Go to school.学校へ行きなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
It's freezing.すごく寒いです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
This is it.これだよ。
I lost face.私は面目を失った。
I help him.私は彼を手伝います。
Shut the door.戸を閉めろ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
The cup broke.カップが割れた。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You go first.君から始めなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Where's my book?私の本はどこ？
My head aches.頭が痛いんです。
I was tired.私は疲れていた。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Sit down, please.お座りください。
That's too much!すごいじゃない！
Here it is.はいどうぞ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Ladies first.女性優先。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
See you then.じゃあその時に。
He looks young.彼は若そうだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Terrific!すごいぞ！
I'm a nurse.私は看護師です。
Is it yours?それ、あなたの？
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
This is it.これで最後だ。
You look pale.顔色がよくありません。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He is nice.彼はいい人です。
That's the point.それが重要な点です。
You work hard.君は商売熱心だね。
Take a rest.休息しろ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Here we are.はい、着きました。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Follow me.私に従ってきなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Live and learn.長生きして学べ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm starving!超腹減った。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
He looked back.彼は後を見た。
That's the way.その調子だよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Are you mad?怒っているの?
He looks strong.彼は強そうだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Let me in.中に入れて。
I love you.大好きだよ！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Pick it up.それ片づけて。
Let me in.中に入れてよ。
Shadow him.後をつけろ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It may rain.雨が降るかもしれない。
That will do.もうそれで十分だ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Help me, please.助けてくれ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You look pale.顔が青いよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I turned right.僕は右に折れた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I love you.あなたが好きです。
Act your age.年相応にふるまえ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I love you.大好き。
That's our house.あれは私たちの家です。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I raise funds.資金を調達する。
Our team lost.私達のチームは負けた。
The check, please.お愛想お願いします。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Turn it off.それ消して。
No, thank you.いえ、結構です。
Let me in.私も入れてください。
He can come.彼は来れる。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Haste makes waste.急がば回れ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Shame on you!この恥知らず！
We're old friends.私たちは幼なじみです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License