Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please don't die!お願い、死なないで！
He is nice.いい人です。
I hope so.私もそう願います。
What's the cause?何がその原因だ？
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Shall we go?行きましょうか。
Give me time.時間をください。
Let's have lunch.お昼にしよう。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
Where are you?どこにいますか？
I was tired.私は疲れた。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I love her.彼女のことが大好きです。
All was still.すべてのものが静かだった。
It may snow.雪が降るかもしれません。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm sorry.どうも失礼。
Terrific!すごいぞ！
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Look at me.私を見て。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come on in!入っておいでよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
The check, please.勘定お願いします。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
That will do.それで結構です。
You don't say.意外だねー。
I'll take it.これを買います。
Please get dressed.着替えてください。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't let go.手を離すなよ。
Let me in.私も参加させてください。
Come at once.すぐに来て下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
Here we are.着きましたよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Where were you?どこにいたの？
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
What's your wish?君の願いは何？
You're in luck.あなたは運がいい。
Look at me.私を見なさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Is that all?以上ですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Is it yours?それ、あなたの？
I give up.降参します。
I think so.私はそう思います。
Please hurry.急いでください。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I hope not.そうでないことを望む。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.愛してる。
Bottoms up!乾杯！
It is new.それは新しいです。
That's the way.それはよくあることだよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Money talks.金がものを言う。
What a pain!納得いかないなあ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
How you've grown!大きくなったね。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm married.私は結婚しています。
I use it.私はそれを使います。
Is it yours?それは自分のものですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Try again.もう１度やってみなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm so full.もう満腹です。
Here's the bus.そらバスが来た。
That will do.それでよろしい。
He looks young.彼は若そうだ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Check it out!君も見てごらん！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Don't give up!諦めないで。
I can ski.スキーができます。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
You work hard.君は商売熱心だね。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Where's my book?私の本はどこ？
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Who is that man?あの人誰？
I like him.彼が好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I can't say.何とも言えない。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's my fault.私の責任です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You're quite right.全くですね。
It smells good!いい匂い。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Go for broke!当たって砕けろ。
I got sick.悪酔いしました。
Pardon me?え？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'll follow.私は後からついていきます。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm sorry.御免なさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Are you sure?本当？
Let me go!私を行かせて。
Our team lost.わがチームが負けた。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'll miss you.寂しくなります。
Let me in.中に入れて。
What is it?それは何ですか。
Terrific!素晴らしい！
Save your breath.言わなくていいよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
See above.前記参照。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Help me, please.助けてくれ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License