Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does this hurt?これは痛いですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'm sorry.どうも失礼。
It's secret.それは秘密です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Can you come?来られるの？
Two beers, please.ビールを２つください。
That's a farce.あれは茶番だ。
Shut the door.戸を閉めろ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Check it out!君も見てごらん！
That is mine.あれが私のです。
Here it is.はいどうぞ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
How you've grown!大きくなったね。
You're still green.お前はまだ「青い」
Watch your head!頭上にご注意ください。
Give me time.時間をください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Bottoms up!乾杯！
I turned right.僕は右に折れた。
Try again.もう一度やってみて。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He can come.彼はこられる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Let me see.見せて。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
A beer, please.ビールをください。
I like tea.私はお茶が好きです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm coming.今、行くわ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Please shake hands.握手しましょう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Try this sauce.このソース試してみて。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Pardon me?え？
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He looks pale.顔色が悪いです。
Do your best.ベストを尽くせ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Never mind!気にするな。
Is it white?白いですか。
Won't you go?行かないのですか。
It sounds great!いい案だ！
I felt cold.私は寒いと感じた。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Hurry up.早く！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I can ski.スキーができます。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm worn out.もうくたくただよ。
This is it.これで終わりです。
I love her.彼女のことが好きだ。
Go to school.学校へ行きなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I won't lose!負けない！
I use it.私はそれを使います。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I love you.だって好きなんだもの。
It's too small.小さすぎます。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
It's no joke.冗談じゃない。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Forget it.気にしないで。
You are wrong.お前が悪いよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
See above.前記参照。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
That will do.それで結構です。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I turned right.私は右折した。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Whose is this?これ誰の？
I know you.私はあなたを知っています。
Who built it?誰が立てたのですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Do your best.全力を尽くしなさい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Where's my book?私の本はどこ？
I went home.私は家に帰りました。
I guessed right.思ったとおりだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm healthy.私は体は健康です。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's this book.この本です。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I like both.私はどちらも好きです。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I was tired.私は疲れた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He is nice.いい人です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Who did it?誰がしたの？
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Is it yours?それは自分のものですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
All aboard!皆さんお乗りください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It suits me.俺には似合ってる。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Hold on, please.少し待って下さい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Come along.さあ、来たまえ。
He writes books.彼は作家です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Let me in.中に入れてよ。
Are you sure?本当？
Take your time.ゆっくりやってくれ。
What is it?それは何ですか。
I said so.私はそう言いました。
Can I help?手伝おうか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What's the cause?何がその原因だ？
Do come in!さあどうぞお入りください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License