Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let me in.中に入れて。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'll take him.彼にするよ。
It smells good!いい匂い。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Try again.もう１度やってみなさい。
I like him.彼が好きです。
You're still young.あなたはまだ若い。
Please relax.リラックスしてください。
Follow me.私に従ってきなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He's out now.彼は今いません。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
This is life!生きててよかった！
See you soon!またすぐ会おうね。
Bite your tongue!辱を知れ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I love you.愛してる。
I hope so.そうだといいけど。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love her.彼女に恋している。
You may swim.泳いでもよい。
I love you.あなたが好きです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Take a bus.バスに乗りなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Please fix this.なおして下さい。
I was tired.私は疲れた。
It's stormy.天気は荒れています。
You were mine.あなたは私の物です。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You look pale.顔色がよくありません。
This is it.これで最後だ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He can't swim.彼は泳げない。
Cut it out!よせ、黙れ。
Can you come?来られますか。
Give it up.諦めてしまえ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Keep it up.その調子でがんばって。
Shut the door.ドアを閉めて。
Welcome home.いらっしゃいませ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I was tired.私は疲れていた。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I think so.そう思います。
Cut it out.いいかげんにして。
Shame on you!恥を知れ！
Is it yours?それ、あなたの？
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Let me in.中に入れてよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Can you come?来られるの？
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Can you swim?君は泳げますか。
I think so.私はそう思います。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You are late.遅刻したね。
Here we are!さあ着いたぞ。
What's your job?ご職業は何ですか。
He can swim.彼は泳げる。
Lock the door.ドアをロックして。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That's too much!すごいじゃない！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
Let me see.えっと。
I use it.私がそれを使います。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
All aboard!ご乗車願います！
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'm free now.私は今暇です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
The check, please.勘定お願いします。
Go on board.乗船する。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
Please don't die!お願い、死なないで！
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Shadow him.後をつけろ。
My head aches.頭痛がします。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Can you swim?泳げますか。
Bottoms up!乾杯！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He made it.彼は成功した。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I don't care.気にしていないよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I need this.私はこれを必要としている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License