I give up.
お手上げだ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
What is it?
何ですか。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
I love you.
あなたを愛してる。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Here we are.
はい、着きました。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Come on in!
入っておいでよ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Hurry up.
急いで！
Where am I?
僕はどこにいるの？
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Don't move, please.
動かないでください。
Where are you?
どこにいますか？
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
You may swim.
泳いでもよい。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Don't give up!
諦めないで。
Read this book.
この本を読みなさい。
Look at me.
私を見て。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I'm worn out.
疲れたなあ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
The check, please.
お愛想お願いします。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
It's your move.
君の番だよ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'll take it.
これを買います。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Don't be late.
遅れるなよ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
He's out now.
彼は今いません。
Please get in.
乗ってください。
I help him.
私は彼を手伝います。
Terrific!
すごいぞ！
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
What a shame!
それは悲惨だな。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
It's too small.
小さすぎます。
Pardon me?
え？
I'm healthy.
私は体は健康です。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
It is new.
それは新しいです。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
I can't say.
何とも言えない。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
It's Monday.
月曜日です。
I guessed right.
思ったとおりだ。
My head aches.
頭が痛い。
How you've grown!
大きくなったね。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Go for broke!
当たって砕けろ。
You don't say.
意外だねー。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'm lonely.
淋しいです。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I like dogs.
私は犬が好きです。
That's the way.
その調子だよ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
I got sick.
悪酔いしました。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Two beers, please.
ビールを２つください。
My head aches.
頭が痛いんです。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Is he right?
彼は正しいですか。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Shame on you!
この恥知らず！
I turned right.
私は右に曲がった。
Shame on you!
恥を知れ！
Money talks.
金がものを言う。
Is it yours?
それは自分のものですか。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Here he is!
あっ、来た来た。
Where were you?
どこにいたの？
Keep the change!
つりは要らんよ。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Lock the door.
ドアをロックして。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Turn it off.
それ消して。
Try again.
もう一度やってみて。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
The man blushed.
その男は赤面した。
Are you mad?
怒ってるの?
It's freezing.
すごく寒いです。
Try again.
もう１度やってみなさい。
It sounds great!
いい案だ！
He looks strong.
彼は強そうだ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He can come.
彼は来る事が出来る。
That will do.
それで結構です。
It's chilly.
肌寒いです。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Yes, I know.
はい知っています。
See you then.
じゃあその時に。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I love rock.
私はロックが好きです。
I was tired.
私は疲れた。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Can I help?
手伝おうか。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Cut it out!
よせ、黙れ。
Who did it?
誰がしたの？
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
It's stormy.
天気は荒れています。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I like him.
彼が好きです。
This is life!
生きててよかった！
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
