Hurry up.
さあ、急いで。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Have him come.
彼に来てもらえ。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Is that all?
以上ですか。
Can I help?
手伝おうか。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I'll get it.
私が出ます。
Mary ran.
メアリーは走った。
Never mind!
何でもない。
It's too loud.
派手すぎるよ。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Is it white?
白いですか。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
What a pain!
納得いかないなあ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
I need you.
君が必要だ。
I fainted.
私は気を失いました。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Terrific!
すごいぞ！
Let's turn back.
引き返そう。
See you then.
じゃあその時に。
What's the cause?
何がその原因だ？
It's this book.
この本です。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
That's the point.
それが重要な点です。
Please get in.
乗ってください。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I was tired.
私は疲れていた。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
I don't care.
気にしていないよ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Let me in.
私も参加させてください。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Let me in.
私も入れてください。
Can you swim?
君は泳げますか。
I love you.
あなたが好きです。
This is it.
これだよ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I love you.
私はあなたを愛している。
How you've grown!
大きくなったね。
Ladies first.
女性優先。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
I'm coming.
すぐ参ります。
I think so.
そう思います。
A beer, please.
ビールをください。
Sit down, please.
お座りください。
He made it.
彼は成功した。
My head aches.
頭が痛い。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
We're close friends.
私たちは親友です。
Give me time.
時間をください。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Are you mad?
怒ってるの?
He killed him.
彼はその男を殺した。
Let me in.
中に入れてください。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Can you come?
来られますか。
I hope not.
そうでないことを望む。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
I was tired.
私は疲れた。
It sounds great!
いい案だ！
Our team lost.
わがチームが負けた。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Please fix this.
なおして下さい。
Hurry up.
急いで！
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
You are late.
遅刻したね。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I hope so.
私はそう望みます。
That's the way.
それはよくあることだよ。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Let me in.
中に入れてよ。
I think so.
私はそう思います。
He can come.
彼は来れる。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Let me go!
私に行かせてください。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
It's cloudy.
曇っています。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
How's business?
商売はどうかね。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Here it is.
はいどうぞ。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Let me see.
見せて。
I turned right.
僕は右に折れた。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Shadow him.
後をつけろ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
It suits me.
俺には似合ってる。
Please hold on.
お待ちください。
I like him.
彼が好きです。
Check it out!
君も見てごらん！
I turned right.
私は右に曲がった。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I'm so full.
もう満腹です。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I love you.
君のことが好きなんだ。
I can't say.
何とも言えない。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
My head aches.
頭が痛いんです。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Here we are.
はい、着きました。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Don't be late.
遅れるなよ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Don't hold back.
遠慮しないで。
