Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't run here.ここでは走るな。
The cup broke.カップが割れた。
This is it.これで最後だ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
It saved me.おかげで助かったよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Please fix this.これを直して下さい。
Give it up.諦めてしまえ。
I love you.大好きだよ！
I'm a nurse.私は看護婦です。
Can you come?来られるの？
I can't move.動けないのです。
You're quite right.全くですね。
Let me out!出してくれ。
Put it down.それを下に置きなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's secret.それは秘密です。
Let me go!私に行かせてください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I've seen it.見たことがあります。
It smells good!いい匂い。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Pardon me?え？
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Take a rest.休息しろ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I lost heart.元気がなくなった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
This is it.これで終わりです。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
What's the point?そんなことして何になるのか。
What a shame!それは悲惨だな。
Bottoms up!乾杯！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Shadow him.後をつけろ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Open up.開けてくれ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I turned right.私は右に曲がった。
Keep the change!つりは要らんよ。
Who is that man?あの人誰？
What's your wish?君の願いは何？
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is life!生きててよかった！
It's no joke.冗談じゃない。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
That will do.それで結構です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
See you soon!さようなら。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Go on board.乗船する。
I hope so.私はそう望みます。
I got sick.悪酔いしました。
Forget it.気にしないで。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please make sure.確かめてくれよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Please fix this.なおして下さい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Please shake hands.握手しましょう。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Help me, please.助けてください。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I went home.私は家に帰りました。
Watch your step.足元に気をつけて。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Pick it up.それ片づけて。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Never mind!何でもない。
He made it.彼は成功した。
He cried out.彼は叫んでいった。
Please help me.どうか助けてください。
That's the way.それはよくあることだよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Let me go!私を行かせて。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm so full.もう満腹です。
The check, please.お愛想お願いします。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
It's too small.小さすぎる。
Our team lost.わがチームが負けた。
Hurry up.急ぎなさい。
Come on in!入っておいでよ。
He's out now.彼は今いません。
I think so.私はそう思います。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I was moved.とても感動したわ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Who built it?誰が立てたのですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'll follow.私は後からついていきます。
I don't care.気にしていないよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
You go first.君から始めなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
Is that all?以上ですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
See you then.その時に会いましょう。
Don't move, please.動かないでください。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Let's play cards.トランプをしましょう。
The man blushed.その男は赤面した。
He is nice.彼はいい人です。
Please hold on.お待ちください。
The check, please.勘定書をお願いします。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Can you come?来れるの？
I hope so.私もそう願います。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License