You look tired.
お疲れのようですね。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
That will do.
それで結構です。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
The man blushed.
その男は赤面した。
I love you.
大好きだよ！
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Let me in.
中に入れてよ。
How's business?
商売はどうかね。
Here we are.
着きましたよ。
Please help me.
私を手伝ってください。
I hope so.
私もそう願います。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Where are you?
どこにいるの？
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I love you.
君が好きだ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Haste makes waste.
急がば回れ。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
This is it.
これだよ。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
He can't swim.
彼は泳げない。
See you then.
その時に会いましょう。
I love you.
愛してるよ。
I'm coming.
いま行くよ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
I've seen it.
見たことがあります。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I'm so full.
もう満腹です。
Let me see.
見せて。
I'll get it.
私が出ます。
Terrific!
すごいぞ！
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I help him.
私は彼を手伝います。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
He can't count.
彼は数えられない。
I love her.
彼女に恋している。
I can't move.
動けないのです。
There's no soap.
石鹸がないです。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Please fix this.
これを直して下さい。
I lost face.
私は面目を失った。
Please make sure.
確かめてくれよ。
The cup broke.
カップが割れた。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I went home.
私は家に帰りました。
I fainted.
私は気を失いました。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Look at me.
私を見なさい。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I'm lonely.
淋しいです。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I'm starving!
おなか空いた！
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
He can come.
彼は来れる。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Welcome home.
お帰りなさい。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He is nice.
彼はいい人です。
I turned right.
私は右に曲がった。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Where are you?
あなたはどこですか。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
I have hives.
じんましんが出ました。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Are you mad?
狂ったのかい？
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Is he right?
彼は正しいですか。
I turned right.
僕は右に折れた。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Go on board.
乗船する。
Sit down, please.
座って下さい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
I'll take him.
彼にするよ。
I'm sorry.
御免なさい。
You work hard.
君は商売熱心だね。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
My head aches.
頭が痛いんです。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Where am I?
僕はどこにいるの？
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I turned right.
私は右折した。
I was tired.
私は疲れていた。
Don't run here.
ここでは走るな。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
What's the cause?
何がその原因だ？
I like fish.
私は魚が好きだ。
The check, please.
お愛想お願いします。
I'm free now.
私は今暇です。
I'm married.
私は結婚しています。
He shall die.
あいつを殺してやる。
He gave in.
彼は降参した。
I can swim.
私は泳げます。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
You go first.
君から始めなさい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Let me in.
私も参加させてください。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
See you then.
じゃあその時に。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Check it out!
君も見てごらん！
Are you sure?
本当？
I love you.
大好き。
All aboard!
ご乗車願います！
I'm busy.
私は忙しい。
My head aches.
頭が痛い。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
It's freezing.
すごく寒いです。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
I use it.
私がそれを使います。
It can't be!
有り得ない！
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。