Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll get it.私が出ます。
See you then.その時に会いましょう。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
That's the point.それが重要な点です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Bottoms up!乾杯！
The check, please.お愛想お願いします。
Pardon me?え？
I have hives.じんましんが出ました。
I don't care.気にしていないよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Check it out!君も見てごらん！
You look tired.お疲れのようですね。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm so full.もう満腹です。
A coke, please.コークをください。
Lock the door.ドアをロックして。
Who did it?誰がしたの？
It's your move.君の番だよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You're still young.あなたはまだ若い。
What's your wish?君の願いは何？
Do your best.全力を尽くしなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Two beers, please.ビールを２つください。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I was tired.私は疲れた。
Shame on you!恥を知れ！
Forget it.気にしないで。
You've been had.君はだまされたんだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
It is new.それは新しいです。
Sit down, please.おかけ下さい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You look bored.君は退屈そうだ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I lost face.私は面目を失った。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Let me see.見せて。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Count me in.それに私も加えておいて。
This is it.これなんです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
He looks well.彼は元気そうだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Live and learn.生きていれば学べる。
Don't give up!あきらめるな。
This is it.さあ、着きましたよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Don't move, please.動かないでください。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Go on board.乗船する。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Don't give up!諦めないで。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
The man blushed.その男は赤面した。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
You go first.君から始めなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I think so.そう思います。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Try again.もう１度やってみなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
I can ski.スキーができます。
Can you swim?泳げますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Sit down, please.お座りください。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't let go.手を離すなよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Take a rest.休息しろ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's on me.私のおごりだ。
It's too small.小さすぎるわ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Please relax.リラックスしてください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I turned right.私は右に曲がった。
Please step back.どうか下がってください。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
You were mine.あなたは私の物です。
Sit down, please.座って下さい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
It's secret.それは秘密です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Where are you?あなたはどこですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I don't mind.私は構いませんよ。
It's too small.小さすぎる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
That will do.それで間に合うでしょう。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This is life!生きててよかった！
I use it.私がそれを使います。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Watch your head!頭に気をつけて！
Here we go.さあ、行くぞ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I use it.私はそれを使います。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
What is it?それは何ですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
What a shame!それは悲惨だな。
I hope so.そうだといいけど。
I love you.大好きだよ！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is nice.彼はいい人です。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He looked well.彼は元気そうだった。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I like tea.私はお茶が好きです。
Where are you?どこにいるの？
My joints ache.体の節々が痛いです。
Cut it out.いいかげんにして。
Can I help?手伝おうか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Once more, please.もう１度お願いします。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License