A beer, please.
ビールをください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looks pale.
顔色が悪いです。
Who built it?
誰が建てたのですか。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
The check, please.
お勘定して下さい。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
He looks well.
彼は元気そうだ。
That's the point.
それが重要な点です。
Keep it up!
その調子で続けて。
I love you.
愛してる。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Read this book.
この本を読みなさい。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Are you mad?
狂ったのかい？
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Here they come.
お迎えが来た。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I'll take him.
彼にするよ。
Won't you go?
行かないのですか。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Get away!
向こうへ行け！
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Please fix this.
なおして下さい。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I can jump.
私は飛べます。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I'm baking!
暑くてたまらない。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I fainted.
私は気を失いました。
You may swim.
泳いでもよい。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Who did it?
誰がしたの？
Where am I?
私はどこにいるのか。
Can we talk?
お話したいことがあります。
My head aches.
頭が痛いんです。
It suits me.
俺には似合ってる。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Welcome home.
お帰りなさい。
I feel cold.
寒気がする。
I love you.
だって好きなんだもの。
I hope so.
そうだといいけど。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
I guessed right.
思ったとおりだ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
It's stormy.
天気は荒れています。
All aboard!
ご乗車願います！
Can you swim?
泳げますか。
I love you.
大好きだよ！
Go for broke!
当たって砕けろ。
He writes books.
彼は作家です。
I have hives.
じんましんが出ました。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
My head aches.
頭が痛い。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
I love rock.
私はロックが好きです。
Here we are.
着きましたよ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Flowers bloom.
花は咲く。
I think so.
そう思いますよ。
You don't say.
意外だねー。
Can I help?
手伝おうか。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Don't let go.
手を離すなよ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Don't move, please.
動かないでください。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
I use it.
私はそれを使います。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Hurry up.
急いで！
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I was tired.
私は疲れた。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
All aboard!
皆さんお乗りください。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
That's my fault.
私の責任です。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I'm a nurse.
私は看護師です。
He can't count.
彼は数えられない。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I'm confused.
頭が混乱している。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Pick it up.
それ片づけて。
This is it.
これだよ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Where were you?
どこにいたの？
Please hold on.
お待ちください。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I'll follow.
私は後からついていきます。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
I'm busy.
私は忙しい。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I found you.
僕は君をみつけた。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I turned right.
私は右に曲がった。
Take a rest.
休息しろ。
I love you.
あなたを愛してる。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I know you.
私はあなたを知っています。