Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's all right.気にしなくていいんですよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The check, please.勘定を頼むよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Time is up.もう終わりです。
Here we are!さあ着いたぞ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
You look pale.顔色がよくありません。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Hold on, please.少し待って下さい。
I love you.だって好きなんだもの。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'll miss you.寂しくなります。
Watch your step.足元に気をつけて。
Is it white?白いですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Please shake hands.握手しましょう。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love you.大好き。
The check, please.勘定お願いします。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Shame on you!この恥知らず！
Let me out!出してくれ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I feel cold.寒気がする。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Make way, please.道を空けてください。
I love you.大好きだよ！
I give up.降参します。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come on in!入っておいでよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
That's my fault.私の責任です。
We're classmates.私たちは同級生です。
Cross the street.通りを渡れ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Can I help?手伝おうか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
This is it.これで最後だ。
Hurry up.さあ、急いで。
I like dogs.犬が好きです。
The check, please.お勘定して下さい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Bottoms up!乾杯！
What's your job?ご職業は何ですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Don't give up!あきらめるな。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Sit down, please.お座りください。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Never mind!心配するな。
Shame on you!恥を知りなさい！
He seems kind.彼は親切そうだ。
I was tired.私は疲れていた。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's too small.小さすぎる。
It's no joke.冗談じゃない。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Are you mad?怒っているの?
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Rise and shine.起きなさい。
Stand at ease!休め！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He looks well.彼は元気そうだ。
Hurry up.急ぎなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
Welcome home.お帰りなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
That's the point.それが重要な点です。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Pick it up.それ片づけて。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Is that all?以上ですか。
Let me see.えっと。
Watch your head!頭に気をつけて！
John talks big.ジョンは話が大きい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's on me.私のおごりだ。
I use it.私がそれを使います。
I think so.そう思いますよ。
I can't say.何とも言えない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm lonely.淋しいです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm coming.いま行くよ。
Where were you?どこにいたの？
Try again.もう１度やってみなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Let's rest here.ここで、休もう。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He is nice.いい人です。
I hope so.私はそう望みます。
How you've grown!大きくなったね。
Go to school.学校へ行きなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Once more, please.もう１度お願いします。
Please don't die!死なないで。
He cried out.彼は叫んでいった。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Please fix this.なおして下さい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
My head aches.頭が痛い。
I help him.私は彼を手伝います。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
This is it.これだよ。
I can jump.私は飛べます。
Please get dressed.着替えてください。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
What a shame!それは悲惨だな。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
What is it?それは何ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License