Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm healthy.私は体は健康です。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I got sick.悪酔いしました。
That will do.それで結構です。
He can't swim.彼は泳げない。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Are you sure?本当？
Stop talking.喋るのをやめろ。
I was tired.私は疲れていた。
Haste makes waste.急がば回れ。
We're classmates.私たちは同級生です。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I think so.そう思います。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I need you.君が必要だ。
Who built it?誰が立てたのですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Come at once.すぐに来て下さい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
The check, please.お勘定して下さい。
I like him.彼が好きです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Let's ask him.彼にたずねよう。
Act your age.年相応にふるまえ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
That will do.もうそれで十分だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm busy.私は忙しい。
I use it.私がそれを使います。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm sorry.すみません。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I bought it.私はそれを買った。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I lost heart.元気がなくなった。
Sit down, please.座って下さい。
Here we are!さあ着いたぞ。
That is mine.あれが私のです。
Don't give up!あきらめるな。
Are you lost?道に迷っているんですか。
How's your job?仕事どうなの？
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Please hurry.急いでください。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'm confused.頭が混乱している。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Where's Tony?トニーはどこだ。
See you soon!さようなら。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
My head aches.頭痛がします。
It's too loud.派手すぎるよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Please relax.落ちつけよ。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm coming.すぐ参ります。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I'm starving!超腹減った。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He is eight.彼は８歳だ。
Let me in.私も参加させてください。
I'm sorry.どうも失礼。
I want you.君が欲しい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Hurry up.急いで！
Come along.いっしょに来なさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
That's my fault.私の責任です。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You look pale.顔が青いよ。
I love rock.私はロックが好きです。
Are you mad?怒っているの?
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Look at me.私を見なさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Let's rest here.ここで、休もう。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Pardon me?え？
Watch your head!頭上に気をつけて！
I'm all thumbs.私は不器用です。
Turn it off.それ消して。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I think so.そう思いますよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Is it white?白いですか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Please help me.どうか助けてください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
Life is sweet.人生は楽しい。
I turned right.私は右折した。
You are wrong.お前が悪いよ。
Please fix this.これを直して下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Please hold on.お待ちください。
Step aside.ちょっとどいて。
That's a doll.それは人形です。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Please make sure.確かめてくれよ。
Please get in.乗ってください。
I like both.私はどちらも好きです。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's Monday.月曜日です。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's your move.君の番だよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Look at me.私を見て。
Cut it out.いいかげんにして。
That's the point.それが重要な点です。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'll take it.これ、買います。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
This is life!生きててよかった！
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Terrific!素晴らしい！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Sit down, please.おかけ下さい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Here we are.はい、着きました。
I'm a nurse.私は看護師です。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Please step back.どうか下がってください。
I'm free now.私は今暇です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
My head aches.頭が痛い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License