Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me go!私に行かせてください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
It's cloudy.曇っています。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm starving!おなか空いた！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I've seen it.見たことがあります。
Count me in.私も仲間に入れて。
This is it.これだよ。
Hurry up.急いで！
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I like dogs.犬が好きです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Can you come?来られるの？
It's too small.小さすぎるわ。
He writes books.彼は作家です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Never mind!心配するな。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Please relax.リラックスしてください。
Whose is this?これは誰のものですか。
Tastes differ.趣味は異なる。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm free now.私は今暇です。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Rise and shine.起きなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm confused.頭が混乱している。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Please shake hands.握手しましょう。
Come at once.すぐに来て下さい。
Here they come.お迎えが来た。
I think so.そう思います。
Please get dressed.着替えてください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Where were you?どこにいたの？
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm married.私は結婚しています。
You go first.君から始めなさい。
I'm starving!超腹減った。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I can ski.スキーができます。
I got sick.悪酔いしました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Shame on you!この恥知らず！
I like fish.私は魚が好きだ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Can you come?来られますか。
Can you swim?泳げますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Whose is this?これ誰の？
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Turn it off.それ消して。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He is eight.彼は８歳だ。
I love you.愛してる。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
This is it.これで決まりだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I can't move.動けないのです。
You look pale.顔色がよくありません。
The check, please.勘定お願いします。
Come right in.お入りください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I was moved.とても感動したわ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Is it white?白いですか。
He looks young.彼は若そうだ。
Where are you?どこにいますか？
He dozed off.彼は居眠りをした。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's your deal.あなたが配る番です。
You're quite right.全くですね。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
I like dogs.私は犬が好きです。
Shadow him.後をつけろ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Go on board.乗船する。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Please hold on.お待ちください。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Try this sauce.このソース試してみて。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Don't move, please.動かないでください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
What is it?何ですか。
Have him come.彼に来てもらえ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm coming.今、行くわ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Cut it out!よせ、黙れ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Hurry up.さあ、急いで。
That's too expensive.それは高すぎます。
Count me in.それに私も加えておいて。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Where are you?どこにいるの？
You're in luck.あなたは運がいい。
I bought it.私はそれを買った。
I love you.大好き。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Bottoms up!乾杯！
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'll get it.私が出ます。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let me in.私も参加させてください。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He cried out.彼は叫んでいった。
Please help me.私を手伝ってください。
Who built it?誰が建てたのですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Where am I?僕はどこにいるの？
I love you.大好きだよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License