Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You guessed right.あなたの推理があたった。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
It can't be!有り得ない！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Are you mad?怒っているの?
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Pick it up.それ片づけて。
It's your deal.あなたが配る番です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This is it.以上です。
It's too loud.派手すぎるよ。
He can't count.彼は数えられない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Can you come?来られますか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
We're close friends.私たちは親友です。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Here they come.お迎えが来た。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'll take it.これを買います。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Who built it?誰が立てたのですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's Monday.今日は月曜ですね。
See above.前記参照。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
No, thank you.いえ、結構です。
Help me, please.助けてください。
Get away!向こうへ行け！
I don't mind.私は構いませんよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Never mind!気にするな。
I'm sorry.御免なさい。
Help me, please.助けてくれ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Can you come?来れるの？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I can swim.私は泳げます。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Who is that man?あの人誰？
All was still.すべてのものが静かだった。
The check, please.勘定書をお願いします。
It is new.それは新しいです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Pardon me?え？
It's no joke.冗談じゃない。
You're quite right.全くですね。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Don't hang up!切らないでよ！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let me see.えっと。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm coming.いま行くよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm sorry.すみません。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Yes, I know.はい知っています。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
My head aches.頭痛がします。
Let's turn back.引き返そう。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You guessed right.あなたは推理が当たった。
This is it.これで最後だ。
Count me in.それに私も加えておいて。
He shall die.あいつを殺してやる。
Are you mad?怒ってるの?
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You're in luck.あなたは運がいい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I got sick.悪酔いしました。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let me in.私も入れてください。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I raise funds.資金を調達する。
I'm starving!超腹減った。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
The check, please.お勘定して下さい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love you.愛してるよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
See you soon!さようなら。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's too loud.大きすぎるわ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
How's business?商売はどうかね。
I love you.大好きだよ！
Let's play cards.トランプをしましょう。
Watch your step.足元に気をつけて。
I like dogs.犬が好きです。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Suit yourself.好きにしろよ。
Sit down, please.座って下さい。
Hurry up.急いで！
See you then.じゃあその時に。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Make way, please.道を空けてください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Can you swim?君は泳げますか。
It's cloudy.曇っています。
I love her.彼女のことが大好きです。
I like dogs.私は犬が好きです。
You're still young.お前はまだ「青い」
The cup broke.カップが割れた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License