Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.以上です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He made it.彼は成功した。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He cried out.彼は叫んでいった。
He looks strong.彼は強そうだ。
How's business?商売はどうかね。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Is it yours?それ、あなたの？
Haste makes waste.急がば回れ。
Lock the door.ドアをロックして。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Let me see.見せて。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Terrific!すごいぞ！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You're quite right.全くですね。
Where were you?どこにいたの？
Pardon me?え？
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He looks pale.顔色が悪いです。
Where are you?どこにいるの？
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I got sick.悪酔いしました。
Are you mad?狂ったのかい？
He looks well.彼は元気そうだ。
You said it!そう！その通り。
You are wrong.お前が悪いよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Hurry up.急いで！
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Let's turn back.引き返そう。
Who did it?誰がしたの？
Go for broke!当たって砕けろ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Please try one.一度食べてみて下さい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Rise and shine.起きなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
I love you.君のことが好きなんだ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Shame on you!恥を知りなさい！
My head aches.頭が痛い。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't run here.ここでは走るな。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'll come back.私は戻ってくる。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Open up.開けてくれ。
My head aches.頭痛がします。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I'll treat you.君におごってやるよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Here we are.着きましたよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm sorry.御免なさい。
Please relax.リラックスしてください。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I love you.君が好きだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
That will do.それでよろしい。
Come at once.すぐに来て下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
That's the way.その調子だよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I went home.私は家に帰りました。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I love her.彼女のことが大好きです。
My head aches.頭が痛いんです。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
He dozed off.彼は居眠りをした。
You are late.遅刻したね。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Save your breath.言わなくていいよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Cross the street.通りを渡れ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
You look pale.顔色がよくありません。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm married.私は結婚しています。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
He looked well.彼は元気そうだった。
Come along.さあ、来たまえ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
That will do.もうそれで十分だ。
Make way, please.道を空けてください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Sit down, please.おかけ下さい。
That's too much!すごいじゃない！
It's your move.君の番だよ。
He is eight.彼は８歳だ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Please don't die!お願い、死なないで！
I said so.私はそう言いました。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Here we are.はい、着きました。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
It's freezing.すごく寒いです。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I have hives.じんましんが出ました。
Are you sure?本当？
It may snow.雪が降るかもしれません。
Tastes differ.趣味は異なる。
That's our house.あれは私たちの家です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let's rest here.ここで、休もう。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm coming.いま行くよ。
Sit down, please.座って下さい。
I love you.大好き。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License