Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Don't run risks.危ない事をするな。
Try again.もう一度やってみて。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I said so.私はそう言いました。
Live and learn.長生きして学べ。
What is it?何ですか。
Can you come?来られるの？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Money talks.金がものを言う。
Watch your head!頭に気をつけて！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm busy.私は忙しい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Come along.私達と一緒に来なさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm coming.今、行くわ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I love you.あなたが好きです。
I like both.私はどちらも好きです。
Where are you?あなたはどこですか。
It's chilly.肌寒いです。
I hope not.そうでないことを望む。
Let me see.えっと。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Whose is this?これ誰の？
It's secret.それは秘密です。
It can't be!有り得ない！
What's the cause?何が原因ですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Who built it?誰が建てたのですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Lunch is on.お昼ですよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Read this book.この本を読みなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
See above.前記参照。
What a pain!納得いかないなあ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I want you.君が欲しい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let me go!私を行かせて。
You're still young.お前はまだ「青い」
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I think so.そう思いますよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I have hives.じんましんが出ました。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He looks young.彼は若そうだ。
Ladies first.女性優先。
Never mind!心配するな。
I'm a nurse.私は看護師です。
Go for broke!当たって砕けろ。
I feel cold.寒気がする。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He can't count.彼は数えられない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Don't look back.後ろを振り返るな。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
See below.下を見ろ。
I'll get it.私が出ます。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Bottoms up!乾杯！
I like dogs.犬が好きです。
I'm starving!超腹減った。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I lost face.私は面目を失った。
I hope so.私もそう願います。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Here it is.はいどうぞ。
My head aches.頭痛がします。
I don't mind.私は構いませんよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I love you.だって好きなんだもの。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
A coke, please.コークをください。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's too small.小さすぎる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I use it.私がそれを使います。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He cried out.彼は叫んでいった。
Open up.開けてくれ。
It's on me.僕のおごりですよ。
That's too much!すごいじゃない！
How's business?商売はどうかね。
Sit down, please.お座りください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I think so.私はそう思います。
Terrific!素晴らしい！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'll take him.彼にするよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I can swim.私は泳げます。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He's out now.彼は今いません。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Let me in.私も参加させてください。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I like tea.私はお茶が好きです。
That's our house.あれは私たちの家です。
Whose is this?これは誰のものですか。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Are you mad?怒ってるの?
Can we talk?お話したいことがあります。
Please relax.落ちつけよ。
I give up.お手上げだ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
This is it.これなんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License