Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where am I?私はどこにいるのか。
I turned right.僕は右に折れた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's stormy.天気は荒れています。
I got sick.悪酔いしました。
Don't be late.遅れるなよ。
He's out now.彼は今いません。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
You may swim.泳いでもよい。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm coming.いま行くよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Whose is this?これ誰の？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I like tea.私はお茶が好きです。
He can come.彼は来れる。
He looks pale.顔色が悪いです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Hurry up.急いで！
I like dogs.犬が好きです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He's well built.彼は体格が良い。
What's your job?ご職業は何ですか。
Try again.もう一度やってみて。
It is new.それは新しいです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Is it white?白いですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Try this sauce.このソース試してみて。
It's chilly.肌寒いです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It's too small.小さすぎる。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It saved me.おかげで助かったよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That will do.それでよろしい。
Open up.開けてくれ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Shame on you!この恥知らず！
Please make sure.確かめてくれよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Pick it up.それ片づけて。
That's a doll.それは人形です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
See below.下を見ろ。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Open up.開けろ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I need you.君が必要だ。
Turn it off.それ消して。
You work hard.君は商売熱心だね。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Let's turn back.引き返そう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That's the way.その調子だよ。
Step aside.ちょっとどいて。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Please get in.乗ってください。
I like him.彼が好きです。
Live and learn.生きていれば学べる。
What a shame!それは悲惨だな。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Never mind!心配するな。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Please don't die!死なないで。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I like dogs.私は犬が好きです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It sounds great!いい案だ！
Let's rest here.ここで少し休もう。
I think so.そう思います。
Help me, please.助けてください。
We're close friends.私たちは親友です。
What's your wish?君の願いは何？
Please, tell me.お願い、私に話して。
No, thank you.いえ、結構です。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He looks young.彼は若く見える。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please relax.リラックスしてください。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I won't lose!負けない！
I was moved.とても感動したわ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I can ski.スキーができます。
How time flies!光陰矢のごとし。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Ladies first.女性優先。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Hurry up.さあ、急いで。
It's secret.それは秘密です。
Is that all?以上ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Where are you?あなたはどこですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
The check, please.勘定お願いします。
That's a farce.あれは茶番だ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Terrific!すごいぞ！
My head aches.頭痛がします。
I hope so.そうだといいけど。
Help me, please.助けてくれ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
How's your job?仕事どうなの？
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Do your best.ベストを尽くせ。
What is it?それは何ですか。
Let me in.中に入れてください。
Make way, please.道を空けてください。
Here's to you!あなたに乾杯！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Cut it out.いいかげんにして。
Answer me.私の質問に答えなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Here's the bus.そらバスが来た。
Give it up.諦めてしまえ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I want you.君が欲しい。
Count me in.私も仲間に入れて。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
All was still.すべてのものが静かだった。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License