Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I can jump.私は飛べます。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm starving!超腹減った。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
See below.下を見ろ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I turned right.私は右に曲がった。
Let me in.私も参加させてください。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He made it.彼は成功した。
Here we are!さあ着いたぞ。
Give it up.諦めてしまえ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
My head aches.頭が痛いんです。
It's too small.小さすぎるわ。
Please don't die!死なないで。
Are you mad?怒っているの?
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I don't care.気にしていないよ。
Cross the street.通りを渡れ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Here we are.はい、着きました。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Where's my book?私の本はどこ？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I got sick.悪酔いしました。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let me in.中に入れてください。
Come along.さあ、来たまえ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Can I help?手伝おうか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm starving!おなか空いた！
He walked home.彼は家まで歩いた。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I need you.君が必要だ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I like fish.私は魚が好きだ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
There's no soap.石鹸がありません。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I can ski.スキーができます。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I have hives.じんましんが出ました。
He can come.彼は来る事が出来る。
You may swim.泳いでもよい。
He killed him.彼はその男を殺した。
You look tired.お疲れのようですね。
Who did it?誰がしたの？
Two beers, please.ビールを２つください。
The check, please.勘定お願いします。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Turn it off.それ消して。
I'm married.私は結婚しています。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He can come.彼はこられる。
That will do.それで結構です。
Can you come?来れるの？
Open up.開けろ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't give up!あきらめるな。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
What is it?それは何ですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
I give up.降参します。
Count me in.それに私も加えておいて。
That's a doll.それは人形です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Give me time.時間をください。
I use it.私がそれを使います。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Open up.開けてくれ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Bottoms up!乾杯！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Don't move, please.動かないでください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm worn out.疲れたなあ。
This is it.これで決まりだ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Look at me.私を見なさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He cried out.彼は叫んでいった。
Forget it.気にしないで。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He gave in.彼は降参した。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Let's turn back.引き返そう。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It's on me.僕のおごりですよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
I hope so.そうだといいけど。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm busy.私は忙しい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License