Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My head aches.頭が痛い。
It's stormy.天気は荒れています。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I love trips.旅行が好きです。
Cut it out!よせ、黙れ。
Here it is.はいどうぞ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I was moved.とても感動したわ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I love you.あなたを愛してる。
I don't mind.私は構いませんよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
My head aches.頭が痛いんです。
I love you.だって好きなんだもの。
It sounds great!いい案だ！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
See you then.じゃあその時に。
Won't you go?行かないのですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
This is it.これで決まりだ。
Go on board.乗船する。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love rock.私はロックが好きです。
Are you mad?怒っているの?
I'm a nurse.私は看護師です。
Whose is this?これ誰の？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Let me go!私を行かせて。
I was tired.私は疲れた。
You are late.遅刻したね。
Which is mine?どちらが私のものですか。
See below.下を見ろ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
The check, please.お愛想お願いします。
Never mind!心配するな。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I love you.愛してるよ。
Come along.さあ、来たまえ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Come right in.お入りください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
He made it.彼は成功した。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm sorry.御免なさい。
You don't say.意外だねー。
I'm coming.今、行くわ。
Try this sauce.このソース試してみて。
You look bored.君は退屈そうだ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Is he right?彼は正しいですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let me out!出してくれ。
Please get dressed.着替えてください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
That's the way.その調子だよ。
See you soon!さようなら。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Don't move, please.動かないでください。
He can come.彼はこられる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
All aboard!皆さんお乗りください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let me see.見せて。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Here we are.はい、着きました。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Hurry up.さあ、急いで。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Let me in.中に入れてください。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
You've been had.君はだまされたんだ。
I like both.私はどちらも好きです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
This is it.以上です。
Is that all?以上ですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's too loud.派手すぎるよ。
Turn it off.それ消して。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Can you come?来られるの？
Shut the door.戸を閉めろ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I bought it.私はそれを買った。
Shut the door.ドアを閉めて。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Cut it out.いいかげんにして。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Can I help?手伝おうか。
What's the cause?何が原因ですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Go ahead.どうぞ、お先に！
How's business?商売はどうかね。
Don't run risks.危ない事をするな。
Is it yours?それ、あなたの？
I use it.私はそれを使います。
Come on in!入っておいでよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
You're in luck.あなたは運がいい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Money talks.金がものを言う。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't stop here.ここで止まるな。
That's a lot!スゴイ量だね！
He is nice.彼はいい人です。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That's our house.あれは私たちの家です。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Stick to it!もう一踏ん張り！
How's your job?仕事どうなの？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I turned right.私は右折した。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's this book.この本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License