Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are wrong.お前が悪いよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He walked home.彼は家まで歩いた。
The check, please.お勘定して下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Let's play cards.トランプをしましょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
Rise and shine.起きなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I love you.大好き。
This is life!生きててよかった！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I found you.僕は君をみつけた。
Look at me.私を見なさい。
Money talks.金がものを言う。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Shadow him.後をつけろ。
Lunch is on.お昼ですよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Here we are!さあ着いたぞ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I was tired.私は疲れた。
It's no joke.冗談じゃない。
Flowers bloom.花は咲く。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Let me in.私も参加させてください。
He's well built.彼は体格が良い。
I love you.私はあなたを愛している。
We're classmates.私たちは同級生です。
I like tea.私はお茶が好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
Is he right?彼は正しいですか。
Go on board.乗船する。
Bite your tongue!辱を知れ。
Where's my book?私の本はどこ？
Here's my card.これが私の名刺です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
This is it.以上です。
Let me out!出してくれ。
This is it.これで終わりです。
Open up.開けてくれ。
Can you come?来られるの？
Please get in.乗ってください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It smells good!いい匂い。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Please relax.落ちつけよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Turn it off.それ消して。
I know him.あたしは彼を知っています。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
That's a doll.それは人形です。
It's cloudy.曇っています。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I bought it.私はそれを買った。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Terrific!すごいぞ！
See you then.じゃあその時に。
I want you.君が欲しい。
Don't give up!あきらめるな。
Count me in.それに私も加えておいて。
The man blushed.その男は赤面した。
Let's turn back.引き返そう。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I like him.彼が好きです。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm healthy.私は体は健康です。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'll get it.私が出ます。
Please hurry.急いでください。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm thirsty.のどが渇いた。
Hurry up.急いで！
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.君のことが好きなんだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Don't move, please.動かないでください。
I'm sorry.どうも失礼。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Is that all?以上ですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Can you swim?君は泳げますか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Come right in.お入りください。
Where are you?どこにいますか？
Here we are.着きましたよ。
It's too small.小さすぎます。
See above.前記参照。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please relax.リラックスしてください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I love you.君が好きだ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
This is it.これだよ。
Can you swim?泳げますか。
All aboard!ご乗車願います！
Save your breath.言わなくていいよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I can jump.私は飛べます。
I'm coming.すぐ参ります。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's too small.小さすぎる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Two beers, please.ビールを２つください。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Live and learn.長生きして学べ。
Here they come.お迎えが来た。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License