Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel cold.寒気がする。
Here they come.お迎えが来た。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I love you.あなたが好きです。
I want you.君が欲しい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I love you.愛してるよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Act your age.年相応にふるまえ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
The check, please.勘定お願いします。
Shame on you!恥を知りなさい！
Ladies first.女性優先。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I guessed right.思ったとおりだ。
Welcome home.お帰りなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He's well built.彼は体格が良い。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He made it.彼は成功した。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's our house.あれは私たちの家です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
We're classmates.私たちは同級生です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Save your breath.言わなくていいよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
It's too small.小さすぎます。
I said so.私はそう言いました。
Can you swim?泳げますか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I love her.彼女のことが好きだ。
I think so.そう思いますよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's cloudy.曇っています。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'll take it.これを買います。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Who did it?誰がしたの？
Balls are round.ボールは丸い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I was tired.私は疲れていた。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Let's rest here.ここで、休もう。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You go first.君から始めなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Rise and shine.起きなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
All aboard!ご乗車願います！
I love you.あなたを愛してる。
This is it.以上です。
Pick it up.それ片づけて。
I'm lonely.淋しいです。
I don't care.気にしていないよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
The man blushed.その男は赤面した。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Is it yours?それ、あなたの？
Make way, please.道を空けてください。
It saved me.おかげで助かったよ。
I turned right.私は右折した。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Stand at ease!休め！
Live and learn.長生きして学べ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Here's to you!あなたに乾杯！
I use it.私がそれを使います。
The check, please.勘定書をお願いします。
Can you come?来られるの？
Please hurry.急いでください。
Hurry up.早く！
It's stormy.天気は荒れています。
Have him come.彼に来てもらえ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
You were mine.あなたは私の物です。
Come on in!入っておいでよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
My head aches.頭が痛い。
It's secret.それは秘密です。
He can swim.彼は泳げる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Look at me.私を見て。
It's no joke.冗談じゃない。
Never mind!気にするな。
Sit down, please.おかけ下さい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I love trips.旅行が好きです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I hope so.そうだといいけど。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Don't give up!諦めないで。
He writes books.彼は作家です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I got lost.道に迷ってしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License