Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Can you come?来られるの？
I'm healthy.私は体は健康です。
Let me in.私も入れてください。
Shame on you!この恥知らず！
It's too small.小さすぎます。
I bought it.私はそれを買った。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Please shake hands.握手しましょう。
He looked back.彼は後を見た。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I love you.大好き。
I think so.そう思いますよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Don't give up!あきらめるな。
Let me in.中に入れて。
It's stormy.天気は荒れています。
I hope so.私もそう願います。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I know them.私は彼らを知っている。
That's too much!すごいじゃない！
I can ski.スキーができます。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Hurry up.さあ、急いで。
Please get in.乗ってください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
You look pale.顔が青いよ。
That's the way.その調子だよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Terrific!素晴らしい！
I said so.私はそう言いました。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Once more, please.もう１度お願いします。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Cut it out.いい加減にしろよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm confused.頭が混乱している。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
The check, please.お勘定して下さい。
You don't say.意外だねー。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I like him.彼が好きです。
Try this sauce.このソース試してみて。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm busy.私は忙しい。
I've seen it.見たことがあります。
He looks pale.顔色が悪いです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Pardon me?え？
Which side won?どちらが勝ったのか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
That will do.それで結構です。
Don't tell lies.うそを言うな。
I can't move.動けないのです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm coming.今、行くわ。
Help me, please.助けてくれ。
The check, please.勘定お願いします。
He's out now.彼は今いません。
Let's turn back.引き返そう。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm coming.すぐ参ります。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Shut the door.戸を閉めろ。
Don't let go.手を離すなよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
What a shame!それは悲惨だな。
What's your job?ご職業は何ですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Whose is this?これ誰の？
He can come.彼はこられる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Who is that man?あの人誰？
I don't mind.私は構いませんよ。
It suits me.俺には似合ってる。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I give up.お手上げだ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Are you mad?怒っているの?
I help him.私は彼を手伝います。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That will do.もうそれで十分だ。
Time is up.もう終わりです。
Let me in.中に入れてよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He worked hard.一生懸命働いた。
Where is Jim?ジムはどこ？
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Where are you?どこにいるの？
I love you.私はあなたを愛しています。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You guessed right.あなたの推理があたった。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's chilly.肌寒いです。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I hope so.私はそう望みます。
You look pale.顔色がよくありません。
What is it?何ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Open up.開けろ。
Money talks.金がものを言う。
That will do.それでよろしい。
Please relax.リラックスしてください。
The check, please.勘定を頼むよ。
Hurry up.急いで！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I use it.私がそれを使います。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Shadow him.後をつけろ。
The birds sang.鳥がさえずった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License