Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All aboard!ご乗車願います！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
See you then.その時に会いましょう。
I love you.私はあなたを愛している。
Come along.さあ、来たまえ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Try again.もう一度やってみて。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
The check, please.勘定お願いします。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.愛してる。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Won't you go?行かないのですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I won't lose!負けない！
I think so.私はそう思います。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I use it.私はそれを使います。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Cut it out!よせ、黙れ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Once more, please.もう１度お願いします。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He killed him.彼はその男を殺した。
He is eight.彼は８歳だ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
That's the way.その調子だよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Yes, I know.はい知っています。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Never mind!何でもない。
Check it out!君も見てごらん！
I know them.私は彼女たちを知っています。
Please step back.どうか下がってください。
Give it up.諦めてしまえ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
What is it?それは何ですか。
I'm free now.私は今暇です。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That's my fault.私の責任です。
I love you.君のことが好きなんだ。
Watch your head!頭に気をつけて！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I can't say.何とも言えない。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It smells good!いい匂い。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Can I help?手伝おうか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Look at me.私を見て。
I love you.君が好きだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'll follow.私は後からついていきます。
See above.前記参照。
It's your move.君の番だよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Bottoms up!乾杯！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
This is it.これで決まりだ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Do your best.ベストを尽くせ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm healthy.私は体は健康です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm coming.すぐ参ります。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He gave in.彼は降参した。
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He writes books.彼は作家です。
A coke, please.コークをください。
The check, please.勘定を頼むよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I can't move.動けないのです。
I'm baking!暑くてたまらない。
Hold on, please.少し待って下さい。
Can you swim?君は泳げますか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You look bored.君は退屈そうだ。
Rise and shine.起きなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
We're close friends.私たちは親友です。
Shut the door.戸を閉めろ。
The check, please.お勘定して下さい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm so full.もう満腹です。
He dozed off.彼は居眠りをした。
This is life!生きててよかった！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I love her.彼女に恋している。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
This is it.以上です。
It's stormy.天気は荒れています。
It's this book.この本です。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Does this hurt?これは痛いですか。
Are you sure?本当？
I went home.私は家に帰りました。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He can swim.彼は泳げる。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Please relax.落ちつけよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License