Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at me.私を見て。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let me go!私に行かせてください。
I won't lose!負けない！
Wash your face.顔を洗いなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
He gave in.彼は降参した。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I hope not.そうでないことを望む。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You look bored.君は退屈そうだ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I was tired.私は疲れた。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love trips.旅行が好きです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I can jump.私は飛べます。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I've seen it.見たことがあります。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Dogs can swim.犬は泳げます。
No, thank you.いえ、結構です。
Are you mad?狂ったのかい？
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's this book.この本です。
It's cloudy.曇っています。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He looks young.彼は若く見える。
Hurry up.急ぎなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It's too loud.大きすぎるわ。
Who did it?誰がしたの？
Here's to you!あなたに乾杯！
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I use it.私はそれを使います。
I love you.私はあなたを愛している。
Shut the door.ドアを閉めて。
Please relax.落ちつけよ。
Where are you?どこにいますか？
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
The cup broke.カップが割れた。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's your move.君の番だよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Suit yourself.好きにしろよ。
I found you.僕は君をみつけた。
Shame on you!恥を知りなさい！
Come here soon.早く帰ってきてね。
That's a farce.あれは茶番だ。
Here it is.はいどうぞ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Never mind!何でもない。
I'm starving!超腹減った。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Can you swim?泳げますか。
I'm starving!おなか空いた！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I hope so.そうだといいけど。
This is it.さあ、着きましたよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
He shall die.あいつを殺してやる。
Stand at ease!休め！
Can you come?来られるの？
I'm coming.今、行くわ。
My head aches.頭が痛い。
What is it?何ですか。
It can't be!有り得ない！
I'm all thumbs.私は不器用です。
He killed him.彼はその男を殺した。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
He can swim.彼は泳げる。
I have hives.じんましんが出ました。
Let's turn back.引き返そう。
The check, please.お勘定して下さい。
He's well built.彼は体格が良い。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I need this.私はこれを必要としている。
Hurry up.急いで！
Give me time.時間をください。
A coke, please.コークをください。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's chilly.肌寒いです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
My head aches.頭が痛いんです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'll take it.これ、買います。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Who built it?誰が建てたのですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I love you.愛してる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Where am I?僕はどこにいるの？
The check, please.お愛想お願いします。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I feel cold.寒気がする。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
I don't care.気にしていないよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm free now.私は今暇です。
Two beers, please.ビールを２つください。
I love you.君が好きだ。
Please get dressed.着替えてください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Sit down, please.座って下さい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Here he is!あっ、来た来た。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Please wait here.ここで待っていていてください。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You're quite right.全くですね。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Keep the change!つりは要らんよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
That's the point.それが重要な点です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License