Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't let go.手を離すなよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Hurry up.急いで！
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Won't you go?行かないのですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That will do.もうそれで十分だ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I love you.君のことが好きなんだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Where am I?僕はどこにいるの？
I help him.私は彼を手伝います。
He can come.彼は来る事が出来る。
Please help me.私を手伝ってください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
It's too loud.派手すぎるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's stormy.天気は荒れています。
Go to school.学校へ行きなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
See you then.じゃあその時に。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm free now.私は今暇です。
I like him.彼が好きです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
See you soon!さようなら。
Live and learn.長生きして学べ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
That's too much!すごいじゃない！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Can I help?手伝おうか。
I hope so.私はそう望みます。
I'm healthy.私は体は健康です。
I was tired.私は疲れていた。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Sit down, please.おかけ下さい。
Here it is.はいどうぞ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Turn it off.それ消して。
I use it.私はそれを使います。
Time is up.もう終わりです。
I got sick.悪酔いしました。
It's on me.私のおごりだ。
I turned right.私は右折した。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm a nurse.私は看護師です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I lost face.私は面目を失った。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I like dogs.私は犬が好きです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Here they come.お迎えが来た。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Hurry up.急ぎなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Do your best.ベストを尽くせ。
Shame on you!この恥知らず！
Where is Jim?ジムはどこ？
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Shall we go?行きましょうか。
Step aside.ちょっとどいて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Yes, I know.はい知っています。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Don't move, please.動かないでください。
I like dogs.犬が好きです。
Let me in.私も参加させてください。
Rise and shine.起きなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I think so.そう思いますよ。
Shadow him.後をつけろ。
I use it.私がそれを使います。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's on me.僕のおごりですよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I lost heart.元気がなくなった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Two beers, please.ビールを２つください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't run here.ここでは走るな。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You don't say.意外だねー。
Go for broke!当たって砕けろ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Please hold on.お待ちください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm coming.今、行くわ。
I've seen it.見たことがあります。
Please hurry.急いでください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
That will do.それで結構です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Who did it?誰がしたの？
What's the cause?何が原因ですか。
Don't give up!あきらめるな。
Count me in.それに私も加えておいて。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Lunch is on.お昼ですよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He can come.彼は来れる。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Please fix this.なおして下さい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He can swim.彼は泳げる。
My head aches.頭が痛い。
Pick it up.それ片づけて。
What a pain!納得いかないなあ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You said it!そう！その通り。
Is that all?以上ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License