Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I love you.あなたを愛してる。
I'm coming.いま行くよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'll get it.私が出ます。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's too small.小さすぎます。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is eight.彼は８歳だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You work hard.君は商売熱心だね。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I fainted.私は気を失いました。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
The man blushed.その男は赤面した。
That's too much!すごいじゃない！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I need this.私はこれを必要としている。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I love you.大好き。
Sit down, please.お座りください。
Once more, please.もう１度お願いします。
He can come.彼はこられる。
You look pale.顔が青いよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'm sorry.御免なさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Here it is.はいどうぞ。
He can't swim.彼は泳げない。
I'll take it.これを買います。
Sit down, please.おかけ下さい。
I got sick.悪酔いしました。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Live and learn.長生きして学べ。
See above.前記参照。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't lose heart.がっかりしないで。
He's out now.彼は今いません。
I lost face.私は面目を失った。
That's a farce.あれは茶番だ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I won't lose!負けない！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm worn out.疲れたなあ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
Suit yourself.好きにしろよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I bought it.私はそれを買った。
Where are you?あなたはどこですか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
See below.下を見ろ。
A coke, please.コークをください。
Who did it?誰がしたの？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
This is it.以上です。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
This is it.これで決まりだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Turn it off.それ消して。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm baking!暑くてたまらない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
The check, please.勘定お願いします。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm lonely.私はとても寂しい。
Please shake hands.握手しましょう。
I love her.彼女に恋している。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Can you skate?あなたはスケートができますか。
All aboard!皆さんお乗りください。
No, thank you.いえ、結構です。
I've seen it.見たことがあります。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm starving!おなか空いた！
I was tired.私は疲れていた。
Please hold on.お待ちください。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'll miss you.寂しくなります。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What is it?何ですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I went home.私は家に帰りました。
Two beers, please.ビールを２つください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Our team lost.私達のチームは負けた。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Go on board.乗船する。
That will do.それで間に合うでしょう。
I hope not.そうでないことを望む。
It's stormy.天気は荒れています。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm coming.すぐ参ります。
I like dogs.私は犬が好きです。
Here we go.さあ、行くぞ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let's turn back.引き返そう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love you.愛してるよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Life is sweet.人生は楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License