Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please take one.自由にお持ち下さい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love you.私は、貴方が好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
What's your wish?君の願いは何？
Step aside.ちょっとどいて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
What a shame!それは悲惨だな。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's on me.僕のおごりですよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love her.彼女のことが好きだ。
You're quite right.全くですね。
That will do.それで結構です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Where am I?私はどこにいるのか。
Who built it?誰が建てたのですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Check it out!君も見てごらん！
Don't tell lies.うそを言うな。
I know him.あたしは彼を知っています。
Let me in.中に入れてよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Are you mad?怒っているの?
Please get in.乗ってください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I give up.お手上げだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
See above.前記参照。
Are you lost?道に迷ったんですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I can ski.スキーができます。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I don't smoke.タバコは吸いません。
A beer, please.ビールをください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
See below.下を見ろ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Where are you?どこにいますか？
Here we are!さあ着いたぞ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Here's the bus.そらバスが来た。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm married.私は結婚しています。
I got sick.悪酔いしました。
I need this.私はこれを必要としている。
I fainted.私は気を失いました。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Whose is this?これ誰の？
You don't say.意外だねー。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I think so.私はそう思います。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I think so.そう思います。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He is nice.いい人です。
You said it!そう！その通り。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Time is up.もう終わりです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He can come.彼はこられる。
See you soon!さようなら。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Terrific!すごいぞ！
Where's my book?私の本はどこ？
I think so.そう思いますよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Help me, please.助けてください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Who built it?誰が立てたのですか。
See you then.じゃあその時に。
Don't hang up!切らないでよ！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Sit down, please.お座りください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Let me go!私に行かせてください。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He worked hard.一生懸命働いた。
That's a doll.それは人形です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I know them.私は彼女たちを知っています。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
You are late.遅刻したね。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He made it.彼は成功した。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Welcome home.お帰りなさい。
I've seen it.見たことがあります。
This is it.これで決まりだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm coming.いま行くよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'll follow.私は後からついていきます。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Keep it up!その調子で続けて。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Shame on you!恥を知れ！
I want you.君が欲しい。
Please relax.リラックスしてください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Please fix this.なおして下さい。
Let me go!私を行かせて。
Where is Jim?ジムはどこ？
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I went home.私は家に帰りました。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Hold on, please.少し待って下さい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Live and learn.長生きして学べ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License