Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Can we talk?お話したいことがあります。
I love rock.私はロックが好きです。
Bottoms up!乾杯！
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's no joke.冗談じゃない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'm coming.いま行くよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Try this sauce.このソース試してみて。
Where were you?君はどこにいたの？
You go first.君から始めなさい。
Take a rest.休息しろ。
Terrific!素晴らしい！
I don't care.気にしていないよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where were you?どこにいたの？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Here he is!あっ、来た来た。
This is it.これだよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Yes, I know.はい知っています。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.君が好きだ。
You don't say.意外だねー。
How awful!ああ恐ろしい。
I love you.だって好きなんだもの。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Terrific!すごいぞ！
He looks strong.彼は強そうだ。
See you then.じゃあその時に。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Please fix this.なおして下さい。
I like him.彼が好きです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
It's secret.それは秘密です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I like dogs.犬が好きです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Time is up.もう終わりです。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He looks young.彼は若そうだ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Let me go!私を行かせて。
I'm worn out.疲れたなあ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm busy.私は忙しい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I'm coming.すぐ参ります。
Shut the door.戸を閉めろ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I turned right.私は右に曲がった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Put it down.それを下に置きなさい。
That's the way.その調子だよ。
Is he right?彼は正しいですか。
See below.下を見ろ。
Let me see.見せて。
It may rain.雨が降るかもしれない。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where is Jim?ジムはどこ？
Open up.開けてくれ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He's out now.彼は今いません。
All aboard!皆さんお乗りください。
Come on in!さあ、入って入って。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You're still young.お前はまだ「青い」
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Watch your step.足元に気をつけて。
Hurry up.早く！
Let me see.えっと。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's stormy.天気は荒れています。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I love trips.旅行が好きです。
It's your move.君の番だよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Let me in.中に入れて。
The birds sang.鳥がさえずった。
He can come.彼は来れる。
How you've grown!大きくなったね。
What is it?それは何ですか。
I've seen it.見たことがあります。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Can you come?来られるの？
You're quite right.全くですね。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Are you mad?怒っているの?
It's chilly.肌寒いです。
The man blushed.その男は赤面した。
I'll take it.これ、買います。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Please hold on.お待ちください。
I bought it.私はそれを買った。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I fainted.私は気を失いました。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love you.大好き。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Here's to you!あなたに乾杯！
Does this hurt?これは痛いですか。
He can't swim.彼は泳げない。
He made it.彼は成功した。
I hope not.そうでないことを望む。
I'll come back.私は戻ってくる。
Let's turn back.引き返そう。
He shall die.あいつを殺してやる。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
That's too much!すごいじゃない！
It is new.それは新しいです。
That's a farce.あれは茶番だ。
I lost heart.元気がなくなった。
Shut the door.ドアを閉めて。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love you.私はあなたを愛している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License