Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Live and learn.
生きていれば学べる。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I hope so.
私もそう願います。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Here it is.
はいどうぞ。
Where's my book?
私の本はどこ？
I help him.
私は彼を手伝います。
Sit down, please.
おかけ下さい。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Here he is!
あっ、来た来た。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
How's your job?
仕事どうなの？
Balls are round.
ボールは丸い。
He made it.
彼は成功した。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Please fix this.
これを直して下さい。
Let me in.
中に入れて。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He worked hard.
一生懸命働いた。
That's the point.
それが重要な点です。
Don't let go.
手を離すなよ。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Give it up.
諦めてしまえ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Please don't die!
死なないで。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Let me out!
出してくれ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Where is Jim?
ジムはどこ？
My head aches.
頭が痛い。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I'm starving!
超腹減った。
He is eight.
彼は８歳だ。
Help me, please.
助けてくれ。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
What's the cause?
何がその原因だ？
The cup broke.
カップが割れた。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
He can't count.
彼は数えられない。
Sit down, please.
お座りください。
Flowers bloom.
花は咲く。
That will do.
それで結構です。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Hurry up.
急いで！
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I love you.
私はあなたを愛している。
Let me go!
私を行かせて。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
See above.
前記参照。
I was tired.
私は疲れていた。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I love you.
愛してる。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Watch your step.
足元に気をつけて。
Let's turn back.
引き返そう。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I'll get it.
私が出ます。
Won't you go?
行かないのですか。
We're close friends.
私たちは親友です。
Are you sure?
本当？
Tastes differ.
趣味は異なる。
This is it.
これなんです。
Open up.
開けてくれ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
What a shame!
それは悲惨だな。
He looks young.
彼は若そうだ。
I'm sorry.
御免なさい。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I raise funds.
資金を調達する。
It sounds great!
いい案だ！
Stand at ease!
休め！
He shall die.
あいつを殺してやる。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
This is it.
これで決まりだ。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I'm so full.
もう満腹です。
Terrific!
素晴らしい！
It's your move.
君の番だよ。
The check, please.
お愛想お願いします。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
He's out now.
彼は今いません。
I can swim.
私は泳げます。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
The check, please.
勘定書をお願いします。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
There's no soap.
石鹸がありません。
It is new.
それは新しいです。
Who did it?
誰がしたの？
Lunch is on.
お昼ですよ。
Read this book.
この本を読みなさい。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
He looks young.
彼は若く見える。
I love you.
私は、貴方が好きです。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Never mind!
何でもない。
It's cloudy.
曇っています。
I can jump.
私は飛べます。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Shut the door.
戸を閉めろ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
It's too small.
小さすぎます。
It's stormy.
天気は荒れています。
Want a drink?
一杯いかがですか。
