Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm lonely.私はとても寂しい。
It is new.それは新しいです。
Here's the bus.そらバスが来た。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I turned right.私は右に曲がった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Don't run here.ここでは走るな。
We're classmates.私たちは同級生です。
Cross the street.通りを渡れ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It's this book.この本です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'll come back.私は戻ってくる。
Life is sweet.人生は楽しい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Help me, please.助けてください。
Here we are.はい、着きました。
Can I help?手伝おうか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
This is it.これで終わりです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
That will do.それでよろしい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Do your best.ベストを尽くせ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Two beers, please.ビールを２つください。
It smells good!いい匂い。
I've seen it.見たことがあります。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
This is it.これで決まりだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
What is it?それは何ですか。
Shadow him.後をつけろ。
Please help me.私を手伝ってください。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I give up.降参します。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm coming.いま行くよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
What's your wish?君の願いは何？
Live and learn.生きていれば学べる。
I can jump.私は飛べます。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He is nice.いい人です。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Please hold on.お待ちください。
Cut it out.いいかげんにして。
It's too small.小さすぎる。
I said so.私はそう言いました。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Where are you?どこにいるの？
It's too hot.暑くて仕方ない。
Ladies first.女性優先。
It's Monday.月曜日です。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I lost heart.元気がなくなった。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
You look bored.君は退屈そうだ。
Never mind!何でもない。
Make way, please.道を空けてください。
That will do.それで結構です。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Let's rest here.ここで、休もう。
What a shame!それは悲惨だな。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Here he is!あっ、来た来た。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Don't hang up!切らないでよ！
Dogs can swim.犬は泳げます。
That's the point.それが重要な点です。
Don't let go.手を離すなよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You're still green.お前はまだ「青い」
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
How time flies!光陰矢のごとし。
See you soon!さようなら。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm baking!暑くてたまらない。
Keep the change!つりは要らんよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You were mine.あなたは私の物です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You look pale.顔色がよくありません。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Shame on you!恥を知れ！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He can't count.彼は数えられない。
I like fish.私は魚が好きだ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Here we are.着きましたよ。
That's too much!すごいじゃない！
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Can you come?来られるの？
Save your breath.言わなくていいよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please get in.乗ってください。
That will do.もうそれで十分だ。
I don't mind.私は構いませんよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Can you swim?泳げますか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Is he right?彼は正しいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License