Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come along.さあ、一緒に来いよ。
I turned right.僕は右に折れた。
That's a doll.それは人形です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Open up.開けてくれ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I need you.君が必要だ。
I was tired.私は疲れた。
Can you swim?泳げますか。
I'm a nurse.私は看護師です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
All was still.すべてのものが静かだった。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Here he is!あっ、来た来た。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You're still young.お前はまだ「青い」
Two beers, please.ビールを２つください。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Here we are.着きましたよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It's on me.私のおごりだ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't give up!諦めないで。
Shall we go?行きましょうか。
See you soon!またすぐ会おうね。
Don't run here.ここでは走るな。
Come along.さあ、来たまえ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Help me, please.助けてください。
See you soon!さようなら。
Cross the street.通りを渡れ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Who is that man?あの人誰？
What a pain!納得いかないなあ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Where's Tony?トニーはどこだ。
How you've grown!大きくなったね。
You're in luck.あなたは運がいい。
My head aches.頭が痛い。
This is it.これで終わりです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Here we go.さあ、行くぞ。
Balls are round.ボールは丸い。
I give up.お手上げだ。
It suits me.俺には似合ってる。
Go ahead!どうぞ、お先に！
They asked him.また、彼らは聞いた。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He looks strong.彼は強そうだ。
I love you.だって好きなんだもの。
I love her.彼女のことが好きだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I love you.大好きだよ！
Answer me.私の質問に答えなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm free now.私は今暇です。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Here we are!さあ着いたぞ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Do your best.ベストを尽くせ。
Cut it out!よせ、黙れ。
I found you.僕は君をみつけた。
He made it.彼は成功した。
I like fish.私は魚が好きだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I hope so.私もそう願います。
Look at me.私を見なさい。
Can you come?来れるの？
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Step aside.ちょっとどいて。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Look at me.私を見て。
I'll get it.私が出ます。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Help me, please.助けてくれ。
I feel cold.寒気がする。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come on in!さあ、入って入って。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Never mind!心配するな。
I love you.私はあなたを愛しています。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please relax.リラックスしてください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I use it.私はそれを使います。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm sorry.御免なさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Make way, please.道を空けてください。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I raise funds.資金を調達する。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Money talks.金がものを言う。
Act your age.年相応にふるまえ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He can't count.彼は数えられない。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's stormy.天気は荒れています。
Please get in.乗ってください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Don't run risks.危ない事をするな。
I've seen it.見たことがあります。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Can you swim?君は泳げますか。
He worked hard.一生懸命働いた。
He is nice.いい人です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please help me.どうか助けてください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Come on in!入っておいでよ。
You look pale.顔が青いよ。
It's Monday.月曜日です。
What is it?それは何ですか。
Please get dressed.着替えてください。
Please relax.落ちつけよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Never mind!気にするな。
Lock the door.ドアをロックして。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License