Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A coke, please.コークをください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
See below.下を見ろ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Look at me.私を見て。
Want a drink?一杯いかがですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love you.君が好きだ。
Turn it off.それ消して。
Sit down, please.お座りください。
He gave in.彼は降参した。
Save your breath.言わなくていいよ。
Ladies first.女性優先。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Is that all?以上ですか。
I love you.あなたを愛してる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm starving!おなか空いた！
What's your job?どんなお仕事ですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Forget it.気にしないで。
I feel cold.寒気がする。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Can I help?手伝おうか。
Don't stop here.ここで止まるな。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The check, please.勘定を頼むよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Can you come?来れるの？
Go ahead.どうぞ、お先に！
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Welcome home.お帰りなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm baking!暑くてたまらない。
How's your job?仕事どうなの？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Hurry up.急ぎなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I like dogs.犬が好きです。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
This is it.これで決まりだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
This is it.これで終わりです。
Who built it?誰が立てたのですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
Go to school.学校へ行きなさい。
Hurry up.早く！
The man blushed.その男は赤面した。
I think so.私はそう思います。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It's too small.小さすぎる。
I'm free now.私は今暇です。
Come on in!入っておいでよ。
Let me see.えっと。
Are you sure?本当？
Don't say that.そんなこと言わないで。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Who did it?誰がしたの？
Don't hold back.遠慮しないで。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'll take him.彼にするよ。
I lost heart.元気がなくなった。
Here's to you!あなたに乾杯！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He looks young.彼は若く見える。
It's too small.小さすぎます。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Can you swim?君は泳げますか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Can you come?来られるの？
Lunch is on.お昼ですよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He looked back.彼は後を見た。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You're still young.あなたはまだ若い。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll follow.私は後からついていきます。
Please fix this.なおして下さい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I love you.大好きだよ！
The check, please.お愛想お願いします。
Terrific!すごいぞ！
He walked home.彼は家まで歩いた。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I bought it.私はそれを買った。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I went home.私は家に帰りました。
Don't let go.手を離すなよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Have him come.彼に来てもらえ。
Please help me.どうか助けてください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It sounds great!いい案だ！
Please don't die!死なないで。
What's your job?ご職業は何ですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Please make sure.確かめてくれよ。
This is it.これなんです。
He is nice.彼はいい人です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
This is it.これで最後だ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Can you swim?泳げますか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
Here we are.着きましたよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Here it is.はいどうぞ。
Hurry up.さあ、急いで。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Are you lost?道に迷ったんですか。
That is mine.あれが私のです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Does this hurt?これは痛いですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'm lonely.淋しいです。
Can you come?来られますか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Where are you?どこにいますか？
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License