Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Walk slowly.ゆっくり歩け。
Who is that man?あの人誰？
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I love you.あなたを愛してる。
Make way, please.道を空けてください。
This is it.さあ、着きましたよ。
Let me in.私も入れてください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It smells good!いい匂い。
I'm starving!超腹減った。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
This is it.これで最後だ。
What a shame!それは悲惨だな。
The check, please.勘定お願いします。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I raise funds.資金を調達する。
Open up.開けてくれ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He looks young.彼は若く見える。
That's a farce.あれは茶番だ。
No, thank you.いえ、結構です。
I turned right.私は右折した。
I bought it.私はそれを買った。
I'm coming.すぐ参ります。
That's too much!すごいじゃない！
Who's winning?どっちが勝ってるの？
It can't be!有り得ない！
Count me in.それに私も加えておいて。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Go for broke!当たって砕けろ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'll take it.これを買います。
It's cloudy.曇っています。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I like both.私はどちらも好きです。
Where am I?僕はどこにいるの？
Check it out!君も見てごらん！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Please relax.落ちつけよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He's out now.彼は今いません。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't let go.手を離すなよ。
This is life!生きててよかった！
Keep it up.その調子でがんばって。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I've seen it.見たことがあります。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm free now.私は今暇です。
It's no joke.冗談じゃない。
Let me see.えっと。
Please relax.リラックスしてください。
Don't be late.遅れるなよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Where are you?どこにいますか？
Try again.もう１度やってみなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I think so.そう思いますよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He shall die.あいつを殺してやる。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Whose is this?これ誰の？
You may swim.泳いでもよい。
It sounds great!いい案だ！
I hope so.そうだといいけど。
Act your age.年相応にふるまえ。
I love you.大好きだよ！
Here we are.着きましたよ。
Can you swim?泳げますか。
Shame on you!恥を知りなさい！
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
This is it.これで終わりです。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm a nurse.私は看護師です。
I hope so.私もそう願います。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Is it white?白いですか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I can swim.私は泳げます。
He looked back.彼は後を見た。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Is it yours?それは自分のものですか。
Open up.開けろ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I know him.あたしは彼を知っています。
You're quite right.全くですね。
I love her.彼女のことが好きだ。
Cut it out.いいかげんにして。
Live and learn.生きていれば学べる。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
See you then.じゃあその時に。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
I think so.私はそう思います。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I give up.お手上げだ。
How's your job?仕事どうなの？
Stick to it!もう一踏ん張り！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I love you.君のことが好きなんだ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let me in.中に入れてください。
Is that all?以上ですか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It's this book.この本です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm worn out.疲れたなあ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Are you mad?狂ったのかい？
He can come.彼はこられる。
I need you.君が必要だ。
Pardon me?え？
They asked him.また、彼らは聞いた。
I hope so.私はそう望みます。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
It's Monday.月曜日です。
Time is up.もう終わりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License