Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's cross here.ここを渡りましょう。
It saved me.おかげで助かったよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I love you.私はあなたを愛しています。
That's a lot!スゴイ量だね！
That's a farce.あれは茶番だ。
Bottoms up!乾杯！
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Here it is.はいどうぞ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Here they come.お迎えが来た。
My head aches.頭痛がします。
What's your job?ご職業は何ですか。
Where are you?あなたはどこですか。
It sounds great!いい案だ！
Sit down, please.座って下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Shame on you!恥を知れ！
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm free now.私は今暇です。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What is it?それは何ですか。
It's secret.それは秘密です。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I use it.私がそれを使います。
I love you.君が好きだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please relax.リラックスしてください。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
We're classmates.私たちは同級生です。
He is nice.いい人です。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Keep the change!つりは要らんよ。
It's cloudy.曇っています。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Can you come?来られますか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
There's no soap.石鹸がないです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I can swim.私は泳げます。
I give up.降参します。
I bought it.私はそれを買った。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I feel cold.寒気がする。
I lost heart.元気がなくなった。
Let me in.中に入れて。
A beer, please.ビールをください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Hurry up.急ぎなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Let me out!出してくれ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Can I help?手伝おうか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Open up.開けてくれ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Come along.さあ、来たまえ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He cried out.彼は叫んでいった。
You look pale.顔が青いよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Do your best!最善を尽くしなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Please hold on.お待ちください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Rise and shine.起きなさい。
That will do.それで結構です。
He's well built.彼は体格が良い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Cut it out!よせ、黙れ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Is it yours?それ、あなたの？
Yes, I know.はい知っています。
I'm sorry.御免なさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
I love you.あなたを愛してる。
I like dogs.犬が好きです。
I lost face.私は面目を失った。
Let me in.私も入れてください。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't run here.ここでは走るな。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Where were you?どこにいたの？
Who is that man?あの人は誰ですか。
Look at me.私を見なさい。
I need you.君が必要だ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I have hives.じんましんが出ました。
Read this book.この本を読みなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I love her.彼女に恋している。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please get in.乗ってください。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's on me.私のおごりだ。
I can ski.スキーができます。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Watch your step.足下に注意して下さい。
I love you.大好き。
The check, please.勘定お願いします。
I hope so.そうだといいけど。
I give up.お手上げだ。
I love you.あなたが好きです。
Save your breath.言わなくていいよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Let me go!私を行かせて。
I'm coming.すぐ参ります。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Open up.開けろ。
You said it!そう！その通り。
That will do.もうそれで十分だ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I love you.だって好きなんだもの。
This is it.さあ、着きましたよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License