Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here's my card.これが私の名刺です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let me see.見せて。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Don't look back.後ろを振り返るな。
That will do.それでよろしい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Who did it?誰がしたの？
Please help me.私を手伝ってください。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
It sounds great!いい案だ！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm coming.いま行くよ。
I won't lose!負けない！
He cried out.彼は叫んでいった。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You're in luck.あなたは運がいい。
Flowers bloom.花は咲く。
Give me time.時間をください。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You're quite right.全くですね。
We're close friends.私たちは親友です。
You don't say.意外だねー。
I love you.大好き。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It is new.それは新しいです。
Whose is this?これは誰のものですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I got sick.悪酔いしました。
I'm sorry.すみません。
Give it up.諦めてしまえ。
It's secret.それは秘密です。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Shadow him.後をつけろ。
It suits me.俺には似合ってる。
That will do.それで間に合うでしょう。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Is it white?白いですか。
I turned right.私は右折した。
He looked back.彼は後を見た。
Yes, I know.はい知っています。
Shame on you!恥を知れ！
Please relax.リラックスしてください。
Once more, please.もう１度お願いします。
It's Monday.月曜日です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm coming.すぐ参ります。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I've seen it.見たことがあります。
I need you.君が必要だ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Shut the door.戸を閉めろ。
I can jump.私は飛べます。
Cross the street.通りを渡れ。
Help me, please.助けてくれ。
Time is up.もう終わりです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Here we go.さあ、行くぞ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's on me.私のおごりだ。
It's cloudy.曇っています。
Sit down, please.座って下さい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
How's business?商売はどうかね。
He's out now.彼は今いません。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Help me, please.助けてください。
I'll miss you.寂しくなります。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I'm starving!超腹減った。
I raise funds.資金を調達する。
I think so.私はそう思います。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't be late.遅れるなよ。
This is it.これだよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Where is Jim?ジムはどこ？
Live and learn.生きていれば学べる。
Do your best!最善を尽くしなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
The birds sang.鳥がさえずった。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I was tired.私は疲れていた。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Whose is this?これ誰の？
Won't you go?行かないのですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
What a pain!納得いかないなあ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Is that all?以上ですか。
I love her.彼女に恋している。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Never mind!何でもない。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Hurry up.急いで！
I love her.彼女のことが大好きです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is eight.彼は８歳だ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's my fault.私の責任です。
Don't run here.ここでは走るな。
He is nice.彼はいい人です。
Are you mad?怒っているの?
Go ahead.どうぞ、お先に！
Can we talk?お話したいことがあります。
You were mine.あなたは私の物です。
It smells good!いい匂い。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Come on in!さあ、入って入って。
I know them.私は彼らを知っている。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Are you mad?怒ってるの?
It's stormy.天気は荒れています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License