Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shadow him.後をつけろ。
Keep it up!その調子で続けて。
What is it?何ですか。
Rise and shine.起きなさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I love you.あなたを愛してる。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Look at me.私を見なさい。
I love trips.旅行が好きです。
Save your breath.言わなくていいよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I hope not.そうでないことを望む。
He made it.彼は成功した。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Try again.もう一度やってみて。
You look pale.顔色がよくありません。
It's too loud.大きすぎるわ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Don't run here.ここでは走るな。
I turned right.私は右折した。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Flowers bloom.花は咲く。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Can you swim?君は泳げますか。
My head aches.頭が痛い。
I love you.あなたが好きです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Come at once.すぐに来て下さい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Shame on you!この恥知らず！
What's your job?ご職業は何ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You are late.遅刻したね。
Is he right?彼は正しいですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I have hives.じんましんが出ました。
Check it out!君も見てごらん！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Hurry up.急いで！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
I want you.君が欲しい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Watch your head!頭に気をつけて！
The man blushed.その男は赤面した。
Two beers, please.ビールを２つください。
Whose is this?これ誰の？
Let's ask him.彼にたずねよう。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
I can't move.動けないのです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He writes books.彼は作家です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You've been had.君はだまされたんだ。
I was moved.とても感動したわ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You may swim.泳いでもよい。
I lost heart.元気がなくなった。
It's your deal.あなたが配る番です。
This is it.これだよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Dogs can swim.犬は泳げます。
The cup broke.カップが割れた。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
The check, please.勘定お願いします。
A coke, please.コークをください。
He looked back.彼は後を見た。
He can't count.彼は数えられない。
No, thank you.いえ、結構です。
I know them.私は彼らを知っている。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I love you.だって好きなんだもの。
Please get in.乗ってください。
Come on in!さあ、入って入って。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please hurry.急いでください。
I think so.そう思います。
I know you.私はあなたを知っています。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I give up.降参します。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It sounds great!いい案だ！
Live and learn.長生きして学べ。
Let me out!出してくれ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I turned right.僕は右に折れた。
Let me in.私も入れてください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Try again.もう１度やってみなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Want a drink?一杯いかがですか。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Hurry up.急ぎなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It is new.それは新しいです。
Can you come?来られるの？
Who is that man?あの人誰？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Please step back.どうか下がってください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Never mind!何でもない。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Make way, please.道を空けてください。
Can you come?来れるの？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You said it!そう！その通り。
Is that all?以上ですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
How's business?商売はどうかね。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Are you sure?本当？
Come along.私達と一緒に来なさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Lunch is on.お昼ですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License