Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He dozed off.彼は居眠りをした。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
That is mine.あれが私のです。
Shame on you!恥を知りなさい！
That's a farce.あれは茶番だ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Come at once.すぐに来て下さい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I turned right.僕は右に折れた。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You may swim.泳いでもよい。
How you've grown!大きくなったね。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm so full.もう満腹です。
Is that all?以上ですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Help yourself.ご自由にお取りください。
He can come.彼は来れる。
A coke, please.コークをください。
I'm sorry.すみません。
Please hold on.お待ちください。
He gave in.彼は降参した。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
How awful!ああ恐ろしい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Cut it out!よせ、黙れ。
I turned right.私は右に曲がった。
Hurry up.早く！
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Please fix this.なおして下さい。
I like both.私はどちらも好きです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
It's chilly.肌寒いです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
What a pain!納得いかないなあ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It smells good!いい匂い。
Don't run risks.危ない事をするな。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Lock the door.ドアをロックして。
I'm healthy.私は体は健康です。
He can swim.彼は泳げる。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He can't swim.彼は泳げない。
Sit down, please.お座りください。
Please help me.どうか助けてください。
I love you.君が好きだ。
Shame on you!この恥知らず！
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Shut the door.ドアを閉めて。
We're classmates.私たちは同級生です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
The check, please.お愛想お願いします。
You're quite right.全くですね。
I'm busy.私は忙しい。
My head aches.頭が痛い。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I can jump.私は飛べます。
Take a bus.バスに乗りなさい。
See you soon!さようなら。
Come on in!さあ、入って入って。
Who did it?誰がしたの？
Don't let go.手を離すなよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Please relax.落ちつけよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Here it is.はいどうぞ。
I love you.あなたが好きです。
You said it!そう！その通り。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I like him.彼が好きです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm baking!暑くてたまらない。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Bottoms up!乾杯！
You should sleep.眠った方がいいよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'll take him.彼にするよ。
Forget it.気にしないで。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Don't give up!諦めないで。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm coming.今、行くわ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Read this book.この本を読みなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
You look tired.お疲れのようですね。
You're in luck.あなたは運がいい。
He writes books.彼は作家です。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I won't lose!負けない！
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'll take it.これを買います。
I turned right.私は右折した。
Act your age.年相応にふるまえ。
Don't run here.ここでは走るな。
It sounds great!いい案だ！
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Let me in.私も入れてください。
Can you swim?君は泳げますか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I give up.お手上げだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Stand at ease!休め！
We're close friends.私たちは親友です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License