Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut the door.ドアを閉めて。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He can come.彼は来る事が出来る。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
That's the way.その調子だよ。
I'm sorry.御免なさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I can swim.私は泳げます。
It's too small.小さすぎるわ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let me see.えっと。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
It's no joke.冗談じゃない。
Shut the door.戸を閉めろ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Life is sweet.人生は楽しい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Read this book.この本を読みなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Hurry up.急いで！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He looked back.彼は後を見た。
I can ski.スキーができます。
Don't move, please.動かないでください。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Are you sure?本当？
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm sorry.どうも失礼。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Live and learn.長生きして学べ。
I can't move.動けないのです。
Balls are round.ボールは丸い。
That's our house.あれは私たちの家です。
See above.前記参照。
I like him.彼が好きです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
What's the cause?何が原因ですか。
I need this.私はこれを必要としている。
Don't run risks.危ない事をするな。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Put it down.それを下に置きなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He walked home.彼は家まで歩いた。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He can come.彼は来れる。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Can you swim?泳げますか。
I love you.大好き。
Let me in.中に入れてください。
Are you mad?怒っているの?
I want you.君が欲しい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
That's a doll.それは人形です。
Mary ran.メアリーは走った。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Here it is.はいどうぞ。
Whose is this?これ誰の？
The check, please.勘定お願いします。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm lonely.淋しいです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I turned right.僕は右に折れた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Is that all?以上ですか。
I help him.私は彼を手伝います。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Watch your step.足元に気をつけて。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
That's too much!すごいじゃない！
I'll come back.私は戻ってくる。
That's a lot!スゴイ量だね！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Let me go!私を行かせて。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Let's turn back.引き返そう。
I like fish.私は魚が好きだ。
The cup broke.カップが割れた。
I love you.だって好きなんだもの。
I know him.あたしは彼を知っています。
I went home.私は家に帰りました。
I love you.あなたを愛してる。
Please don't die!お願い、死なないで！
He seems kind.彼は親切そうだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let me in.中に入れて。
Come on in!入っておいでよ。
See below.下を見ろ。
Lock the door.ドアをロックして。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I think so.私はそう思います。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm starving!超腹減った。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He gave in.彼は降参した。
I was tired.私は疲れた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Please help me.私を手伝ってください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Money talks.金がものを言う。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Pardon me?え？
This is it.さあ、着きましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License