Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shame on you!恥を知れ！
You are rude.あなたの態度は良くない。
I've seen it.私はそれを見たのです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
It's too small.小さすぎます。
He killed him.彼はその男を殺した。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Where are you?どこにいるの？
That will do.それでよろしい。
It's stormy.天気は荒れています。
He can't swim.彼は泳げない。
Can you come?来れるの？
I like both.私はどちらも好きです。
You're still young.お前はまだ「青い」
I went home.私は家に帰りました。
I raise funds.資金を調達する。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Where is Jim?ジムはどこ？
Please take one.自由にお持ち下さい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You were mine.あなたは私の物です。
This is it.これで終わりです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Watch your step.足元に気をつけて。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Open up.開けろ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't give up!あきらめるな。
This is it.これで決まりだ。
It's too small.小さすぎるわ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Here's my card.これが私の名刺です。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Never mind!気にするな。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
What a pain!納得いかないなあ。
What a shame!それは悲惨だな。
Let me see.えっと。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's chilly.肌寒いです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Come along.さあ、来たまえ。
Shame on you!この恥知らず！
Here's to you!あなたに乾杯！
Please make sure.確かめてくれよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He writes books.彼は作家です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Can you come?来られますか。
I like him.彼が好きです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He made it.彼は成功した。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Let me in.中に入れてください。
He looked back.彼は後を見た。
Shut the door.戸を閉めろ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
What is it?何ですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.だって好きなんだもの。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He is nice.彼はいい人です。
That's my fault.私の責任です。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Count me in.私も仲間に入れて。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Please step back.どうか下がってください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Let me out!出してくれ。
Want a drink?一杯いかがですか。
It's cloudy.曇っています。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He can come.彼はこられる。
Let me see.見せて。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He is nice.いい人です。
I know them.私は彼らを知っている。
Flowers bloom.花は咲く。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
How's business?商売はどうかね。
Don't lose heart.がっかりしないで。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
This is it.これで最後だ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
You're still green.お前はまだ「青い」
Suit yourself.好きにしろよ。
I can swim.私は泳げます。
Please get in.乗ってください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You said it!そう！その通り。
Don't hang up!切らないでよ！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It is new.それは新しいです。
I'll take it.これ、買います。
Where am I?私はどこにいるのか。
Pick it up.それ片づけて。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That will do.それで結構です。
Don't move, please.動かないでください。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He can't count.彼は数えられない。
I like dogs.私は犬が好きです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You are late.遅刻したね。
The check, please.お愛想お願いします。
I hope so.私はそう望みます。
I love her.彼女に恋している。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License