Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do come in!さあどうぞお入りください。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Are you sure?本当？
He can swim.彼は泳げる。
Once more, please.もう１度お願いします。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Don't give up!諦めないで。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm free now.私は今暇です。
Forget it.気にしないで。
Please fix this.なおして下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let me in.私も入れてください。
Please fix this.これを直して下さい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Let me go!私を行かせて。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's too loud.派手すぎるよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He looks pale.顔色が悪いです。
Can you come?来れるの？
Bottoms up!乾杯！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'm sorry.御免なさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Rise and shine.起きなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
My head aches.頭痛がします。
It's your move.君の番だよ。
Please step back.どうか下がってください。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Don't run here.ここでは走るな。
Have him come.彼に来てもらえ。
See above.前記参照。
Let me go!私に行かせてください。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Take a rest.休息しろ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Read this book.この本を読みなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I lost heart.元気がなくなった。
How's your job?仕事どうなの？
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm sorry.すみません。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Give me time.時間をください。
Count me in.それに私も加えておいて。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's too small.小さすぎるわ。
Who is that man?あの人誰？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let me see.見せて。
I love her.彼女のことが大好きです。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Hurry up.急ぎなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I need this.私はこれを必要としている。
I love her.彼女のことが好きだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I raise funds.資金を調達する。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
That's our house.あれは私たちの家です。
Balls are round.ボールは丸い。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't move, please.動かないでください。
Whose is this?これは誰のものですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Stick to it!もう一踏ん張り！
No, thank you.いえ、結構です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Flowers bloom.花は咲く。
I like him.彼が好きです。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Don't give up!あきらめるな。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Let's have lunch.お昼にしよう。
What is it?何ですか。
Please hold on.お待ちください。
Come on in!さあ、入って入って。
That will do.それで結構です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He looks young.彼は若そうだ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I like dogs.犬が好きです。
Let me in.中に入れてよ。
This is it.以上です。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Where are you?どこにいるの？
I hope not.そうでないことを望む。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I've seen it.見たことがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License