Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rise and shine.元気良く起きなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's freezing.すごく寒いです。
That's a doll.それは人形です。
I'll take him.彼にするよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Sit down, please.座って下さい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Live and learn.生きていれば学べる。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm coming.すぐ参ります。
Take a rest.休息しろ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I won't lose!負けない！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I love you.愛してる。
I'm sorry.どうも失礼。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Tastes differ.趣味は異なる。
Please make sure.確かめてくれよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I love you.大好きだよ！
Time is up.もう終わりです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'll miss you.寂しくなります。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
How you've grown!大きくなったね。
Turn it off.それ消して。
No, thank you.いえ、結構です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Cut it out.いいかげんにして。
Come on in!さあ、入って入って。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
All aboard!皆さんお乗りください。
Come along.さあ、来たまえ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Keep it up.その調子でがんばって。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
That's a farce.あれは茶番だ。
Hurry up.早く！
John talks big.ジョンは話が大きい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He can swim.彼は泳げる。
I was tired.私は疲れた。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Come at once.すぐに来て下さい。
It sounds great!いい案だ！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You look tired.お疲れのようですね。
Won't you go?行かないのですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Rise and shine.起きなさい。
He made it.彼は成功した。
I give up.降参します。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It smells good!いい匂い。
Here we are.はい、着きました。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Once more, please.もう１度お願いします。
See you soon!さようなら。
Go on board.乗船する。
He is nice.彼はいい人です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Keep it up!その調子で続けて。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Pardon me?え？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
That's our house.あれは私たちの家です。
He can come.彼はこられる。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I like him.彼が好きです。
I use it.私がそれを使います。
Come on in!入っておいでよ。
This is it.これで終わりです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Here's the bus.そらバスが来た。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Let me go!私を行かせて。
That is mine.あれが私のです。
I like dogs.私は犬が好きです。
I can swim.私は泳げます。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
That's my fault.私の責任です。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Can you swim?君は泳げますか。
That will do.それでよろしい。
Read this book.この本を読みなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
That's the way.それはよくあることだよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Bite your tongue!辱を知れ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
A coke, please.コークをください。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Who built it?誰が建てたのですか。
Hurry up.急ぎなさい。
Yes, I know.はい知っています。
I'm so full.もう満腹です。
Suit yourself.好きにしろよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm lonely.淋しいです。
Shame on you!恥を知れ！
Our team lost.私達のチームは負けた。
Sit down, please.お座りください。
That's the point.それが重要な点です。
Can you come?来られますか。
You don't say.意外だねー。
I think so.私はそう思います。
Open up.開けろ。
I'll take it.これ、買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License