Please try one.
一度食べてみて下さい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't hang up!
切らないでよ！
Let me go!
私を行かせて。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Please fix this.
これを直して下さい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
I love you.
あなたを愛してる。
Let me in.
私も入れてください。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Cut it out.
いいかげんにして。
Don't move, please.
動かないでください。
He's well built.
彼は体格が良い。
It sounds great!
いい案だ！
He made it.
彼は成功した。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Lunch is on.
お昼ですよ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I can't move.
動けないのです。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Does this hurt?
これは痛いですか。
This is it.
これで終わりです。
Go on board.
乗船する。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Try again.
もう一度やってみて。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I'm sorry.
御免なさい。
The check, please.
勘定書をお願いします。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
You were mine.
あなたは私の物です。
I need this.
私はこれを必要としている。
Pardon me?
え？
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
What's the cause?
何が原因ですか。
It's stormy.
天気は荒れています。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
There's no soap.
石鹸がないです。
This is it.
これだよ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
It's Monday.
月曜日です。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
It's secret.
それは秘密です。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I'm so full.
もう満腹です。
I know you.
私はあなたを知っています。
He killed him.
彼はその男を殺した。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Mary ran.
メアリーは走った。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Please help me.
どうか助けてください。
Where are you?
どこにいるの？
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Please fix this.
なおして下さい。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Please step back.
どうか下がってください。
You look bored.
君は退屈そうだ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Lock the door.
ドアをロックして。
A beer, please.
ビールをください。
I hope not.
そうでないことを望む。
It's on me.
私のおごりだ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
We're classmates.
私たちは同級生です。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
That will do.
それで結構です。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I love you.
愛してるよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He is nice.
彼はいい人です。
Here we are.
着きましたよ。
Live and learn.
長生きして学べ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
What is it?
何ですか。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
The cup broke.
カップが割れた。
Let me in.
中に入れてください。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Want a drink?
一杯いかがですか。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I think so.
そう思いますよ。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Won't you go?
行かないのですか。
I like both.
私はどちらも好きです。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
The check, please.
勘定お願いします。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
He is eight.
彼は８歳だ。
I love her.
彼女に恋している。
I won't lose!
負けない！
That's too much!
すごいじゃない！
Can you come?
来られるの？
It's your move.
君の番だよ。
I love you.
君が好きだ。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
I found you.
僕は君をみつけた。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.
君のことが好きなんだ。
You may swim.
泳いでもよい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
I'll take it.
これを買います。
Never mind!
何でもない。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
You guessed right.
あなたの推理があたった。