Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love you.君のことが好きなんだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here's the bus.そらバスが来た。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Can you come?来れるの？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm busy.私は忙しい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Can you swim?泳げますか。
Please help me.どうか助けてください。
Where are you?どこにいるの？
Is it white?白いですか。
Is that all?以上ですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
You're quite right.全くですね。
Are you there?もしもし、来ていますか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Turn it off.それ消して。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Where's my book?私の本はどこ？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I can't move.動けないのです。
He is nice.彼はいい人です。
Time is up.もう終わりです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
This is it.これで終わりです。
My head aches.頭痛がします。
I'll take it.これを買います。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
That's too much!すごいじゃない！
I love her.彼女のことが大好きです。
Here we are!さあ着いたぞ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I found you.僕は君をみつけた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Please don't die!死なないで。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
This is it.以上です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't hang up!切らないでよ！
They asked him.また、彼らは聞いた。
No, thank you.いえ、結構です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Open up.開けろ。
You look tired.お疲れのようですね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I like both.私はどちらも好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
It's stormy.天気は荒れています。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let's turn back.引き返そう。
Is it yours?それ、あなたの？
It saved me.おかげで助かったよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Where are you?あなたはどこですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Who is that man?あの人誰？
I'll come back.私は戻ってくる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He looks young.彼は若く見える。
Stand at ease!休め！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I like fish.私は魚が好きだ。
Who did it?誰がしたの？
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It's your move.君の番だよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
See below.下を見ろ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm sorry.すみません。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm coming.いま行くよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Cut it out.いいかげんにして。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Where were you?君はどこにいたの？
I can't say.何とも言えない。
Flowers bloom.花は咲く。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Live and learn.生きていれば学べる。
That's the point.それが重要な点です。
All aboard!皆さんお乗りください。
I use it.私がそれを使います。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'll take him.彼にするよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please fix this.なおして下さい。
The cup broke.カップが割れた。
Save your breath.言わなくていいよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Sit down, please.座って下さい。
Don't run here.ここでは走るな。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It smells good!いい匂い。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
That is mine.あれが私のです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
My head aches.頭が痛いんです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Check it out!君も見てごらん！
I love you.あなたが好きです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Money talks.金がものを言う。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He gave in.彼は降参した。
Go on board.乗船する。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm so full.もう満腹です。
Won't you go?行かないのですか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License