Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How time flies!光陰矢のごとし。
I feel cold.寒気がする。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Hurry up.早く！
Don't let go.手を離すなよ。
I can't say.何とも言えない。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Where are you?あなたはどこですか。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's a farce.あれは茶番だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Come on in!さあ、入って入って。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Come along.いっしょに来なさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Never mind!心配するな。
Where am I?私はどこにいるのか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
What's your wish?君の願いは何？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I hope so.そうだといいけど。
Come on in!入っておいでよ。
I found you.僕は君をみつけた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That's too expensive.それは高すぎます。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
That is mine.あれが私のです。
Come right in.お入りください。
Try again.もう一度やってみて。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm so full.もう満腹です。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'll get it.私が出ます。
I love you.あなたを愛してる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
The birds sang.鳥がさえずった。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Want a drink?一杯いかがですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'll take it.これ、買います。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Rise and shine.起きなさい。
Please hold on.お待ちください。
He can swim.彼は泳げる。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Don't tell lies.うそを言うな。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm confused.頭が混乱している。
I don't mind.私は構いませんよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I turned right.私は右折した。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Suit yourself.好きにしろよ。
You are late.遅刻したね。
Cut it out.いいかげんにして。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't move, please.動かないでください。
I love you.私はあなたを愛している。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I won't lose!負けない！
He looks well.彼は元気そうだ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Can you come?来られますか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
This is life!生きててよかった！
Shall we go?行きましょうか。
This is it.これで最後だ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Where were you?君はどこにいたの？
Welcome home.いらっしゃいませ。
We're classmates.私たちは同級生です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Lock the door.ドアをロックして。
Please get in.乗ってください。
I love rock.私はロックが好きです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
I'll take it.これを買います。
Whose is this?これ誰の？
I want you.君が欲しい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Welcome home.お帰りなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I help him.私は彼を手伝います。
That's my fault.私の責任です。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Come at once.すぐに来て下さい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Two beers, please.ビールを２つください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Here they come.お迎えが来た。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
I was tired.私は疲れていた。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Is it yours?それ、あなたの？
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Check it out!君も見てごらん！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You look pale.顔が青いよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He can come.彼はこられる。
Can you come?来られるの？
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He killed him.彼はその男を殺した。
Lunch is on.お昼ですよ。
My head aches.頭が痛いんです。
You said it!そう！その通り。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I got lost.道に迷ってしまいました。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
It's too small.小さすぎます。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I love you.君が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License