Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go ahead.どうぞ、お先に！
Please don't die!お願い、死なないで！
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm lonely.淋しいです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Who built it?誰が立てたのですか。
It's stormy.天気は荒れています。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm sorry.すみません。
I hope so.そうだといいけど。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He can't count.彼は数えられない。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I like dogs.犬が好きです。
I love her.彼女のことが大好きです。
He gave in.彼は降参した。
That's a farce.あれは茶番だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Shame on you!恥を知りなさい！
All aboard!ご乗車願います！
I'm busy.私は忙しい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
See below.下を見ろ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Wash your feet.足を洗いなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Who is that man?あの人誰？
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I think so.私はそう思います。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
A beer, please.ビールをください。
I fainted.私は気を失いました。
He shall die.あいつを殺してやる。
Try again.もう１度やってみなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Go to school.学校へ行きなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I hope so.私もそう願います。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Ladies first.女性優先。
Are you mad?怒ってるの?
Help me, please.助けてくれ。
Let's turn back.引き返そう。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let me in.中に入れてください。
Here we are.はい、着きました。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He can swim.彼は泳げる。
It is new.それは新しいです。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I lost heart.元気がなくなった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
What a pain!納得いかないなあ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Open up.開けてくれ。
Forget it.気にしないで。
Let me in.私も入れてください。
Pardon me?え？
Come right in.お入りください。
Please relax.リラックスしてください。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I said so.私はそう言いました。
This is life!生きててよかった！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Check it out!君も見てごらん！
Two beers, please.ビールを２つください。
The birds sang.鳥がさえずった。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Please hurry.急いでください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You were mine.あなたは私の物です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Don't hang up!切らないでよ！
Watch your head!頭上にご注意ください。
He's out now.彼は今いません。
Can I help?手伝おうか。
He can come.彼は来れる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
That's the way.その調子だよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Do your best.ベストを尽くせ。
The man blushed.その男は赤面した。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Please shake hands.握手しましょう。
Don't give up!諦めないで。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let me in.中に入れてよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Come along.いっしょに来なさい。
Please fix this.これを直して下さい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Come on in!さあ、入って入って。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I love you.君が好きだ。
It suits me.俺には似合ってる。
Yes, I know.はい知っています。
He can come.彼はこられる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I won't lose!負けない！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
My head aches.頭が痛い。
Pick it up.それ片づけて。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Whose is this?これ誰の？
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License