Look at me.
私を見なさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I was moved.
とても感動したわ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Tastes differ.
趣味は異なる。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Come along.
さあ、来たまえ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
I got sick.
悪酔いしました。
Please relax.
落ちつけよ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I went home.
私は家に帰りました。
My head aches.
頭が痛い。
You're quite right.
全くですね。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I love you.
愛してるよ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Hold on, please.
少し待って下さい。
I'm free now.
私は今暇です。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
This is it.
これなんです。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
I'm coming.
いま行くよ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Money talks.
金がものを言う。
He writes books.
彼は作家です。
It's on me.
私のおごりだ。
Please help me.
どうか助けてください。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
How's business?
商売はどうかね。
Give me time.
時間をください。
Please step back.
どうか下がってください。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I love you.
だって好きなんだもの。
Shadow him.
後をつけろ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I'll get it.
私が出ます。
I think so.
そう思いますよ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
The check, please.
お勘定して下さい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Where were you?
どこにいたの？
You're still young.
あなたはまだ若い。
Hurry up.
急ぎなさい。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
That's the way.
それはよくあることだよ。
A coke, please.
コークをください。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I'm healthy.
私は体は健康です。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Make way, please.
道を空けてください。
Read this book.
この本を読みなさい。
I said so.
私はそう言いました。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Pardon me?
え？
I think so.
そう思います。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Time is up.
もう終わりです。
He can swim.
彼は泳げる。
I like him.
彼が好きです。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Please don't die!
死なないで。
Don't hang up!
切らないでよ！
Live and learn.
生きていれば学べる。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Shame on you!
この恥知らず！
I can jump.
私は飛べます。
I hope not.
そうでないことを望む。
He can't swim.
彼は泳げない。
That's my fault.
私の責任です。
I've seen it.
見たことがあります。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Let me in.
私も参加させてください。
I was tired.
私は疲れた。
I love you.
私は、貴方が好きです。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Shall we go?
行きましょうか。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
This is it.
これで終わりです。
That is mine.
あれが私のです。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Please get in.
乗ってください。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Shut the door.
戸を閉めろ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I hope so.
私はそう望みます。
Don't hold back.
遠慮しないで。
You don't say.
意外だねー。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'm coming.
すぐ参ります。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
You go first.
君から始めなさい。
Forget it.
気にしないで。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Don't give up!
諦めないで。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
It's this book.
この本です。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
It's too small.
小さすぎる。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I'm sorry.
御免なさい。
Don't stop here.
ここで止まるな。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Ladies first.
女性優先。
Don't give up!
あきらめるな。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I help him.
私は彼を手伝います。
Let me see.
えっと。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I know them.
私は彼らを知っている。
