Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've seen it.見たことがあります。
Watch your head!頭に気をつけて！
You don't say.意外だねー。
Come on in!さあ、入って入って。
I can swim.私は泳げます。
Shall we go?行きましょうか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
See you then.その時に会いましょう。
Please relax.落ちつけよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I can jump.私は飛べます。
I'm free now.私は今暇です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Who built it?誰が立てたのですか。
I use it.私がそれを使います。
It's freezing.すごく寒いです。
I love you.愛してる。
Ladies first.女性優先。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
Please make sure.確かめてくれよ。
I got sick.悪酔いしました。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Never mind!心配するな。
I'm confused.頭が混乱している。
I'll follow.私は後からついていきます。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I fainted.私は気を失いました。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Stand at ease!休め！
Can I help?手伝おうか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
It sounds great!いい案だ！
Shut the door.ドアを閉めなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Are you mad?怒ってるの?
That will do.それでよろしい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It's this book.この本です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
How's your job?仕事どうなの？
It can't be!有り得ない！
It's too small.これ小さすぎるよ。
I hope so.そうだといいけど。
This is life!生きててよかった！
A beer, please.ビールをください。
Here's to you!あなたに乾杯！
How time flies!光陰矢のごとし。
I love you.君が好きだ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
All aboard!ご乗車願います！
I don't smoke.タバコは吸いません。
How's business?商売はどうかね。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I don't care.気にしていないよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Help me, please.助けてくれ。
Is it white?白いですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
What is it?何ですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Is that all?以上ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Do your best.ベストを尽くせ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I think so.そう思います。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm married.私は結婚しています。
Pardon me?え？
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Where am I?私はどこにいるのか。
Tastes differ.趣味は異なる。
Count me in.私も仲間に入れて。
I won't lose!負けない！
Give me time.時間をください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please help me.どうか助けてください。
Come along.さあ、来たまえ。
I love you.私はあなたを愛している。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
My head aches.頭が痛い。
Let me see.見せて。
He looks well.彼は元気そうだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
See below.下を見ろ。
It's too small.小さすぎます。
Check it out!君も見てごらん！
Can we talk?お話したいことがあります。
It's no joke.冗談じゃない。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I help him.私は彼を手伝います。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm coming.すぐ参ります。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Are you sure?本当？
Don't give up!諦めないで。
You're still young.あなたはまだ若い。
Come right in.お入りください。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I love you.大好き。
I like fish.私は魚が好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
You may swim.泳いでもよい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I can't move.動けないのです。
Time is up.もう終わりです。
Let me in.中に入れて。
What's the cause?何が原因ですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You are wrong.お前が悪いよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You are late.遅刻したね。
Let me in.中に入れてください。
You look pale.顔が青いよ。
I need this.私はこれを必要としている。
You look tired.お疲れのようですね。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License