Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut your mouth.口を閉じなさい。
Check it out!君も見てごらん！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Pardon me?え？
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
See you then.じゃあその時に。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Please get in.乗ってください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
You've been had.君はだまされたんだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's freezing.すごく寒いです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I like tea.私はお茶が好きです。
Is that all?以上ですか。
Let me in.私も入れてください。
It suits me.俺には似合ってる。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Are you mad?狂ったのかい？
Hurry up.急いで！
I'm all thumbs.私は不器用です。
What's the cause?何がその原因だ？
It's too loud.大きすぎるわ。
Please get dressed.着替えてください。
I'm sorry.どうも失礼。
Where were you?どこにいたの？
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Open up.開けてくれ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
You may swim.泳いでもよい。
He gave in.彼は降参した。
Life is sweet.人生は楽しい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I went home.私は家に帰りました。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He can't swim.彼は泳げない。
All aboard!皆さんお乗りください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Follow me.私に従ってきなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm free now.私は今暇です。
I can't move.動けないのです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'll come back.私は戻ってくる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
My head aches.頭痛がします。
Look at me.私を見て。
The cup broke.カップが割れた。
It saved me.おかげで助かったよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let me see.えっと。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I love her.彼女に恋している。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Where were you?君はどこにいたの？
Please, tell me.お願い、私に話して。
He looked well.彼は元気そうだった。
I love you.君が好きだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Shadow him.後をつけろ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Hurry up.さあ、急いで。
It's chilly.肌寒いです。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Who is that man?あの人誰？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
This is it.これだよ。
I got sick.悪酔いしました。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I can swim.私は泳げます。
This is it.これなんです。
Do your best.ベストを尽くせ。
Shall we go?行きましょうか。
Is it yours?それは自分のものですか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
The check, please.勘定を頼むよ。
I fainted.私は気を失いました。
He can come.彼はこられる。
The check, please.お愛想お願いします。
You look pale.顔色がよくありません。
Sit down, please.おかけ下さい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Do your best!最善を尽くしなさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Come right in.お入りください。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm married.私は結婚しています。
I'm starving!超腹減った。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Suit yourself.好きにしろよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
This is it.これで終わりです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
See you soon!またすぐ会おうね。
I don't mind.私は構いませんよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I hope so.私もそう願います。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Go to school.学校へ行きなさい。
I was moved.とても感動したわ。
I know you.私はあなたを知っています。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'll take it.これ、買います。
It's stormy.天気は荒れています。
I love you.愛してる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Want a drink?一杯いかがですか。
I hope so.私はそう望みます。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is nice.いい人です。
Sit down, please.お座りください。
Forget it.気にしないで。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't run here.ここでは走るな。
Hurry up.早く！
Who built it?誰が立てたのですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License