Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.私は彼女に恋をしている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Come along.さあ、来たまえ。
That is mine.あれが私のです。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who did it?誰がしたの？
Where's my book?私の本はどこ？
Let's rest here.ここで少し休もう。
Here's to you!あなたに乾杯！
Please hurry.急いでください。
What is it?それは何ですか。
It's chilly.肌寒いです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let me in.私も入れてください。
I guessed right.思ったとおりだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Can you come?来れるの？
I'll treat you.君におごってやるよ。
He can't swim.彼は泳げない。
Please get dressed.着替えてください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Try again.もう一度やってみて。
Won't you go?行かないのですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
You said it!そう！その通り。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
The cup broke.カップが割れた。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Let me in.中に入れてよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
You are wrong.お前が悪いよ。
I think so.そう思います。
I need this.私はこれを必要としている。
He can swim.彼は泳げる。
We're classmates.私たちは同級生です。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I like him.彼が好きです。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I love her.彼女に恋している。
Never mind!何でもない。
Go on board.乗船する。
Can you come?来られるの？
Where were you?どこにいたの？
There's no soap.石鹸がありません。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I can ski.スキーができます。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He looked back.彼は後を見た。
What's the cause?何が原因ですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Where is Jim?ジムはどこ？
Ladies first.女性優先。
I don't smoke.タバコは吸いません。
It's too loud.大きすぎるわ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Don't give up!諦めないで。
I'll take it.これ、買います。
You're still green.お前はまだ「青い」
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Count me in.私も仲間に入れて。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That's too expensive.それは高すぎます。
John talks big.ジョンは話が大きい。
It is new.それは新しいです。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'm sorry.どうも失礼。
Get away!向こうへ行け！
Are you lost?道に迷っているんですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Shame on you!恥を知りなさい！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I love trips.旅行が好きです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I think so.そう思いますよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Keep it up!その調子で続けて。
He is nice.彼はいい人です。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I've seen it.見たことがあります。
That's our house.あれは私たちの家です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Shame on you!恥を知れ！
I lost face.私は面目を失った。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Help me, please.助けてくれ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It's freezing.すごく寒いです。
Make way, please.道を空けてください。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please fix this.なおして下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Shall we go?行きましょうか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
How awful!ああ恐ろしい。
Flowers bloom.花は咲く。
I'll follow.私は後からついていきます。
This is it.これで最後だ。
I raise funds.資金を調達する。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Dogs can swim.犬は泳げます。
It's Monday.今日は月曜ですね。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Tastes differ.趣味は異なる。
I found you.僕は君をみつけた。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
See you soon!またすぐ会おうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License