He can come.
彼は来る事が出来る。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can come.
彼は来る事が出来る。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Try again.
もう1度やってみなさい。
Who did it?
誰がしたの?
Don't give up!
あきらめるな。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
My head aches.
頭痛がします。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Sit down, please.
座って下さい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Wait till six.
6時まで待ちなさい。
I help him.
私は彼を手伝います。
I like tea.
私はお茶が好きです。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Don't tell lies.
うそを言うな。
What's the cause?
何がその原因だ?
Wash your feet.
足を洗いなさい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He made it.
彼は成功した。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I have hives.
じんましんが出ました。
Here we are.
着きましたよ。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
The check, please.
勘定書をお願いします。
This is it.
以上です。
Give me time.
時間をください。
Don't run here.
ここでは走るな。
Let me in.
中に入れて。
Are you mad?
怒っているの?
Who built it?
誰が建てたのですか。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Don't give up!
諦めないで。
Whose is this?
これは誰のものですか。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Turn it off.
それ消して。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Put it down.
それを下に置きなさい。
I lost heart.
元気がなくなった。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Please don't die!
お願い、死なないで!
I love you.
あなたが好きです。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Have him come.
彼に来てもらえ。
It can't be!
有り得ない!
Can you come?
来られるの?
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
Try again.
もう一度やってみて。
Please hurry.
急いでください。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
It's too small.
小さすぎます。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Can you swim?
泳げますか。
Come along.
さあ、来たまえ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
It suits me.
俺には似合ってる。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
I know them.
私は彼らを知っている。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I feel cold.
寒気がする。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Bottoms up!
乾杯!
Live and learn.
長生きして学べ。
I'll get it.
私が出ます。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
He looks young.
彼は若そうだ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
What a pain!
納得いかないなあ。
Let's turn back.
引き返そう。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
The man blushed.
その男は赤面した。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
I like dogs.
犬が好きです。
Time is up.
もう終わりです。
Let me go!
私を行かせて。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Is that all?
以上ですか。
The check, please.
勘定お願いします。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
You are late.
遅刻したね。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm coming.
今、行くわ。
Shame on you!
この恥知らず!
He looks young.
彼は若く見える。
Here's the bus.
そらバスが来た。
I can't move.
動けないのです。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I hope so.
私もそう願います。
Terrific!
素晴らしい!
Rise and shine.
起きなさい。
Please relax.
落ちつけよ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
See you then.
じゃあその時に。
Who built it?
誰が立てたのですか。
I like him.
彼が好きです。
He can come.
彼は来れる。
Don't run risks.
危ない事をするな。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Go to school.
学校へ行きなさい。
That's the point.
それが重要な点です。
You look tired.
お疲れのようですね。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
Let me see.
えっと。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Two beers, please.
ビールを2つください。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
I'm coming.
すぐ参ります。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I turned right.
私は右に曲がった。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I'm sorry.
御免なさい。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
My head aches.
頭が痛いんです。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。