Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Don't tell lies.うそを言うな。
I love you.あなたが好きです。
Won't you go?行かないのですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
How's business?商売はどうかね。
Don't run risks.危ない事をするな。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I use it.私はそれを使います。
Please wait here.ここで待っていていてください。
The check, please.勘定を頼むよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Can you come?来られますか。
This is it.これで最後だ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Are you mad?狂ったのかい？
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
My head aches.頭が痛いんです。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Where were you?どこにいたの？
He tries hard.彼は精一杯努力している。
All aboard!ご乗車願います！
Let's turn back.引き返そう。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I love you.君が好きだ。
Get away!向こうへ行け！
I've seen it.見たことがあります。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He looked well.彼は元気そうだった。
Ladies first.女性優先。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It suits me.俺には似合ってる。
Terrific!すごいぞ！
Take a rest.休息しろ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Where am I?僕はどこにいるの？
Shut the door.戸を閉めろ。
Please step back.どうか下がってください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He cried out.彼は叫んでいった。
Balls are round.ボールは丸い。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Look at me.私を見て。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Hurry up.急いで！
I'm lonely.淋しいです。
I love trips.旅行が好きです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I fainted.私は気を失いました。
Sit down, please.座って下さい。
You look tired.お疲れのようですね。
I'll take him.彼にするよ。
It sounds great!いい案だ！
Lunch is on.お昼ごはんよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
The cup broke.カップが割れた。
He gave in.彼は降参した。
Give me time.時間をください。
Rise and shine.起きなさい。
It's secret.それは秘密です。
I raise funds.資金を調達する。
He's well built.彼は体格が良い。
See below.下を見ろ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I know them.私は彼らを知っている。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
That is mine.あれが私のです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Never mind!気にするな。
You don't say.意外だねー。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'll take it.これ、買います。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Where are you?どこにいるの？
I lost face.私は面目を失った。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I can jump.私は飛べます。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's on me.僕のおごりですよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You look bored.君は退屈そうだ。
Stand at ease!休め！
I help him.私は彼を手伝います。
Please don't die!死なないで。
Are you sure?本当？
I know them.私は彼女たちを知っています。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Read this book.この本を読みなさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You said it!そう！その通り。
Please fix this.これを直して下さい。
Hurry up.さあ、急いで。
Go on board.乗船する。
He can't swim.彼は泳げない。
I love you.大好き。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
There's no soap.石鹸がありません。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I can't say.何とも言えない。
He's out now.彼は今いません。
Do come in!さあどうぞお入りください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
What a pain!納得いかないなあ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Where are you?どこにいますか？
Please get in.乗ってください。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Yes, I know.はい知っています。
I think so.そう思いますよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Lunch is on.お昼ですよ。
Where were you?君はどこにいたの？
What's your job?君の仕事は何ですか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is it.これで決まりだ。
Pardon me?え？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License