Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wash your feet.足を洗いなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
It's your deal.あなたが配る番です。
What's the cause?何が原因ですか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
He's well built.彼は体格が良い。
I need this.私はこれを必要としている。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I think so.私はそう思います。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You go first.君から始めなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Don't give up!あきらめるな。
He is eight.彼は８歳だ。
Sit down, please.座って下さい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
It's on me.私のおごりだ。
Can you come?来られるの？
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He can't swim.彼は泳げない。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Come along.さあ、来たまえ。
I hope not.そうでないことを望む。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Who is that man?あの人誰？
Our team lost.わがチームが負けた。
Come on in!さあ、入って入って。
I love you.君のことが好きなんだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I know them.私は彼らを知っている。
Who is that man?あの人は誰ですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He killed him.彼はその男を殺した。
I love you.大好き。
It can't be!有り得ない！
Does this hurt?これは痛いですか。
Watch your head!頭に気をつけて！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I can ski.スキーができます。
I lost face.私は面目を失った。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
How time flies!光陰矢のごとし。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Can I help?手伝おうか。
Please relax.リラックスしてください。
That will do.それで結構です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
What a pain!納得いかないなあ。
That's the way.その調子だよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Pardon me?え？
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It's cloudy.曇っています。
Take a rest.休息しろ。
I use it.私はそれを使います。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
What's your wish?君の願いは何？
What's your job?ご職業は何ですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I can swim.私は泳げます。
Help me, please.助けてください。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's too small.小さすぎます。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Two beers, please.ビールを２つください。
The check, please.お愛想お願いします。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I was tired.私は疲れていた。
Here we are.はい、着きました。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Let's turn back.引き返そう。
What a shame!それは悲惨だな。
We're classmates.私たちは同級生です。
It smells good!いい匂い。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please don't die!お願い、死なないで！
I lost heart.元気がなくなった。
I'll take it.これを買います。
Make way, please.道を空けてください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Once more, please.もう１度お願いします。
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You're quite right.全くですね。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I said so.私はそう言いました。
It is new.それは新しいです。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I love her.彼女のことが大好きです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Open up.開けろ。
What's the cause?何がその原因だ？
Sit down, please.おかけ下さい。
Where are you?あなたはどこですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'll miss you.寂しくなります。
Can we talk?お話したいことがあります。
Is that all?以上ですか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Are you mad?怒っているの?
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Sit down, please.お座りください。
Bottoms up!乾杯！
Please take one.自由にお持ち下さい。
I can jump.私は飛べます。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
My head aches.頭痛がします。
That is mine.あれが私のです。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't stop here.ここで止まるな。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
See you then.その時に会いましょう。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm starving!超腹減った。
Don't hang up!切らないでよ！
The check, please.勘定を頼むよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License