Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Turn it off.それ消して。
That's the point.それが重要な点です。
You go first.君から始めなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Let's turn back.引き返そう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'll miss you.寂しくなります。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Are you mad?狂ったのかい？
Don't give up!諦めないで。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Please get dressed.着替えてください。
Never mind!何でもない。
Ladies first.女性優先。
Don't let go.手を離すなよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It's secret.それは秘密です。
It's cloudy.曇っています。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
John talks big.ジョンは話が大きい。
How's your job?仕事どうなの？
How time flies!光陰矢のごとし。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He looks young.彼は若そうだ。
Yes, I know.はい知っています。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
It's too small.小さすぎる。
Don't run risks.危ない事をするな。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Keep it up!その調子で続けて。
It sounds great!いい案だ！
Are you lost?道に迷っているんですか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I love you.君が好きだ。
I've seen it.見たことがあります。
All was still.すべてのものが静かだった。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm busy.私は忙しい。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I was moved.とても感動したわ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Here he is!あっ、来た来た。
Who is that man?あの人誰？
Terrific!素晴らしい！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I don't care.気にしていないよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
I love you.だって好きなんだもの。
I have hives.じんましんが出ました。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I love you.私はあなたを愛している。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Please don't die!死なないで。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Hurry up.急ぎなさい。
It's chilly.肌寒いです。
Make way, please.道を空けてください。
I turned right.私は右に曲がった。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
How you've grown!大きくなったね。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Please fix this.なおして下さい。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please hold on.お待ちください。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Pardon me?え？
I love her.彼女のことが大好きです。
Can you come?来れるの？
I thank you.私はあなたに感謝する。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Hurry up.急いで！
What's your job?ご職業は何ですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Where were you?君はどこにいたの？
Welcome home.お帰りなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
You've been had.君はだまされたんだ。
Here we are.着きましたよ。
Come right in.お入りください。
Can you swim?泳げますか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm coming.いま行くよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Come along.私達と一緒に来なさい。
That's my fault.私の責任です。
Come along.いっしょに来なさい。
It smells good!いい匂い。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He shall die.あいつを殺してやる。
Bite your tongue!辱を知れ。
You were mine.あなたは私の物です。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Pick it up.それ片づけて。
I found you.僕は君をみつけた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm starving!おなか空いた！
Forget it.気にしないで。
Where's my book?私の本はどこ？
You may swim.泳いでもよい。
My head aches.頭痛がします。
I like tea.私はお茶が好きです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm lonely.淋しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License