Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut the door.戸を閉めろ。
I'll miss you.寂しくなります。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please hold on.お待ちください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Time is up.もう終わりです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He cried out.彼は叫んでいった。
Please make sure.確かめてくれよ。
That's the way.その調子だよ。
I'm so full.もう満腹です。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It's too small.小さすぎます。
My head aches.頭が痛いんです。
He is nice.彼はいい人です。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You don't say.意外だねー。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
It's freezing.すごく寒いです。
Here they come.お迎えが来た。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Shame on you!恥を知れ！
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You may swim.泳いでもよい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
This is it.これで決まりだ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Hurry up.急いで！
The check, please.勘定お願いします。
I can ski.スキーができます。
That's my fault.私の責任です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I bought it.私はそれを買った。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
He looks young.彼は若く見える。
That's a farce.あれは茶番だ。
This is it.これで最後だ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
That will do.それで結構です。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I can swim.私は泳げます。
He can come.彼は来れる。
I was moved.とても感動したわ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Where are you?どこにいるの？
Try again.もう一度やってみて。
I'm confused.頭が混乱している。
Help me, please.助けてくれ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Is that all?以上ですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He can swim.彼は泳げる。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
No, thank you.いえ、結構です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
He gave in.彼は降参した。
Step aside.ちょっとどいて。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
The check, please.勘定書をお願いします。
That's a lot!スゴイ量だね！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I'll take it.これ、買います。
This is it.これだよ。
He looks young.彼は若そうだ。
Mary ran.メアリーは走った。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm married.私は結婚しています。
Live and learn.長生きして学べ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
How's your job?仕事どうなの？
Look at me.私を見て。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Can you swim?君は泳げますか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Can we talk?お話したいことがあります。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Hurry up.早く！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
It's your move.君の番だよ。
What's the cause?何がその原因だ？
I don't smoke.タバコは吸いません。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Go to school.学校へ行きなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I like tea.私はお茶が好きです。
Bottoms up!乾杯！
Sit down, please.座って下さい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm sorry.どうも失礼。
It is new.それは新しいです。
I hope so.私もそう願います。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I fainted.私は気を失いました。
Go on board.乗船する。
It's secret.それは秘密です。
Count me in.それに私も加えておいて。
My head aches.頭が痛い。
Please don't die!死なないで。
Help me, please.助けてください。
Here we are.着きましたよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
A coke, please.コークをください。
I'm a nurse.私は看護師です。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I need this.私はこれを必要としている。
I want you.君が欲しい。
He's out now.彼は今いません。
Are you mad?怒っているの?
That's a doll.それは人形です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm coming.今、行くわ。
You're quite right.全くですね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Read this book.この本を読みなさい。
Check it out!君も見てごらん！
I feel cold.寒気がする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License