Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is that man?あの人は誰ですか。
Watch your head!頭に気をつけて！
You've been had.君はだまされたんだ。
Please hurry.急いでください。
He looks strong.彼は強そうだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
How's business?商売はどうかね。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He killed him.彼はその男を殺した。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Give me time.時間をください。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You look pale.顔が青いよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
I bought it.私はそれを買った。
Does this hurt?これは痛いですか。
He looks young.彼は若く見える。
Here it is.はいどうぞ。
I'm a nurse.私は看護師です。
You go first.君から始めなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Hurry up.急いで！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Can I help?手伝おうか。
He's out now.彼は今いません。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm lonely.淋しいです。
All was still.すべてのものが静かだった。
This is it.これだよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I love you.愛してる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Are you mad?怒ってるの?
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I think so.そう思いますよ。
You were mine.あなたは私の物です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love you.私はあなたを愛しています。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Please fix this.なおして下さい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't hold back.遠慮しないで。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Give it up.諦めてしまえ。
Is it white?白いですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Don't give up!諦めないで。
Tastes differ.趣味は異なる。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm starving!超腹減った。
Who built it?誰が建てたのですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I guessed right.思ったとおりだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I said so.私はそう言いました。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Get away!向こうへ行け！
Please help me.私を手伝ってください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
This is it.これで決まりだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's your move.君の番だよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I was moved.とても感動したわ。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
See you soon!またすぐ会おうね。
You're still green.お前はまだ「青い」
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm sorry.御免なさい。
You said it!そう！その通り。
I love trips.旅行が好きです。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Flowers bloom.花は咲く。
I like dogs.私は犬が好きです。
Lunch is on.お昼ですよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
There's no soap.石鹸がありません。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Please wait here.ここで待っていていてください。
The check, please.勘定お願いします。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm free now.私は今暇です。
I turned right.私は右に曲がった。
It is new.それは新しいです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Are you mad?怒っているの?
I'll take him.彼にするよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Whose is this?これ誰の？
Let's fly kites.凧上げをしよう。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Cross the street.通りを渡れ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I know them.私は彼らを知っている。
Are you sure?本当？
This is it.これで最後だ。
Let's turn back.引き返そう。
Check it out!君も見てごらん！
I won't lose!負けない！
I'll miss you.寂しくなります。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Here's to you!あなたに乾杯！
Let me go!私に行かせてください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Terrific!素晴らしい！
I miss you.会えなくて淋しい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let me see.えっと。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License