Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer me.私の質問に答えなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'll take it.これ、買います。
Can you come?来られるの？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
The check, please.お愛想お願いします。
I love rock.私はロックが好きです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I bought it.私はそれを買った。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Is it white?白いですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Who did it?誰がしたの？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Step aside.ちょっとどいて。
That's a lot!スゴイ量だね！
This is it.これで終わりです。
Get away!向こうへ行け！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please relax.リラックスしてください。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come on in!さあ、入って入って。
It's this book.この本です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Who is that man?あの人は誰ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
That will do.それで結構です。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I was tired.私は疲れていた。
This is it.これで最後だ。
Please fix this.これを直して下さい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll come back.私は戻ってくる。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Let's rest here.ここで、休もう。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's the point.それが重要な点です。
Sit down, please.お座りください。
You work hard.君は商売熱心だね。
Rise and shine.起きなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
All aboard!ご乗車願います！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I was tired.私は疲れた。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
How you've grown!大きくなったね。
Count me in.私も仲間に入れて。
He dozed off.彼は居眠りをした。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I turned right.私は右折した。
See you then.その時に会いましょう。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Go for broke!当たって砕けろ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
All aboard!皆さんお乗りください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Let me in.中に入れてください。
What a pain!納得いかないなあ。
He can swim.彼は泳げる。
Can we talk?お話したいことがあります。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Is that all?以上ですか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
There's no soap.石鹸がないです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I love you.私はあなたを愛している。
Turn it off.それ消して。
He looks strong.彼は強そうだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm coming.いま行くよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's too small.小さすぎる。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Are you sure?本当？
What's the cause?何がその原因だ？
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Are you mad?怒っているの?
I can't say.何とも言えない。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Who built it?誰が立てたのですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Can you come?来れるの？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I love trips.旅行が好きです。
Watch your step.足元に気をつけて。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let me out!出してくれ。
You are wrong.お前が悪いよ。
My head aches.頭痛がします。
Try again.もう一度やってみて。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
The check, please.勘定を頼むよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Who is that man?あの人誰？
I've seen it.私はそれを見たのです。
He looks young.彼は若く見える。
See below.下を見ろ。
Never mind!何でもない。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
What is it?何ですか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Bite your tongue!辱を知れ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Whose is this?これ誰の？
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I love you.あなたを愛してる。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Ladies first.女性優先。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License