Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Come on in!入っておいでよ。
I'll take him.彼にするよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Stand at ease!休め！
Where were you?君はどこにいたの？
I love you.私はあなたを愛している。
I know you.私はあなたを知っています。
I can ski.スキーができます。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Get away!向こうへ行け！
Give it up.諦めてしまえ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I love rock.私はロックが好きです。
Keep the change!つりは要らんよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Our team lost.わがチームが負けた。
Live and learn.長生きして学べ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Give me time.時間をください。
Don't run here.ここでは走るな。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let me in.私も参加させてください。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm starving!おなか空いた！
There's no soap.石鹸がないです。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm free now.私は今暇です。
Make way, please.道を空けてください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
He writes books.彼は作家です。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please wait here.ここで待っていていてください。
This is it.これで最後だ。
He is nice.彼はいい人です。
Try again.もう一度やってみて。
The check, please.勘定お願いします。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
See you then.その時に会いましょう。
How awful!ああ恐ろしい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Pick it up.それ片づけて。
You work hard.君は商売熱心だね。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I thank you.私はあなたに感謝する。
My head aches.頭が痛いんです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Let me out!出してくれ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I love her.彼女のことが好きだ。
My head aches.頭が痛い。
You're still green.お前はまだ「青い」
I need you.君が必要だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I hope so.私はそう望みます。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'm sorry.どうも失礼。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Terrific!すごいぞ！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Please help me.私を手伝ってください。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I bought it.私はそれを買った。
I use it.私はそれを使います。
Rise and shine.起きなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'll follow.私は後からついていきます。
He looked well.彼は元気そうだった。
I lost heart.元気がなくなった。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Where are you?あなたはどこですか。
Where's my book?私の本はどこ？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
My head aches.頭痛がします。
Balls are round.ボールは丸い。
That's my fault.私の責任です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Help yourself.ご自由にお取りください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Sit down, please.座って下さい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Shut the door.ドアを閉めて。
See you soon!またすぐ会おうね。
Hurry up.さあ、急いで。
It's too loud.大きすぎるわ。
I love you.大好き。
I'm worn out.疲れたなあ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I raise funds.資金を調達する。
I went home.私は家に帰りました。
I love you.私はあなたを愛しています。
Look at me.私を見て。
Let me in.中に入れてください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Let me in.中に入れて。
Don't stop here.ここで止まるな。
It is new.それは新しいです。
This is life!生きててよかった！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
It's chilly.肌寒いです。
The birds sang.鳥がさえずった。
A coke, please.コークをください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm confused.頭が混乱している。
I fainted.私は気を失いました。
I'm starving!超腹減った。
This is it.これで終わりです。
Shame on you!この恥知らず！
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
The check, please.お愛想お願いします。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Let me go!私を行かせて。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Where were you?どこにいたの？
That's the way.その調子だよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
What a pain!納得いかないなあ。
Please hurry.急いでください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Are you lost?道に迷っているんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License