Never mind!
心配するな。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love you.
大好き。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
I think so.
そう思います。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
You may swim.
泳いでもよい。
The birds sang.
鳥がさえずった。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Step aside.
ちょっとどいて。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Lock the door.
ドアをロックして。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Let me see.
えっと。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
He can come.
彼はこられる。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
That's the point.
それが重要な点です。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Can you swim?
泳げますか。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Yes, I know.
はい知っています。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Are you mad?
怒ってるの?
That's the way.
それはよくあることだよ。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I went home.
私は家に帰りました。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
He's well built.
彼は体格が良い。
All aboard!
ご乗車願います！
Who built it?
誰が立てたのですか。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
He can't swim.
彼は泳げない。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Keep it up.
その調子でがんばって。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Count me in.
それに私も加えておいて。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I'm a nurse.
私は看護師です。
It's chilly.
肌寒いです。
Won't you go?
行かないのですか。
There's no soap.
石鹸がありません。
Try again.
もう一度やってみて。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Please step back.
どうか下がってください。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Hurry up.
急いで！
Let me see.
見せて。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Turn it off.
それ消して。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Let me go!
私に行かせてください。
Here we go.
さあ、行くぞ。
The check, please.
お勘定して下さい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Can you come?
来れるの？
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Come on in!
さあ、入って入って。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
I give up.
降参します。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Hurry up.
急ぎなさい。
I love you.
私はあなたを愛している。
I help him.
私は彼を手伝います。
It's on me.
私のおごりだ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Money talks.
金がものを言う。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Sit down, please.
お座りください。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Look at me.
私を見なさい。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
I love you.
大好きだよ！
Sit down, please.
座って下さい。
I like dogs.
犬が好きです。
What a pain!
納得いかないなあ。
What is it?
それは何ですか。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I feel cold.
寒気がする。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I can ski.
スキーができます。
Don't be late.
遅れるなよ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Read this book.
この本を読みなさい。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Help me, please.
助けてくれ。
My head aches.
頭が痛いんです。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I can jump.
私は飛べます。
My head aches.
頭痛がします。
I'll take him.
彼にするよ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Where are you?
あなたはどこですか。
I'm sorry.
どうも失礼。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
You're quite right.
全くですね。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
He can come.
彼は来れる。
He's out now.
彼は今いません。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Help me, please.
助けてください。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
