Watch your step.
足元に気をつけて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I can't say.
何とも言えない。
I can jump.
私は飛べます。
I feel cold.
寒気がする。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Act your age.
年相応にふるまえ。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I need you.
君が必要だ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Once more, please.
もう１度お願いします。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I'm confused.
頭が混乱している。
Can you come?
来られるの？
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
I love you.
だって好きなんだもの。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
It sounds great!
いい案だ！
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I'll get it.
私が出ます。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
It's too small.
小さすぎる。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Sit down, please.
お座りください。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I was tired.
私は疲れた。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
That will do.
もうそれで十分だ。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Can we talk?
お話したいことがあります。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Come on in!
入っておいでよ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Flowers bloom.
花は咲く。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I love you.
君が好きだ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Please don't die!
死なないで。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
There's no soap.
石鹸がないです。
Read this book.
この本を読みなさい。
Pardon me?
え？
Please fix this.
なおして下さい。
A coke, please.
コークをください。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
I turned right.
僕は右に折れた。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
It suits me.
俺には似合ってる。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I'll take it.
これを買います。
Please fix this.
これを直して下さい。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Here we are.
はい、着きました。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I have hives.
じんましんが出ました。
There's no soap.
石鹸がありません。
It's your move.
君の番だよ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Is it yours?
それ、あなたの？
He looked well.
彼は元気そうだった。
That's my fault.
私の責任です。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Don't give up!
あきらめるな。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
It's chilly.
肌寒いです。
Never mind!
心配するな。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
I got sick.
悪酔いしました。
Open up.
開けてくれ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Balls are round.
ボールは丸い。
Let me in.
私も入れてください。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Can I help?
手伝おうか。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
I'm coming.
今、行くわ。
Shame on you!
この恥知らず！
Shut the door.
戸を閉めろ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
I said so.
私はそう言いました。
He cried out.
彼は叫んでいった。
He looks young.
彼は若そうだ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
The check, please.
お勘定して下さい。
This is it.
これで決まりだ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Please help me.
どうか助けてください。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
You're quite right.
全くですね。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Time is up.
もう終わりです。
That will do.
それでよろしい。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I like him.
彼が好きです。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I'm free now.
私は今暇です。
Come along.
さあ、来たまえ。
Don't run risks.
危ない事をするな。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I'm starving!
超腹減った。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
I'm busy.
私は忙しい。
Let me in.
中に入れてよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
You're still green.
お前はまだ「青い」
You don't say.
意外だねー。
Don't stop here.
ここで止まるな。
He can come.
彼は来れる。
You look tired.
お疲れのようですね。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
The check, please.
お愛想お願いします。
Don't give up!
諦めないで。