Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.勘定お願いします。
I love her.彼女に恋している。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Hurry up.早く！
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Whose is this?これ誰の？
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Rise and shine.起きなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He can't count.彼は数えられない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Who did it?誰がしたの？
I help him.私は彼を手伝います。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Keep quiet.静かにしていなさい。
This is life!生きててよかった！
I've seen it.私はそれを見たのです。
Let me see.見せて。
You're in luck.あなたは運がいい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Where were you?どこにいたの？
I know them.私は彼らを知っている。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
That's too expensive.それは高すぎます。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's too small.小さすぎるわ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Live and learn.長生きして学べ。
What is it?それは何ですか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You said it!そう！その通り。
Put it down.それを下に置きなさい。
Can you come?来られますか。
Come along.いっしょに来なさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
This is it.さあ、着きましたよ。
I bought it.私はそれを買った。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love you.大好き。
I was tired.私は疲れた。
Terrific!すごいぞ！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You are late.遅刻したね。
He worked hard.一生懸命働いた。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I hope not.そうでないことを望む。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love you.あなたを愛してる。
See you soon!さようなら。
It suits me.俺には似合ってる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
No, thank you.いえ、結構です。
This is it.これだよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
My head aches.頭が痛い。
He cried out.彼は叫んでいった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Are you mad?狂ったのかい？
You guessed right.あなたの推理があたった。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Who is that man?あの人誰？
Can you swim?君は泳げますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I think so.そう思います。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
That's my fault.私の責任です。
I have hives.じんましんが出ました。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That's the point.それが重要な点です。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Take a rest.休息しろ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Is he right?彼は正しいですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please help me.どうか助けてください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Shame on you!恥を知れ！
I'll miss you.寂しくなります。
I'm coming.今、行くわ。
Pardon me?え？
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Sit down, please.座って下さい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Help me, please.助けてくれ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
The check, please.勘定書をお願いします。
Where are you?どこにいるの？
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's chilly.肌寒いです。
I use it.私がそれを使います。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Don't tell lies.うそを言うな。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Welcome home.お帰りなさい。
It's secret.それは秘密です。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Try again.もう一度やってみて。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
This is it.これで最後だ。
Balls are round.ボールは丸い。
Suit yourself.好きにしろよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
My head aches.頭痛がします。
Please step back.どうか下がってください。
Life is sweet.人生は楽しい。
Let's turn back.引き返そう。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Bite your tongue!辱を知れ。
All aboard!ご乗車願います！
Watch your head!頭上に気をつけて！
He's out now.彼は今いません。
Won't you go?行かないのですか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
How you've grown!大きくなったね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License