Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come back soon.すぐに戻ってね。
I love you.君が好きだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Forget it.気にしないで。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Life is sweet.人生は楽しい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Look at me.私を見なさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Tastes differ.趣味は異なる。
I love you.あなたを愛してる。
All aboard!ご乗車願います！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Is that all?以上ですか。
I won't lose!負けない！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You go first.君から始めなさい。
Sit down, please.お座りください。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
This is it.これで終わりです。
Let me see.えっと。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Who built it?誰が建てたのですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm married.私は結婚しています。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
I'll take it.これ、買います。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I don't care.気にしていないよ。
I like him.彼が好きです。
Hurry up.早く！
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm lonely.淋しいです。
Bottoms up!乾杯！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I love her.彼女のことが大好きです。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Where are you?あなたはどこですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Which side won?どちらが勝ったのか。
That is mine.あれが私のです。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't be late.遅れるなよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Do your best.ベストを尽くせ。
We're close friends.私たちは親友です。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Please shake hands.握手しましょう。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I love you.大好きだよ！
Balls are round.ボールは丸い。
Don't run here.ここでは走るな。
Don't move, please.動かないでください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I'll take him.彼にするよ。
Open up.開けてくれ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't give up!あきらめるな。
Pardon me?え？
Please help me.どうか助けてください。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This is it.これで決まりだ。
I give up.お手上げだ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It's this book.この本です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Rise and shine.起きなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Bite your tongue!辱を知れ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
This is it.これだよ。
Let me in.中に入れてください。
I like tea.私はお茶が好きです。
I hope so.私はそう望みます。
I give up.降参します。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That's a doll.それは人形です。
Where are you?どこにいますか？
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Come along.さあ、来たまえ。
Hurry up.さあ、急いで。
You look pale.顔が青いよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds sang.鳥がさえずった。
I can jump.私は飛べます。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm starving!おなか空いた！
Can you come?来られますか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Shame on you!恥を知れ！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
See you then.その時に会いましょう。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It smells good!いい匂い。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Keep it up.その調子でがんばって。
I hope not.そうでないことを望む。
I love you.愛してる。
That's the way.その調子だよ。
Stand at ease!休め！
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm starving!超腹減った。
Is he right?彼は正しいですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License