Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.中に入れてください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Shame on you!この恥知らず！
It's freezing.すごく寒いです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm coming.今、行くわ。
I think so.私はそう思います。
See above.前記参照。
It's your move.君の番だよ。
Look at me.私を見なさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
I want you.君が欲しい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
All aboard!皆さんお乗りください。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Is it yours?それ、あなたの？
He can't count.彼は数を数えることができない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Give me time.時間をください。
I have hives.じんましんが出ました。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Who is that man?あの人誰？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm sorry.御免なさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Does this hurt?これは痛いですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Two beers, please.ビールを２つください。
I love you.だって好きなんだもの。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I love you.あなたを愛してる。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Can you come?来られますか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's too small.小さすぎる。
Where's my book?私の本はどこ？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
He cried out.彼は叫んでいった。
Hurry up.さあ、急いで。
Pardon me?え？
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Bottoms up!乾杯！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
That is mine.あれが私のです。
You are late.遅刻したね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Never mind!心配するな。
Here it is.はいどうぞ。
That's the way.その調子だよ。
I turned right.私は右に曲がった。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I lost heart.元気がなくなった。
I'll treat you.君におごってやるよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'm all thumbs.私は不器用です。
Hurry up.急ぎなさい。
Let me go!私に行かせてください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't be late.遅れるなよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't hang up!切らないでよ！
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm busy.私は忙しい。
Pick it up.それ片づけて。
Where is Jim?ジムはどこ？
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm confused.頭が混乱している。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You've been had.君はだまされたんだ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I raise funds.資金を調達する。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You're still young.あなたはまだ若い。
He looks pale.顔色が悪いです。
Go to school.学校へ行きなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
That will do.それでよろしい。
Please don't die!死なないで。
I love rock.私はロックが好きです。
Shadow him.後をつけろ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
It sounds great!いい案だ！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
The check, please.勘定お願いします。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
That's our house.あれは私たちの家です。
I need you.君が必要だ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Come along.さあ、来たまえ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'll take him.彼にするよ。
Is it white?白いですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The check, please.勘定書をお願いします。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Come right in.お入りください。
This is life!生きててよかった！
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Balls are round.ボールは丸い。
He killed him.彼はその男を殺した。
That will do.もうそれで十分だ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I love her.彼女に恋している。
I think so.そう思いますよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I know you.私はあなたを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License