Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.それで間に合うでしょう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Are you mad?怒ってるの?
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Bite your tongue!辱を知れ。
He can come.彼は来る事が出来る。
You're still green.お前はまだ「青い」
Wash your face.顔を洗いなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I can't say.何とも言えない。
This is it.これなんです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Here's my card.これが私の名刺です。
I found you.僕は君をみつけた。
I like dogs.犬が好きです。
Don't hang up!切らないでよ！
My head aches.頭痛がします。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
This is it.さあ、着きましたよ。
I've seen it.見たことがあります。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Come right in.お入りください。
I think so.そう思いますよ。
See you then.じゃあその時に。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I love you.私はあなたを愛している。
I have hives.じんましんが出ました。
Can we talk?お話したいことがあります。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Check it out!君も見てごらん！
I love you.愛してる。
Please shake hands.握手しましょう。
It's no joke.冗談じゃない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Read this book.この本を読みなさい。
I'll get it.私が出ます。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
My head aches.頭が痛い。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I lost heart.元気がなくなった。
He worked hard.一生懸命働いた。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That is mine.あれが私のです。
Let me out!出してくれ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I love you.私はあなたを愛しています。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Step aside.ちょっとどいて。
It's secret.それは秘密です。
That's the way.その調子だよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Go on board.乗船する。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
I use it.私がそれを使います。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Shame on you!この恥知らず！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He's well built.彼は体格が良い。
You are late.遅刻したね。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I hope so.そうだといいけど。
It's stormy.天気は荒れています。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Help me, please.助けてください。
Don't stop here.ここで止まるな。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Go ahead.どうぞ、お先に！
What's your wish?君の願いは何？
Go ahead!どうぞ、お先に！
Can I help?手伝おうか。
He is eight.彼は８歳だ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Do come in!さあどうぞお入りください。
A beer, please.ビールをください。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Help me, please.助けてくれ。
I'm lonely.淋しいです。
What's the cause?何がその原因だ？
It's too small.これ小さすぎるよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Here we are!さあ着いたぞ。
All aboard!ご乗車願います！
They asked him.また、彼らは聞いた。
He can swim.彼は泳げる。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Please fix this.これを直して下さい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Don't be late.遅れるなよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'll take it.これを買います。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please step back.どうか下がってください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
That's the point.それが重要な点です。
Hurry up.急ぎなさい。
Time is up.もう終わりです。
This is life!生きててよかった！
Please don't die!死なないで。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Where were you?どこにいたの？
It's Monday.月曜日です。
It's too small.小さすぎる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
I like tea.私はお茶が好きです。
He looks young.彼は若く見える。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Here they come.お迎えが来た。
Stop talking.喋るのをやめろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License