Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.彼は青い顔をしている。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You're still young.あなたはまだ若い。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm confused.頭が混乱している。
I use it.私がそれを使います。
You're still young.お前はまだ「青い」
I love rock.私はロックが好きです。
Flowers bloom.花は咲く。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Never mind!気にするな。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Hurry up.急いで！
Open up.開けてくれ。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's Monday.今日は月曜ですね。
That's too much!すごいじゃない！
It's stormy.天気は荒れています。
Cut it out.いいかげんにして。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm lonely.淋しいです。
That's my fault.私の責任です。
Whose is this?これは誰のものですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm sorry.御免なさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Hold on, please.少し待って下さい。
Here it is.はいどうぞ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
That will do.それで結構です。
Hurry up.早く！
Let me see.見せて。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He can swim.彼は泳げる。
Let me in.中に入れてください。
Try again.もう１度やってみなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Please help me.どうか助けてください。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Two beers, please.ビールを２つください。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
Balls are round.ボールは丸い。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
What a pain!納得いかないなあ。
I'll take him.彼にするよ。
Please relax.落ちつけよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It suits me.俺には似合ってる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He writes books.彼は作家です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
What a shame!それは悲惨だな。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He is nice.彼はいい人です。
That will do.もうそれで十分だ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I love her.彼女に恋している。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't run here.ここでは走るな。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Who is that man?あの人誰？
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I like both.私はどちらも好きです。
Where are you?どこにいますか？
Can you come?来られるの？
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It is new.それは新しいです。
It's this book.この本です。
I'm starving!超腹減った。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Give me time.時間をください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
I love her.彼女のことが大好きです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
That's the way.その調子だよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He looked well.彼は元気そうだった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm busy.私は忙しい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Rise and shine.起きなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He can come.彼は来れる。
Here we are!さあ着いたぞ。
You're quite right.全くですね。
Are you mad?怒っているの?
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Welcome home.お帰りなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
See you soon!またすぐ会おうね。
I want you.君が欲しい。
The check, please.勘定お願いします。
I love you.愛してる。
It's too small.小さすぎる。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
It's your move.君の番だよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm married.私は結婚しています。
You were mine.あなたは私の物です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Can you swim?泳げますか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Please shake hands.握手しましょう。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm coming.すぐ参ります。
That will do.それでよろしい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I like dogs.犬が好きです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Where were you?君はどこにいたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License