Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Step aside.ちょっとどいて。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shut the door.ドアを閉めなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
I raise funds.資金を調達する。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm baking!暑くてたまらない。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Is it yours?それは自分のものですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
I went home.私は家に帰りました。
Give me time.時間をください。
Live and learn.生きていれば学べる。
That's the way.その調子だよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'll miss you.寂しくなります。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Never mind!心配するな。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Don't give up!あきらめるな。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who built it?誰が立てたのですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
He can come.彼は来れる。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Don't run risks.危ない事をするな。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
This is it.これで終わりです。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I want you.君が欲しい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Our team lost.わがチームが負けた。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Please shake hands.握手しましょう。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
My head aches.頭が痛いんです。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I like him.彼が好きです。
You said it!そう！その通り。
He gave in.彼は降参した。
I like tea.私はお茶が好きです。
It's on me.私のおごりだ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
Try again.もう１度やってみなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I love her.彼女のことが大好きです。
He can come.彼はこられる。
Shadow him.後をつけろ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I lost face.私は面目を失った。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
That will do.それでよろしい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Once more, please.もう１度お願いします。
See above.前記参照。
It saved me.おかげで助かったよ。
Pick it up.それ片づけて。
He's well built.彼は体格が良い。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
This is it.これだよ。
Don't give up!諦めないで。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Hold on, please.少し待って下さい。
Come on in!さあ、入って入って。
Is he right?彼は正しいですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I have hives.じんましんが出ました。
It's too small.小さすぎる。
The birds sang.鳥がさえずった。
How's your job?仕事どうなの？
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Get away!向こうへ行け！
This is it.これなんです。
I turned right.私は右に曲がった。
Let me in.中に入れてよ。
Open up.開けてくれ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Please help me.私を手伝ってください。
Save your breath.言わなくていいよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Yes, I know.はい知っています。
Count me in.それに私も加えておいて。
Come right in.お入りください。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Come along.さあ、来たまえ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm sorry.どうも失礼。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
What a shame!それは悲惨だな。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
That's the way.それはよくあることだよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm coming.すぐ参ります。
Let's rest here.ここで、休もう。
The check, please.勘定書をお願いします。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I love you.君のことが好きなんだ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
This is life!生きててよかった！
The check, please.お愛想お願いします。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Go to school.学校へ行きなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love her.彼女に恋している。
Let me out!出してくれ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Are you mad?怒っているの?
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm busy.私は忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License