Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut the door.戸を閉めろ。
I fainted.私は気を失いました。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Here they come.お迎えが来た。
See you soon!またすぐ会おうね。
I don't mind.私は構いませんよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I'm confused.頭が混乱している。
It's too small.小さすぎるわ。
Mary ran.メアリーは走った。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Go on board.乗船する。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It is new.それは新しいです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm coming.いま行くよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
All aboard!ご乗車願います！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Please relax.リラックスしてください。
Pick it up.それ片づけて。
I'll take him.彼にするよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Lunch is on.お昼ですよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You work hard.君は商売熱心だね。
You look pale.顔色がよくありません。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Can we talk?お話したいことがあります。
Check it out!君も見てごらん！
I got sick.悪酔いしました。
I give up.降参します。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I know them.私は彼らを知っている。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
What is it?それは何ですか。
Don't give up!あきらめるな。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Count me in.それに私も加えておいて。
Here he is!あっ、来た来た。
He looks young.彼は若く見える。
I'm sorry.御免なさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'll take it.これを買います。
Tastes differ.趣味は異なる。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You look tired.お疲れのようですね。
That's too much!すごいじゃない！
Here's to you!あなたに乾杯！
It suits me.俺には似合ってる。
Keep the change!つりは要らんよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He writes books.彼は作家です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The cup broke.カップが割れた。
I love you.大好き。
Take a rest.休息しろ。
Please relax.落ちつけよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Don't run risks.危ない事をするな。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
That's a doll.それは人形です。
I like fish.私は魚が好きだ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Don't be late.遅れるなよ。
Shall we go?行きましょうか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'll miss you.寂しくなります。
I'm married.私は結婚しています。
I'm a nurse.私は看護師です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
That's a lot!スゴイ量だね！
Come right in.お入りください。
Shame on you!恥を知れ！
He looks strong.彼は強そうだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
You've been had.君はだまされたんだ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Time is up.もう終わりです。
He can come.彼はこられる。
Watch your head!頭に気をつけて！
Flowers bloom.花は咲く。
I'm healthy.私は体は健康です。
What is it?何ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Please don't die!死なないで。
Life is sweet.人生は楽しい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I like both.私はどちらも好きです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I'm free now.私は今暇です。
It saved me.おかげで助かったよ。
This is it.これで決まりだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I don't care.気にしていないよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm coming.すぐ参ります。
He can't swim.彼は泳げない。
I lost heart.元気がなくなった。
Where were you?君はどこにいたの？
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come along.いっしょに来なさい。
Never mind!気にするな。
The check, please.勘定を頼むよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's our house.あれは私たちの家です。
I love trips.旅行が好きです。
Please fix this.これを直して下さい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let me go!私を行かせて。
Shut the door.ドアを閉めて。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License