Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I can't say.何とも言えない。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let me in.私も参加させてください。
Life is sweet.人生は楽しい。
Take a rest.休息しろ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That is mine.あれが私のです。
He can come.彼はこられる。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is it yours?それ、あなたの？
I use it.私がそれを使います。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Put it down.それを下に置きなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Here's the bus.そらバスが来た。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
See below.下を見ろ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm baking!暑くてたまらない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I won't lose!負けない！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'll take it.これ、買います。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's Monday.月曜日です。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Mary ran.メアリーは走った。
My head aches.頭が痛いんです。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Shadow him.後をつけろ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Don't let go.手を離すなよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Can we talk?お話したいことがあります。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Here he is!あっ、来た来た。
I fainted.私は気を失いました。
Step aside.ちょっとどいて。
Try this sauce.このソース試してみて。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I've seen it.見たことがあります。
I'm sorry.どうも失礼。
You go first.君から始めなさい。
Is that all?以上ですか。
Look at me.私を見て。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He can come.彼は来れる。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I like dogs.私は犬が好きです。
See you soon!またすぐ会おうね。
It saved me.おかげで助かったよ。
Help me, please.助けてくれ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I like fish.私は魚が好きだ。
Can you swim?君は泳げますか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's your move.君の番だよ。
I was moved.とても感動したわ。
That's a doll.それは人形です。
Never mind!何でもない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'll miss you.寂しくなります。
Here we are.はい、着きました。
I help him.私は彼を手伝います。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Is he right?彼は正しいですか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Act your age.年相応にふるまえ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Please don't die!死なないで。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
How's business?商売はどうかね。
Let me see.見せて。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'm sorry.御免なさい。
You may swim.泳いでもよい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He can come.彼は来る事が出来る。
Are you mad?怒っているの?
Rise and shine.起きなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
This is it.さあ、着きましたよ。
Here it is.はいどうぞ。
How you've grown!大きくなったね。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm so full.もう満腹です。
Never mind!心配するな。
The check, please.勘定お願いします。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I hope so.私はそう望みます。
He can't count.彼は数を数えることができない。
That's too expensive.それは高すぎます。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
A beer, please.ビールをください。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
That's too much!すごいじゃない！
Please help me.どうか助けてください。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Where are you?どこにいるの？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Go to school.学校へ行きなさい。
Let me in.私も入れてください。
It suits me.俺には似合ってる。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
It's cloudy.曇っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License