Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Check it out!君も見てごらん！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
He gave in.彼は降参した。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I got lost.道に迷ってしまいました。
That's too much!すごいじゃない！
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
How awful!ああ恐ろしい。
How you've grown!大きくなったね。
I think so.私はそう思います。
Where are you?あなたはどこですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
I love trips.旅行が好きです。
We're classmates.私たちは同級生です。
That's too expensive.それは高すぎます。
You're in luck.あなたは運がいい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
This is it.これで終わりです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Go to school.学校へ行きなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
The cup broke.カップが割れた。
It suits me.俺には似合ってる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Bottoms up!乾杯！
I like tea.私はお茶が好きです。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I miss you.会えなくて淋しい。
I give up.降参します。
Who is that man?あの人誰？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I don't mind.私は構いませんよ。
I like both.私はどちらも好きです。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You said it!そう！その通り。
I know them.私は彼らを知っている。
Let me go!私を行かせて。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I love you.愛してるよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please make sure.確かめてくれよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I hope so.私はそう望みます。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let me in.中に入れてよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Help me, please.助けてください。
Money talks.金がものを言う。
See below.下を見ろ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I feel cold.寒気がする。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I think so.そう思いますよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Ladies first.女性優先。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Count me in.私も仲間に入れて。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
What is it?それは何ですか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's stormy.天気は荒れています。
Open up.開けろ。
Make way, please.道を空けてください。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I love you.君が好きだ。
I can't say.何とも言えない。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Please relax.リラックスしてください。
Let me see.見せて。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Can you swim?泳げますか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Turn it off.それ消して。
I love you.だって好きなんだもの。
Come on in!入っておいでよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Watch your step.足下に注意して下さい。
Here we go.さあ、行くぞ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Take a rest.休息しろ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Please don't die!死なないで。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm so full.もう満腹です。
Don't lose heart.がっかりしないで。
What's your job?君の仕事は何ですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
The birds sang.鳥がさえずった。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Are you mad?狂ったのかい？
Terrific!すごいぞ！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Shut the door.ドアを閉めて。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I love you.あなたが好きです。
I'll take it.これ、買います。
That will do.それでよろしい。
Please shake hands.握手しましょう。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Don't be late.遅れるなよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Please fix this.これを直して下さい。
I love you.愛してる。
Count me in.それに私も加えておいて。
It's freezing.すごく寒いです。
I love rock.私はロックが好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Mary ran.メアリーは走った。
It's your move.君の番だよ。
Let's turn back.引き返そう。
It's this book.この本です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License