I hope not.
そうでないことを望む。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I won't lose!
負けない！
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Please fix this.
なおして下さい。
How time flies!
光陰矢のごとし。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
What's the cause?
何がその原因だ？
Suit yourself.
好きにしろよ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
I can swim.
私は泳げます。
I'll follow.
私は後からついていきます。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Hurry up.
急いで！
See you then.
その時に会いましょう。
Shut the door.
戸を閉めろ。
He writes books.
彼は作家です。
I'm starving!
おなか空いた！
What's your job?
君の仕事は何ですか。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Let me see.
見せて。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I have hives.
じんましんが出ました。
This is it.
これなんです。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Stand at ease!
休め！
You're still young.
あなたはまだ若い。
I can't say.
何とも言えない。
This is it.
これで終わりです。
Come right in.
お入りください。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
I'll take it.
これ、買います。
I love you.
私はあなたを愛している。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Live and learn.
長生きして学べ。
That's the way.
その調子だよ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Are you sure?
本当？
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I can't move.
動けないのです。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
The birds sang.
鳥がさえずった。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
He made it.
彼は成功した。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I'll miss you.
寂しくなります。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I love you.
愛してる。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
You look tired.
お疲れのようですね。
Please don't die!
死なないで。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Can you come?
来られますか。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Open up.
開けてくれ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I guessed right.
思ったとおりだ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I know them.
私は彼女たちを知っています。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Lock the door.
ドアをロックして。
Put it down.
それを下に置きなさい。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
That's too much!
すごいじゃない！
He can come.
彼は来る事が出来る。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
That will do.
それで結構です。
Don't let go.
手を離すなよ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I hope so.
そうだといいけど。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I've seen it.
見たことがあります。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Take a rest.
休息しろ。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Don't give up!
諦めないで。
I use it.
私はそれを使います。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
I love you.
君が好きだ。
It's stormy.
天気は荒れています。
I love you.
大好きだよ！
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Please relax.
リラックスしてください。
Help me, please.
助けてくれ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Shall we go?
行きましょうか。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
I know you.
私はあなたを知っています。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Shame on you!
恥を知れ！
You look pale.
顔が青いよ。
I can ski.
スキーができます。
I bought it.
私はそれを買った。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
I like dogs.
私は犬が好きです。
How's business?
商売はどうかね。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I love you.
あなたを愛してる。
Let me in.
私も参加させてください。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Can we talk?
お話したいことがあります。
