Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Here we are!さあ着いたぞ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I love you.あなたが好きです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Please fix this.なおして下さい。
A coke, please.コークをください。
You may swim.泳いでもよい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm thirsty.のどが渇いた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Here we are.着きましたよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Sit down, please.おかけ下さい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Is it yours?それ、あなたの？
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It sounds great!いい案だ！
Let me go!私を行かせて。
No, thank you.いえ、結構です。
I turned right.僕は右に折れた。
I love you.私はあなたを愛している。
Don't run risks.危ない事をするな。
This is it.これで最後だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't say that.そんなこと言わないで。
John talks big.ジョンは話が大きい。
What's the cause?何がその原因だ？
Here it is.はいどうぞ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
That's too much!すごいじゃない！
Our team lost.私達のチームは負けた。
Haste makes waste.急がば回れ。
I lost face.私は面目を失った。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't give up!諦めないで。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Please hurry.急いでください。
Please step back.どうか下がってください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'll take it.これを買います。
Who built it?誰が建てたのですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm sorry.すみません。
Where were you?どこにいたの？
He killed him.彼はその男を殺した。
Go to school.学校へ行きなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
I bought it.私はそれを買った。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
A beer, please.ビールをください。
The check, please.お愛想お願いします。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Want a drink?一杯いかがですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Won't you go?行かないのですか。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
I feel cold.寒気がする。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm busy.私は忙しい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I was tired.私は疲れた。
You've been had.君はだまされたんだ。
Welcome home.お帰りなさい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I can't say.何とも言えない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I can jump.私は飛べます。
I'll get it.私が出ます。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
This is it.以上です。
He is eight.彼は８歳だ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm free now.私は今暇です。
I got sick.悪酔いしました。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Who did it?誰がしたの？
I'll miss you.寂しくなります。
You were mine.あなたは私の物です。
All aboard!ご乗車願います！
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Shall we go?行きましょうか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Terrific!素晴らしい！
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm coming.すぐ参ります。
Take a rest.休息しろ。
I've seen it.見たことがあります。
We're classmates.私たちは同級生です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Balls are round.ボールは丸い。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Rise and shine.起きなさい。
See you then.その時に会いましょう。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Come on in!さあ、入って入って。
I'll take it.これ、買います。
That's too expensive.それは高過ぎる。
How you've grown!大きくなったね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please help me.私を手伝ってください。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Where am I?私はどこにいるのか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Money talks.金がものを言う。
He made it.彼は成功した。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't run here.ここでは走るな。
I don't care.気にしていないよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Step aside.ちょっとどいて。
Let me go!私に行かせてください。
Here's my card.これが私の名刺です。
Can we talk?お話したいことがあります。
You don't say.意外だねー。
Shadow him.後をつけろ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License