Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you go?行かないのですか。
What is it?それは何ですか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Hurry up.急ぎなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Look at me.私を見なさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Here's my card.これが私の名刺です。
I can swim.私は泳げます。
You look pale.顔が青いよ。
It's too small.小さすぎるわ。
Shame on you!恥を知れ！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Don't be late.遅れるなよ。
He gave in.彼は降参した。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
How you've grown!大きくなったね。
Hurry up.急いで！
It's stormy.天気は荒れています。
Who built it?誰が建てたのですか。
Please help me.私を手伝ってください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He looked well.彼は元気そうだった。
Which side won?どちらが勝ったのか。
The check, please.勘定お願いします。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Where were you?君はどこにいたの？
Read this book.この本を読みなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let me in.中に入れてよ。
You may swim.泳いでもよい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
That's the point.それが重要な点です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Rise and shine.起きなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You're quite right.全くですね。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Where are you?どこにいるの？
I can't move.動けないのです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It is new.それは新しいです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
All aboard!皆さんお乗りください。
Forget it.気にしないで。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I love her.彼女のことが大好きです。
He cried out.彼は叫んでいった。
Please step back.どうか下がってください。
I give up.降参します。
Let me in.中に入れてください。
Don't hang up!切らないでよ！
Please make sure.確かめてくれよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Two beers, please.ビールを２つください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What's your job?ご職業は何ですか。
Shame on you!この恥知らず！
It's too loud.派手すぎるよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Put it down.それを下に置きなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
That will do.それで結構です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I love you.私はあなたを愛しています。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
That will do.それで間に合うでしょう。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Tastes differ.趣味は異なる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Cross the street.通りを渡れ。
That's too much!すごいじゃない！
Lunch is on.お昼ですよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Shut the door.戸を閉めろ。
I love you.君が好きだ。
Watch your step.足元に気をつけて。
It smells good!いい匂い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm confused.頭が混乱している。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Hold on, please.少し待って下さい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Follow me.私に従ってきなさい。
Please hurry.急いでください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
That will do.それでよろしい。
That's a doll.それは人形です。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I don't care.気にしていないよ。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.だって好きなんだもの。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I was tired.私は疲れていた。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Please hold on.お待ちください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Our team lost.わがチームが負けた。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'll take it.これを買います。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License