Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I got sick.悪酔いしました。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Please get dressed.着替えてください。
I turned right.私は右折した。
Have him come.彼に来てもらえ。
Follow me.私に従ってきなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
You go first.君から始めなさい。
I think so.私はそう思います。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I was tired.私は疲れていた。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm sorry.すみません。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He's out now.彼は今いません。
Go on board.乗船する。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
You don't say.意外だねー。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Whose is this?これ誰の？
I love you.大好き。
I think so.そう思います。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
This is it.これだよ。
Can you swim?君は泳げますか。
It's stormy.天気は荒れています。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Can you come?来られますか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I have hives.じんましんが出ました。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Please don't die!死なないで。
This is it.これで終わりです。
We're classmates.私たちは同級生です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm starving!超腹減った。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He made it.彼は成功した。
Our team lost.わがチームが負けた。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't look back.後ろを振り返るな。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Money talks.金がものを言う。
Don't be late.遅れるなよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Are you sure?本当？
I'm coming.いま行くよ。
It's your move.君の番だよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Shame on you!恥を知れ！
You look tired.きみは疲れているようだ。
Here we are.はい、着きました。
I'll take him.彼にするよ。
Won't you go?行かないのですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You look tired.お疲れのようですね。
Rise and shine.起きなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm married.私は結婚しています。
It's on me.僕のおごりですよ。
Let me in.私も参加させてください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He is nice.いい人です。
Where am I?私はどこにいるのか。
I feel cold.寒気がする。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Hurry up.急ぎなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Try this sauce.このソース試してみて。
There's no soap.石鹸がないです。
Put it down.それを下に置きなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
Who is that man?あの人誰？
Let me see.えっと。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Where's my book?私の本はどこ？
This is it.これで決まりだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Ladies first.女性優先。
Please help me.私を手伝ってください。
I know them.私は彼らを知っている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Hurry up.急いで！
I can't say.何とも言えない。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Don't give up!あきらめるな。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
What is it?それは何ですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He's well built.彼は体格が良い。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
All aboard!ご乗車願います！
Mary ran.メアリーは走った。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Is that all?以上ですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love you.あなたが好きです。
Balls are round.ボールは丸い。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Bite your tongue!辱を知れ。
Shall we go?行きましょうか。
This is it.これで最後だ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Come on in!さあ、入って入って。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I love you.私は、貴方が好きです。
My head aches.頭痛がします。
I went home.私は家に帰りました。
I love you.だって好きなんだもの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License