Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I give up.降参します。
I'm healthy.私は体は健康です。
Don't give up!諦めないで。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I lost heart.元気がなくなった。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He can't swim.彼は泳げない。
I like dogs.私は犬が好きです。
I feel cold.寒気がする。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Try again.もう一度やってみて。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Lunch is on.お昼ですよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's your move.君の番だよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Does this hurt?これは痛いですか。
Come on in!入っておいでよ。
He can come.彼は来れる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Open up.開けろ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
My head aches.頭痛がします。
I'm lonely.私はとても寂しい。
What a pain!納得いかないなあ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I like fish.私は魚が好きだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He is nice.いい人です。
I don't care.気にしていないよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I need this.私はこれを必要としている。
Help me, please.助けてくれ。
Are you mad?狂ったのかい？
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He worked hard.一生懸命働いた。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
That will do.もうそれで十分だ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Please shake hands.握手しましょう。
It's no joke.冗談じゃない。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Here we are.着きましたよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
That's our house.あれは私たちの家です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Please hold on.お待ちください。
Come along.いっしょに来なさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
What's the cause?何が原因ですか。
I found you.僕は君をみつけた。
There's no soap.石鹸がないです。
Money talks.金がものを言う。
All aboard!ご乗車願います！
He looks young.彼は若く見える。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I fainted.私は気を失いました。
I know you.私はあなたを知っています。
I lost face.私は面目を失った。
Shall we go?行きましょうか。
He looked back.彼は後を見た。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Follow me.私に従ってきなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I can jump.私は飛べます。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Try again.もう１度やってみなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Live and learn.生きていれば学べる。
I hope so.そうだといいけど。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
What's your wish?君の願いは何？
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love you.私は、貴方が好きです。
Our team lost.わがチームが負けた。
Help me, please.助けてください。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Don't move, please.動かないでください。
Two beers, please.ビールを２つください。
Look at me.私を見なさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It's too small.小さすぎます。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Who is that man?あの人誰？
This is it.以上です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Haste makes waste.急がば回れ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Where were you?どこにいたの？
Save your breath.言わなくていいよ。
The cup broke.カップが割れた。
The man blushed.その男は赤面した。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It's too small.小さすぎる。
I'll miss you.寂しくなります。
I love you.大好きだよ！
You said it!そう！その通り。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love her.彼女に恋している。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He's out now.彼は今いません。
Shame on you!この恥知らず！
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
That's too much!すごいじゃない！
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Watch your step.足下に注意して下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Where's my book?私の本はどこ？
Come right in.お入りください。
Watch your head!頭に気をつけて！
I love rock.私はロックが好きです。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He looked well.彼は元気そうだった。
Can you swim?君は泳げますか。
Please fix this.なおして下さい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
You're quite right.全くですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License