Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are!さあ着いたぞ。
Let's turn back.引き返そう。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
The check, please.勘定を頼むよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Live and learn.生きていれば学べる。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Please take one.自由にお持ち下さい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You may swim.泳いでもよい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I use it.私はそれを使います。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
That's the way.その調子だよ。
This is it.これなんです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I love you.私は、貴方が好きです。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I like tea.私はお茶が好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Go for broke!当たって砕けろ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's on me.私のおごりだ。
I said so.私はそう言いました。
Please relax.落ちつけよ。
That's a doll.それは人形です。
Let me in.中に入れてください。
Here they come.お迎えが来た。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'll miss you.寂しくなります。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
This is life!生きててよかった！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I hope so.私もそう願います。
You're quite right.全くですね。
Please hurry.急いでください。
Go on board.乗船する。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please get in.乗ってください。
He looks young.彼は若そうだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I love rock.私はロックが好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I give up.降参します。
Let me in.中に入れてよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm married.私は結婚しています。
You were mine.あなたは私の物です。
What's the cause?何がその原因だ？
Do your best.全力を尽くしなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Come along.いっしょに来なさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Can we talk?お話したいことがあります。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
It's no joke.冗談じゃない。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I was moved.とても感動したわ。
I love you.私はあなたを愛している。
Yes, I know.はい知っています。
Lock the door.ドアをロックして。
I hope so.私はそう望みます。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He looked back.彼は後を見た。
Don't be late.遅れるなよ。
What a pain!納得いかないなあ。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The check, please.お勘定して下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
Send me there.私をそこにやって下さい。
I use it.私がそれを使います。
Please relax.リラックスしてください。
I need this.私はこれを必要としている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Try again.もう１度やってみなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Never mind!心配するな。
Come along.私達と一緒に来なさい。
The cup broke.カップが割れた。
Where are you?あなたはどこですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't tell lies.うそを言うな。
Cut it out.いいかげんにして。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'm coming.いま行くよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm sorry.すみません。
You go first.君から始めなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
I got sick.悪酔いしました。
A coke, please.コークをください。
I won't lose!負けない！
All aboard!皆さんお乗りください。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm coming.すぐ参ります。
I love you.あなたが好きです。
I'll take it.これを買います。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Don't run here.ここでは走るな。
What's the cause?何が原因ですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me go!私を行かせて。
You said it!そう！その通り。
It's too small.これ小さすぎるよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I like dogs.犬が好きです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
This is it.これで決まりだ。
Never mind!何でもない。
You're in luck.あなたは運がいい。
Where are you?どこにいるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License