Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's Monday.月曜日です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Don't look back.後ろを振り返るな。
There's no soap.石鹸がないです。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I love you.君が好きだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Please fix this.これを直して下さい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Put it down.それを下に置きなさい。
That's a doll.それは人形です。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Here we are.はい、着きました。
Don't say that.そんなこと言わないで。
This is it.これで決まりだ。
You don't say.意外だねー。
That's a lot!スゴイ量だね！
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I love you.愛してるよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Stop talking.喋るのをやめろ。
No, thank you.いえ、結構です。
I'm healthy.私は体は健康です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Can you swim?泳げますか。
Come along.さあ、来たまえ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The cup broke.カップが割れた。
It's cloudy.曇っています。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Turn it off.それ消して。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
You look pale.顔色がわるいですよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
We're close friends.私たちは親友です。
What's the cause?何が原因ですか。
Make way, please.道を空けてください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I was tired.私は疲れていた。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Shall we go?行きましょうか。
Don't let go.手を離すなよ。
I was tired.私は疲れた。
I'm married.私は結婚しています。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'm baking!暑くてたまらない。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Yes, I know.はい知っています。
Terrific!素晴らしい！
This is it.これだよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Welcome home.いらっしゃいませ。
Shut the door.ドアを閉めて。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He made it.彼は成功した。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Help me, please.助けてくれ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
I give up.降参します。
Never mind!何でもない。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I lost face.私は面目を失った。
I'm busy.私は忙しい。
Hurry up.急いで！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
What's your job?ご職業は何ですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'll get it.私が出ます。
I love her.彼女のことが好きだ。
This is it.これなんです。
He looks well.彼は元気そうだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's on me.私のおごりだ。
It is new.それは新しいです。
Who built it?誰が建てたのですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I got sick.悪酔いしました。
I know you.私はあなたを知っています。
It's this book.この本です。
Please make sure.確かめてくれよ。
Can I help?手伝おうか。
Please get dressed.着替えてください。
Never mind!心配するな。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't give up!諦めないで。
He looks pale.顔色が悪いです。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Act your age.年相応にふるまえ。
Hurry up.急ぎなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I think so.そう思います。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I love you.君のことが好きなんだ。
I feel cold.寒気がする。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He gave in.彼は降参した。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Come along.いっしょに来なさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'll take him.彼にするよ。
I love you.大好き。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Are you mad?怒っているの?
Here's to you!あなたに乾杯！
You're still young.あなたはまだ若い。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Shame on you!この恥知らず！
I'm starving!おなか空いた！
Don't move, please.動かないでください。
I can jump.私は飛べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License