Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Two beers, please.ビールを２つください。
Never mind!心配するな。
Whose is this?これ誰の？
Read this book.この本を読みなさい。
Please get in.乗ってください。
He gave in.彼は降参した。
It's no joke.冗談じゃない。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I found you.僕は君をみつけた。
Who built it?誰が建てたのですか。
What's the cause?何がその原因だ？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Let me in.私も入れてください。
I'm sorry.御免なさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I love you.私はあなたを愛している。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
This is it.これで決まりだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He looks strong.彼は強そうだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I turned right.私は右折した。
The check, please.お勘定して下さい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Cross the street.通りを渡れ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I need you.君が必要だ。
How you've grown!大きくなったね。
I lost face.私は面目を失った。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Try again.もう１度やってみなさい。
I think so.私はそう思います。
I love her.彼女に恋している。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
That is mine.あれが私のです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I use it.私がそれを使います。
Follow me.私に従ってきなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'll come back.私は戻ってくる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I use it.私はそれを使います。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He looks well.彼は元気そうだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'll miss you.寂しくなります。
Here we go.さあ、行くぞ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
What a pain!納得いかないなあ。
Save your breath.言わなくていいよ。
He looks young.彼は若く見える。
Don't run risks.危ない事をするな。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm coming.いま行くよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He can't swim.彼は泳げない。
I love you.私は、貴方が好きです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Shadow him.後をつけろ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I give up.降参します。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Bottoms up!乾杯！
Where is Jim?ジムはどこ？
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
See you soon!さようなら。
That will do.もうそれで十分だ。
I love you.君のことが好きなんだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
My head aches.頭が痛い。
I'm coming.すぐ参ります。
Lunch is on.お昼ですよ。
Can you come?来られますか。
That's a doll.それは人形です。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I turned right.僕は右に折れた。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Can you swim?君は泳げますか。
I like dogs.犬が好きです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's too small.小さすぎるわ。
He's out now.彼は今いません。
Watch your head!頭上にご注意ください。
The man blushed.その男は赤面した。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
We know him.私達はその人のことを知っている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Can I help?手伝おうか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
See you soon!またすぐ会おうね。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'll get it.私が出ます。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
This is it.これなんです。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Give me time.時間をください。
Shut the door.戸を閉めろ。
I fainted.私は気を失いました。
I love you.あなたが好きです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
That's the way.その調子だよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It's on me.私のおごりだ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Is it yours?それ、あなたの？
This is it.これだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License