Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで終わりです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Won't you go?行かないのですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Save your breath.言わなくていいよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Who did it?誰がしたの？
Whose is this?これは誰のものですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Please relax.リラックスしてください。
It's too small.小さすぎます。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Where am I?僕はどこにいるの？
We know him.私達はその人のことを知っている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's chilly.肌寒いです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
It's too small.小さすぎる。
Come at once.すぐに来て下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Where are you?どこにいますか？
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Sit down, please.お座りください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I like fish.私は魚が好きだ。
I can ski.スキーができます。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Make way, please.道を空けてください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
It can't be!有り得ない！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm free now.私は今暇です。
Please get in.乗ってください。
Get away!向こうへ行け！
Let me go!私に行かせてください。
I said so.私はそう言いました。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm starving!超腹減った。
That will do.それで結構です。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Come on in!さあ、入って入って。
Tastes differ.趣味は異なる。
He worked hard.一生懸命働いた。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
I was tired.私は疲れていた。
Do your best.ベストを尽くせ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Life is sweet.人生は楽しい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Keep it up.その調子でがんばって。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It saved me.おかげで助かったよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let's play cards.トランプをしましょう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Are you lost?道に迷ったんですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
My head aches.頭が痛い。
I have hives.じんましんが出ました。
I think so.私はそう思います。
All aboard!ご乗車願います！
The cup broke.カップが割れた。
I went home.私は家に帰りました。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Please get dressed.着替えてください。
That is mine.あれが私のです。
Open up.開けてくれ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll take it.これ、買います。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Can we talk?お話したいことがあります。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
You're still green.お前はまだ「青い」
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I got sick.悪酔いしました。
I turned right.私は右折した。
It's on me.僕のおごりですよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'll take it.これを買います。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
He is eight.彼は８歳だ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Where were you?君はどこにいたの？
Cut it out!よせ、黙れ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You look tired.お疲れのようですね。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You're still young.お前はまだ「青い」
You are sharp.あなたは頭がいい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Are you mad?狂ったのかい？
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I love you.私はあなたを愛している。
Where are you?あなたはどこですか。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm busy.私は忙しい。
I know you.私はあなたを知っています。
This is it.これだよ。
I help him.私は彼を手伝います。
Please fix this.これを直して下さい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Hurry up.急ぎなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
That's my fault.私の責任です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I love trips.旅行が好きです。
I'm coming.いま行くよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Is it white?白いですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
I like both.私はどちらも好きです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He looks young.彼は若そうだ。
Where's my book?私の本はどこ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License