Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like both.
私はどちらも好きです。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Don't hang up!
切らないでよ！
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
How awful!
ああ恐ろしい。
I hope so.
私もそう願います。
I turned right.
私は右折した。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
I got sick.
悪酔いしました。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
You may swim.
泳いでもよい。
Flowers bloom.
花は咲く。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Our team lost.
わがチームが負けた。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Never mind!
気にするな。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He can come.
彼はこられる。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Where are you?
あなたはどこですか。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
This is it.
以上です。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Here we are.
着きましたよ。
The man blushed.
その男は赤面した。
It's no joke.
冗談じゃない。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Sit down, please.
お座りください。
Please relax.
落ちつけよ。
Mary ran.
メアリーは走った。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Where's my book?
私の本はどこ？
Let's rest here.
ここで、休もう。
Won't you go?
行かないのですか。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I use it.
私はそれを使います。
Come on in!
さあ、入って入って。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Please don't die!
お願い、死なないで！
I'm lonely.
淋しいです。
Watch your head!
頭に気をつけて！
That's the way.
その調子だよ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I was tired.
私は疲れた。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
You don't say.
意外だねー。
Let me in.
中に入れてください。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Get away!
向こうへ行け！
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I'm sorry.
どうも失礼。
Please hold on.
お待ちください。
Can we talk?
お話したいことがあります。
He is nice.
彼はいい人です。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Shall we go?
行きましょうか。
Do your best.
ベストを尽くせ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
I'm busy.
私は忙しい。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I want you.
君が欲しい。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I bought it.
私はそれを買った。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Let me go!
私を行かせて。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Step aside.
ちょっとどいて。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Here's the bus.
そらバスが来た。
Come right in.
お入りください。
This is life!
生きててよかった！
He gave in.
彼は降参した。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I hope not.
そうでないことを望む。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Come on in!
入っておいでよ。
Let me see.
見せて。
You look tired.
お疲れのようですね。
I'm so full.
もう満腹です。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I can't say.
何とも言えない。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Time is up.
もう終わりです。
Please help me.
どうか助けてください。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Turn it off.
それ消して。
I raise funds.
資金を調達する。
I love her.
彼女のことが大好きです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I love you.
大好きだよ！
He dozed off.
彼は居眠りをした。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Here it is.
はいどうぞ。
I'm starving!
超腹減った。
Let me see.
えっと。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Can you come?
来られるの？
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Here's my card.
これが私の名刺です。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
I love you.
あなたを愛してる。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
He can come.
彼は来れる。
Give it up.
諦めてしまえ。
Don't hold back.
遠慮しないで。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I'll get it.
私が出ます。
Please shake hands.
握手しましょう。
That's too much!
すごいじゃない！
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I'll take it.
これ、買います。
I love you.
あなたが好きです。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。