Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come along.私達と一緒に来なさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
That's the way.その調子だよ。
Help me, please.助けてくれ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Rise and shine.起きなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Let me see.見せて。
How's business?商売はどうかね。
Who is that man?あの人誰？
He is nice.いい人です。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Once more, please.もう１度お願いします。
Please get in.乗ってください。
Are you sure?本当？
I thank you.私はあなたに感謝する。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I think so.そう思います。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Come along.さあ、来たまえ。
I guessed right.思ったとおりだ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Hurry up.急いで！
Where were you?君はどこにいたの？
I use it.私はそれを使います。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's too small.小さすぎます。
He seems kind.彼は親切そうだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
You go first.君から始めなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
What's the cause?何がその原因だ？
It's too loud.派手すぎるよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm baking!暑くてたまらない。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It suits me.俺には似合ってる。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
The check, please.勘定お願いします。
Are you mad?怒ってるの?
I don't mind.私は構いませんよ。
It sounds great!いい案だ！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'm coming.今、行くわ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
He made it.彼は成功した。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You are late.遅刻したね。
I hope so.そうだといいけど。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I've seen it.私はそれを見たのです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I hope not.そうでないことを望む。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
The man blushed.その男は赤面した。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I won't lose!負けない！
Please hold on.お待ちください。
It's this book.この本です。
Read this book.この本を読みなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
Where were you?どこにいたの？
Let me in.私も参加させてください。
How's your job?仕事どうなの？
It may rain.雨が降るかもしれない。
Let's play cards.トランプをしましょう。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'll get it.私が出ます。
Are you mad?狂ったのかい？
Terrific!すごいぞ！
That will do.もうそれで十分だ。
That will do.それで間に合うでしょう。
It's your move.君の番だよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Please don't die!死なないで。
Here's my card.これが私の名刺です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You look pale.顔が青いよ。
Pardon me?え？
It's cloudy.曇っています。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It is new.それは新しいです。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm free now.私は今暇です。
I give up.降参します。
Here we are.はい、着きました。
Cut it out.いいかげんにして。
Please get dressed.着替えてください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You look pale.顔色がよくありません。
Can you swim?君は泳げますか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I think so.私はそう思います。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I fainted.私は気を失いました。
That will do.それで結構です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He killed him.彼はその男を殺した。
He looked well.彼は元気そうだった。
Shut the door.戸を閉めろ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Don't be late.遅れるなよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
My head aches.頭が痛い。
Please help me.どうか助けてください。
I like both.私はどちらも好きです。
It smells good!いい匂い。
I feel cold.寒気がする。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's too small.小さすぎる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Where's Tony?トニーはどこだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License