Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he right?彼は正しいですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
See you soon!さようなら。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let me in.中に入れて。
We're close friends.私たちは親友です。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He worked hard.一生懸命働いた。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm coming.今、行くわ。
Please hurry.急いでください。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Tastes differ.趣味は異なる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He looks strong.彼は強そうだ。
He can't swim.彼は泳げない。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Act your age.年相応にふるまえ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Can you come?来れるの？
He cried out.彼は叫んでいった。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm busy.私は忙しい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I like dogs.犬が好きです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm married.私は結婚しています。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
All aboard!ご乗車願います！
This is it.さあ、着きましたよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
You're in luck.あなたは運がいい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He can come.彼はこられる。
Hurry up.急ぎなさい。
It's your move.君の番だよ。
Won't you go?行かないのですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Are you mad?怒っているの?
You are wrong.お前が悪いよ。
Look at me.私を見なさい。
Let me in.中に入れてください。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'll take it.これ、買います。
Please relax.リラックスしてください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
That's the point.それが重要な点です。
Count me in.それに私も加えておいて。
That's our house.あれは私たちの家です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
What's your job?ご職業は何ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
See below.下を見ろ。
Welcome home.お帰りなさい。
I hope so.そうだといいけど。
My head aches.頭痛がします。
Shut the door.戸を閉めろ。
This is it.これで決まりだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.私はあなたを愛している。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I raise funds.資金を調達する。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I can't say.何とも言えない。
Can you swim?泳げますか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
The check, please.お愛想お願いします。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like him.彼が好きです。
I need you.君が必要だ。
How's business?商売はどうかね。
Where were you?どこにいたの？
Please hold on.お待ちください。
It's on me.私のおごりだ。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm sorry.すみません。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
That's my fault.私の責任です。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
That will do.それで間に合うでしょう。
Watch your head!頭上に気をつけて！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Let me out!出してくれ。
Sit down, please.座って下さい。
Time is up.もう終わりです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Pardon me?え？
Go ahead!どうぞ、お先に！
Sit down, please.おかけ下さい。
Can I help?手伝おうか。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
What is it?それは何ですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Here's the bus.そらバスが来た。
He killed him.彼はその男を殺した。
Money talks.金がものを言う。
He looked well.彼は元気そうだった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The birds sang.鳥がさえずった。
How you've grown!大きくなったね。
Don't hang up!切らないでよ！
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Never mind!心配するな。
That's a farce.あれは茶番だ。
Please help me.どうか助けてください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Come on in!さあ、入って入って。
He writes books.彼は作家です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He can't count.彼は数えられない。
It's cloudy.曇っています。
I think so.私はそう思います。
Are you sure?本当？
I hope so.私もそう願います。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I help him.私は彼を手伝います。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It is new.それは新しいです。
Hurry up.急いで！
Cut it out!よせ、黙れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License