Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope so.私はそう望みます。
Keep the change!つりは要らんよ。
What's the cause?何が原因ですか。
I don't care.気にしていないよ。
You may swim.泳いでもよい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Give me time.時間をください。
He made it.彼は成功した。
I got sick.悪酔いしました。
All aboard!ご乗車願います！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I turned right.私は右折した。
That's a doll.それは人形です。
Our team lost.わがチームが負けた。
Please shake hands.握手しましょう。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That's too expensive.それは高すぎます。
Never mind!心配するな。
Haste makes waste.急がば回れ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Where are you?どこにいるの？
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Hurry up.早く！
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
What is it?何ですか。
He can't count.彼は数えられない。
They asked him.また、彼らは聞いた。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
It may rain.雨が降るかもしれない。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Where am I?私はどこにいるのか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Stand at ease!休め！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Hurry up.急いで！
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let's turn back.引き返そう。
That's the way.その調子だよ。
I said so.私はそう言いました。
Please get dressed.着替えてください。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
I help him.私は彼を手伝います。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let me out!出してくれ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's too small.これ小さすぎるよ。
I love you.愛してる。
It's too loud.大きすぎるわ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
That's my fault.私の責任です。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You work hard.君は商売熱心だね。
It's your move.君の番だよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I use it.私がそれを使います。
I'm coming.すぐ参ります。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Here it is.はいどうぞ。
Sit down, please.お座りください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I know you.私はあなたを知っています。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Go to school.学校へ行きなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love you.あなたを愛してる。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I love rock.私はロックが好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
What is it?それは何ですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
There's no soap.石鹸がありません。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.私は、貴方が好きです。
I hope so.私もそう願います。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I don't mind.私は構いませんよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
I bought it.私はそれを買った。
I'll take it.これを買います。
He can swim.彼は泳げる。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I love you.君のことが好きなんだ。
I want you.君が欲しい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Pick it up.それ片づけて。
I love you.大好きだよ！
It smells good!いい匂い。
Please fix this.これを直して下さい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I lost heart.元気がなくなった。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
That is mine.あれが私のです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Let me see.えっと。
Please step back.どうか下がってください。
Shame on you!恥を知れ！
Please help me.私を手伝ってください。
I like dogs.犬が好きです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You don't say.意外だねー。
Cut it out!よせ、黙れ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I've seen it.見たことがあります。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Please help me.どうか助けてください。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Yes, I know.はい知っています。
Let me in.中に入れてよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
It's on me.私のおごりだ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I think so.私はそう思います。
See you then.じゃあその時に。
I like dogs.私は犬が好きです。
He looks young.彼は若く見える。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I love her.彼女に恋している。
Open up.開けてくれ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
What a shame!それは悲惨だな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License