Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
I know you.私はあなたを知っています。
Follow me.私に従ってきなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
It's on me.私のおごりだ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Where were you?どこにいたの？
You look pale.顔色がわるいですよ。
What is it?何ですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Forget it.気にしないで。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Watch your step.足下に注意して下さい。
Don't give up!諦めないで。
Open up.開けてくれ。
See you then.その時に会いましょう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He gave in.彼は降参した。
He made it.彼は成功した。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Shame on you!恥を知れ！
Where am I?僕はどこにいるの？
It's your move.君の番だよ。
Help me, please.助けてくれ。
I use it.私がそれを使います。
Cut it out.いい加減にしろよ。
It's cloudy.曇っています。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I love you.愛してる。
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Hurry up.急いで！
Let me in.中に入れてよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I hope so.私はそう望みます。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
All aboard!皆さんお乗りください。
Can you come?来れるの？
I love you.だって好きなんだもの。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That's our house.あれは私たちの家です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I'm so full.もう満腹です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I said so.私はそう言いました。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
It's too loud.大きすぎるわ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Help me, please.助けてください。
I was tired.私は疲れた。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
That is mine.あれが私のです。
I'm sorry.すみません。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm baking!暑くてたまらない。
This is it.これで最後だ。
A coke, please.コークをください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Please fix this.これを直して下さい。
This is life!生きててよかった！
Answer me.私の質問に答えなさい。
Make way, please.道を空けてください。
Please get dressed.着替えてください。
Take a rest.休息しろ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He looks young.彼は若そうだ。
Stand at ease!休め！
He can't count.彼は数を数えることができない。
You've been had.君はだまされたんだ。
You may swim.泳いでもよい。
I'll get it.私が出ます。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please get in.乗ってください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Watch your head!頭に気をつけて！
Haste makes waste.急がば回れ。
I can't say.何とも言えない。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That will do.それで結構です。
The check, please.勘定書をお願いします。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Do come in!さあどうぞお入りください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
This is it.これで決まりだ。
It's chilly.肌寒いです。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Shadow him.後をつけろ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Try again.もう一度やってみて。
Lock the door.ドアをロックして。
All was still.すべてのものが静かだった。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
The check, please.勘定を頼むよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Keep the change!つりは要らんよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I love you.私は、貴方が好きです。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You look bored.君は退屈そうだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Whose is this?これは誰のものですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Mary ran.メアリーは走った。
Who built it?誰が立てたのですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You're still green.お前はまだ「青い」
This is it.これなんです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
That's my fault.私の責任です。
I like both.私はどちらも好きです。
You look pale.顔が青いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License