Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He can come.彼はこられる。
Please make sure.確かめてくれよ。
There's no soap.石鹸がないです。
Please shake hands.握手しましょう。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I hope not.そうでないことを望む。
Let me in.私も参加させてください。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Here they come.お迎えが来た。
That's too much!すごいじゃない！
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Where am I?僕はどこにいるの？
How you've grown!大きくなったね。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please fix this.なおして下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I think so.そう思いますよ。
Here it is.はいどうぞ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
There's no soap.石鹸がありません。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
That's too expensive.それは高すぎます。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Here we are.はい、着きました。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Can you come?来られますか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let me in.中に入れて。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Watch your head!頭に気をつけて！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Stand at ease!休め！
Come right in.お入りください。
I turned right.私は右に曲がった。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He looks strong.彼は強そうだ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Time is up.もう終わりです。
Let me see.えっと。
The cup broke.カップが割れた。
Balls are round.ボールは丸い。
Please hurry.急いでください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It's Monday.月曜日です。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Let me in.私も入れてください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't give up!諦めないで。
I love you.愛してるよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He's out now.彼は今いません。
Here we are!さあ着いたぞ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
All was still.すべてのものが静かだった。
You're quite right.全くですね。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He looks young.彼は若く見える。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Where are you?あなたはどこですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
What is it?何ですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I was tired.私は疲れていた。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Let me go!私を行かせて。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Come on in!入っておいでよ。
He is nice.彼はいい人です。
Here we go.さあ、行くぞ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Is that all?以上ですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't hang up!切らないでよ！
I like dogs.私は犬が好きです。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
He is nice.いい人です。
Please help me.どうか助けてください。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm sorry.御免なさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Once more, please.もう１度お願いします。
What's the cause?何がその原因だ？
Terrific!素晴らしい！
Just sign here.ここにサインをお願いします。
The check, please.お勘定して下さい。
Give it up.諦めてしまえ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm sorry.どうも失礼。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
What's your wish?君の願いは何？
It's stormy.天気は荒れています。
Live and learn.長生きして学べ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Welcome home.いらっしゃいませ。
Open up.開けろ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Here's the bus.そらバスが来た。
I bought it.私はそれを買った。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It smells good!いい匂い。
I was moved.とても感動したわ。
I'm starving!おなか空いた！
A coke, please.コークをください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Shame on you!恥を知れ！
Here he is!あっ、来た来た。
I'll take him.彼にするよ。
It's too small.小さすぎます。
Don't run here.ここでは走るな。
I'm worn out.疲れたなあ。
Money talks.金がものを言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License