Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Check it out!君も見てごらん！
Come along.いっしょに来なさい。
Yes, I know.はい知っています。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Make way, please.道を空けてください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I want you.君が欲しい。
See you then.その時に会いましょう。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Watch your head!頭に気をつけて！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I hope so.私もそう願います。
This is it.以上です。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Where are you?どこにいますか？
The check, please.お愛想お願いします。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
We're classmates.私たちは同級生です。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You said it!そう！その通り。
I know him.あたしは彼を知っています。
Here they come.お迎えが来た。
I'll miss you.寂しくなります。
Shame on you!恥を知れ！
He worked hard.一生懸命働いた。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Who is that man?あの人誰？
Turn it off.それ消して。
Here it is.はいどうぞ。
Act your age.年相応にふるまえ。
He made it.彼は成功した。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I love you.愛してる。
Can you swim?君は泳げますか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Try this sauce.このソース試してみて。
You look pale.顔色がよくありません。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
There's no soap.石鹸がないです。
There's no soap.石鹸がありません。
Help me, please.助けてくれ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It is new.それは新しいです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He looked well.彼は元気そうだった。
Count me in.それに私も加えておいて。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It's freezing.すごく寒いです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I love you.あなたを愛してる。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You're quite right.全くですね。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He can come.彼はこられる。
Watch your step.足元に気をつけて。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm coming.すぐ参ります。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
You're still green.お前はまだ「青い」
He can't swim.彼は泳げない。
Don't hold back.遠慮しないで。
I think so.そう思います。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He is nice.彼はいい人です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Never mind!気にするな。
I'm free now.私は今暇です。
Come on in!さあ、入って入って。
Here we are!さあ着いたぞ。
Shame on you!この恥知らず！
It's your deal.あなたが配る番です。
Terrific!すごいぞ！
You are late.遅刻したね。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
What a shame!それは悲惨だな。
I like both.私はどちらも好きです。
Hurry up.早く！
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
That will do.それで間に合うでしょう。
I love you.私は、貴方が好きです。
I help him.私は彼を手伝います。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
That is mine.あれが私のです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I like him.彼が好きです。
Don't hang up!切らないでよ！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
I said so.私はそう言いました。
I was moved.とても感動したわ。
Stand at ease!休め！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Time is up.もう終わりです。
Don't give up!諦めないで。
It's stormy.天気は荒れています。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
See you soon!さようなら。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I give up.お手上げだ。
What's your wish?君の願いは何？
That will do.もうそれで十分だ。
Balls are round.ボールは丸い。
Please help me.どうか助けてください。
I'm married.私は結婚しています。
Don't run here.ここでは走るな。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It's Monday.月曜日です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He is nice.いい人です。
He can swim.彼は泳げる。
I'm busy.私は忙しい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License