Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thank you.私はあなたに感謝する。
Money talks.金がものを言う。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Let me see.見せて。
Are you mad?狂ったのかい？
Come along.いっしょに来なさい。
I love you.私はあなたを愛している。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
This is it.これで終わりです。
What a shame!それは悲惨だな。
He can't count.彼は数えられない。
Please, tell me.お願い、私に話して。
It's too loud.大きすぎるわ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'll take it.これを買います。
Are you mad?怒ってるの?
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm healthy.私は体は健康です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I give up.降参します。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Let's ask him.彼にたずねよう。
See above.前記参照。
Does this hurt?これは痛いですか。
Come along.さあ、来たまえ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Don't give up!あきらめるな。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's chilly.肌寒いです。
He looked back.彼は後を見た。
It's on me.僕のおごりですよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
The birds sang.鳥がさえずった。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Here's the bus.そらバスが来た。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Here it is.はいどうぞ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Watch your head!頭に気をつけて！
It sounds great!いい案だ！
Act your age.年相応にふるまえ。
This is life!生きててよかった！
I have hives.じんましんが出ました。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
A beer, please.ビールをください。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
The check, please.勘定お願いします。
Let me in.私も入れてください。
Let's turn back.引き返そう。
Never mind!心配するな。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm starving!おなか空いた！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That's a doll.それは人形です。
I love you.君のことが好きなんだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He's well built.彼は体格が良い。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
My head aches.頭が痛い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It can't be!有り得ない！
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Open up.開けてくれ。
I'm married.私は結婚しています。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
This is it.以上です。
Save your breath.言わなくていいよ。
I'll take him.彼にするよ。
I'm so full.もう満腹です。
I love you.愛してるよ。
I'm sorry.すみません。
Count me in.それに私も加えておいて。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Get away!向こうへ行け！
I won't lose!負けない！
It's no joke.冗談じゃない。
I've seen it.私はそれを見たのです。
This is it.これで最後だ。
Please help me.私を手伝ってください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please get in.乗ってください。
He looked well.彼は元気そうだった。
There's no soap.石鹸がないです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where am I?僕はどこにいるの？
It's on me.私のおごりだ。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Here we go.さあ、行くぞ。
Hurry up.早く！
I'll come back.私は戻ってくる。
Don't move, please.動かないでください。
Please relax.落ちつけよ。
That's too much!すごいじゃない！
Bite your tongue!辱を知れ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Forget it.気にしないで。
This is it.これで決まりだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I love trips.旅行が好きです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Where am I?私はどこにいるのか。
Won't you go?行かないのですか。
Are you mad?怒っているの?
Are you lost?道に迷ったんですか。
I love you.私はあなたを愛しています。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I don't care.気にしていないよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'll take it.これ、買います。
You look pale.顔が青いよ。
Please hold on.お待ちください。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
See you soon!さようなら。
Hurry up.急ぎなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm easy.私はどうでも構わない。
That's the way.それはよくあることだよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Hurry up.さあ、急いで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License