Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want you.君が欲しい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I think so.私はそう思います。
This is it.これで決まりだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm sorry.すみません。
That is mine.あれが私のです。
I hope not.そうでないことを望む。
He cried out.彼は叫んでいった。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
See you then.じゃあその時に。
Cut it out!よせ、黙れ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Help me, please.助けてくれ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
He dozed off.彼は居眠りをした。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Sit down, please.お座りください。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
The cup broke.カップが割れた。
Here's the bus.そらバスが来た。
I like fish.私は魚が好きだ。
I know them.私は彼らを知っている。
Two beers, please.ビールを２つください。
What's your wish?君の願いは何？
Dogs can swim.犬は泳げます。
It's no joke.冗談じゃない。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's turn back.引き返そう。
Please make sure.確かめてくれよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Hold on, please.少し待って下さい。
I love her.彼女に恋している。
It's on me.僕のおごりですよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
What's the cause?何がその原因だ？
Please step back.どうか下がってください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
The birds sang.鳥達がさえずった。
Does this hurt?これは痛いですか。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He can't swim.彼は泳げない。
It's Monday.月曜日です。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'll miss you.寂しくなります。
Are you mad?狂ったのかい？
This is it.これで終わりです。
I love you.大好きだよ！
We know him.私達はその人のことを知っている。
I give up.降参します。
I'm sorry.どうも失礼。
I feel cold.寒気がする。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Try this sauce.このソース試してみて。
I think so.そう思います。
See above.前記参照。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm a nurse.私は看護師です。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
I can swim.私は泳げます。
Let's rest here.ここで、休もう。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It can't be!有り得ない！
That's too expensive.それは高すぎます。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm confused.頭が混乱している。
Come on in!さあ、入って入って。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I love trips.旅行が好きです。
You don't say.意外だねー。
You were mine.あなたは私の物です。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Terrific!すごいぞ！
This is life!生きててよかった！
It's your deal.あなたが配る番です。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Let me out!出してくれ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Count me in.それに私も加えておいて。
Go on board.乗船する。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I can ski.スキーができます。
Who built it?誰が立てたのですか。
My head aches.頭が痛いんです。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Once more, please.もう１度お願いします。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
It's your move.君の番だよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
The check, please.お愛想お願いします。
I like dogs.犬が好きです。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
I'll get it.私が出ます。
I love you.あなたが好きです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Yes, I know.はい知っています。
Is it yours?それは自分のものですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
It's stormy.天気は荒れています。
I know you.私はあなたを知っています。
Bottoms up!乾杯！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Please relax.リラックスしてください。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Can you come?来られるの？
The man blushed.その男は赤面した。
Shame on you!この恥知らず！
He can't count.彼は数えられない。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
A beer, please.ビールをください。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He looks strong.彼は強そうだ。
The check, please.お勘定して下さい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Please relax.落ちつけよ。
Take a rest.休息しろ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please don't die!死なないで。
I can't move.動けないのです。
Please fix this.なおして下さい。
You are wrong.お前が悪いよ。
You look pale.顔が青いよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License