Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can we talk?お話したいことがあります。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Watch your head!頭上に気をつけて！
Watch your head!頭に気をつけて！
Watch your head!頭上にご注意ください。
Turn it off.それ消して。
It suits me.俺には似合ってる。
I hope so.私もそう願います。
Send me there.私をそこにやって下さい。
What's the cause?何がその原因だ？
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Don't move, please.動かないでください。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Terrific!すごいぞ！
Shut the door.戸を閉めろ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I like dogs.犬が好きです。
It's on me.僕のおごりですよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
It's too small.小さすぎるわ。
How you've grown!大きくなったね。
We're close friends.私たちは親友です。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I love rock.私はロックが好きです。
I use it.私がそれを使います。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Please make sure.確かめてくれよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You've been had.君はだまされたんだ。
This is it.これで最後だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It is new.それは新しいです。
It can't be!有り得ない！
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I can't move.動けないのです。
Make way, please.道を空けてください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Help me, please.助けてくれ。
I'm coming.今、行くわ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
See you soon!さようなら。
I've seen it.見たことがあります。
It's secret.それは秘密です。
Please relax.落ちつけよ。
There's no soap.石鹸がありません。
It's stormy.天気は荒れています。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Never mind!気にするな。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It sounds great!いい案だ！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I can swim.私は泳げます。
I turned right.僕は右に折れた。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm free now.私は今暇です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Time is up.もう終わりです。
I help him.私は彼を手伝います。
Won't you go?行かないのですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
My head aches.頭痛がします。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He's well built.彼は体格が良い。
Put it down.それを下に置きなさい。
I love you.愛してるよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That will do.それでよろしい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Where were you?君はどこにいたの？
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't let go.手を離すなよ。
You go first.君から始めなさい。
How's your job?仕事どうなの？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I don't mind.私は構いませんよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Can I help?手伝おうか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Rise and shine.起きなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Go on board.乗船する。
I like dogs.私は犬が好きです。
I turned right.私は右に曲がった。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Is it yours?それは自分のものですか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Whose is this?これは誰のものですか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Pardon me?え？
Let me out!出してくれ。
It's no joke.冗談じゃない。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
What is it?何ですか。
Let's turn back.引き返そう。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Please hurry.急いでください。
I love you.だって好きなんだもの。
Are you mad?怒っているの?
I raise funds.資金を調達する。
How's business?商売はどうかね。
Please get in.乗ってください。
Yes, I know.はい知っています。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It's too small.小さすぎる。
He killed him.彼はその男を殺した。
All was still.すべてのものが静かだった。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I was tired.私は疲れていた。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is nice.いい人です。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Don't give up!あきらめるな。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Where were you?どこにいたの？
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He made it.彼は成功した。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love you.大好きだよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License