Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are.着きましたよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I lost heart.元気がなくなった。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You said it!そう！その通り。
I'm starving!おなか空いた！
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't give up!あきらめるな。
You are late.遅刻したね。
I like both.私はどちらも好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I bought it.私はそれを買った。
Act your age.年相応にふるまえ。
Yes, I know.はい知っています。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It sounds great!いい案だ！
I'm thirsty.のどが渇いた。
Here we are!さあ着いたぞ。
I love you.君が好きだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
The man blushed.その男は赤面した。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
What a shame!それは悲惨だな。
I can't say.何とも言えない。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I love you.あなたが好きです。
See you soon!さようなら。
Don't hang up!切らないでよ！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
It's on me.僕のおごりですよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
What is it?何ですか。
It is new.それは新しいです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
See below.下を見ろ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's too loud.大きすぎるわ。
What's the cause?何がその原因だ？
That's my fault.私の責任です。
Try again.もう１度やってみなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
Come on in!さあ、入って入って。
I love her.彼女のことが大好きです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'll take it.これを買います。
Don't let go.手を離すなよ。
Can I help?手伝おうか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Where are you?どこにいるの？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'm coming.すぐ参ります。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He can swim.彼は泳げる。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I love you.あなたを愛してる。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I've seen it.見たことがあります。
I found you.僕は君をみつけた。
Open up.開けてくれ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I feel cold.寒気がする。
I'm confused.頭が混乱している。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm lonely.淋しいです。
That's a farce.あれは茶番だ。
Welcome home.お帰りなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Pick it up.それ片づけて。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Forget it.気にしないで。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I was tired.私は疲れていた。
Is it white?白いですか。
You look pale.顔が青いよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I love you.愛してるよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Are you mad?狂ったのかい？
I use it.私がそれを使います。
It's too small.小さすぎます。
That will do.それで間に合うでしょう。
He looked well.彼は元気そうだった。
Follow me.私に従ってきなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm free now.私は今暇です。
My head aches.頭が痛いんです。
Are you sure?本当？
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Look at me.私を見て。
Can you come?来れるの？
He's out now.彼は今いません。
See you then.その時に会いましょう。
Shame on you!恥を知れ！
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I raise funds.資金を調達する。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm married.私は結婚しています。
I guessed right.思ったとおりだ。
Bottoms up!乾杯！
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'm starving!超腹減った。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Let me out!出してくれ。
Cut it out.いいかげんにして。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Can you swim?君は泳げますか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You're still green.お前はまだ「青い」
He killed him.彼はその男を殺した。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
This is life!生きててよかった！
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License