Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He cried out.彼は大声で叫んだ。
Where are you?あなたはどこですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I turned right.私は右に曲がった。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'll come back.私は戻ってくる。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm coming.いま行くよ。
Time is up.もう終わりです。
It's too small.小さすぎます。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
I love you.君のことが好きなんだ。
I need you.君が必要だ。
He can't count.彼は数えられない。
Let me see.えっと。
I want you.君が欲しい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm married.私は結婚しています。
He looks young.彼は若く見える。
He's well built.彼は体格が良い。
How awful!ああ恐ろしい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Follow me.私に従ってきなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Shame on you!恥を知りなさい！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Sit down, please.座って下さい。
I can swim.私は泳げます。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who is that man?あの人誰？
The check, please.勘定を頼むよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I love you.だって好きなんだもの。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You're quite right.全くですね。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Hurry up.急いで！
See you soon!さようなら。
It's this book.この本です。
I hope so.私もそう願います。
I'll get it.私が出ます。
He is eight.彼は８歳だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I know you.私はあなたを知っています。
Can you swim?泳げますか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
Stick to it!もう一踏ん張り！
I love you.君が好きだ。
Here we are.着きましたよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Are you sure?本当？
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Get away!向こうへ行け！
Keep it up!その調子で続けて。
Terrific!素晴らしい！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It's secret.それは秘密です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Cut it out!よせ、黙れ。
That is mine.あれが私のです。
I'm coming.すぐ参ります。
Terrific!すごいぞ！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Where is Jim?ジムはどこ？
Is he right?彼は正しいですか。
I don't care.気にしていないよ。
I love trips.旅行が好きです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let me see.見せて。
I give up.降参します。
You are wrong.お前が悪いよ。
The check, please.お勘定して下さい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'll follow.私は後からついていきます。
It can't be!有り得ない！
You look bored.君は退屈そうだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Count me in.それに私も加えておいて。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'll take it.これ、買います。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Cut it out.いいかげんにして。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That will do.もうそれで十分だ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You look tired.お疲れのようですね。
You don't say.意外だねー。
I use it.私がそれを使います。
He made it.彼は成功した。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
The cup broke.カップが割れた。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please don't die!お願い、死なないで！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
You're still green.お前はまだ「青い」
It saved me.おかげで助かったよ。
I hope not.そうでないことを望む。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Yes, I know.はい知っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Never mind!何でもない。
I found you.僕は君をみつけた。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let me go!私に行かせてください。
I like him.彼が好きです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Turn it off.それ消して。
Can we talk?お話したいことがあります。
I think so.そう思います。
You are sharp.あなたは頭がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License