Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look bored.君は退屈そうだ。
He looked back.彼は後を見た。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Are you mad?狂ったのかい？
The check, please.勘定お願いします。
I'm sorry.御免なさい。
See you soon!さようなら。
Give it up.諦めてしまえ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I lost heart.元気がなくなった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He killed him.彼はその男を殺した。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Don't lose heart.がっかりしないで。
A coke, please.コークをください。
Watch your head!頭に気をつけて！
I hope so.そうだといいけど。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Can you swim?君は泳げますか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Where were you?どこにいたの？
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.私はあなたを愛している。
Come along.私達と一緒に来なさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm so full.もう満腹です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I hope so.私はそう望みます。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's the way.その調子だよ。
I give up.降参します。
Open up.開けろ。
What is it?それは何ですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Two beers, please.ビールを２つください。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That is mine.あれが私のです。
I turned right.僕は右に折れた。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Can you come?来られますか。
It saved me.おかげで助かったよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's too loud.派手すぎるよ。
Come along.さあ、来たまえ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I like both.私はどちらも好きです。
It's secret.それは秘密です。
It's no joke.冗談じゃない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I guessed right.思ったとおりだ。
Rise and shine.起きなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He looks young.彼は若そうだ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Is it white?白いですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Come at once.すぐに来て下さい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Let me go!私を行かせて。
What's your job?ご職業は何ですか。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I help him.私は彼を手伝います。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Whose is this?これ誰の？
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You said it!そう！その通り。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I love you.私はあなたを愛しています。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I found you.僕は君をみつけた。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You look tired.お疲れのようですね。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Won't you go?行かないのですか。
Please fix this.なおして下さい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Let me in.私も参加させてください。
I love you.大好きだよ！
It's freezing.すごく寒いです。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I miss you.会えなくて淋しい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
It's chilly.肌寒いです。
Lock the door.ドアをロックして。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
Here we are!さあ着いたぞ。
That's a farce.あれは茶番だ。
This is it.さあ、着きましたよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Whose is this?これは誰のものですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is nice.いい人です。
What's your wish?君の願いは何？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
How's your job?仕事どうなの？
I think so.私はそう思います。
I like dogs.犬が好きです。
Please don't die!死なないで。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Please hold on.お待ちください。
Shame on you!この恥知らず！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Come along.いっしょに来なさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I love rock.私はロックが好きです。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Turn it off.それ消して。
I fainted.私は気を失いました。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Here's my card.これが私の名刺です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License