We're close friends.
私たちは親友です。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's too loud.
大きすぎるわ。
How's business?
商売はどうかね。
All aboard!
ご乗車願います！
You don't say.
意外だねー。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Get away!
向こうへ行け！
Bottoms up!
乾杯！
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
It's on me.
私のおごりだ。
This is life!
生きててよかった！
Don't hang up!
切らないでよ！
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Step aside.
ちょっとどいて。
He can't count.
彼は数えられない。
Where were you?
どこにいたの？
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
I can swim.
私は泳げます。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Shame on you!
恥を知れ！
Let's rest here.
ここで、休もう。
Here we are.
はい、着きました。
This is it.
以上です。
It's cloudy.
曇っています。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Help me, please.
助けてくれ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
You've been had.
君はだまされたんだ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Have him come.
彼に来てもらえ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
It's chilly.
肌寒いです。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Is he right?
彼は正しいですか。
I think so.
私はそう思います。
I'll take him.
彼にするよ。
Where am I?
私はどこにいるのか。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
I love rock.
私はロックが好きです。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Here they come.
お迎えが来た。
Let me in.
中に入れて。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I said so.
私はそう言いました。
That will do.
もうそれで十分だ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Don't be late.
遅れるなよ。
Can you swim?
君は泳げますか。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
See above.
前記参照。
Shut the door.
戸を閉めろ。
I turned right.
私は右折した。
I got sick.
悪酔いしました。
Don't run here.
ここでは走るな。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Give me time.
時間をください。
Check it out!
君も見てごらん！
Here's the bus.
そらバスが来た。
Welcome home.
お帰りなさい。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I'm coming.
今、行くわ。
You may swim.
泳いでもよい。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I lost heart.
元気がなくなった。
Try again.
もう一度やってみて。
Money talks.
金がものを言う。
I've seen it.
見たことがあります。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Can you come?
来れるの？
Sit down, please.
座って下さい。
Cut it out.
いいかげんにして。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Let me in.
中に入れてください。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Does this hurt?
これは痛いですか。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He is nice.
彼はいい人です。
I love you.
私はあなたを愛している。
I give up.
お手上げだ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'm sorry.
どうも失礼。
Never mind!
何でもない。
It can't be!
有り得ない！
It sounds great!
いい案だ！
Live and learn.
長生きして学べ。
Never mind!
心配するな。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Make way, please.
道を空けてください。
A beer, please.
ビールをください。
Please get in.
乗ってください。
Please make sure.
確かめてくれよ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
He looks strong.
彼は強そうだ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
It's this book.
この本です。
Take a rest.
休息しろ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Mary ran.
メアリーは走った。
I found you.
僕は君をみつけた。
I'll get it.
私が出ます。
I raise funds.
資金を調達する。
Please step back.
どうか下がってください。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I can't move.
動けないのです。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
The man blushed.
その男は赤面した。
I fainted.
私は気を失いました。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
It's your move.
君の番だよ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
There's no soap.
石鹸がないです。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
