Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm a nurse.私は看護師です。
Is that all?以上ですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You're still green.お前はまだ「青い」
It's chilly.肌寒いです。
Can you come?来られますか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
What a shame!それは悲惨だな。
I think so.そう思いますよ。
I think so.そう思います。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
See you then.その時に会いましょう。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I turned right.私は右折した。
Stand at ease!休め！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I love you.だって好きなんだもの。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
That's my fault.私の責任です。
It's cloudy.曇っています。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Let me in.私も参加させてください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I think so.私はそう思います。
I went home.私は家に帰りました。
Are you mad?怒っているの?
There's no soap.石鹸がありません。
Shame on you!恥を知りなさい！
You've been had.君はだまされたんだ。
Here they come.お迎えが来た。
Cut it out!よせ、黙れ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Rise and shine.起きなさい。
I use it.私はそれを使います。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'll get it.私が出ます。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Where are you?あなたはどこですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Shut the door.戸を閉めろ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I feel cold.寒気がする。
That will do.もうそれで十分だ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He is nice.彼はいい人です。
Who is that man?あの人誰？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm married.私は結婚しています。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He can come.彼は来る事が出来る。
Help me, please.助けてください。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
That's the point.それが重要な点です。
He is nice.いい人です。
Are you mad?狂ったのかい？
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Terrific!すごいぞ！
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
How's business?商売はどうかね。
I'm free now.私は今暇です。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I need you.君が必要だ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It's your deal.あなたが配る番です。
How you've grown!大きくなったね。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I love her.彼女のことが大好きです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It is new.それは新しいです。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Where's my book?私の本はどこ？
Where were you?どこにいたの？
Hurry up.早く！
I hope so.私もそう願います。
I'm healthy.私は体は健康です。
This is it.これで終わりです。
I'm sorry.御免なさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let's turn back.引き返そう。
I've seen it.見たことがあります。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Where am I?私はどこにいるのか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
It's too small.小さすぎる。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
See below.下を見ろ。
I can ski.スキーができます。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Time is up.もう終わりです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Haste makes waste.急がば回れ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Please help me.どうか助けてください。
Here we are!さあ着いたぞ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Is it white?白いですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Welcome home.お帰りなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I help him.私は彼を手伝います。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm confused.頭が混乱している。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He looked well.彼は元気そうだった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License