Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shame on you!恥を知りなさい！
What a pain!納得いかないなあ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
That's our house.あれは私たちの家です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Is he right?彼は正しいですか。
That will do.それで結構です。
I love rock.私はロックが好きです。
Let me in.私も参加させてください。
Turn it off.それ消して。
Is it yours?それは自分のものですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
This is it.これだよ。
You are late.遅刻したね。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Give it up.諦めてしまえ。
Won't you go?行かないのですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't hold back.遠慮しないで。
Don't let go.手を離すなよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
How you've grown!大きくなったね。
I know you.私はあなたを知っています。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Follow me.私に従ってきなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
That's the way.その調子だよ。
He's out now.彼は今いません。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
I hope so.私もそう願います。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
You're still green.お前はまだ「青い」
Let me in.中に入れてよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
See you then.じゃあその時に。
I'm a nurse.私は看護師です。
I turned right.私は右に曲がった。
I think so.私はそう思います。
Suit yourself.好きにしろよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm baking!暑くてたまらない。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'm sorry.すみません。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Forget it.気にしないで。
Take a rest.休息しろ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Are you lost?道に迷っているんですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I need this.私はこれを必要としている。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I love her.彼女に恋している。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Here they come.お迎えが来た。
He looks strong.彼は強そうだ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You look tired.お疲れのようですね。
Don't hang up!切らないでよ！
I need you.君が必要だ。
This is it.これなんです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Shut the door.ドアを閉めなさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I love you.大好き。
I love you.だって好きなんだもの。
Open up.開けろ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I use it.私がそれを使います。
Want a drink?一杯いかがですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I can swim.私は泳げます。
I want you.君が欲しい。
Is that all?以上ですか。
I'm confused.頭が混乱している。
Cross the street.通りを渡れ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm lonely.私はとても寂しい。
This is it.これで最後だ。
He can't count.彼は数えられない。
Check it out!君も見てごらん！
I hope so.私はそう望みます。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Can we talk?お話したいことがあります。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm thirsty.のどが渇いた。
That's a doll.それは人形です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm married.私は結婚しています。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I can jump.私は飛べます。
Please help me.私を手伝ってください。
How's business?商売はどうかね。
Read this book.この本を読みなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Try again.もう１度やってみなさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He can swim.彼は泳げる。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Live and learn.生きていれば学べる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Come along.さあ、来たまえ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
The cup broke.カップが割れた。
Shadow him.後をつけろ。
Is it yours?それ、あなたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License