Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come on in!さあ、入って入って。
That's too much!すごいじゃない！
I hope so.そうだといいけど。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Suit yourself.好きにしろよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
He is nice.いい人です。
It's too small.小さすぎます。
I love you.だって好きなんだもの。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Take a rest.休息しろ。
I give up.降参します。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
What is it?何ですか。
See you then.じゃあその時に。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Look at me.私を見て。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't hang up!切らないでよ！
Can you come?来られますか。
I want you.君が欲しい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
There's no soap.石鹸がありません。
See below.下を見ろ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Where are you?あなたはどこですか。
See above.前記参照。
How time flies!光陰矢のごとし。
Life is sweet.人生は楽しい。
The check, please.勘定書をお願いします。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I don't care.気にしていないよ。
I love rock.私はロックが好きです。
I love you.君が好きだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
This is it.これなんです。
I know them.私は彼らを知っている。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Forget it.気にしないで。
I've seen it.見たことがあります。
He writes books.彼は作家です。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Whose is this?これ誰の？
Where were you?どこにいたの？
Let's rest here.ここで少し休もう。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Give it up.諦めてしまえ。
The cup broke.カップが割れた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Where are you?どこにいますか？
I love you.愛してるよ。
I'm confused.頭が混乱している。
Here we are!さあ着いたぞ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Please make sure.確かめてくれよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Rise and shine.起きなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
Whose is this?これは誰のものですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Pardon me?え？
That's our house.あれは私たちの家です。
I love you.私はあなたを愛しています。
I said so.私はそう言いました。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
This is it.以上です。
Please get dressed.着替えてください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Help me, please.助けてください。
What's the cause?何がその原因だ？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Let me out!出してくれ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I can jump.私は飛べます。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Put it down.それを下に置きなさい。
Please get in.乗ってください。
It's this book.この本です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Go on board.乗船する。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Want a drink?一杯いかがですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
All aboard!ご乗車願います！
You said it!そう！その通り。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It smells good!いい匂い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Hurry up.さあ、急いで。
Please relax.リラックスしてください。
Shadow him.後をつけろ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He can't count.彼は数えられない。
I lost face.私は面目を失った。
Keep it up!その調子で続けて。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't hold back.遠慮しないで。
Let me in.中に入れて。
Never mind!何でもない。
That's my fault.私の責任です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Are you mad?怒ってるの?
Please hurry.急いでください。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Are you sure?本当？
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That is mine.あれが私のです。
You're in luck.あなたは運がいい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He looked back.彼は後を見た。
It's cloudy.曇っています。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
This is it.これだよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Please wait here.ここで待っていていてください。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Can you swim?君は泳げますか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License