Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our team lost.私達のチームは負けた。
It's chilly.肌寒いです。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
You've been had.君はだまされたんだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
You're quite right.全くですね。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Bite your tongue!辱を知れ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
The check, please.お愛想お願いします。
What is it?何ですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I think so.そう思います。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I've seen it.見たことがあります。
Don't give up!あきらめるな。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It can't be!有り得ない！
I need this.私はこれを必要としている。
Cut it out.いいかげんにして。
I'll follow.私は後からついていきます。
The check, please.勘定お願いします。
He can swim.彼は泳げる。
He is nice.いい人です。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
That is mine.あれが私のです。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I bought it.私はそれを買った。
Cut it out.いい加減にしろよ。
The man blushed.その男は赤面した。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Here they come.お迎えが来た。
Time is up.もう終わりです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You were mine.あなたは私の物です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Try this sauce.このソース試してみて。
Please get in.乗ってください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Don't be late.遅れるなよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
We're close friends.私たちは親友です。
I hope so.私もそう願います。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Where were you?どこにいたの？
Bottoms up!乾杯！
I don't smoke.タバコは吸いません。
Do your best.ベストを尽くせ。
I like him.彼が好きです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Mary ran.メアリーは走った。
Are you mad?怒っているの?
Let me go!私を行かせて。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'm sorry.御免なさい。
Who is that man?あの人誰？
A beer, please.ビールをください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
See above.前記参照。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
This is it.これで終わりです。
You don't say.意外だねー。
The birds sang.鳥がさえずった。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He made it.彼は成功した。
You work hard.君は商売熱心だね。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Watch your step.足元に気をつけて。
You look pale.君は顔色が悪いね？
God bless you!神の恵みのあらんことを！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
That will do.それでよろしい。
He cried out.彼は叫んでいった。
It sounds great!いい案だ！
You look bored.君は退屈そうだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Forget it.気にしないで。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Two beers, please.ビールを２つください。
I know them.私は彼らを知っている。
Here's to you!あなたに乾杯！
You may swim.泳いでもよい。
I guessed right.思ったとおりだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Can you come?来られるの？
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I think so.そう思いますよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Open up.開けてくれ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Who did it?誰がしたの？
I have hives.じんましんが出ました。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
The check, please.お勘定して下さい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
There's no soap.石鹸がありません。
This is it.これで最後だ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I love you.君のことが好きなんだ。
Give it up.諦めてしまえ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm free now.私は今暇です。
You look pale.顔が青いよ。
Where are you?どこにいるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License