Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please help me.どうか助けてください。
Please don't die!お願い、死なないで！
He's well built.彼は体格が良い。
I love you.君のことが好きなんだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Don't give up!諦めないで。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It can't be!有り得ない！
Do your best.ベストを尽くせ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Get away!向こうへ行け！
Let's have lunch.お昼にしよう。
Keep it up.その調子でがんばって。
What is it?それは何ですか。
It's your move.君の番だよ。
It is new.それは新しいです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Shame on you!恥を知りなさい！
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Welcome home.お帰りなさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Open up.開けろ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm lonely.淋しいです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He worked hard.一生懸命働いた。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I hope so.私はそう望みます。
This is it.さあ、着きましたよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Please relax.落ちつけよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'll take it.これを買います。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I can swim.私は泳げます。
Please fix this.これを直して下さい。
He shall die.あいつを殺してやる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It's secret.それは秘密です。
The cup broke.カップが割れた。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I've seen it.見たことがあります。
I'm worn out.疲れたなあ。
I lost face.私は面目を失った。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Please don't die!死なないで。
Hurry up.さあ、急いで。
Haste makes waste.急がば回れ。
What is it?何ですか。
I love her.彼女に恋している。
I know them.私は彼らを知っている。
Pardon me?え？
I'm coming.いま行くよ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Look at me.私を見て。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'll come back.私は戻ってくる。
All aboard!ご乗車願います！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He can't count.彼は数えられない。
You look tired.お疲れのようですね。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let me in.中に入れてよ。
Never mind!心配するな。
A coke, please.コークをください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Open up.開けてくれ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He can come.彼は来る事が出来る。
I bought it.私はそれを買った。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
That will do.それで間に合うでしょう。
I love rock.私はロックが好きです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'll follow.私は後からついていきます。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Come on in!さあ、入って入って。
That's the way.その調子だよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'm sorry.御免なさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Let me out!出してくれ。
It's no joke.冗談じゃない。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
It's too small.小さすぎる。
Is that all?以上ですか。
Come along.さあ、来たまえ。
See you soon!さようなら。
I love you.あなたを愛してる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Please get dressed.着替えてください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
Please hurry.急いでください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Can you come?来られるの？
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
You go first.君から始めなさい。
What's your wish?君の願いは何？
Shall we go?行きましょうか。
It's chilly.肌寒いです。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let me go!私を行かせて。
Please hold on.お待ちください。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You said it!そう！その通り。
Please make sure.確かめてくれよ。
This is life!生きててよかった！
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are you mad?怒ってるの?
Please take one.自由にお持ち下さい。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hurry up.早く！
Our team lost.私達のチームは負けた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Money talks.金がものを言う。
It smells good!いい匂い。
I can jump.私は飛べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License