Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Who did it?誰がしたの？
Hurry up.さあ、急いで。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Give it up.諦めてしまえ。
I can't say.何とも言えない。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I have hives.じんましんが出ました。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I like fish.私は魚が好きだ。
Terrific!素晴らしい！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Come on in!さあ、入って入って。
Flowers bloom.花は咲く。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Make way, please.道を空けてください。
That's too expensive.それは高すぎます。
Our team lost.わがチームが負けた。
This is life!生きててよかった！
You look pale.君は顔色が悪いね？
He writes books.彼は作家です。
Let me in.中に入れてよ。
I got sick.悪酔いしました。
Where's my book?私の本はどこ？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm sorry.すみません。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Where am I?私はどこにいるのか。
I love you.私は、貴方が好きです。
I like dogs.犬が好きです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Two beers, please.ビールを２つください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm busy.私は忙しい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I can't move.動けないのです。
He looks strong.彼は強そうだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I give up.お手上げだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Is it yours?それ、あなたの？
See you then.その時に会いましょう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Never mind!心配するな。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't be late.遅れるなよ。
Let me in.私も入れてください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Let me go!私に行かせてください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He looked back.彼は後を見た。
Is it yours?それは自分のものですか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I know you.私はあなたを知っています。
Live and learn.生きていれば学べる。
It sounds great!いい案だ！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Can you come?来れるの？
Can you come?来られますか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He gave in.彼は降参した。
Cross the street.通りを渡れ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
This is it.以上です。
Hurry up.早く！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He can swim.彼は泳げる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Here he is!あっ、来た来た。
The check, please.勘定書をお願いします。
That's a lot!スゴイ量だね！
That's a farce.あれは茶番だ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
How's your job?仕事どうなの？
I like dogs.私は犬が好きです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Never mind!何でもない。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He can come.彼はこられる。
He can't count.彼は数えられない。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm coming.すぐ参ります。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
You are sharp.あなたは頭がいい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Forget it.気にしないで。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
That's too much!すごいじゃない！
Are you mad?狂ったのかい？
Who built it?誰が建てたのですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Shame on you!この恥知らず！
Who is that man?あの人誰？
It may snow.雪が降るかもしれません。
Hurry up.急ぎなさい。
See above.前記参照。
Let me in.中に入れて。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I was moved.とても感動したわ。
Shall we go?行きましょうか。
I'm sorry.どうも失礼。
He is nice.いい人です。
Count me in.私も仲間に入れて。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He cried out.彼は叫んでいった。
Check it out!君も見てごらん！
Watch your step.足元に気をつけて。
It can't be!有り得ない！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Are you mad?怒ってるの?
Where are you?どこにいますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License