Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where were you?君はどこにいたの？
It's your move.君の番だよ。
Terrific!素晴らしい！
He seems kind.彼は親切そうだ。
He can come.彼はこられる。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm confused.頭が混乱している。
Please get dressed.着替えてください。
It's too small.小さすぎるわ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Our team lost.わがチームが負けた。
It smells good!いい匂い。
This is it.これなんです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I was moved.とても感動したわ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Shadow him.後をつけろ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
My head aches.頭が痛い。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Sit down, please.おかけ下さい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You are wrong.お前が悪いよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I raise funds.資金を調達する。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Hurry up.急いで！
What a pain!納得いかないなあ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Give it up.諦めてしまえ。
The check, please.お勘定して下さい。
That will do.それで結構です。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Come along.いっしょに来なさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Shut the door.ドアを閉めて。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm a nurse.私は看護師です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I hope so.そうだといいけど。
Can you come?来れるの？
Whose is this?これは誰のものですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
You were mine.あなたは私の物です。
I turned right.私は右折した。
Pick it up.それ片づけて。
I love you.大好き。
Please make sure.確かめてくれよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
What's your wish?君の願いは何？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Never mind!心配するな。
How time flies!光陰矢のごとし。
Give me time.時間をください。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Put it down.それを下に置きなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I got sick.悪酔いしました。
I like dogs.私は犬が好きです。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Is it yours?それ、あなたの？
This is it.以上です。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please get in.乗ってください。
I like him.彼が好きです。
Is it white?白いですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I lost heart.元気がなくなった。
Let's play cards.トランプをしましょう。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This is life!生きててよかった！
I'm free now.私は今暇です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He looks strong.彼は強そうだ。
I help him.私は彼を手伝います。
I've seen it.見たことがあります。
I'm so full.もう満腹です。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I love rock.私はロックが好きです。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
That will do.それでよろしい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I want you.君が欲しい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Can I help?手伝おうか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I love you.大好きだよ！
Don't say that.そんなこと言わないで。
I miss you.会えなくて淋しい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
This is it.これだよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
It's cloudy.曇っています。
I love trips.旅行が好きです。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Once more, please.もう１度お願いします。
It's on me.僕のおごりですよ。
Let me go!私に行かせてください。
All was still.すべてのものが静かだった。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Shall we go?行きましょうか。
Help me, please.助けてください。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I was tired.私は疲れていた。
We're close friends.私たちは親友です。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I give up.お手上げだ。
It is new.それは新しいです。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License