Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
I love you.あなたが好きです。
Stand at ease!休め！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please relax.落ちつけよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Look at me.私を見なさい。
I love you.私はあなたを愛している。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Please don't die!お願い、死なないで！
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Come at once.すぐに来て下さい。
This is it.これだよ。
He is nice.彼はいい人です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It saved me.おかげで助かったよ。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm sorry.どうも失礼。
What is it?それは何ですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is it.これで決まりだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I love trips.旅行が好きです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
What's your wish?君の願いは何？
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
My head aches.頭が痛い。
Shame on you!恥を知れ！
He made it.彼は成功した。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks young.彼は若く見える。
I'll get it.私が出ます。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Can you come?来られるの？
It can't be!有り得ない！
He dozed off.彼は居眠りをした。
We're classmates.私たちは同級生です。
Cut it out.いいかげんにして。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I love you.大好き。
Here we are.着きましたよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Shadow him.後をつけろ。
Please help me.どうか助けてください。
Shut the door.ドアを閉めて。
Please make sure.確かめてくれよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I can't say.何とも言えない。
I know you.私はあなたを知っています。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I love you.愛してる。
I turned right.私は右折した。
I love you.私は、貴方が好きです。
Watch your head!頭に気をつけて！
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Here he is!あっ、来た来た。
I love you.愛してるよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Can you swim?君は泳げますか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Can you swim?泳げますか。
Live and learn.長生きして学べ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like him.彼が好きです。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Time is up.もう終わりです。
I love her.彼女に恋している。
Where are you?どこにいるの？
Who built it?誰が立てたのですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please fix this.なおして下さい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm coming.いま行くよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I can jump.私は飛べます。
Can you come?来られますか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It sounds great!いい案だ！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Here we are.はい、着きました。
You're quite right.全くですね。
That's our house.あれは私たちの家です。
I was tired.私は疲れていた。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love you.あなたを愛してる。
Save your breath.言わなくていいよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Come along.さあ、来たまえ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Want a drink?一杯いかがですか。
Open up.開けろ。
He can come.彼はこられる。
Don't be late.遅れるなよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Rise and shine.起きなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He's well built.彼は体格が良い。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's this book.この本です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Forget it.気にしないで。
Terrific!素晴らしい！
It's on me.私のおごりだ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
Flowers bloom.花は咲く。
I'll miss you.寂しくなります。
It's chilly.肌寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License