Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It suits me.俺には似合ってる。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please relax.リラックスしてください。
What's your job?ご職業は何ですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He made it.彼は成功した。
Open up.開けてくれ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I love her.彼女のことが好きだ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is nice.いい人です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Come on in!さあ、入って入って。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Check it out!君も見てごらん！
Are you sure?本当？
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He looks young.彼は若く見える。
My head aches.頭が痛いんです。
I need this.私はこれを必要としている。
Answer me.私の質問に答えなさい。
That is mine.あれが私のです。
He can swim.彼は泳げる。
I'll miss you.寂しくなります。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Forget it.気にしないで。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please help me.私を手伝ってください。
Don't hold back.遠慮しないで。
What's your job?どんなお仕事ですか。
It sounds great!いい案だ！
Help me, please.助けてください。
You are late.遅刻したね。
It smells good!いい匂い。
Let me in.私も参加させてください。
All aboard!皆さんお乗りください。
This is it.これで決まりだ。
Time is up.もう終わりです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He can come.彼は来る事が出来る。
What's the point?そんなことして何になるのか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Where is Jim?ジムはどこ？
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Money talks.金がものを言う。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
Please get in.乗ってください。
I love trips.旅行が好きです。
Bottoms up!乾杯！
Flowers bloom.花は咲く。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
That's the way.その調子だよ。
Never mind!気にするな。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Our team lost.わがチームが負けた。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It's freezing.すごく寒いです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
See you soon!またすぐ会おうね。
He shall die.あいつを殺してやる。
Cut it out!よせ、黙れ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He writes books.彼は作家です。
See below.下を見ろ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
That's my fault.私の責任です。
He killed him.彼はその男を殺した。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Look at me.私を見て。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Come on in!入っておいでよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I need you.君が必要だ。
Give it up.諦めてしまえ。
Step aside.ちょっとどいて。
Keep it up!その調子で続けて。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm coming.いま行くよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Live and learn.長生きして学べ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Two beers, please.ビールを２つください。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Shame on you!この恥知らず！
It's on me.僕のおごりですよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Here we are!さあ着いたぞ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
See above.前記参照。
Act your age.年相応にふるまえ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm healthy.私は体は健康です。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I know you.私はあなたを知っています。
Yes, I know.はい知っています。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I love rock.私はロックが好きです。
Give me time.時間をください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I can jump.私は飛べます。
My head aches.頭痛がします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License