Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't let go.
手を離すなよ。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Can you come?
来られますか。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
It sounds great!
いい案だ！
The check, please.
お勘定して下さい。
It's too loud.
派手すぎるよ。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Let me in.
私も参加させてください。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Money talks.
金がものを言う。
Hurry up.
急いで！
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
He can come.
彼は来れる。
That's the way.
その調子だよ。
Don't run risks.
危ない事をするな。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Please shake hands.
握手しましょう。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I use it.
私がそれを使います。
I won't lose!
負けない！
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Step aside.
ちょっとどいて。
That will do.
それでよろしい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Here's the bus.
そらバスが来た。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
It's secret.
それは秘密です。
Check it out!
君も見てごらん！
Is it yours?
それ、あなたの？
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Terrific!
素晴らしい！
That will do.
それで結構です。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
I give up.
降参します。
I have hives.
じんましんが出ました。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I'm sorry.
御免なさい。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Help me, please.
助けてください。
He can't count.
彼は数えられない。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
I love you.
愛してる。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
That's a lot!
スゴイ量だね！
It smells good!
いい匂い。
I can't move.
動けないのです。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I found you.
僕は君をみつけた。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Flowers bloom.
花は咲く。
Terrific!
すごいぞ！
I like tea.
私はお茶が好きです。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Please get in.
乗ってください。
What is it?
何ですか。
I help him.
私は彼を手伝います。
Don't give up!
諦めないで。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
It's Monday.
月曜日です。
Won't you go?
行かないのですか。
Where were you?
君はどこにいたの？
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Look at me.
私を見なさい。
I like him.
彼が好きです。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
It's freezing.
すごく寒いです。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I love you.
君が好きだ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Read this book.
この本を読みなさい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Where were you?
どこにいたの？
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
He's out now.
彼は今いません。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Have him come.
彼に来てもらえ。
It can't be!
有り得ない！
Watch your step.
足元に気をつけて。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
It's stormy.
天気は荒れています。
Here they come.
お迎えが来た。
You look tired.
お疲れのようですね。
I love you.
私はあなたを愛している。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
How awful!
ああ恐ろしい。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Make way, please.
道を空けてください。
You may swim.
泳いでもよい。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I'm coming.
すぐ参ります。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
This is it.
これなんです。
Lock the door.
ドアをロックして。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Let's turn back.
引き返そう。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I feel cold.
寒気がする。
I can swim.
私は泳げます。
Please help me.
どうか助けてください。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Here it is.
はいどうぞ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Cut it out!
よせ、黙れ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
