Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you mad?怒っているの?
Help me, please.助けてください。
I think so.そう思います。
Go on board.乗船する。
See you soon!さようなら。
He can't count.彼は数えられない。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm baking!暑くてたまらない。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I fainted.私は気を失いました。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
That's the point.それが重要な点です。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I think so.私はそう思います。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Keep it up!その調子で続けて。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
We're close friends.私たちは親友です。
Yes, I know.はい知っています。
I'll take it.これを買います。
I'm a nurse.私は看護師です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I turned right.私は右折した。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This is life!生きててよかった！
Can you swim?君は泳げますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Are you mad?狂ったのかい？
Let me see.えっと。
Shame on you!恥を知りなさい！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Let's play cards.トランプをしましょう。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Don't tell lies.うそを言うな。
How awful!ああ恐ろしい。
See above.前記参照。
Where's my book?私の本はどこ？
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Please shake hands.握手しましょう。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
The check, please.お勘定して下さい。
I can ski.スキーができます。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I turned right.私は右に曲がった。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm so full.もう満腹です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
See you soon!またすぐ会おうね。
I lost heart.元気がなくなった。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I love you.私は、貴方が好きです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I want you.君が欲しい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Shall we go?行きましょうか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Please help me.どうか助けてください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please get dressed.着替えてください。
He cried out.彼は叫んでいった。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please step back.どうか下がってください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'll take it.これ、買います。
Watch your head!頭に気をつけて！
I was tired.私は疲れていた。
Come at once.すぐに来て下さい。
I've seen it.見たことがあります。
I hope not.そうでないことを望む。
I love you.愛してるよ。
I'm confused.頭が混乱している。
Please wait here.ここで待っていていてください。
See below.下を見ろ。
Where are you?あなたはどこですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Take a bus.バスに乗りなさい。
That will do.それでよろしい。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Please hurry.急いでください。
Keep it up.その調子でがんばって。
Flowers bloom.花は咲く。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
My head aches.頭が痛い。
You are late.遅刻したね。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.君のことが好きなんだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Help me, please.助けてくれ。
I like fish.私は魚が好きだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He looks strong.彼は強そうだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
It's on me.僕のおごりですよ。
It sounds great!いい案だ！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He looks young.彼は若そうだ。
Whose is this?これ誰の？
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
How time flies!光陰矢のごとし。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
All aboard!ご乗車願います！
I know him.あたしは彼を知っています。
I can swim.私は泳げます。
I can't move.動けないのです。
He looked well.彼は元気そうだった。
He can swim.彼は泳げる。
It saved me.おかげで助かったよ。
I can't say.何とも言えない。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm busy.私は忙しい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
It's too small.小さすぎる。
I need you.君が必要だ。
Let me in.中に入れてください。
Life is sweet.人生は楽しい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Where were you?君はどこにいたの？
Where is Jim?ジムはどこ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License