Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me, please.助けてくれ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Where are you?どこにいるの？
Let's have lunch.お昼にしよう。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'll take him.彼にするよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He looks well.彼は元気そうだ。
Get away!向こうへ行け！
I guessed right.思ったとおりだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I use it.私はそれを使います。
I feel cold.寒気がする。
That will do.それで間に合うでしょう。
That's too much!すごいじゃない！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Don't give up!諦めないで。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Sit down, please.おかけ下さい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Terrific!すごいぞ！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Keep it up!その調子で続けて。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Two beers, please.ビールを２つください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please don't die!お願い、死なないで！
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Give it up.諦めてしまえ。
That will do.それで結構です。
That's the way.それはよくあることだよ。
Shame on you!この恥知らず！
I have hives.じんましんが出ました。
It's secret.それは秘密です。
I love you.大好き。
Let me see.見せて。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
It sounds great!いい案だ！
I fainted.私は気を失いました。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'll take it.これ、買います。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
The check, please.勘定を頼むよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Mary ran.メアリーは走った。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Come along.さあ、来たまえ。
See you then.じゃあその時に。
Count me in.私も仲間に入れて。
I don't smoke.タバコは吸いません。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
That is mine.あれが私のです。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm thirsty.のどが渇いた。
I love you.だって好きなんだもの。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
All aboard!皆さんお乗りください。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Please hold on.お待ちください。
Here we are!さあ着いたぞ。
How's business?商売はどうかね。
I hope so.私もそう願います。
Bottoms up!乾杯！
See you then.その時に会いましょう。
You look tired.お疲れのようですね。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I love you.愛してるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Let me see.えっと。
I love you.君のことが好きなんだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
It's too small.小さすぎるわ。
It's your move.君の番だよ。
Please help me.私を手伝ってください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He walked home.彼は家まで歩いた。
This is it.これなんです。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He is nice.いい人です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You look pale.顔が青いよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Please help me.どうか助けてください。
Suit yourself.好きにしろよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You look bored.君は退屈そうだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I give up.降参します。
You said it!そう！その通り。
What's your job?君の仕事は何ですか。
We're close friends.私たちは親友です。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Is he right?彼は正しいですか。
I turned right.僕は右に折れた。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I love you.君が好きだ。
Hold on, please.少し待って下さい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He looked back.彼は後を見た。
I can ski.スキーができます。
I love you.あなたが好きです。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm lonely.淋しいです。
Come at once.すぐに来て下さい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Where's my book?私の本はどこ？
That's the way.その調子だよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Are you mad?怒っているの?
Never mind!何でもない。
Please don't die!死なないで。
He shall die.あいつを殺してやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License