Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please don't die!死なないで。
The birds sang.鳥がさえずった。
I like fish.私は魚が好きだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Terrific!素晴らしい！
It's Monday.月曜日です。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Act your age.年相応にふるまえ。
I love you.君が好きだ。
Shame on you!恥を知れ！
I'm starving!超腹減った。
Welcome home.お帰りなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'm sorry.御免なさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Never mind!心配するな。
Cut it out.いいかげんにして。
Stand at ease!休め！
Watch your head!頭に気をつけて！
Hurry up.急いで！
I love you.私はあなたを愛している。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Read this book.この本を読みなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
How you've grown!大きくなったね。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
He worked hard.一生懸命働いた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's too expensive.それは高すぎます。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.だって好きなんだもの。
Does this hurt?これは痛いですか。
Balls are round.ボールは丸い。
Come along.いっしょに来なさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Don't run here.ここでは走るな。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I can't say.何とも言えない。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You were mine.あなたは私の物です。
This is it.以上です。
I fainted.私は気を失いました。
I love you.私は、貴方が好きです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Please shake hands.握手しましょう。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Sit down, please.お座りください。
I use it.私はそれを使います。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I love her.彼女のことが好きだ。
Hurry up.急ぎなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Let me in.中に入れてください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Are you sure?本当？
Dogs can swim.犬は泳げます。
Don't move, please.動かないでください。
I was tired.私は疲れていた。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
How time flies!光陰矢のごとし。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Check it out!君も見てごらん！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I know him.あたしは彼を知っています。
Here it is.はいどうぞ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
All was still.すべてのものが静かだった。
Let me see.えっと。
Don't tell lies.うそを言うな。
He looked well.彼は元気そうだった。
Please make sure.確かめてくれよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Shame on you!この恥知らず！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It's secret.それは秘密です。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
The check, please.お愛想お願いします。
Let's turn back.引き返そう。
Do your best.ベストを尽くせ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Here's to you!あなたに乾杯！
Hurry up.早く！
I love trips.旅行が好きです。
I hope so.私もそう願います。
Sit down, please.おかけ下さい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You look tired.お疲れのようですね。
Step aside.ちょっとどいて。
I turned right.僕は右に折れた。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Keep it up!その調子で続けて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Let me see.見せて。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's no joke.冗談じゃない。
Where are you?どこにいるの？
Whose is this?これは誰のものですか。
Where are you?あなたはどこですか。
You're in luck.あなたは運がいい。
I hope so.私はそう望みます。
Time is up.もう終わりです。
Keep it up.その調子でがんばって。
Go on board.乗船する。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm free now.私は今暇です。
Here we go.さあ、行くぞ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I found you.僕は君をみつけた。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Let me in.私も入れてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License