Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shut your mouth.口を閉じなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'll take it.これ、買います。
Whose is this?これは誰のものですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Don't run here.ここでは走るな。
It's too small.小さすぎます。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I hope so.私はそう望みます。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Count me in.私も仲間に入れて。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I love you.あなたを愛してる。
That's a doll.それは人形です。
Hurry up.早く！
There's no soap.石鹸がありません。
I love rock.私はロックが好きです。
The check, please.勘定を頼むよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Try again.もう一度やってみて。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't give up!あきらめるな。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Read this book.この本を読みなさい。
Let me in.中に入れて。
Watch your head!頭に気をつけて！
It can't be!有り得ない！
Keep it up!その調子で続けて。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I bought it.私はそれを買った。
I hope so.私もそう願います。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Suit yourself.好きにしろよ。
Forget it.気にしないで。
I need this.私はこれを必要としている。
Please help me.私を手伝ってください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
What's the cause?何がその原因だ？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
A coke, please.コークをください。
I'm starving!おなか空いた！
Bottoms up!乾杯！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Try again.もう１度やってみなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I turned right.僕は右に折れた。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I can ski.スキーができます。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Hurry up.さあ、急いで。
I'll come back.私は戻ってくる。
Where is Jim?ジムはどこ？
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Is it white?白いですか。
Flowers bloom.花は咲く。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Open up.開けろ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Who built it?誰が立てたのですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Mary ran.メアリーは走った。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Who is that man?あの人誰？
My head aches.頭が痛いんです。
Where are you?あなたはどこですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
I can't say.何とも言えない。
This is it.以上です。
I'm coming.すぐ参ります。
He writes books.彼は作家です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Let me go!私を行かせて。
You look pale.顔色がよくありません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is that all?以上ですか。
How awful!ああ恐ろしい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'll treat you.君におごってやるよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Please help me.どうか助けてください。
My head aches.頭痛がします。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm so full.もう満腹です。
Can you come?来られますか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Shall we go?行きましょうか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Sit down, please.お座りください。
I guessed right.思ったとおりだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Give it up.諦めてしまえ。
It's too small.小さすぎる。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
You work hard.君は商売熱心だね。
Here they come.お迎えが来た。
I love you.私は、貴方が好きです。
You go first.君から始めなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's cloudy.曇っています。
He can come.彼は来れる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Is he right?彼は正しいですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
You said it!そう！その通り。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It is new.それは新しいです。
Here we are.はい、着きました。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He killed him.彼はその男を殺した。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's chilly.肌寒いです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I think so.そう思います。
The check, please.勘定書をお願いします。
You're in luck.あなたは運がいい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I love her.彼女に恋している。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I won't lose!負けない！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License