Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too small.小さすぎます。
It sounds great!いい案だ！
Please fix this.これを直して下さい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I don't mind.私は構いませんよ。
Who did it?誰がしたの？
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
See you then.じゃあその時に。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I love you.だって好きなんだもの。
He looked well.彼は元気そうだった。
Shut the door.ドアを閉めて。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I want you.君が欲しい。
You're still green.お前はまだ「青い」
He can't count.彼は数を数えることができない。
Stop talking.喋るのをやめろ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Shame on you!恥を知れ！
Go to school.学校へ行きなさい。
Are you mad?怒っているの?
Come on in!さあ、入って入って。
Please hold on.お待ちください。
I love you.君が好きだ。
This is life!生きててよかった！
He killed him.彼はその男を殺した。
Don't be late.遅れるなよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I can't move.動けないのです。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He can come.彼はこられる。
Open up.開けろ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
This is it.これなんです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
How's business?商売はどうかね。
Let me in.中に入れて。
Is that all?以上ですか。
Hurry up.急ぎなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
You look pale.顔が青いよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Check it out!君も見てごらん！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Here he is!あっ、来た来た。
Here they come.お迎えが来た。
I'm starving!超腹減った。
I said so.私はそう言いました。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm lonely.淋しいです。
I lost heart.元気がなくなった。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Never mind!心配するな。
You look tired.お疲れのようですね。
It's cloudy.曇っています。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Save your breath.言わなくていいよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Look at me.私を見なさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm healthy.私は体は健康です。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'll take it.これ、買います。
All aboard!皆さんお乗りください。
How's your job?仕事どうなの？
He shall die.あいつを殺してやる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
A beer, please.ビールをください。
I raise funds.資金を調達する。
Is he right?彼は正しいですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Who built it?誰が立てたのですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I was moved.とても感動したわ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I help him.私は彼を手伝います。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You said it!そう！その通り。
I don't care.気にしていないよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Watch your step.足元に気をつけて。
Are you sure?本当？
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Never mind!何でもない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't give up!諦めないで。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Follow me.私に従ってきなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
The check, please.勘定を頼むよ。
It's this book.この本です。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I love you.愛してる。
Please try one.一度食べてみて下さい。
This is it.これだよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Pick it up.それ片づけて。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's too hot.暑くて仕方ない。
A coke, please.コークをください。
Flowers bloom.花は咲く。
I'm baking!暑くてたまらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License