Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.それで間に合うでしょう。
I'm coming.すぐ参ります。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
That will do.それでよろしい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Who is that man?あの人誰？
Let me see.見せて。
This is life!生きててよかった！
Where am I?僕はどこにいるの？
I hope so.私もそう願います。
I can't move.動けないのです。
My head aches.頭が痛いんです。
Cut it out.いいかげんにして。
Please hurry.急いでください。
I said so.私はそう言いました。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You're still green.お前はまだ「青い」
They quarreled.彼らは言い争いをした。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I lost face.私は面目を失った。
I hope so.そうだといいけど。
You've been had.君はだまされたんだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
Won't you go?行かないのですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Can you come?来られますか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Please get dressed.着替えてください。
Can you swim?泳げますか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Lock the door.ドアをロックして。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Are you mad?怒ってるの?
Are you mad?怒っているの?
I'm confused.頭が混乱している。
Two beers, please.ビールを２つください。
I love you.私は、貴方が好きです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It's too small.小さすぎます。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He looks young.彼は若そうだ。
I found you.僕は君をみつけた。
Is it yours?それ、あなたの？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Go on board.乗船する。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Hurry up.早く！
Don't hold back.遠慮しないで。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Suit yourself.好きにしろよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Shame on you!恥を知れ！
Shadow him.後をつけろ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Step aside.ちょっとどいて。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Here they come.お迎えが来た。
I use it.私はそれを使います。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'll get it.私が出ます。
You may swim.泳いでもよい。
I bought it.私はそれを買った。
Count me in.それに私も加えておいて。
I was tired.私は疲れた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The man blushed.その男は赤面した。
I went home.私は家に帰りました。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He made it.彼は成功した。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let me out!出してくれ。
I'm coming.今、行くわ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's too loud.派手すぎるよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Get away!向こうへ行け！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Don't give up!諦めないで。
I use it.私がそれを使います。
I hope so.私はそう望みます。
There's no soap.石鹸がないです。
Does this hurt?これは痛いですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please get in.乗ってください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Bottoms up!乾杯！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Help me, please.助けてくれ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Give me time.時間をください。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I love you.君が好きだ。
Ladies first.女性優先。
I can't say.何とも言えない。
That's the point.それが重要な点です。
He can come.彼はこられる。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please step back.どうか下がってください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Here it is.はいどうぞ。
Never mind!気にするな。
Is he right?彼は正しいですか。
He can come.彼は来れる。
Here we are!さあ着いたぞ。
What is it?それは何ですか。
Where am I?私はどこにいるのか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
The check, please.勘定を頼むよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
No, thank you.いえ、結構です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License