Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's play cards.トランプをしましょう。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You're still young.あなたはまだ若い。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Please shake hands.握手しましょう。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Money talks.金がものを言う。
I have hives.じんましんが出ました。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Stop talking.喋るのをやめろ。
No, thank you.いえ、結構です。
Are you mad?怒っているの?
You're still young.お前はまだ「青い」
He's out now.彼は今いません。
Please fix this.なおして下さい。
I use it.私がそれを使います。
Our team lost.わがチームが負けた。
Here's the bus.そらバスが来た。
He's well built.彼は体格が良い。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Never mind!気にするな。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Come along.いっしょに来なさい。
I can't say.何とも言えない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Let me see.えっと。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Do your best.ベストを尽くせ。
I love you.大好きだよ！
He seems kind.彼は親切そうだ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Time is up.もう終わりです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please don't die!お願い、死なないで！
What's your job?君の仕事は何ですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Dogs can swim.犬は泳げます。
Follow me.私に従ってきなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's chilly.肌寒いです。
Keep it up.その調子でがんばって。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
You look pale.顔が青いよ。
This is it.これで終わりです。
Let's rest here.ここで、休もう。
Hurry up.早く！
You've been had.君はだまされたんだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Let me in.中に入れて。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It's secret.それは秘密です。
Come here soon.早く帰ってきてね。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He looks young.彼は若く見える。
I can't move.動けないのです。
I'm starving!超腹減った。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I don't care.気にしていないよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
I like him.彼が好きです。
That's a doll.それは人形です。
I love rock.私はロックが好きです。
It is new.それは新しいです。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He gave in.彼は降参した。
This is it.これで決まりだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Give me time.時間をください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Ladies first.女性優先。
I'm coming.今、行くわ。
It's your deal.あなたが配る番です。
What's the cause?何が原因ですか。
What is it?何ですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Shame on you!この恥知らず！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You're quite right.全くですね。
I love her.彼女のことが好きだ。
Who did it?誰がしたの？
See you then.その時に会いましょう。
Let me out!出してくれ。
The check, please.勘定お願いします。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Please relax.リラックスしてください。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
That will do.それでよろしい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Here's my card.これが私の名刺です。
I found you.僕は君をみつけた。
I think so.私はそう思います。
Lock the door.ドアをロックして。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I love you.私はあなたを愛している。
How's your job?仕事どうなの？
Here it is.はいどうぞ。
I'll take it.これ、買います。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't give up!諦めないで。
Let's turn back.引き返そう。
I turned right.私は右折した。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Let me go!私を行かせて。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Go to school.学校へ行きなさい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Shadow him.後をつけろ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I hope not.そうでないことを望む。
What's your wish?君の願いは何？
Let's ask him.彼にたずねよう。
Go on board.乗船する。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Save your breath.言わなくていいよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Is it yours?それ、あなたの？
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He worked hard.一生懸命働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License