Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please, tell me.お願い、私に話して。
The check, please.勘定お願いします。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It saved me.おかげで助かったよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I love trips.旅行が好きです。
Sit down, please.おかけ下さい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Where am I?私はどこにいるのか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's on me.僕のおごりですよ。
I think so.そう思います。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
My head aches.頭痛がします。
I love you.愛してるよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
That's too much!すごいじゃない！
I'm starving!おなか空いた！
Never mind!何でもない。
I said so.私はそう言いました。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
You don't say.意外だねー。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm healthy.私は体は健康です。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Please step back.どうか下がってください。
Let's rest here.ここで、休もう。
A coke, please.コークをください。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm free now.私は今暇です。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
How you've grown!大きくなったね。
You look tired.お疲れのようですね。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Here we go.さあ、行くぞ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Yes, I know.はい知っています。
Please don't die!死なないで。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I can swim.私は泳げます。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Here it is.はいどうぞ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He made it.彼は成功した。
Cross the street.通りを渡れ。
I lost face.私は面目を失った。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Shame on you!この恥知らず！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He shall die.あいつを殺してやる。
It suits me.俺には似合ってる。
Shame on you!恥を知れ！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm worn out.もうくたくただよ。
How's your job?仕事どうなの？
Let me in.中に入れてください。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Whose is this?これは誰のものですか。
Hurry up.早く！
I'll treat you.君におごってやるよ。
Let's turn back.引き返そう。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm coming.すぐ参ります。
He can't count.彼は数えられない。
Let me in.私も参加させてください。
Keep the change!つりは要らんよ。
I've seen it.見たことがあります。
No, thank you.いえ、結構です。
I turned right.私は右に曲がった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My head aches.頭が痛いんです。
Pardon me?え？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Shadow him.後をつけろ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
A beer, please.ビールをください。
I love you.私はあなたを愛しています。
Please get dressed.着替えてください。
Follow me.私に従ってきなさい。
It's this book.この本です。
I like dogs.犬が好きです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm a nurse.私は看護師です。
I can jump.私は飛べます。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
There's no soap.石鹸がないです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Get away!向こうへ行け！
I know them.私は彼女たちを知っています。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I can ski.スキーができます。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Who built it?誰が立てたのですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'll come back.私は戻ってくる。
Whose is this?これ誰の？
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Can you swim?君は泳げますか。
That's my fault.私の責任です。
Here we are.着きましたよ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You look pale.顔色がよくありません。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He is nice.彼はいい人です。
Help me, please.助けてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License