I help him.
私は彼を手伝います。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I help him.
私は彼を手伝います。
He can come.
彼はこられる。
I'm starving!
おなか空いた!
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
I feel cold.
寒気がする。
Terrific!
すごいぞ!
I'm worn out.
疲れたなあ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
It suits me.
俺には似合ってる。
I raise funds.
資金を調達する。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Please help me.
私を手伝ってください。
Here it is.
はいどうぞ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Lunch is on.
お昼ですよ。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Don't hold back.
遠慮しないで。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
He looked back.
彼は後を見た。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Where are you?
どこにいますか?
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I said so.
私はそう言いました。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Let me in.
私も参加させてください。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Hurry up.
さあ、急いで。
Please fix this.
これを直して下さい。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I know you.
私はあなたを知っています。
Haste makes waste.
急がば回れ。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love you.
君が好きだ。
Can you swim?
君は泳げますか。
Welcome home.
お帰りなさい。
I need you.
君が必要だ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
It's Monday.
月曜日です。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I'm coming.
いま行くよ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Can I help?
手伝おうか。
It's on me.
私のおごりだ。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Please don't die!
お願い、死なないで!
Shut the door.
ドアを閉めて。
This is it.
これで終わりです。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Can you swim?
泳げますか。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'll get it.
私が出ます。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
The cup broke.
カップが割れた。
All aboard!
ご乗車願います!
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
It's this book.
この本です。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
It sounds great!
いい案だ!
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I'm so full.
もう満腹です。
He is eight.
彼は8歳だ。
What's your wish?
君の願いは何?
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
What a pain!
納得いかないなあ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Try again.
もう一度やってみて。
Stand at ease!
休め!
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか??
Help me, please.
助けてください。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
I like dogs.
犬が好きです。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Rise and shine.
起きなさい。
He can't swim.
彼は泳げない。
I have hives.
じんましんが出ました。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Won't you go?
行かないのですか。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
This is it.
これだよ。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Come along.
さあ、来たまえ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
It's too small.
小さすぎます。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I don't care.
気にしていないよ。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Is it yours?
それは自分のものですか。
What a shame!
それは悲惨だな。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Bottoms up!
乾杯!
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Are you mad?
怒ってるの?
I fainted.
私は気を失いました。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Is it yours?
それ、あなたの?
I know them.
私は彼らを知っている。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Here we are.
はい、着きました。
Can you come?
来られるの?
I won't lose!
負けない!
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Terrific!
素晴らしい!
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
You don't say.
意外だねー。
He cried out.
彼は叫んでいった。
That will do.
もうそれで十分だ。
Let me in.
私も入れてください。
He can come.
彼は来る事が出来る。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
That's a doll.
それは人形です。
It's too small.
小さすぎるわ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
My head aches.
頭が痛いんです。
Stick to it!
もう一踏ん張り!