Let's have lunch.
お昼にしよう。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
It's on me.
私のおごりだ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Money talks.
金がものを言う。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
My head aches.
頭が痛い。
You may swim.
泳いでもよい。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Sit down, please.
お座りください。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Where were you?
君はどこにいたの？
Watch your head!
頭上に気をつけて！
It's your deal.
あなたが配る番です。
Is it white?
白いですか。
He can't swim.
彼は泳げない。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I think so.
私はそう思います。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Turn it off.
それ消して。
It saved me.
おかげで助かったよ。
That's the point.
それが重要な点です。
I think so.
そう思います。
I fainted.
私は気を失いました。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
It's Monday.
月曜日です。
Can you swim?
君は泳げますか。
Is he right?
彼は正しいですか。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
I love her.
彼女に恋している。
I'll take it.
これ、買います。
I've seen it.
見たことがあります。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I'm married.
私は結婚しています。
It's too small.
小さすぎます。
Shall we go?
行きましょうか。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
There's no soap.
石鹸がないです。
I can swim.
私は泳げます。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I'm free now.
私は今暇です。
What is it?
それは何ですか。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Lock the door.
ドアをロックして。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
I'll miss you.
寂しくなります。
See you then.
じゃあその時に。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Keep the change!
つりは要らんよ。
No, thank you.
いえ、結構です。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
He is nice.
彼はいい人です。
Go on board.
乗船する。
I love you.
愛してるよ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Please hurry.
急いでください。
Keep it up.
その調子でがんばって。
How's your job?
仕事どうなの？
Hurry up.
急いで！
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Don't give up!
あきらめるな。
Don't give up!
諦めないで。
Shut the door.
戸を閉めろ。
I was moved.
とても感動したわ。
My head aches.
頭痛がします。
A beer, please.
ビールをください。
Yes, I know.
はい知っています。
I'm coming.
すぐ参ります。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Are you mad?
狂ったのかい？
Balls are round.
ボールは丸い。
Is that all?
以上ですか。
He worked hard.
一生懸命働いた。
He writes books.
彼は作家です。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Hurry up.
早く！
It's secret.
それは秘密です。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's chilly.
肌寒いです。
He is eight.
彼は８歳だ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Time is up.
もう終わりです。
Go for broke!
当たって砕けろ。
I have hives.
じんましんが出ました。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
He's out now.
彼は今いません。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Open up.
開けてくれ。
Come on in!
さあ、入って入って。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I said so.
私はそう言いました。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Cross the street.
通りを渡れ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I won't lose!
負けない！
We're close friends.
私たちは親友です。
That's the way.
その調子だよ。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
It is new.
それは新しいです。
Stand at ease!
休め！
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He shall die.
あいつを殺してやる。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Forget it.
気にしないで。
I can't say.
何とも言えない。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
I can ski.
スキーができます。
You are late.
遅刻したね。
Where are you?
どこにいますか？
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Don't run risks.
危ない事をするな。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Pardon me?
え？
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?