Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It sounds great!いい案だ！
I'm thirsty.のどが渇いた。
Time is up.もう終わりです。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He is nice.いい人です。
Won't you go?行かないのですか。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I love you.あなたを愛してる。
That's too much!すごいじゃない！
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I need this.私はこれを必要としている。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I like dogs.犬が好きです。
Forget it.気にしないで。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Want a drink?一杯いかがですか。
See below.下を見ろ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Can you come?来られますか。
Never mind!心配するな。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
All aboard!皆さんお乗りください。
Here's my card.これが私の名刺です。
He shall die.あいつを殺してやる。
My head aches.頭が痛いんです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Keep it up.その調子でがんばって。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
It's Monday.月曜日です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That's a doll.それは人形です。
Don't run risks.危ない事をするな。
It's too small.小さすぎます。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
It's chilly.肌寒いです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He can come.彼はこられる。
That is mine.あれが私のです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Let me in.中に入れてください。
It's your deal.あなたが配る番です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
How you've grown!大きくなったね。
Money talks.金がものを言う。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I lost face.私は面目を失った。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Is he right?彼は正しいですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He made it.彼は成功した。
Help me, please.助けてください。
I'm so full.もう満腹です。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He's well built.彼は体格が良い。
Please get in.乗ってください。
The birds sang.鳥がさえずった。
This is it.これだよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
I'll come back.私は戻ってくる。
I turned right.私は右に曲がった。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm married.私は結婚しています。
Please help me.どうか助けてください。
I know him.あたしは彼を知っています。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's a lot!スゴイ量だね！
Look at me.私を見なさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's too loud.大きすぎるわ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Lunch is on.お昼ですよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
There's no soap.石鹸がありません。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Pick it up.それ片づけて。
What a pain!納得いかないなあ。
How time flies!光陰矢のごとし。
How's business?商売はどうかね。
Life is sweet.人生は楽しい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm coming.すぐ参ります。
Cut it out.いいかげんにして。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I went home.私は家に帰りました。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I fainted.私は気を失いました。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I guessed right.思ったとおりだ。
Look at me.私を見て。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Don't let go.手を離すなよ。
I'm sorry.すみません。
This is it.これなんです。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Here we go.さあ、行くぞ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Here we are.はい、着きました。
Try this sauce.このソース試してみて。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It can't be!有り得ない！
I got sick.悪酔いしました。
Never mind!何でもない。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Don't hold back.遠慮しないで。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Can I help?手伝おうか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please don't die!お願い、死なないで！
He worked hard.一生懸命働いた。
How's your job?仕事どうなの？
Don't be late.遅れるなよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Please help me.私を手伝ってください。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
The check, please.お愛想お願いします。
Please step back.どうか下がってください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please get dressed.着替えてください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License