Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで決まりだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm starving!おなか空いた！
He worked hard.一生懸命働いた。
You're in luck.あなたは運がいい。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's too small.小さすぎます。
Let's rest here.ここで、休もう。
Is it white?白いですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm married.私は結婚しています。
Don't give up!あきらめるな。
You've been had.君はだまされたんだ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I bought it.私はそれを買った。
I feel cold.寒気がする。
What's the cause?何がその原因だ？
Rise and shine.元気良く起きなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
It's this book.この本です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
You were mine.あなたは私の物です。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I love you.君が好きだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Here's the bus.そらバスが来た。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I went home.私は家に帰りました。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Where were you?どこにいたの？
Bite your tongue!辱を知れ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Can you come?来られるの？
Sit down, please.お座りください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Let me in.私も参加させてください。
Are you mad?怒ってるの?
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
Help me, please.助けてくれ。
I can ski.スキーができます。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Welcome home.お帰りなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I need this.私はこれを必要としている。
That's our house.あれは私たちの家です。
Save your breath.言わなくていいよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let me go!私を行かせて。
It's cloudy.曇っています。
I'm so full.もう満腹です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You look bored.君は退屈そうだ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I use it.私はそれを使います。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Are you sure?本当？
Please get dressed.着替えてください。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love you.愛してるよ。
Come along.さあ、来たまえ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Count me in.私も仲間に入れて。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Please don't die!お願い、死なないで！
Look at me.私を見て。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I love you.私はあなたを愛しています。
Terrific!すごいぞ！
Can you come?来れるの？
Don't stop here.ここで止まるな。
Money talks.金がものを言う。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It's your deal.あなたが配る番です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Hurry up.急いで！
Suit yourself.好きにしろよ。
I was tired.私は疲れた。
Where were you?君はどこにいたの？
Can I help?手伝おうか。
That's a doll.それは人形です。
He can come.彼は来る事が出来る。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Turn it off.それ消して。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You are wrong.お前が悪いよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
They asked him.また、彼らは聞いた。
It's on me.僕のおごりですよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It's secret.それは秘密です。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Try again.もう１度やってみなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Here's to you!あなたに乾杯！
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't hold back.遠慮しないで。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I love you.大好き。
Cut it out.いい加減にしろよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I raise funds.資金を調達する。
You may swim.泳いでもよい。
My head aches.頭が痛い。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please step back.どうか下がってください。
Go for broke!当たって砕けろ。
How time flies!光陰矢のごとし。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Can you swim?君は泳げますか。
I think so.そう思います。
He is nice.彼はいい人です。
I give up.降参します。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
This is it.これなんです。
Please hurry.急いでください。
This is it.これだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License