Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Help yourself.ご自由にお取りください。
You look pale.顔が青いよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm coming.今、行くわ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Check it out!君も見てごらん！
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'm married.私は結婚しています。
I don't care.気にしていないよ。
Pick it up.それ片づけて。
Please step back.どうか下がってください。
Hurry up.急ぎなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I know him.あたしは彼を知っています。
How's business?商売はどうかね。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
You look tired.お疲れのようですね。
I love you.大好きだよ！
This is it.さあ、着きましたよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Can you come?来られるの？
He gave in.彼は降参した。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's too small.小さすぎる。
Is it yours?それ、あなたの？
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I like dogs.犬が好きです。
Lock the door.ドアをロックして。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Who built it?誰が建てたのですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please hold on.お待ちください。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I know them.私は彼らを知っている。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Is it white?白いですか。
I love her.彼女に恋している。
Help me, please.助けてください。
You're still green.お前はまだ「青い」
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
A coke, please.コークをください。
Keep the change!つりは要らんよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
He can't swim.彼は泳げない。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Let me see.見せて。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Come right in.お入りください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Here we are.はい、着きました。
I was tired.私は疲れた。
Here they come.お迎えが来た。
Sit down, please.座って下さい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
This is it.これだよ。
Are you mad?狂ったのかい？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I give up.降参します。
I need this.私はこれを必要としている。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who did it?誰がしたの？
He looked back.彼は後を見た。
I want you.君が欲しい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He can swim.彼は泳げる。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It sounds great!いい案だ！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I lost face.私は面目を失った。
I use it.私がそれを使います。
Don't run here.ここでは走るな。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Please get dressed.着替えてください。
I can't move.動けないのです。
That will do.それでよろしい。
I'm confused.頭が混乱している。
What's the cause?何が原因ですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
All aboard!皆さんお乗りください。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I said so.私はそう言いました。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Never mind!心配するな。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
Where were you?どこにいたの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
This is it.これで決まりだ。
He can come.彼は来る事が出来る。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He looked well.彼は元気そうだった。
I can swim.私は泳げます。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Put it down.それを下に置きなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
He can come.彼は来れる。
That's my fault.私の責任です。
What's your job?ご職業は何ですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He writes books.彼は作家です。
I'll miss you.寂しくなります。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Mary ran.メアリーは走った。
It's your move.君の番だよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Let's play cards.トランプをしましょう。
That will do.もうそれで十分だ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He is eight.彼は８歳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License