Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a shame!それは悲惨だな。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Please get in.乗ってください。
Who did it?誰がしたの？
Are you mad?怒ってるの?
Please hold on.お待ちください。
The check, please.勘定書をお願いします。
See above.前記参照。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm free now.私は今暇です。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Let's ease up.息抜きをしようよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
Money talks.金がものを言う。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
How awful!ああ恐ろしい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I love you.愛してる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It sounds great!いい案だ！
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He can't swim.彼は泳げない。
I can swim.私は泳げます。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I've seen it.見たことがあります。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Put it down.それを下に置きなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It's on me.僕のおごりですよ。
I turned right.私は右折した。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's your move.君の番だよ。
Is that all?以上ですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's too loud.大きすぎるわ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I said so.私はそう言いました。
I'm busy.私は忙しい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I like him.彼が好きです。
What a pain!納得いかないなあ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Shame on you!恥を知れ！
You go first.君から始めなさい。
Let's turn back.引き返そう。
Come on in!入っておいでよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Bite your tongue!辱を知れ。
I like both.私はどちらも好きです。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
You are late.遅刻したね。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Take a rest.休息しろ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He looked well.彼は元気そうだった。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
This is it.以上です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Can you swim?君は泳げますか。
That's our house.あれは私たちの家です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's no joke.冗談じゃない。
Watch your step.足下に注意して下さい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
The check, please.勘定お願いします。
Once more, please.もう１度お願いします。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He can come.彼は来る事が出来る。
I hope not.そうでないことを望む。
He can't count.彼は数えられない。
How you've grown!大きくなったね。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Here they come.お迎えが来た。
This is life!生きててよかった！
Don't say that.そんなこと言わないで。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That's the way.その調子だよ。
He looks young.彼は若そうだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
That will do.それでよろしい。
I love her.彼女のことが好きだ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
All aboard!ご乗車願います！
Here we are.はい、着きました。
How's your job?仕事どうなの？
I hope so.私もそう願います。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Don't give up!あきらめるな。
Turn it off.それ消して。
I think so.私はそう思います。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I love her.彼女のことが大好きです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
It's too small.小さすぎる。
I won't lose!負けない！
I don't care.気にしていないよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Let me in.中に入れてください。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Shut the door.ドアを閉めて。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He's out now.彼は今いません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love you.大好きだよ！
Are you mad?怒っているの?
The check, please.勘定を頼むよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That's my fault.私の責任です。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm baking!暑くてたまらない。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Can you come?来られるの？
That's a lot!スゴイ量だね！
Help me, please.助けてください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License