Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read this book.この本を読みなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I can ski.スキーができます。
That's a farce.あれは茶番だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Here we are.はい、着きました。
Let me in.中に入れて。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I like tea.私はお茶が好きです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Won't you go?行かないのですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Are you sure?本当？
Cut it out.いいかげんにして。
I like both.私はどちらも好きです。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm lonely.淋しいです。
What's your wish?君の願いは何？
I love you.大好き。
Which side won?どちらが勝ったのか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Can you swim?泳げますか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
That's a lot!スゴイ量だね！
Come along.さあ、来たまえ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Please get dressed.着替えてください。
I turned right.僕は右に折れた。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He looks young.彼は若く見える。
I was tired.私は疲れた。
What's your job?君の仕事は何ですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm worn out.疲れたなあ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Are you mad?怒っているの?
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I don't care.気にしていないよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Bite your tongue!辱を知れ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I won't lose!負けない！
Watch your head!頭上に気をつけて！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
This is it.これで最後だ。
Here's the bus.そらバスが来た。
My head aches.頭痛がします。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm sorry.御免なさい。
I'll take it.これを買います。
Please relax.落ちつけよ。
I think so.私はそう思います。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
My head aches.頭が痛い。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Try again.もう１度やってみなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I think so.そう思います。
Dogs can swim.犬は泳げます。
What's the cause?何が原因ですか。
Shame on you!この恥知らず！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm sorry.すみません。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm coming.今、行くわ。
Let me in.中に入れてください。
Check it out!君も見てごらん！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Can you come?来れるの？
I miss you.会えなくて淋しい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm confused.頭が混乱している。
I love you.大好きだよ！
Please help me.どうか助けてください。
That will do.それで結構です。
I hope so.私もそう願います。
Don't stop here.ここで止まるな。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'll get it.私が出ます。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Let me go!私に行かせてください。
I help him.私は彼を手伝います。
I guessed right.思ったとおりだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Forget it.気にしないで。
What's your job?ご職業は何ですか。
Please help me.私を手伝ってください。
Stand at ease!休め！
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He can't count.彼は数えられない。
It's on me.私のおごりだ。
Step aside.ちょっとどいて。
He can come.彼は来れる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let's turn back.引き返そう。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He looks young.彼は若そうだ。
I love her.彼女に恋している。
Let me in.私も入れてください。
Come right in.お入りください。
Come on in!さあ、入って入って。
What is it?それは何ですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
It suits me.俺には似合ってる。
This is it.これで終わりです。
Haste makes waste.急がば回れ。
Can you come?来られますか。
You're quite right.全くですね。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License