Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got sick.悪酔いしました。
I turned right.私は右折した。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
A coke, please.コークをください。
Where were you?君はどこにいたの？
Is he right?彼は正しいですか。
Terrific!すごいぞ！
I give up.降参します。
Don't run here.ここでは走るな。
Where am I?私はどこにいるのか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Count me in.それに私も加えておいて。
Who is that man?あの人は誰ですか。
See above.前記参照。
Please help me.私を手伝ってください。
I think so.そう思いますよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
It smells good!いい匂い。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
It's too loud.派手すぎるよ。
The cup broke.カップが割れた。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Where are you?あなたはどこですか。
I fainted.私は気を失いました。
I'll follow.私は後からついていきます。
He can't swim.彼は泳げない。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please help me.どうか助けてください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You look tired.お疲れのようですね。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's this book.この本です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
That is mine.あれが私のです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I was tired.私は疲れていた。
This is it.これで決まりだ。
Don't be late.遅れるなよ。
Shall we go?行きましょうか。
Help me, please.助けてくれ。
I'll get it.私が出ます。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
Look at me.私を見なさい。
He's out now.彼は今いません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He cried out.彼は叫んでいった。
You work hard.君は商売熱心だね。
You're quite right.全くですね。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Never mind!気にするな。
Let me go!私を行かせて。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He gave in.彼は降参した。
Forget it.気にしないで。
Please fix this.これを直して下さい。
Hurry up.急いで！
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
Look at me.私を見て。
He writes books.彼は作家です。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
The check, please.勘定を頼むよ。
It can't be!有り得ない！
Here they come.お迎えが来た。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Don't give up!諦めないで。
Please step back.どうか下がってください。
Turn it off.それ消して。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I lost face.私は面目を失った。
I miss you.会えなくて淋しい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Where's my book?私の本はどこ？
Watch your head!頭上に気をつけて！
He looked back.彼は後を見た。
Here he is!あっ、来た来た。
Keep it up!その調子で続けて。
Come on in!さあ、入って入って。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I can ski.スキーができます。
I feel cold.寒気がする。
I love you.愛してる。
It's your deal.あなたが配る番です。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Can you come?来られるの？
That will do.もうそれで十分だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Live and learn.生きていれば学べる。
Sit down, please.おかけ下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let me go!私に行かせてください。
You're in luck.あなたは運がいい。
Try this sauce.このソース試してみて。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
The birds sang.鳥がさえずった。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Don't hang up!切らないでよ！
Can we talk?お話したいことがあります。
I don't mind.私は構いませんよ。
I was moved.とても感動したわ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
My head aches.頭が痛い。
Come along.いっしょに来なさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Come on in!入っておいでよ。
This is it.これなんです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I said so.私はそう言いました。
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
What's your wish?君の願いは何？
Cross the street.通りを渡れ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't run risks.危ない事をするな。
I know them.私は彼らを知っている。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Sit down, please.座って下さい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
That's the point.それが重要な点です。
What a shame!それは悲惨だな。
I'll come back.私は戻ってくる。
Give it up.諦めてしまえ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Where is Jim?ジムはどこ？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Watch your head!頭に気をつけて！
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License