Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He shall die.あいつを殺してやる。
You said it!そう！その通り。
Save your breath.言わなくていいよ。
It's Monday.月曜日です。
Come back soon.すぐに戻ってね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Who did it?誰がしたの？
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Step aside.ちょっとどいて。
What's your job?君の仕事は何ですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He made it.彼は成功した。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I can jump.私は飛べます。
Please get dressed.着替えてください。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You're still green.お前はまだ「青い」
Lunch is on.お昼ですよ。
It's too small.小さすぎます。
What's your job?ご職業は何ですか。
I hope so.私もそう願います。
Watch your step.足元に気をつけて。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is it.これで決まりだ。
Where are you?どこにいるの？
Please help me.どうか助けてください。
I love you.君が好きだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's this book.この本です。
I was moved.とても感動したわ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Check it out!君も見てごらん！
Here they come.お迎えが来た。
I think so.私はそう思います。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Welcome home.お帰りなさい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He's well built.彼は体格が良い。
I love rock.私はロックが好きです。
I raise funds.資金を調達する。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Go to school.学校へ行きなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
That's a doll.それは人形です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
You look pale.顔色がよくありません。
The check, please.勘定書をお願いします。
Please hold on.お待ちください。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
See you soon!さようなら。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I love you.大好きだよ！
Don't look back.後ろを振り返るな。
Shut the door.ドアを閉めて。
You work hard.君は商売熱心だね。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Open up.開けてくれ。
Yes, I know.はい知っています。
I give up.お手上げだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Follow me.私に従ってきなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
He looks pale.顔色が悪いです。
I love you.君のことが好きなんだ。
That will do.それで結構です。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
My head aches.頭痛がします。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Open up.開けろ。
It's secret.それは秘密です。
I like both.私はどちらも好きです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Keep it up.その調子でがんばって。
See you then.じゃあその時に。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Life is sweet.人生は楽しい。
Keep it up!その調子で続けて。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'll get it.私が出ます。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
That's the point.それが重要な点です。
I'm sorry.どうも失礼。
Try again.もう一度やってみて。
I'll take him.彼にするよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Pick it up.それ片づけて。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
You're still young.お前はまだ「青い」
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Please don't die!死なないで。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Let me in.私も参加させてください。
I love you.あなたを愛してる。
Come at once.すぐに来て下さい。
You were mine.あなたは私の物です。
I think so.そう思います。
Never mind!気にするな。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Money talks.金がものを言う。
Don't tell lies.うそを言うな。
I love trips.旅行が好きです。
The man blushed.その男は赤面した。
Stand at ease!休め！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I know him.あたしは彼を知っています。
It can't be!有り得ない！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Shall we go?行きましょうか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
How time flies!光陰矢のごとし。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm confused.頭が混乱している。
What is it?それは何ですか。
Forget it.気にしないで。
Is he right?彼は正しいですか。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Which side won?どちらが勝ったのか。
What a pain!納得いかないなあ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
This is it.これだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License