Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes books.彼は作家です。
Get away!向こうへ行け！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I turned right.僕は右に折れた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
That will do.もうそれで十分だ。
I think so.そう思います。
Please take one.自由にお持ち下さい。
That will do.それでよろしい。
That's my fault.私の責任です。
I think so.私はそう思います。
Once more, please.もう１度お願いします。
I like dogs.私は犬が好きです。
Go for broke!当たって砕けろ。
See you then.その時に会いましょう。
I need this.私はこれを必要としている。
He shall die.あいつを殺してやる。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Is it yours?それは自分のものですか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
The birds sang.鳥がさえずった。
It's no joke.冗談じゃない。
Where are you?あなたはどこですか。
Go on board.乗船する。
I got sick.悪酔いしました。
This is it.これで終わりです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I've seen it.見たことがあります。
This is it.これだよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
What a pain!納得いかないなあ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Can you come?来れるの？
Bite your tongue!辱を知れ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
That will do.それで結構です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
This is it.これなんです。
Ladies first.女性優先。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I love you.あなたを愛してる。
I use it.私はそれを使います。
Welcome home.お帰りなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
How you've grown!大きくなったね。
I'll get it.私が出ます。
I love you.私は、貴方が好きです。
He is eight.彼は８歳だ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
You're still young.あなたはまだ若い。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's too small.小さすぎます。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Try again.もう１度やってみなさい。
I won't lose!負けない！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Come on in!入っておいでよ。
I hope so.私はそう望みます。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Are you mad?狂ったのかい？
I love you.大好きだよ！
What a shame!それは悲惨だな。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'll take him.彼にするよ。
I love you.大好き。
I miss you.会えなくて淋しい。
Please get dressed.着替えてください。
Please don't die!死なないで。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm sorry.すみません。
Don't run risks.危ない事をするな。
The man blushed.その男は赤面した。
Two beers, please.ビールを２つください。
Are you sure?本当？
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Hurry up.急ぎなさい。
I was tired.私は疲れていた。
Whose is this?これ誰の？
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I love trips.旅行が好きです。
I was tired.私は疲れた。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Tastes differ.趣味は異なる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You've been had.君はだまされたんだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love you.君が好きだ。
Try again.もう一度やってみて。
Try this sauce.このソース試してみて。
I don't care.気にしていないよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I need you.君が必要だ。
That's too much!すごいじゃない！
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Let me in.私も参加させてください。
You're still green.お前はまだ「青い」
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't hang up!切らないでよ！
I'm sorry.どうも失礼。
It suits me.俺には似合ってる。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Here he is!あっ、来た来た。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He is nice.彼はいい人です。
I love you.私はあなたを愛している。
I love her.彼女に恋している。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Give me time.時間をください。
Keep the change!つりは要らんよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Cross the street.通りを渡れ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
What's the cause?何がその原因だ？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Do your best.全力を尽くしなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
The check, please.お愛想お願いします。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Please fix this.なおして下さい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Sit down, please.お座りください。
He's well built.彼は体格が良い。
Come right in.お入りください。
He's out now.彼は今いません。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License