Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose is this?これは誰のものですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Give me time.時間をください。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
This is it.これなんです。
I love you.愛してるよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
All was still.すべてのものが静かだった。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Where were you?どこにいたの？
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
There's no soap.石鹸がないです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Shall we go?行きましょうか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Come along.いっしょに来なさい。
I have hives.じんましんが出ました。
Ladies first.女性優先。
Where were you?君はどこにいたの？
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I hope so.私もそう願います。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He looks young.彼は若く見える。
I'm a nurse.私は看護師です。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Terrific!すごいぞ！
Please help me.私を手伝ってください。
What is it?それは何ですか。
You're in luck.あなたは運がいい。
The man blushed.その男は赤面した。
Stand at ease!休め！
Can you swim?泳げますか。
Yes, I know.はい知っています。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Who did it?誰がしたの？
He can swim.彼は泳げる。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Please try one.一度食べてみて下さい。
I was tired.私は疲れた。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's on me.私のおごりだ。
Let me go!私を行かせて。
Sit down, please.お座りください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Can you swim?君は泳げますか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
How's your job?仕事どうなの？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
No, thank you.いえ、結構です。
The check, please.勘定を頼むよ。
It's secret.それは秘密です。
He is nice.彼はいい人です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
My joints ache.体の節々が痛いです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This is it.さあ、着きましたよ。
That will do.それでよろしい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is eight.彼は８歳だ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It is new.それは新しいです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Keep it up!その調子で続けて。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let me in.中に入れてください。
I want you.君が欲しい。
He made it.彼は成功した。
I think so.私はそう思います。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Once more, please.もう１度お願いします。
He worked hard.一生懸命働いた。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Can you come?来られますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I need you.君が必要だ。
Can I help?手伝おうか。
Are you mad?狂ったのかい？
It's stormy.天気は荒れています。
Try this sauce.このソース試してみて。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Please hurry.急いでください。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
I don't mind.私は構いませんよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Here we are.着きましたよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Don't run risks.危ない事をするな。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Never mind!何でもない。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Can you come?来られるの？
Don't tell lies.うそを言うな。
Is that all?以上ですか。
What's your wish?君の願いは何？
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please shake hands.握手しましょう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Open up.開けろ。
I love you.だって好きなんだもの。
I use it.私がそれを使います。
That's a farce.あれは茶番だ。
All aboard!ご乗車願います！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License