Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I felt cold.私は寒いと感じた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I love you.だって好きなんだもの。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Please relax.落ちつけよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's on me.僕のおごりですよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I need you.君が必要だ。
Don't give up!諦めないで。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'll come back.私は戻ってくる。
I know you.私はあなたを知っています。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please help me.どうか助けてください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm baking!暑くてたまらない。
It's too loud.派手すぎるよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Put it down.それを下に置きなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
He can come.彼は来る事が出来る。
The check, please.お愛想お願いします。
The man blushed.その男は赤面した。
He can't count.彼は数えられない。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I won't lose!負けない！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I hope so.私はそう望みます。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Pardon me?え？
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Cut it out.いいかげんにして。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
This is it.これで決まりだ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Come on in!さあ、入って入って。
The birds sang.鳥がさえずった。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I lost heart.元気がなくなった。
Come along.さあ、来たまえ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let me go!私を行かせて。
I think so.そう思います。
Where were you?君はどこにいたの？
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm a nurse.私は看護師です。
He can swim.彼は泳げる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too small.小さすぎます。
I got lost.道に迷ってしまいました。
What's the cause?何が原因ですか。
That is mine.あれが私のです。
He can come.彼は来れる。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
It can't be!有り得ない！
You're in luck.あなたは運がいい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please hurry.急いでください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You look bored.君は退屈そうだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
Time is up.もう終わりです。
How awful!ああ恐ろしい。
Flowers bloom.花は咲く。
Where are you?どこにいますか？
Yes, I know.はい知っています。
Shadow him.後をつけろ。
This is it.これだよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You're quite right.全くですね。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I was moved.とても感動したわ。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's Monday.月曜日です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Shall we go?行きましょうか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is it.これで最後だ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm confused.頭が混乱している。
Hurry up.急ぎなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Help me, please.助けてください。
Where were you?どこにいたの？
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Whose is this?これ誰の？
Want a drink?一杯いかがですか。
Where is Jim?ジムはどこ？
I'm so full.もう満腹です。
Our team lost.わがチームが負けた。
What is it?それは何ですか。
This is it.これで終わりです。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's stormy.天気は荒れています。
Hurry up.早く！
I love you.愛してる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Sit down, please.おかけ下さい。
Can we talk?お話したいことがあります。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm starving!超腹減った。
Is he right?彼は正しいですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Who is that man?あの人誰？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License