Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.私はあなたを愛している。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Time is up.もう終わりです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Try again.もう一度やってみて。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Bottoms up!乾杯！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That's a lot!スゴイ量だね！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Live and learn.長生きして学べ。
We're classmates.私たちは同級生です。
I help him.私は彼を手伝います。
It's on me.私のおごりだ。
Make way, please.道を空けてください。
I'll take it.これを買います。
Who built it?誰が立てたのですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Where am I?私はどこにいるのか。
This is it.これだよ。
It's freezing.すごく寒いです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I hope so.そうだといいけど。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.愛してるよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
He can swim.彼は泳げる。
Mary ran.メアリーは走った。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Let's turn back.引き返そう。
Shame on you!恥を知れ！
See above.前記参照。
Keep it up!その調子で続けて。
I'll take it.これ、買います。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
It's too loud.派手すぎるよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
You're in luck.あなたは運がいい。
I can't say.何とも言えない。
Please hold on.お待ちください。
Let me out!出してくれ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That's too expensive.それは高過ぎる。
We're close friends.私たちは親友です。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I'm starving!超腹減った。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
There's no soap.石鹸がないです。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Watch your head!頭上にご注意ください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'll take him.彼にするよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Once more, please.もう１度お願いします。
I like both.私はどちらも好きです。
Please fix this.なおして下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's this book.この本です。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You look pale.顔色がよくありません。
I love you.私は、貴方が好きです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Can you come?来れるの？
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He can come.彼は来れる。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Let me in.私も参加させてください。
A coke, please.コークをください。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I've seen it.見たことがあります。
Where are you?どこにいますか？
I'm starving!おなか空いた！
How you've grown!大きくなったね。
I'm sorry.どうも失礼。
Save your breath.言わなくていいよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I hope so.私もそう願います。
Can you swim?泳げますか。
What a shame!それは悲惨だな。
Let's rest here.ここで少し休もう。
The check, please.勘定お願いします。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He is nice.彼はいい人です。
I'm married.私は結婚しています。
I'll miss you.寂しくなります。
Do your best.ベストを尽くせ。
He looked back.彼は後を見た。
It's too small.小さすぎる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I lost heart.元気がなくなった。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Pardon me?え？
Keep the change!つりは要らんよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Let me go!私を行かせて。
Please help me.どうか助けてください。
I give up.降参します。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's cloudy.曇っています。
I can ski.スキーができます。
This is it.これなんです。
Turn it off.それ消して。
Step aside.ちょっとどいて。
Don't hold back.遠慮しないで。
Pick it up.それ片づけて。
I like him.彼が好きです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Won't you go?行かないのですか。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
What is it?何ですか。
That is mine.あれが私のです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I love rock.私はロックが好きです。
I love you.あなたを愛してる。
Come along.いっしょに来なさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License