Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once more, please.もう１度お願いします。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm lonely.淋しいです。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It sounds great!いい案だ！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please step back.どうか下がってください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'm so full.もう満腹です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I love you.愛してる。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come right in.お入りください。
It's too loud.大きすぎるわ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm starving!おなか空いた！
Save your breath.言わなくていいよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He can't count.彼は数えられない。
It's your deal.あなたが配る番です。
Where are you?どこにいるの？
I love you.大好き。
You look pale.顔が青いよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I raise funds.資金を調達する。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's chilly.肌寒いです。
All aboard!皆さんお乗りください。
He looks young.彼は若そうだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm sorry.すみません。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I've seen it.私はそれを見たのです。
What's your wish?君の願いは何？
Never mind!気にするな。
Hurry up.早く！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Want a drink?一杯いかがですか。
I was tired.私は疲れた。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm confused.頭が混乱している。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'll take it.これ、買います。
I turned right.僕は右に折れた。
What a shame!それは悲惨だな。
Where were you?どこにいたの？
Get away!向こうへ行け！
That will do.それでよろしい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Bite your tongue!辱を知れ。
Flowers bloom.花は咲く。
Are you mad?怒っているの?
I miss you.会えなくて淋しい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
It's this book.この本です。
I hope so.私もそう願います。
Give it up.諦めてしまえ。
Let me in.私も参加させてください。
What is it?何ですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He looks strong.彼は強そうだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love her.彼女に恋している。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Where's my book?私の本はどこ？
I think so.私はそう思います。
I need this.私はこれを必要としている。
Please don't die!死なないで。
It's stormy.天気は荒れています。
Step aside.ちょっとどいて。
A coke, please.コークをください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
What is it?それは何ですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I can ski.スキーができます。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
What's the cause?何がその原因だ？
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please hold on.お待ちください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Let me see.えっと。
Here's my card.これが私の名刺です。
This is it.これなんです。
How's business?商売はどうかね。
That's our house.あれは私たちの家です。
Please relax.落ちつけよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I lost face.私は面目を失った。
He looked well.彼は元気そうだった。
I hope so.私はそう望みます。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I like dogs.私は犬が好きです。
I know you.私はあなたを知っています。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
The check, please.勘定お願いします。
I'm lonely.私はとても寂しい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Let me go!私を行かせて。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
No, thank you.いえ、結構です。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
It is new.それは新しいです。
Help me, please.助けてくれ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Forget it.気にしないで。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Time is up.もう終わりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License