Stick to it!
もう一踏ん張り！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's chilly.
肌寒いです。
What's the cause?
何がその原因だ？
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Shadow him.
後をつけろ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He can't swim.
彼は泳げない。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
It's too small.
小さすぎる。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Live and learn.
長生きして学べ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Check it out!
君も見てごらん！
My head aches.
頭が痛いんです。
Shame on you!
この恥知らず！
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Watch your step.
足元に気をつけて。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Can you come?
来られますか。
I help him.
私は彼を手伝います。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I'll take it.
これ、買います。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
You are late.
遅刻したね。
You don't say.
意外だねー。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Bottoms up!
乾杯！
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I was tired.
私は疲れた。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Hurry up.
さあ、急いで。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Pardon me?
え？
I give up.
お手上げだ。
Come along.
いっしょに来なさい。
He looks young.
彼は若く見える。
The check, please.
お勘定して下さい。
I got sick.
悪酔いしました。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Can you come?
来れるの？
He looks young.
彼は若そうだ。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Please shake hands.
握手しましょう。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
This is it.
これだよ。
The check, please.
勘定書をお願いします。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
I'm sorry.
どうも失礼。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I love you.
愛してる。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Shall we go?
行きましょうか。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
You're still young.
あなたはまだ若い。
You said it!
そう！その通り。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Let me go!
私に行かせてください。
Lock the door.
ドアをロックして。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
You look pale.
顔が青いよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
How awful!
ああ恐ろしい。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
He can swim.
彼は泳げる。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
He gave in.
彼は降参した。
Come on in!
さあ、入って入って。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Please fix this.
なおして下さい。
That's my fault.
私の責任です。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Keep the change!
つりは要らんよ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
I can ski.
スキーができます。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
It's on me.
私のおごりだ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Are you mad?
狂ったのかい？
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Don't let go.
手を離すなよ。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Make way, please.
道を空けてください。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Flowers bloom.
花は咲く。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
It can't be!
有り得ない！
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Go to school.
学校へ行きなさい。
I found you.
僕は君をみつけた。
I think so.
そう思いますよ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
What's your wish?
君の願いは何？
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
See you then.
じゃあその時に。
It's too small.
小さすぎます。
Let me in.
中に入れてよ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
What is it?
何ですか。
Hurry up.
急いで！
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
You were mine.
あなたは私の物です。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I don't mind.
私は構いませんよ。
You go first.
君から始めなさい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Go on board.
乗船する。
It's this book.
この本です。
