Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Please step back.どうか下がってください。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I found you.僕は君をみつけた。
I use it.私がそれを使います。
Keep the change!つりは要らんよ。
You said it!そう！その通り。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm baking!暑くてたまらない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
It's cloudy.曇っています。
How you've grown!大きくなったね。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
That will do.もうそれで十分だ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'm easy.私はどうでも構わない。
Terrific!素晴らしい！
My head aches.頭が痛い。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I felt cold.私は寒いと感じた。
Never mind!何でもない。
I'm coming.すぐ参ります。
This is life!生きててよかった！
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Look at me.私を見なさい。
What's your wish?君の願いは何？
I love rock.私はロックが好きです。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.大好きだよ！
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Please fix this.これを直して下さい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I hope so.私もそう願います。
I'll take it.これ、買います。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come at once.すぐに来て下さい。
The cup broke.カップが割れた。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
It's secret.それは秘密です。
Let me see.見せて。
That's a lot!スゴイ量だね！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Sit down, please.お座りください。
No, thank you.いえ、結構です。
I love trips.旅行が好きです。
That will do.それでよろしい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Time is up.もう終わりです。
He can come.彼は来れる。
I'm sorry.御免なさい。
See you soon!さようなら。
How awful!ああ恐ろしい。
Are you mad?狂ったのかい？
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I love you.だって好きなんだもの。
Can you swim?君は泳げますか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Watch your step.足元に気をつけて。
There's no soap.石鹸がないです。
That's too expensive.それは高すぎます。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Two beers, please.ビールを２つください。
Here it is.はいどうぞ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I think so.私はそう思います。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I give up.お手上げだ。
He can't count.彼は数えられない。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I lost heart.元気がなくなった。
I like him.彼が好きです。
Count me in.私も仲間に入れて。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I turned right.僕は右に折れた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He can swim.彼は泳げる。
Please fix this.なおして下さい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.君のことが好きなんだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
What a shame!それは悲惨だな。
Please don't die!お願い、死なないで！
What is it?何ですか。
Pick it up.それ片づけて。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Where are you?どこにいますか？
You're in luck.あなたは運がいい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Count me in.それに私も加えておいて。
You're still green.お前はまだ「青い」
Take a rest.休息しろ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Look at me.私を見て。
I think so.そう思いますよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I hope so.そうだといいけど。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Never mind!気にするな。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I can't move.動けないのです。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
That will do.それで結構です。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Lunch is on.お昼ですよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Are you sure?本当？
He mentioned it.彼はそれについて話した。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Cut it out.いいかげんにして。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
How's your job?仕事どうなの？
Go on board.乗船する。
Check it out!君も見てごらん！
Our team lost.私達のチームは負けた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's on me.僕のおごりですよ。
I need this.私はこれを必要としている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License