It's on me.
私のおごりだ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't move, please.
動かないでください。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Where were you?
どこにいたの？
I need you.
君が必要だ。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I lost heart.
元気がなくなった。
I'm sorry.
すみません。
I want you.
君が欲しい。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Here we are.
はい、着きました。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I hope not.
そうでないことを望む。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
I'll take it.
これを買います。
I give up.
降参します。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I love you.
あなたを愛してる。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Shall we go?
行きましょうか。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I turned right.
私は右折した。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
How time flies!
光陰矢のごとし。
I love you.
愛してる。
Shame on you!
この恥知らず！
I give up.
お手上げだ。
You said it!
そう！その通り。
I hope so.
私もそう願います。
Won't you go?
行かないのですか。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I can swim.
私は泳げます。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Come on in!
さあ、入って入って。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He can come.
彼は来れる。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Two beers, please.
ビールを２つください。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
I'm starving!
超腹減った。
I turned right.
僕は右に折れた。
He can come.
彼はこられる。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I love you.
私はあなたを愛している。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Check it out!
君も見てごらん！
Please fix this.
なおして下さい。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Try again.
もう１度やってみなさい。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I won't lose!
負けない！
Come back soon.
すぐに戻ってね。
I think so.
そう思います。
Let me see.
見せて。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I love you.
大好き。
I fainted.
私は気を失いました。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Mary ran.
メアリーは走った。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I was tired.
私は疲れた。
Are you mad?
狂ったのかい？
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Sit down, please.
座って下さい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Please shake hands.
握手しましょう。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Open up.
開けてくれ。
Never mind!
気にするな。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I said so.
私はそう言いました。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
You are late.
遅刻したね。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Come right in.
お入りください。
Can you swim?
泳げますか。
What is it?
それは何ですか。
All aboard!
ご乗車願います！
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
I'm lonely.
淋しいです。
I hope so.
そうだといいけど。
Who built it?
誰が建てたのですか。
I'll miss you.
寂しくなります。
I need this.
私はこれを必要としている。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
He can swim.
彼は泳げる。
Please hold on.
お待ちください。
He shall die.
あいつを殺してやる。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Hurry up.
さあ、急いで。
The check, please.
勘定を頼むよ。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Pick it up.
それ片づけて。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
My head aches.
頭痛がします。
This is it.
これだよ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Don't run risks.
危ない事をするな。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
I don't mind.
私は構いませんよ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
