Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the cause?何がその原因だ？
Which side won?どちらが勝ったのか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Who did it?誰がしたの？
You are wrong.お前が悪いよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I hope so.私はそう望みます。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Go to school.学校へ行きなさい。
Can you come?来られるの？
I said so.私はそう言いました。
We're close friends.私たちは親友です。
Read this book.この本を読みなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's Monday.月曜日です。
Lock the door.ドアをロックして。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I love her.彼女に恋している。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Are you mad?狂ったのかい？
Terrific!すごいぞ！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
I'm worn out.もうくたくただよ。
Let me in.中に入れてよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'm busy.私は忙しい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Don't say that.そんなこと言わないで。
What a shame!それは悲惨だな。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm healthy.私は体は健康です。
I won't lose!負けない！
Let's rest here.ここで少し休もう。
We know him.私達はその人のことを知っている。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I turned right.僕は右に折れた。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm starving!おなか空いた！
It's too small.小さすぎるわ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Don't move, please.動かないでください。
I love rock.私はロックが好きです。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Help me, please.助けてくれ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Pick it up.それ片づけて。
You work hard.君は商売熱心だね。
Please try one.一度食べてみて下さい。
This is it.さあ、着きましたよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Here we are.着きましたよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
What is it?それは何ですか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He looks young.彼は若く見える。
Please hold on.お待ちください。
Don't run risks.危ない事をするな。
Let's ask him.彼にたずねよう。
The birds sang.鳥がさえずった。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Shame on you!恥を知りなさい！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Check it out!君も見てごらん！
He is nice.彼はいい人です。
You were mine.あなたは私の物です。
I turned right.私は右折した。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I know you.私はあなたを知っています。
I love you.愛してる。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
My head aches.頭が痛いんです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It's too loud.派手すぎるよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
He looks pale.顔色が悪いです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Keep it up!その調子で続けて。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Shame on you!恥を知れ！
You look tired.お疲れのようですね。
Please shake hands.握手しましょう。
You may swim.泳いでもよい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
That's the way.その調子だよ。
Where are you?どこにいるの？
Are you sure?本当？
Go on board.乗船する。
It sounds great!いい案だ！
That's too expensive.それは高過ぎる。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please don't die!死なないで。
I use it.私はそれを使います。
Live and learn.長生きして学べ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Look at me.私を見て。
I help him.私は彼を手伝います。
Help yourself.ご自由にお取りください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He looks young.彼は若そうだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Hurry up.急ぎなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Let me see.見せて。
Let's play cards.トランプをしましょう。
It's cloudy.曇っています。
It's chilly.肌寒いです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
You're quite right.全くですね。
I'll take it.これ、買います。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'll miss you.寂しくなります。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That's the point.それが重要な点です。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love you.だって好きなんだもの。
He gave in.彼は降参した。
You look pale.顔が青いよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License