Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was tired.私は疲れていた。
That is mine.あれが私のです。
Let me in.中に入れてよ。
We're close friends.私たちは親友です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I love trips.旅行が好きです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Give it up.諦めてしまえ。
You look pale.顔色がよくありません。
Time is up.もう終わりです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Let me in.私も入れてください。
I love you.君のことが好きなんだ。
He looked back.彼は後を見た。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
What's the cause?何が原因ですか。
Forget it.気にしないで。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Where were you?どこにいたの？
Where am I?僕はどこにいるの？
You are rude.あなたの態度は良くない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Read this book.この本を読みなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's too small.小さすぎるわ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He made it.彼は成功した。
Here we are.はい、着きました。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It's secret.それは秘密です。
I have hives.じんましんが出ました。
You're still green.お前はまだ「青い」
I can't move.動けないのです。
See you then.じゃあその時に。
Won't you go?行かないのですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I miss you.会えなくて淋しい。
Live and learn.長生きして学べ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love you.大好きだよ！
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Are you sure?本当？
No, thank you.いえ、結構です。
I'm healthy.私は体は健康です。
Open up.開けてくれ。
I think so.私はそう思います。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Sit down, please.おかけ下さい。
You said it!そう！その通り。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I was moved.とても感動したわ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I love you.大好き。
You're in luck.あなたは運がいい。
That's the point.それが重要な点です。
Save your breath.言わなくていいよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He can come.彼はこられる。
It can't be!有り得ない！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's chilly.肌寒いです。
A beer, please.ビールをください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'll take him.彼にするよ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
He walked home.彼は家まで歩いた。
This is it.これで最後だ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
There's no soap.石鹸がないです。
Please hurry.急いでください。
I hope so.私はそう望みます。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please relax.リラックスしてください。
Try again.もう１度やってみなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hurry up.急ぎなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
It's no joke.冗談じゃない。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Are you mad?狂ったのかい？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
It smells good!いい匂い。
The check, please.お勘定して下さい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I think so.そう思いますよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He can't swim.彼は泳げない。
Shadow him.後をつけろ。
I'm a nurse.私は看護師です。
The check, please.勘定書をお願いします。
He worked hard.一生懸命働いた。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Look at me.私を見て。
Go ahead!どうぞ、お先に！
You're still young.お前はまだ「青い」
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm starving!超腹減った。
I turned right.僕は右に折れた。
Hurry up.急いで！
Ladies first.女性優先。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't hang up!切らないでよ！
You are sharp.あなたは頭がいい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please fix this.これを直して下さい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
You go first.君から始めなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Here they come.お迎えが来た。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It's too loud.派手すぎるよ。
I use it.私がそれを使います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It's on me.僕のおごりですよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License