Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.それで間に合うでしょう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Please hurry.急いでください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Help me, please.助けてくれ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Open up.開けてくれ。
He looks young.彼は若く見える。
This is it.これで終わりです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's too small.小さすぎる。
This is it.これだよ。
Let me see.見せて。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Let me in.中に入れて。
He worked hard.一生懸命働いた。
I use it.私がそれを使います。
I help him.私は彼を手伝います。
I think so.そう思いますよ。
Here it is.はいどうぞ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Can you come?来られるの？
I use it.私はそれを使います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
He made it.彼は成功した。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Never mind!何でもない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You said it!そう！その通り。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm starving!おなか空いた！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I bought it.私はそれを買った。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Who did it?誰がしたの？
Hurry up.さあ、急いで。
Let's rest here.ここで、休もう。
I love trips.旅行が好きです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Here's my card.これが私の名刺です。
I turned right.僕は右に折れた。
He is nice.彼はいい人です。
It can't be!有り得ない！
Please step back.どうか下がってください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Are you mad?怒ってるの?
Watch your head!頭上に気をつけて！
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He's out now.彼は今いません。
That's a farce.あれは茶番だ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Don't move, please.動かないでください。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Here they come.お迎えが来た。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I can ski.スキーができます。
There's no soap.石鹸がないです。
Read this book.この本を読みなさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's too small.小さすぎるわ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Here we are.着きましたよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Shadow him.後をつけろ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Please relax.リラックスしてください。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's the point.それが重要な点です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
He can't count.彼は数えられない。
Life is sweet.人生は楽しい。
I was moved.とても感動したわ。
I fainted.私は気を失いました。
He can swim.彼は泳げる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Where were you?どこにいたの？
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Let me in.私も参加させてください。
Take a bus.バスに乗りなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
We're classmates.私たちは同級生です。
Bottoms up!乾杯！
I'm coming.今、行くわ。
That's my fault.私の責任です。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It sounds great!いい案だ！
He's well built.彼は体格が良い。
Whose is this?これ誰の？
You look bored.君は退屈そうだ。
Cut it out.いいかげんにして。
I can swim.私は泳げます。
See above.前記参照。
What's the cause?何が原因ですか。
Can you swim?泳げますか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
My head aches.頭痛がします。
Welcome home.お帰りなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Let me in.私も入れてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License