Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It can't be!有り得ない！
Where are you?あなたはどこですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please fix this.なおして下さい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The man blushed.その男は赤面した。
I need this.私はこれを必要としている。
Please step back.どうか下がってください。
I can't move.動けないのです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Sit up straight.きちんと座りなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Get away!向こうへ行け！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'll get it.私が出ます。
Don't run risks.危ない事をするな。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's too small.小さすぎるわ。
It's your deal.あなたが配る番です。
It suits me.俺には似合ってる。
Is it yours?それは自分のものですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I won't lose!負けない！
You may swim.泳いでもよい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Look at me.私を見なさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Make way, please.道を空けてください。
A beer, please.ビールをください。
The cup broke.カップが割れた。
It's too loud.派手すぎるよ。
I love her.彼女に恋している。
Time is up.もう終わりです。
I love you.大好き。
Hurry up.急ぎなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I give up.お手上げだ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Sit down, please.お座りください。
Let me in.私も入れてください。
I'm a nurse.私は看護師です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
How awful!ああ恐ろしい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
That's a doll.それは人形です。
I'm lonely.淋しいです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I turned right.私は右に曲がった。
You're still young.あなたはまだ若い。
Please wait here.ここで待っていていてください。
What a shame!それは悲惨だな。
He can swim.彼は泳げる。
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm baking!暑くてたまらない。
He can come.彼は来る事が出来る。
That will do.それで結構です。
Please relax.落ちつけよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's too small.小さすぎます。
I was moved.とても感動したわ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It is new.それは新しいです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Go to school.学校へ行きなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
Count me in.それに私も加えておいて。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'll take it.これ、買います。
Here's my card.これが私の名刺です。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Let's rest here.ここで、休もう。
He's out now.彼は今いません。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love you.だって好きなんだもの。
There's no soap.石鹸がありません。
Who built it?誰が建てたのですか。
You are late.遅刻したね。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He gave in.彼は降参した。
Take a rest.休息しろ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I got sick.悪酔いしました。
I raise funds.資金を調達する。
You are wrong.お前が悪いよ。
Open up.開けろ。
It's chilly.肌寒いです。
It's this book.この本です。
He is nice.いい人です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I use it.私がそれを使います。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Please relax.リラックスしてください。
Shut the door.ドアを閉めて。
See you then.その時に会いましょう。
Bottoms up!乾杯！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
That's too much!すごいじゃない！
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I need you.君が必要だ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's freezing.すごく寒いです。
Don't stop here.ここで止まるな。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
What's your wish?君の願いは何？
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
I like both.私はどちらも好きです。
I love trips.旅行が好きです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Terrific!素晴らしい！
That will do.もうそれで十分だ。
I lost face.私は面目を失った。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's my fault.私の責任です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License