Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It may snow.雪が降るかもしれません。
I turned right.僕は右に折れた。
Give it up.諦めてしまえ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's too loud.派手すぎるよ。
Here he is!あっ、来た来た。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I was moved.とても感動したわ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
That's the way.その調子だよ。
I lost heart.元気がなくなった。
That's too much!すごいじゃない！
Can I help?手伝おうか。
I went home.私は家に帰りました。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Life is sweet.人生は楽しい。
I lost face.私は面目を失った。
I love you.大好きだよ！
That's my fault.私の責任です。
Are you mad?怒っているの?
You look pale.顔が青いよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm starving!超腹減った。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's no joke.冗談じゃない。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's a doll.それは人形です。
What's your job?ご職業は何ですか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Wash your feet.足を洗いなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
This is it.さあ、着きましたよ。
What's the cause?何が原因ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I don't mind.私は構いませんよ。
Let me see.見せて。
I felt cold.私は寒いと感じた。
All aboard!皆さんお乗りください。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm coming.今、行くわ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It is new.それは新しいです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's this book.この本です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He killed him.彼はその男を殺した。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
You said it!そう！その通り。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Let's turn back.引き返そう。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
How's your job?仕事どうなの？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Can you come?来れるの？
Come along.さあ、一緒に来いよ。
That will do.それでよろしい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Please get in.乗ってください。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Where are you?どこにいるの？
Step aside.ちょっとどいて。
Have him come.彼に来てもらえ。
Try again.もう一度やってみて。
I'm married.私は結婚しています。
You look pale.顔色がよくありません。
I said so.私はそう言いました。
Don't run here.ここでは走るな。
Read this book.この本を読みなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Bottoms up!乾杯！
All aboard!ご乗車願います！
He cried out.彼は叫んでいった。
All was still.すべてのものが静かだった。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Come right in.お入りください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Come along.いっしょに来なさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Keep it up.その調子でがんばって。
Let's rest here.ここで、休もう。
Get away!向こうへ行け！
Which side won?どちらが勝ったのか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
You're still green.お前はまだ「青い」
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You don't say.意外だねー。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Where's my book?私の本はどこ？
Here we are.着きましたよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
I think so.そう思います。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
This is it.これなんです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I love you.君のことが好きなんだ。
Sit down, please.座って下さい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Please wait here.ここで待っていていてください。
Open up.開けてくれ。
I know you.私はあなたを知っています。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm starving!おなか空いた！
Ticket, please.切符を拝見いたします。
My head aches.頭痛がします。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Shame on you!恥を知れ！
Pick it up.それ片づけて。
The check, please.お愛想お願いします。
Won't you go?行かないのですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Shall we go?行きましょうか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Let me go!私に行かせてください。
I'm a nurse.私は看護師です。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Don't move, please.動かないでください。
Is it yours?それ、あなたの？
A beer, please.ビールをください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License