Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is it.これだよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
There's no soap.石鹸がありません。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's cloudy.曇っています。
Turn it off.それ消して。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
A beer, please.ビールをください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's Monday.月曜日です。
I'll get it.私が出ます。
Please relax.落ちつけよ。
Get away!向こうへ行け！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Our team lost.わがチームが負けた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Two beers, please.ビールを２つください。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love you.あなたを愛してる。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We're close friends.私たちは親友です。
I like both.私はどちらも好きです。
Do your best.ベストを尽くせ。
Sit down, please.座って下さい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
A coke, please.コークをください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Money talks.金がものを言う。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I think so.そう思いますよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Hurry up.早く！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Hold on, please.少し待って下さい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He can swim.彼は泳げる。
Is it yours?それは自分のものですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I give up.降参します。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
It's too small.小さすぎるわ。
Forget it.気にしないで。
What's your wish?君の願いは何？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Rise and shine.起きなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
Shall we go?行きましょうか。
I raise funds.資金を調達する。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm so full.もう満腹です。
I hope so.私はそう望みます。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I turned right.私は右折した。
Never mind!心配するな。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Are you mad?狂ったのかい？
Is it yours?それ、あなたの？
Who is that man?あの人誰？
I give up.お手上げだ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's too much!すごいじゃない！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Terrific!すごいぞ！
Take a bus.バスに乗りなさい。
I hope so.私もそう願います。
Shame on you!恥を知れ！
Here we go.さあ、行くぞ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I'm busy.私は忙しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looked back.彼は後を見た。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm sorry.御免なさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
See above.前記参照。
Please help me.どうか助けてください。
You don't say.意外だねー。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Come on in!さあ、入って入って。
Keep the change!つりは要らんよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's no joke.冗談じゃない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
What's the cause?何が原因ですか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Please don't die!お願い、死なないで！
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It is new.それは新しいです。
Help me, please.助けてください。
Where is Jim?ジムはどこ？
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Terrific!素晴らしい！
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I guessed right.思ったとおりだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I went home.私は家に帰りました。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Please hold on.お待ちください。
Where were you?君はどこにいたの？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
The check, please.勘定を頼むよ。
I love you.愛してるよ。
Let me go!私を行かせて。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Hurry up.急ぎなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I know them.私は彼らを知っている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I love you.愛してる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Please wait here.ここで待っていていてください。
What's your job?ご職業は何ですか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'll follow.私は後からついていきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License