Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
What is it?それは何ですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He looks young.彼は若く見える。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Are you mad?怒っているの?
I raise funds.資金を調達する。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Help yourself.ご自由にお取りください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
All aboard!皆さんお乗りください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Rise and shine.起きなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I give up.お手上げだ。
What a pain!納得いかないなあ。
I love you.大好き。
Let's rest here.ここで、休もう。
Let me in.中に入れてよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It's too small.小さすぎます。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't run here.ここでは走るな。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Time is up.もう終わりです。
This is it.これで決まりだ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm free now.私は今暇です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Please step back.どうか下がってください。
It can't be!有り得ない！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Look at me.私を見て。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love you.だって好きなんだもの。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
The birds sang.鳥達がさえずった。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Please help me.どうか助けてください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I help him.私は彼を手伝います。
You look pale.顔が青いよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Keep the change!つりは要らんよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
He can come.彼はこられる。
He looks young.彼は若そうだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
This is it.これだよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Here's the bus.そらバスが来た。
That's a farce.あれは茶番だ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Never mind!心配するな。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The man blushed.その男は赤面した。
Try again.もう１度やってみなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't give up!諦めないで。
Shadow him.後をつけろ。
You go first.君から始めなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Sit down, please.お座りください。
You're in luck.あなたは運がいい。
I hope so.そうだといいけど。
I got lost.道に迷ってしまいました。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It's on me.私のおごりだ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Shame on you!恥を知れ！
This is life!生きててよかった！
Pardon me?え？
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Is that all?以上ですか。
Here he is!あっ、来た来た。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He gave in.彼は降参した。
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Let me in.中に入れて。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Count me in.それに私も加えておいて。
Lock the door.ドアをロックして。
What's the cause?何がその原因だ？
It's too hot.暑くて仕方ない。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Come along.いっしょに来なさい。
He looked back.彼は後を見た。
Hurry up.早く！
I'm sorry.御免なさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He's out now.彼は今いません。
The cup broke.カップが割れた。
I know them.私は彼らを知っている。
Please hold on.お待ちください。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I think so.そう思います。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
The birds sang.鳥がさえずった。
Here they come.お迎えが来た。
Don't stop here.ここで止まるな。
You look tired.お疲れのようですね。
I love you.愛してる。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Hurry up.急ぎなさい。
Let me see.えっと。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Act your age.年相応にふるまえ。
My head aches.頭が痛い。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't hang up!切らないでよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License