Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Please help me.私を手伝ってください。
I bought it.私はそれを買った。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
What's the cause?何がその原因だ？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please step back.どうか下がってください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I got sick.悪酔いしました。
He can come.彼は来れる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That's a doll.それは人形です。
Two beers, please.ビールを２つください。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It's on me.私のおごりだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Look at me.私を見なさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He gave in.彼は降参した。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
The check, please.勘定を頼むよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't hang up!切らないでよ！
That's the point.それが重要な点です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Never mind!心配するな。
It's on me.僕のおごりですよ。
Are you mad?怒っているの?
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Don't stop here.ここで止まるな。
I think so.そう思います。
Answer me.私の質問に答えなさい。
This is it.これなんです。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I want you.君が欲しい。
Where are you?どこにいますか？
Don't tell lies.うそを言うな。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I give up.お手上げだ。
The man blushed.その男は赤面した。
Open up.開けろ。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's too loud.派手すぎるよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Shame on you!恥を知れ！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Take a rest.休息しろ。
Can you come?来れるの？
I know them.私は彼女たちを知っています。
Please get dressed.着替えてください。
I don't care.気にしていないよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
What a pain!納得いかないなあ。
Terrific!すごいぞ！
The check, please.お勘定して下さい。
You said it!そう！その通り。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Keep it up!その調子で続けて。
This is it.これで終わりです。
Do your best.ベストを尽くせ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't run risks.危ない事をするな。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I know him.あたしは彼を知っています。
Never mind!気にするな。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Time is up.もう終わりです。
All aboard!ご乗車願います！
What a shame!それは悲惨だな。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Get away!向こうへ行け！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's too small.小さすぎる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Stand at ease!休め！
Let's have lunch.お昼にしよう。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Step aside.ちょっとどいて。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You're quite right.全くですね。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I help him.私は彼を手伝います。
I love trips.旅行が好きです。
Shame on you!恥を知りなさい！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I love her.彼女に恋している。
Are you mad?狂ったのかい？
Ladies first.女性優先。
Where were you?どこにいたの？
Don't let go.手を離すなよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Turn it off.それ消して。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm healthy.私は体は健康です。
Help me, please.助けてくれ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Want a drink?一杯いかがですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Look at me.私を見て。
See below.下を見ろ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'll take it.これを買います。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm starving!超腹減った。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
That will do.それで間に合うでしょう。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Rise and shine.起きなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
He shall die.あいつを殺してやる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's freezing.すごく寒いです。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I use it.私はそれを使います。
That's my fault.私の責任です。
That's a farce.あれは茶番だ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm sorry.御免なさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License