Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where are you?どこにいるの？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Terrific!すごいぞ！
Here's my card.これが私の名刺です。
You work hard.君は商売熱心だね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's too small.小さすぎます。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Here it is.はいどうぞ。
I've seen it.見たことがあります。
Sit down, please.座って下さい。
He shall die.あいつを殺してやる。
You look bored.君は退屈そうだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Can you swim?泳げますか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Once more, please.もう１度お願いします。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's on me.僕のおごりですよ。
It smells good!いい匂い。
This is it.これで最後だ。
I love you.あなたが好きです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please fix this.なおして下さい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I love you.君が好きだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I can't move.動けないのです。
Where are you?あなたはどこですか。
He's out now.彼は今いません。
That's my fault.私の責任です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Let me in.私も参加させてください。
Let me see.見せて。
I use it.私はそれを使います。
That will do.それで結構です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He's well built.彼は体格が良い。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Come along.いっしょに来なさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
A coke, please.コークをください。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
You're in luck.あなたは運がいい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'm sorry.どうも失礼。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Let me in.中に入れて。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
That's our house.あれは私たちの家です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Rise and shine.起きなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I was tired.私は疲れた。
I said so.私はそう言いました。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
What a pain!納得いかないなあ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm lonely.淋しいです。
See you then.じゃあその時に。
Shame on you!恥を知れ！
I like dogs.犬が好きです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I bought it.私はそれを買った。
Please shake hands.握手しましょう。
Does this hurt?これは痛いですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Where am I?私はどこにいるのか。
You were mine.あなたは私の物です。
Balls are round.ボールは丸い。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who built it?誰が立てたのですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Hurry up.急ぎなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Step aside.ちょっとどいて。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Please don't die!死なないで。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I fainted.私は気を失いました。
Here they come.お迎えが来た。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Please help me.私を手伝ってください。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Save your breath.言わなくていいよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
That's a doll.それは人形です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
See above.前記参照。
The check, please.勘定お願いします。
Shame on you!この恥知らず！
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm baking!暑くてたまらない。
Where were you?どこにいたの？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Is it white?白いですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I love you.私はあなたを愛しています。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I miss you.会えなくて淋しい。
How's your job?仕事どうなの？
I can swim.私は泳げます。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License