Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
No, thank you.いえ、結構です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Try again.もう一度やってみて。
Cut it out.いいかげんにして。
Take a rest.休息しろ。
I hope so.私はそう望みます。
Is that all?以上ですか。
This is it.これなんです。
The check, please.お愛想お願いします。
Let's turn back.引き返そう。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
My head aches.頭が痛い。
That's the way.その調子だよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I was moved.とても感動したわ。
Welcome home.お帰りなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Let me in.私も参加させてください。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I can jump.私は飛べます。
Where are you?どこにいますか？
You are late.遅刻したね。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He looks well.彼は元気そうだ。
I love rock.私はロックが好きです。
Please relax.リラックスしてください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I lost face.私は面目を失った。
I love trips.旅行が好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Time is up.もう終わりです。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm coming.すぐ参ります。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Can you swim?泳げますか。
Mary ran.メアリーは走った。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'll take it.これを買います。
I'm sorry.御免なさい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Lunch is on.お昼ですよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Shame on you!この恥知らず！
Don't hang up!切らないでよ！
That's too much!すごいじゃない！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
He can swim.彼は泳げる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Pardon me?え？
I lost heart.元気がなくなった。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm worn out.疲れたなあ。
I think so.そう思います。
Try this sauce.このソース試してみて。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Sit down, please.おかけ下さい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Don't hold back.遠慮しないで。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Never mind!何でもない。
Please hurry.急いでください。
Two beers, please.ビールを２つください。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Never mind!気にするな。
He can come.彼はこられる。
Can you come?来れるの？
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I like dogs.犬が好きです。
I can swim.私は泳げます。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Shame on you!恥を知りなさい！
I give up.降参します。
Is it yours?それは自分のものですか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Count me in.私も仲間に入れて。
Please fix this.なおして下さい。
Once more, please.もう１度お願いします。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
The check, please.勘定お願いします。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Where are you?あなたはどこですか。
Check it out!君も見てごらん！
I use it.私はそれを使います。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
It is new.それは新しいです。
I can't say.何とも言えない。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Let's rest here.ここで、休もう。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
It's too loud.大きすぎるわ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I think so.そう思いますよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Money talks.金がものを言う。
Put it down.それを下に置きなさい。
Let me go!私を行かせて。
Let me out!出してくれ。
You were mine.あなたは私の物です。
Terrific!すごいぞ！
I'll get it.私が出ます。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I use it.私がそれを使います。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
I bought it.私はそれを買った。
Where were you?君はどこにいたの？
He cried out.彼は叫んでいった。
It's too loud.派手すぎるよ。
He's well built.彼は体格が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License