Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm sorry.すみません。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm married.私は結婚しています。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm coming.いま行くよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Come along.さあ、来たまえ。
I've seen it.見たことがあります。
Rise and shine.起きなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
You've been had.君はだまされたんだ。
See you then.その時に会いましょう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
It's too small.小さすぎます。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Go on board.乗船する。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I don't care.気にしていないよ。
You look pale.顔色がよくありません。
That will do.それで間に合うでしょう。
This is life!生きててよかった！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
He looks young.彼は若く見える。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm confused.頭が混乱している。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I hope so.そうだといいけど。
Who is that man?あの人誰？
Do your best!最善を尽くしなさい。
I hope so.私はそう望みます。
Can you come?来られるの？
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Help me, please.助けてくれ。
The check, please.お勘定して下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I was tired.私は疲れた。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm starving!おなか空いた！
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Follow me.私に従ってきなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Here we are!さあ着いたぞ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Make way, please.道を空けてください。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Hurry up.急ぎなさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Have him come.彼に来てもらえ。
Never mind!気にするな。
Take a rest.休息しろ。
Live and learn.長生きして学べ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Time is up.もう終わりです。
Are you mad?狂ったのかい？
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's on me.私のおごりだ。
You said it!そう！その通り。
He can't swim.彼は泳げない。
See below.下を見ろ。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Read this book.この本を読みなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I love rock.私はロックが好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'll miss you.寂しくなります。
Please fix this.これを直して下さい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
That's my fault.私の責任です。
Who built it?誰が建てたのですか。
I'm sorry.どうも失礼。
A beer, please.ビールをください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
See above.前記参照。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
He looked well.彼は元気そうだった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I don't mind.私は構いませんよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I was tired.私は疲れていた。
What's the cause?何が原因ですか。
Shall we go?行きましょうか。
I'm worn out.疲れたなあ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The check, please.お愛想お願いします。
I love you.私はあなたを愛しています。
Whose is this?これは誰のものですか。
Lock the door.ドアをロックして。
That's our house.あれは私たちの家です。
It's cloudy.曇っています。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
The check, please.勘定を頼むよ。
This is it.以上です。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Two beers, please.ビールを２つください。
Come right in.お入りください。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Shut the door.戸を閉めろ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I love her.彼女のことが大好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
This is it.これなんです。
Terrific!素晴らしい！
How time flies!光陰矢のごとし。
I'm free now.私は今暇です。
What is it?それは何ですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
See you soon!さようなら。
I hope not.そうでないことを望む。
It's secret.それは秘密です。
We're classmates.私たちは同級生です。
Step aside.ちょっとどいて。
That's too much!すごいじゃない！
I fainted.私は気を失いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License