Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob can cook.ボブは料理ができる。
Rise and shine.起きなさい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I can't say.何とも言えない。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'll take it.これ、買います。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Is it white?白いですか。
Look at me.私を見て。
Welcome home.お帰りなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
It smells good!いい匂い。
Watch your head!頭に気をつけて！
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He cried out.彼は叫んでいった。
It's stormy.天気は荒れています。
This is life!生きててよかった！
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let me in.中に入れてください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Please hold on.お待ちください。
I hope not.そうでないことを望む。
I love you.あなたが好きです。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'll follow.私は後からついていきます。
How's your job?仕事どうなの？
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let me in.中に入れてよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Yes, I know.はい知っています。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm coming.いま行くよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
He shall die.あいつを殺してやる。
Suit yourself.好きにしろよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He looks young.彼は若く見える。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You're still young.お前はまだ「青い」
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I hope so.私はそう望みます。
What is it?何ですか。
Let me go!私を行かせて。
I'm baking!暑くてたまらない。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Flowers bloom.花は咲く。
My head aches.頭が痛いんです。
Do your best.ベストを尽くせ。
You don't say.意外だねー。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Look at me.私を見なさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Does this hurt?これは痛いですか。
That's my fault.私の責任です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Please step back.どうか下がってください。
He looked back.彼は後を見た。
Don't give up!諦めないで。
Haste makes waste.急がば回れ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm sorry.すみません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
See below.下を見ろ。
Pick it up.それ片づけて。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Shame on you!恥を知りなさい！
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Help me, please.助けてくれ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
This is it.以上です。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
That will do.それでよろしい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He is nice.いい人です。
Whose is this?これ誰の？
Have him come.彼に来てもらえ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's a doll.それは人形です。
It's cloudy.曇っています。
The check, please.勘定書をお願いします。
I love you.だって好きなんだもの。
Forget it.気にしないで。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Turn it off.それ消して。
You're in luck.あなたは運がいい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He can't count.彼は数えられない。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I like him.彼が好きです。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I like dogs.私は犬が好きです。
Time is up.もう終わりです。
He gave in.彼は降参した。
Where is Jim?ジムはどこ？
Do your best!最善を尽くしなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It may rain.雨が降るかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License