Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do come in!さあどうぞお入りください。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Try this sauce.このソース試してみて。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Are you mad?怒ってるの?
Come on in!入っておいでよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Can you come?来れるの？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You go first.君から始めなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
See above.前記参照。
Go to school.学校へ行きなさい。
Rise and shine.起きなさい。
Here it is.はいどうぞ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Mary ran.メアリーは走った。
All was still.すべてのものが静かだった。
Please help me.どうか助けてください。
I'm married.私は結婚しています。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
What is it?何ですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'm sorry.すみません。
I turned right.私は右に曲がった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Where were you?君はどこにいたの？
Hurry up.急いで！
The man blushed.その男は赤面した。
Don't lose heart.がっかりしないで。
A coke, please.コークをください。
There's no soap.石鹸がないです。
Whose is this?これ誰の？
Come on in!さあ、入って入って。
I've seen it.見たことがあります。
I was tired.私は疲れた。
He looks young.彼は若そうだ。
Are you sure?本当？
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I miss you.会えなくて淋しい。
That's the way.その調子だよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
It can't be!有り得ない！
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Hurry up.さあ、急いで。
Where am I?僕はどこにいるの？
I like him.彼が好きです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's secret.それは秘密です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
That will do.それで結構です。
That will do.それでよろしい。
He looks pale.顔色が悪いです。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Is it yours?それ、あなたの？
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm so full.もう満腹です。
I raise funds.資金を調達する。
Read this book.この本を読みなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
There's no soap.石鹸がありません。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
No, thank you.いえ、結構です。
I know them.私は彼らを知っている。
You look bored.君は退屈そうだ。
It sounds great!いい案だ！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's on me.私のおごりだ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Give me time.時間をください。
Terrific!すごいぞ！
How's your job?仕事どうなの？
That's my fault.私の責任です。
It's cloudy.曇っています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let me in.中に入れてよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I love you.私はあなたを愛している。
Please fix this.これを直して下さい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Ladies first.女性優先。
You look pale.顔が青いよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please fix this.なおして下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I love her.彼女のことが大好きです。
I use it.私がそれを使います。
Let me in.私も入れてください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I turned right.僕は右に折れた。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I can't move.動けないのです。
I'm confused.頭が混乱している。
I was moved.とても感動したわ。
Check it out!君も見てごらん！
The check, please.勘定書をお願いします。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm coming.いま行くよ。
Help me, please.助けてくれ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Come right in.お入りください。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I was tired.私は疲れていた。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Never mind!気にするな。
That will do.それで間に合うでしょう。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I fainted.私は気を失いました。
I hope so.そうだといいけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License