Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Is it yours?それは自分のものですか。
I think so.そう思いますよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Welcome home.お帰りなさい。
Shall we go?行きましょうか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Hurry up.早く！
Is that all?以上ですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm sorry.すみません。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't hold back.遠慮しないで。
That's the way.その調子だよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
What a pain!納得いかないなあ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I turned right.私は右折した。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I hope not.そうでないことを望む。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm sorry.どうも失礼。
A beer, please.ビールをください。
See above.前記参照。
Mary ran.メアリーは走った。
What a shame!それは悲惨だな。
See you soon!またすぐ会おうね。
I need you.君が必要だ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm married.私は結婚しています。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Please step back.どうか下がってください。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That's the way.それはよくあることだよ。
Come along.いっしょに来なさい。
Here he is!あっ、来た来た。
You are wrong.お前が悪いよ。
I've seen it.見たことがあります。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I can jump.私は飛べます。
Give it up.諦めてしまえ。
Open up.開けてくれ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Can I help?手伝おうか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Once more, please.もう１度お願いします。
Please shake hands.握手しましょう。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I turned right.僕は右に折れた。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let me go!私に行かせてください。
How time flies!光陰矢のごとし。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
That will do.もうそれで十分だ。
Don't give up!諦めないで。
I know him.あたしは彼を知っています。
Where are you?どこにいるの？
Please hurry.急いでください。
Two beers, please.ビールを２つください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
It's freezing.すごく寒いです。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'll take it.これを買います。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That will do.それで間に合うでしょう。
I was tired.私は疲れていた。
I don't mind.私は構いませんよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I hope so.私はそう望みます。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You said it!そう！その通り。
I can ski.スキーができます。
Where is Jim?ジムはどこ？
It's too hot.暑くて仕方ない。
Lunch is on.お昼ですよ。
Please get in.乗ってください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
Are you mad?狂ったのかい？
I fainted.私は気を失いました。
Read this book.この本を読みなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Try again.もう１度やってみなさい。
He can't count.彼は数えられない。
It's too small.小さすぎる。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I need this.私はこれを必要としている。
Help me, please.助けてください。
Let me in.中に入れてください。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Here we are!さあ着いたぞ。
Rise and shine.起きなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I love you.あなたが好きです。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'm coming.今、行くわ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
See you then.じゃあその時に。
I'm confused.頭が混乱している。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He worked hard.一生懸命働いた。
He is nice.いい人です。
I'll get it.私が出ます。
He seems kind.彼は親切そうだ。
That will do.それで結構です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I think so.私はそう思います。
Please help me.どうか助けてください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I love you.大好きだよ！
Cut it out.いいかげんにして。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Terrific!素晴らしい！
Come at once.すぐに来て下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License