Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Please hurry.急いでください。
Sit down, please.座って下さい。
Let's rest here.ここで、休もう。
Don't hang up!切らないでよ！
Bite your tongue!辱を知れ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Make way, please.道を空けてください。
You may swim.泳いでもよい。
I can't say.何とも言えない。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm coming.いま行くよ。
I use it.私がそれを使います。
I think so.そう思います。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Please fix this.なおして下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I feel cold.寒気がする。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
We're classmates.私たちは同級生です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I love you.君のことが好きなんだ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let me see.えっと。
Let me in.中に入れて。
I'm sorry.御免なさい。
I'll take it.これ、買います。
All was still.すべてのものが静かだった。
That is mine.あれが私のです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You were mine.あなたは私の物です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Cut it out.いいかげんにして。
I've seen it.見たことがあります。
Watch your step.足元に気をつけて。
Whose is this?これ誰の？
It's too small.小さすぎます。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
All aboard!皆さんお乗りください。
A beer, please.ビールをください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Take a rest.休息しろ。
It's chilly.肌寒いです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm married.私は結婚しています。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I fainted.私は気を失いました。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Here's to you!あなたに乾杯！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let's rest here.ここで少し休もう。
He looks young.彼は若そうだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Keep the change!つりは要らんよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let me go!私に行かせてください。
Can you swim?君は泳げますか。
He can swim.彼は泳げる。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm starving!超腹減った。
Is he right?彼は正しいですか。
This is it.これなんです。
I'm sorry.すみません。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I was tired.私は疲れていた。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He shall die.あいつを殺してやる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Please hold on.お待ちください。
Don't move, please.動かないでください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Count me in.それに私も加えておいて。
Watch your head!頭に気をつけて！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Forget it.気にしないで。
I like tea.私はお茶が好きです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Flowers bloom.花は咲く。
Two beers, please.ビールを２つください。
See you then.その時に会いましょう。
Pick it up.それ片づけて。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Cut it out!よせ、黙れ。
He gave in.彼は降参した。
It saved me.おかげで助かったよ。
You look pale.顔色がよくありません。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Lunch is on.お昼ですよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I love you.あなたを愛してる。
Are you mad?怒っているの?
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'll miss you.寂しくなります。
The check, please.お勘定して下さい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Cross the street.通りを渡れ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I miss you.会えなくて淋しい。
I lost heart.元気がなくなった。
The cup broke.カップが割れた。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Come on in!さあ、入って入って。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Won't you go?行かないのですか。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License