Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please, tell me.お願い、私に話して。
We know him.私達はその人のことを知っている。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You're quite right.全くですね。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Shame on you!恥を知れ！
I don't mind.私は構いませんよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It smells good!いい匂い。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Dogs can swim.犬は泳げます。
The birds sang.鳥がさえずった。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Hurry up.さあ、急いで。
What's your wish?君の願いは何？
We're close friends.私たちは親友です。
It's too loud.大きすぎるわ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Shut the door.戸を閉めろ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He worked hard.一生懸命働いた。
Come at once.すぐに来て下さい。
My head aches.頭が痛い。
That's too much!すごいじゃない！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Come along.いっしょに来なさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I give up.降参します。
Our team lost.わがチームが負けた。
I love you.愛してるよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I've seen it.見たことがあります。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I can't say.何とも言えない。
See you soon!さようなら。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is nice.いい人です。
He can swim.彼は泳げる。
Shadow him.後をつけろ。
Live and learn.生きていれば学べる。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
He writes books.彼は作家です。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Here we are.はい、着きました。
Let's rest here.ここで、休もう。
I hope so.私もそう願います。
I'm married.私は結婚しています。
That's a doll.それは人形です。
This is it.これで決まりだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He's out now.彼は今いません。
Take a bus.バスに乗りなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
I raise funds.資金を調達する。
Don't let go.手を離すなよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Shall we go?行きましょうか。
You look pale.顔色がよくありません。
Pardon me?え？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Once more, please.もう１度お願いします。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
That's the way.それはよくあることだよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I can't move.動けないのです。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
You're still young.お前はまだ「青い」
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He gave in.彼は降参した。
Please relax.落ちつけよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Please get dressed.着替えてください。
I'll take it.これを買います。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You were mine.あなたは私の物です。
Can you swim?君は泳げますか。
I hope so.そうだといいけど。
I found you.僕は君をみつけた。
See you soon!またすぐ会おうね。
I love you.愛してる。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It's your move.君の番だよ。
That's the way.その調子だよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I lost heart.元気がなくなった。
Are you mad?狂ったのかい？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Give me time.時間をください。
Please make sure.確かめてくれよ。
Terrific!すごいぞ！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
What's your job?ご職業は何ですか。
I'm so full.もう満腹です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Please help me.どうか助けてください。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Whose is this?これ誰の？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
The check, please.勘定を頼むよ。
That's my fault.私の責任です。
I don't care.気にしていないよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Please hurry.急いでください。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm baking!暑くてたまらない。
Let's turn back.引き返そう。
Lock the door.ドアをロックして。
Is it yours?それ、あなたの？
Which is mine?どちらが私のものですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
See you then.じゃあその時に。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License