Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Terrific!すごいぞ！
Try this sauce.このソース試してみて。
I was tired.私は疲れた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Can you come?来られますか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That will do.それで結構です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
See below.下を見ろ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
John talks big.ジョンは話が大きい。
How time flies!光陰矢のごとし。
I'm starving!おなか空いた！
Where are you?どこにいるの？
It's your move.君の番だよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Want a drink?一杯いかがですか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'll take it.これを買います。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You go first.君から始めなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
It's stormy.天気は荒れています。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Here we are.着きましたよ。
I love you.大好きだよ！
That's a doll.それは人形です。
I'm coming.すぐ参ります。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I love you.私は、貴方が好きです。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It sounds great!いい案だ！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He cried out.彼は叫んでいった。
Please don't die!お願い、死なないで！
Go to school.学校へ行きなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Take a bus.バスに乗りなさい。
That will do.それでよろしい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Bottoms up!乾杯！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't move, please.動かないでください。
He can come.彼はこられる。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Turn it off.それ消して。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm married.私は結婚しています。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Does this hurt?これは痛いですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Do your best.全力を尽くしなさい。
That's the way.その調子だよ。
He writes books.彼は作家です。
He can't count.彼は数えられない。
That's a lot!スゴイ量だね！
Put it down.それを下に置きなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Come right in.お入りください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I raise funds.資金を調達する。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He looks well.彼は元気そうだ。
I said so.私はそう言いました。
This is it.これだよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'll come back.私は戻ってくる。
Don't let go.手を離すなよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Help me, please.助けてください。
I'll treat you.君におごってやるよ。
You look tired.お疲れのようですね。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Are you mad?狂ったのかい？
Who did it?誰がしたの？
I like dogs.私は犬が好きです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Life is sweet.人生は楽しい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Let me go!私を行かせて。
See you soon!またすぐ会おうね。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He gave in.彼は降参した。
It's too small.小さすぎるわ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Keep the change!つりは要らんよ。
The cup broke.カップが割れた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
See you soon!さようなら。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Sit down, please.座って下さい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I lost heart.元気がなくなった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm starving!超腹減った。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Get away!向こうへ行け！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Let me see.見せて。
I turned right.私は右に曲がった。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'll take it.これ、買います。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He can come.彼は来れる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Please hold on.お待ちください。
Here they come.お迎えが来た。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'll take him.彼にするよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License