Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me go!私を行かせて。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Money talks.金がものを言う。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
The check, please.勘定お願いします。
Give me time.時間をください。
I'll come back.私は戻ってくる。
Here they come.お迎えが来た。
Take a bus.バスに乗りなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
I'm so full.もう満腹です。
Welcome home.お帰りなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Shadow him.後をつけろ。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's the point.それが重要な点です。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't be late.遅れるなよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Sit down, please.お座りください。
I love you.私はあなたを愛しています。
He gave in.彼は降参した。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
No, thank you.いえ、結構です。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I love you.大好きだよ！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Can you swim?泳げますか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Watch your step.足元に気をつけて。
That's the way.それはよくあることだよ。
Won't you go?行かないのですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
That will do.それで結構です。
Take a rest.休息しろ。
Check it out!君も見てごらん！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I like tea.私はお茶が好きです。
He looks pale.顔色が悪いです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Don't stop here.ここで止まるな。
I found you.僕は君をみつけた。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
That is mine.あれが私のです。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
See you then.じゃあその時に。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let's turn back.引き返そう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You said it!そう！その通り。
I'll take it.これを買います。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's on me.僕のおごりですよ。
I turned right.私は右に曲がった。
I've seen it.見たことがあります。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Cut it out.いいかげんにして。
It's on me.私のおごりだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Shame on you!恥を知りなさい！
You look pale.顔が青いよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
That's too much!すごいじゃない！
You're still young.あなたはまだ若い。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He cried out.彼は叫んでいった。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I'll take it.これ、買います。
Make way, please.道を空けてください。
Please don't die!お願い、死なないで！
Who built it?誰が建てたのですか。
What is it?何ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love you.あなたを愛してる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please hurry.急いでください。
I think so.そう思います。
Our team lost.わがチームが負けた。
Please relax.リラックスしてください。
Save your breath.言わなくていいよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm healthy.私は体は健康です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please step back.どうか下がってください。
Ladies first.女性優先。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's the way.その調子だよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I turned right.私は右折した。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
How time flies!光陰矢のごとし。
Hurry up.急いで！
It can't be!有り得ない！
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm married.私は結婚しています。
Does this hurt?これは痛いですか。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I can swim.私は泳げます。
Where were you?どこにいたの？
You look tired.お疲れのようですね。
Live and learn.長生きして学べ。
Go on board.乗船する。
Lock the door.ドアをロックして。
You were mine.あなたは私の物です。
I said so.私はそう言いました。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Let's ask him.彼にたずねよう。
What's your wish?君の願いは何？
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
The cup broke.カップが割れた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License