Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm coming.いま行くよ。
What's the cause?何がその原因だ？
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I said so.私はそう言いました。
Please hurry.急いでください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Go on board.乗船する。
I help him.私は彼を手伝います。
It's stormy.天気は荒れています。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I hope so.私はそう望みます。
Shall we go?行きましょうか。
I'll come back.私は戻ってくる。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'll take it.これを買います。
I like dogs.犬が好きです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
That will do.もうそれで十分だ。
I'm starving!おなか空いた！
See you soon!またすぐ会おうね。
Does this hurt?これは痛いですか。
You said it!そう！その通り。
Get away!向こうへ行け！
He is nice.彼はいい人です。
I think so.そう思いますよ。
This is it.これで終わりです。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Hurry up.急ぎなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please relax.落ちつけよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm lonely.淋しいです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Where is Jim?ジムはどこ？
Act your age.年相応にふるまえ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love you.愛してるよ。
It sounds great!いい案だ！
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Can you come?来られますか。
I bought it.私はそれを買った。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You were mine.あなたは私の物です。
Don't be late.遅れるなよ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Where's my book?私の本はどこ？
There's no soap.石鹸がないです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Are you mad?怒ってるの?
He shall die.あいつを殺してやる。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I like him.彼が好きです。
I give up.降参します。
I love you.私は、貴方が好きです。
I lost heart.元気がなくなった。
I'll take it.これ、買います。
What's the cause?何が原因ですか。
I feel cold.寒気がする。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Leave at once.すぐに出発しなさい。
See you then.その時に会いましょう。
There's no soap.石鹸がありません。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm starving!超腹減った。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'll miss you.寂しくなります。
I like tea.私はお茶が好きです。
I fainted.私は気を失いました。
Please try one.一度食べてみて下さい。
That is mine.あれが私のです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let me in.私も参加させてください。
Don't give up!あきらめるな。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm busy.私は忙しい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Pick it up.それ片づけて。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Count me in.それに私も加えておいて。
You go first.君から始めなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'll get it.私が出ます。
Come at once.すぐに来て下さい。
The check, please.勘定を頼むよ。
This is it.これだよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
See above.前記参照。
See you then.じゃあその時に。
Open up.開けてくれ。
It is new.それは新しいです。
He looks young.彼は若く見える。
I found you.僕は君をみつけた。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
That will do.それで結構です。
Keep it up.その調子でがんばって。
It's your move.君の番だよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
That will do.それでよろしい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
It's too small.小さすぎるわ。
He looks well.彼は元気そうだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
You're quite right.全くですね。
I use it.私はそれを使います。
I think so.そう思います。
Don't let go.手を離すなよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please shake hands.握手しましょう。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Whose is this?これは誰のものですか。
The cup broke.カップが割れた。
Is that all?以上ですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Tastes differ.趣味は異なる。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Where were you?どこにいたの？
Never mind!心配するな。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License