Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you mad?怒ってるの?
I miss you.会えなくて淋しい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm a nurse.私は看護師です。
Where were you?どこにいたの？
Go for broke!当たって砕けろ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I want you.君が欲しい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Never mind!気にするな。
Don't run risks.危ない事をするな。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
The check, please.お勘定して下さい。
Who is that man?あの人誰？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Check it out!君も見てごらん！
That will do.それで結構です。
Please get in.乗ってください。
Come along.さあ、来たまえ。
See you soon!さようなら。
I'm coming.いま行くよ。
This is it.これだよ。
Where's my book?私の本はどこ？
I turned right.私は右折した。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Shame on you!この恥知らず！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Help me, please.助けてくれ。
I hope not.そうでないことを望む。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Who built it?誰が建てたのですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I was moved.とても感動したわ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's cloudy.曇っています。
My head aches.頭が痛いんです。
Let's turn back.引き返そう。
I'm married.私は結婚しています。
What's your wish?君の願いは何？
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
That's a doll.それは人形です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I love you.私はあなたを愛しています。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
Shut the door.戸を閉めろ。
Give it up.諦めてしまえ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Forget it.気にしないで。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Cut it out.いいかげんにして。
Shall we go?行きましょうか。
I can ski.スキーができます。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
How you've grown!大きくなったね。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I need you.君が必要だ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
You're still green.お前はまだ「青い」
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Make way, please.道を空けてください。
I've seen it.見たことがあります。
He can come.彼は来れる。
He can come.彼はこられる。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
This is life!生きててよかった！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please don't die!死なないで。
Lock the door.ドアをロックして。
I love you.あなたが好きです。
I'll follow.私は後からついていきます。
You look bored.君は退屈そうだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I bought it.私はそれを買った。
Try this sauce.このソース試してみて。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I said so.私はそう言いました。
Count me in.私も仲間に入れて。
Step aside.ちょっとどいて。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Sit down, please.座って下さい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I love you.あなたを愛してる。
It's Monday.月曜日です。
Suit yourself.好きにしろよ。
That's the way.その調子だよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Please hold on.お待ちください。
Hurry up.急ぎなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Let me in.中に入れてよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
See above.前記参照。
Let me in.私も参加させてください。
Open up.開けてくれ。
I'll take him.彼にするよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I felt cold.私は寒いと感じた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Let me see.えっと。
That's my fault.私の責任です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
It's this book.この本です。
I think so.そう思いますよ。
I can jump.私は飛べます。
He is eight.彼は８歳だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
It's too small.小さすぎます。
I love you.私は、貴方が好きです。
He looks well.彼は元気そうだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License