Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I help him.私は彼を手伝います。
I'll take it.これ、買います。
Two beers, please.ビールを２つください。
You are late.遅刻したね。
Let's play cards.トランプをしましょう。
That's my fault.私の責任です。
Where are you?あなたはどこですか。
Shame on you!恥を知れ！
I love you.私は、貴方が好きです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love you.君のことが好きなんだ。
Shame on you!恥を知りなさい！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Shame on you!この恥知らず！
What a pain!納得いかないなあ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm baking!暑くてたまらない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It sounds great!いい案だ！
Please fix this.なおして下さい。
It's no joke.冗談じゃない。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm coming.今、行くわ。
Please get dressed.着替えてください。
It's too small.小さすぎる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
He gave in.彼は降参した。
I was moved.とても感動したわ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Where is Jim?ジムはどこ？
Welcome home.お帰りなさい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He can come.彼はこられる。
This is it.これなんです。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
It's on me.私のおごりだ。
It's too small.小さすぎます。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It suits me.俺には似合ってる。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Please don't die!お願い、死なないで！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You're quite right.全くですね。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Please step back.どうか下がってください。
That's a lot!スゴイ量だね！
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I love you.だって好きなんだもの。
You may swim.泳いでもよい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Here they come.お迎えが来た。
I think so.そう思います。
Hurry up.急ぎなさい。
I'm busy.私は忙しい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'm healthy.私は体は健康です。
Don't run here.ここでは走るな。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I feel cold.寒気がする。
This is it.これで決まりだ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Try again.もう一度やってみて。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Let me see.見せて。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
All aboard!ご乗車願います！
Make way, please.道を空けてください。
I love you.大好きだよ！
I'll get it.私が出ます。
He killed him.彼はその男を殺した。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Let me out!出してくれ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Step aside.ちょっとどいて。
I know you.私はあなたを知っています。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't give up!諦めないで。
Keep it up!その調子で続けて。
We're classmates.私たちは同級生です。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Whose is this?これ誰の？
I don't smoke.タバコは吸いません。
I won't lose!負けない！
I know them.私は彼らを知っている。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Our team lost.私達のチームは負けた。
How you've grown!大きくなったね。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Flowers bloom.花は咲く。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm a nurse.私は看護師です。
I like tea.私はお茶が好きです。
I lost heart.元気がなくなった。
The check, please.お愛想お願いします。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Let me in.中に入れて。
See you soon!さようなら。
I know him.あたしは彼を知っています。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
See below.下を見ろ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Can you swim?君は泳げますか。
It's your move.君の番だよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
He can't count.彼は数えられない。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm confused.頭が混乱している。
Watch your head!頭上に気をつけて！
No, thank you.いえ、結構です。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
A beer, please.ビールをください。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I went home.私は家に帰りました。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm starving!おなか空いた！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License