Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hurry up.急ぎなさい。
Please fix this.なおして下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Come at once.すぐに来て下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You look pale.顔が青いよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
The check, please.勘定を頼むよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Pick it up.それ片づけて。
I was tired.私は疲れた。
I love her.彼女のことが好きだ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He can come.彼はこられる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He looks young.彼は若く見える。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
How time flies!光陰矢のごとし。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I turned right.私は右に曲がった。
See you soon!さようなら。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Here we go.さあ、行くぞ。
Where's my book?私の本はどこ？
That will do.それでよろしい。
What a shame!それは悲惨だな。
I raise funds.資金を調達する。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Live and learn.生きていれば学べる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Can you swim?君は泳げますか。
Keep it up.その調子でがんばって。
That's a lot!スゴイ量だね！
Cross the street.通りを渡れ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It's this book.この本です。
I like dogs.犬が好きです。
What's your wish?君の願いは何？
I'm married.私は結婚しています。
He looks pale.顔色が悪いです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
You are late.遅刻したね。
Life is sweet.人生は楽しい。
Who built it?誰が建てたのですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please help me.どうか助けてください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Shall we go?行きましょうか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Read this book.この本を読みなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
My head aches.頭が痛い。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Can you swim?泳げますか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Let me go!私を行かせて。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Where are you?あなたはどこですか。
I was moved.とても感動したわ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You're in luck.あなたは運がいい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Is it yours?それは自分のものですか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
We're classmates.私たちは同級生です。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You said it!そう！その通り。
I'm coming.いま行くよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I love you.私はあなたを愛している。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Welcome home.お帰りなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I can't say.何とも言えない。
It's too small.小さすぎる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Live and learn.長生きして学べ。
Are you sure?本当？
It's freezing.すごく寒いです。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I like dogs.私は犬が好きです。
Time is up.もう終わりです。
I love you.だって好きなんだもの。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Please relax.落ちつけよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm sorry.どうも失礼。
Where were you?どこにいたの？
I'll sue you.君をうったえるぞ。
That's too much!すごいじゃない！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Can you come?来れるの？
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Turn it off.それ消して。
Here we are.着きましたよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It suits me.俺には似合ってる。
This is it.これだよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Give it up.諦めてしまえ。
You go first.君から始めなさい。
I can swim.私は泳げます。
Never mind!何でもない。
Where am I?私はどこにいるのか。
Here it is.はいどうぞ。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm lonely.淋しいです。
Don't let go.手を離すなよ。
I'm coming.すぐ参ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License