Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is that man?あの人誰？
Have him come.彼に来てもらえ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Where are you?あなたはどこですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He looks young.彼は若く見える。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
How awful!ああ恐ろしい。
He worked hard.一生懸命働いた。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I need this.私はこれを必要としている。
We're close friends.私たちは親友です。
Shall we go?行きましょうか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm coming.今、行くわ。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Here it is.はいどうぞ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm coming.いま行くよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm starving!超腹減った。
Please hold on.お待ちください。
You are late.遅刻したね。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Go to school.学校へ行きなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
This is life!生きててよかった！
Please fix this.なおして下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
See you soon!さようなら。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'll get it.私が出ます。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Sit down, please.おかけ下さい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
What's the cause?何がその原因だ？
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Help me, please.助けてくれ。
I love you.大好きだよ！
I turned right.私は右に曲がった。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
The man blushed.その男は赤面した。
How time flies!光陰矢のごとし。
Flowers bloom.花は咲く。
I love you.だって好きなんだもの。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
You are sharp.あなたは頭がいい。
See above.前記参照。
Cross the street.通りを渡れ。
Turn it off.それ消して。
I'll take it.これを買います。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I hope so.私もそう願います。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Pick it up.それ片づけて。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I need you.君が必要だ。
I love you.君が好きだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Lunch is on.お昼ですよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Where is Jim?ジムはどこ？
I got lost.道に迷ってしまいました。
Come right in.お入りください。
See below.下を見ろ。
Can you come?来られますか。
My head aches.頭が痛いんです。
Hurry up.急ぎなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love you.愛してるよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Hurry up.急いで！
Is it white?白いですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm sorry.すみません。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Act your age.年相応にふるまえ。
The check, please.勘定お願いします。
It's your deal.あなたが配る番です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Open up.開けてくれ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'm free now.私は今暇です。
Is he right?彼は正しいですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It sounds great!いい案だ！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Whose is this?これ誰の？
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
That's my fault.私の責任です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Where are you?どこにいますか？
I'm coming.すぐ参ります。
This is it.以上です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Try again.もう一度やってみて。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License