Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stick to it!もう一踏ん張り！
Is it yours?それ、あなたの？
It's too small.小さすぎます。
Sit down, please.おかけ下さい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I've seen it.見たことがあります。
Here they come.お迎えが来た。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
Go for broke!当たって砕けろ。
I have hives.じんましんが出ました。
Are you mad?怒ってるの?
I lost heart.元気がなくなった。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'll follow.私は後からついていきます。
You guessed right.あなたの推理があたった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love her.彼女のことが大好きです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You go first.君から始めなさい。
I like dogs.犬が好きです。
Stand at ease!休め！
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He made it.彼は成功した。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I use it.私がそれを使います。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Let's ask him.彼にたずねよう。
See you then.その時に会いましょう。
I turned right.私は右に曲がった。
That's too expensive.それは高すぎます。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Please relax.リラックスしてください。
I love you.君のことが好きなんだ。
I love trips.旅行が好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Put it down.それを下に置きなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
A beer, please.ビールをください。
Can you swim?泳げますか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
All aboard!ご乗車願います！
It saved me.おかげで助かったよ。
I can jump.私は飛べます。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You look pale.顔が青いよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
It's too loud.派手すぎるよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
All was still.すべてのものが静かだった。
Please get in.乗ってください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Can I help?手伝おうか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Hold on, please.少し待って下さい。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'll miss you.寂しくなります。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That's too much!すごいじゃない！
Let's rest here.ここで、休もう。
He is nice.いい人です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm coming.いま行くよ。
Shall we go?行きましょうか。
Life is sweet.人生は楽しい。
I give up.お手上げだ。
I can't say.何とも言えない。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
Is that all?以上ですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
I hope so.私もそう願います。
I was moved.とても感動したわ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I lost face.私は面目を失った。
Rise and shine.起きなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
I can swim.私は泳げます。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Yes, I know.はい知っています。
He gave in.彼は降参した。
How you've grown!大きくなったね。
I need you.君が必要だ。
Please help me.どうか助けてください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Time is up.もう終わりです。
He writes books.彼は作家です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Please fix this.なおして下さい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Please help me.私を手伝ってください。
I was tired.私は疲れていた。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm lonely.淋しいです。
Two beers, please.ビールを２つください。
What is it?何ですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Please shake hands.握手しましょう。
Have him come.彼に来てもらえ。
He can come.彼は来れる。
Whose is this?これは誰のものですか。
Welcome home.お帰りなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't hold back.遠慮しないで。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He can come.彼はこられる。
I love you.私はあなたを愛している。
He looks strong.彼は強そうだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Shut the door.戸を閉めろ。
I went home.私は家に帰りました。
The man blushed.その男は赤面した。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Are you sure?本当？
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License