Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
I need you.君が必要だ。
Here's my card.これが私の名刺です。
Let me in.中に入れて。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I use it.私はそれを使います。
Never mind!心配するな。
Hurry up.急いで！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
What's the cause?何がその原因だ？
He can come.彼は来る事が出来る。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
The man blushed.その男は赤面した。
It's freezing.すごく寒いです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't hang up!切らないでよ！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Yes, I know.はい知っています。
I was tired.私は疲れていた。
Terrific!すごいぞ！
I think so.そう思います。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I've seen it.見たことがあります。
Let me go!私に行かせてください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I can ski.スキーができます。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Go on board.乗船する。
I won't lose!負けない！
You should sleep.眠った方がいいよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
A beer, please.ビールをください。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I have hives.じんましんが出ました。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't be late.遅れるなよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Come at once.すぐに来て下さい。
You are late.遅刻したね。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
You look tired.お疲れのようですね。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Give it up.諦めてしまえ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Let me in.中に入れてよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Won't you go?行かないのですか。
I got sick.悪酔いしました。
Keep it up.その調子でがんばって。
This is it.これなんです。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I can swim.私は泳げます。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Tastes differ.趣味は異なる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm coming.いま行くよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He is nice.いい人です。
Here we are!さあ着いたぞ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Check it out!君も見てごらん！
Shut the door.ドアを閉めなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I love her.彼女に恋している。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Is it white?白いですか。
You said it!そう！その通り。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Where were you?君はどこにいたの？
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please shake hands.握手しましょう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You don't say.意外だねー。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
That's the point.それが重要な点です。
That's the way.その調子だよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
I'm so full.もう満腹です。
Ladies first.女性優先。
I love trips.旅行が好きです。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'll take it.これ、買います。
It's too small.小さすぎます。
Please wait here.ここで待っていていてください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
What is it?何ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Please relax.落ちつけよ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I love you.君が好きだ。
I turned right.私は右に曲がった。
Please don't die!お願い、死なないで！
Don't lose heart.がっかりしないで。
Are you mad?怒ってるの?
Come on in!入っておいでよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
How's your job?仕事どうなの？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
What a shame!それは悲惨だな。
I'm all thumbs.私は不器用です。
A coke, please.コークをください。
Where am I?僕はどこにいるの？
Life is sweet.人生は楽しい。
This is it.これで最後だ。
I lost heart.元気がなくなった。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please don't die!死なないで。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Give me time.時間をください。
That will do.それで結構です。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
That will do.それでよろしい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Rise and shine.起きなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License