Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Open up.開けろ。
He is eight.彼は８歳だ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
How time flies!光陰矢のごとし。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
What's the cause?何がその原因だ？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It's too small.小さすぎます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's on me.私のおごりだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Sit down, please.お座りください。
Time is up.もう終わりです。
Does this hurt?これは痛いですか。
A coke, please.コークをください。
How you've grown!大きくなったね。
Hurry up.早く！
Please fix this.これを直して下さい。
Can you swim?君は泳げますか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
See you soon!さようなら。
All aboard!ご乗車願います！
I love you.君のことが好きなんだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Terrific!すごいぞ！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm worn out.疲れたなあ。
Do your best.ベストを尽くせ。
I got sick.悪酔いしました。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'll take it.これ、買います。
My head aches.頭が痛いんです。
He looks pale.顔色が悪いです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That will do.それで結構です。
Please don't die!お願い、死なないで！
You're still young.お前はまだ「青い」
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Help me, please.助けてください。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'll take it.これを買います。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
This is it.これで最後だ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Pick it up.それ片づけて。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm so full.もう満腹です。
How's business?商売はどうかね。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Where were you?君はどこにいたの？
I love you.私は、貴方が好きです。
Don't give up!あきらめるな。
Let me in.私も参加させてください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Here it is.はいどうぞ。
It's your deal.あなたが配る番です。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Where were you?どこにいたの？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He's out now.彼は今いません。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't tell lies.うそを言うな。
That's our house.あれは私たちの家です。
Sit down, please.おかけ下さい。
Please get in.乗ってください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
What is it?何ですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love you.私はあなたを愛しています。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I need you.君が必要だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You're in luck.あなたは運がいい。
I think so.私はそう思います。
I can swim.私は泳げます。
Here's my card.これが私の名刺です。
I don't mind.私は構いませんよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Come right in.お入りください。
What's the cause?何が原因ですか。
I fainted.私は気を失いました。
Let's turn back.引き返そう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
That's the way.それはよくあることだよ。
I can't move.動けないのです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Cut it out.いいかげんにして。
I know them.私は彼らを知っている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I need this.私はこれを必要としている。
Are you mad?狂ったのかい？
Ladies first.女性優先。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He gave in.彼は降参した。
Look at me.私を見なさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Get away!向こうへ行け！
He dozed off.彼は居眠りをした。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Look at me.私を見て。
Save your breath.言わなくていいよ。
That's my fault.私の責任です。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
There's no soap.石鹸がありません。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I found you.僕は君をみつけた。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I love her.彼女に恋している。
Forget it.気にしないで。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
That's too much!すごいじゃない！
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I can jump.私は飛べます。
It's this book.この本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License