Try this sauce.
このソース試してみて。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looks pale.
顔色が悪いです。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
It's this book.
この本です。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He can come.
彼は来れる。
Open up.
開けてくれ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
You're still young.
お前はまだ「青い」
Tastes differ.
趣味は異なる。
Can I help?
手伝おうか。
Let me in.
私も入れてください。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
I raise funds.
資金を調達する。
It's too small.
小さすぎる。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
I'll miss you.
寂しくなります。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I'll come back.
私は戻ってくる。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I give up.
降参します。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
It saved me.
おかげで助かったよ。
This is it.
これだよ。
I hope not.
そうでないことを望む。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I have hives.
じんましんが出ました。
Who did it?
誰がしたの？
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Are you mad?
狂ったのかい？
This is it.
さあ、着きましたよ。
I'm sorry.
御免なさい。
Please fix this.
なおして下さい。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Are you mad?
怒ってるの?
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Yes, I know.
はい知っています。
Try again.
もう一度やってみて。
Please hold on.
お待ちください。
Can you swim?
泳げますか。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Hurry up.
急ぎなさい。
I love trips.
旅行が好きです。
The birds sang.
鳥がさえずった。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I was moved.
とても感動したわ。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Sit down, please.
おかけ下さい。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Hurry up.
さあ、急いで。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
There's no soap.
石鹸がありません。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Sit down, please.
座って下さい。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Don't give up!
諦めないで。
It's your move.
君の番だよ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Look at me.
私を見て。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I'm starving!
おなか空いた！
It's too small.
小さすぎるわ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
It's too small.
小さすぎます。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
He made it.
彼は成功した。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Are you mad?
怒っているの?
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Please hurry.
急いでください。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I'm busy.
私は忙しい。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
My head aches.
頭が痛い。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Here's to you!
あなたに乾杯！
You were mine.
あなたは私の物です。
He is nice.
いい人です。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
I love you.
あなたが好きです。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Where were you?
君はどこにいたの？
You look tired.
きみは疲れているようだ。
That will do.
それでよろしい。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Rise and shine.
起きなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Can you come?
来れるの？
I turned right.
私は右折した。
I don't care.
気にしていないよ。
Please relax.
落ちつけよ。
I can ski.
スキーができます。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I can swim.
私は泳げます。
Let me see.
見せて。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Forget it.
気にしないで。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I think so.
そう思います。
I guessed right.
思ったとおりだ。
That's too much!
すごいじゃない！
Let's ask him.
彼にたずねよう。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
He cried out.
彼は叫んでいった。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
How's business?
商売はどうかね。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Is it white?
白いですか。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
This is it.
これで決まりだ。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
How awful!
ああ恐ろしい。
Please don't die!
死なないで。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
He looked back.
彼は後を見た。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
