He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Are you sure?
本当？
Lunch is on.
お昼ですよ。
Don't give up!
あきらめるな。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I don't care.
気にしていないよ。
I bought it.
私はそれを買った。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
I won't lose!
負けない！
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Look at me.
私を見なさい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Come along.
さあ、来たまえ。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I feel cold.
寒気がする。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Let me in.
中に入れてよ。
He's well built.
彼は体格が良い。
It's your move.
君の番だよ。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Where were you?
どこにいたの？
I found you.
僕は君をみつけた。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Is he right?
彼は正しいですか。
Stand at ease!
休め！
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
We're classmates.
私たちは同級生です。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
I said so.
私はそう言いました。
I use it.
私がそれを使います。
Is it yours?
それ、あなたの？
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
See above.
前記参照。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
A coke, please.
コークをください。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
I turned right.
私は右に曲がった。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
What is it?
何ですか。
This is it.
これなんです。
That's the point.
それが重要な点です。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Don't let go.
手を離すなよ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Welcome home.
お帰りなさい。
Lock the door.
ドアをロックして。
That is mine.
あれが私のです。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Take a rest.
休息しろ。
Once more, please.
もう１度お願いします。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Please step back.
どうか下がってください。
I love you.
愛してる。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I can swim.
私は泳げます。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I love rock.
私はロックが好きです。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I don't mind.
私は構いませんよ。
I'm sorry.
すみません。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I've seen it.
見たことがあります。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I hope so.
私はそう望みます。
He looks strong.
彼は強そうだ。
You look pale.
顔が青いよ。
It suits me.
俺には似合ってる。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I was tired.
私は疲れていた。
Do your best.
ベストを尽くせ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
The check, please.
お勘定して下さい。
I'm coming.
すぐ参ります。
What a pain!
納得いかないなあ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
It's cloudy.
曇っています。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I give up.
降参します。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I love you.
君が好きだ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I want you.
君が欲しい。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
See you then.
その時に会いましょう。
I'm coming.
今、行くわ。
I need this.
私はこれを必要としている。
I help him.
私は彼を手伝います。
Can you swim?
君は泳げますか。
I love you.
大好きだよ！
Go to school.
学校へ行きなさい。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Can I help?
手伝おうか。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
He writes books.
彼は作家です。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Please fix this.
これを直して下さい。
I can ski.
スキーができます。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It's too small.
小さすぎるわ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
I think so.
そう思いますよ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Let me out!
出してくれ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
