Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is life!生きててよかった！
Do your best!最善を尽くしなさい。
I give up.お手上げだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He writes books.彼は作家です。
The cup broke.カップが割れた。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You were mine.あなたは私の物です。
I know them.私は彼らを知っている。
Dogs can swim.犬は泳げます。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Read this book.この本を読みなさい。
What is it?それは何ですか。
Go on board.乗船する。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Get away!向こうへ行け！
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I was tired.私は疲れた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
The birds sang.鳥がさえずった。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Don't run here.ここでは走るな。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I lost face.私は面目を失った。
Can I help?手伝おうか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He looks young.彼は若く見える。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That will do.それでよろしい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Let me in.中に入れてください。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Shut the door.戸を閉めろ。
That will do.もうそれで十分だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
My head aches.頭が痛いんです。
Please hurry.急いでください。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Come on in!入っておいでよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Hurry up.急ぎなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Hurry up.さあ、急いで。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Can you come?来られますか。
Let's turn back.引き返そう。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Don't give up!諦めないで。
See you soon!さようなら。
He worked hard.一生懸命働いた。
He can come.彼はこられる。
I'm married.私は結婚しています。
Who is that man?あの人誰？
Where am I?私はどこにいるのか。
I like him.彼が好きです。
Let me see.見せて。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'll treat you.君におごってやるよ。
See you then.じゃあその時に。
Don't let go.手を離すなよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You don't say.意外だねー。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Here's my card.これが私の名刺です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Where am I?僕はどこにいるの？
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
This is it.これなんです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He looks young.彼は若そうだ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Live and learn.生きていれば学べる。
Where were you?どこにいたの？
Is it white?白いですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Let me see.えっと。
Who built it?誰が建てたのですか。
Bottoms up!乾杯！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I love trips.旅行が好きです。
It can't be!有り得ない！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Is he right?彼は正しいですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Here it is.はいどうぞ。
The check, please.勘定お願いします。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Sit down, please.お座りください。
You said it!そう！その通り。
Never mind!何でもない。
I like both.私はどちらも好きです。
Haste makes waste.急がば回れ。
Please hold on.お待ちください。
I can't move.動けないのです。
It suits me.俺には似合ってる。
That's my fault.私の責任です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'll get it.私が出ます。
That's the way.それはよくあることだよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
I raise funds.資金を調達する。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I hope so.そうだといいけど。
Are you mad?怒っているの?
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Please relax.落ちつけよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
This is it.さあ、着きましたよ。
I don't care.気にしていないよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He looks strong.彼は強そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License