Watch your head!
頭に気をつけて！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I hope so.
私はそう望みます。
I love you.
愛してる。
Forget it.
気にしないで。
I lost heart.
元気がなくなった。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Flowers bloom.
花は咲く。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
You look pale.
顔色がよくありません。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
That will do.
それで結構です。
Sit down, please.
お座りください。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Please help me.
私を手伝ってください。
Terrific!
すごいぞ！
Open up.
開けろ。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Let me in.
私も参加させてください。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
You're quite right.
全くですね。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
This is life!
生きててよかった！
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I'm lonely.
淋しいです。
I'm a nurse.
私は看護師です。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
All aboard!
ご乗車願います！
I've seen it.
私はそれを見たのです。
He can come.
彼は来れる。
It suits me.
俺には似合ってる。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Stand at ease!
休め！
Want a drink?
一杯いかがですか。
I'll follow.
私は後からついていきます。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
You look tired.
お疲れのようですね。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
I love you.
あなたを愛してる。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Here he is!
あっ、来た来た。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Bottoms up!
乾杯！
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
See you then.
その時に会いましょう。
My head aches.
頭が痛いんです。
I was moved.
とても感動したわ。
I turned right.
私は右に曲がった。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Please hurry.
急いでください。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
I hope not.
そうでないことを望む。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
You look pale.
顔が青いよ。
A coke, please.
コークをください。
Can I help?
手伝おうか。
Here they come.
お迎えが来た。
Who did it?
誰がしたの？
Where is Jim?
ジムはどこ？
He looks young.
彼は若く見える。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Pick it up.
それ片づけて。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Are you mad?
怒っているの?
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Do your best.
ベストを尽くせ。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
We're classmates.
私たちは同級生です。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
A beer, please.
ビールをください。
Bite your tongue!
辱を知れ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Hurry up.
さあ、急いで。
The check, please.
お愛想お願いします。
I'm coming.
すぐ参ります。
He can't count.
彼は数えられない。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Let me in.
中に入れて。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
I'll take him.
彼にするよ。
Yes, I know.
はい知っています。
It's stormy.
天気は荒れています。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Look at me.
私を見なさい。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Never mind!
気にするな。
Look at me.
私を見て。
This is it.
これで終わりです。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
See above.
前記参照。
Don't move, please.
動かないでください。
I like dogs.
犬が好きです。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Lock the door.
ドアをロックして。
Keep it up!
その調子で続けて。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Are you mad?
狂ったのかい？
Is he right?
彼は正しいですか。
It's cloudy.
曇っています。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I'm starving!
超腹減った。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
I love rock.
私はロックが好きです。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I'm starving!
おなか空いた！
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Can we talk?
お話したいことがあります。
What is it?
何ですか。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
He is nice.
彼はいい人です。
