Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I won't lose!負けない！
You look tired.お疲れのようですね。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'll take it.これを買います。
It smells good!いい匂い。
Open up.開けろ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He's out now.彼は今いません。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Who built it?誰が建てたのですか。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Please relax.リラックスしてください。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You are rude.あなたの態度は良くない。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Try again.もう一度やってみて。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Open up.開けてくれ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Keep it up!その調子で続けて。
He is nice.いい人です。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Shame on you!恥を知れ！
You are wrong.お前が悪いよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
My head aches.頭が痛い。
Here's the bus.そらバスが来た。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
It is new.それは新しいです。
Turn it off.それ消して。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Ladies first.女性優先。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Here we are.着きましたよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He looked well.彼は元気そうだった。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Follow me.私に従ってきなさい。
That's the point.それが重要な点です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't run here.ここでは走るな。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Bottoms up!乾杯！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He killed him.彼はその男を殺した。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm coming.すぐ参ります。
What is it?それは何ですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I raise funds.資金を調達する。
This is it.これだよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
This is it.これで決まりだ。
That's the way.その調子だよ。
Are you mad?怒ってるの?
Answer me.私の質問に答えなさい。
He made it.彼は成功した。
I'm a nurse.私は看護師です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I was moved.とても感動したわ。
Sit down, please.お座りください。
Count me in.それに私も加えておいて。
Please hold on.お待ちください。
I hope so.私はそう望みます。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
That is mine.あれが私のです。
Where are you?どこにいますか？
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Hurry up.急いで！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Don't give up!あきらめるな。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Help me, please.助けてください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Does this hurt?これは痛いですか。
I love you.大好き。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Please shake hands.握手しましょう。
Don't tell lies.うそを言うな。
Sit down, please.おかけ下さい。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let me in.私も参加させてください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I turned right.私は右折した。
Let me out!出してくれ。
Let's turn back.引き返そう。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
I love you.あなたを愛してる。
I went home.私は家に帰りました。
This is it.さあ、着きましたよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He can't count.彼は数えられない。
I found you.僕は君をみつけた。
Please try one.一度食べてみて下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
He's well built.彼は体格が良い。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You look pale.顔が青いよ。
My head aches.頭が痛いんです。
I love her.彼女に恋している。
I'm starving!おなか空いた！
It's too small.小さすぎます。
I hope not.そうでないことを望む。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's too small.小さすぎるわ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Here it is.はいどうぞ。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's no joke.冗談じゃない。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
That's my fault.私の責任です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
You're quite right.全くですね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
See you then.その時に会いましょう。
You are late.遅刻したね。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You've been had.君はだまされたんだ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I turned right.僕は右に折れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License