Follow me.
私に従ってきなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
See below.
下を見ろ。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
I'm coming.
すぐ参ります。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Come along.
さあ、来たまえ。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Help me, please.
助けてくれ。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
He's out now.
彼は今いません。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
That is mine.
あれが私のです。
I use it.
私がそれを使います。
Don't give up!
諦めないで。
I love her.
彼女のことが好きだ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Here we are.
はい、着きました。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
This is life!
生きててよかった！
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
It's too small.
小さすぎるわ。
I like both.
私はどちらも好きです。
Please shake hands.
握手しましょう。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I love you.
あなたを愛してる。
You're quite right.
全くですね。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Don't move, please.
動かないでください。
Let's turn back.
引き返そう。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
That's my fault.
私の責任です。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Come right in.
お入りください。
What is it?
それは何ですか。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I was tired.
私は疲れた。
Is it yours?
それは自分のものですか。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Who did it?
誰がしたの？
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Shame on you!
恥を知れ！
That will do.
それでよろしい。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Where are you?
あなたはどこですか。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
You may swim.
泳いでもよい。
Can I help?
手伝おうか。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I love you.
愛してるよ。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I can jump.
私は飛べます。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Here they come.
お迎えが来た。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
He can come.
彼は来れる。
See you then.
その時に会いましょう。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Shame on you!
この恥知らず！
I said so.
私はそう言いました。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I don't care.
気にしていないよ。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
That's a doll.
それは人形です。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Live and learn.
長生きして学べ。
I have hives.
じんましんが出ました。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
We're classmates.
私たちは同級生です。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Let me go!
私に行かせてください。
Where were you?
君はどこにいたの？
Watch your step.
足元に気をつけて。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
There's no soap.
石鹸がありません。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I think so.
そう思います。
I'm sorry.
どうも失礼。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Please relax.
リラックスしてください。
I turned right.
僕は右に折れた。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
That will do.
それで結構です。
Two beers, please.
ビールを２つください。
He writes books.
彼は作家です。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Please get dressed.
着替えてください。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Try this sauce.
このソース試してみて。
It is new.
それは新しいです。
I love you.
あなたが好きです。
I hope not.
そうでないことを望む。
Here's to you!
あなたに乾杯！
It smells good!
いい匂い。
I found you.
僕は君をみつけた。
Please hold on.
お待ちください。
Stand at ease!
休め！
Keep the change!
つりは要らんよ。
Count me in.
私も仲間に入れて。
See above.
前記参照。
I love you.
だって好きなんだもの。
Sit down, please.
座って下さい。
Come on in!
さあ、入って入って。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
All was still.
すべてのものが静かだった。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He is eight.
彼は８歳だ。
Please relax.
落ちつけよ。
