Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.だって好きなんだもの。
Don't run risks.危ない事をするな。
I use it.私がそれを使います。
We're classmates.私たちは同級生です。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't give up!あきらめるな。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
My head aches.頭が痛い。
Turn it off.それ消して。
Stop talking.喋るのをやめろ。
What a shame!それは悲惨だな。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
Hurry up.早く！
Please get dressed.着替えてください。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I can ski.スキーができます。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
See below.下を見ろ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He is nice.彼はいい人です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Look at me.私を見なさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
Open up.開けろ。
Where were you?どこにいたの？
Let me out!出してくれ。
Here we are.着きましたよ。
Please hurry.急いでください。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
We know him.私達はその人のことを知っている。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Shame on you!恥を知れ！
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I use it.私はそれを使います。
I'll follow.私は後からついていきます。
Haste makes waste.急がば回れ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I can't move.動けないのです。
You are late.遅刻したね。
I like dogs.私は犬が好きです。
Can you come?来られますか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Shame on you!恥を知りなさい！
He is eight.彼は８歳だ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Pick it up.それ片づけて。
That will do.もうそれで十分だ。
Take a rest.休息しろ。
Where are you?どこにいるの？
It's too small.小さすぎる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's too expensive.それは高すぎます。
Keep it up.その調子でがんばって。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm free now.私は今暇です。
I'm starving!超腹減った。
Who did it?誰がしたの？
Stick to it!もう一踏ん張り！
Whose is this?これ誰の？
What's the cause?何がその原因だ？
Never mind!何でもない。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I love you.私はあなたを愛している。
He looks strong.彼は強そうだ。
What is it?それは何ですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I love trips.旅行が好きです。
I'll take him.彼にするよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's the way.その調子だよ。
I can't say.何とも言えない。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Is that all?以上ですか。
I'm coming.すぐ参ります。
The man blushed.その男は赤面した。
Let me in.中に入れて。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Here's my card.これが私の名刺です。
Bite your tongue!辱を知れ。
That's too much!すごいじゃない！
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
That will do.それでよろしい。
Read this book.この本を読みなさい。
I was moved.とても感動したわ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Save your breath.言わなくていいよ。
A beer, please.ビールをください。
How's business?商売はどうかね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Get away!向こうへ行け！
I love her.彼女に恋している。
I love you.愛してる。
I got sick.悪酔いしました。
How you've grown!大きくなったね。
Yes, I know.はい知っています。
Watch your head!頭に気をつけて！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Sit down, please.おかけ下さい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Are you mad?怒っているの?
Don't let go.手を離すなよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
He looked back.彼は後を見た。
Does this hurt?これは痛いですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
Are you mad?怒ってるの?
Forget it.気にしないで。
He's out now.彼は今いません。
It smells good!いい匂い。
That's my fault.私の責任です。
The check, please.お勘定して下さい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
Can you swim?泳げますか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Let me in.中に入れてください。
Never mind!気にするな。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
It is new.それは新しいです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License