Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't swim.彼は泳げない。
All aboard!皆さんお乗りください。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Here they come.お迎えが来た。
I raise funds.資金を調達する。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's freezing.すごく寒いです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Come on in!さあ、入って入って。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Look at me.私を見なさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Keep it up!その調子で続けて。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I give up.お手上げだ。
Put it down.それを下に置きなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
Act your age.年相応にふるまえ。
He writes books.彼は作家です。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
How you've grown!大きくなったね。
He is nice.いい人です。
I'm sorry.どうも失礼。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Are you mad?怒ってるの?
The cup broke.カップが割れた。
How time flies!光陰矢のごとし。
Come along.いっしょに来なさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Cut it out.いいかげんにして。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That's a lot!スゴイ量だね！
This is it.これで終わりです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
My head aches.頭が痛いんです。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Hurry up.急ぎなさい。
Please help me.どうか助けてください。
No, thank you.いえ、結構です。
Who did it?誰がしたの？
I hope not.そうでないことを望む。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Wash your feet.足を洗いなさい。
This is it.これで決まりだ。
I can't say.何とも言えない。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Check it out!君も見てごらん！
Who is that man?あの人誰？
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Never mind!気にするな。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I love rock.私はロックが好きです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Don't give up!諦めないで。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Hurry up.さあ、急いで。
See you then.じゃあその時に。
Please don't die!死なないで。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Shame on you!この恥知らず！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't be late.遅れるなよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
You go first.君から始めなさい。
I've seen it.見たことがあります。
I'm coming.今、行くわ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
That's the way.それはよくあることだよ。
I need you.君が必要だ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I'm married.私は結婚しています。
I'm a nurse.私は看護婦です。
We're classmates.私たちは同級生です。
It's Monday.月曜日です。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Who built it?誰が建てたのですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
He looks pale.顔色が悪いです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
It's your move.君の番だよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I was tired.私は疲れた。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm lonely.淋しいです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Are you sure?本当？
He is eight.彼は８歳だ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
That will do.それで結構です。
Want a drink?一杯いかがですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Does this hurt?これは痛いですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He looks young.彼は若く見える。
I love her.彼女のことが好きだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Are you mad?怒っているの?
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I use it.私がそれを使います。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I like dogs.犬が好きです。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Open up.開けろ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I lost heart.元気がなくなった。
I help him.私は彼を手伝います。
Do your best!最善を尽くしなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come here soon.早く帰ってきてね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License