Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love you.私はあなたを愛している。
It's this book.この本です。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'll follow.私は後からついていきます。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
It's stormy.天気は荒れています。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Can we talk?お話したいことがあります。
Count me in.それに私も加えておいて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
The check, please.勘定お願いします。
See you then.その時に会いましょう。
Check it out!君も見てごらん！
Come here soon.早く帰ってきてね。
Tastes differ.趣味は異なる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Two beers, please.ビールを２つください。
See you soon!さようなら。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Here it is.はいどうぞ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Put it down.それを下に置きなさい。
How you've grown!大きくなったね。
Step aside.ちょっとどいて。
Let me in.私も入れてください。
Flowers bloom.花は咲く。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I need you.君が必要だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You're quite right.全くですね。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You may swim.泳いでもよい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I feel cold.寒気がする。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Where were you?君はどこにいたの？
I love you.あなたが好きです。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm confused.頭が混乱している。
Go ahead.どうぞ、お先に！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
I went home.私は家に帰りました。
I love you.あなたを愛してる。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Stand at ease!休め！
Won't you go?行かないのですか。
It's too small.小さすぎるわ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Here we are!さあ着いたぞ。
Make way, please.道を空けてください。
Is it white?白いですか。
Where are you?あなたはどこですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Count me in.私も仲間に入れて。
Whose is this?これは誰のものですか。
It smells good!いい匂い。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I hope so.私もそう願います。
Don't let go.手を離すなよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Pardon me?え？
Lock the door.ドアをロックして。
Keep it up!その調子で続けて。
You were mine.あなたは私の物です。
The cup broke.カップが割れた。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
All was still.すべてのものが静かだった。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I can't say.何とも言えない。
Terrific!素晴らしい！
There's no soap.石鹸がありません。
I'm sorry.どうも失礼。
Does this hurt?これは痛いですか。
A beer, please.ビールをください。
Can you come?来られますか。
The birds sang.鳥がさえずった。
He can swim.彼は泳げる。
All aboard!皆さんお乗りください。
Here's to you!あなたに乾杯！
I think so.そう思います。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Can you come?来られるの？
Time is up.もう終わりです。
That will do.それでよろしい。
That will do.それで結構です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Which side won?どちらが勝ったのか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's your move.君の番だよ。
I'm sorry.御免なさい。
This is life!生きててよかった！
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's secret.それは秘密です。
Here's my card.これが私の名刺です。
See below.下を見ろ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Live and learn.長生きして学べ。
I turned right.私は右に曲がった。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm coming.今、行くわ。
I give up.お手上げだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
The check, please.お勘定して下さい。
Life is sweet.人生は楽しい。
This is it.これなんです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I need this.私はこれを必要としている。
No, thank you.いえ、結構です。
Follow me.私に従ってきなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License