Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't run risks.危ない事をするな。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please make sure.確かめてくれよ。
How's business?商売はどうかね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I can't say.何とも言えない。
Help me, please.助けてください。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's this book.この本です。
Let me in.私も参加させてください。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's too small.小さすぎる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You're still young.あなたはまだ若い。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
What is it?何ですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
All aboard!皆さんお乗りください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
You are late.遅刻したね。
Our team lost.わがチームが負けた。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He can come.彼は来る事が出来る。
That's too expensive.それは高すぎます。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Come on in!入っておいでよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Give me time.時間をください。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Let me go!私に行かせてください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Please hurry.急いでください。
It's freezing.すごく寒いです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I can ski.スキーができます。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I love you.あなたが好きです。
The man blushed.その男は赤面した。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please hold on.お待ちください。
It smells good!いい匂い。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Where are you?どこにいるの？
A beer, please.ビールをください。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm lonely.淋しいです。
Is that all?以上ですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Please get in.乗ってください。
Let's rest here.ここで、休もう。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He looks pale.顔色が悪いです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Rise and shine.起きなさい。
I've seen it.見たことがあります。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'll take him.彼にするよ。
You may swim.泳いでもよい。
Welcome home.お帰りなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I can jump.私は飛べます。
I give up.降参します。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
It's secret.それは秘密です。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm confused.頭が混乱している。
He can swim.彼は泳げる。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm coming.いま行くよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Act your age.年相応にふるまえ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It's your move.君の番だよ。
See you then.その時に会いましょう。
Here's to you!あなたに乾杯！
Hurry up.早く！
Ladies first.女性優先。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I got sick.悪酔いしました。
That's a lot!スゴイ量だね！
I said so.私はそう言いました。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I can't move.動けないのです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
What's your wish?君の願いは何？
Live and learn.長生きして学べ。
It suits me.俺には似合ってる。
Shame on you!この恥知らず！
He is eight.彼は８歳だ。
I raise funds.資金を調達する。
Don't run here.ここでは走るな。
Live and learn.生きていれば学べる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I need you.君が必要だ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Come along.いっしょに来なさい。
I hope so.そうだといいけど。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That's the way.その調子だよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That will do.それでよろしい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He made it.彼は成功した。
Open up.開けてくれ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Turn it off.それ消して。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Shame on you!恥を知りなさい！
I love you.大好きだよ！
It's on me.僕のおごりですよ。
You were mine.あなたは私の物です。
I can swim.私は泳げます。
Help me, please.助けてくれ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's your deal.あなたが配る番です。
Pardon me?え？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License