Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may swim.泳いでもよい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm coming.すぐ参ります。
I can ski.スキーができます。
You should sleep.眠った方がいいよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Please wait here.ここで待っていていてください。
See below.下を見ろ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm so full.もう満腹です。
Let me see.見せて。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Hurry up.急ぎなさい。
Shall we go?行きましょうか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Please hurry.急いでください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What a pain!納得いかないなあ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Come on in!さあ、入って入って。
I was tired.私は疲れていた。
Please step back.どうか下がってください。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Here he is!あっ、来た来た。
It's too small.小さすぎる。
Do your best.ベストを尽くせ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Can you swim?泳げますか。
Are you mad?狂ったのかい？
I'm baking!暑くてたまらない。
You don't say.意外だねー。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
See you then.じゃあその時に。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He can come.彼は来れる。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
It saved me.おかげで助かったよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's chilly.肌寒いです。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please relax.リラックスしてください。
Look at me.私を見て。
Cut it out!よせ、黙れ。
That's my fault.私の責任です。
The check, please.お勘定して下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
Where am I?僕はどこにいるの？
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Bottoms up!乾杯！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Please help me.どうか助けてください。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's too small.小さすぎるわ。
I think so.私はそう思います。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Here we are.はい、着きました。
I love you.私はあなたを愛しています。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Try this sauce.このソース試してみて。
Don't lose heart.がっかりしないで。
This is it.これなんです。
It's on me.僕のおごりですよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I can swim.私は泳げます。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's this book.この本です。
Once more, please.もう１度お願いします。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What is it?それは何ですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Our team lost.わがチームが負けた。
Please shake hands.握手しましょう。
A beer, please.ビールをください。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love you.愛してる。
Two beers, please.ビールを２つください。
Where's my book?私の本はどこ？
Pick it up.それ片づけて。
Shame on you!この恥知らず！
I know them.私は彼らを知っている。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I hope so.私はそう望みます。
Go on board.乗船する。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
This is it.これで終わりです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'll take it.これ、買います。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Don't give up!諦めないで。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This is it.これだよ。
It's Monday.月曜日です。
The check, please.勘定お願いします。
Yes, I know.はい知っています。
There's no soap.石鹸がありません。
Take a rest.休息しろ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This is it.これで最後だ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Here we are.着きましたよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Ladies first.女性優先。
Want a drink?一杯いかがですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He looks young.彼は若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License