Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep quiet.静かにしていなさい。
It's cloudy.曇っています。
I bought it.私はそれを買った。
I love you.あなたが好きです。
Yes, I know.はい知っています。
That will do.それで結構です。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Hurry up.さあ、急いで。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Welcome home.お帰りなさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Do your best.ベストを尽くせ。
You're still young.お前はまだ「青い」
He can come.彼は来る事が出来る。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It's freezing.すごく寒いです。
See above.前記参照。
I give up.お手上げだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Shall we go?行きましょうか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You were mine.あなたは私の物です。
Don't give up!あきらめるな。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Stand at ease!休め！
Here we are.はい、着きました。
Sit down, please.お座りください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I'll take it.これ、買います。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's Monday.月曜日です。
He can't swim.彼は泳げない。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't hang up!切らないでよ！
You work hard.君は商売熱心だね。
I can swim.私は泳げます。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
Can you come?来れるの？
This is it.以上です。
I love her.彼女に恋している。
I can jump.私は飛べます。
Go for broke!当たって砕けろ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Watch your head!頭に気をつけて！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I want you.君が欲しい。
It's secret.それは秘密です。
This is it.これなんです。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's stormy.天気は荒れています。
Is it yours?それ、あなたの？
Help me, please.助けてください。
It sounds great!いい案だ！
Live and learn.長生きして学べ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Mary ran.メアリーは走った。
It's on me.僕のおごりですよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I think so.そう思います。
Where were you?どこにいたの？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Whose is this?これは誰のものですか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Money talks.金がものを言う。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Are you mad?怒っているの?
Please make sure.確かめてくれよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He writes books.彼は作家です。
Can I help?手伝おうか。
All aboard!ご乗車願います！
Who did it?誰がしたの？
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I love you.あなたを愛してる。
Please don't die!死なないで。
You may swim.泳いでもよい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Never mind!何でもない。
Who is that man?あの人誰？
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'll miss you.寂しくなります。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
My head aches.頭が痛い。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He's well built.彼は体格が良い。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
He killed him.彼はその男を殺した。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Come on in!入っておいでよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Please help me.どうか助けてください。
I like him.彼が好きです。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
What's your job?ご職業は何ですか。
This is it.これで決まりだ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Don't move, please.動かないでください。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Take a rest.休息しろ。
How you've grown!大きくなったね。
I won't lose!負けない！
I'm sorry.すみません。
It's too small.小さすぎる。
Please get in.乗ってください。
He is eight.彼は８歳だ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's your move.君の番だよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Please hold on.お待ちください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License