Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can come.彼は来れる。
Where am I?私はどこにいるのか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
This is life!生きててよかった！
The check, please.勘定を頼むよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
I think so.そう思いますよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Come on in!入っておいでよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm starving!おなか空いた！
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm baking!暑くてたまらない。
Don't give up!諦めないで。
He writes books.彼は作家です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He worked hard.一生懸命働いた。
Where were you?どこにいたの？
Answer me.私の質問に答えなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I lost heart.元気がなくなった。
I guessed right.思ったとおりだ。
What's the cause?何が原因ですか。
He killed him.彼はその男を殺した。
I went home.私は家に帰りました。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Cut it out!よせ、黙れ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Don't give up!あきらめるな。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
How's business?商売はどうかね。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Get away!向こうへ行け！
I love you.だって好きなんだもの。
Cross the street.通りを渡れ。
The check, please.お愛想お願いします。
All aboard!ご乗車願います！
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Come at once.すぐに来て下さい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It's your move.君の番だよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love her.彼女のことが好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Can you come?来れるの？
I'm lonely.私はとても寂しい。
Who is that man?あの人誰？
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm sorry.どうも失礼。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He can't count.彼は数えられない。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Please step back.どうか下がってください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Shame on you!恥を知れ！
Whose is this?これ誰の？
Let me go!私を行かせて。
I love you.あなたが好きです。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm sorry.御免なさい。
Where are you?どこにいますか？
It's secret.それは秘密です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It is new.それは新しいです。
I bought it.私はそれを買った。
Shall we go?行きましょうか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Here we are!さあ着いたぞ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He made it.彼は成功した。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Bottoms up!乾杯！
I need you.君が必要だ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Does this hurt?これは痛いですか。
That will do.もうそれで十分だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Open up.開けてくれ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I think so.そう思います。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Let's turn back.引き返そう。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I hope so.私もそう願います。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I want you.君が欲しい。
Please fix this.なおして下さい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I can't say.何とも言えない。
Which side won?どちらが勝ったのか。
A beer, please.ビールをください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It suits me.俺には似合ってる。
You are wrong.お前が悪いよ。
Please fix this.これを直して下さい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Come along.いっしょに来なさい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I like dogs.犬が好きです。
Try again.もう一度やってみて。
The cup broke.カップが割れた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It can't be!有り得ない！
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Put it down.それを下に置きなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
That's the way.それはよくあることだよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
That's a doll.それは人形です。
You may swim.泳いでもよい。
Can we talk?お話したいことがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License