Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are wrong.お前が悪いよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
See above.前記参照。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I got sick.悪酔いしました。
Count me in.それに私も加えておいて。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Try again.もう１度やってみなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I turned right.私は右折した。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I have hives.じんましんが出ました。
I love you.大好きだよ！
I thank you.私はあなたに感謝する。
Here it is.はいどうぞ。
All was still.すべてのものが静かだった。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Stand at ease!休め！
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
What is it?それは何ですか。
Open up.開けろ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You look pale.顔色がよくありません。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He's out now.彼は今いません。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You're still green.お前はまだ「青い」
I need this.私はこれを必要としている。
Shadow him.後をつけろ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Where are you?どこにいますか？
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Please relax.落ちつけよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Want a drink?一杯いかがですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
He cried out.彼は叫んでいった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
What is it?何ですか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Here we are.着きましたよ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Shall we go?行きましょうか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me out!出してくれ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You look pale.顔が青いよ。
I love you.大好き。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Can you come?来られるの？
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's too small.小さすぎます。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Watch your head!頭上にご注意ください。
How's business?商売はどうかね。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I lost face.私は面目を失った。
I want you.君が欲しい。
It's chilly.肌寒いです。
You are late.遅刻したね。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
It's on me.私のおごりだ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Have him come.彼に来てもらえ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Hurry up.急いで！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Can you come?来れるの？
Wait till six.６時まで待ちなさい。
The check, please.勘定お願いします。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I got lost.道に迷ってしまいました。
You were mine.あなたは私の物です。
I love trips.旅行が好きです。
Rise and shine.起きなさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I said so.私はそう言いました。
Two beers, please.ビールを２つください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm sorry.どうも失礼。
That's the way.その調子だよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Here we are!さあ着いたぞ。
The cup broke.カップが割れた。
I use it.私がそれを使います。
Haste makes waste.急がば回れ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I like fish.私は魚が好きだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It smells good!いい匂い。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm healthy.私は体は健康です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm starving!おなか空いた！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Where were you?どこにいたの？
He gave in.彼は降参した。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I think so.私はそう思います。
Who is that man?あの人誰？
Take your time.ゆっくりやってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License