Please fix this.
これを直して下さい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I'm lonely.
淋しいです。
I help him.
私は彼を手伝います。
Please don't die!
死なないで。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Don't give up!
あきらめるな。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Let's rest here.
ここで、休もう。
My head aches.
頭痛がします。
It's secret.
それは秘密です。
I lost heart.
元気がなくなった。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Welcome home.
お帰りなさい。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
He's out now.
彼は今いません。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Come on in!
入っておいでよ。
Rise and shine.
起きなさい。
Here it is.
はいどうぞ。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Can I help?
手伝おうか。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
You may swim.
泳いでもよい。
He is nice.
いい人です。
You are late.
遅刻したね。
I think so.
そう思いますよ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
That will do.
もうそれで十分だ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Please relax.
落ちつけよ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I hope so.
私はそう望みます。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Please hurry.
急いでください。
That is mine.
あれが私のです。
I lost face.
私は面目を失った。
This is it.
これだよ。
My head aches.
頭が痛い。
Take a rest.
休息しろ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
It's on me.
私のおごりだ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Keep it up!
その調子で続けて。
I bought it.
私はそれを買った。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Never mind!
気にするな。
Lunch is on.
お昼ですよ。
It's stormy.
天気は荒れています。
I miss you.
会えなくて淋しい。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I'm starving!
超腹減った。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Never mind!
何でもない。
I'll take it.
これを買います。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
I need you.
君が必要だ。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Don't let go.
手を離すなよ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Check it out!
君も見てごらん！
It is new.
それは新しいです。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I fainted.
私は気を失いました。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
This is it.
これなんです。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
It smells good!
いい匂い。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
It's no joke.
冗談じゃない。
How you've grown!
大きくなったね。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Here we are.
はい、着きました。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Give it up.
諦めてしまえ。
You don't say.
意外だねー。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Go on board.
乗船する。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Let me in.
中に入れてください。
Let me go!
私に行かせてください。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
I'm coming.
今、行くわ。
I love you.
私はあなたを愛している。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Can you come?
来れるの？
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
How time flies!
光陰矢のごとし。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
This is life!
生きててよかった！
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
The check, please.
お勘定して下さい。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I won't lose!
負けない！
Life is sweet.
人生は楽しい。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Cut it out.
いいかげんにして。
I have hives.
じんましんが出ました。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
This is it.
これで決まりだ。
How awful!
ああ恐ろしい。
Stand at ease!
休め！
Please get in.
乗ってください。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Don't run risks.
危ない事をするな。
I know them.
私は彼らを知っている。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I feel cold.
寒気がする。
Where is Jim?
ジムはどこ？
It sounds great!
いい案だ！
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
