Is that all?
以上ですか。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I guessed right.
思ったとおりだ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Here it is.
はいどうぞ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
I lost face.
私は面目を失った。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Tastes differ.
趣味は異なる。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Read this book.
この本を読みなさい。
What is it?
何ですか。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I'll get it.
私が出ます。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I hope so.
そうだといいけど。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
I hope so.
私はそう望みます。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I hope so.
私もそう願います。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Give it up.
諦めてしまえ。
I like dogs.
犬が好きです。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I got sick.
悪酔いしました。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Here we are.
はい、着きました。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Hurry up.
急ぎなさい。
Don't be late.
遅れるなよ。
I'm busy.
私は忙しい。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
You don't say.
意外だねー。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
You said it!
そう！その通り。
It saved me.
おかげで助かったよ。
It's stormy.
天気は荒れています。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Count me in.
それに私も加えておいて。
A beer, please.
ビールをください。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Don't move, please.
動かないでください。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Check it out!
君も見てごらん！
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
I love you.
愛してる。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Lock the door.
ドアをロックして。
Please fix this.
これを直して下さい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I was moved.
とても感動したわ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
He is nice.
いい人です。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
You're quite right.
全くですね。
That will do.
もうそれで十分だ。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
How's business?
商売はどうかね。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
I give up.
降参します。
He looks young.
彼は若そうだ。
Turn it off.
それ消して。
I said so.
私はそう言いました。
I'm coming.
いま行くよ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Terrific!
素晴らしい！
Can you swim?
君は泳げますか。
Is it white?
白いですか。
Step aside.
ちょっとどいて。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Here we are!
さあ着いたぞ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
You look tired.
お疲れのようですね。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I'm baking!
暑くてたまらない。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I love her.
彼女に恋している。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I know them.
私は彼らを知っている。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Go on board.
乗船する。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Are you mad?
怒ってるの?
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Are you mad?
狂ったのかい？
I don't mind.
私は構いませんよ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Does this hurt?
これは痛いですか。
See you soon!
さようなら。
Shame on you!
恥を知れ！
Who built it?
誰が立てたのですか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
You go first.
君から始めなさい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
It's chilly.
肌寒いです。
Go to school.
学校へ行きなさい。
It's no joke.
冗談じゃない。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
The check, please.
お愛想お願いします。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
I think so.
そう思いますよ。
What's your wish?
君の願いは何？
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Hurry up.
早く！
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Live and learn.
長生きして学べ。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
