Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was moved.とても感動したわ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Are you mad?怒ってるの?
Get away!向こうへ行け！
Which is mine?どちらが私のものですか。
I want you.君が欲しい。
Cross the street.通りを渡れ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I use it.私はそれを使います。
Lunch is on.お昼ですよ。
Are you mad?怒っているの?
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Don't give up!諦めないで。
He looked well.彼は元気そうだった。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Never mind!気にするな。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Here we are!さあ着いたぞ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
That will do.もうそれで十分だ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It's Monday.月曜日です。
Want a drink?一杯いかがですか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Please get in.乗ってください。
Look at me.私を見て。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It sounds great!いい案だ！
Count me in.私も仲間に入れて。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm married.私は結婚しています。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Who is that man?あの人誰？
I love her.彼女に恋している。
It can't be!有り得ない！
Read this book.この本を読みなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Is he right?彼は正しいですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Shadow him.後をつけろ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Help me, please.助けてくれ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Pardon me?え？
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
It's this book.この本です。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I have hives.じんましんが出ました。
Don't hold back.遠慮しないで。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Pick it up.それ片づけて。
I love you.あなたが好きです。
This is it.これなんです。
Sit down, please.おかけ下さい。
I turned right.私は右に曲がった。
You're still young.あなたはまだ若い。
Come on in!入っておいでよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He cried out.彼は叫んでいった。
I can jump.私は飛べます。
Watch your step.足元に気をつけて。
I give up.降参します。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Don't move, please.動かないでください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's your move.君の番だよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I lost face.私は面目を失った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm baking!暑くてたまらない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Can you swim?君は泳げますか。
Who did it?誰がしたの？
My joints ache.体の節々が痛いです。
A coke, please.コークをください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm coming.今、行くわ。
Can you come?来れるの？
I like fish.私は魚が好きだ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I can't say.何とも言えない。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You work hard.君は商売熱心だね。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Yes, I know.はい知っています。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I feel cold.寒気がする。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I hope not.そうでないことを望む。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let me out!出してくれ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Haste makes waste.急がば回れ。
Follow me.私に従ってきなさい。
He looked back.彼は後を見た。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
That's a farce.あれは茶番だ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Keep it up!その調子で続けて。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Here it is.はいどうぞ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Please relax.落ちつけよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He is nice.彼はいい人です。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I hope so.私はそう望みます。
He writes books.彼は作家です。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Please try one.一度食べてみて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License