Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired now.わたしは疲れている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Try this sauce.このソース試してみて。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Forget it.気にしないで。
Please hold on.お待ちください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I know him.あたしは彼を知っています。
Is it white?白いですか。
Hurry up.早く！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He looked back.彼は後を見た。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please don't die!死なないで。
I'll take it.これを買います。
I'll get it.私が出ます。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I use it.私がそれを使います。
I'm starving!超腹減った。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Live and learn.長生きして学べ。
Yes, I know.はい知っています。
He can come.彼は来る事が出来る。
I turned right.僕は右に折れた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I want you.君が欲しい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Please step back.どうか下がってください。
I love her.彼女のことが大好きです。
Once more, please.もう１度お願いします。
Shall we go?行きましょうか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I raise funds.資金を調達する。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'll miss you.寂しくなります。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Our team lost.わがチームが負けた。
He is nice.彼はいい人です。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
My head aches.頭痛がします。
Let me in.中に入れてよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'm thirsty.喉が渇いた。
We're close friends.私たちは親友です。
Follow me.私に従ってきなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Where's my book?私の本はどこ？
He cried out.彼は叫んでいった。
Where is Jim?ジムはどこ？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I hope so.そうだといいけど。
You may swim.泳いでもよい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
This is it.これだよ。
Look at me.私を見なさい。
You go first.君から始めなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
This is it.これで決まりだ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Please try one.一度食べてみて下さい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Please help me.私を手伝ってください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Where am I?私はどこにいるのか。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Read this book.この本を読みなさい。
See you then.その時に会いましょう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm starving!おなか空いた！
Give me time.時間をください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Let me in.私も参加させてください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love you.大好き。
Bottoms up!乾杯！
Come on in!入っておいでよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Go on board.乗船する。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm a nurse.私は看護師です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
That will do.もうそれで十分だ。
That will do.それでよろしい。
I think so.そう思いますよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Come along.いっしょに来なさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I hope so.私はそう望みます。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love you.だって好きなんだもの。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Come right in.お入りください。
You look pale.顔が青いよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It's your deal.あなたが配る番です。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Never mind!何でもない。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let me in.私も入れてください。
Get away!向こうへ行け！
Where were you?どこにいたの？
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It saved me.おかげで助かったよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
It can't be!有り得ない！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It's on me.私のおごりだ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
What is it?何ですか。
How time flies!光陰矢のごとし。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm married.私は結婚しています。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Shame on you!この恥知らず！
He looks young.彼は若そうだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License