Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's Monday.月曜日です。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I was moved.とても感動したわ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Please hold on.お待ちください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Can we talk?お話したいことがあります。
Come on in!さあ、入って入って。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Come on in!入っておいでよ。
Won't you go?行かないのですか。
I turned right.僕は右に折れた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Are you mad?怒っているの?
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Pick it up.それ片づけて。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I feel cold.寒気がする。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Time is up.もう終わりです。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Step aside.ちょっとどいて。
Sit down, please.おかけ下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come right in.お入りください。
I lost face.私は面目を失った。
I'm healthy.私は体は健康です。
He can come.彼は来る事が出来る。
Suit yourself.好きにしろよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm so full.もう満腹です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Are you mad?怒ってるの?
I know him.あたしは彼を知っています。
This is it.以上です。
What a pain!納得いかないなあ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
This is it.これで最後だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love you.私はあなたを愛している。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
That's too much!すごいじゃない！
It smells good!いい匂い。
I don't care.気にしていないよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
That's a doll.それは人形です。
Are you there?もしもし、来ていますか。
That's my fault.私の責任です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Let me see.見せて。
Don't give up!あきらめるな。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'll miss you.寂しくなります。
Here it is.はいどうぞ。
I love you.あなたが好きです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Can you swim?泳げますか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I love you.あなたを愛してる。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It's no joke.冗談じゃない。
Can you come?来られるの？
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
That will do.もうそれで十分だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Tastes differ.趣味は異なる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Read this book.この本を読みなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Take a rest.休息しろ。
Check it out!君も見てごらん！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I raise funds.資金を調達する。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Here we go.さあ、行くぞ。
Keep it up.その調子でがんばって。
I give up.お手上げだ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
The check, please.お勘定して下さい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please hurry.急いでください。
Here they come.お迎えが来た。
I like dogs.犬が好きです。
Where are you?あなたはどこですか。
I think so.私はそう思います。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Please relax.落ちつけよ。
He can swim.彼は泳げる。
I was tired.私は疲れていた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You are late.遅刻したね。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Cut it out!よせ、黙れ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I don't mind.私は構いませんよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Is he right?彼は正しいですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Are you sure?本当？
Let's ask him.彼にたずねよう。
Watch your head!頭に気をつけて！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Help me, please.助けてくれ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Stand at ease!休め！
What's the cause?何がその原因だ？
He looks young.彼は若く見える。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
There's no soap.石鹸がありません。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Have him come.彼に来てもらえ。
Live and learn.長生きして学べ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I love you.君が好きだ。
There's no soap.石鹸がないです。
Bottoms up!乾杯！
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
How's business?商売はどうかね。
I use it.私はそれを使います。
Shame on you!恥を知れ！
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Don't say that.そんなこと言わないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License