Shame on you!
恥を知りなさい！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Terrific!
すごいぞ！
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
This is it.
これで最後だ。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
It's no joke.
冗談じゃない。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Can you come?
来れるの？
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Where are you?
どこにいますか？
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Where am I?
僕はどこにいるの？
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Let me out!
出してくれ。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Come at once.
すぐに来て下さい。
Come on in!
さあ、入って入って。
I can't move.
動けないのです。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Go for broke!
当たって砕けろ。
How awful!
ああ恐ろしい。
I give up.
お手上げだ。
Cut it out!
よせ、黙れ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Don't run risks.
危ない事をするな。
That's the point.
それが重要な点です。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
What's the cause?
何がその原因だ？
Can you come?
来られますか。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I hope so.
私もそう願います。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I love trips.
旅行が好きです。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I love you.
愛してるよ。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Please shake hands.
握手しましょう。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
I've seen it.
見たことがあります。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Here we are.
はい、着きました。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Follow me.
私に従ってきなさい。
He looked well.
彼は元気そうだった。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Come along.
さあ、来たまえ。
That's my fault.
私の責任です。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Please help me.
私を手伝ってください。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Cut it out.
いいかげんにして。
A coke, please.
コークをください。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Cross the street.
通りを渡れ。
That's a doll.
それは人形です。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Please hold on.
お待ちください。
The check, please.
お愛想お願いします。
Time is up.
もう終わりです。
I said so.
私はそう言いました。
A beer, please.
ビールをください。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I love you.
だって好きなんだもの。
Help me, please.
助けてくれ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Please help me.
どうか助けてください。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
I'll miss you.
寂しくなります。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I love you.
君が好きだ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
I like fish.
私は魚が好きだ。
Flowers bloom.
花は咲く。
Sit down, please.
座って下さい。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
He worked hard.
一生懸命働いた。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
He cried out.
彼は叫んでいった。
I'm worn out.
疲れたなあ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Don't be late.
遅れるなよ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
All aboard!
ご乗車願います！
Look at me.
私を見なさい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
This is it.
これだよ。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Where are you?
どこにいるの？
There's no soap.
石鹸がないです。
That's a farce.
あれは茶番だ。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Please relax.
リラックスしてください。
I'm sorry.
御免なさい。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I help him.
私は彼を手伝います。
Where's my book?
私の本はどこ？
I can't say.
何とも言えない。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
He is nice.
いい人です。
Keep it up.
その調子でがんばって。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
He can't swim.
彼は泳げない。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
What's your wish?
君の願いは何？
I'm thirsty.
喉が渇いた。
The check, please.
勘定お願いします。
Never mind!
何でもない。