Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want you.君が欲しい。
I lost face.私は面目を失った。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's too loud.派手すぎるよ。
I can ski.スキーができます。
You look bored.君は退屈そうだ。
Where is Jim?ジムはどこ？
It saved me.おかげで助かったよ。
What's your wish?君の願いは何？
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm coming.いま行くよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Don't run here.ここでは走るな。
He killed him.彼はその男を殺した。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Let me in.中に入れてよ。
There's no soap.石鹸がないです。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I don't care.気にしていないよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Don't hang up!切らないでよ！
Where am I?私はどこにいるのか。
Shut the door.戸を閉めろ。
Who built it?誰が立てたのですか。
I love you.大好きだよ！
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'm starving!超腹減った。
I love you.あなたを愛してる。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's chilly.肌寒いです。
I can't move.動けないのです。
I'll take him.彼にするよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Welcome home.お帰りなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love you.あなたが好きです。
I use it.私がそれを使います。
You said it!そう！その通り。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Never mind!何でもない。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I don't mind.私は構いませんよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm free now.私は今暇です。
He looks young.彼は若く見える。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is nice.彼はいい人です。
Where were you?君はどこにいたの？
Is that all?以上ですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I felt cold.私は寒いと感じた。
We're close friends.私たちは親友です。
I love you.愛してるよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm confused.頭が混乱している。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't hold back.遠慮しないで。
I went home.私は家に帰りました。
Look at me.私を見なさい。
What is it?何ですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm so full.もう満腹です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Follow me.私に従ってきなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Get away!向こうへ行け！
He dozed off.彼は居眠りをした。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
This is it.さあ、着きましたよ。
I was tired.私は疲れた。
Let me in.私も入れてください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Please fix this.これを直して下さい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
See you soon!さようなら。
What a pain!納得いかないなあ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Rise and shine.起きなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
I guessed right.思ったとおりだ。
Help me, please.助けてくれ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I can swim.私は泳げます。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'll get it.私が出ます。
Forget it.気にしないで。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please make sure.確かめてくれよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He worked hard.一生懸命働いた。
It's too small.小さすぎるわ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm a nurse.私は看護師です。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
All aboard!皆さんお乗りください。
You're still young.あなたはまだ若い。
What a shame!それは悲惨だな。
The cup broke.カップが割れた。
I like fish.私は魚が好きだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
My head aches.頭痛がします。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Open up.開けろ。
I turned right.僕は右に折れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License