Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Keep it up.その調子でがんばって。
How's business?商売はどうかね。
Shall we go?行きましょうか。
I'm sorry.どうも失礼。
I love you.愛してるよ。
Please hurry.急いでください。
He can come.彼はこられる。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
It sounds great!いい案だ！
Let me see.見せて。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Hurry up.早く！
I love trips.旅行が好きです。
I don't care.気にしていないよ。
Whose is this?これは誰のものですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I can't move.動けないのです。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Ladies first.女性優先。
Haste makes waste.急がば回れ。
Is that all?以上ですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
How you've grown!大きくなったね。
Watch your head!頭に気をつけて！
Send me there.私をそこにやって下さい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
You work hard.君は商売熱心だね。
I'll take it.これを買います。
Try this sauce.このソース試してみて。
Don't let go.手を離すなよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Help me, please.助けてくれ。
I love you.君のことが好きなんだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Shut the door.戸を閉めろ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Tastes differ.趣味は異なる。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Hurry up.急ぎなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Let me in.中に入れて。
Never mind!何でもない。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Are you mad?怒っているの?
I guessed right.思ったとおりだ。
Where are you?あなたはどこですか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Here it is.はいどうぞ。
Lock the door.ドアをロックして。
Can you swim?君は泳げますか。
This is it.これなんです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Don't give up!諦めないで。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I turned right.私は右折した。
Where were you?君はどこにいたの？
Don't hang up!切らないでよ！
Are you lost?道に迷ったんですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Let me in.中に入れてよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is nice.いい人です。
That's a doll.それは人形です。
Do your best.ベストを尽くせ。
See you then.その時に会いましょう。
Are you sure?本当？
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
That's the way.その調子だよ。
No, thank you.いえ、結構です。
He looks young.彼は若く見える。
It's Monday.月曜日です。
It's too small.小さすぎる。
Who built it?誰が建てたのですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm so full.もう満腹です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You look pale.顔が青いよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I think so.私はそう思います。
What a pain!納得いかないなあ。
It's this book.この本です。
It's chilly.肌寒いです。
Come on in!入っておいでよ。
Let me in.私も参加させてください。
You are late.遅刻したね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
They quarreled.彼らは言い争いをした。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I bought it.私はそれを買った。
Let me go!私に行かせてください。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
It's too small.これ小さすぎるよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Flowers bloom.花は咲く。
You said it!そう！その通り。
Can we talk?お話したいことがあります。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Shame on you!この恥知らず！
See you soon!またすぐ会おうね。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I was tired.私は疲れていた。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He writes books.彼は作家です。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Don't run here.ここでは走るな。
It suits me.俺には似合ってる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License