Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It may snow.雪が降るかもしれません。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Read this book.この本を読みなさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Come at once.すぐに来て下さい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Here we are!さあ着いたぞ。
Here they come.お迎えが来た。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Never mind!何でもない。
Follow me.私に従ってきなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He can't count.彼は数えられない。
He worked hard.一生懸命働いた。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I love you.大好きだよ！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This is it.以上です。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please help me.どうか助けてください。
I have hives.じんましんが出ました。
Money talks.金がものを言う。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Don't let go.手を離すなよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm starving!おなか空いた！
My joints ache.体の節々が痛いです。
You work hard.君は商売熱心だね。
Life is sweet.人生は楽しい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It can't be!有り得ない！
I love her.彼女のことが好きだ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Are you mad?怒ってるの?
Come on in!さあ、入って入って。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
The cup broke.カップが割れた。
It's no joke.冗談じゃない。
Please get in.乗ってください。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I said so.私はそう言いました。
I'm confused.頭が混乱している。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I turned right.私は右折した。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love rock.私はロックが好きです。
That's the point.それが重要な点です。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I like him.彼が好きです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I can't move.動けないのです。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It smells good!いい匂い。
You are late.遅刻したね。
I love her.彼女のことが大好きです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I hope so.私もそう願います。
I'm sorry.御免なさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It sounds great!いい案だ！
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let me in.私も入れてください。
Hurry up.急ぎなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The check, please.勘定お願いします。
Time is up.もう終わりです。
Come right in.お入りください。
He made it.彼は成功した。
The check, please.お勘定して下さい。
I like dogs.私は犬が好きです。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I fainted.私は気を失いました。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Let me in.私も参加させてください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
The man blushed.その男は赤面した。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
That will do.それでよろしい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Don't be late.遅れるなよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't give up!諦めないで。
Save your breath.言わなくていいよ。
I love you.君が好きだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I like both.私はどちらも好きです。
I hope so.そうだといいけど。
I don't care.気にしていないよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
He can swim.彼は泳げる。
This is it.これだよ。
I'm sorry.すみません。
I use it.私はそれを使います。
I was moved.とても感動したわ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Please don't die!死なないで。
Come along.いっしょに来なさい。
Check it out!君も見てごらん！
You are wrong.お前が悪いよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It's your move.君の番だよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's my fault.私の責任です。
He looks young.彼は若そうだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Does this hurt?これは痛いですか。
Let me in.中に入れて。
I turned right.僕は右に折れた。
I can ski.スキーができます。
Take a rest.休息しろ。
Where are you?あなたはどこですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License