Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He killed him.彼はその男を殺した。
I like him.彼が好きです。
This is it.これで決まりだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I hope so.私もそう願います。
I've seen it.見たことがあります。
Can you come?来られますか。
The check, please.勘定書をお願いします。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Come along.さあ、来たまえ。
Cut it out.いいかげんにして。
Life is sweet.人生は楽しい。
Please fix this.これを直して下さい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Let's rest here.ここで、休もう。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
That's our house.あれは私たちの家です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
The birds sang.鳥達がさえずった。
Come here soon.早く帰ってきてね。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I'm lonely.淋しいです。
I can swim.私は泳げます。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let me see.えっと。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
It's Monday.月曜日です。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Read this book.この本を読みなさい。
How's business?商売はどうかね。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Watch your head!頭に気をつけて！
He looked back.彼は後を見た。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
What's the point?そんなことして何になるのか。
What is it?何ですか。
I love you.大好きだよ！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Open up.開けてくれ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You don't say.意外だねー。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't give up!あきらめるな。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's no joke.冗談じゃない。
Let's turn back.引き返そう。
He cried out.彼は叫んでいった。
We're classmates.私たちは同級生です。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Hurry up.急ぎなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He can't count.彼は数えられない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He made it.彼は成功した。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Let me in.中に入れてください。
He can't swim.彼は泳げない。
Here's my card.これが私の名刺です。
Please relax.リラックスしてください。
Never mind!何でもない。
Follow me.私に従ってきなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Don't hang up!切らないでよ！
Please help me.どうか助けてください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Take a rest.休息しろ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Rise and shine.起きなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Keep it up!その調子で続けて。
I turned right.私は右に曲がった。
Come along.いっしょに来なさい。
He looks young.彼は若そうだ。
I think so.そう思います。
Count me in.私も仲間に入れて。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He shall die.あいつを殺してやる。
It's freezing.すごく寒いです。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I think so.そう思いますよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
You work hard.君は商売熱心だね。
Count me in.それに私も加えておいて。
Here he is!あっ、来た来た。
Shame on you!恥を知れ！
No, thank you.いえ、結構です。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't be late.遅れるなよ。
Can you swim?君は泳げますか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Ladies first.女性優先。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Is that all?以上ですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Time is up.もう終わりです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
What's your wish?君の願いは何？
Watch your step.足下に注意して下さい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
That's a doll.それは人形です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I need this.私はこれを必要としている。
It can't be!有り得ない！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
It's stormy.天気は荒れています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let me go!私に行かせてください。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Go to school.学校へ行きなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Here we are!さあ着いたぞ。
I can't say.何とも言えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License