Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm easy.私はどうでも構わない。
Please shake hands.握手しましょう。
I love her.彼女に恋している。
I'm lonely.淋しいです。
Shut the door.戸を閉めろ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I give up.降参します。
He can't count.彼は数えられない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I said so.私はそう言いました。
Is that all?以上ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
That's the point.それが重要な点です。
Keep quiet.静かにしていなさい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You work hard.君は商売熱心だね。
I raise funds.資金を調達する。
Let me out!出してくれ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Where were you?どこにいたの？
How's your job?仕事どうなの？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
That's a lot!スゴイ量だね！
I hope so.そうだといいけど。
I love you.だって好きなんだもの。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I hope so.私もそう願います。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I love you.私はあなたを愛している。
Try again.もう１度やってみなさい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That will do.それで間に合うでしょう。
I hope so.私はそう望みます。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
You look pale.顔色がよくありません。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
How time flies!光陰矢のごとし。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Let me in.私も入れてください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I can ski.スキーができます。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Shame on you!この恥知らず！
I know you.私はあなたを知っています。
He looks young.彼は若く見える。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm coming.いま行くよ。
Bottoms up!乾杯！
This is it.これで最後だ。
How's business?商売はどうかね。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Take a rest.休息しろ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Forget it.気にしないで。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It's too small.小さすぎるわ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
Please relax.リラックスしてください。
Let me in.中に入れてください。
Save your breath.言わなくていいよ。
Cross the street.通りを渡れ。
It sounds great!いい案だ！
That will do.それでよろしい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Give me time.時間をください。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Where are you?どこにいますか？
Dogs can swim.犬は泳げます。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He walked home.彼は家まで歩いた。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
That is mine.あれが私のです。
Is it yours?それ、あなたの？
Yes, I know.はい知っています。
It's your move.君の番だよ。
The check, please.勘定お願いします。
I lost heart.元気がなくなった。
Here we are!さあ着いたぞ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Let me in.中に入れて。
I can swim.私は泳げます。
You are late.遅刻したね。
There's no soap.石鹸がないです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Won't you go?行かないのですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It's too small.小さすぎる。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm sorry.すみません。
Can you come?来られるの？
Have him come.彼に来てもらえ。
Flowers bloom.花は咲く。
This is it.これで終わりです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please get dressed.着替えてください。
You said it!そう！その通り。
Please help me.私を手伝ってください。
I found you.僕は君をみつけた。
Let me see.見せて。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I went home.私は家に帰りました。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I miss you.会えなくて淋しい。
Terrific!すごいぞ！
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Pardon me?え？
Stick to it!もう一踏ん張り！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
This is it.これだよ。
Here's to you!あなたに乾杯！
This is life!生きててよかった！
Here we are.着きましたよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Mary ran.メアリーは走った。
Please don't die!お願い、死なないで！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Shame on you!恥を知れ！
I'm starving!超腹減った。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I give up.お手上げだ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License