Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.あなたを愛してる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I love you.大好き。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Act your age.年相応にふるまえ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'm starving!超腹減った。
Stand at ease!休め！
I know them.私は彼女たちを知っています。
Is he right?彼は正しいですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's freezing.すごく寒いです。
He can come.彼はこられる。
You look pale.顔が青いよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
What's the cause?何が原因ですか。
What is it?何ですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
Lock the door.ドアをロックして。
I found you.僕は君をみつけた。
Where am I?僕はどこにいるの？
Are you mad?狂ったのかい？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Go ahead!どうぞ、お先に！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'll follow.私は後からついていきます。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm sorry.どうも失礼。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He is nice.いい人です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
How's business?商売はどうかね。
Live and learn.長生きして学べ。
I said so.私はそう言いました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
You were mine.あなたは私の物です。
I'm coming.今、行くわ。
What is it?それは何ですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Terrific!すごいぞ！
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I turned right.私は右に曲がった。
Here we are!さあ着いたぞ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
We know him.私達はその人のことを知っている。
Watch your step.足元に気をつけて。
I need you.君が必要だ。
Can you come?来れるの？
You're quite right.全くですね。
He worked hard.一生懸命働いた。
Do your best.ベストを尽くせ。
It saved me.おかげで助かったよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love rock.私はロックが好きです。
Here's my card.これが私の名刺です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where are you?どこにいるの？
My head aches.頭痛がします。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm so full.もう満腹です。
I can swim.私は泳げます。
He looked back.彼は後を見た。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'll miss you.寂しくなります。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Can you swim?君は泳げますか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I want you.君が欲しい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Can I help?手伝おうか。
I give up.降参します。
I'm healthy.私は体は健康です。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He made it.彼は成功した。
This is it.これで終わりです。
I went home.私は家に帰りました。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
How's your job?仕事どうなの？
It suits me.俺には似合ってる。
Give it up.諦めてしまえ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I help him.私は彼を手伝います。
It's chilly.肌寒いです。
I think so.そう思いますよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
The check, please.勘定お願いします。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
What's your wish?君の願いは何？
Here he is!あっ、来た来た。
Don't run risks.危ない事をするな。
Please help me.どうか助けてください。
Never mind!何でもない。
Forget it.気にしないで。
I don't mind.私は構いませんよ。
Let's turn back.引き返そう。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
How you've grown!大きくなったね。
That's the point.それが重要な点です。
He looks young.彼は若く見える。
I like dogs.私は犬が好きです。
He can swim.彼は泳げる。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Cut it out.いいかげんにして。
You may swim.泳いでもよい。
I'm baking!暑くてたまらない。
This is it.これで決まりだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Try again.もう１度やってみなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Hold on, please.少し待って下さい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Turn it off.それ消して。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's the way.その調子だよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License