Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Bottoms up!乾杯！
I love trips.旅行が好きです。
Stand at ease!休め！
Come on in!さあ、入って入って。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
It's too small.小さすぎます。
Please make sure.確かめてくれよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Two beers, please.ビールを２つください。
It is new.それは新しいです。
Go for broke!当たって砕けろ。
Shut the door.戸を閉めろ。
See you then.その時に会いましょう。
Here it is.はいどうぞ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Help me, please.助けてくれ。
It's on me.私のおごりだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm sorry.どうも失礼。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Money talks.金がものを言う。
You are wrong.お前が悪いよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Come along.いっしょに来なさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I love you.あなたが好きです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I was tired.私は疲れた。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.私はあなたを愛しています。
You work hard.君は商売熱心だね。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I was tired.私は疲れていた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please get in.乗ってください。
He worked hard.一生懸命働いた。
I give up.降参します。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Don't be late.遅れるなよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm sorry.御免なさい。
What's your wish?君の願いは何？
My head aches.頭痛がします。
I'll follow.私は後からついていきます。
I can jump.私は飛べます。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Hurry up.急いで！
How awful!ああ恐ろしい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please relax.落ちつけよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I think so.私はそう思います。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He can come.彼はこられる。
I lost face.私は面目を失った。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Keep the change!つりは要らんよ。
See below.下を見ろ。
Make way, please.道を空けてください。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Don't tell lies.うそを言うな。
Never mind!気にするな。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I need you.君が必要だ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Try this sauce.このソース試してみて。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm healthy.私は体は健康です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Shadow him.後をつけろ。
I turned right.私は右に曲がった。
He looks strong.彼は強そうだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Try again.もう一度やってみて。
It smells good!いい匂い。
Open up.開けてくれ。
My head aches.頭が痛い。
I raise funds.資金を調達する。
Pick it up.それ片づけて。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He looked back.彼は後を見た。
This is it.これで終わりです。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Where were you?君はどこにいたの？
It's Monday.月曜日です。
He can't swim.彼は泳げない。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm busy.私は忙しい。
You may swim.泳いでもよい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I love her.彼女に恋している。
Want a drink?一杯いかがですか。
Look at me.私を見なさい。
Don't give up!あきらめるな。
Don't hold back.遠慮しないで。
It's this book.この本です。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's too hot.暑くて仕方ない。
Give it up.諦めてしまえ。
Forget it.気にしないで。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I love you.君が好きだ。
Can you come?来れるの？
He gave in.彼は降参した。
Who is that man?あの人誰？
Please step back.どうか下がってください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He is nice.彼はいい人です。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License