Our team lost.
わがチームが負けた。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Our team lost.
わがチームが負けた。
Hurry up.
急ぎなさい。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
It's on me.
私のおごりだ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
It suits me.
俺には似合ってる。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Are you mad?
怒ってるの?
Don't hold back.
遠慮しないで。
I know them.
私は彼らを知っている。
See below.
下を見ろ。
Please don't die!
お願い、死なないで!
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
What's the cause?
何がその原因だ?
Where were you?
君はどこにいたの?
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Go for broke!
当たって砕けろ。
Can I help?
手伝おうか。
You may swim.
泳いでもよい。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Here we are.
着きましたよ。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Go to school.
学校へ行きなさい。
That's my fault.
私の責任です。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
You look tired.
お疲れのようですね。
That's too much!
すごいじゃない!
Don't run here.
ここでは走るな。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I'm confused.
頭が混乱している。
My head aches.
頭が痛いんです。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Is it yours?
それ、あなたの?
Please hurry.
急いでください。
Check it out!
君も見てごらん!
I can jump.
私は飛べます。
Bite your tongue!
辱を知れ。
All aboard!
皆さんお乗りください。
You don't say.
意外だねー。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
It smells good!
いい匂い。
I turned right.
私は右に曲がった。
Once more, please.
もう1度お願いします。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Let me go!
私に行かせてください。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
It's secret.
それは秘密です。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Please help me.
どうか助けてください。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Time is up.
もう終わりです。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
Cross the street.
通りを渡れ。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
It's Monday.
月曜日です。
Rise and shine.
起きなさい。
Go ahead!
どうぞ、お先に!
What is it?
何ですか。
Where am I?
私はどこにいるのか。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I love you.
愛してる。
Don't let go.
手を離すなよ。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Shame on you!
恥を知れ!
Terrific!
すごいぞ!
He looks pale.
顔色が悪いです。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
He writes books.
彼は作家です。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Flowers bloom.
花は咲く。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Open up.
開けてくれ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
I've seen it.
見たことがあります。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
He can come.
彼は来る事が出来る。
What is it?
それは何ですか。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Try again.
もう1度やってみなさい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I found you.
僕は君をみつけた。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Here they come.
お迎えが来た。
See you then.
その時に会いましょう。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Let me go!
私を行かせて。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Pick it up.
それ片づけて。
My head aches.
頭痛がします。
It's too small.
小さすぎる。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
It can't be!
有り得ない!
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Whose is this?
これ誰の?
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Here's my card.
これが私の名刺です。
It's no joke.
冗談じゃない。
I won't lose!
負けない!
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I got sick.
悪酔いしました。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Please relax.
リラックスしてください。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
The man blushed.
その男は赤面した。
Ladies first.
女性優先。
I love you.
私はあなたを愛している。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Don't give up!
諦めないで。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Where are you?
どこにいますか?
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。