Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop talking.喋るのをやめろ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Try this sauce.このソース試してみて。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Here we are!さあ着いたぞ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Make way, please.道を空けてください。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Sit down, please.お座りください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Yes, I know.はい知っています。
I love you.あなたを愛してる。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Take a rest.休息しろ。
Here he is!あっ、来た来た。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
That's the point.それが重要な点です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
We're close friends.私たちは親友です。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It suits me.俺には似合ってる。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It's on me.私のおごりだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Let me in.中に入れてよ。
I'm confused.頭が混乱している。
My head aches.頭痛がします。
There's no soap.石鹸がないです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm worn out.疲れたなあ。
The check, please.勘定を頼むよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He looks strong.彼は強そうだ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Come along.さあ、来たまえ。
Shame on you!恥を知りなさい！
He can swim.彼は泳げる。
You go first.君から始めなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
What's your job?どんなお仕事ですか。
That's the way.その調子だよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I can ski.スキーができます。
Don't let go.手を離すなよ。
Shall we go?行きましょうか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I have hives.じんましんが出ました。
I guessed right.思ったとおりだ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I use it.私はそれを使います。
Come right in.お入りください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
The check, please.勘定お願いします。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I can jump.私は飛べます。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
My head aches.頭が痛い。
I love rock.私はロックが好きです。
Forget it.気にしないで。
I'm sorry.御免なさい。
Let me go!私を行かせて。
Pardon me?え？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
It's your move.君の番だよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Balls are round.ボールは丸い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm starving!超腹減った。
Where am I?僕はどこにいるの？
Look at me.私を見なさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Count me in.それに私も加えておいて。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I like both.私はどちらも好きです。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
The birds sang.鳥がさえずった。
Don't hang up!切らないでよ！
I turned right.僕は右に折れた。
I love you.君のことが好きなんだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Terrific!素晴らしい！
Is that all?以上ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Let me see.えっと。
It's your deal.あなたが配る番です。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Give it up.諦めてしまえ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Can you swim?君は泳げますか。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It smells good!いい匂い。
I love you.私はあなたを愛している。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I use it.私がそれを使います。
Please don't die!死なないで。
I like him.彼が好きです。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Never mind!気にするな。
Don't give up!諦めないで。
Please help me.どうか助けてください。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I can't move.動けないのです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Try again.もう１度やってみなさい。
How's business?商売はどうかね。
Never mind!何でもない。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
Are you sure?本当？
Keep it up!その調子で続けて。
Let me out!出してくれ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License