Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please, tell me.お願い、私に話して。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You go first.君から始めなさい。
This is it.これで最後だ。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
That is mine.あれが私のです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I went home.私は家に帰りました。
It is new.それは新しいです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Can you come?来れるの？
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Look at me.私を見なさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Who did it?誰がしたの？
I have hives.じんましんが出ました。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Where were you?君はどこにいたの？
A beer, please.ビールをください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He killed him.彼はその男を殺した。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I can't say.何とも言えない。
Pardon me?え？
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I love you.私はあなたを愛している。
It's too loud.大きすぎるわ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I like fish.私は魚が好きだ。
Where are you?あなたはどこですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I was moved.とても感動したわ。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Have him come.彼に来てもらえ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
See you soon!またすぐ会おうね。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I use it.私はそれを使います。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Shall we go?行きましょうか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Two beers, please.ビールを２つください。
I love trips.旅行が好きです。
What is it?それは何ですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Let me see.見せて。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He can't swim.彼は泳げない。
I've seen it.見たことがあります。
Come along.いっしょに来なさい。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Stand at ease!休め！
You said it!そう！その通り。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Here it is.はいどうぞ。
Save your breath.言わなくていいよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Hurry up.急ぎなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
I think so.私はそう思います。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Here they come.お迎えが来た。
Open up.開けろ。
I want you.君が欲しい。
Balls are round.ボールは丸い。
I've seen it.私はそれを見たのです。
The check, please.お愛想お願いします。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Welcome home.お帰りなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Is that all?以上ですか。
Let me in.中に入れてよ。
Let me in.中に入れてください。
See you then.その時に会いましょう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It can't be!有り得ない！
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Make way, please.道を空けてください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I love you.愛してる。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is nice.彼はいい人です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Never mind!何でもない。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Don't stop here.ここで止まるな。
Who built it?誰が建てたのですか。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Are you mad?怒ってるの?
I won't lose!負けない！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Come at once.すぐに来て下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Go to school.学校へ行きなさい。
Who is that man?あの人は誰ですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
How's business?商売はどうかね。
Pick it up.それ片づけて。
Here's my card.これが私の名刺です。
Hurry up.急いで！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Won't you go?行かないのですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Sit down, please.お座りください。
I'll take him.彼にするよ。
Terrific!すごいぞ！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
That's my fault.私の責任です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
There's no soap.石鹸がありません。
This is it.以上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License