Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please hurry.急いでください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Are you mad?狂ったのかい？
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I lost face.私は面目を失った。
Hurry up.急ぎなさい。
The check, please.勘定を頼むよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Yes, I know.はい知っています。
Where are you?あなたはどこですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
This is it.これで最後だ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let me go!私に行かせてください。
Haste makes waste.急がば回れ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He is nice.彼はいい人です。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Never mind!何でもない。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It's secret.それは秘密です。
Hurry up.早く！
John talks big.ジョンは話が大きい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Open up.開けろ。
There's no soap.石鹸がありません。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He killed him.彼はその男を殺した。
See you then.じゃあその時に。
I'm healthy.私は体は健康です。
What a pain!納得いかないなあ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I use it.私がそれを使います。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Want a drink?一杯いかがですか。
Come along.いっしょに来なさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
That's too much!すごいじゃない！
Where is Jim?ジムはどこ？
I'll take him.彼にするよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Don't be late.遅れるなよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Don't lose heart.がっかりしないで。
He looks young.彼は若く見える。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
He gave in.彼は降参した。
Life is sweet.人生は楽しい。
This is it.これで終わりです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is nice.いい人です。
The cup broke.カップが割れた。
Have him come.彼に来てもらえ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
This is it.これだよ。
Terrific!すごいぞ！
Is that all?以上ですか。
I'll take it.これを買います。
It's too loud.大きすぎるわ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It can't be!有り得ない！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Don't move, please.動かないでください。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I said so.私はそう言いました。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You may swim.泳いでもよい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Where are you?どこにいるの？
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Try this sauce.このソース試してみて。
Please get in.乗ってください。
Let me in.私も入れてください。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I miss you.会えなくて淋しい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Where were you?君はどこにいたの？
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
A coke, please.コークをください。
Terrific!素晴らしい！
I bought it.私はそれを買った。
This is life!生きててよかった！
I need this.私はこれを必要としている。
Bottoms up!乾杯！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let me in.中に入れてください。
I love you.あなたが好きです。
Cross the street.通りを渡れ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Welcome home.いらっしゃいませ。
You're in luck.あなたは運がいい。
He made it.彼は成功した。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Hurry up.さあ、急いで。
Welcome home.お帰りなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I love you.君が好きだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm all thumbs.私は不器用です。
How awful!ああ恐ろしい。
Please help me.私を手伝ってください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm busy.私は忙しい。
I'm coming.今、行くわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License