Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.私はそう思います。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Don't give up!あきらめるな。
Step aside.ちょっとどいて。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks strong.彼は強そうだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Rise and shine.起きなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Where is Jim?ジムはどこ？
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Please step back.どうか下がってください。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm a nurse.私は看護師です。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I won't lose!負けない！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
The check, please.勘定お願いします。
Haste makes waste.急がば回れ。
That's a doll.それは人形です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Are you mad?狂ったのかい？
Let's rest here.ここで、休もう。
Let me go!私を行かせて。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Where are you?どこにいますか？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Sit down, please.おかけ下さい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please get dressed.着替えてください。
That's my fault.私の責任です。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's Monday.月曜日です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I got sick.悪酔いしました。
This is it.これで終わりです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He looks young.彼は若そうだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Go to school.学校へ行きなさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Open up.開けろ。
I turned right.私は右に曲がった。
Get away!向こうへ行け！
I can jump.私は飛べます。
This is it.以上です。
Please hold on.お待ちください。
Don't let go.手を離すなよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
See below.下を見ろ。
I'll take it.これ、買います。
There's no soap.石鹸がありません。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
What's the cause?何がその原因だ？
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I like dogs.犬が好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'll take it.これを買います。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Help me, please.助けてください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Pick it up.それ片づけて。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm starving!超腹減った。
It sounds great!いい案だ！
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Suit yourself.好きにしろよ。
What's the cause?何が原因ですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Don't stop here.ここで止まるな。
Shame on you!恥を知りなさい！
Please wait here.ここで待っていていてください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
That's too much!すごいじゃない！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I miss you.会えなくて淋しい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Please fix this.これを直して下さい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I use it.私がそれを使います。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Money talks.金がものを言う。
Try this sauce.このソース試してみて。
Keep it up!その調子で続けて。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He gave in.彼は降参した。
It's cloudy.曇っています。
Follow me.私に従ってきなさい。
Give it up.諦めてしまえ。
Please relax.リラックスしてください。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I turned right.私は右折した。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Please help me.どうか助けてください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please help me.私を手伝ってください。
Never mind!何でもない。
It suits me.俺には似合ってる。
See above.前記参照。
This is life!生きててよかった！
Here he is!あっ、来た来た。
I love you.君が好きだ。
I'm married.私は結婚しています。
Stand at ease!休め！
Put it down.それを下に置きなさい。
I can't say.何とも言えない。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I can't move.動けないのです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Save your breath.言わなくていいよ。
It is new.それは新しいです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I raise funds.資金を調達する。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
It's secret.それは秘密です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Where are you?どこにいるの？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'll follow.私は後からついていきます。
Two beers, please.ビールを２つください。
Never mind!気にするな。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License