Save your breath.
言わなくていいよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Let me out!
出してくれ。
Look at me.
私を見て。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Where are you?
あなたはどこですか。
You are late.
遅刻したね。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I feel cold.
寒気がする。
My head aches.
頭が痛いんです。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I'm healthy.
私は体は健康です。
My head aches.
頭が痛い。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I found you.
僕は君をみつけた。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
It's secret.
それは秘密です。
Come along.
いっしょに来なさい。
He's out now.
彼は今いません。
It smells good!
いい匂い。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
How awful!
ああ恐ろしい。
Don't move, please.
動かないでください。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Have him come.
彼に来てもらえ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Hurry up.
急ぎなさい。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I got sick.
悪酔いしました。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
The check, please.
お勘定して下さい。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
See you then.
その時に会いましょう。
I can't say.
何とも言えない。
I'm starving!
おなか空いた！
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
It suits me.
俺には似合ってる。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Please hurry.
急いでください。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
All was still.
すべてのものが静かだった。
All aboard!
ご乗車願います！
Is it yours?
それは自分のものですか。
Try again.
もう１度やってみなさい。
This is it.
これだよ。
I'm sorry.
御免なさい。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Keep it up!
その調子で続けて。
We're close friends.
私たちは親友です。
I'm free now.
私は今暇です。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
That is mine.
あれが私のです。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I want you.
君が欲しい。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Can you come?
来れるの？
You look pale.
顔色がよくありません。
Please fix this.
なおして下さい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Never mind!
心配するな。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Shame on you!
この恥知らず！
Open up.
開けてくれ。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
This is life!
生きててよかった！
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Please hold on.
お待ちください。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
How you've grown!
大きくなったね。
Let me in.
私も入れてください。
Can we talk?
お話したいことがあります。
I'm sorry.
すみません。
I raise funds.
資金を調達する。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
He is eight.
彼は８歳だ。
He writes books.
彼は作家です。
Can you swim?
君は泳げますか。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Hold on, please.
少し待って下さい。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Can you come?
来られるの？
Pardon me?
え？
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Lock the door.
ドアをロックして。
Go on board.
乗船する。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Let's ask him.
彼にたずねよう。
You go first.
君から始めなさい。
Cross the street.
通りを渡れ。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Whose is this?
これ誰の？
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Come on in!
入っておいでよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
He looks young.
彼は若く見える。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
That's the point.
それが重要な点です。
