Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He's well built.彼は体格が良い。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Do come in!さあどうぞお入りください。
That's too much!すごいじゃない！
You look pale.君は顔色が悪いね？
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Hurry up.早く！
You may swim.泳いでもよい。
I'm free now.私は今暇です。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Two beers, please.ビールを２つください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I turned right.私は右折した。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
A coke, please.コークをください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Lunch is on.お昼ですよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You look pale.顔色がよくありません。
Don't tell lies.うそを言うな。
Are you there?もしもし、来ていますか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He looked well.彼は元気そうだった。
He gave in.彼は降参した。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What's the cause?何が原因ですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
He seems kind.彼は親切そうだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
Watch your step.足元に気をつけて。
I hope not.そうでないことを望む。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Look at me.私を見なさい。
I use it.私がそれを使います。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Read this book.この本を読みなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I feel cold.寒気がする。
Hold on, please.少し待って下さい。
I know them.私は彼らを知っている。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I miss you.会えなくて淋しい。
See you soon!さようなら。
Help yourself.ご自由にお取りください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I guessed right.思ったとおりだ。
It's stormy.天気は荒れています。
What a pain!納得いかないなあ。
Let me in.中に入れてよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
You're quite right.全くですね。
How's your job?仕事どうなの？
How you've grown!大きくなったね。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Where am I?僕はどこにいるの？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Open up.開けろ。
Where is Jim?ジムはどこ？
I think so.そう思いますよ。
I use it.私はそれを使います。
I'm baking!暑くてたまらない。
Live and learn.長生きして学べ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
You don't say.意外だねー。
I'll take him.彼にするよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Whose is this?これ誰の？
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I hope so.私もそう願います。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
We're close friends.私たちは親友です。
Give it up.諦めてしまえ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Here he is!あっ、来た来た。
That's a doll.それは人形です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
That's too expensive.それは高すぎます。
Lock the door.ドアをロックして。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I can't say.何とも言えない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm worn out.もうくたくただよ。
What is it?何ですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
All aboard!皆さんお乗りください。
He made it.彼は成功した。
I'm confused.頭が混乱している。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Let me see.えっと。
We're classmates.私たちは同級生です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It suits me.俺には似合ってる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I lost face.私は面目を失った。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
The check, please.勘定お願いします。
Where am I?私はどこにいるのか。
It's Monday.月曜日です。
Don't move, please.動かないでください。
Here's my card.これが私の名刺です。
Where are you?どこにいるの？
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's too small.小さすぎるわ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
This is it.これで決まりだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I love rock.私はロックが好きです。
I found you.僕は君をみつけた。
I love you.だって好きなんだもの。
He is nice.彼はいい人です。
He can swim.彼は泳げる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License