Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See you soon!さようなら。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Won't you go?行かないのですか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Who is that man?あの人誰？
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Welcome home.いらっしゃいませ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Please relax.リラックスしてください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Look at me.私を見なさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm tired now.わたしは疲れている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
What's the cause?何がその原因だ？
You look pale.顔色がよくありません。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
That's the way.それはよくあることだよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Rise and shine.起きなさい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
You are late.遅刻したね。
Where's my book?私の本はどこ？
Mary ran.メアリーは走った。
He made it.彼は成功した。
Shame on you!恥を知れ！
I think so.そう思いますよ。
I'm so full.もう満腹です。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
That will do.それでよろしい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is nice.いい人です。
I love you.あなたを愛してる。
Try this sauce.このソース試してみて。
I love you.私は、貴方が好きです。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Don't let go.手を離すなよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Here they come.お迎えが来た。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'll take it.これを買います。
You said it!そう！その通り。
The man blushed.その男は赤面した。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I can ski.スキーができます。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Is it white?白いですか。
Keep it up!その調子で続けて。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He can swim.彼は泳げる。
The birds sang.鳥がさえずった。
You're quite right.全くですね。
Let me in.中に入れてください。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Please help me.私を手伝ってください。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is it.以上です。
Shall we go?行きましょうか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Are you mad?狂ったのかい？
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
See below.下を見ろ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'm married.私は結婚しています。
We're classmates.私たちは同級生です。
I'm worn out.疲れたなあ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I got sick.悪酔いしました。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Here's my card.これが私の名刺です。
Try again.もう１度やってみなさい。
This is it.これで最後だ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
See you then.じゃあその時に。
I'm sorry.すみません。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Please don't die!死なないで。
Are you mad?怒っているの?
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Take a rest.休息しろ。
What a shame!それは悲惨だな。
Want a drink?一杯いかがですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't be late.遅れるなよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I love you.私はあなたを愛している。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That will do.もうそれで十分だ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He looks young.彼は若そうだ。
There's no soap.石鹸がないです。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Whose is this?これは誰のものですか。
Time is up.もう終わりです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He is nice.彼はいい人です。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I turned right.私は右折した。
You are wrong.お前が悪いよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
I like dogs.犬が好きです。
Come along.いっしょに来なさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Please shake hands.握手しましょう。
That's our house.あれは私たちの家です。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License