Don't give up!
諦めないで。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Is that all?
以上ですか。
It's secret.
それは秘密です。
He worked hard.
一生懸命働いた。
How's business?
商売はどうかね。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
I was moved.
とても感動したわ。
I don't care.
気にしていないよ。
Please hurry.
急いでください。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
I need this.
私はこれを必要としている。
I turned right.
私は右折した。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Let me see.
見せて。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
This is life!
生きててよかった！
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Please relax.
落ちつけよ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I'm free now.
私は今暇です。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I can swim.
私は泳げます。
That is mine.
あれが私のです。
I'm so full.
もう満腹です。
You look tired.
お疲れのようですね。
He looks well.
彼は元気そうだ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
What's the cause?
何が原因ですか。
Cross the street.
通りを渡れ。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Let me in.
中に入れてよ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
He looks young.
彼は若く見える。
Here it is.
はいどうぞ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Don't let go.
手を離すなよ。
Whose is this?
これは誰のものですか。
No, thank you.
いえ、結構です。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
It smells good!
いい匂い。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
There's no soap.
石鹸がありません。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Is it white?
白いですか。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Where are you?
あなたはどこですか。
The check, please.
お勘定して下さい。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
It's this book.
この本です。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Please hold on.
お待ちください。
You go first.
君から始めなさい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
I'll get it.
私が出ます。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I'm starving!
超腹減った。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Pardon me?
え？
You don't say.
意外だねー。
You are late.
遅刻したね。
Shut the door.
ドアを閉めて。
What's the cause?
何がその原因だ？
The check, please.
お愛想お願いします。
Please fix this.
これを直して下さい。
That's too expensive.
それは高すぎます。
What a shame!
それは悲惨だな。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
How awful!
ああ恐ろしい。
Shut the door.
戸を閉めろ。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
It is new.
それは新しいです。
I love you.
君が好きだ。
That's the point.
それが重要な点です。
Try again.
もう１度やってみなさい。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Pick it up.
それ片づけて。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
How's your job?
仕事どうなの？
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
That will do.
それでよろしい。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Bite your tongue!
辱を知れ。
It suits me.
俺には似合ってる。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Where were you?
君はどこにいたの？
I love her.
彼女に恋している。
He can come.
彼はこられる。
You're quite right.
全くですね。
Ladies first.
女性優先。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
It's Monday.
月曜日です。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Turn it off.
それ消して。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Please get dressed.
着替えてください。
He can't count.
彼は数えられない。
Hurry up.
早く！
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
I'm baking!
暑くてたまらない。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Follow me.
私に従ってきなさい。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Come along.
いっしょに来なさい。
Here we are.
着きましたよ。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Hurry up.
さあ、急いで。
Where am I?
私はどこにいるのか。
I love trips.
旅行が好きです。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I was tired.
私は疲れた。
I don't mind.
私は構いませんよ。
