Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel cold.寒気がする。
I need this.私はこれを必要としている。
I help him.私は彼を手伝います。
I'll get it.私が出ます。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
All aboard!ご乗車願います！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Please fix this.なおして下さい。
I found you.僕は君をみつけた。
I use it.私はそれを使います。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let me out!出してくれ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He is nice.彼はいい人です。
This is it.以上です。
The check, please.勘定お願いします。
Here we are!さあ着いたぞ。
I was tired.私は疲れていた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Who built it?誰が建てたのですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I lost heart.元気がなくなった。
It sounds great!いい案だ！
Don't give up!あきらめるな。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm starving!おなか空いた！
You look pale.顔が青いよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I like both.私はどちらも好きです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Never mind!何でもない。
Terrific!素晴らしい！
Take a bus.バスに乗りなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Please hurry.急いでください。
Is he right?彼は正しいですか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love you.あなたを愛してる。
That's a lot!スゴイ量だね！
Turn it off.それ消して。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He can come.彼は来れる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I love you.大好きだよ！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I love you.君が好きだ。
Terrific!すごいぞ！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Sit down, please.座って下さい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please fix this.これを直して下さい。
Count me in.私も仲間に入れて。
He looks well.彼は元気そうだ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Money talks.金がものを言う。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I love you.あなたが好きです。
It's no joke.冗談じゃない。
He can't count.彼は数を数えることができない。
It is new.それは新しいです。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I know you.私はあなたを知っています。
I'll take him.彼にするよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Read this book.この本を読みなさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please don't die!死なないで。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Shame on you!恥を知れ！
My head aches.頭痛がします。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I like dogs.犬が好きです。
That's my fault.私の責任です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
What is it?何ですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Can you come?来られますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This is life!生きててよかった！
I'm married.私は結婚しています。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Are you mad?怒ってるの?
He can come.彼は来る事が出来る。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
That will do.それで結構です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
I'll miss you.寂しくなります。
It saved me.おかげで助かったよ。
How's your job?仕事どうなの？
Let me in.私も入れてください。
That will do.それで間に合うでしょう。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Send me there.私をそこにやって下さい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love you.大好き。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm lonely.淋しいです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
You're quite right.全くですね。
Keep it up.その調子でがんばって。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Who did it?誰がしたの？
Let me see.見せて。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I love you.愛してるよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I turned right.僕は右に折れた。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Tastes differ.趣味は異なる。
Flowers bloom.花は咲く。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Balls are round.ボールは丸い。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'm sorry.御免なさい。
Who is that man?あの人誰？
I'm healthy.私は体は健康です。
Please relax.リラックスしてください。
He looks strong.彼は強そうだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I hope so.そうだといいけど。
It's too loud.大きすぎるわ。
He can swim.彼は泳げる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License