Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hurry up.さあ、急いで。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'm lonely.淋しいです。
How awful!ああ恐ろしい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Pardon me?え？
Please take one.自由にお持ち下さい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'll take it.これを買います。
Please don't die!お願い、死なないで！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Is it yours?それは自分のものですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Give it up.諦めてしまえ。
Let me out!出してくれ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Cut it out.いいかげんにして。
Our team lost.わがチームが負けた。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
No, thank you.いえ、結構です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
What's the cause?何が原因ですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Won't you go?行かないのですか。
Keep it up.その調子でがんばって。
That's the way.その調子だよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Don't hold back.遠慮しないで。
That's our house.あれは私たちの家です。
I hope so.そうだといいけど。
John talks big.ジョンは話が大きい。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's your deal.あなたが配る番です。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Where were you?君はどこにいたの？
He can come.彼は来る事が出来る。
That's the way.それはよくあることだよ。
Read this book.この本を読みなさい。
I love you.愛してるよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I love you.君が好きだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Where were you?どこにいたの？
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It sounds great!いい案だ！
It suits me.俺には似合ってる。
He looks young.彼は若く見える。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
That's a doll.それは人形です。
Where is Jim?ジムはどこ？
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Shadow him.後をつけろ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
The man blushed.その男は赤面した。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Keep it up!その調子で続けて。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Let me in.私も参加させてください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I can jump.私は飛べます。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You are late.遅刻したね。
It's too loud.派手すぎるよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Money talks.金がものを言う。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
How time flies!光陰矢のごとし。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I don't mind.私は構いませんよ。
I need you.君が必要だ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
This is it.これで終わりです。
Lock the door.ドアをロックして。
Let me go!私を行かせて。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Act your age.年相応にふるまえ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please get dressed.着替えてください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Come along.さあ、来たまえ。
Open up.開けてくれ。
I give up.降参します。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He's well built.彼は体格が良い。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love you.君のことが好きなんだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Here we are.着きましたよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Come right in.お入りください。
Keep the change!つりは要らんよ。
Step aside.ちょっとどいて。
I love her.彼女のことが好きだ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I turned right.私は右折した。
Let me see.見せて。
You look pale.顔色がよくありません。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
How's business?商売はどうかね。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I use it.私がそれを使います。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Pick it up.それ片づけて。
See you then.じゃあその時に。
Have him come.彼に来てもらえ。
See below.下を見ろ。
It smells good!いい匂い。
Flowers bloom.花は咲く。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
All aboard!ご乗車願います！
Can I help?手伝おうか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I can ski.スキーができます。
My head aches.頭が痛いんです。
This is life!生きててよかった！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License