Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know them.私は彼女たちを知っています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Please don't die!死なないで。
Help me, please.助けてください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
This is it.これだよ。
Can you come?来れるの？
Bottoms up!乾杯！
That's the way.それはよくあることだよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Come on in!さあ、入って入って。
That will do.それで結構です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You don't say.意外だねー。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
All was still.すべてのものが静かだった。
Get away!向こうへ行け！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I love you.だって好きなんだもの。
Hurry up.さあ、急いで。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Watch your step.足元に気をつけて。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Look at me.私を見て。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Hurry up.急いで！
Cut it out.いいかげんにして。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Come on in!入っておいでよ。
I'll miss you.寂しくなります。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let me go!私を行かせて。
I love you.私はあなたを愛している。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I love trips.旅行が好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Who built it?誰が立てたのですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I can't say.何とも言えない。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Give it up.諦めてしまえ。
I can swim.私は泳げます。
Try this sauce.このソース試してみて。
I like dogs.犬が好きです。
Where am I?僕はどこにいるの？
Here we are.着きましたよ。
Yes, I know.はい知っています。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You are late.遅刻したね。
I'm lonely.淋しいです。
Don't give up!あきらめるな。
What is it?それは何ですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He can come.彼は来れる。
I'm married.私は結婚しています。
It's stormy.天気は荒れています。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Here's my card.これが私の名刺です。
I love you.大好きだよ！
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't run here.ここでは走るな。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Mary ran.メアリーは走った。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You look pale.顔が青いよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Go for broke!当たって砕けろ。
We're close friends.私たちは親友です。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
That's my fault.私の責任です。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
Act your age.年相応にふるまえ。
Once more, please.もう１度お願いします。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Money talks.金がものを言う。
He is nice.彼はいい人です。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Don't hang up!切らないでよ！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I help him.私は彼を手伝います。
You go first.君から始めなさい。
Are you mad?怒っているの?
Help me, please.助けてくれ。
Never mind!気にするな。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
How time flies!光陰矢のごとし。
This is it.これで決まりだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He can swim.彼は泳げる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
That will do.それでよろしい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
I think so.そう思いますよ。
I was tired.私は疲れた。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Please fix this.これを直して下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I don't care.気にしていないよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
That's the way.その調子だよ。
Forget it.気にしないで。
Are you mad?怒ってるの?
I felt cold.私は寒いと感じた。
Try again.もう１度やってみなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You're still green.お前はまだ「青い」
Lunch is on.お昼ですよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I'm worn out.疲れたなあ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This is it.これで終わりです。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'll take it.これ、買います。
Look at me.私を見なさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Please make sure.確かめてくれよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let me go!私に行かせてください。
He looks strong.彼は強そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License