Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It can't be!有り得ない！
Where are you?どこにいるの？
Send me there.私をそこにやって下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Hurry up.急いで！
He looks young.彼は若く見える。
He is eight.彼は８歳だ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Here's my card.これが私の名刺です。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm starving!超腹減った。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
A coke, please.コークをください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I don't care.気にしていないよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I was tired.私は疲れていた。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I give up.お手上げだ。
Please relax.リラックスしてください。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Cross the street.通りを渡れ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'll take it.これを買います。
Please hurry.急いでください。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It suits me.俺には似合ってる。
I turned right.私は右折した。
He can't count.彼は数えられない。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I got sick.悪酔いしました。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Two beers, please.ビールを２つください。
Let me in.中に入れて。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I love trips.旅行が好きです。
Let me go!私に行かせてください。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Follow me.私に従ってきなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
I said so.私はそう言いました。
Never mind!気にするな。
I help him.私は彼を手伝います。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
You go first.君から始めなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's this book.この本です。
I lost face.私は面目を失った。
I felt cold.私は寒いと感じた。
My head aches.頭が痛い。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It's freezing.すごく寒いです。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Help me, please.助けてください。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Come along.いっしょに来なさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
That's too expensive.それは高すぎます。
Let me in.中に入れてください。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Go on board.乗船する。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Hurry up.早く！
It may snow.雪が降るかもしれません。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
This is it.これで最後だ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
Please help me.どうか助けてください。
Have him come.彼に来てもらえ。
It's too small.小さすぎます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
You don't say.意外だねー。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Forget it.気にしないで。
See below.下を見ろ。
That's the point.それが重要な点です。
Give me time.時間をください。
Shame on you!この恥知らず！
He can't swim.彼は泳げない。
I love you.あなたが好きです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Please get dressed.着替えてください。
Get away!向こうへ行け！
I'm confused.頭が混乱している。
Shut the door.ドアを閉めて。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Look at me.私を見なさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Never mind!何でもない。
Please help me.私を手伝ってください。
Let me see.見せて。
I'll miss you.寂しくなります。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Where are you?あなたはどこですか。
That will do.それでよろしい。
I need this.私はこれを必要としている。
That's too much!すごいじゃない！
Are you mad?怒ってるの?
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You look pale.顔色がよくありません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Please get in.乗ってください。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I love rock.私はロックが好きです。
Suit yourself.好きにしろよ。
I feel cold.寒気がする。
Take a bus.バスに乗りなさい。
See you soon!さようなら。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License