Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm so full.
もう満腹です。
It's Monday.
月曜日です。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Yes, I know.
はい知っています。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
He looked well.
彼は元気そうだった。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I'm confused.
頭が混乱している。
I like both.
私はどちらも好きです。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Where's my book?
私の本はどこ？
Money talks.
金がものを言う。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Never mind!
何でもない。
I hope so.
私はそう望みます。
You are late.
遅刻したね。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I love you.
あなたが好きです。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Two beers, please.
ビールを２つください。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Count me in.
私も仲間に入れて。
He is nice.
彼はいい人です。
Is it yours?
それは自分のものですか。
It's chilly.
肌寒いです。
Does this hurt?
これは痛いですか。
It's your move.
君の番だよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
How you've grown!
大きくなったね。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Where are you?
どこにいますか？
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Count me in.
それに私も加えておいて。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Don't move, please.
動かないでください。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Don't tell lies.
うそを言うな。
This is it.
これなんです。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Take a rest.
休息しろ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
He looks young.
彼は若そうだ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Is it white?
白いですか。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Who built it?
誰が立てたのですか。
I love you.
君のことが好きなんだ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I give up.
お手上げだ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Terrific!
すごいぞ！
You've been had.
君はだまされたんだ。
I use it.
私がそれを使います。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
That will do.
それで結構です。
Don't let go.
手を離すなよ。
I have hives.
じんましんが出ました。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Follow me.
私に従ってきなさい。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
I lost face.
私は面目を失った。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
It can't be!
有り得ない！
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Come on in!
さあ、入って入って。
Come back soon.
すぐに戻ってね。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He writes books.
彼は作家です。
Pick it up.
それ片づけて。
Try again.
もう一度やってみて。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
He looks young.
彼は若く見える。
What's the cause?
何がその原因だ？
Let's ask him.
彼にたずねよう。
It's this book.
この本です。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Don't stop here.
ここで止まるな。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
It's cloudy.
曇っています。
I'm coming.
今、行くわ。
There's no soap.
石鹸がないです。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Whose is this?
これは誰のものですか。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Don't give up!
あきらめるな。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
A coke, please.
コークをください。
That will do.
もうそれで十分だ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Are you mad?
怒ってるの?
Let me go!
私に行かせてください。
Hurry up.
さあ、急いで。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Where am I?
私はどこにいるのか。
I need you.
君が必要だ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Can you come?
来られるの？
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Look at me.
私を見なさい。
Don't give up!
諦めないで。
Keep it up.
その調子でがんばって。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
See you then.
その時に会いましょう。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
That's the point.
それが重要な点です。
He worked hard.
一生懸命働いた。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
This is it.
これで終わりです。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Here they come.
お迎えが来た。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。