Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I miss you.会えなくて淋しい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Open up.開けろ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Give me time.時間をください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It's your deal.あなたが配る番です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
That's my fault.私の責任です。
Count me in.私も仲間に入れて。
Here's my card.これが私の名刺です。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Never mind!心配するな。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Can you come?来られるの？
Tastes differ.趣味は異なる。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I hope not.そうでないことを望む。
I've seen it.見たことがあります。
Please get dressed.着替えてください。
He made it.彼は成功した。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm busy.私は忙しい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Who did it?誰がしたの？
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Are you sure?本当？
Let's rest here.ここで少し休もう。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Pardon me?え？
I like fish.私は魚が好きだ。
This is it.これで決まりだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
What's the cause?何が原因ですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Yes, I know.はい知っています。
All aboard!皆さんお乗りください。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
He cried out.彼は叫んでいった。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Here it is.はいどうぞ。
I'm free now.私は今暇です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
It can't be!有り得ない！
Just sign here.ここにサインをお願いします。
You go first.君から始めなさい。
I love you.大好き。
See you soon!またすぐ会おうね。
I love you.愛してるよ。
The check, please.お愛想お願いします。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It's secret.それは秘密です。
Is it white?白いですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Here he is!あっ、来た来た。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Please step back.どうか下がってください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Don't say that.そんなこと言わないで。
There's no soap.石鹸がないです。
Live and learn.生きていれば学べる。
Shall we go?行きましょうか。
I love you.あなたを愛してる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
My head aches.頭痛がします。
There's no soap.石鹸がありません。
Look at me.私を見て。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I like him.彼が好きです。
I think so.そう思いますよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I fainted.私は気を失いました。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It smells good!いい匂い。
Please hurry.急いでください。
I can swim.私は泳げます。
Don't give up!あきらめるな。
He shall die.あいつを殺してやる。
He looked back.彼は後を見た。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
That will do.それで結構です。
Where is Jim?ジムはどこ？
Cut it out!よせ、黙れ。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Where are you?あなたはどこですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I bought it.私はそれを買った。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Cross the street.通りを渡れ。
I like tea.私はお茶が好きです。
See below.下を見ろ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
This is it.これで最後だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's play cards.トランプをしましょう。
This is it.以上です。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Here we are.着きましたよ。
That's the point.それが重要な点です。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.あなたが好きです。
I love you.愛してる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
See above.前記参照。
I'm sorry.どうも失礼。
You're still young.あなたはまだ若い。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Let me out!出してくれ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm coming.今、行くわ。
It's stormy.天気は荒れています。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Don't run here.ここでは走るな。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License