Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Don't give up!諦めないで。
I can't move.動けないのです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I like him.彼が好きです。
Please don't die!お願い、死なないで！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm busy.私は忙しい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He is nice.いい人です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Please help me.私を手伝ってください。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
That is mine.あれが私のです。
No, thank you.いえ、結構です。
He writes books.彼は作家です。
I said so.私はそう言いました。
I raise funds.資金を調達する。
He looks well.彼は元気そうだ。
He can come.彼は来れる。
Live and learn.長生きして学べ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Here we are.着きましたよ。
I can't say.何とも言えない。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Shame on you!恥を知れ！
Please try one.一度食べてみて下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Yes, I know.はい知っています。
I feel cold.寒気がする。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm free now.私は今暇です。
Time is up.もう終わりです。
Watch your step.足元に気をつけて。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Check it out!君も見てごらん！
You should sleep.眠った方がいいよ。
A beer, please.ビールをください。
I think so.私はそう思います。
He worked hard.一生懸命働いた。
Balls are round.ボールは丸い。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Don't move, please.動かないでください。
Is he right?彼は正しいですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Can you swim?君は泳げますか。
Never mind!心配するな。
I'm married.私は結婚しています。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
All was still.すべてのものが静かだった。
Where were you?どこにいたの？
Here's my card.これが私の名刺です。
I need this.私はこれを必要としている。
It suits me.俺には似合ってる。
Haste makes waste.急がば回れ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I love her.彼女に恋している。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You look pale.顔色がよくありません。
Shame on you!この恥知らず！
Act your age.年相応にふるまえ。
The check, please.お愛想お願いします。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Here's to you!あなたに乾杯！
I like dogs.私は犬が好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Is it yours?それ、あなたの？
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love trips.旅行が好きです。
I love you.あなたが好きです。
He looked well.彼は元気そうだった。
Suit yourself.好きにしろよ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
That's a doll.それは人形です。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It's cloudy.曇っています。
You were mine.あなたは私の物です。
He cried out.彼は叫んでいった。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Can I help?手伝おうか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me go!私を行かせて。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm a nurse.私は看護師です。
Let me go!私に行かせてください。
Lock the door.ドアをロックして。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
We're classmates.私たちは同級生です。
He is eight.彼は８歳だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Can you come?来られるの？
Please take one.自由にお持ち下さい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Please get dressed.着替えてください。
Please help me.どうか助けてください。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I use it.私はそれを使います。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
A coke, please.コークをください。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You look tired.お疲れのようですね。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He looks young.彼は若そうだ。
I use it.私がそれを使います。
Where are you?どこにいますか？
What's the cause?何がその原因だ？
I'm all thumbs.私は不器用です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I turned right.私は右に曲がった。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
See you then.その時に会いましょう。
Let me in.中に入れて。
I'm easy.私はどうでも構わない。
This is it.これで決まりだ。
Don't tell lies.うそを言うな。
That will do.それでよろしい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm sorry.御免なさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I don't care.気にしていないよ。
Make way, please.道を空けてください。
I think so.そう思います。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That's the way.その調子だよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I need you.君が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License