Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can't swim.彼は泳げない。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please step back.どうか下がってください。
The check, please.お勘定して下さい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
It's on me.私のおごりだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Cut it out.いいかげんにして。
What's your wish?君の願いは何？
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'll miss you.寂しくなります。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm free now.私は今暇です。
Once more, please.もう１度お願いします。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I want you.君が欲しい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I love you.私は、貴方が好きです。
My head aches.頭が痛い。
Do your best!最善を尽くしなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
You're still young.お前はまだ「青い」
That is mine.あれが私のです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I love you.愛してるよ。
Let me in.中に入れてよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's your move.君の番だよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Hold on, please.少し待って下さい。
I can swim.私は泳げます。
Read this book.この本を読みなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
I give up.お手上げだ。
See you then.じゃあその時に。
Try again.もう一度やってみて。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I love you.大好きだよ！
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I love you.愛してる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I love you.大好き。
The birds sang.鳥がさえずった。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
See you soon!またすぐ会おうね。
Here he is!あっ、来た来た。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm starving!超腹減った。
Let's rest here.ここで、休もう。
Go to school.学校へ行きなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Two beers, please.ビールを２つください。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Please get in.乗ってください。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He is eight.彼は８歳だ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
How's business?商売はどうかね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Please fix this.なおして下さい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Pardon me?え？
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It sounds great!いい案だ！
Where am I?私はどこにいるのか。
Here we are.着きましたよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Cross the street.通りを渡れ。
The cup broke.カップが割れた。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I think so.私はそう思います。
We're close friends.私たちは親友です。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Haste makes waste.急がば回れ。
That's the way.それはよくあることだよ。
What's the cause?何が原因ですか。
I love you.だって好きなんだもの。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Open up.開けてくれ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm so full.もう満腹です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Is he right?彼は正しいですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
He looked well.彼は元気そうだった。
He worked hard.一生懸命働いた。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He looks young.彼は若そうだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Put it down.それを下に置きなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Where are you?あなたはどこですか。
Can you swim?君は泳げますか。
Get away!向こうへ行け！
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Forget it.気にしないで。
I love trips.旅行が好きです。
I don't care.気にしていないよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
That's my fault.私の責任です。
He looks well.彼は元気そうだ。
He's out now.彼は今いません。
We're classmates.私たちは同級生です。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Money talks.金がものを言う。
Don't let go.手を離すなよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
He looked back.彼は後を見た。
Mary ran.メアリーは走った。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I can jump.私は飛べます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License