Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's turn back.引き返そう。
He looks young.彼は若く見える。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
You look tired.きみは疲れているようだ。
The check, please.お勘定して下さい。
Tastes differ.趣味は異なる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I turned right.私は右に曲がった。
Where are you?どこにいるの？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Can you swim?君は泳げますか。
Flowers bloom.花は咲く。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It is new.それは新しいです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Shame on you!この恥知らず！
Terrific!素晴らしい！
Shall we go?行きましょうか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I love you.大好き。
Hurry up.早く！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I know them.私は彼らを知っている。
Lock the door.ドアをロックして。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm coming.今、行くわ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Get away!向こうへ行け！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I think so.そう思いますよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Can we talk?お話したいことがあります。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let me in.中に入れて。
Balls are round.ボールは丸い。
Don't run here.ここでは走るな。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Have him come.彼に来てもらえ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Let me see.見せて。
He can't count.彼は数えられない。
Check it out!君も見てごらん！
My head aches.頭が痛いんです。
That will do.それでよろしい。
Come right in.お入りください。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
The man blushed.その男は赤面した。
Let me out!出してくれ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Bite your tongue!辱を知れ。
It's secret.それは秘密です。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I love you.あなたを愛してる。
That's our house.あれは私たちの家です。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's on me.私のおごりだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Bottoms up!乾杯！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Let me go!私を行かせて。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Read this book.この本を読みなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Is it white?白いですか。
Here we are.着きましたよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I love her.彼女に恋している。
This is it.これで終わりです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He looked well.彼は元気そうだった。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Pardon me?え？
Give it up.諦めてしまえ。
Go on board.乗船する。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
Keep it up.その調子でがんばって。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Where are you?あなたはどこですか。
This is life!生きててよかった！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
You're quite right.全くですね。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Two beers, please.ビールを２つください。
Are you mad?怒っているの?
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm coming.いま行くよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Money talks.金がものを言う。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Which is mine?どちらが私のものですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I love her.彼女のことが好きだ。
Where were you?君はどこにいたの？
I felt cold.私は寒いと感じた。
I hope so.私もそう願います。
Go to school.学校へ行きなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I raise funds.資金を調達する。
What is it?何ですか。
I think so.私はそう思います。
I lost face.私は面目を失った。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
What's your wish?君の願いは何？
I'll get it.私が出ます。
Where were you?どこにいたの？
How's business?商売はどうかね。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
You are wrong.お前が悪いよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I went home.私は家に帰りました。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Suit yourself.好きにしろよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License