Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can come.彼は来れる。
You're in luck.あなたは運がいい。
I give up.降参します。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't give up!あきらめるな。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
I'll take him.彼にするよ。
Look at me.私を見なさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
Please shake hands.握手しましょう。
I fainted.私は気を失いました。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Please help me.私を手伝ってください。
I was moved.とても感動したわ。
You're still young.あなたはまだ若い。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Rise and shine.起きなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
There's no soap.石鹸がありません。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
This is life!生きててよかった！
I love her.彼女のことが大好きです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Hurry up.早く！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Shadow him.後をつけろ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I was tired.私は疲れた。
That's the way.それはよくあることだよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
You may swim.泳いでもよい。
I'm coming.いま行くよ。
The check, please.お勘定して下さい。
See you soon!またすぐ会おうね。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Can you come?来られますか。
He's out now.彼は今いません。
Here we are.着きましたよ。
Let me in.中に入れて。
I'm starving!おなか空いた！
You look pale.顔色がわるいですよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Here's to you!あなたに乾杯！
Cut it out.いいかげんにして。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I have hives.じんましんが出ました。
I love you.あなたが好きです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I know him.あたしは彼を知っています。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Here they come.お迎えが来た。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I love you.私はあなたを愛している。
Balls are round.ボールは丸い。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Hurry up.急ぎなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Open up.開けろ。
He looks young.彼は若く見える。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Come right in.お入りください。
My head aches.頭が痛いんです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Let's turn back.引き返そう。
How you've grown!大きくなったね。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I know you.私はあなたを知っています。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I want you.君が欲しい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Watch your head!頭上にご注意ください。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Don't be late.遅れるなよ。
Please get dressed.着替えてください。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Who is that man?あの人誰？
I'm sorry.すみません。
It's too small.小さすぎる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Forget it.気にしないで。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Welcome home.お帰りなさい。
Bottoms up!乾杯！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He writes books.彼は作家です。
The check, please.お愛想お願いします。
I love rock.私はロックが好きです。
That will do.もうそれで十分だ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Here it is.はいどうぞ。
It suits me.俺には似合ってる。
Are you sure?本当？
You're still young.お前はまだ「青い」
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I know them.私は彼らを知っている。
Sit down, please.座って下さい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'll come back.私は戻ってくる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Please hurry.急いでください。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's on me.私のおごりだ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let me see.見せて。
Don't run risks.危ない事をするな。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'll take it.これ、買います。
Don't move, please.動かないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License