Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here it is.はいどうぞ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Come on in!入っておいでよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I was tired.私は疲れた。
Where were you?君はどこにいたの？
Cut it out.いいかげんにして。
Here we go.さあ、行くぞ。
He is nice.彼はいい人です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Time is up.もう終わりです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
That will do.それでよろしい。
He can't swim.彼は泳げない。
Please, tell me.お願い、私に話して。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
That will do.それで結構です。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I know him.あたしは彼を知っています。
It may rain.雨が降るかもしれない。
You look pale.顔が青いよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It's too small.これ小さすぎるよ。
See you then.その時に会いましょう。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please fix this.これを直して下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's stormy.天気は荒れています。
We're classmates.私たちは同級生です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I love you.私は、貴方が好きです。
Let me in.中に入れて。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Whose is this?これ誰の？
Please don't die!お願い、死なないで！
They asked him.また、彼らは聞いた。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
My head aches.頭が痛いんです。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That will do.それで間に合うでしょう。
The check, please.お勘定して下さい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Where are you?どこにいますか？
I'm sorry.すみません。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
He looks young.彼は若く見える。
I think so.そう思います。
Don't let go.手を離すなよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Ladies first.女性優先。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm coming.すぐ参ります。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Let me go!私を行かせて。
You don't say.意外だねー。
Pardon me?え？
I'm free now.私は今暇です。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Can we talk?お話したいことがあります。
I can jump.私は飛べます。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm confused.頭が混乱している。
Let me out!出してくれ。
Where are you?どこにいるの？
That is mine.あれが私のです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm busy.私は忙しい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
How's business?商売はどうかね。
Don't give up!あきらめるな。
Please shake hands.握手しましょう。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Come right in.お入りください。
It sounds great!いい案だ！
This is it.これで最後だ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Hurry up.早く！
This is it.これなんです。
Step aside.ちょっとどいて。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Shame on you!この恥知らず！
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll come back.私は戻ってくる。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Won't you go?行かないのですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I turned right.僕は右に折れた。
Shame on you!恥を知りなさい！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I lost face.私は面目を失った。
He made it.彼は成功した。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I know them.私は彼らを知っている。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Bottoms up!乾杯！
Where am I?私はどこにいるのか。
I know you.私はあなたを知っています。
Save your breath.言わなくていいよ。
You are late.遅刻したね。
I love you.大好きだよ！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I love trips.旅行が好きです。
I'm baking!暑くてたまらない。
You look tired.お疲れのようですね。
I hope so.私もそう願います。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He cried out.彼は叫んでいった。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
The check, please.勘定書をお願いします。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Please get dressed.着替えてください。
I miss you.会えなくて淋しい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
I hope so.私はそう望みます。
Live and learn.生きていれば学べる。
A beer, please.ビールをください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License