Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How awful!ああ恐ろしい。
Take a rest.休息しろ。
I need you.君が必要だ。
Live and learn.長生きして学べ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's on me.僕のおごりですよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Who did it?誰がしたの？
I'm so full.もう満腹です。
I can ski.スキーができます。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
It sounds great!いい案だ！
I help him.私は彼を手伝います。
Let me go!私を行かせて。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Shut the door.ドアを閉めて。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'll take it.これ、買います。
I love you.だって好きなんだもの。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You said it!そう！その通り。
I'll follow.私は後からついていきます。
Shame on you!この恥知らず！
I'm busy.私は忙しい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Our team lost.わがチームが負けた。
He's out now.彼は今いません。
My head aches.頭が痛いんです。
That's the way.その調子だよ。
I raise funds.資金を調達する。
Tastes differ.趣味は異なる。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Watch your head!頭上にご注意ください。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Go to school.学校へ行きなさい。
Give me time.時間をください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Come along.さあ、来たまえ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I think so.そう思いますよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The cup broke.カップが割れた。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Where were you?君はどこにいたの？
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Help me, please.助けてください。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
That is mine.あれが私のです。
You go first.君から始めなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here it is.はいどうぞ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
See below.下を見ろ。
It suits me.俺には似合ってる。
Let me in.中に入れてよ。
I can't say.何とも言えない。
It's this book.この本です。
Here's to you!あなたに乾杯！
It's freezing.すごく寒いです。
I love you.愛してる。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He is eight.彼は８歳だ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
What is it?何ですか。
I fainted.私は気を失いました。
See you soon!さようなら。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Is that all?以上ですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I bought it.私はそれを買った。
I know you.私はあなたを知っています。
Who built it?誰が立てたのですか。
I have hives.じんましんが出ました。
Wash your feet.足を洗いなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
It's chilly.肌寒いです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You're still young.あなたはまだ若い。
Watch your head!頭に気をつけて！
Wash your face.顔を洗いなさい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That will do.それで結構です。
It's your deal.あなたが配る番です。
Don't move, please.動かないでください。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
See you then.じゃあその時に。
Send me there.私をそこにやって下さい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I think so.そう思います。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
Read this book.この本を読みなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I need this.私はこれを必要としている。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Forget it.気にしないで。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He can't swim.彼は泳げない。
Is it yours?それ、あなたの？
I hope so.私はそう望みます。
A coke, please.コークをください。
Please relax.落ちつけよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I can't move.動けないのです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Look at me.私を見て。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He looks young.彼は若そうだ。
Come on in!入っておいでよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let's play cards.トランプをしましょう。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Stand at ease!休め！
They asked him.また、彼らは聞いた。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's on me.私のおごりだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Go for broke!当たって砕けろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License