Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Come on in!さあ、入って入って。
See you then.じゃあその時に。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
It's chilly.肌寒いです。
I can swim.私は泳げます。
Please hold on.お待ちください。
He can come.彼は来れる。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I lost face.私は面目を失った。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I've seen it.見たことがあります。
What a shame!それは悲惨だな。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I want you.君が欲しい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Never mind!心配するな。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
Let me see.えっと。
It's too loud.大きすぎるわ。
See you soon!さようなら。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He can't count.彼は数えられない。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Don't give up!諦めないで。
I'm free now.私は今暇です。
I'll get it.私が出ます。
I was moved.とても感動したわ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Haste makes waste.急がば回れ。
Don't run here.ここでは走るな。
It saved me.おかげで助かったよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Let me in.中に入れて。
Tastes differ.趣味は異なる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
I'll take it.これ、買います。
My head aches.頭が痛い。
It's on me.僕のおごりですよ。
Please relax.リラックスしてください。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let me out!出してくれ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It's too small.小さすぎるわ。
Let me in.私も参加させてください。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm busy.私は忙しい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Watch your step.足元に気をつけて。
I like him.彼が好きです。
Take a rest.休息しろ。
Can you swim?君は泳げますか。
Forget it.気にしないで。
Help me, please.助けてくれ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
That's the way.その調子だよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Whose is this?これは誰のものですか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Open up.開けろ。
Look at me.私を見て。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I was tired.私は疲れた。
This is it.これなんです。
I turned right.私は右折した。
Time is up.もう終わりです。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I don't care.気にしていないよ。
Hurry up.早く！
I don't smoke.タバコは吸いません。
It's on me.私のおごりだ。
Please step back.どうか下がってください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I help him.私は彼を手伝います。
Here's my card.これが私の名刺です。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
What's the cause?何がその原因だ？
Go to school.学校へ行きなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Can you come?来られますか。
Rise and shine.起きなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Please fix this.これを直して下さい。
Step aside.ちょっとどいて。
John talks big.ジョンは話が大きい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Put it down.それを下に置きなさい。
It smells good!いい匂い。
It's this book.この本です。
I won't lose!負けない！
I'll take him.彼にするよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He looked well.彼は元気そうだった。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I love you.愛してる。
Sit down, please.おかけ下さい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
No, thank you.いえ、結構です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Let me in.私も入れてください。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Is that all?以上ですか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Please make sure.確かめてくれよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Money talks.金がものを言う。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love her.彼女に恋している。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Can you come?来られるの？
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Cross the street.通りを渡れ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm starving!超腹減った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License