Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please get in.乗ってください。
I know you.私はあなたを知っています。
Bite your tongue!辱を知れ。
He looked well.彼は元気そうだった。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I love her.彼女に恋している。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Pardon me?え？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Don't give up!諦めないで。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Are you sure?本当？
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please fix this.なおして下さい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Where am I?私はどこにいるのか。
Do your best.ベストを尽くせ。
I said so.私はそう言いました。
That will do.もうそれで十分だ。
Time is up.もう終わりです。
I don't mind.私は構いませんよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I give up.お手上げだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't move, please.動かないでください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Hurry up.急ぎなさい。
Please hurry.急いでください。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Forget it.気にしないで。
Tastes differ.趣味は異なる。
I love you.君が好きだ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'll get it.私が出ます。
Here's to you!あなたに乾杯！
I was tired.私は疲れた。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Sit down, please.お座りください。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Let's turn back.引き返そう。
He gave in.彼は降参した。
Shame on you!この恥知らず！
He can swim.彼は泳げる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is eight.彼は８歳だ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Please get dressed.着替えてください。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Here we are.着きましたよ。
Don't give up!あきらめるな。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I hope so.そうだといいけど。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
It's Monday.月曜日です。
Please hold on.お待ちください。
I give up.降参します。
Where were you?君はどこにいたの？
I love rock.私はロックが好きです。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Shame on you!恥を知れ！
See you soon!さようなら。
My head aches.頭が痛いんです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Let me in.私も入れてください。
You don't say.意外だねー。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm so full.もう満腹です。
Welcome home.お帰りなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'm coming.今、行くわ。
Let me in.中に入れて。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It sounds great!いい案だ！
That's too much!すごいじゃない！
What's your job?あなたの職業は何ですか。
This is it.以上です。
I'm starving!超腹減った。
Please fix this.これを直して下さい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
It suits me.俺には似合ってる。
That's a lot!スゴイ量だね！
I was tired.私は疲れていた。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I turned right.僕は右に折れた。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Do your best.全力を尽くしなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
You were mine.あなたは私の物です。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It's too small.小さすぎます。
Does this hurt?これは痛いですか。
I hope so.私はそう望みます。
Go on board.乗船する。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Act your age.年相応にふるまえ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Sit down, please.おかけ下さい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Ladies first.女性優先。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Please help me.私を手伝ってください。
Hurry up.早く！
Hold on, please.そのままでお待ちください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I got sick.悪酔いしました。
It's cloudy.曇っています。
My head aches.頭が痛い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License