Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you go?行かないのですか。
The check, please.勘定お願いします。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I turned right.僕は右に折れた。
What is it?それは何ですか。
See you then.じゃあその時に。
Read this book.この本を読みなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
You look tired.お疲れのようですね。
He can swim.彼は泳げる。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please step back.どうか下がってください。
Sit down, please.おかけ下さい。
I need this.私はこれを必要としている。
I think so.私はそう思います。
Count me in.それに私も加えておいて。
That's too much!すごいじゃない！
He can come.彼は来る事が出来る。
Try again.もう一度やってみて。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Is it white?白いですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't give up!諦めないで。
Shadow him.後をつけろ。
He can come.彼は来れる。
You look pale.顔色がよくありません。
Where's my book?私の本はどこ？
I can't move.動けないのです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
Live and learn.長生きして学べ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He's out now.彼は今いません。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
It's on me.私のおごりだ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Are you there?もしもし、来ていますか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I love you.大好きだよ！
You look pale.顔色がわるいですよ。
Shall we go?行きましょうか。
I'm free now.私は今暇です。
Try this sauce.このソース試してみて。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I love trips.旅行が好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
How's your job?仕事どうなの？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'll miss you.寂しくなります。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Who is that man?あの人誰？
You go first.君から始めなさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He can come.彼はこられる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That will do.それでよろしい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm worn out.疲れたなあ。
Where is Jim?ジムはどこ？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I know you.私はあなたを知っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It's secret.それは秘密です。
He walked home.彼は家まで歩いた。
This is it.これで決まりだ。
I can swim.私は泳げます。
I won't lose!負けない！
Come right in.お入りください。
That's the way.それはよくあることだよ。
Never mind!心配するな。
Let's turn back.引き返そう。
He cried out.彼は叫んでいった。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Take a rest.休息しろ。
Don't be late.遅れるなよ。
Step aside.ちょっとどいて。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is nice.いい人です。
There's no soap.石鹸がありません。
That will do.それで結構です。
You don't say.意外だねー。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Pick it up.それ片づけて。
Money talks.金がものを言う。
This is it.以上です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I use it.私がそれを使います。
How you've grown!大きくなったね。
Live and learn.生きていれば学べる。
I love you.私は、貴方が好きです。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I love you.大好き。
I love you.君のことが好きなんだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Don't hang up!切らないでよ！
I help him.私は彼を手伝います。
Watch your head!頭に気をつけて！
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm coming.今、行くわ。
I'll take it.これを買います。
Can you come?来れるの？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'll take him.彼にするよ。
Let me in.私も参加させてください。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let me in.私も入れてください。
I can jump.私は飛べます。
Yes, I know.はい知っています。
Shame on you!この恥知らず！
Where were you?どこにいたの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License