Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How's business?商売はどうかね。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Read this book.この本を読みなさい。
Let me in.中に入れてください。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Stick to it!もう一踏ん張り！
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm lonely.淋しいです。
Lunch is on.お昼ですよ。
It's too small.小さすぎます。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'm coming.すぐ参ります。
Is it white?白いですか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Turn it off.それ消して。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love you.私はあなたを愛しています。
See you soon!またすぐ会おうね。
This is it.これで終わりです。
Take a rest.休息しろ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's too small.小さすぎる。
Please get dressed.着替えてください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I hope so.私もそう願います。
Please help me.どうか助けてください。
You were mine.あなたは私の物です。
Balls are round.ボールは丸い。
Please take one.自由にお持ち下さい。
He killed him.彼はその男を殺した。
I guessed right.思ったとおりだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm sorry.御免なさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I love you.私はあなたを愛している。
I use it.私はそれを使います。
I use it.私がそれを使います。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I feel cold.寒気がする。
The cup broke.カップが割れた。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
My head aches.頭が痛い。
Have him come.彼に来てもらえ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Can I help?手伝おうか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Are you sure?本当？
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Please hurry.急いでください。
I lost heart.元気がなくなった。
What's the cause?何が原因ですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
It's secret.それは秘密です。
That will do.それでよろしい。
I love you.愛してる。
Shame on you!恥を知りなさい！
It's too small.これ小さすぎるよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I bought it.私はそれを買った。
You're still young.お前はまだ「青い」
Mary ran.メアリーは走った。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Cut it out!よせ、黙れ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Keep it up!その調子で続けて。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Sit down, please.お座りください。
I need this.私はこれを必要としている。
It's cloudy.曇っています。
The check, please.勘定お願いします。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Please don't die!死なないで。
It's no joke.冗談じゃない。
Please get in.乗ってください。
Don't hang up!切らないでよ！
I was tired.私は疲れた。
He is nice.いい人です。
That's too much!すごいじゃない！
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
How you've grown!大きくなったね。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You're still young.あなたはまだ若い。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Please make sure.確かめてくれよ。
It's stormy.天気は荒れています。
I love her.彼女のことが好きだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Haste makes waste.急がば回れ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
It's this book.この本です。
The check, please.勘定書をお願いします。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He can swim.彼は泳げる。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Are you lost?道に迷ったんですか。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Give it up.諦めてしまえ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Who is that man?あの人誰？
I can swim.私は泳げます。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm starving!おなか空いた！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You are rude.あなたの態度は良くない。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Here we go.さあ、行くぞ。
Yes, I know.はい知っています。
Live and learn.生きていれば学べる。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm sorry.どうも失礼。
Whose is this?これ誰の？
He can come.彼はこられる。
No, thank you.いえ、結構です。
Open up.開けてくれ。
I'm married.私は結婚しています。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'll take it.これを買います。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'll treat you.君におごってやるよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
How's your job?仕事どうなの？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
It's freezing.すごく寒いです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License