Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Open up.
開けろ。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I love you.
あなたを愛してる。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm coming.
いま行くよ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Cut it out.
いいかげんにして。
Step aside.
ちょっとどいて。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I'm sorry.
すみません。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
He's well built.
彼は体格が良い。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
I can't say.
何とも言えない。
That's the point.
それが重要な点です。
The check, please.
勘定お願いします。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
I lost heart.
元気がなくなった。
Let me in.
中に入れて。
Give me time.
時間をください。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I hope so.
私もそう願います。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
It's on me.
私のおごりだ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I'm so full.
もう満腹です。
Are you mad?
狂ったのかい？
I can jump.
私は飛べます。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Is he right?
彼は正しいですか。
Never mind!
気にするな。
I'm coming.
今、行くわ。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Can I help?
手伝おうか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Please get dressed.
着替えてください。
Please help me.
私を手伝ってください。
Turn it off.
それ消して。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Don't hold back.
遠慮しないで。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
I use it.
私がそれを使います。
Please fix this.
なおして下さい。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Let me see.
えっと。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
The man blushed.
その男は赤面した。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
No, thank you.
いえ、結構です。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Hold on, please.
少し待って下さい。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Please step back.
どうか下がってください。
I use it.
私はそれを使います。
That will do.
それでよろしい。
He can come.
彼は来る事が出来る。
It sounds great!
いい案だ！
I'll take it.
これ、買います。
You may swim.
泳いでもよい。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I want you.
君が欲しい。
Don't give up!
あきらめるな。
You're quite right.
全くですね。
Shame on you!
この恥知らず！
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
I think so.
そう思いますよ。
Please hurry.
急いでください。
Are you mad?
怒ってるの?
He can't swim.
彼は泳げない。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
What's the cause?
何がその原因だ？
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I love trips.
旅行が好きです。
I don't care.
気にしていないよ。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Can you swim?
君は泳げますか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I'll come back.
私は戻ってくる。
You're still young.
あなたはまだ若い。
You look tired.
お疲れのようですね。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
This is it.
以上です。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Follow me.
私に従ってきなさい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
He looked well.
彼は元気そうだった。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Live and learn.
長生きして学べ。
Won't you go?
行かないのですか。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
I give up.
お手上げだ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Keep it up.
その調子でがんばって。