Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I feel cold. | 寒気がする。 | |
| See you soon! | さようなら。 | |
| They quarreled. | 彼らは言い争いをした。 | |
| How's your job? | 仕事どうなの？ | |
| You look tired. | あなたはお疲れのようですね。 | |
| He is eight. | 彼は８歳だ。 | |
| Watch your head! | 頭上にご注意ください。 | |
| I can swim. | 私は泳げます。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| Can you swim? | 泳げますか。 | |
| I'm worn out. | 疲れたなあ。 | |
| Words failed me. | 言葉が出てこなかった。 | |
| I'll come back. | 私は戻ってくる。 | |
| See below. | 下を見ろ。 | |
| Can you swim? | 君は泳げますか。 | |
| It's Monday. | 今日は月曜ですね。 | |
| I'm thirsty. | のどが渇きました。 | |
| Stop grumbling. | 愚痴はやめろよ。 | |
| The birds sang. | 鳥がさえずった。 | |
| He can come. | 彼は来る事が出来る。 | |
| Come here, John. | ここへ来なさい、ジョン。 | |
| He looks well. | 彼は元気そうだ。 | |
| Read this book. | この本を読みなさい。 | |
| Keep quiet. | 静かにしていなさい。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| Watch your step. | 足下に注意して下さい。 | |
| What is it? | 何ですか。 | |
| You work hard. | 君は商売熱心だね。 | |
| Don't mind me. | 私にはかまわないで下さい。 | |
| Keep the change! | つりは要らんよ。 | |
| I fear so. | 残念ながらどうもそうらしい。 | |
| Don't hang up! | 切らないでよ！ | |
| All aboard! | 皆さんお乗りください。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| Open up. | 開けろ。 | |
| What's your score? | あなたのスコアはどのくらいですか。 | |
| Cross the street. | 通りを渡れ。 | |
| The check, please. | 勘定お願いします。 | |
| Help me, please. | 助けてください。 | |
| All aboard! | ご乗車願います！ | |
| Our team lost. | わがチームが負けた。 | |
| Look at me. | 私を見なさい。 | |
| We're classmates. | 私たちは同級生です。 | |
| The check, please. | 勘定書をお願いします。 | |
| Hold on, please. | ちょっとお待ち下さい。 | |
| Words failed him. | 彼はどうしても言葉が出なかった。 | |
| Wear warm clothes. | 暖かい服を着なさい。 | |
| Is he right? | 彼は正しいですか。 | |
| I'm thirsty. | 喉が渇いた。 | |
| There's no soap. | 石鹸がないです。 | |
| Sit down, please. | おかけ下さい。 | |
| I turned right. | 私は車のハンドルを右に切った。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| Don't tell me. | 言わなくてもわかりますよ。 | |
| Never mind! | 心配するな。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I'm healthy. | 私は体は健康です。 | |
| Please fix this. | これを直して下さい。 | |
| The check, please. | 勘定を頼むよ。 | |
| Take your time. | ゆっくりどうぞ。 | |
| I can't move. | 動けないのです。 | |
| Green suits you. | 君にはグリーンが似合う。 | |
| I can't smoke. | 私はタバコが吸えません。 | |
| Haste makes waste. | 急いては事を仕損じる。 | |
| He looks young. | 彼は若く見える。 | |
| What's your job? | どんなお仕事ですか。 | |
| Here we are. | 着きましたよ。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| It's secret. | それは秘密です。 | |
| Where am I? | 私はどこにいるのか。 | |
| Are you mad? | 怒ってるの? | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| That's too much! | すごいじゃない！ | |
| You're still young. | お前はまだ「青い」 | |
| Wash your face. | 顔を洗いなさい。 | |
| Drive slowly. | ゆっくり運転しなさい。 | |
| I'm so fat. | 僕はすごく太ってる。 | |
| Try this sauce. | このソース試してみて。 | |
| Let me in. | 中に入れてよ。 | |
| Pardon me? | もう一度繰り返していただけませんか。 | |
| Who is that man? | あの人誰？ | |
| Act your age. | 年に似合った行動をしなさい。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Can you come? | 来られますか。 | |
| What's your job? | 君の仕事は何ですか。 | |
| Which side won? | どちらが勝ったのか。 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| Tom looks pale. | トムは顔色が悪い。 | |
| Please hold on. | そのままでお待ち下さい。 | |
| Ask Alex. | アレックスに聞いてよ。 | |
| The cup broke. | カップが割れた。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| Here he comes. | ほら彼がこちらに来るよ。 | |
| Alice smiled. | アリスは微笑んだ。 | |
| He tries hard. | 彼は精一杯努力している。 | |
| Don't look back. | 後ろを振り返るな。 | |
| Can you skate? | あなたはスケートができますか。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| Send me there. | 私をそこにやって下さい。 | |
| Please get dressed. | 着替えてください。 | |
| I was moved. | とても感動したわ。 | |
| Are drinks free? | 飲み物は無料ですか。 | |
| The check, please. | お愛想お願いします。 | |
| Keep quiet! | 静粛にしていなさい。 | |
| Come right in. | お入りください。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| Leave it there. | それをそこへ置いてくれ。 | |
| Once more, please. | もう１度お願いします。 | |
| Don't give up! | 諦めないで。 | |
| He worked hard. | 一生懸命働いた。 | |
| I'm coming. | 今、行くわ。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| Count me in. | 私も仲間に入れて。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| Don't move, please. | 動かないでください。 | |
| It's too small. | 小さすぎるわ。 | |
| I'm free now. | 私は今暇です。 | |
| Sit up straight. | 姿勢を正しなさい。 | |
| Welcome home. | お帰りなさい。 | |
| I'm speechless. | あきれてものも言えないよ。 | |
| Who thinks so? | 誰がそう思うのか。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| Who is that man? | あの男性は誰ですか。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| Don't run risks. | 危ない事をするな。 | |
| I'm sorry. | どうも失礼。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| It's too hot. | 暑くて仕方ない。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| You are sharp. | あなたは頭がいい。 | |
| Let's play catch. | キャッチボールをしよう。 | |
| Is it yours? | それは自分のものですか。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I don't mind. | 私は構いませんよ。 | |
| All was calm. | あたりは、まったく静かだった。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| Flowers bloom. | 花は咲く。 | |
| Stop smoking. | たばこを吸うのをやめなさい。 | |
| Go for broke! | 当たって砕けろ。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| He shall die. | あいつを殺してやる。 | |
| I hope so. | 私もそう願います。 | |
| Forget it. | 気にしないで。 | |
| I hope so. | そうだといいけど。 | |
| That is mine. | あれが私のです。 |
