Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost face.私は面目を失った。
I help him.私は彼を手伝います。
Hurry up.早く！
I'm starving!超腹減った。
I turned right.私は右折した。
The check, please.お勘定して下さい。
Don't run here.ここでは走るな。
This is life!生きててよかった！
Won't you go?行かないのですか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
That will do.それで間に合うでしょう。
Mary ran.メアリーは走った。
Shut the door.ドアを閉めて。
Try again.もう１度やってみなさい。
He's out now.彼は今いません。
All aboard!ご乗車願います！
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Keep it up!その調子で続けて。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
What's your job?ご職業は何ですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm coming.いま行くよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Open up.開けてくれ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
I hope so.私はそう望みます。
Here they come.お迎えが来た。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
What a shame!それは悲惨だな。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
I want you.君が欲しい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Give it up.諦めてしまえ。
Are you sure?本当？
You're in luck.あなたは運がいい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
You don't say.意外だねー。
I use it.私がそれを使います。
You were mine.あなたは私の物です。
Let me go!私を行かせて。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Pick it up.それ片づけて。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
This is it.これで最後だ。
I can't move.動けないのです。
Pardon me?え？
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Go on board.乗船する。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Never mind!心配するな。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
There's no soap.石鹸がありません。
It smells good!いい匂い。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'll miss you.寂しくなります。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I was moved.とても感動したわ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'll take him.彼にするよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
It's secret.それは秘密です。
You've been had.君はだまされたんだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm lonely.淋しいです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Terrific!素晴らしい！
I've seen it.私はそれを見たのです。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'll get it.私が出ます。
Let's turn back.引き返そう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I hope not.そうでないことを望む。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
See below.下を見ろ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Want a drink?一杯いかがですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He can come.彼は来れる。
It's your move.君の番だよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Live and learn.生きていれば学べる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Where am I?僕はどこにいるの？
It's too small.小さすぎます。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He writes books.彼は作家です。
I was tired.私は疲れた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I love rock.私はロックが好きです。
How's business?商売はどうかね。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's stormy.天気は荒れています。
He worked hard.一生懸命働いた。
Forget it.気にしないで。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I was tired.私は疲れていた。
Don't let go.手を離すなよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm so full.もう満腹です。
It suits me.俺には似合ってる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
That's our house.あれは私たちの家です。
Count me in.私も仲間に入れて。
Who did it?誰がしたの？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Where's my book?私の本はどこ？
Whose is this?これは誰のものですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You look tired.お疲れのようですね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He looks young.彼は若く見える。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Step aside.ちょっとどいて。
You look bored.君は退屈そうだ。
Help me, please.助けてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License