Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I give up.降参します。
I love her.彼女に恋している。
Can you swim?君は泳げますか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Once more, please.もう１度お願いします。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let me go!私に行かせてください。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
No, thank you.いえ、結構です。
See above.前記参照。
Who is that man?あの人誰？
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is it.これで決まりだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He's well built.彼は体格が良い。
Shall we go?行きましょうか。
Who built it?誰が立てたのですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Try again.もう１度やってみなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Are you mad?怒ってるの?
All aboard!ご乗車願います！
Is that all?以上ですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You don't say.意外だねー。
I'm lonely.淋しいです。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Where are you?どこにいるの？
What's the cause?何が原因ですか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Life is sweet.人生は楽しい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Can you come?来られるの？
I love rock.私はロックが好きです。
Please get dressed.着替えてください。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He made it.彼は成功した。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He walked home.彼は家まで歩いた。
Never mind!気にするな。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Give it up.諦めてしまえ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
I can't move.動けないのです。
I feel cold.寒気がする。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Please shake hands.握手しましょう。
I love you.君のことが好きなんだ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Shame on you!恥を知れ！
I know him.あたしは彼を知っています。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Rise and shine.起きなさい。
That will do.それでよろしい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
What's your wish?君の願いは何？
Whose is this?これ誰の？
I know them.私は彼らを知っている。
I like fish.私は魚が好きだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Open up.開けてくれ。
You were mine.あなたは私の物です。
I won't lose!負けない！
I'll come back.私は戻ってくる。
Help yourself.ご自由にお取りください。
He's out now.彼は今いません。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He shall die.あいつを殺してやる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Don't let go.手を離すなよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Please step back.どうか下がってください。
I'm coming.今、行くわ。
What's the cause?何がその原因だ？
You guessed right.あなたの推理があたった。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I think so.そう思います。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'm sorry.どうも失礼。
The check, please.勘定お願いします。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I love you.あなたが好きです。
It suits me.俺には似合ってる。
There's no soap.石鹸がないです。
He gave in.彼は降参した。
I'm healthy.私は体は健康です。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You look pale.顔が青いよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Hurry up.急ぎなさい。
He is nice.彼はいい人です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I miss you.会えなくて淋しい。
He cried out.彼は叫んでいった。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Come here soon.早く帰ってきてね。
It can't be!有り得ない！
Let's have lunch.お昼にしよう。
This is it.以上です。
We're close friends.私たちは親友です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Don't tell lies.うそを言うな。
Is it yours?それは自分のものですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He writes books.彼は作家です。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's stormy.天気は荒れています。
Hold on, please.少し待って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License