Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's secret.それは秘密です。
I give up.お手上げだ。
I love you.愛してるよ。
The check, please.お勘定して下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Terrific!素晴らしい！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Where were you?どこにいたの？
What a shame!それは悲惨だな。
Don't hold back.遠慮しないで。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I can't move.動けないのです。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
It's this book.この本です。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Let me in.中に入れて。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll take it.これを買います。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
See above.前記参照。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Can you swim?泳げますか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Don't be late.遅れるなよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Turn it off.それ消して。
It's too loud.派手すぎるよ。
My head aches.頭が痛い。
See you soon!さようなら。
Does this hurt?これは痛いですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Shut the door.戸を閉めろ。
Here's to you!あなたに乾杯！
You look pale.顔色がよくありません。
Here we go.さあ、行くぞ。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm lonely.淋しいです。
That's a doll.それは人形です。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Do your best.ベストを尽くせ。
It's too small.小さすぎます。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
The man blushed.その男は赤面した。
Look at me.私を見なさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Won't you go?行かないのですか。
I'm so full.もう満腹です。
How time flies!光陰矢のごとし。
I don't mind.私は構いませんよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I like dogs.私は犬が好きです。
You look tired.お疲れのようですね。
Never mind!気にするな。
Terrific!すごいぞ！
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He looked well.彼は元気そうだった。
Bite your tongue!辱を知れ。
I can jump.私は飛べます。
It's chilly.肌寒いです。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
This is it.これだよ。
Let me see.見せて。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Please try one.一度食べてみて下さい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I love you.君が好きだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Please help me.私を手伝ってください。
Please don't die!お願い、死なないで！
Are you sure?本当？
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Don't hang up!切らないでよ！
I love her.彼女に恋している。
I'll miss you.寂しくなります。
Welcome home.お帰りなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
Please get in.乗ってください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Here's the bus.そらバスが来た。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Please hold on.お待ちください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I'll take it.これ、買います。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Here they come.お迎えが来た。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
It's cloudy.曇っています。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I help him.私は彼を手伝います。
Please don't die!死なないで。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You are wrong.お前が悪いよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
The check, please.お愛想お願いします。
He can come.彼は来れる。
He worked hard.一生懸命働いた。
Can you come?来れるの？
Don't run here.ここでは走るな。
Tastes differ.趣味は異なる。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Hurry up.急いで！
I'm baking!暑くてたまらない。
I love trips.旅行が好きです。
Please step back.どうか下がってください。
You don't say.意外だねー。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Here we are.はい、着きました。
This is it.これで決まりだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
You work hard.君は商売熱心だね。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License