Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔が青いよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Hurry up.急ぎなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Look at me.私を見なさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
It's too small.小さすぎます。
My head aches.頭が痛い。
I love you.あなたを愛してる。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
The man blushed.その男は赤面した。
That's my fault.私の責任です。
That is mine.あれが私のです。
Where's Tony?トニーはどこだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Check it out!君も見てごらん！
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Tastes differ.趣味は異なる。
My head aches.頭痛がします。
This is it.これで終わりです。
All was still.すべてのものが静かだった。
It saved me.おかげで助かったよ。
I like dogs.犬が好きです。
Are you mad?怒っているの?
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Let's turn back.引き返そう。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
It can't be!有り得ない！
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I like both.私はどちらも好きです。
Is it white?白いですか。
Here's to you!あなたに乾杯！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm lonely.淋しいです。
I'm confused.頭が混乱している。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It sounds great!いい案だ！
I'm worn out.疲れたなあ。
Shame on you!この恥知らず！
You work hard.君は商売熱心だね。
I'm baking!暑くてたまらない。
I've seen it.見たことがあります。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Please hold on.お待ちください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I love you.私はあなたを愛しています。
Look at me.私を見て。
Shame on you!恥を知りなさい！
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I think so.私はそう思います。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Does this hurt?これは痛いですか。
Ladies first.女性優先。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Shut the door.戸を閉めろ。
I went home.私は家に帰りました。
It suits me.俺には似合ってる。
I love her.彼女に恋している。
Watch your head!頭に気をつけて！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
See below.下を見ろ。
This is it.これなんです。
Please fix this.なおして下さい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Shall we go?行きましょうか。
I fainted.私は気を失いました。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Here we go.さあ、行くぞ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You go first.君から始めなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
It's no joke.冗談じゃない。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Here we are.はい、着きました。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I give up.お手上げだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Come on in!入っておいでよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Terrific!すごいぞ！
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Open up.開けろ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Please don't die!死なないで。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Here we are.着きましたよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Take a rest.休息しろ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Terrific!素晴らしい！
I'll miss you.寂しくなります。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Give it up.諦めてしまえ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
It's your deal.あなたが配る番です。
See you soon!またすぐ会おうね。
It's stormy.天気は荒れています。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I can jump.私は飛べます。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
The check, please.勘定お願いします。
He made it.彼は成功した。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Let me in.私も参加させてください。
It's on me.僕のおごりですよ。
He can't swim.彼は泳げない。
This is it.以上です。
I like fish.私は魚が好きだ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Try again.もう一度やってみて。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Please relax.リラックスしてください。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm coming.今、行くわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License