Never mind!
気にするな。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
He cried out.
彼は叫んでいった。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Shadow him.
後をつけろ。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
I know you.
私はあなたを知っています。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I turned right.
僕は右に折れた。
It's Monday.
月曜日です。
That's the point.
それが重要な点です。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Open up.
開けてくれ。
Where is Jim?
ジムはどこ？
It's cloudy.
曇っています。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I'm married.
私は結婚しています。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I got sick.
悪酔いしました。
Make way, please.
道を空けてください。
I think so.
そう思います。
There's no soap.
石鹸がないです。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Here they come.
お迎えが来た。
It's chilly.
肌寒いです。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Shame on you!
この恥知らず！
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Read this book.
この本を読みなさい。
Won't you go?
行かないのですか。
He is nice.
いい人です。
It's no joke.
冗談じゃない。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I felt cold.
私は寒いと感じた。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
It smells good!
いい匂い。
You look bored.
君は退屈そうだ。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Come along.
いっしょに来なさい。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Don't move, please.
動かないでください。
He can come.
彼は来れる。
I'm coming.
すぐ参ります。
Is he right?
彼は正しいですか。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Tastes differ.
趣味は異なる。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Please shake hands.
握手しましょう。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
You are late.
遅刻したね。
Please fix this.
これを直して下さい。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Time is up.
もう終わりです。
How time flies!
光陰矢のごとし。
He is eight.
彼は８歳だ。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I'm sorry.
すみません。
I love you.
君のことが好きなんだ。
It's your move.
君の番だよ。
It is new.
それは新しいです。
There's no soap.
石鹸がありません。
I'm busy.
私は忙しい。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
That will do.
もうそれで十分だ。
You're quite right.
全くですね。
What a pain!
納得いかないなあ。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
I can ski.
スキーができます。
That's a doll.
それは人形です。
What's your wish?
君の願いは何？
Get away!
向こうへ行け！
I love you.
あなたが好きです。
Count me in.
それに私も加えておいて。
See you then.
その時に会いましょう。
How you've grown!
大きくなったね。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I'm free now.
私は今暇です。
Lock the door.
ドアをロックして。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
That will do.
それでよろしい。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Is it white?
白いですか。
I love her.
彼女に恋している。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I said so.
私はそう言いました。
I hope so.
私もそう願います。
The check, please.
勘定を頼むよ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
The check, please.
お愛想お願いします。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
It's on me.
私のおごりだ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Haste makes waste.
急がば回れ。
What a shame!
それは悲惨だな。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
Please relax.
落ちつけよ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
I turned right.
私は右折した。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Come on in!
さあ、入って入って。
I'm starving!
超腹減った。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
Is it yours?
それ、あなたの？
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
It's too small.
小さすぎる。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
I can swim.
私は泳げます。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
I love you.
君が好きだ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I've seen it.
見たことがあります。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Let me in.
私も入れてください。
I don't mind.
私は構いませんよ。
