Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How's business?商売はどうかね。
It's Monday.月曜日です。
Here we are.はい、着きました。
Let me in.中に入れてください。
There's no soap.石鹸がありません。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Our team lost.わがチームが負けた。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I've seen it.見たことがあります。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Go for broke!当たって砕けろ。
I said so.私はそう言いました。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Once more, please.もう１度お願いします。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Sit down, please.お座りください。
I lost face.私は面目を失った。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He looks strong.彼は強そうだ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Are you mad?怒ってるの?
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm lonely.淋しいです。
I love you.愛してる。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Terrific!素晴らしい！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't run here.ここでは走るな。
Let's play cards.トランプをしましょう。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He looks pale.顔色が悪いです。
That's too expensive.それは高すぎます。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
This is it.これだよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Don't give up!あきらめるな。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
See you then.その時に会いましょう。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I bought it.私はそれを買った。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Help me, please.助けてください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
What's your wish?君の願いは何？
It's stormy.天気は荒れています。
Where am I?僕はどこにいるの？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Is it yours?それ、あなたの？
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I love you.だって好きなんだもの。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Here we are!さあ着いたぞ。
I like him.彼が好きです。
He can come.彼は来れる。
You go first.君から始めなさい。
Shame on you!恥を知れ！
I'll treat you.君におごってやるよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I like tea.私はお茶が好きです。
Please relax.リラックスしてください。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Mary ran.メアリーは走った。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Is that all?以上ですか。
Make way, please.道を空けてください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm starving!超腹減った。
Please fix this.これを直して下さい。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Terrific!すごいぞ！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
A beer, please.ビールをください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I hope so.私はそう望みます。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Check it out!君も見てごらん！
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I hope so.そうだといいけど。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He can't count.彼は数えられない。
Lunch is on.お昼ですよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What is it?それは何ですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
Where are you?どこにいますか？
It's too loud.大きすぎるわ。
He looked well.彼は元気そうだった。
He can come.彼はこられる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I think so.そう思いますよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He made it.彼は成功した。
Help yourself.ご自由にお取りください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
How you've grown!大きくなったね。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's chilly.肌寒いです。
I lost heart.元気がなくなった。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I can ski.スキーができます。
How's your job?仕事どうなの？
Do your best.全力を尽くしなさい。
Try this sauce.このソース試してみて。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You said it!そう！その通り。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I hope so.私もそう願います。
I thank you.私はあなたに感謝する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License