Sit down, please.
座って下さい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Try this sauce.
このソース試してみて。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
That's the point.
それが重要な点です。
The cup broke.
カップが割れた。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I love her.
彼女に恋している。
Won't you go?
行かないのですか。
Go on board.
乗船する。
I fainted.
私は気を失いました。
Check it out!
君も見てごらん！
The check, please.
お愛想お願いします。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Come on in!
さあ、入って入って。
Try again.
もう一度やってみて。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Please get in.
乗ってください。
Come right in.
お入りください。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
How's business?
商売はどうかね。
Cut it out.
いいかげんにして。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I'm worn out.
疲れたなあ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Hurry up.
急ぎなさい。
I help him.
私は彼を手伝います。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
I got sick.
悪酔いしました。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
It's your move.
君の番だよ。
I want you.
君が欲しい。
I love you.
大好きだよ！
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Where is Jim?
ジムはどこ？
I was moved.
とても感動したわ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Help me, please.
助けてください。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I turned right.
僕は右に折れた。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
I'll take it.
これを買います。
Are you mad?
怒ってるの?
He is eight.
彼は８歳だ。
Lock the door.
ドアをロックして。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Here we are.
はい、着きました。
Can you come?
来られますか。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Mary ran.
メアリーは走った。
Look at me.
私を見なさい。
See below.
下を見ろ。
I don't care.
気にしていないよ。
Count me in.
私も仲間に入れて。
It's this book.
この本です。
Where are you?
どこにいるの？
He can come.
彼はこられる。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Is he right?
彼は正しいですか。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Open up.
開けてくれ。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
I love you.
愛してるよ。
I love you.
大好き。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
I'll follow.
私は後からついていきます。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I bought it.
私はそれを買った。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
It's too small.
小さすぎる。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
I'm coming.
すぐ参ります。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Let me in.
中に入れて。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Pick it up.
それ片づけて。
Bottoms up!
乾杯！
You're still green.
お前はまだ「青い」
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Can you swim?
泳げますか。
Please relax.
リラックスしてください。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
That is mine.
あれが私のです。
I can't move.
動けないのです。
I guessed right.
思ったとおりだ。
Come on in!
入っておいでよ。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
Shut the door.
ドアを閉めて。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
That's too expensive.
それは高すぎます。
What's the cause?
何が原因ですか。
Is it yours?
それ、あなたの？
You are wrong.
お前が悪いよ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I give up.
お手上げだ。
My head aches.
頭痛がします。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
Please fix this.
なおして下さい。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
You look pale.
顔が青いよ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Here's to you!
あなたに乾杯！
It saved me.
おかげで助かったよ。
Where am I?
私はどこにいるのか。
He writes books.
彼は作家です。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
How time flies!
光陰矢のごとし。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Are you mad?
怒っているの?
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Shut the door.
戸を閉めろ。