Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please don't die!お願い、死なないで！
We know him.私達はその人のことを知っている。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'll take it.これ、買います。
He can't count.彼は数えられない。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It smells good!いい匂い。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't run here.ここでは走るな。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I lost heart.元気がなくなった。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Rise and shine.起きなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Put it down.それを下に置きなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let's rest here.ここで、休もう。
A beer, please.ビールをください。
It's no joke.冗談じゃない。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Let me in.私も入れてください。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
This is it.以上です。
Try this sauce.このソース試してみて。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
It's too small.小さすぎる。
Here they come.お迎えが来た。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I love you.あなたが好きです。
He looks young.彼は若く見える。
Help me, please.助けてください。
He is nice.彼はいい人です。
Let me in.私も参加させてください。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I can't say.何とも言えない。
Send me there.私をそこにやって下さい。
I guessed right.思ったとおりだ。
I fainted.私は気を失いました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
The cup broke.カップが割れた。
Take a rest.休息しろ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Bottoms up!乾杯！
I'm confused.頭が混乱している。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I said so.私はそう言いました。
Help me, please.助けてくれ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Get away!向こうへ行け！
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Please take one.自由にお持ち下さい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
My head aches.頭痛がします。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Lunch is on.お昼ですよ。
Never mind!心配するな。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I bought it.私はそれを買った。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please fix this.これを直して下さい。
I hope not.そうでないことを望む。
I lost face.私は面目を失った。
There's no soap.石鹸がないです。
This is life!生きててよかった！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Pick it up.それ片づけて。
Shadow him.後をつけろ。
Keep it up!その調子で続けて。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
How you've grown!大きくなったね。
I give up.お手上げだ。
Welcome home.お帰りなさい。
Is that all?以上ですか。
Here it is.はいどうぞ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I love trips.旅行が好きです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He writes books.彼は作家です。
The check, please.勘定を頼むよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Let me in.中に入れてよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Mary ran.メアリーは走った。
Flowers bloom.花は咲く。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
It's too small.小さすぎます。
I feel cold.寒気がする。
Bite your tongue!辱を知れ。
I love her.彼女に恋している。
Tastes differ.趣味は異なる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Sit down, please.お座りください。
The birds sang.鳥がさえずった。
Forget it.気にしないで。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Try again.もう一度やってみて。
Come at once.すぐに来て下さい。
I think so.私はそう思います。
He is eight.彼は８歳だ。
I use it.私はそれを使います。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I like both.私はどちらも好きです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Do your best.ベストを尽くせ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Look at me.私を見て。
I love you.だって好きなんだもの。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
The check, please.勘定書をお願いします。
I think so.そう思います。
Don't stop here.ここで止まるな。
This is it.これで決まりだ。
Won't you go?行かないのですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Can you come?来られるの？
I love her.彼女のことが大好きです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
There's no soap.石鹸がありません。
It's Monday.今日は月曜ですね。
You're in luck.あなたは運がいい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License