I like dogs.
犬が好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like dogs.
犬が好きです。
It's too loud.
派手すぎるよ。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I think so.
私はそう思います。
I love her.
彼女に恋している。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Hurry up.
早く!
Once more, please.
もう1度お願いします。
Keep it up.
その調子でがんばって。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Let me see.
見せて。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Please relax.
落ちつけよ。
I think so.
そう思います。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Is that all?
以上ですか。
You said it!
そう!その通り。
Help me, please.
助けてください。
He is eight.
彼は8歳だ。
Please fix this.
なおして下さい。
Let me in.
私も入れてください。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I don't care.
気にしていないよ。
Won't you go?
行かないのですか。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'm sorry.
どうも失礼。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
That's a doll.
それは人形です。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Please help me.
私を手伝ってください。
I don't mind.
私は構いませんよ。
This is it.
これだよ。
We're classmates.
私たちは同級生です。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
What's the cause?
何がその原因だ?
He killed him.
彼はその男を殺した。
He can come.
彼は来れる。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I have hives.
じんましんが出ました。
See you soon!
さようなら。
Where were you?
どこにいたの?
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Let me out!
出してくれ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
I like him.
彼が好きです。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I was tired.
私は疲れていた。
Don't stop here.
ここで止まるな。
I help him.
私は彼を手伝います。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Rise and shine.
起きなさい。
Don't give up!
あきらめるな。
Let me go!
私を行かせて。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I hope so.
そうだといいけど。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Please fix this.
これを直して下さい。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Come along.
いっしょに来なさい。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I turned right.
僕は右に折れた。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I'm confused.
頭が混乱している。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Terrific!
素晴らしい!
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
This is life!
生きててよかった!
Never mind!
心配するな。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
Please hurry.
急いでください。
I love you.
あなたを愛してる。
I was moved.
とても感動したわ。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
He gave in.
彼は降参した。
I can jump.
私は飛べます。
He can't count.
彼は数えられない。
I'm so full.
もう満腹です。
The check, please.
勘定を頼むよ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Can you come?
来られますか。
Don't run here.
ここでは走るな。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Give me time.
時間をください。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
It is new.
それは新しいです。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
I'm lonely.
淋しいです。
This is it.
以上です。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Turn it off.
それ消して。
He looks young.
彼は若そうだ。
Cut it out.
いいかげんにして。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Shame on you!
恥を知れ!
Don't run risks.
危ない事をするな。
Keep it up!
その調子で続けて。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
It saved me.
おかげで助かったよ。
What's your wish?
君の願いは何?
He seems kind.
彼は親切そうだ。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Try again.
もう1度やってみなさい。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He can't swim.
彼は泳げない。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
You were mine.
あなたは私の物です。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Shame on you!
恥を知りなさい!
What's your job?
君の仕事は何ですか。
It's Monday.
月曜日です。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Act your age.
年相応にふるまえ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。