Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I need this.私はこれを必要としている。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Pick it up.それ片づけて。
I love trips.旅行が好きです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Hurry up.さあ、急いで。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I lost face.私は面目を失った。
I'm starving!超腹減った。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Can I help?手伝おうか。
I love her.彼女のことが大好きです。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I know them.私は彼らを知っている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Flowers bloom.花は咲く。
Can you come?来られますか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I want you.君が欲しい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It can't be!有り得ない！
Cut it out!よせ、黙れ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'm so full.もう満腹です。
Let me out!出してくれ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
See above.前記参照。
Where is Jim?ジムはどこ？
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Let me in.私も入れてください。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Don't tell lies.うそを言うな。
He's well built.彼は体格が良い。
I use it.私はそれを使います。
You've been had.君はだまされたんだ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
You're quite right.全くですね。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't give up!あきらめるな。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Welcome home.お帰りなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
I like him.彼が好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Please hurry.急いでください。
Come at once.すぐに来て下さい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I can't move.動けないのです。
Lunch is on.お昼ですよ。
I can swim.私は泳げます。
Bottoms up!乾杯！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
You were mine.あなたは私の物です。
It's stormy.天気は荒れています。
I guessed right.思ったとおりだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Please don't die!死なないで。
He looks strong.彼は強そうだ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It smells good!いい匂い。
I hope so.私もそう願います。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Can you come?来られるの？
Stop talking.喋るのをやめろ。
Is he right?彼は正しいですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
Never mind!気にするな。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I turned right.僕は右に折れた。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Don't move, please.動かないでください。
It's too small.小さすぎる。
I love her.彼女のことが好きだ。
Who is that man?あの人誰？
I said so.私はそう言いました。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Are you mad?怒っているの?
Rise and shine.起きなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Let's rest here.ここで少し休もう。
It's secret.それは秘密です。
I'll miss you.寂しくなります。
The check, please.勘定を頼むよ。
I turned right.私は右折した。
It's too small.小さすぎるわ。
Shame on you!恥を知りなさい！
I love you.私は、貴方が好きです。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It's Monday.月曜日です。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm sorry.御免なさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love you.だって好きなんだもの。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
My head aches.頭が痛い。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Look at me.私を見て。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
There's no soap.石鹸がないです。
Count me in.それに私も加えておいて。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
You look pale.顔が青いよ。
It's chilly.肌寒いです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I went home.私は家に帰りました。
This is life!生きててよかった！
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I can jump.私は飛べます。
All was still.すべてのものが静かだった。
Make way, please.道を空けてください。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License