Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want you.君が欲しい。
I turned right.私は右折した。
Follow me.私に従ってきなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He worked hard.一生懸命働いた。
Where are you?どこにいますか？
Please help me.私を手伝ってください。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
This is it.これで最後だ。
I can ski.スキーができます。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
See above.前記参照。
Life is sweet.人生は楽しい。
Hurry up.さあ、急いで。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
The man blushed.その男は赤面した。
It suits me.俺には似合ってる。
Are you there?もしもし、来ていますか。
All was still.すべてのものが静かだった。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I like fish.私は魚が好きだ。
This is it.これだよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
The check, please.お勘定して下さい。
I love you.君のことが好きなんだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What is it?それは何ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm thirsty.のどが渇きました。
That's my fault.私の責任です。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Never mind!気にするな。
That will do.もうそれで十分だ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Make way, please.道を空けてください。
How's your job?仕事どうなの？
Live and learn.生きていれば学べる。
I fainted.私は気を失いました。
Balls are round.ボールは丸い。
Cut it out.いいかげんにして。
I'm a nurse.私は看護師です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Where are you?どこにいるの？
Where am I?僕はどこにいるの？
I think so.私はそう思います。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Never mind!何でもない。
Take a rest.休息しろ。
Watch your step.足元に気をつけて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He is eight.彼は８歳だ。
I'm sorry.すみません。
Let's turn back.引き返そう。
Here's my card.これが私の名刺です。
I love you.愛してる。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's Monday.月曜日です。
I'm baking!暑くてたまらない。
Please hold on.お待ちください。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Never mind!心配するな。
Where were you?君はどこにいたの？
See you soon!さようなら。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
I'll take it.これを買います。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I raise funds.資金を調達する。
You go first.君から始めなさい。
Look at me.私を見なさい。
Come on in!さあ、入って入って。
I guessed right.思ったとおりだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Is that all?以上ですか。
No, thank you.いえ、結構です。
This is it.以上です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Give it up.諦めてしまえ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Where are you?あなたはどこですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I love rock.私はロックが好きです。
I can't say.何とも言えない。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
It is new.それは新しいです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I hope so.そうだといいけど。
Please get in.乗ってください。
He can come.彼は来れる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
Give me time.時間をください。
I'm so full.もう満腹です。
Let me go!私を行かせて。
Live and learn.長生きして学べ。
Is it white?白いですか。
Let me see.えっと。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm confused.頭が混乱している。
Who is that man?あの人誰？
Hurry up.急いで！
Don't run here.ここでは走るな。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Can I help?手伝おうか。
He made it.彼は成功した。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What's your wish?君の願いは何？
Go on board.乗船する。
That's a lot!スゴイ量だね！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm coming.今、行くわ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
What a pain!納得いかないなあ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I love you.愛してるよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Let me in.中に入れてよ。
I don't care.気にしていないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License