Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
It sounds great!
いい案だ！
That's too expensive.
それは高すぎます。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Come along.
さあ、来たまえ。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Let me in.
私も入れてください。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I have hives.
じんましんが出ました。
I'll take it.
これを買います。
Keep it up!
その調子で続けて。
Lock the door.
ドアをロックして。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I got sick.
悪酔いしました。
Hurry up.
急ぎなさい。
He cried out.
彼は叫んでいった。
That's our house.
あれは私たちの家です。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Let me in.
中に入れて。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
He looks young.
彼は若そうだ。
It's secret.
それは秘密です。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
You're quite right.
全くですね。
Stand at ease!
休め！
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Let me in.
中に入れてよ。
I'm busy.
私は忙しい。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I'll take it.
これ、買います。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I help him.
私は彼を手伝います。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Go for broke!
当たって砕けろ。
My head aches.
頭が痛いんです。
Live and learn.
長生きして学べ。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
How's your job?
仕事どうなの？
He can't count.
彼は数えられない。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
You look tired.
お疲れのようですね。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I can't say.
何とも言えない。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Shall we go?
行きましょうか。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I was tired.
私は疲れていた。
I've seen it.
見たことがあります。
Don't run here.
ここでは走るな。
I love you.
大好き。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
What's the cause?
何がその原因だ？
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Don't be late.
遅れるなよ。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Rise and shine.
起きなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I give up.
お手上げだ。
Please fix this.
なおして下さい。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I love you.
私はあなたを愛している。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
I like dogs.
犬が好きです。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
Don't run risks.
危ない事をするな。
My head aches.
頭痛がします。
It's too small.
小さすぎる。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
See you soon!
さようなら。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Here's the bus.
そらバスが来た。
It's Monday.
月曜日です。
Help me, please.
助けてくれ。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
He shall die.
あいつを殺してやる。
It's stormy.
天気は荒れています。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Please get dressed.
着替えてください。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Follow me.
私に従ってきなさい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Please help me.
私を手伝ってください。
The check, please.
勘定書をお願いします。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
The check, please.
お勘定して下さい。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Here it is.
はいどうぞ。
I love you.
だって好きなんだもの。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Is it white?
白いですか。
Please relax.
リラックスしてください。
I know you.
私はあなたを知っています。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
It's too small.
小さすぎます。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
This is it.
以上です。
I love you.
あなたが好きです。
Two beers, please.
ビールを２つください。
It's cloudy.
曇っています。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
This is it.
これなんです。
Please step back.
どうか下がってください。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。