Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time is up.もう終わりです。
Come right in.お入りください。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Let me in.中に入れてよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
It suits me.俺には似合ってる。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Stand at ease!休め！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It's too small.小さすぎる。
Take a rest.休息しろ。
Give me time.時間をください。
Give it up.諦めてしまえ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's a lot!スゴイ量だね！
Money talks.金がものを言う。
Here we are!さあ着いたぞ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
I love her.彼女のことが大好きです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Try again.もう一度やってみて。
I was tired.私は疲れていた。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I hope not.そうでないことを望む。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Terrific!すごいぞ！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
It's on me.私のおごりだ。
He looked back.彼は後を見た。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm healthy.私は体は健康です。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't run here.ここでは走るな。
All was still.すべてのものが静かだった。
I lost face.私は面目を失った。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Count me in.私も仲間に入れて。
I've seen it.見たことがあります。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
No, thank you.いえ、結構です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'm married.私は結婚しています。
You are late.遅刻したね。
I'm busy.私は忙しい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Yes, I know.はい知っています。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I like him.彼が好きです。
I like both.私はどちらも好きです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm starving!おなか空いた！
He looks young.彼は若そうだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
This is it.これで終わりです。
Bite your tongue!辱を知れ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Shut the door.ドアを閉めて。
I love you.私はあなたを愛しています。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's no joke.冗談じゃない。
Please relax.落ちつけよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's cloudy.曇っています。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Keep it up!その調子で続けて。
That's my fault.私の責任です。
Try this sauce.このソース試してみて。
Who did it?誰がしたの？
Where were you?どこにいたの？
Don't hang up!切らないでよ！
I can swim.私は泳げます。
Do your best.全力を尽くしなさい。
You go first.君から始めなさい。
How's business?商売はどうかね。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I love you.あなたを愛してる。
Where are you?どこにいるの？
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm starving!超腹減った。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He's out now.彼は今いません。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I love you.君が好きだ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Where were you?君はどこにいたの？
Come on in!さあ、入って入って。
He is eight.彼は８歳だ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
I use it.私はそれを使います。
It is new.それは新しいです。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He can't count.彼は数えられない。
Don't move, please.動かないでください。
Once more, please.もう１度お願いします。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Does this hurt?これは痛いですか。
Count me in.それに私も加えておいて。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Are you sure?本当？
I'm coming.いま行くよ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Act your age.年相応にふるまえ。
Please help me.私を手伝ってください。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love you.愛してる。
Never mind!心配するな。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Sit down, please.おかけ下さい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Look at me.私を見て。
The birds sang.鳥達がさえずった。
This is it.以上です。
You look bored.君は退屈そうだ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
The check, please.お勘定して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License