Let me go!
私に行かせてください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please fix this.
なおして下さい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Shame on you!
恥を知りなさい！
Live and learn.
生きていれば学べる。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I can jump.
私は飛べます。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
My head aches.
頭痛がします。
What a pain!
納得いかないなあ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Please hold on.
お待ちください。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
See below.
下を見ろ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
My head aches.
頭が痛い。
Please get dressed.
着替えてください。
Terrific!
すごいぞ！
Please don't die!
お願い、死なないで！
Terrific!
素晴らしい！
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Are you mad?
怒ってるの?
Please relax.
落ちつけよ。
Shall we go?
行きましょうか。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Count me in.
私も仲間に入れて。
Let me out!
出してくれ。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Flowers bloom.
花は咲く。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Shame on you!
この恥知らず！
Where are you?
どこにいますか？
I'll take it.
これ、買います。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Can you come?
来られるの？
We're classmates.
私たちは同級生です。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Who is that man?
あの人誰？
Please wait here.
ここで待っていていてください。
I'm baking!
暑くてたまらない。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
You look tired.
お疲れのようですね。
I think so.
私はそう思います。
How awful!
ああ恐ろしい。
That's too much!
すごいじゃない！
Who built it?
誰が立てたのですか。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
He can come.
彼は来れる。
He killed him.
彼はその男を殺した。
All was still.
すべてのものが静かだった。
See you then.
その時に会いましょう。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Keep it up.
その調子でがんばって。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Please step back.
どうか下がってください。
I love you.
大好き。
I was moved.
とても感動したわ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Don't tell lies.
うそを言うな。
Do your best.
ベストを尽くせ。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I know them.
私は彼らを知っている。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Pick it up.
それ片づけて。
Don't move, please.
動かないでください。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Let me in.
中に入れて。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Try again.
もう１度やってみなさい。
My head aches.
頭が痛いんです。
He's out now.
彼は今いません。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Bite your tongue!
辱を知れ。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
He can swim.
彼は泳げる。
Whose is this?
これは誰のものですか。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
There's no soap.
石鹸がないです。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I don't care.
気にしていないよ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Please don't die!
死なないで。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
The check, please.
お勘定して下さい。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
He is nice.
いい人です。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Please help me.
どうか助けてください。
I like dogs.
私は犬が好きです。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I'm coming.
いま行くよ。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
How time flies!
光陰矢のごとし。
He made it.
彼は成功した。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
Look at me.
私を見て。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Please hurry.
急いでください。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He looks young.
彼は若そうだ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
It's freezing.
すごく寒いです。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
That's the way.
その調子だよ。
Here we are.
着きましたよ。
Bottoms up!
乾杯！
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I'm free now.
私は今暇です。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
It sounds great!
いい案だ！
Please help me.
私を手伝ってください。
It can't be!
有り得ない！
I love you.
愛してる。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
I love her.
彼女に恋している。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
