Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I miss you.会えなくて淋しい。
You go first.君から始めなさい。
Please relax.落ちつけよ。
Here's my card.これが私の名刺です。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't give up!あきらめるな。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It is new.それは新しいです。
We're classmates.私たちは同級生です。
I hope so.私はそう望みます。
Let me in.私も入れてください。
Here it is.はいどうぞ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I can swim.私は泳げます。
My head aches.頭が痛い。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
This is it.これで最後だ。
Open up.開けてくれ。
Bottoms up!乾杯！
I felt cold.私は寒いと感じた。
It sounds great!いい案だ！
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I know him.あたしは彼を知っています。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
You're in luck.あなたは運がいい。
He's well built.彼は体格が良い。
Where am I?私はどこにいるのか。
It's this book.この本です。
I love her.彼女のことが大好きです。
I love you.愛してる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Come along.いっしょに来なさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Please step back.どうか下がってください。
See above.前記参照。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He is nice.彼はいい人です。
I'm married.私は結婚しています。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You look pale.顔色がよくありません。
It suits me.俺には似合ってる。
Don't move, please.動かないでください。
Don't stop here.ここで止まるな。
Sit down, please.おかけ下さい。
I use it.私はそれを使います。
Make way, please.道を空けてください。
He can come.彼は来れる。
How time flies!光陰矢のごとし。
Look at me.私を見て。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where's my book?私の本はどこ？
A coke, please.コークをください。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm starving!超腹減った。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
The cup broke.カップが割れた。
Welcome home.お帰りなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
Send me there.私をそこにやって下さい。
It's chilly.肌寒いです。
He worked hard.一生懸命働いた。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Save your breath.言わなくていいよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Whose is this?これは誰のものですか。
I'm coming.今、行くわ。
I love her.彼女のことが好きだ。
This is it.これだよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Stick to it!もう一踏ん張り！
You look pale.顔が青いよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I was tired.私は疲れていた。
It saved me.おかげで助かったよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I love you.私は、貴方が好きです。
A beer, please.ビールをください。
Look at me.私を見なさい。
He made it.彼は成功した。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'll get it.私が出ます。
It's too small.小さすぎる。
Please don't die!死なないで。
I'll come back.私は戻ってくる。
That's a doll.それは人形です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I love you.大好きだよ！
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Act your age.年相応にふるまえ。
Watch your head!頭に気をつけて！
He can swim.彼は泳げる。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I think so.そう思いますよ。
Check it out!君も見てごらん！
It's too small.小さすぎるわ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's on me.僕のおごりですよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I know you.私はあなたを知っています。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
Can I help?手伝おうか。
You're still young.あなたはまだ若い。
He gave in.彼は降参した。
All was still.すべてのものが静かだった。
I was tired.私は疲れた。
Let's play cards.トランプをしましょう。
What's the cause?何がその原因だ？
I need you.君が必要だ。
Never mind!気にするな。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I hope so.そうだといいけど。
Turn it off.それ消して。
All aboard!皆さんお乗りください。
Let me go!私を行かせて。
What's the cause?何が原因ですか。
I think so.私はそう思います。
Are you lost?道に迷っているんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License