Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who built it?誰が立てたのですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's no joke.冗談じゃない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's stormy.天気は荒れています。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
My head aches.頭痛がします。
I hope not.そうでないことを望む。
Go on board.乗船する。
Help me, please.助けてくれ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Make way, please.道を空けてください。
Terrific!すごいぞ！
He's well built.彼は体格が良い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Are you mad?狂ったのかい？
Welcome home.いらっしゃいませ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It's secret.それは秘密です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I can ski.スキーができます。
Please don't die!お願い、死なないで！
Here we are.はい、着きました。
I turned right.私は右に曲がった。
I like him.彼が好きです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Never mind!何でもない。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Are you mad?怒ってるの?
Where am I?僕はどこにいるの？
Who is that man?あの人は誰ですか。
Sit down, please.座って下さい。
A beer, please.ビールをください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I got sick.悪酔いしました。
Lunch is on.お昼ですよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It's this book.この本です。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Please hurry.急いでください。
I'm starving!おなか空いた！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
How's business?商売はどうかね。
Rise and shine.起きなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Hurry up.さあ、急いで。
I turned right.僕は右に折れた。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You've been had.君はだまされたんだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Is it yours?それは自分のものですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Mary ran.メアリーは走った。
He can come.彼は来る事が出来る。
You may swim.泳いでもよい。
I hope so.そうだといいけど。
I feel cold.寒気がする。
Please step back.どうか下がってください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Here he is!あっ、来た来た。
I love you.愛してる。
He can swim.彼は泳げる。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I know them.私は彼らを知っている。
Count me in.私も仲間に入れて。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Here they come.お迎えが来た。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Are you mad?怒っているの?
Come right in.お入りください。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love trips.旅行が好きです。
Turn it off.それ消して。
I'm sorry.御免なさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I like both.私はどちらも好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Please take one.自由にお持ち下さい。
My head aches.頭が痛い。
Are you sure?本当？
I'm tired now.わたしは疲れている。
Save your breath.言わなくていいよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I hope so.私はそう望みます。
Hurry up.急ぎなさい。
I said so.私はそう言いました。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I lost face.私は面目を失った。
I'll miss you.寂しくなります。
It suits me.俺には似合ってる。
The cup broke.カップが割れた。
Come here soon.早く帰ってきてね。
He's out now.彼は今いません。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Yes, I know.はい知っています。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He looks strong.彼は強そうだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
He killed him.彼はその男を殺した。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Shame on you!恥を知りなさい！
That's too much!すごいじゃない！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It can't be!有り得ない！
What's your job?どんなお仕事ですか。
He gave in.彼は降参した。
Where's my book?私の本はどこ？
Study hard.しっかり勉強しなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Let me in.中に入れて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License