Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are wrong.お前が悪いよ。
Whose is this?これ誰の？
Are you mad?狂ったのかい？
Please fix this.なおして下さい。
Once more, please.もう１度お願いします。
He can swim.彼は泳げる。
Here's to you!あなたに乾杯！
Can you come?来られますか。
Rise and shine.起きなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Forget it.気にしないで。
That will do.それでよろしい。
Time is up.もう終わりです。
Is it yours?それは自分のものですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Watch your head!頭に気をつけて！
I think so.そう思いますよ。
Terrific!すごいぞ！
This is it.以上です。
I like him.彼が好きです。
Hold on, please.少し待って下さい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Try again.もう１度やってみなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Are you sure?本当？
That's the way.それはよくあることだよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He looked back.彼は後を見た。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Can you swim?君は泳げますか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I love you.私はあなたを愛している。
It's too small.小さすぎます。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I won't lose!負けない！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let me in.中に入れて。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Go on board.乗船する。
He is nice.いい人です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Terrific!素晴らしい！
Lunch is on.お昼ですよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
A coke, please.コークをください。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I can jump.私は飛べます。
Can you come?来られるの？
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Please get dressed.着替えてください。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Shame on you!恥を知りなさい！
I know them.私は彼女たちを知っています。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm so full.もう満腹です。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Watch your step.足元に気をつけて。
See you soon!またすぐ会おうね。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please get in.乗ってください。
I'll take it.これを買います。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I lost heart.元気がなくなった。
I'm a nurse.私は看護師です。
All aboard!ご乗車願います！
Don't hold back.遠慮しないで。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I lost face.私は面目を失った。
Put it down.それを下に置きなさい。
Here he is!あっ、来た来た。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It can't be!有り得ない！
Let me go!私を行かせて。
I'm starving!おなか空いた！
The check, please.お愛想お願いします。
It's this book.この本です。
Don't run risks.危ない事をするな。
That will do.もうそれで十分だ。
Let's turn back.引き返そう。
Let's rest here.ここで、休もう。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
Flowers bloom.花は咲く。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let me in.中に入れてください。
He writes books.彼は作家です。
I love you.私はあなたを愛しています。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let me out!出してくれ。
Who built it?誰が建てたのですか。
What a shame!それは悲惨だな。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I hope so.私もそう願います。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I think so.そう思います。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Shadow him.後をつけろ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
No, thank you.いえ、結構です。
I give up.お手上げだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Where are you?どこにいますか？
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Check it out!君も見てごらん！
It's on me.私のおごりだ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm lonely.淋しいです。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You're quite right.全くですね。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License