Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may swim.泳いでもよい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Shall we go?行きましょうか。
I love her.彼女に恋している。
I've seen it.見たことがあります。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You look tired.きみは疲れているようだ。
Never mind!何でもない。
It's no joke.冗談じゃない。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Can you come?来られますか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Please don't die!お願い、死なないで！
He looks pale.顔色が悪いです。
I love you.あなたを愛してる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Hurry up.さあ、急いで。
It's too loud.大きすぎるわ。
Let me see.見せて。
It's secret.それは秘密です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Count me in.それに私も加えておいて。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Please hurry.急いでください。
Here's to you!あなたに乾杯！
That's the way.それはよくあることだよ。
Look at me.私を見て。
What's the cause?何が原因ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Go to school.学校へ行きなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
He writes books.彼は作家です。
Watch your step.足元に気をつけて。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Who built it?誰が建てたのですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Is it yours?それ、あなたの？
What's your wish?君の願いは何？
Can you come?来られるの？
I love you.私はあなたを愛している。
Let me in.中に入れて。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Keep it up.その調子でがんばって。
I said so.私はそう言いました。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Want a drink?一杯いかがですか。
I love you.私はあなたを愛しています。
Don't give up!あきらめるな。
It saved me.おかげで助かったよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Here we are.はい、着きました。
Try again.もう１度やってみなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Who is that man?あの人誰？
What a shame!それは悲惨だな。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I don't care.気にしていないよ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
I want you.君が欲しい。
I'm busy.私は忙しい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Who built it?誰が立てたのですか。
Hurry up.急いで！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It smells good!いい匂い。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please don't die!死なないで。
Don't stop here.ここで止まるな。
I don't mind.私は構いませんよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
This is it.これなんです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Rise and shine.起きなさい。
I fainted.私は気を失いました。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I'm coming.今、行くわ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Don't lose heart.がっかりしないで。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Welcome home.お帰りなさい。
See you then.その時に会いましょう。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Open up.開けろ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Let me in.中に入れてください。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I love you.愛してるよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It's on me.私のおごりだ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Won't you go?行かないのですか。
It's your move.君の番だよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
This is life!生きててよかった！
Please hold on.お待ちください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Shame on you!恥を知りなさい！
He cried out.彼は叫んでいった。
I got sick.悪酔いしました。
He can come.彼は来れる。
It can't be!有り得ない！
Please shake hands.握手しましょう。
I'm baking!暑くてたまらない。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It suits me.俺には似合ってる。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm lonely.淋しいです。
You were mine.あなたは私の物です。
Where were you?君はどこにいたの？
That will do.もうそれで十分だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Haste makes waste.急がば回れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License