Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Let me in.中に入れてよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm coming.今、行くわ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Live and learn.長生きして学べ。
I lost heart.元気がなくなった。
Please shake hands.握手しましょう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He can come.彼はこられる。
All aboard!皆さんお乗りください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Cut it out.いいかげんにして。
Here they come.お迎えが来た。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I was tired.私は疲れた。
I like dogs.犬が好きです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
This is life!生きててよかった！
Hurry up.急いで！
Where are you?どこにいるの？
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Never mind!気にするな。
I found you.僕は君をみつけた。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He can come.彼は来る事が出来る。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You may swim.泳いでもよい。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Don't hold back.遠慮しないで。
I can't move.動けないのです。
Watch your step.足元に気をつけて。
You were mine.あなたは私の物です。
Here's to you!あなたに乾杯！
You're quite right.全くですね。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I love rock.私はロックが好きです。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
Can I help?手伝おうか。
Where is Jim?ジムはどこ？
Let's turn back.引き返そう。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Please get in.乗ってください。
I can't say.何とも言えない。
Is it yours?それ、あなたの？
I love you.私は、貴方が好きです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's freezing.すごく寒いです。
It smells good!いい匂い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
That will do.それでよろしい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love you.私はあなたを愛している。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Hurry up.さあ、急いで。
Please don't die!死なないで。
How you've grown!大きくなったね。
Is he right?彼は正しいですか。
See you then.その時に会いましょう。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He is eight.彼は８歳だ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
That will do.もうそれで十分だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Take a rest.休息しろ。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please hold on.お待ちください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Shut the door.戸を閉めろ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'll take him.彼にするよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Which side won?どちらが勝ったのか。
The check, please.勘定書をお願いします。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
What's your wish?君の願いは何？
I'm sorry.御免なさい。
Hurry up.早く！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Take a bus.バスに乗りなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
I know him.あたしは彼を知っています。
I hope so.私はそう望みます。
Lock the door.ドアをロックして。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
This is it.これで決まりだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love you.あなたが好きです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Look at me.私を見なさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'll take it.これ、買います。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He's well built.彼は体格が良い。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Stop talking.喋るのをやめろ。
You look pale.顔色がよくありません。
You're still young.お前はまだ「青い」
This is it.さあ、着きましたよ。
Is that all?以上ですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I'm sorry.すみません。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Are you mad?怒っているの?
He looks strong.彼は強そうだ。
I want you.君が欲しい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I can swim.私は泳げます。
Here it is.はいどうぞ。
I raise funds.資金を調達する。
He killed him.彼はその男を殺した。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm a nurse.私は看護婦です。
Can you come?来られますか。
Please help me.どうか助けてください。
The man blushed.その男は赤面した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License