Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I feel cold.
寒気がする。
Let me see.
見せて。
The check, please.
お愛想お願いします。
Have him come.
彼に来てもらえ。
I love you.
大好き。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
What's the cause?
何がその原因だ？
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Come along.
さあ、来たまえ。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Keep it up!
その調子で続けて。
He made it.
彼は成功した。
You look pale.
顔色がよくありません。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
I'll come back.
私は戻ってくる。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
You're quite right.
全くですね。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
I'm coming.
今、行くわ。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
What a pain!
納得いかないなあ。
I'm sorry.
どうも失礼。
That's the point.
それが重要な点です。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Give it up.
諦めてしまえ。
Try again.
もう一度やってみて。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Shadow him.
後をつけろ。
My head aches.
頭が痛い。
I give up.
お手上げだ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Balls are round.
ボールは丸い。
How's business?
商売はどうかね。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Here it is.
はいどうぞ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
See you soon!
さようなら。
Come on in!
入っておいでよ。
Please relax.
落ちつけよ。
He is nice.
彼はいい人です。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
That's a farce.
あれは茶番だ。
This is it.
これなんです。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Don't move, please.
動かないでください。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I think so.
そう思います。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I turned right.
私は右折した。
Can you swim?
君は泳げますか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I need this.
私はこれを必要としている。
He can come.
彼はこられる。
I turned right.
私は右に曲がった。
Once more, please.
もう１度お願いします。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Sit down, please.
座って下さい。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
It's too small.
小さすぎる。
Shut the door.
戸を閉めろ。
I love you.
愛してる。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
See above.
前記参照。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Hurry up.
早く！
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Where are you?
どこにいるの？
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
You look tired.
お疲れのようですね。
Stand at ease!
休め！
I miss you.
会えなくて淋しい。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
It can't be!
有り得ない！
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
Are you mad?
怒ってるの?
Let's rest here.
ここで、休もう。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
This is life!
生きててよかった！
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
It sounds great!
いい案だ！
Flowers bloom.
花は咲く。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Help me, please.
助けてくれ。
That's my fault.
私の責任です。
Shall we go?
行きましょうか。
Hurry up.
さあ、急いで。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Never mind!
気にするな。
This is it.
以上です。
Come on in!
さあ、入って入って。
Please get dressed.
着替えてください。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
I'm starving!
おなか空いた！
I've seen it.
見たことがあります。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I need you.
君が必要だ。
Welcome home.
お帰りなさい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
The check, please.
勘定お願いします。
Cut it out!
よせ、黙れ。
It's freezing.
すごく寒いです。
