Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm sorry.どうも失礼。
You look pale.顔色がよくありません。
I was moved.とても感動したわ。
Try again.もう１度やってみなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
He can come.彼は来れる。
Live and learn.生きていれば学べる。
I help him.私は彼を手伝います。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Money talks.金がものを言う。
I can jump.私は飛べます。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let me out!出してくれ。
I love you.愛してるよ。
You're quite right.全くですね。
We're classmates.私たちは同級生です。
I miss you.会えなくて淋しい。
Please shake hands.握手しましょう。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
My head aches.頭が痛いんです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Hurry up.さあ、急いで。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm free now.私は今暇です。
Want a drink?一杯いかがですか。
Give it up.諦めてしまえ。
Shall we go?行きましょうか。
Come right in.お入りください。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
That's our house.あれは私たちの家です。
Can you come?来れるの？
Go to school.学校へ行きなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are you sure?本当？
He shall die.あいつを殺してやる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Are you mad?怒っているの?
Sit down, please.お座りください。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Get away!向こうへ行け！
Shame on you!恥を知りなさい！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Welcome home.いらっしゃいませ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Please step back.どうか下がってください。
How awful!ああ恐ろしい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't run here.ここでは走るな。
Look at me.私を見て。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Please help me.どうか助けてください。
All aboard!皆さんお乗りください。
He can't count.彼は数えられない。
You are wrong.お前が悪いよ。
I love you.君が好きだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Check it out!君も見てごらん！
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Where's my book?私の本はどこ？
Don't stop here.ここで止まるな。
Here we are!さあ着いたぞ。
Go on board.乗船する。
I'm busy.私は忙しい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I love you.だって好きなんだもの。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Lock the door.ドアをロックして。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Terrific!素晴らしい！
He looks young.彼は若そうだ。
Let me in.中に入れてよ。
I love you.愛してる。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
See you then.その時に会いましょう。
Rise and shine.起きなさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I think so.そう思いますよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
It's no joke.冗談じゃない。
Don't move, please.動かないでください。
Take a rest.休息しろ。
Shut the door.ドアを閉めて。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's secret.それは秘密です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Let me in.中に入れてください。
I've seen it.見たことがあります。
Here he is!あっ、来た来た。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Here it is.はいどうぞ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Where are you?あなたはどこですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I know you.私はあなたを知っています。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
The check, please.お愛想お願いします。
I love you.大好き。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Open up.開けろ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm tired now.わたしは疲れている。
See you soon!またすぐ会おうね。
It can't be!有り得ない！
I felt cold.私は寒いと感じた。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I give up.降参します。
What is it?それは何ですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He cried out.彼は叫んでいった。
I love you.あなたが好きです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Forget it.気にしないで。
Keep it up.その調子でがんばって。
How you've grown!大きくなったね。
Never mind!何でもない。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License