Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll treat you.君におごってやるよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Never mind!気にするな。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He is eight.彼は８歳だ。
The check, please.勘定お願いします。
I know them.私は彼らを知っている。
We're classmates.私たちは同級生です。
See you soon!またすぐ会おうね。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I like him.彼が好きです。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Please make sure.確かめてくれよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Don't look back.後ろを振り返るな。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Count me in.私も仲間に入れて。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
The cup broke.カップが割れた。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Hurry up.急いで！
What a pain!納得いかないなあ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You don't say.意外だねー。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'm so full.もう満腹です。
What's the point?そんなことして何になるのか。
There's no soap.石鹸がありません。
That will do.もうそれで十分だ。
My head aches.頭痛がします。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Here we are.着きましたよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Help me, please.助けてください。
Count me in.それに私も加えておいて。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He looked back.彼は後を見た。
How's your job?仕事どうなの？
You go first.君から始めなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'll get it.私が出ます。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Take a rest.休息しろ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Which side won?どちらが勝ったのか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Bottoms up!乾杯！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Don't hang up!切らないでよ！
Who built it?誰が立てたのですか。
Read this book.この本を読みなさい。
Are you mad?怒っているの?
Who built it?誰が建てたのですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
You look pale.顔が青いよ。
I'm starving!超腹減った。
Don't be late.遅れるなよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I went home.私は家に帰りました。
You're still young.あなたはまだ若い。
Yes, I know.はい知っています。
Sit down, please.おかけ下さい。
I'll come back.私は戻ってくる。
I love her.彼女に恋している。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
This is life!生きててよかった！
I have hives.じんましんが出ました。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Lock the door.ドアをロックして。
It's too small.小さすぎる。
Go to school.学校へ行きなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Don't give up!あきらめるな。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
A beer, please.ビールをください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I don't mind.私は構いませんよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I hope so.私もそう願います。
Let me out!出してくれ。
Keep it up!その調子で続けて。
I like dogs.犬が好きです。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I've seen it.見たことがあります。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Shall we go?行きましょうか。
Whose is this?これ誰の？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I give up.お手上げだ。
Please get dressed.着替えてください。
That's the way.それはよくあることだよ。
Can you come?来られるの？
Where am I?私はどこにいるのか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
That is mine.あれが私のです。
Have him come.彼に来てもらえ。
Where were you?君はどこにいたの？
All was still.すべてのものが静かだった。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Flowers bloom.花は咲く。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I love you.あなたが好きです。
I won't lose!負けない！
Please fix this.これを直して下さい。
I love rock.私はロックが好きです。
Is it white?白いですか。
Make way, please.道を空けてください。
That's my fault.私の責任です。
Please step back.どうか下がってください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Where are you?あなたはどこですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He can't count.彼は数えられない。
Don't hold back.遠慮しないで。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Can I help?手伝おうか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Here's the bus.そらバスが来た。
Please don't die!お願い、死なないで！
Wash your feet.足を洗いなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Sit down, please.お座りください。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
See you soon!さようなら。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License