Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll sue you.君をうったえるぞ。
How's business?商売はどうかね。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
He writes books.彼は作家です。
Look at me.私を見て。
Where were you?君はどこにいたの？
Please get dressed.着替えてください。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Which side won?どちらが勝ったのか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Can you swim?泳げますか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Let me go!私を行かせて。
Ladies first.女性優先。
Here it is.はいどうぞ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I don't care.気にしていないよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Shadow him.後をつけろ。
Can you swim?君は泳げますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Don't give up!諦めないで。
That is mine.あれが私のです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can come.彼は来れる。
Mary ran.メアリーは走った。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Please don't die!死なないで。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Let me see.見せて。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I love you.君が好きだ。
Don't move, please.動かないでください。
You work hard.君は商売熱心だね。
You go first.君から始めなさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Are you mad?怒っているの?
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Save your breath.言わなくていいよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
It's your deal.あなたが配る番です。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I love you.あなたを愛してる。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Never mind!気にするな。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Where's my book?私の本はどこ？
I'm confused.頭が混乱している。
You're still young.お前はまだ「青い」
I turned right.僕は右に折れた。
My head aches.頭痛がします。
I hope so.私もそう願います。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He worked hard.一生懸命働いた。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Welcome home.お帰りなさい。
See you then.その時に会いましょう。
I want you.君が欲しい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I can jump.私は飛べます。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He killed him.彼はその男を殺した。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's on me.僕のおごりですよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I use it.私がそれを使います。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That will do.それでよろしい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I help him.私は彼を手伝います。
I love you.愛してるよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Help me, please.助けてください。
Life is sweet.人生は楽しい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Try again.もう一度やってみて。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Balls are round.ボールは丸い。
Come at once.すぐに来て下さい。
I can ski.スキーができます。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let me go!私に行かせてください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Shut the door.ドアを閉めて。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
All was still.すべてのものが静かだった。
Live and learn.長生きして学べ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'll take it.これ、買います。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The check, please.お愛想お願いします。
He looks young.彼は若そうだ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I was tired.私は疲れた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
This is it.これで最後だ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Rise and shine.起きなさい。
Time is up.もう終わりです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
It's too loud.大きすぎるわ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Please relax.落ちつけよ。
I think so.そう思いますよ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Sit down, please.座って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License