Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Let me out!出してくれ。
Don't let go.手を離すなよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
It is new.それは新しいです。
I think so.そう思いますよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Go on board.乗船する。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I miss you.会えなくて淋しい。
He killed him.彼はその男を殺した。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Come at once.すぐに来て下さい。
What is it?それは何ですか。
Please help me.どうか助けてください。
Let me in.私も参加させてください。
Here it is.はいどうぞ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Time is up.もう終わりです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.大好き。
The check, please.お勘定して下さい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I fainted.私は気を失いました。
Come on in!さあ、入って入って。
I'm sorry.どうも失礼。
I love you.だって好きなんだもの。
Can you swim?君は泳げますか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please step back.どうか下がってください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Money talks.金がものを言う。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
How's business?商売はどうかね。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Flowers bloom.花は咲く。
He looks strong.彼は強そうだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Rise and shine.起きなさい。
Please hold on.お待ちください。
You were mine.あなたは私の物です。
I help him.私は彼を手伝います。
He can't swim.彼は泳げない。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm confused.頭が混乱している。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
You're still young.お前はまだ「青い」
Is it white?白いですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It's your move.君の番だよ。
I turned right.僕は右に折れた。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Hurry up.早く！
You're quite right.全くですね。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
This is it.これで最後だ。
Pardon me?え？
You should sleep.眠った方がいいよ。
Please fix this.これを直して下さい。
Look at me.私を見て。
I'll follow.私は後からついていきます。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He's well built.彼は体格が良い。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Shadow him.後をつけろ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
My head aches.頭痛がします。
Count me in.私も仲間に入れて。
He's out now.彼は今いません。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
It's secret.それは秘密です。
Please get in.乗ってください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is it.以上です。
I'm sorry.すみません。
Here we go.さあ、行くぞ。
Where are you?どこにいるの？
I got sick.悪酔いしました。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't stop here.ここで止まるな。
Bite your tongue!辱を知れ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'll get it.私が出ます。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I can't move.動けないのです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
He looks young.彼は若そうだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
That's too much!すごいじゃない！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'm married.私は結婚しています。
I don't care.気にしていないよ。
Let me go!私に行かせてください。
Forget it.気にしないで。
Can you swim?泳げますか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll miss you.寂しくなります。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I have hives.じんましんが出ました。
You go first.君から始めなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
It's too small.小さすぎる。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License