Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may swim.泳いでもよい。
Shut the door.戸を閉めろ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
You look pale.顔色がよくありません。
It can't be!有り得ない！
I'm sorry.どうも失礼。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Flowers bloom.花は咲く。
Once more, please.もう１度お願いします。
It's your move.君の番だよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
He looked back.彼は後を見た。
Please get dressed.着替えてください。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
There's no soap.石鹸がないです。
I can't move.動けないのです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I found you.僕は君をみつけた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He looks pale.顔色が悪いです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
He is nice.いい人です。
I feel cold.寒気がする。
You don't say.意外だねー。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Go ahead!どうぞ、お先に！
Can I help?手伝おうか。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Here we are!さあ着いたぞ。
Welcome home.お帰りなさい。
Let me in.中に入れて。
Help me, please.助けてください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Help yourself.ご自由にお取りください。
The check, please.勘定お願いします。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Time is up.もう終わりです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't hold back.遠慮しないで。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
This is it.さあ、着きましたよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I love you.私はあなたを愛している。
Cut it out.いいかげんにして。
Mary ran.メアリーは走った。
Want a drink?一杯いかがですか。
He looks young.彼は若そうだ。
Come along.いっしょに来なさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's a doll.それは人形です。
I'm coming.すぐ参ります。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
My head aches.頭が痛いんです。
I love you.大好きだよ！
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm lonely.淋しいです。
We're classmates.私たちは同級生です。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
This is life!生きててよかった！
You're still young.お前はまだ「青い」
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Bottoms up!乾杯！
Watch your step.足元に気をつけて。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I think so.そう思いますよ。
Please get in.乗ってください。
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't be late.遅れるなよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
How's your job?仕事どうなの？
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I hope so.そうだといいけど。
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't run here.ここでは走るな。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I fainted.私は気を失いました。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I love her.彼女のことが好きだ。
Is that all?以上ですか。
See below.下を見ろ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I raise funds.資金を調達する。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's on me.私のおごりだ。
Where are you?あなたはどこですか。
It saved me.おかげで助かったよ。
Never mind!気にするな。
I can swim.私は泳げます。
Let me see.えっと。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Let me out!出してくれ。
Follow me.私に従ってきなさい。
It's this book.この本です。
Tastes differ.趣味は異なる。
I love her.彼女に恋している。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Step aside.ちょっとどいて。
He cried out.彼は叫んでいった。
Hurry up.さあ、急いで。
Hurry up.早く！
Cut it out!よせ、黙れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License