Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
What is it?それは何ですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Please step back.どうか下がってください。
I'm coming.今、行くわ。
Shadow him.後をつけろ。
I can swim.私は泳げます。
I love you.だって好きなんだもの。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
He killed him.彼はその男を殺した。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Don't run risks.危ない事をするな。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I know you.私はあなたを知っています。
I thank you.私はあなたに感謝する。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You said it!そう！その通り。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Stand at ease!休め！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm coming.すぐ参ります。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Rise and shine.起きなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
See above.前記参照。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Whose is this?これは誰のものですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Come along.私達と一緒に来なさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Don't move, please.動かないでください。
I like tea.私はお茶が好きです。
He can swim.彼は泳げる。
Let's have lunch.お昼にしよう。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please shake hands.握手しましょう。
Hurry up.早く！
It smells good!いい匂い。
I'll take him.彼にするよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'll take it.これを買います。
It's stormy.天気は荒れています。
Please help me.私を手伝ってください。
How you've grown!大きくなったね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I don't mind.私は構いませんよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Let me go!私に行かせてください。
Look at me.私を見て。
Welcome home.お帰りなさい。
I found you.僕は君をみつけた。
I can ski.スキーができます。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Sit down, please.お座りください。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come on in!さあ、入って入って。
He is nice.彼はいい人です。
I'm starving!おなか空いた！
I hope so.私はそう望みます。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
We're close friends.私たちは親友です。
I was tired.私は疲れた。
Don't be late.遅れるなよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Yes, I know.はい知っています。
You're in luck.あなたは運がいい。
This is it.これなんです。
Terrific!すごいぞ！
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Let me in.私も参加させてください。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Are you mad?怒っているの?
Let me in.中に入れて。
I give up.降参します。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Can you swim?君は泳げますか。
Please don't die!死なないで。
Live and learn.生きていれば学べる。
Come along.さあ、来たまえ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Please hold on.お待ちください。
Flowers bloom.花は咲く。
I like dogs.犬が好きです。
Who did it?誰がしたの？
I hope so.そうだといいけど。
Go ahead!どうぞ、お先に！
No, thank you.いえ、結構です。
I'm starving!超腹減った。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's Monday.月曜日です。
Please get in.乗ってください。
I'm coming.いま行くよ。
He can come.彼は来れる。
Get away!向こうへ行け！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I love her.彼女のことが好きだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I use it.私はそれを使います。
I need you.君が必要だ。
Mary ran.メアリーは走った。
Cut it out.いいかげんにして。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm sorry.すみません。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's too loud.大きすぎるわ。
Come right in.お入りください。
I don't care.気にしていないよ。
I'll get it.私が出ます。
I hope not.そうでないことを望む。
Suit yourself.好きにしろよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
It's on me.私のおごりだ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
My head aches.頭痛がします。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He walked home.彼は家まで歩いた。
What a pain!納得いかないなあ。
Don't hang up!切らないでよ！
It's Monday.今日は月曜ですね。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Are you lost?道に迷っているんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License