Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me go!私を行かせて。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
I don't care.気にしていないよ。
You said it!そう！その通り。
Shall we go?行きましょうか。
Don't let go.手を離すなよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's too small.小さすぎます。
Save your breath.言わなくていいよ。
It suits me.俺には似合ってる。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He looks young.彼は若そうだ。
Cut it out.いいかげんにして。
Come right in.お入りください。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I bought it.私はそれを買った。
I help him.私は彼を手伝います。
See below.下を見ろ。
Are you mad?怒っているの?
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm confused.頭が混乱している。
Let me in.私も参加させてください。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm sorry.御免なさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Which is mine?どちらが私のものですか。
He gave in.彼は降参した。
Here it is.はいどうぞ。
That's my fault.私の責任です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Pardon me?え？
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Please fix this.なおして下さい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm lonely.淋しいです。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Follow me.私に従ってきなさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He looks young.彼は若く見える。
It's cloudy.曇っています。
How you've grown!大きくなったね。
I raise funds.資金を調達する。
Turn it off.それ消して。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
That will do.それでよろしい。
Flowers bloom.花は咲く。
Live and learn.生きていれば学べる。
I love you.君のことが好きなんだ。
I can't move.動けないのです。
I lost face.私は面目を失った。
Please help me.どうか助けてください。
It's secret.それは秘密です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Have him come.彼に来てもらえ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Let's turn back.引き返そう。
Step aside.ちょっとどいて。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
How awful!ああ恐ろしい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I think so.そう思います。
Go to school.学校へ行きなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Take a bus.バスに乗りなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I don't mind.私は構いませんよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I love you.あなたを愛してる。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He can come.彼は来れる。
Here he is!あっ、来た来た。
Help me, please.助けてください。
How time flies!光陰矢のごとし。
How's business?商売はどうかね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'll take it.これ、買います。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Please make sure.確かめてくれよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He cried out.彼は叫んでいった。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
See you then.じゃあその時に。
Won't you go?行かないのですか。
He can't swim.彼は泳げない。
Shame on you!この恥知らず！
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Give me time.時間をください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm healthy.私は体は健康です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
The man blushed.その男は赤面した。
Terrific!素晴らしい！
You're still young.あなたはまだ若い。
Is it yours?それ、あなたの？
He dozed off.彼は居眠りをした。
My head aches.頭が痛いんです。
I'll get it.私が出ます。
You're in luck.あなたは運がいい。
Hurry up.急いで！
I need this.私はこれを必要としている。
Terrific!すごいぞ！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
It's on me.私のおごりだ。
What a pain!納得いかないなあ。
We're close friends.私たちは親友です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Watch your head!頭上にご注意ください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
All aboard!皆さんお乗りください。
Hurry up.急ぎなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License