Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Cut it out.
いいかげんにして。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Keep it up!
その調子で続けて。
Lunch is on.
お昼ですよ。
He looked back.
彼は後を見た。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Where were you?
どこにいたの？
Let me in.
中に入れてください。
He is nice.
彼はいい人です。
Where are you?
どこにいますか？
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
What is it?
それは何ですか。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Let me see.
えっと。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Please help me.
私を手伝ってください。
Let me in.
中に入れてよ。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
This is it.
以上です。
I'll take it.
これを買います。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Give me time.
時間をください。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
There's no soap.
石鹸がないです。
You're quite right.
全くですね。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I got sick.
悪酔いしました。
Shame on you!
恥を知れ！
Don't run here.
ここでは走るな。
It's too loud.
大きすぎるわ。
You said it!
そう！その通り。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
Don't let go.
手を離すなよ。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Go on board.
乗船する。
Please get in.
乗ってください。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
It's your move.
君の番だよ。
Please shake hands.
握手しましょう。
You've been had.
君はだまされたんだ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
What's the cause?
何がその原因だ？
It's too loud.
派手すぎるよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
I'm confused.
頭が混乱している。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Step aside.
ちょっとどいて。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
My head aches.
頭痛がします。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
See below.
下を見ろ。
Please don't die!
死なないで。
What's the cause?
何が原因ですか。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
It smells good!
いい匂い。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
You may swim.
泳いでもよい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Pick it up.
それ片づけて。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
What is it?
何ですか。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
There's no soap.
石鹸がありません。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
That's the point.
それが重要な点です。
I love you.
私はあなたを愛している。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Forget it.
気にしないで。
Help me, please.
助けてください。
It's no joke.
冗談じゃない。
I raise funds.
資金を調達する。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
What's your wish?
君の願いは何？
I'm lonely.
淋しいです。
I love her.
彼女のことが大好きです。
A beer, please.
ビールをください。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
I'm coming.
今、行くわ。
It's too small.
小さすぎるわ。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
He worked hard.
一生懸命働いた。
Here he is!
あっ、来た来た。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Look at me.
私を見て。
See you then.
じゃあその時に。
You're still young.
あなたはまだ若い。
It's too small.
小さすぎます。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
No, thank you.
いえ、結構です。
That will do.
もうそれで十分だ。
I'm married.
私は結婚しています。
He's well built.
彼は体格が良い。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
I'm starving!
おなか空いた！
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Hurry up.
早く！
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Are you mad?
狂ったのかい？
Are you lost?
道に迷ったんですか。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Cut it out!
よせ、黙れ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
I'll take it.
これ、買います。
Balls are round.
ボールは丸い。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
We're classmates.
私たちは同級生です。