Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need you.君が必要だ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
See you soon!さようなら。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't give up!諦めないで。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Who did it?誰がしたの？
Never mind!何でもない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Cross the street.通りを渡れ。
I went home.私は家に帰りました。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What is it?何ですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I raise funds.資金を調達する。
Look at me.私を見なさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please don't die!死なないで。
How time flies!光陰矢のごとし。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
You're still young.お前はまだ「青い」
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Is that all?以上ですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
He's out now.彼は今いません。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I love you.君が好きだ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please, tell me.お願い、私に話して。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Let me out!出してくれ。
Turn it off.それ消して。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Here it is.はいどうぞ。
Don't be late.遅れるなよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Time is up.もう終わりです。
That will do.それでよろしい。
Go for broke!当たって砕けろ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
You look tired.お疲れのようですね。
Are you mad?怒ってるの?
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
This is life!生きててよかった！
Come back soon.すぐに戻ってね。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
You are rude.あなたの態度は良くない。
He shall die.あいつを殺してやる。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
I think so.そう思います。
Answer me.私の質問に答えなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
My head aches.頭痛がします。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Please help me.私を手伝ってください。
How's your job?仕事どうなの？
Please try one.一度食べてみて下さい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I have hives.じんましんが出ました。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let me in.私も入れてください。
It smells good!いい匂い。
No, thank you.いえ、結構です。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Pick it up.それ片づけて。
He worked hard.一生懸命働いた。
You look pale.顔色がよくありません。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It's stormy.天気は荒れています。
It is new.それは新しいです。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I love you.愛してるよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Come on in!さあ、入って入って。
What's the cause?何がその原因だ？
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Never mind!気にするな。
Rise and shine.起きなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You look pale.顔が青いよ。
Here we are.着きましたよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Life is sweet.人生は楽しい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Come right in.お入りください。
I love trips.旅行が好きです。
Cut it out!よせ、黙れ。
Don't move, please.動かないでください。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
Shut the door.ドアを閉めて。
Save your breath.言わなくていいよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Terrific!すごいぞ！
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Shadow him.後をつけろ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Where am I?私はどこにいるのか。
The man blushed.その男は赤面した。
You don't say.意外だねー。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I give up.降参します。
I want you.君が欲しい。
Please hold on.お待ちください。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Bite your tongue!辱を知れ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He is nice.いい人です。
There's no soap.石鹸がありません。
Keep quiet.静かにしていなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Ladies first.女性優先。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Watch your head!頭上にご注意ください。
Sit down, please.おかけ下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License