Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I give up.お手上げだ。
I feel cold.寒気がする。
Where am I?私はどこにいるのか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Time is up.もう終わりです。
I like him.彼が好きです。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
This is it.これで最後だ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Ladies first.女性優先。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
It's chilly.肌寒いです。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come along.いっしょに来なさい。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Who built it?誰が建てたのですか。
He gave in.彼は降参した。
Try this sauce.このソース試してみて。
What's your wish?君の願いは何？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I hope so.私もそう願います。
Don't run risks.危ない事をするな。
Please, tell me.お願い、私に話して。
This is it.これで決まりだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I know you.私はあなたを知っています。
Please don't die!お願い、死なないで！
He walked home.彼は家まで歩いた。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He can come.彼はこられる。
I turned right.僕は右に折れた。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Balls are round.ボールは丸い。
Don't hold back.遠慮しないで。
Please make sure.確かめてくれよ。
That's a doll.それは人形です。
Let me go!私に行かせてください。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Help me, please.助けてくれ。
Please get dressed.着替えてください。
Are you mad?怒ってるの?
He can swim.彼は泳げる。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Whose is this?これは誰のものですか。
My head aches.頭が痛い。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't move, please.動かないでください。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'll take it.これを買います。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Where are you?どこにいますか？
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm busy.私は忙しい。
Mary ran.メアリーは走った。
How's business?商売はどうかね。
I lost heart.元気がなくなった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let me go!私を行かせて。
It is new.それは新しいです。
Check it out!君も見てごらん！
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
I got sick.悪酔いしました。
That's a farce.あれは茶番だ。
Act your age.年相応にふるまえ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He seems kind.彼は親切そうだ。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Please relax.リラックスしてください。
Terrific!素晴らしい！
Don't give up!あきらめるな。
That will do.それで結構です。
Let me see.見せて。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Terrific!すごいぞ！
That's the way.その調子だよ。
I hope so.そうだといいけど。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I was tired.私は疲れていた。
I love you.君のことが好きなんだ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You were mine.あなたは私の物です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I think so.そう思います。
Hurry up.早く！
It's your move.君の番だよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Suit yourself.好きにしろよ。
It's no joke.冗談じゃない。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Stand at ease!休め！
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Tastes differ.趣味は異なる。
That's the point.それが重要な点です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Give me time.時間をください。
Can you come?来られますか。
Please don't die!死なないで。
We're classmates.私たちは同級生です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
I have hives.じんましんが出ました。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Keep it up!その調子で続けて。
He writes books.彼は作家です。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Bite your tongue!辱を知れ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Where were you?君はどこにいたの？
I fainted.私は気を失いました。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I like dogs.犬が好きです。
It's secret.それは秘密です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License