Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I love you.大好き。
Are you sure?本当？
Watch your step.足元に気をつけて。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
The check, please.勘定お願いします。
Step aside.ちょっとどいて。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Dogs can swim.犬は泳げます。
Please step back.どうか下がってください。
The birds sang.鳥がさえずった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Study hard.しっかり勉強して下さい。
This is it.以上です。
He can't count.彼は数えられない。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Shut the door.戸を閉めろ。
I fainted.私は気を失いました。
A beer, please.ビールをください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I bought it.私はそれを買った。
This is it.これだよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He can come.彼はこられる。
Don't hang up!切らないでよ！
Please relax.リラックスしてください。
Go to school.学校へ行きなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Check it out!君も見てごらん！
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He's out now.彼は今いません。
I'm coming.いま行くよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
How's business?商売はどうかね。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
I turned right.私は右に曲がった。
Does this hurt?これは痛いですか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I can ski.スキーができます。
Let's turn back.引き返そう。
Open up.開けろ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Hurry up.早く！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Sit down, please.座って下さい。
It's too loud.派手すぎるよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Don't run here.ここでは走るな。
Look at me.私を見て。
What's your job?どんなお仕事ですか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It is new.それは新しいです。
All was still.すべてのものが静かだった。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I give up.お手上げだ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Stand at ease!休め！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't move, please.動かないでください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I love rock.私はロックが好きです。
He looks strong.彼は強そうだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
That's too expensive.それは高すぎます。
You look bored.君は退屈そうだ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
That's our house.あれは私たちの家です。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'll take it.これ、買います。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Let me in.中に入れてよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I was moved.とても感動したわ。
I give up.降参します。
I guessed right.思ったとおりだ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Never mind!心配するな。
Come at once.すぐに来て下さい。
I love you.大好きだよ！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It's chilly.肌寒いです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm coming.今、行くわ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Come along.さあ、来たまえ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Is that all?以上ですか。
You've been had.君はだまされたんだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Can you come?来れるの？
You are rude.あなたの態度は良くない。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
That's too expensive.それは高過ぎる。
That will do.もうそれで十分だ。
Come on in!入っておいでよ。
Please shake hands.握手しましょう。
I like fish.私は魚が好きだ。
That's a doll.それは人形です。
I have hives.じんましんが出ました。
Please get dressed.着替えてください。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Pick it up.それ片づけて。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I like him.彼が好きです。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He gave in.彼は降参した。
Can I help?手伝おうか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Shadow him.後をつけろ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Flowers bloom.花は咲く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License