Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.お愛想お願いします。
I said so.私はそう言いました。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I bought it.私はそれを買った。
I give up.降参します。
What is it?何ですか。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I can't move.動けないのです。
He killed him.彼はその男を殺した。
How awful!ああ恐ろしい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Life is sweet.人生は楽しい。
Shame on you!この恥知らず！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Do your best.ベストを尽くせ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Don't be late.遅れるなよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I like him.彼が好きです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Count me in.私も仲間に入れて。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I like dogs.犬が好きです。
You may swim.泳いでもよい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
There's no soap.石鹸がありません。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Stand at ease!休め！
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm coming.いま行くよ。
I love her.彼女に恋している。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I love rock.私はロックが好きです。
Suit yourself.好きにしろよ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Go for broke!当たって砕けろ。
Does this hurt?これは痛いですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
He worked hard.一生懸命働いた。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He can come.彼は来る事が出来る。
I like tea.私はお茶が好きです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I need you.君が必要だ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
What a pain!納得いかないなあ。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is nice.いい人です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
He shall die.あいつを殺してやる。
There's no soap.石鹸がないです。
That's a doll.それは人形です。
How's your job?仕事どうなの？
That's our house.あれは私たちの家です。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I turned right.私は右に曲がった。
I love you.だって好きなんだもの。
No, thank you.いえ、結構です。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Please get dressed.着替えてください。
Want a drink?一杯いかがですか。
Try again.もう１度やってみなさい。
Can I help?手伝おうか。
Shut the door.戸を閉めろ。
Sit down, please.お座りください。
I love you.愛してる。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Whose is this?これ誰の？
Where are you?どこにいるの？
I'm easy.私はどうでも構わない。
I love you.あなたを愛してる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Can you swim?泳げますか。
Cut it out.いいかげんにして。
Here he is!あっ、来た来た。
Please get in.乗ってください。
Balls are round.ボールは丸い。
This is it.これで決まりだ。
I think so.そう思います。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Hurry up.急ぎなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I'm sorry.御免なさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Please fix this.これを直して下さい。
Let me in.中に入れてよ。
Won't you go?行かないのですか。
How's business?商売はどうかね。
This is it.以上です。
Let's rest here.ここで、休もう。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm starving!超腹減った。
Hold on, please.少し待って下さい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Let me go!私に行かせてください。
I'm sorry.どうも失礼。
He looks young.彼は若そうだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'm worn out.もうくたくただよ。
The check, please.勘定お願いします。
I'm coming.すぐ参ります。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I love you.大好き。
Let's turn back.引き返そう。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I was tired.私は疲れていた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
What is it?それは何ですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
He gave in.彼は降参した。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Try this sauce.このソース試してみて。
Rise and shine.起きなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Come on in!入っておいでよ。
I love you.あなたが好きです。
Come along.さあ、来たまえ。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Time is up.もう終わりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License