Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm coming.いま行くよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Keep the change!つりは要らんよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Come right in.お入りください。
A coke, please.コークをください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He worked hard.一生懸命働いた。
Come on in!さあ、入って入って。
You're in luck.あなたは運がいい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll follow.私は後からついていきます。
Let's have lunch.お昼にしよう。
That's a lot!スゴイ量だね！
I guessed right.思ったとおりだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I don't care.気にしていないよ。
Act your age.年相応にふるまえ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Please fix this.なおして下さい。
I use it.私がそれを使います。
I'm healthy.私は体は健康です。
Here they come.お迎えが来た。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Go for broke!当たって砕けろ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'll take him.彼にするよ。
Come along.さあ、来たまえ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Please get dressed.着替えてください。
Here it is.はいどうぞ。
Keep it up!その調子で続けて。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
It is new.それは新しいです。
I found you.僕は君をみつけた。
I love you.大好きだよ！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Keep it up.その調子でがんばって。
I'm starving!超腹減った。
Stand at ease!休め！
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Where are you?どこにいるの？
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Can you swim?君は泳げますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Who is that man?あの人誰？
I'll get it.私が出ます。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I went home.私は家に帰りました。
I'm baking!暑くてたまらない。
He looks pale.顔色が悪いです。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I can jump.私は飛べます。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
There's no soap.石鹸がありません。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
That's my fault.私の責任です。
I'm sorry.御免なさい。
I love you.愛してる。
Is it white?白いですか。
Bottoms up!乾杯！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Can you come?来られるの？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Ladies first.女性優先。
I can ski.スキーができます。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Who built it?誰が立てたのですか。
Cross the street.通りを渡れ。
Please relax.リラックスしてください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Send me there.私をそこにやって下さい。
What's the point?そんなことして何になるのか。
It's your move.君の番だよ。
Please step back.どうか下がってください。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Come at once.すぐに来て下さい。
Time is up.もう終わりです。
Count me in.私も仲間に入れて。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Please get in.乗ってください。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Won't you go?行かないのですか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Lock the door.ドアをロックして。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Look at me.私を見なさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here's the bus.そらバスが来た。
I give up.お手上げだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Pick it up.それ片づけて。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please don't die!死なないで。
Please make sure.確かめてくれよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Give me time.時間をください。
I lost heart.元気がなくなった。
This is it.これで最後だ。
This is it.以上です。
Get away!向こうへ行け！
I bought it.私はそれを買った。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm worn out.疲れたなあ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Have him come.彼に来てもらえ。
This is it.これで終わりです。
How you've grown!大きくなったね。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
A beer, please.ビールをください。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
That will do.それで結構です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
What's your job?君の仕事は何ですか。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm free now.私は今暇です。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You don't say.意外だねー。
He's out now.彼は今いません。
It's too small.小さすぎる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
My head aches.頭が痛い。
He is nice.いい人です。
Once more, please.もう１度お願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License