Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's this book.この本です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Don't hang up!切らないでよ！
How's business?商売はどうかね。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
This is life!生きててよかった！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Is that all?以上ですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
This is it.さあ、着きましたよ。
Are you mad?怒ってるの?
Cut it out.いい加減にしろよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Life is sweet.人生は楽しい。
Watch your step.足元に気をつけて。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please step back.どうか下がってください。
I need you.君が必要だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I know them.私は彼らを知っている。
Let me in.中に入れてください。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'll take it.これを買います。
Keep the change!つりは要らんよ。
Please help me.どうか助けてください。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
See you soon!またすぐ会おうね。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He is nice.いい人です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Don't give up!諦めないで。
Where's my book?私の本はどこ？
Let me out!出してくれ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
I use it.私はそれを使います。
Can you come?来られますか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It suits me.俺には似合ってる。
He looks pale.顔色が悪いです。
Live and learn.生きていれば学べる。
I'm married.私は結婚しています。
I think so.そう思いますよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Go to school.学校へ行きなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm healthy.私は体は健康です。
Come along.いっしょに来なさい。
I give up.降参します。
Mary ran.メアリーは走った。
Let me in.中に入れてよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You were mine.あなたは私の物です。
Can you come?来られるの？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Cross the street.通りを渡れ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
How awful!ああ恐ろしい。
He can come.彼はこられる。
Open up.開けてくれ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'll miss you.寂しくなります。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who built it?誰が建てたのですか。
I was moved.とても感動したわ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Put it down.それを下に置きなさい。
I love you.大好きだよ！
Please hold on.お待ちください。
I like him.彼が好きです。
What's your job?ご職業は何ですか。
Hurry up.さあ、急いで。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm easy.私はどうでも構わない。
See above.前記参照。
Where are you?あなたはどこですか。
Never mind!気にするな。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You are late.遅刻したね。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
What's the cause?何が原因ですか。
Do your best.ベストを尽くせ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Watch your head!頭に気をつけて！
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Shadow him.後をつけろ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
That's a doll.それは人形です。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Please get in.乗ってください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
It's chilly.肌寒いです。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Come on in!入っておいでよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who did it?誰がしたの？
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Here we are.はい、着きました。
I use it.私がそれを使います。
He's well built.彼は体格が良い。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
They asked him.また、彼らは聞いた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Bite your tongue!辱を知れ。
Here we are.着きましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License