Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is eight.彼は８歳だ。
I can't move.動けないのです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Hold on, please.少し待って下さい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is it.これで決まりだ。
It sounds great!いい案だ！
Come back soon.すぐに戻ってね。
Please hurry.急いでください。
Help me, please.助けてくれ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Don't stop here.ここで止まるな。
I love you.君が好きだ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'll follow.私は後からついていきます。
It is new.それは新しいです。
I feel cold.寒気がする。
See below.下を見ろ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
All aboard!皆さんお乗りください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't hang up!切らないでよ！
That's the point.それが重要な点です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Are you mad?怒っているの?
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Don't look back.後ろを振り返るな。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm so full.もう満腹です。
Who did it?誰がしたの？
All aboard!ご乗車願います！
I'm coming.今、行くわ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
I was tired.私は疲れていた。
The check, please.勘定お願いします。
He looks young.彼は若そうだ。
Please help me.私を手伝ってください。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I lost heart.元気がなくなった。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
You go first.君から始めなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Shame on you!恥を知れ！
I'm worn out.疲れたなあ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Shut the door.戸を閉めろ。
He worked hard.一生懸命働いた。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It can't be!有り得ない！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He is nice.彼はいい人です。
The check, please.お勘定して下さい。
Does this hurt?これは痛いですか。
It's stormy.天気は荒れています。
You're in luck.あなたは運がいい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Here it is.はいどうぞ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Sit down, please.おかけ下さい。
We're close friends.私たちは親友です。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
It smells good!いい匂い。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
See you soon!さようなら。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's Monday.月曜日です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Are you sure?本当？
A coke, please.コークをください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm confused.頭が混乱している。
Get away!向こうへ行け！
Stop talking.喋るのをやめろ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
This is it.これだよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I like him.彼が好きです。
This is life!生きててよかった！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
My head aches.頭痛がします。
A beer, please.ビールをください。
Where am I?私はどこにいるのか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
It's too small.小さすぎます。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
It's secret.それは秘密です。
The cup broke.カップが割れた。
Keep the change!つりは要らんよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm baking!暑くてたまらない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I lost face.私は面目を失った。
Please get in.乗ってください。
Lunch is on.お昼ですよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He gave in.彼は降参した。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Study hard.しっかり勉強しなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I use it.私はそれを使います。
Once more, please.もう１度お願いします。
I need you.君が必要だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Here he is!あっ、来た来た。
Let me go!私を行かせて。
I love you.あなたが好きです。
He is nice.いい人です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
What is it?それは何ですか。
Hurry up.早く！
Are you lost?道に迷っているんですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
It's your deal.あなたが配る番です。
I think so.私はそう思います。
Here we go.さあ、行くぞ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm starving!超腹減った。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License