He looks pale.
顔色が悪いです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looks pale.
顔色が悪いです。
I love trips.
旅行が好きです。
I have hives.
じんましんが出ました。
Take a rest.
休息しろ。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Haste makes waste.
急がば回れ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I'll take it.
これ、買います。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
Please fix this.
これを直して下さい。
That's a doll.
それは人形です。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I'm sorry.
どうも失礼。
Won't you go?
行かないのですか。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Who built it?
誰が立てたのですか。
I'll take him.
彼にするよ。
Please get in.
乗ってください。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ!
You've been had.
君はだまされたんだ。
I love you.
私はあなたを愛している。
What's the cause?
何がその原因だ?
Here he is!
あっ、来た来た。
Please fix this.
なおして下さい。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Look at me.
私を見なさい。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
I went home.
私は家に帰りました。
Can you come?
来られますか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
You go first.
君から始めなさい。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
I was moved.
とても感動したわ。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Terrific!
すごいぞ!
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Who built it?
誰が建てたのですか。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
This is it.
これで終わりです。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
You said it!
そう!その通り。
I think so.
私はそう思います。
Cross the street.
通りを渡れ。
I'll get it.
私が出ます。
Please help me.
どうか助けてください。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
It's this book.
この本です。
Come along.
さあ、来たまえ。
Here's to you!
あなたに乾杯!
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I'm coming.
いま行くよ。
You may swim.
泳いでもよい。
The cup broke.
カップが割れた。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Please shake hands.
握手しましょう。
Here's the bus.
そらバスが来た。
My head aches.
頭が痛いんです。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Act your age.
年相応にふるまえ。
That will do.
もうそれで十分だ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
I know you.
私はあなたを知っています。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
I'm sorry.
すみません。
All aboard!
皆さんお乗りください。
I love you.
大好き。
I'm so full.
もう満腹です。
It smells good!
いい匂い。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか?
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Please relax.
リラックスしてください。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Keep it up.
その調子でがんばって。
I give up.
降参します。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Shame on you!
恥を知りなさい!
That's our house.
あれは私たちの家です。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
Let me out!
出してくれ。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
That will do.
それで間に合うでしょう。
You're still green.
お前はまだ「青い」
See you then.
その時に会いましょう。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Don't give up!
諦めないで。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
I think so.
そう思いますよ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I'm busy.
私は忙しい。
I'm baking!
暑くてたまらない。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Can you swim?
君は泳げますか。
He made it.
彼は成功した。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I'm starving!
おなか空いた!
Let me in.
中に入れてよ。
What's the cause?
何が原因ですか。
Where are you?
どこにいますか?
Please hurry.
急いでください。
There's no soap.
石鹸がありません。
Is he right?
彼は正しいですか。
Check it out!
君も見てごらん!
That's the point.
それが重要な点です。
You look pale.
顔が青いよ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
That's a lot!
スゴイ量だね!
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
The check, please.
お勘定して下さい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I use it.
私はそれを使います。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Where is Jim?
ジムはどこ?
You're still young.
お前はまだ「青い」
I raise funds.
資金を調達する。
I love rock.
私はロックが好きです。
I love you.
あなたが好きです。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。