Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.さあ、着きましたよ。
See you then.その時に会いましょう。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
That's too much!すごいじゃない！
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I use it.私はそれを使います。
Mary ran.メアリーは走った。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Sit down, please.おかけ下さい。
Is it white?白いですか。
My head aches.頭痛がします。
You look bored.君は退屈そうだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Don't let go.手を離すなよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Help me, please.助けてください。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
This is it.これだよ。
Hurry up.早く！
I was tired.私は疲れていた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's on me.私のおごりだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's your move.君の番だよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Check it out!君も見てごらん！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I found you.僕は君をみつけた。
Where were you?君はどこにいたの？
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I hope so.私もそう願います。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Forget it.気にしないで。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Shame on you!この恥知らず！
Please take one.自由にお持ち下さい。
I can swim.私は泳げます。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You don't say.意外だねー。
Where's Tony?トニーはどこだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I love you.愛してる。
I want you.君が欲しい。
Please make sure.確かめてくれよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Please get dressed.着替えてください。
Is that all?以上ですか。
Never mind!気にするな。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Come along.さあ、来たまえ。
A coke, please.コークをください。
Let me in.中に入れてください。
I love her.彼女に恋している。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
It's chilly.肌寒いです。
I can't move.動けないのです。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I can ski.スキーができます。
He looked well.彼は元気そうだった。
Let me in.中に入れて。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm starving!おなか空いた！
I'm sorry.どうも失礼。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Is it yours?それは自分のものですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I can't say.何とも言えない。
I'll follow.私は後からついていきます。
That's the point.それが重要な点です。
I know them.私は彼らを知っている。
He can come.彼は来れる。
Where were you?どこにいたの？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Pick it up.それ片づけて。
I got sick.悪酔いしました。
Let me in.中に入れてよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please step back.どうか下がってください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Can I help?手伝おうか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He cried out.彼は叫んでいった。
He can't count.彼は数えられない。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
My head aches.頭が痛いんです。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Please get in.乗ってください。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Want a drink?一杯いかがですか。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I like dogs.犬が好きです。
It's your deal.あなたが配る番です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Here's to you!あなたに乾杯！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Please hold on.お待ちください。
This is it.これで最後だ。
Bottoms up!乾杯！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I need you.君が必要だ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Which side won?どちらが勝ったのか。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It's cloudy.曇っています。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let me in.私も参加させてください。
What a pain!納得いかないなあ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Whose is this?これは誰のものですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I'm so full.もう満腹です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License