Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found you.僕は君をみつけた。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Here it is.はいどうぞ。
Where are you?どこにいますか？
Pardon me?え？
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Never mind!気にするな。
I love her.彼女のことが好きだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I was moved.とても感動したわ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
How time flies!光陰矢のごとし。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
What a pain!納得いかないなあ。
What is it?何ですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Go to school.学校へ行きなさい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I won't lose!負けない！
I guessed right.思ったとおりだ。
Please help me.どうか助けてください。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Here we are!さあ着いたぞ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Please shake hands.握手しましょう。
Keep it up!その調子で続けて。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm starving!おなか空いた！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Let me in.中に入れてよ。
I love you.愛してるよ。
You were mine.あなたは私の物です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
This is it.これで終わりです。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
The man blushed.その男は赤面した。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
I'll take it.これを買います。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I love you.君が好きだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
This is it.これなんです。
Follow me.私に従ってきなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
Please relax.リラックスしてください。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He looks pale.顔色が悪いです。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
He can swim.彼は泳げる。
It's your deal.あなたが配る番です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Our team lost.わがチームが負けた。
Never mind!何でもない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I turned right.僕は右に折れた。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Hurry up.急いで！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm coming.いま行くよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
The check, please.勘定お願いします。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
What's the cause?何が原因ですか。
Balls are round.ボールは丸い。
He can come.彼は来れる。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Open up.開けてくれ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's this book.この本です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
See above.前記参照。
See you then.じゃあその時に。
Haste makes waste.急がば回れ。
Try again.もう１度やってみなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Count me in.それに私も加えておいて。
That will do.それで結構です。
Count me in.私も仲間に入れて。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He looks strong.彼は強そうだ。
Where's my book?私の本はどこ？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm sorry.どうも失礼。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
It's Monday.月曜日です。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Here he is!あっ、来た来た。
This is it.以上です。
It's no joke.冗談じゃない。
The birds sang.鳥がさえずった。
Stop talking.喋るのをやめろ。
You are late.遅刻したね。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Here's the bus.そらバスが来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License