Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'll get it.私が出ます。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Cut it out.いいかげんにして。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Shame on you!恥を知れ！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I love her.彼女のことが大好きです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'll miss you.寂しくなります。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'll take him.彼にするよ。
Never mind!心配するな。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Don't run here.ここでは走るな。
You look pale.顔が青いよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
You're still young.お前はまだ「青い」
It's cloudy.曇っています。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
Come along.さあ、来たまえ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It's stormy.天気は荒れています。
It's too small.小さすぎるわ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You may swim.泳いでもよい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
All aboard!ご乗車願います！
I said so.私はそう言いました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Look at me.私を見て。
Try again.もう１度やってみなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Let me in.中に入れてください。
Stand at ease!休め！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
It's secret.それは秘密です。
He is nice.いい人です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Don't be late.遅れるなよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please hurry.急いでください。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Let me see.えっと。
He killed him.彼はその男を殺した。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Ladies first.女性優先。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Can you come?来られるの？
Here it is.はいどうぞ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
There's no soap.石鹸がないです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Suit yourself.好きにしろよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love her.彼女に恋している。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I got sick.悪酔いしました。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
Is it white?白いですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You're in luck.あなたは運がいい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Want a drink?一杯いかがですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Please don't die!死なないで。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I can ski.スキーができます。
Look at me.私を見なさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Make way, please.道を空けてください。
I think so.そう思います。
Watch your head!頭上に気をつけて！
This is it.これだよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
The check, please.勘定お願いします。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This is life!生きててよかった！
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Where are you?どこにいるの？
Can you swim?泳げますか。
Where are you?どこにいますか？
Are you there?もしもし、来ていますか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Keep it up!その調子で続けて。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It is new.それは新しいです。
Hurry up.急いで！
He shall die.あいつを殺してやる。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Money talks.金がものを言う。
Come at once.すぐに来て下さい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
Yes, I know.はい知っています。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Can you swim?君は泳げますか。
You are late.遅刻したね。
I love you.愛してるよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
My head aches.頭が痛い。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Can we talk?お話したいことがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License