This is life!
生きててよかった！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Is it white?
白いですか。
I give up.
お手上げだ。
That's the point.
それが重要な点です。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I hope so.
そうだといいけど。
I need you.
君が必要だ。
Can you come?
来られますか。
Please don't die!
死なないで。
Count me in.
私も仲間に入れて。
I want you.
君が欲しい。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I can jump.
私は飛べます。
This is it.
これで終わりです。
That is mine.
あれが私のです。
That's too much!
すごいじゃない！
I love you.
あなたが好きです。
That will do.
それでよろしい。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
It's too small.
小さすぎる。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Please help me.
どうか助けてください。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
Can we talk?
お話したいことがあります。
I was moved.
とても感動したわ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
It's freezing.
すごく寒いです。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Let's turn back.
引き返そう。
I hope so.
私もそう願います。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He can come.
彼は来れる。
I use it.
私はそれを使います。
He can come.
彼は来る事が出来る。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I was tired.
私は疲れた。
Let me in.
中に入れてください。
Look at me.
私を見なさい。
He is nice.
彼はいい人です。
Let me in.
私も参加させてください。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
What's your job?
ご職業は何ですか。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Please shake hands.
握手しましょう。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Get away!
向こうへ行け！
Dogs can swim.
犬は泳げます。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
You don't say.
意外だねー。
I hope not.
そうでないことを望む。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Who did it?
誰がしたの？
I love you.
私はあなたを愛している。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Whose is this?
これ誰の？
I fainted.
私は気を失いました。
The check, please.
お勘定して下さい。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Hurry up.
早く！
Are you sure?
本当？
Answer me.
私の質問に答えなさい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I can't say.
何とも言えない。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Look at me.
私を見て。
I was tired.
私は疲れていた。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He can come.
彼はこられる。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Please fix this.
なおして下さい。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
It is new.
それは新しいです。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He's out now.
彼は今いません。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
All aboard!
ご乗車願います！
I like cake.
私はケーキが好きだ。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
He shall die.
あいつを殺してやる。
Please relax.
リラックスしてください。
That's my fault.
私の責任です。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Try this sauce.
このソース試してみて。
It can't be!
有り得ない！
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
Please get in.
乗ってください。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I love you.
大好きだよ！
Take your time.
ゆっくりやってくれ。
It smells good!
いい匂い。
I'll follow.
私は後からついていきます。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Keep the change!
つりは要らんよ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
How awful!
ああ恐ろしい。
Never mind!
気にするな。
He looked back.
彼は後を見た。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Who built it?
誰が建てたのですか。
It's stormy.
天気は荒れています。
You were mine.
あなたは私の物です。
I'm sorry.
すみません。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
I'll take him.
彼にするよ。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Turn it off.
それ消して。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
That's a farce.
あれは茶番だ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Shame on you!
この恥知らず！
I'm sorry.
どうも失礼。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
Can you swim?
君は泳げますか。
Balls are round.
ボールは丸い。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
