Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please don't die!死なないで。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm confused.頭が混乱している。
Are you lost?道に迷っているんですか。
That's too much!すごいじゃない！
I'm married.私は結婚しています。
Please step back.どうか下がってください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Rise and shine.起きなさい。
My head aches.頭が痛い。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm busy.私は忙しい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Let me out!出してくれ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
All was still.すべてのものが静かだった。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm sorry.御免なさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
See you soon!さようなら。
Let me go!私に行かせてください。
This is it.これで決まりだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I can ski.スキーができます。
It's stormy.天気は荒れています。
This is life!生きててよかった！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I was tired.私は疲れていた。
Don't run here.ここでは走るな。
What is it?何ですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Keep it up.その調子でがんばって。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Where were you?どこにいたの？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm sorry.どうも失礼。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'll take him.彼にするよ。
Let me go!私を行かせて。
Live and learn.生きていれば学べる。
Do your best.ベストを尽くせ。
Let me in.私も入れてください。
I like him.彼が好きです。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm coming.今、行くわ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I think so.そう思いますよ。
I love you.大好き。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Please hurry.急いでください。
Let me in.中に入れて。
Where's my book?私の本はどこ？
I raise funds.資金を調達する。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let me see.えっと。
Terrific!すごいぞ！
I was moved.とても感動したわ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It's too small.小さすぎます。
He gave in.彼は降参した。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Welcome home.お帰りなさい。
Sit down, please.座って下さい。
See below.下を見ろ。
Whose is this?これは誰のものですか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Hold on, please.少し待って下さい。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Here's the bus.そらバスが来た。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
The birds sang.鳥がさえずった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That will do.それでよろしい。
Can you swim?君は泳げますか。
Whose is this?これ誰の？
Bite your tongue!辱を知れ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
What is it?それは何ですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I don't care.ちっとも構いませんよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't let go.手を離すなよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Can you come?来られるの？
I can jump.私は飛べます。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I love trips.旅行が好きです。
Let's rest here.ここで、休もう。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'll come back.私は戻ってくる。
Are you sure?本当？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Where are you?どこにいるの？
They quarreled.彼らは言い争いをした。
You go first.君から始めなさい。
I'm starving!超腹減った。
Please relax.落ちつけよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Please shake hands.握手しましょう。
I've seen it.見たことがあります。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I love her.彼女のことが好きだ。
Yes, I know.はい知っています。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Here it is.はいどうぞ。
He shall die.あいつを殺してやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License