Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
It's your deal.あなたが配る番です。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Live and learn.長生きして学べ。
It suits me.俺には似合ってる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
How you've grown!大きくなったね。
He's out now.彼は今いません。
I went home.私は家に帰りました。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm married.私は結婚しています。
A beer, please.ビールをください。
That's our house.あれは私たちの家です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Here they come.お迎えが来た。
He killed him.彼はその男を殺した。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
It's Monday.月曜日です。
I think so.そう思いますよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Go on board.乗船する。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
You are late.遅刻したね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Balls are round.ボールは丸い。
Here he is!あっ、来た来た。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
You said it!そう！その通り。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Here we are.はい、着きました。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Here we are!さあ着いたぞ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Pardon me?え？
What is it?それは何ですか。
Please relax.落ちつけよ。
Don't be late.遅れるなよ。
This is it.これで終わりです。
I fainted.私は気を失いました。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love her.彼女のことが好きだ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Look at me.私を見て。
Who did it?誰がしたの？
It's too small.小さすぎるわ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Can I help?手伝おうか。
You were mine.あなたは私の物です。
I love rock.私はロックが好きです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I love trips.旅行が好きです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Get away!向こうへ行け！
I said so.私はそう言いました。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I love you.君が好きだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
The man blushed.その男は赤面した。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Shame on you!恥を知りなさい！
I like both.私はどちらも好きです。
Where are you?どこにいるの？
You look pale.顔が青いよ。
Make way, please.道を空けてください。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You're in luck.あなたは運がいい。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Where's my book?私の本はどこ？
Come here soon.早く帰ってきてね。
Want a drink?一杯いかがですか。
Watch your step.足元に気をつけて。
Here's my card.これが私の名刺です。
He is nice.彼はいい人です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He can come.彼はこられる。
I feel cold.寒気がする。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Are you lost?道に迷っているんですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Open up.開けろ。
Lock the door.ドアをロックして。
What's the cause?何がその原因だ？
Where were you?君はどこにいたの？
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It's stormy.天気は荒れています。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Never mind!心配するな。
Pick it up.それ片づけて。
Shut the door.戸を閉めろ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I love you.愛してるよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
See you soon!さようなら。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
It is new.それは新しいです。
Try this sauce.このソース試してみて。
Act your age.年相応にふるまえ。
Take a rest.休息しろ。
He gave in.彼は降参した。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Please hurry.急いでください。
Are you mad?怒っているの?
It's chilly.肌寒いです。
I can ski.スキーができます。
Please don't die!死なないで。
Come on in!入っておいでよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I think so.私はそう思います。
I got sick.悪酔いしました。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It's too small.小さすぎる。
You look tired.お疲れのようですね。
Help me, please.助けてくれ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I lost face.私は面目を失った。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He is nice.いい人です。
He can come.彼は来れる。
See you then.じゃあその時に。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Whose is this?これは誰のものですか。
Terrific!素晴らしい！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License