Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come here soon.早く帰ってきてね。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
It's on me.私のおごりだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I love you.君のことが好きなんだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
My head aches.頭痛がします。
I don't mind.私は構いませんよ。
See below.下を見ろ。
I'll take it.これを買います。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Please relax.リラックスしてください。
I love you.私はあなたを愛しています。
It's Monday.月曜日です。
Can you come?来られるの？
You may swim.泳いでもよい。
Cut it out.いいかげんにして。
I'm baking!暑くてたまらない。
This is it.これで最後だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Who did it?誰がしたの？
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Keep quiet.静かにしていなさい。
This is it.これで決まりだ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Put it down.それを下に置きなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
You look pale.顔色がよくありません。
Don't be late.遅れるなよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Where are you?どこにいるの？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You look tired.お疲れのようですね。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
My head aches.頭が痛い。
Is that all?以上ですか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I love you.大好き。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He is nice.彼はいい人です。
I'm so full.もう満腹です。
I'm busy.私は忙しい。
Don't hang up!切らないでよ！
I'm thirsty.のどが渇きました。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I can't say.何とも言えない。
Where am I?僕はどこにいるの？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm lonely.淋しいです。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Go for broke!当たって砕けろ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
The cup broke.カップが割れた。
Shame on you!恥を知れ！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Does this hurt?これは痛いですか。
It's your move.君の番だよ。
Turn it off.それ消して。
Please hold on.お待ちください。
Never mind!心配するな。
Look at me.私を見なさい。
I found you.僕は君をみつけた。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I lost heart.元気がなくなった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Please don't die!お願い、死なないで！
He looks young.彼は若そうだ。
Please relax.落ちつけよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Can you swim?泳げますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Let me in.私も入れてください。
I said so.私はそう言いました。
Take a rest.休息しろ。
You look pale.顔が青いよ。
Help me, please.助けてくれ。
Who is that man?あの人誰？
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Cross the street.通りを渡れ。
I raise funds.資金を調達する。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let me go!私を行かせて。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Is it yours?それ、あなたの？
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's no joke.冗談じゃない。
I love her.彼女のことが好きだ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I was tired.私は疲れた。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Sit down, please.お座りください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Whose is this?これ誰の？
That will do.もうそれで十分だ。
No, thank you.いえ、結構です。
Live and learn.長生きして学べ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
The check, please.勘定を頼むよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Please help me.どうか助けてください。
It's chilly.肌寒いです。
He's well built.彼は体格が良い。
How's business?商売はどうかね。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Suit yourself.好きにしろよ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Tastes differ.人のこのみは異なる。
The check, please.勘定お願いします。
Terrific!素晴らしい！
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Try again.もう一度やってみて。
I was tired.私は疲れていた。
Go ahead!どうぞ、お先に！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License