Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
You may swim.泳いでもよい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Stand at ease!休め！
You've been had.君はだまされたんだ。
Can you come?来られるの？
It's cloudy.曇っています。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I want you.君が欲しい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I'll come back.私は戻ってくる。
You look pale.顔が青いよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm so full.もう満腹です。
This is it.以上です。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
It saved me.おかげで助かったよ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Give me time.時間をください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I like both.私はどちらも好きです。
He writes books.彼は作家です。
Haste makes waste.急がば回れ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Pick it up.それ片づけて。
Cross the street.通りを渡れ。
Lunch is on.お昼ですよ。
I love rock.私はロックが好きです。
That's a doll.それは人形です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
What a pain!納得いかないなあ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I was tired.私は疲れていた。
It suits me.俺には似合ってる。
Cut it out.いいかげんにして。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Watch your head!頭上にご注意ください。
Whose is this?これは誰のものですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
See you soon!またすぐ会おうね。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You're still young.お前はまだ「青い」
He looks young.彼は若く見える。
I turned right.私は右に曲がった。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Get away!向こうへ行け！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Can you come?来れるの？
I don't mind.私は構いませんよ。
Are you mad?怒ってるの?
All aboard!皆さんお乗りください。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm busy.私は忙しい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Don't hang up!切らないでよ！
Where am I?僕はどこにいるの？
Let me see.えっと。
I'm thirsty.喉が渇いた。
See you soon!さようなら。
He looks strong.彼は強そうだ。
Take a rest.休息しろ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
It's your deal.あなたが配る番です。
Pardon me?え？
I'll get it.私が出ます。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Here's to you!あなたに乾杯！
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Shame on you!恥を知れ！
It sounds great!いい案だ！
That will do.それで間に合うでしょう。
Let's turn back.引き返そう。
Here's my card.これが私の名刺です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You're in luck.あなたは運がいい。
You look tired.お疲れのようですね。
I turned right.僕は右に折れた。
It smells good!いい匂い。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love you.私はあなたを愛している。
Look at me.私を見て。
Terrific!素晴らしい！
Here we go.さあ、行くぞ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Please don't die!死なないで。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Let me in.中に入れて。
He looks young.彼は若そうだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
He can't count.彼は数えられない。
That's the way.その調子だよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Who did it?誰がしたの？
I'll take it.これを買います。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Try again.もう１度やってみなさい。
I bought it.私はそれを買った。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
He gave in.彼は降参した。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Whose is this?これ誰の？
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Two beers, please.ビールを２つください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Where is Jim?ジムはどこ？
Can I help?手伝おうか。
Turn it off.それ消して。
How awful!ああ恐ろしい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License