Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Here's my card.これが私の名刺です。
Cross the street.通りを渡れ。
I won't lose!負けない！
Give it up.諦めてしまえ。
Try again.もう一度やってみて。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He is nice.いい人です。
Never mind!何でもない。
Don't hold back.遠慮しないで。
I'm sorry.御免なさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Do your best.ベストを尽くせ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm coming.いま行くよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm coming.すぐ参ります。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He can swim.彼は泳げる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I love you.愛してるよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I went home.私は家に帰りました。
A coke, please.コークをください。
Where were you?君はどこにいたの？
That's the way.その調子だよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
No, thank you.いえ、結構です。
He looked back.彼は後を見た。
Let me see.見せて。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Haste makes waste.急がば回れ。
Please fix this.これを直して下さい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't move, please.動かないでください。
Go for broke!当たって砕けろ。
He made it.彼は成功した。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't give up!あきらめるな。
I'll take it.これ、買います。
I love her.彼女に恋している。
Please fix this.なおして下さい。
I love trips.旅行が好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
Stand at ease!休め！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Want a drink?一杯いかがですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Come on in!さあ、入って入って。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He's well built.彼は体格が良い。
I love rock.私はロックが好きです。
Hurry up.急いで！
Which side won?どちらが勝ったのか。
Watch your step.足元に気をつけて。
The cup broke.カップが割れた。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
See you soon!さようなら。
It's too small.小さすぎます。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
There's no soap.石鹸がないです。
The man blushed.その男は赤面した。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Money talks.金がものを言う。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm busy.私は忙しい。
It's cloudy.曇っています。
You work hard.君は商売熱心だね。
Watch your head!頭に気をつけて！
Won't you go?行かないのですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Live and learn.生きていれば学べる。
Who did it?誰がしたの？
I love you.君が好きだ。
I think so.そう思います。
He can't count.彼は数えられない。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Who is that man?あの人誰？
You go first.君から始めなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
I love you.私はあなたを愛している。
Come right in.お入りください。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please step back.どうか下がってください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Pardon me?え？
That's too much!すごいじゃない！
I fainted.私は気を失いました。
Come along.いっしょに来なさい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
That will do.それで間に合うでしょう。
Flowers bloom.花は咲く。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let me go!私に行かせてください。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm worn out.疲れたなあ。
I was tired.私は疲れていた。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Where were you?どこにいたの？
It's your deal.あなたが配る番です。
See above.前記参照。
Two beers, please.ビールを２つください。
That will do.それでよろしい。
Take a rest.休息しろ。
My head aches.頭痛がします。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let me out!出してくれ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I turned right.私は右折した。
He looks strong.彼は強そうだ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm so full.もう満腹です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
He gave in.彼は降参した。
Cut it out.いいかげんにして。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'll get it.私が出ます。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Is that all?以上ですか。
I got sick.悪酔いしました。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
What's the point?そんなことして何になるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License