Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Whose is this?これは誰のものですか。
Please get in.乗ってください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
I hope so.私もそう願います。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Step aside.ちょっとどいて。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I love her.彼女に恋している。
What a pain!納得いかないなあ。
The cup broke.カップが割れた。
I use it.私はそれを使います。
What's your wish?君の願いは何？
I hope so.私はそう望みます。
I'm worn out.もうくたくただよ。
My head aches.頭が痛いんです。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Come along.いっしょに来なさい。
I love you.あなたを愛してる。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
See you soon!さようなら。
You're still young.あなたはまだ若い。
That is mine.あれが私のです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
What's the cause?何がその原因だ？
Here we go.さあ、行くぞ。
A beer, please.ビールをください。
Is that all?以上ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
That will do.それで結構です。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I love you.あなたが好きです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'll come back.私は戻ってくる。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This is it.これで最後だ。
I like him.彼が好きです。
Let me in.中に入れてよ。
Let's turn back.引き返そう。
Go for broke!当たって砕けろ。
Turn it off.それ消して。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Can you come?来れるの？
The man blushed.その男は赤面した。
It's no joke.冗談じゃない。
Shame on you!この恥知らず！
It's your deal.あなたが配る番です。
Here they come.お迎えが来た。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please shake hands.握手しましょう。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
That's the way.それはよくあることだよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I don't care.気にしていないよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Won't you go?行かないのですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
All aboard!皆さんお乗りください。
He can swim.彼は泳げる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
What a shame!それは悲惨だな。
Flowers bloom.花は咲く。
He looks strong.彼は強そうだ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Please make sure.確かめてくれよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Help me, please.助けてください。
He can come.彼は来れる。
How time flies!光陰矢のごとし。
This is it.これだよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It suits me.俺には似合ってる。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Bottoms up!乾杯！
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
How awful!ああ恐ろしい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love you.大好き。
He's well built.彼は体格が良い。
Is it white?白いですか。
Cross the street.通りを渡れ。
Can you come?来られるの？
I'm tired now.わたしは疲れている。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
There's no soap.石鹸がないです。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Try this sauce.このソース試してみて。
Where am I?私はどこにいるのか。
The check, please.お勘定して下さい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Mary ran.メアリーは走った。
Who did it?誰がしたの？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I give up.お手上げだ。
I fainted.私は気を失いました。
I love you.私はあなたを愛している。
Here's to you!あなたに乾杯！
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I raise funds.資金を調達する。
Don't run here.ここでは走るな。
Sit down, please.おかけ下さい。
Let me go!私を行かせて。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Open up.開けてくれ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Hurry up.急ぎなさい。
A coke, please.コークをください。
I want you.君が欲しい。
There's no soap.石鹸がありません。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Count me in.それに私も加えておいて。
Who built it?誰が建てたのですか。
Ladies first.女性優先。
How's business?商売はどうかね。
I was moved.とても感動したわ。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'll take it.これ、買います。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Keep it up!その調子で続けて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License