Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.あなたは疲れているように見える。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Where are you?どこにいるの？
I love you.だって好きなんだもの。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It smells good!いい匂い。
How time flies!光陰矢のごとし。
You may swim.泳いでもよい。
Terrific!すごいぞ！
I'm a nurse.私は看護婦です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Open up.開けろ。
Never mind!気にするな。
Yes, I know.はい知っています。
I'm sorry.すみません。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Are you mad?怒ってるの?
He seems kind.彼は親切そうだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
What's your job?ご職業は何ですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
That's my fault.私の責任です。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Pick it up.それ片づけて。
Never mind!何でもない。
You should sleep.眠った方がいいよ。
How you've grown!大きくなったね。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The check, please.勘定を頼むよ。
What is it?何ですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I feel cold.寒気がする。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Put it down.それを下に置きなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
I lost face.私は面目を失った。
Who built it?誰が立てたのですか。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Let me in.中に入れて。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'll miss you.寂しくなります。
Please don't die!お願い、死なないで！
This is life!生きててよかった！
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I love rock.私はロックが好きです。
He is nice.いい人です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I went home.私は家に帰りました。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That's too expensive.それは高すぎます。
It sounds great!いい案だ！
Try this sauce.このソース試してみて。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Come right in.お入りください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Where were you?どこにいたの？
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Ladies first.女性優先。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Shame on you!恥を知りなさい！
I turned right.私は右折した。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
How's your job?仕事どうなの？
You look pale.顔色がよくありません。
Cross the street.通りを渡れ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please step back.どうか下がってください。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I give up.降参します。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He cried out.彼は叫んでいった。
You are late.遅刻したね。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It is new.それは新しいです。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I love her.彼女に恋している。
I've seen it.見たことがあります。
Sit down, please.おかけ下さい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Please get in.乗ってください。
I hope not.そうでないことを望む。
Answer me.私の質問に答えなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm sorry.どうも失礼。
I love you.あなたを愛してる。
Help me, please.助けてください。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm starving!おなか空いた！
I'm coming.今、行くわ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who is that man?あの人誰？
Can we talk?お話したいことがあります。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He can come.彼は来れる。
Please relax.落ちつけよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
See you soon!またすぐ会おうね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Tastes differ.趣味は異なる。
I love trips.旅行が好きです。
Flowers bloom.花は咲く。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Rise and shine.起きなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I need this.私はこれを必要としている。
It's too small.小さすぎる。
I love you.大好き。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Sit down, please.座って下さい。
See you then.じゃあその時に。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's too small.これ小さすぎるよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I love you.愛してるよ。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm worn out.疲れたなあ。
Let me in.私も参加させてください。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Our team lost.わがチームが負けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License