Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please fix this.なおして下さい。
The man blushed.その男は赤面した。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Go on board.乗船する。
Is it yours?それ、あなたの？
Please shake hands.握手しましょう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He shall die.あいつを殺してやる。
Go to school.学校へ行きなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I turned right.私は右に曲がった。
What is it?何ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He looks young.彼は若そうだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Terrific!素晴らしい！
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Please help me.どうか助けてください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You are late.遅刻したね。
What's your job?どんなお仕事ですか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Hurry up.急ぎなさい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm lonely.淋しいです。
Save your breath.言わなくていいよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's this book.この本です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I'm coming.いま行くよ。
Follow me.私に従ってきなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Our team lost.わがチームが負けた。
I can't say.何とも言えない。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
We're close friends.私たちは親友です。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
The check, please.勘定お願いします。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Let me in.私も参加させてください。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I was moved.とても感動したわ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Let's turn back.引き返そう。
Lunch is on.お昼ですよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Let me see.えっと。
Stop talking.喋るのをやめろ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Cut it out!よせ、黙れ。
He looked back.彼は後を見た。
It can't be!有り得ない！
I love you.私はあなたを愛しています。
Do your best.ベストを尽くせ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Please don't die!お願い、死なないで！
Here we are.着きましたよ。
That will do.それで結構です。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I know them.私は彼らを知っている。
Put it down.それを下に置きなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Let me in.中に入れてよ。
Don't give up!あきらめるな。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Look at me.私を見なさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
How's business?商売はどうかね。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Shadow him.後をつけろ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
I hope not.そうでないことを望む。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's cloudy.曇っています。
This is it.以上です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
It's your move.君の番だよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Live and learn.長生きして学べ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't run risks.危ない事をするな。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Where's Tony?トニーはどこだ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Please get in.乗ってください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
You look tired.お疲れのようですね。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Don't give up!諦めないで。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Two beers, please.ビールを２つください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Let me go!私を行かせて。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I have hives.じんましんが出ました。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I like him.彼が好きです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Here it is.はいどうぞ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Where are you?あなたはどこですか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Come along.さあ、来たまえ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm so full.もう満腹です。
It sounds great!いい案だ！
It's too loud.大きすぎるわ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
What's the point?そんなことして何になるのか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Give it up.諦めてしまえ。
Stand at ease!休め！
Check it out!君も見てごらん！
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I love you.愛してるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License