Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.それで結構です。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Please relax.リラックスしてください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't tell lies.うそを言うな。
This is life!生きててよかった！
Read this book.この本を読みなさい。
Can you come?来られるの？
Let me see.見せて。
Hold on, please.少し待って下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
That will do.それでよろしい。
He can come.彼は来る事が出来る。
He's well built.彼は体格が良い。
I miss you.会えなくて淋しい。
I like tea.私はお茶が好きです。
The cup broke.カップが割れた。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
He gave in.彼は降参した。
I know you.私はあなたを知っています。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Please get in.乗ってください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Flowers bloom.花は咲く。
You're quite right.全くですね。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Are you mad?怒ってるの?
Whose is this?これは誰のものですか。
I was tired.私は疲れた。
It's Monday.今日は月曜ですね。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It suits me.俺には似合ってる。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Don't give up!諦めないで。
Live and learn.生きていれば学べる。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Can you swim?君は泳げますか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I lost heart.元気がなくなった。
Where's my book?私の本はどこ？
I turned right.私は右に曲がった。
Shame on you!恥を知りなさい！
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Come right in.お入りください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He can't count.彼は数えられない。
Hurry up.早く！
Rise and shine.起きなさい。
I said so.私はそう言いました。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Mary ran.メアリーは走った。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He made it.彼は成功した。
I give up.お手上げだ。
I'll take it.これ、買います。
Follow me.私に従ってきなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
This is it.さあ、着きましたよ。
Here it is.はいどうぞ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Do your best.ベストを尽くせ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Can you come?来られますか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
How you've grown!大きくなったね。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Let me go!私に行かせてください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Welcome home.いらっしゃいませ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm sorry.どうも失礼。
It saved me.おかげで助かったよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
You look pale.顔が青いよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's too small.小さすぎる。
You look bored.君は退屈そうだ。
Let me in.私も入れてください。
I know them.私は彼らを知っている。
My head aches.頭が痛いんです。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'll miss you.寂しくなります。
Please fix this.なおして下さい。
Cut it out.いいかげんにして。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
It's this book.この本です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I love you.大好き。
I love you.大好きだよ！
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Where were you?君はどこにいたの？
Which is mine?どちらが私のものですか。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He shall die.あいつを殺してやる。
I think so.私はそう思います。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I have hives.じんましんが出ました。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
That's the point.それが重要な点です。
I give up.降参します。
Won't you go?行かないのですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm married.私は結婚しています。
What's the cause?何がその原因だ？
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I was tired.私は疲れていた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I bought it.私はそれを買った。
There's no soap.石鹸がありません。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I found you.僕は君をみつけた。
The birds sang.鳥がさえずった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License