Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you come?来られるの？
Let me see.見せて。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Hurry up.急いで！
I love you.私はあなたを愛しています。
I love her.彼女のことが大好きです。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Shame on you!恥を知りなさい！
There's no soap.石鹸がないです。
Is that all?以上ですか。
Is it yours?それは自分のものですか。
I found you.僕は君をみつけた。
I'll treat you.君におごってやるよ。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I hope not.そうでないことを望む。
He killed him.彼はその男を殺した。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Mary ran.メアリーは走った。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I love you.私はあなたを愛している。
Keep it up!その調子で続けて。
That's the way.その調子だよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm starving!超腹減った。
I love trips.旅行が好きです。
He is eight.彼は８歳だ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
That is mine.あれが私のです。
Welcome home.お帰りなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm healthy.私は体は健康です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It's secret.それは秘密です。
I said so.私はそう言いました。
It's Monday.月曜日です。
Let me in.私も参加させてください。
Go on board.乗船する。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Is it yours?それ、あなたの？
Go ahead!どうぞ、お先に！
He is nice.彼はいい人です。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's cloudy.曇っています。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
This is it.これで決まりだ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I love her.彼女に恋している。
Where are you?どこにいますか？
I use it.私がそれを使います。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I lost heart.元気がなくなった。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's on me.私のおごりだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Lock the door.ドアをロックして。
Who built it?誰が立てたのですか。
All aboard!ご乗車願います！
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He can't count.彼は数えられない。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Can you come?来れるの？
It is new.それは新しいです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I was moved.とても感動したわ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Please fix this.これを直して下さい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Who built it?誰が建てたのですか。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me out!出してくれ。
He's well built.彼は体格が良い。
What a shame!それは悲惨だな。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm coming.いま行くよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Here we are.はい、着きました。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
This is it.これなんです。
It can't be!有り得ない！
You don't say.意外だねー。
He shall die.あいつを殺してやる。
Does this hurt?これは痛いですか。
Count me in.それに私も加えておいて。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
A coke, please.コークをください。
I need this.私はこれを必要としている。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Never mind!何でもない。
I'll take it.これを買います。
I give up.降参します。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
You look pale.顔が青いよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
It's no joke.冗談じゃない。
What a pain!納得いかないなあ。
Bottoms up!乾杯！
I love you.君が好きだ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
How you've grown!大きくなったね。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Shame on you!恥を知れ！
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
The check, please.勘定書をお願いします。
Please don't die!死なないで。
Terrific!すごいぞ！
I've seen it.私はそれを見たのです。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm busy.私は忙しい。
This is it.これで終わりです。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
He looks young.彼は若そうだ。
He can come.彼はこられる。
Here he is!あっ、来た来た。
That's the way.それはよくあることだよ。
I raise funds.資金を調達する。
Yes, I know.はい知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License