Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I think so.そう思います。
Hurry up.さあ、急いで。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
He looked well.彼は元気そうだった。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's this book.この本です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
This is life!生きててよかった！
Shut the door.戸を閉めろ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
You go first.君から始めなさい。
That's too much!すごいじゃない！
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It can't be!有り得ない！
Do come in!さあどうぞお入りください。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Rise and shine.起きなさい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
I was moved.とても感動したわ。
Watch your head!頭に気をつけて！
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Hurry up.急いで！
My head aches.頭が痛いんです。
That is mine.あれが私のです。
That's the way.それはよくあることだよ。
See you then.じゃあその時に。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Live and learn.生きていれば学べる。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I'm coming.すぐ参ります。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's no joke.冗談じゃない。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He writes books.彼は作家です。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm healthy.私は体は健康です。
See you soon!さようなら。
I've seen it.見たことがあります。
Go ahead.どうぞ、お先に！
What's your job?君の仕事は何ですか。
I give up.降参します。
I love you.大好き。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I hope so.そうだといいけど。
Are you mad?怒っているの?
Come along.いっしょに来なさい。
Here we are.はい、着きました。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Please relax.落ちつけよ。
Live and learn.長生きして学べ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
We're classmates.私たちは同級生です。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
How time flies!光陰矢のごとし。
Is it yours?それ、あなたの？
I thank you.私はあなたに感謝する。
Here we go.さあ、行くぞ。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Balls are round.ボールは丸い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Let me see.見せて。
I'm sorry.すみません。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Stick to it!もう一踏ん張り！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I use it.私はそれを使います。
Check it out!君も見てごらん！
I don't smoke.タバコは吸いません。
He can't count.彼は数を数えることができない。
The check, please.お愛想お願いします。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
It's freezing.すごく寒いです。
Cut it out.いいかげんにして。
Step aside.ちょっとどいて。
You said it!そう！その通り。
Please relax.リラックスしてください。
Let me see.えっと。
What is it?何ですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
What's the cause?何が原因ですか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
How's business?商売はどうかね。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It's on me.私のおごりだ。
He looked back.彼は後を見た。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
See you then.その時に会いましょう。
You're quite right.全くですね。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'll take it.これ、買います。
Here's the bus.そらバスが来た。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't stop here.ここで止まるな。
That's my fault.私の責任です。
Take a rest.休息しろ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Please shake hands.握手しましょう。
Let me go!私に行かせてください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Come on in!入っておいでよ。
Where are you?どこにいるの？
Act your age.年相応にふるまえ。
Look at me.私を見て。
Hurry up.急ぎなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I got sick.悪酔いしました。
I need this.私はこれを必要としている。
Lock the door.ドアをロックして。
Can you come?来れるの？
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
Here we are.着きましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License