Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Pick it up.それ片づけて。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I feel cold.寒気がする。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He made it.彼は成功した。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I was moved.とても感動したわ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm free now.私は今暇です。
I like fish.私は魚が好きだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm busy.私は忙しい。
Are you mad?怒っているの?
We're close friends.私たちは親友です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Live and learn.長生きして学べ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's Monday.月曜日です。
I can't move.動けないのです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Please get dressed.着替えてください。
Whose is this?これ誰の？
Let me in.中に入れて。
This is life!生きててよかった！
Give it up.諦めてしまえ。
I'll come back.私は戻ってくる。
That's the way.それはよくあることだよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Let me out!出してくれ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Don't lose heart.がっかりしないで。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Go on board.乗船する。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'll take it.これ、買います。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
My head aches.頭が痛いんです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Forget it.気にしないで。
My head aches.頭が痛い。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Haste makes waste.急がば回れ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.あなたが好きです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's cloudy.曇っています。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I love you.君が好きだ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Hurry up.さあ、急いで。
Don't hang up!切らないでよ！
I'm tired now.わたしは疲れている。
I love rock.私はロックが好きです。
Come along.いっしょに来なさい。
Terrific!素晴らしい！
You are late.遅刻したね。
I got sick.悪酔いしました。
He looks young.彼は若く見える。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please relax.リラックスしてください。
Count me in.それに私も加えておいて。
Can you come?来られますか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I give up.降参します。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Let me in.私も入れてください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I guessed right.思ったとおりだ。
I turned right.私は右折した。
I want you.君が欲しい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I give up.お手上げだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Read this book.この本を読みなさい。
Lock the door.ドアをロックして。
Where were you?君はどこにいたの？
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
What a pain!納得いかないなあ。
It smells good!いい匂い。
I need you.君が必要だ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
You look pale.顔が青いよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Can you swim?泳げますか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Flowers bloom.花は咲く。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
See you then.その時に会いましょう。
I like dogs.犬が好きです。
Get away!向こうへ行け！
Wash your face.顔を洗いなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It suits me.俺には似合ってる。
Can we talk?お話したいことがあります。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I think so.そう思いますよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Sit down, please.お座りください。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
Pardon me?え？
Sit down, please.座って下さい。
Shame on you!この恥知らず！
That's too expensive.それは高過ぎる。
Turn it off.それ消して。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Go ahead!どうぞ、お先に！
That's our house.あれは私たちの家です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License