Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Make way, please.道を空けてください。
Come along.さあ、来たまえ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Stand at ease!休め！
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm baking!暑くてたまらない。
You don't say.意外だねー。
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't stop here.ここで止まるな。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please don't die!死なないで。
See you then.その時に会いましょう。
Let me see.見せて。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Can you come?来られますか。
I miss you.会えなくて淋しい。
Is he right?彼は正しいですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Can you swim?泳げますか。
I'm coming.すぐ参ります。
I think so.そう思います。
I'm so full.もう満腹です。
Do your best.ベストを尽くせ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Get away!向こうへ行け！
Please step back.どうか下がってください。
This is it.これで終わりです。
I hope not.そうでないことを望む。
It's chilly.肌寒いです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I love you.愛してる。
Where am I?私はどこにいるのか。
Read this book.この本を読みなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I feel cold.寒気がする。
Forget it.気にしないで。
I'm lonely.淋しいです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm a nurse.私は看護師です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Flowers bloom.花は咲く。
Shame on you!恥を知れ！
Here's to you!あなたに乾杯！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Shame on you!この恥知らず！
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
See you soon!さようなら。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
It's Monday.月曜日です。
Please get dressed.着替えてください。
That will do.それで結構です。
I love you.私はあなたを愛している。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Please try one.一度食べてみて下さい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
It's freezing.すごく寒いです。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'm free now.私は今暇です。
You may swim.泳いでもよい。
The man blushed.その男は赤面した。
I need you.君が必要だ。
Yes, I know.はい知っています。
Here they come.お迎えが来た。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Never mind!気にするな。
Shadow him.後をつけろ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Look at me.私を見なさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
He looks young.彼は若く見える。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'm starving!おなか空いた！
My head aches.頭が痛いんです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I use it.私はそれを使います。
It's too loud.大きすぎるわ。
Time is up.もう終わりです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Stop talking.喋るのをやめろ。
How you've grown!大きくなったね。
Where am I?僕はどこにいるの？
I bought it.私はそれを買った。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Let's play cards.トランプをしましょう。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Rise and shine.起きなさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
That's the way.その調子だよ。
What's your wish?君の願いは何？
That's a farce.あれは茶番だ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm thirsty.のどが渇きました。
What's the cause?何がその原因だ？
Open up.開けろ。
Let's rest here.ここで、休もう。
The check, please.勘定書をお願いします。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That's too much!すごいじゃない！
Do your best.全力を尽くしなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I found you.僕は君をみつけた。
That's our house.あれは私たちの家です。
Hurry up.早く！
This is it.これなんです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
This is it.これだよ。
Take a rest.休息しろ。
He can swim.彼は泳げる。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm sorry.すみません。
Where are you?あなたはどこですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Go for broke!当たって砕けろ。
You're quite right.全くですね。
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't be late.遅れるなよ。
You look pale.顔が青いよ。
It sounds great!いい案だ！
Who built it?誰が立てたのですか。
I fainted.私は気を失いました。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License