Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm worn out.つかれ果てたよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Is that all?以上ですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I hope so.私はそう望みます。
You're still green.お前はまだ「青い」
Hurry up.急いで！
Don't run here.ここでは走るな。
Look at me.私を見なさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Is it white?白いですか。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
How time flies!光陰矢のごとし。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
You look bored.君は退屈そうだ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Can you come?来れるの？
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I feel cold.寒気がする。
He's out now.彼は今いません。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is nice.いい人です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's Monday.月曜日です。
I need this.私はこれを必要としている。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Open up.開けてくれ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He's well built.彼は体格が良い。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Don't stop here.ここで止まるな。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He can't swim.彼は泳げない。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Haste makes waste.急がば回れ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Where were you?どこにいたの？
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's your deal.あなたが配る番です。
Terrific!すごいぞ！
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I was tired.私は疲れた。
Sit down, please.お座りください。
It's cloudy.曇っています。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I said so.私はそう言いました。
It's freezing.すごく寒いです。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please help me.私を手伝ってください。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I turned right.私は右に曲がった。
Follow me.私に従ってきなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
This is life!生きててよかった！
Sit down, please.おかけ下さい。
I turned right.私は右折した。
Have him come.彼に来てもらえ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Are you mad?怒っているの?
Are you mad?怒ってるの?
Tastes differ.趣味は異なる。
I was moved.とても感動したわ。
Does this hurt?これは痛いですか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Here he is!あっ、来た来た。
He looks pale.顔色が悪いです。
How you've grown!大きくなったね。
I hope so.そうだといいけど。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Come right in.お入りください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Hurry up.急ぎなさい。
This is it.以上です。
It's too small.小さすぎます。
I can't say.何とも言えない。
Here we are.着きましたよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
What's your wish?君の願いは何？
What's the point?そんなことして何になるのか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I know him.あたしは彼を知っています。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Don't move, please.動かないでください。
Please hurry.急いでください。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He writes books.彼は作家です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Look at me.私を見て。
I love you.あなたが好きです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
I like both.私はどちらも好きです。
I found you.僕は君をみつけた。
My head aches.頭が痛いんです。
I like dogs.犬が好きです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I lost heart.元気がなくなった。
Stand at ease!休め！
Don't give up!あきらめるな。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Don't look back.後ろを振り返るな。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'll take him.彼にするよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Rise and shine.起きなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Hurry up.早く！
Let me go!私を行かせて。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I need you.君が必要だ。
It's on me.私のおごりだ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
I love you.君が好きだ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License