Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your job?あなたの職業は何ですか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come at once.すぐに来て下さい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I know them.私は彼らを知っている。
I love you.愛してる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
It is new.それは新しいです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I think so.私はそう思います。
He can swim.彼は泳げる。
Watch your step.足元に気をつけて。
I'm worn out.疲れたなあ。
How awful!ああ恐ろしい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You look pale.顔が青いよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I hope so.私はそう望みます。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I hope not.そうでないことを望む。
That's a farce.あれは茶番だ。
He looks young.彼は若く見える。
I love you.あなたを愛してる。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Please, tell me.お願い、私に話して。
No, thank you.いえ、結構です。
Pardon me?え？
Here we are!さあ着いたぞ。
Don't be late.遅れるなよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
What a shame!それは悲惨だな。
I'll take it.これ、買います。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I know you.私はあなたを知っています。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
You guessed right.あなたの推理があたった。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'll come back.私は戻ってくる。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Go on board.乗船する。
Balls are round.ボールは丸い。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I guessed right.思ったとおりだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Please step back.どうか下がってください。
You don't say.意外だねー。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Sit down, please.お座りください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I bought it.私はそれを買った。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Sit down, please.座って下さい。
You're in luck.あなたは運がいい。
There's no soap.石鹸がないです。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I can swim.私は泳げます。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Shadow him.後をつけろ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Don't give up!諦めないで。
Hurry up.早く！
It's too loud.派手すぎるよ。
I give up.お手上げだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Who did it?誰がしたの？
Never mind!何でもない。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He writes books.彼は作家です。
Rise and shine.起きなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Welcome home.お帰りなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He cried out.彼は叫んでいった。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He can come.彼はこられる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
You go first.君から始めなさい。
Whose is this?これ誰の？
Are you lost?道に迷っているんですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I want you.君が欲しい。
A beer, please.ビールをください。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Where am I?私はどこにいるのか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It's on me.僕のおごりですよ。
Take a rest.休息しろ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Please help me.私を手伝ってください。
You said it!そう！その通り。
This is life!生きててよかった！
This is it.これだよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Where are you?あなたはどこですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
Want a drink?一杯いかがですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I raise funds.資金を調達する。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Shame on you!恥を知りなさい！
What's the cause?何がその原因だ？
I need you.君が必要だ。
I'll take it.これを買います。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Forget it.気にしないで。
I can't say.何とも言えない。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I can't move.動けないのです。
Please get dressed.着替えてください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'm married.私は結婚しています。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License