Here we are.
着きましたよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Give it up.
諦めてしまえ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Pick it up.
それ片づけて。
I give up.
お手上げだ。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
He writes books.
彼は作家です。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Who is that man?
あの人は誰ですか。
I can jump.
私は飛べます。
I'm starving!
超腹減った。
You look pale.
顔色がよくありません。
I was moved.
とても感動したわ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
Can you come?
来れるの？
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
He can't swim.
彼は泳げない。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I've seen it.
見たことがあります。
Mary ran.
メアリーは走った。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
It's on me.
僕のおごりですよ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
It's chilly.
肌寒いです。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Hurry up.
さあ、急いで。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
You don't say.
意外だねー。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
Hurry up.
急ぎなさい。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I'll come back.
私は戻ってくる。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Are you mad?
怒ってるの?
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
Here it is.
はいどうぞ。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
There's no soap.
石鹸がないです。
You said it!
そう！その通り。
This is it.
これなんです。
He gave in.
彼は降参した。
Shame on you!
この恥知らず！
Check it out!
君も見てごらん！
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Don't give up!
諦めないで。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Stand at ease!
休め！
Put it down.
それを下に置きなさい。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Don't tell lies.
うそを言うな。
Let me in.
私も入れてください。
He worked hard.
一生懸命働いた。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Come right in.
お入りください。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
This is it.
これで最後だ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Want a drink?
一杯いかがですか。
See below.
下を見ろ。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He can't count.
彼は数えられない。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Lock the door!
戸にロックをかけなさい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Do your best.
ベストを尽くせ。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Pardon me?
え？
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I turned right.
私は右に曲がった。
Never mind!
心配するな。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Let me go!
私に行かせてください。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
I won't lose!
負けない！
Which is mine?
どちらが私のものですか。
I give up.
降参します。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Don't give up!
あきらめるな。
Follow me.
私に従ってきなさい。
I'm sorry.
御免なさい。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Open up.
開けてくれ。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Don't be late.
遅れるなよ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I'll miss you.
寂しくなります。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Lunch is on.
お昼ですよ。
I'm coming.
今、行くわ。
That's the way.
その調子だよ。
Please relax.
落ちつけよ。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
How you've grown!
大きくなったね。
Go on board.
乗船する。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
It's Monday.
月曜日です。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
It sounds great!
いい案だ！
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
It's your move.
君の番だよ。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Where's my book?
私の本はどこ？
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Are you mad?
狂ったのかい？
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。