Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you lost?道に迷っているんですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
The check, please.お愛想お願いします。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is eight.彼は８歳だ。
Bite your tongue!辱を知れ。
Never mind!何でもない。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
He's out now.彼は今いません。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Save your breath.言わなくていいよ。
Live and learn.長生きして学べ。
Can I help?手伝おうか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I turned right.僕は右に折れた。
He looks young.彼は若そうだ。
Mary ran.メアリーは走った。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I've seen it.見たことがあります。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Here we go.さあ、行くぞ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Where's my book?私の本はどこ？
He can't swim.彼は泳げない。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I like dogs.私は犬が好きです。
Go to school.学校へ行きなさい。
It's your move.君の番だよ。
That will do.もうそれで十分だ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I was tired.私は疲れていた。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I love you.私は、貴方が好きです。
It is new.それは新しいです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Try again.もう一度やってみて。
I'm thirsty.喉が渇いた。
What's the cause?何が原因ですか。
That is mine.あれが私のです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Step aside.ちょっとどいて。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm worn out.疲れたなあ。
We're classmates.私たちは同級生です。
It's this book.この本です。
You're quite right.全くですね。
It's secret.それは秘密です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Look at me.私を見なさい。
Can you come?来られるの？
He seems kind.彼は親切そうだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Let me in.私も参加させてください。
I'll follow.私は後からついていきます。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Act your age.年相応にふるまえ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'm sorry.どうも失礼。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I fainted.私は気を失いました。
The man blushed.その男は赤面した。
I love her.彼女に恋している。
I can swim.私は泳げます。
He gave in.彼は降参した。
I'm confused.頭が混乱している。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Give me time.時間をください。
Come at once.すぐに来て下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't say that.そんなこと言わないで。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Take a bus.バスに乗りなさい。
What is it?何ですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
See above.前記参照。
See you soon!またすぐ会おうね。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
It's too small.小さすぎるわ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Who did it?誰がしたの？
It's Monday.月曜日です。
I hope so.私もそう願います。
I know you.私はあなたを知っています。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Our team lost.わがチームが負けた。
You look pale.顔色がよくありません。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Welcome home.いらっしゃいませ。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'll miss you.寂しくなります。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You're in luck.あなたは運がいい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I can jump.私は飛べます。
It's cloudy.曇っています。
Here it is.はいどうぞ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'm sorry.すみません。
Where am I?私はどこにいるのか。
Pardon me?え？
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'll come back.私は戻ってくる。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He looked back.彼は後を見た。
I'll take him.彼にするよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I hope not.そうでないことを望む。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I hope so.そうだといいけど。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Is that all?以上ですか。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
He is nice.彼はいい人です。
There's no soap.石鹸がないです。
Let's rest here.ここで少し休もう。
We're close friends.私たちは親友です。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Let me in.中に入れて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License