Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Open up.開けてくれ。
I like tea.私はお茶が好きです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
That's the way.その調子だよ。
Open up.開けろ。
How awful!ああ恐ろしい。
Keep it up!その調子で続けて。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I bought it.私はそれを買った。
Who did it?誰がしたの？
I raise funds.資金を調達する。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm coming.いま行くよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He can swim.彼は泳げる。
Where's my book?私の本はどこ？
My joints ache.体の節々が痛いです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Lock the door.ドアをロックして。
Come along.いっしょに来なさい。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
This is it.これなんです。
Here we go.さあ、行くぞ。
Help me, please.助けてくれ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Let me go!私を行かせて。
It's cloudy.曇っています。
I'm confused.頭が混乱している。
Here's to you!あなたに乾杯！
That will do.それで間に合うでしょう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
All aboard!皆さんお乗りください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Haste makes waste.急がば回れ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
We're classmates.私たちは同級生です。
See you soon!さようなら。
This is it.これで決まりだ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I love you.大好き。
The man blushed.その男は赤面した。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It suits me.俺には似合ってる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I fainted.私は気を失いました。
It's too small.小さすぎる。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Who is that man?あの人誰？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Flowers bloom.花は咲く。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Let me out!出してくれ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
He's out now.彼は今いません。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
Try again.もう一度やってみて。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
That's a doll.それは人形です。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'll get it.私が出ます。
Where am I?私はどこにいるのか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I can't move.動けないのです。
I help him.私は彼を手伝います。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
There's no soap.石鹸がありません。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I like him.彼が好きです。
The check, please.勘定お願いします。
Please help me.私を手伝ってください。
The check, please.勘定書をお願いします。
I love you.君のことが好きなんだ。
Please relax.落ちつけよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'm lonely.淋しいです。
What's your job?君の仕事は何ですか。
There's no soap.石鹸がないです。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Can you swim?君は泳げますか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love you.大好きだよ！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm coming.すぐ参ります。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Wash your feet.足を洗いなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please relax.リラックスしてください。
It's freezing.すごく寒いです。
Are you mad?怒ってるの?
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
It sounds great!いい案だ！
You should sleep.眠った方がいいよ。
This is it.これで最後だ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I lost heart.元気がなくなった。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It's too small.小さすぎます。
You work hard.君は商売熱心だね。
What's the cause?何が原因ですか。
I give up.お手上げだ。
It is new.それは新しいです。
Please help me.どうか助けてください。
Let me go!私に行かせてください。
Don't hang up!切らないでよ！
I don't mind.私は構いませんよ。
He can't count.彼は数えられない。
Where were you?君はどこにいたの？
It's too small.小さすぎるわ。
Where are you?どこにいますか？
Count me in.それに私も加えておいて。
That will do.それで結構です。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Pardon me?え？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You're still young.あなたはまだ若い。
The birds sang.鳥がさえずった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Balls are round.ボールは丸い。
He looks pale.顔色が悪いです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He made it.彼は成功した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License