Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm all thumbs.私は不器用です。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Here he is!あっ、来た来た。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
It's too small.小さすぎるわ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I use it.私はそれを使います。
I love you.私はあなたを愛しています。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
This is it.以上です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The check, please.勘定お願いします。
It's stormy.天気は荒れています。
Where am I?僕はどこにいるの？
Have him come.彼に来てもらえ。
Help me, please.助けてください。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You are rude.あなたの態度は良くない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm so full.もう満腹です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I like both.私はどちらも好きです。
He looks young.彼は若く見える。
Stop talking.喋るのをやめろ。
The cup broke.カップが割れた。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Live and learn.長生きして学べ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
You've been had.君はだまされたんだ。
See you then.その時に会いましょう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Please help me.どうか助けてください。
I love you.私は、貴方が好きです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I like him.彼が好きです。
Never mind!心配するな。
My head aches.頭が痛いんです。
Tastes differ.趣味は異なる。
It's on me.僕のおごりですよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Let's rest here.ここで、休もう。
You look tired.お疲れのようですね。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I have hives.じんましんが出ました。
Let me out!出してくれ。
Lock the door.ドアをロックして。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Sit down, please.お座りください。
I love trips.旅行が好きです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Is that all?以上ですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It sounds great!いい案だ！
Take a bus.バスに乗りなさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
That's our house.あれは私たちの家です。
Here we are.着きましたよ。
It's chilly.肌寒いです。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'll follow.私は後からついていきます。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
That's the way.それはよくあることだよ。
A beer, please.ビールをください。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's my fault.私の責任です。
Ladies first.女性優先。
He gave in.彼は降参した。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I like dogs.私は犬が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I like dogs.犬が好きです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Please step back.どうか下がってください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I can't move.動けないのです。
This is life!生きててよかった！
Help yourself.ご自由にお取りください。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Here's the bus.そらバスが来た。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Please relax.リラックスしてください。
This is it.これだよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Let's split it.割り勘で行こうよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
You're still green.お前はまだ「青い」
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Here they come.お迎えが来た。
Don't move, please.動かないでください。
It is new.それは新しいです。
Welcome home.お帰りなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I was tired.私は疲れた。
What a pain!納得いかないなあ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I said so.私はそう言いました。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I can swim.私は泳げます。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Let me go!私を行かせて。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
How time flies!光陰矢のごとし。
There's no soap.石鹸がありません。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Let me go!私に行かせてください。
I'm baking!暑くてたまらない。
Don't give up!諦めないで。
Bite your tongue!辱を知れ。
Who did it?誰がしたの？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Once more, please.もう１度お願いします。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Come right in.お入りください。
I need this.私はこれを必要としている。
Life is sweet.人生は楽しい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Who is that man?あの人誰？
Don't be late.遅れるなよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License