Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still young.お前はまだ「青い」
I can jump.私は飛べます。
The man blushed.その男は赤面した。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I guessed right.思ったとおりだ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I'm confused.頭が混乱している。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I need you.君が必要だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Step aside.ちょっとどいて。
Please shake hands.握手しましょう。
Pick it up.それ片づけて。
Can I help?手伝おうか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Get away!向こうへ行け！
It's too loud.派手すぎるよ。
I'll get it.私が出ます。
You look tired.お疲れのようですね。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I need this.私はこれを必要としている。
Where were you?君はどこにいたの？
That's a doll.それは人形です。
He writes books.彼は作家です。
You are wrong.お前が悪いよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
This is it.以上です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
See you then.じゃあその時に。
Shut the door.戸を閉めろ。
I'm sorry.御免なさい。
I've seen it.見たことがあります。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm coming.すぐ参ります。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
It's no joke.冗談じゃない。
Save your breath.言わなくていいよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I can't say.何とも言えない。
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't run risks.危ない事をするな。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Let me in.中に入れてよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Please relax.落ちつけよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Can you swim?君は泳げますか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Try again.もう一度やってみて。
Come on in!さあ、入って入って。
It's on me.僕のおごりですよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Don't move, please.動かないでください。
I'm a nurse.私は看護師です。
Here he is!あっ、来た来た。
You look pale.顔が青いよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I bought it.私はそれを買った。
Who built it?誰が立てたのですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I got sick.悪酔いしました。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
That's the way.それはよくあることだよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's freezing.すごく寒いです。
I'll come back.私は戻ってくる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Take a bus.バスに乗りなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Want a drink?一杯いかがですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Never mind!何でもない。
Hurry up.急いで！
It's Monday.月曜日です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Go for broke!当たって砕けろ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
That's a lot!スゴイ量だね！
He can come.彼は来る事が出来る。
I hope so.私はそう望みます。
I know him.あたしは彼を知っています。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Let me go!私に行かせてください。
Keep it up.その調子でがんばって。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
I was moved.とても感動したわ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
What a shame!それは悲惨だな。
Come at once.すぐに来て下さい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
John talks big.ジョンは話が大きい。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I raise funds.資金を調達する。
It's chilly.肌寒いです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Please relax.リラックスしてください。
Are you sure?本当？
Study hard.しっかり勉強して下さい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He can't swim.彼は泳げない。
How you've grown!大きくなったね。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Terrific!すごいぞ！
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He is nice.いい人です。
This is it.さあ、着きましたよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Don't give up!諦めないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License