Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Open up.開けろ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I've seen it.見たことがあります。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Bottoms up!乾杯！
See below.下を見ろ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
He can come.彼は来る事が出来る。
I give up.お手上げだ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
What is it?何ですか。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
You're still young.お前はまだ「青い」
Try this sauce.このソース試してみて。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Is it yours?それ、あなたの？
I love you.愛してるよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Never mind!何でもない。
He worked hard.一生懸命働いた。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Can you come?来られるの？
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I think so.そう思いますよ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
It's Monday.月曜日です。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
This is it.以上です。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
My head aches.頭が痛い。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm coming.すぐ参ります。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm coming.今、行くわ。
Keep it up!その調子で続けて。
Live and learn.長生きして学べ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please don't die!お願い、死なないで！
Want a drink?一杯いかがですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Won't you go?行かないのですか。
I'll miss you.寂しくなります。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's secret.それは秘密です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He can come.彼は来れる。
Put it down.それを下に置きなさい。
Terrific!すごいぞ！
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
He is nice.いい人です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That will do.もうそれで十分だ。
He is eight.彼は８歳だ。
Do your best.ベストを尽くせ。
It's chilly.肌寒いです。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
The check, please.お勘定して下さい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It suits me.俺には似合ってる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm coming.いま行くよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Please fix this.これを直して下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
I bought it.私はそれを買った。
I'm so full.もう満腹です。
That will do.それでよろしい。
Are you sure?本当？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
That's the way.それはよくあることだよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Who is that man?あの人誰？
I said so.私はそう言いました。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Can you come?来られますか。
He can't count.彼は数えられない。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I miss you.会えなくて淋しい。
I know you.私はあなたを知っています。
Can I help?手伝おうか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Open up.開けてくれ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Go to school.学校へ行きなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Let's turn back.引き返そう。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
You look pale.顔色がよくありません。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
How's business?商売はどうかね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I use it.私はそれを使います。
What a pain!納得いかないなあ。
Follow me.私に従ってきなさい。
This is it.これなんです。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Are you mad?怒っているの?
You look pale.顔色がわるいですよ。
I like dogs.犬が好きです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
See above.前記参照。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
My head aches.頭痛がします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License