Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sit down, please.おかけ下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I need you.君が必要だ。
It's freezing.すごく寒いです。
Come along.さあ、来たまえ。
I got sick.悪酔いしました。
Don't tell lies.うそを言うな。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Please relax.リラックスしてください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Stand at ease!休め！
See below.下を見ろ。
Cross the street.通りを渡れ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Please get dressed.着替えてください。
Never mind!心配するな。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'll take it.これ、買います。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He killed him.彼はその男を殺した。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He is eight.彼は８歳だ。
I can't move.動けないのです。
How you've grown!大きくなったね。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't hang up!切らないでよ！
I know them.私は彼らを知っている。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love you.大好きだよ！
That's the way.それはよくあることだよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I lost heart.元気がなくなった。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Count me in.それに私も加えておいて。
Let me in.中に入れてよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I love her.彼女のことが大好きです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
You should sleep.眠った方がいいよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Where are you?どこにいますか？
I hope so.私はそう望みます。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Shadow him.後をつけろ。
Forget it.気にしないで。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'll take him.彼にするよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Turn it off.それ消して。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Shame on you!この恥知らず！
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Please hurry.急いでください。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm starving!超腹減った。
Come right in.お入りください。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm thirsty.のどが渇きました。
All aboard!皆さんお乗りください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's too small.小さすぎます。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I like dogs.私は犬が好きです。
I know you.私はあなたを知っています。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
The check, please.勘定お願いします。
Which is mine?どちらが私のものですか。
You don't say.意外だねー。
That's the point.それが重要な点です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Are you lost?道に迷っているんですか。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Watch your step.足元に気をつけて。
That is mine.あれが私のです。
I hope so.そうだといいけど。
He gave in.彼は降参した。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It's Monday.月曜日です。
Where am I?私はどこにいるのか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'll miss you.寂しくなります。
He can swim.彼は泳げる。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Open up.開けてくれ。
You look pale.顔色がよくありません。
Please don't die!死なないで。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I fainted.私は気を失いました。
I'll take it.これを買います。
He walked home.彼は家まで歩いた。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Please don't die!お願い、死なないで！
Pick it up.それ片づけて。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm married.私は結婚しています。
He's out now.彼は今いません。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He looked back.彼は後を見た。
Go on board.乗船する。
I turned right.私は右折した。
Let's turn back.引き返そう。
I won't lose!負けない！
Please step back.どうか下がってください。
Don't give up!諦めないで。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Here we are!さあ着いたぞ。
He can't swim.彼は泳げない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love you.あなたが好きです。
That's my fault.私の責任です。
What is it?何ですか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I think so.私はそう思います。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Look at me.私を見なさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
No, thank you.いえ、結構です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License