Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
This is it.これで決まりだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
Can I help?手伝おうか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Don't be late.遅れるなよ。
Please relax.リラックスしてください。
That will do.それで結構です。
How's your job?仕事どうなの？
It's chilly.肌寒いです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Cross the street.通りを渡れ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'll miss you.寂しくなります。
Suit yourself.好きにしろよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Don't hang up!切らないでよ！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
He is nice.彼はいい人です。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He gave in.彼は降参した。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Let me in.中に入れてください。
I'm so full.もう満腹です。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It's this book.この本です。
Bite your tongue!辱を知れ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Save your breath.言わなくていいよ。
Yes, I know.はい知っています。
It's on me.僕のおごりですよ。
Sit down, please.座って下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
Can you come?来れるの？
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'll take it.これ、買います。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
All aboard!皆さんお乗りください。
Let me in.中に入れて。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I got sick.悪酔いしました。
Let me go!私に行かせてください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'll follow.私は後からついていきます。
You look pale.顔が青いよ。
I'm free now.私は今暇です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It's your move.君の番だよ。
Where were you?どこにいたの？
I bought it.私はそれを買った。
Two beers, please.ビールを２つください。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I help him.私は彼を手伝います。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Try again.もう１度やってみなさい。
Terrific!素晴らしい！
I felt cold.私は寒いと感じた。
What is it?それは何ですか。
Step aside.ちょっとどいて。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Look at me.私を見なさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Here they come.お迎えが来た。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
My joints ache.体の節々が痛いです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I love you.私はあなたを愛しています。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Keep the change!つりは要らんよ。
It's too small.小さすぎる。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Where were you?君はどこにいたの？
Come along.いっしょに来なさい。
The check, please.お愛想お願いします。
That's the way.それはよくあることだよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I love trips.旅行が好きです。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I can ski.スキーができます。
I won't lose!負けない！
Who built it?誰が建てたのですか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Don't give up!あきらめるな。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Terrific!すごいぞ！
That will do.それでよろしい。
I want you.君が欲しい。
I use it.私はそれを使います。
Make way, please.道を空けてください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Ladies first.女性優先。
This is it.さあ、着きましたよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
I'm confused.頭が混乱している。
It sounds great!いい案だ！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Tastes differ.趣味は異なる。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
What a shame!それは悲惨だな。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Please help me.どうか助けてください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please get in.乗ってください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Who is that man?あの人誰？
The check, please.勘定お願いします。
The cup broke.カップが割れた。
I love you.愛してるよ。
I hope so.そうだといいけど。
Don't move, please.動かないでください。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Open up.開けてくれ。
Can you swim?泳げますか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Hurry up.さあ、急いで。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Let me see.見せて。
Shall we go?行きましょうか。
It suits me.俺には似合ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License