Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you mad?狂ったのかい？
I love you.愛してるよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I think so.私はそう思います。
A beer, please.ビールをください。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Sit down, please.座って下さい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
You are late.遅刻したね。
Go to school.学校へ行きなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't hang up!切らないでよ！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It can't be!有り得ない！
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's stormy.天気は荒れています。
Don't tell lies.うそを言うな。
He can come.彼は来れる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
It's too small.小さすぎるわ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let me in.私も参加させてください。
I use it.私はそれを使います。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Please step back.どうか下がってください。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You go first.君から始めなさい。
I love you.だって好きなんだもの。
Hurry up.さあ、急いで。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'll treat you.君におごってやるよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Here it is.はいどうぞ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He walked home.彼は家まで歩いた。
This is it.これで決まりだ。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
That's too much!すごいじゃない！
That's a lot!スゴイ量だね！
Let me go!私に行かせてください。
What's the cause?何が原因ですか。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I hope so.私はそう望みます。
It's on me.僕のおごりですよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Cross the street.通りを渡れ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
The check, please.勘定書をお願いします。
Are you mad?怒っているの?
Dogs can swim.犬は泳げます。
The check, please.お愛想お願いします。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I love you.私はあなたを愛しています。
Can you swim?泳げますか。
That will do.もうそれで十分だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
He made it.彼は成功した。
You were mine.あなたは私の物です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
The man blushed.その男は赤面した。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Please don't die!死なないで。
How time flies!光陰矢のごとし。
There's no soap.石鹸がないです。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Shame on you!この恥知らず！
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Who built it?誰が建てたのですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
The check, please.勘定お願いします。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I like him.彼が好きです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Money talks.金がものを言う。
Won't you go?行かないのですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Please fix this.なおして下さい。
This is it.これで終わりです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is it yours?それは自分のものですか。
Here we are!さあ着いたぞ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Live and learn.長生きして学べ。
He can swim.彼は泳げる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please get in.乗ってください。
Let's turn back.引き返そう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
How's business?商売はどうかね。
It's too small.小さすぎます。
He killed him.彼はその男を殺した。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm starving!おなか空いた！
Rise and shine.起きなさい。
The check, please.勘定を頼むよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'm lonely.淋しいです。
Watch your head!頭に気をつけて！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
This is it.これだよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I can jump.私は飛べます。
What is it?何ですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Act your age.年相応にふるまえ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Take a rest.休息しろ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Is that all?以上ですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
I'm sorry.どうも失礼。
The check, please.お勘定して下さい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
See below.下を見ろ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's Monday.月曜日です。
Help me, please.助けてください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License