Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm sorry.どうも失礼。
Once more, please.もう１度お願いします。
It's secret.それは秘密です。
He dozed off.彼は居眠りをした。
It is new.それは新しいです。
Are you mad?怒っているの?
He seems kind.彼は親切そうだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I said so.私はそう言いました。
Open up.開けてくれ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
That's my fault.私の責任です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You were mine.あなたは私の物です。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Help me, please.助けてください。
What's your job?ご職業は何ですか。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
No, thank you.いえ、結構です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Pick it up.それ片づけて。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Can you come?来られるの？
See you then.その時に会いましょう。
Help me, please.助けてくれ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love you.君が好きだ。
A beer, please.ビールをください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
That's our house.あれは私たちの家です。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
That's a farce.あれは茶番だ。
He can't count.彼は数えられない。
Here he is!あっ、来た来た。
Lock the door.ドアをロックして。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm so full.もう満腹です。
Lunch is on.お昼ですよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Let me in.中に入れてよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Where were you?どこにいたの？
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I use it.私がそれを使います。
It's too small.小さすぎるわ。
Don't let go.手を離すなよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let me see.見せて。
We're close friends.私たちは親友です。
He is nice.彼はいい人です。
I love you.私はあなたを愛しています。
Shadow him.後をつけろ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He can't swim.彼は泳げない。
It's your move.君の番だよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Whose is this?これ誰の？
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Look at me.私を見て。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He can come.彼は来れる。
Act your age.年相応にふるまえ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Read this book.この本を読みなさい。
Balls are round.ボールは丸い。
Let me go!私を行かせて。
See you then.じゃあその時に。
I bought it.私はそれを買った。
I'm thirsty.のどが渇きました。
The check, please.勘定を頼むよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
My head aches.頭が痛いんです。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I can't say.何とも言えない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Ladies first.女性優先。
I can ski.スキーができます。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
See you soon!さようなら。
What a pain!納得いかないなあ。
It's this book.この本です。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It can't be!有り得ない！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Keep it up!その調子で続けて。
Please shake hands.握手しましょう。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I hope so.私はそう望みます。
Don't run risks.危ない事をするな。
Our team lost.わがチームが負けた。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Turn it off.それ消して。
Welcome home.お帰りなさい。
Money talks.金がものを言う。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Is it yours?それ、あなたの？
Here's the bus.そらバスが来た。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
How's business?商売はどうかね。
The check, please.勘定書をお願いします。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I lost face.私は面目を失った。
All aboard!ご乗車願います！
You don't say.意外だねー。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
This is it.これで決まりだ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License