Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで終わりです。
Here we are.はい、着きました。
Don't stop here.ここで止まるな。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Shame on you!この恥知らず！
I love trips.旅行が好きです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
You said it!そう！その通り。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Give it up.諦めてしまえ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Please shake hands.握手しましょう。
I'm baking!暑くてたまらない。
I'll follow.私は後からついていきます。
That's my fault.私の責任です。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm sorry.御免なさい。
Pick it up.それ片づけて。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is eight.彼は８歳だ。
Please fix this.これを直して下さい。
It's freezing.すごく寒いです。
I'll come back.私は戻ってくる。
Look at me.私を見なさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I bought it.私はそれを買った。
How's your job?仕事どうなの？
Watch your head!頭上にご注意ください。
Please fix this.なおして下さい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Get away!向こうへ行け！
Hurry up.急ぎなさい。
Can you come?来られますか。
We're classmates.私たちは同級生です。
Please hold on.お待ちください。
Time is up.もう終わりです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'll take it.これ、買います。
I know you.私はあなたを知っています。
Count me in.私も仲間に入れて。
Who built it?誰が立てたのですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Where are you?どこにいるの？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
This is it.これなんです。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
He looks young.彼は若そうだ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'll take it.これを買います。
Let me go!私に行かせてください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It's secret.それは秘密です。
Please relax.落ちつけよ。
You look pale.顔が青いよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
There's no soap.石鹸がありません。
I need you.君が必要だ。
My head aches.頭痛がします。
I love rock.私はロックが好きです。
Cut it out.いいかげんにして。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I guessed right.思ったとおりだ。
Is he right?彼は正しいですか。
I think so.そう思います。
Our team lost.わがチームが負けた。
It is new.それは新しいです。
I was tired.私は疲れた。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm coming.すぐ参ります。
How time flies!光陰矢のごとし。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Can I help?手伝おうか。
Are you mad?狂ったのかい？
It's Monday.今日は月曜ですね。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Forget it.気にしないで。
Come on in!入っておいでよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let me in.中に入れてよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Please relax.リラックスしてください。
I can't move.動けないのです。
It sounds great!いい案だ！
That's the way.その調子だよ。
Shall we go?行きましょうか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is nice.いい人です。
Come along.さあ、来たまえ。
I'm coming.今、行くわ。
We're close friends.私たちは親友です。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Forget him.彼の事は忘れなさい。
What's your wish?君の願いは何？
You don't say.意外だねー。
Please try one.一度食べてみて下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Can you come?来れるの？
I'm busy.私は忙しい。
I lost face.私は面目を失った。
I know him.あたしは彼を知っています。
Let's rest here.ここで少し休もう。
That's the way.それはよくあることだよ。
You look tired.お疲れのようですね。
Can you swim?君は泳げますか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm coming.いま行くよ。
I want you.君が欲しい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Yes, I know.はい知っています。
Shame on you!恥を知れ！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
It suits me.俺には似合ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License