Save your breath.
言わなくていいよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I need this.
私はこれを必要としている。
It's your deal.
あなたが配る番です。
It's no joke.
冗談じゃない。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Haste makes waste.
急がば回れ。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I'm confused.
頭が混乱している。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Here we are.
はい、着きました。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
A coke, please.
コークをください。
Get away!
向こうへ行け！
He cried out.
彼は叫んでいった。
Here it is.
はいどうぞ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
Whose is this?
これ誰の？
You go first.
君から始めなさい。
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I won't lose!
負けない！
What's your job?
どんなお仕事ですか。
All was still.
すべてのものが静かだった。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Check it out!
君も見てごらん！
I'm a nurse.
私は看護婦です。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
The check, please.
お愛想お願いします。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
You are late.
遅刻したね。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
No, thank you.
いえ、結構です。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He looks young.
彼は若く見える。
The cup broke.
カップが割れた。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
I'm sorry.
すみません。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
How's your job?
仕事どうなの？
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
It's your move.
君の番だよ。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
Don't stop here.
ここで止まるな。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
I love you.
私はあなたを愛している。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Our team lost.
わがチームが負けた。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Brush your teeth.
歯磨きをしなさい。
There's no soap.
石鹸がないです。
I hope so.
私はそう望みます。
I'll take it.
これ、買います。
Let me in.
中に入れて。
Can you come?
来れるの？
Let me in.
中に入れてください。
Where were you?
どこにいたの？
It's too hot.
暑くて仕方ない。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I was tired.
私は疲れた。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
I'll come back.
私は戻ってくる。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Live and learn.
長生きして学べ。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Don't tell lies.
うそを言うな。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Give it up.
諦めてしまえ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I went home.
私は家に帰りました。
It's secret.
それは秘密です。
How time flies!
光陰矢のごとし。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
That's the way.
その調子だよ。
See above.
前記参照。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I lost face.
私は面目を失った。
Let me see.
見せて。
Can I help?
手伝おうか。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
The check, please.
お勘定して下さい。
The check, please.
勘定お願いします。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Where are you?
どこにいますか？
I'm a nurse.
私は看護師です。
I'm coming.
いま行くよ。
Are you sure?
本当？
Please relax.
落ちつけよ。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Go for broke!
当たって砕けろ。
See you soon!
さようなら。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
How's business?
商売はどうかね。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Welcome home.
お帰りなさい。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
You look tired.
お疲れのようですね。
I love her.
彼女に恋している。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Come at once.
すぐに来て下さい。
Please help me.
私を手伝ってください。
Can you come?
来られますか。
Bite your tongue!
辱を知れ。
I'm coming.
すぐ参ります。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Try again.
もう１度やってみなさい。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
He looked back.
彼は後を見た。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Send me there.
私をそこにやって下さい。
He is eight.
彼は８歳だ。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Here we are.
着きましたよ。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Let me go!
私に行かせてください。
He made it.
彼は成功した。
Stop smoking.
たばこを吸うのをやめなさい。
He can't swim.
彼は泳げない。
