Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please relax.リラックスしてください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I'm sorry.すみません。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
That's the point.それが重要な点です。
Shame on you!恥を知りなさい！
Don't stop here.ここで止まるな。
I went home.私は家に帰りました。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I can't say.何とも言えない。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Give it up.諦めてしまえ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I turned right.僕は右に折れた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Let me in.中に入れて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
My head aches.頭が痛い。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Stand at ease!休め！
I'm coming.いま行くよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I got lost.道に迷ってしまいました。
See you then.その時に会いましょう。
Let me in.中に入れてください。
Lock the door.ドアをロックして。
It's secret.それは秘密です。
I guessed right.思ったとおりだ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
What is it?それは何ですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
He can't swim.彼は泳げない。
What's your job?ご職業は何ですか。
Follow me.私に従ってきなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Can I help?手伝おうか。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
I miss you.会えなくて淋しい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm lonely.私はとても寂しい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
That's a lot!スゴイ量だね！
That will do.それで間に合うでしょう。
The birds sang.鳥がさえずった。
Who built it?誰が建てたのですか。
Who did it?誰がしたの？
That's the way.それはよくあることだよ。
Two beers, please.ビールを２つください。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
Who built it?誰が立てたのですか。
Pick it up.それ片づけて。
He shall die.あいつを殺してやる。
Let me out!出してくれ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I turned right.私は右折した。
I love you.あなたを愛してる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I love you.大好きだよ！
I love her.彼女のことが大好きです。
That will do.それでよろしい。
I can ski.スキーができます。
Go ahead!どうぞ、お先に！
You look pale.君は顔色が悪いね？
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
All was still.すべてのものが静かだった。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Where were you?君はどこにいたの？
Please help me.私を手伝ってください。
How's your job?仕事どうなの？
Terrific!素晴らしい！
I lost face.私は面目を失った。
Shall we go?行きましょうか。
He looks young.彼は若そうだ。
Can you come?来られるの？
I'm tired now.わたしは疲れている。
Are you mad?怒ってるの?
You look bored.君は退屈そうだ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Shame on you!この恥知らず！
I'm sorry.御免なさい。
I love you.君が好きだ。
He can swim.彼は泳げる。
He looked back.彼は後を見た。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't let go.手を離すなよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I was tired.私は疲れた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Our team lost.わがチームが負けた。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm coming.今、行くわ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I can jump.私は飛べます。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Here he is!あっ、来た来た。
Is it white?白いですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
It smells good!いい匂い。
Where are you?あなたはどこですか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
I'll follow.私は後からついていきます。
Money talks.金がものを言う。
Bite your tongue!辱を知れ。
Bottoms up!乾杯！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Sit down, please.座って下さい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Go on board.乗船する。
I'll take it.これ、買います。
Here's to you!あなたに乾杯！
What's your job?どんなお仕事ですか。
Where am I?僕はどこにいるの？
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I was tired.私は疲れていた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
The check, please.勘定お願いします。
Is it yours?それ、あなたの？
I'll come back.私は戻ってくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License