Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a doll.それは人形です。
You've been had.君はだまされたんだ。
Hurry up.急いで！
I use it.私はそれを使います。
Make way, please.道を空けてください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It's too small.小さすぎるわ。
Give me time.時間をください。
Pardon me?え？
I'm healthy.私は体は健康です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Is that all?以上ですか。
I love you.君が好きだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
A coke, please.コークをください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
This is it.これなんです。
I know him.あたしは彼を知っています。
I think so.そう思います。
Let's have lunch.お昼にしよう。
He looks young.彼は若そうだ。
Balls are round.ボールは丸い。
That's too expensive.それは高すぎます。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Bottoms up!乾杯！
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I want you.君が欲しい。
You're in luck.あなたは運がいい。
I need you.君が必要だ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I went home.私は家に帰りました。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
How time flies!光陰矢のごとし。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm sorry.どうも失礼。
I know them.私は彼らを知っている。
There's no soap.石鹸がないです。
The man blushed.その男は赤面した。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I raise funds.資金を調達する。
Don't stop here.ここで止まるな。
I love you.だって好きなんだもの。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm coming.今、行くわ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Here it is.はいどうぞ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Where is Jim?ジムはどこ？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Whose is this?これは誰のものですか。
All aboard!皆さんお乗りください。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Time is up.もう終わりです。
Don't hang up!切らないでよ！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Please get dressed.着替えてください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Let me in.中に入れて。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You said it!そう！その通り。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Don't say that.そんなこと言わないで。
It may snow.雪が降るかもしれません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Lunch is on.お昼ですよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
I use it.私がそれを使います。
Want a drink?一杯いかがですか。
I said so.私はそう言いました。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He mentioned it.彼はそれについて話した。
This is it.これで決まりだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's our house.あれは私たちの家です。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Open up.開けろ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Turn it off.それ消して。
Let me in.中に入れてよ。
I know you.私はあなたを知っています。
Shadow him.後をつけろ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Let me out!出してくれ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
No, thank you.いえ、結構です。
Here's to you!あなたに乾杯！
It's cloudy.曇っています。
Hurry up.急ぎなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Cross the street.通りを渡れ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Come on in!さあ、入って入って。
Cut it out!よせ、黙れ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
I need this.私はこれを必要としている。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Shut the door.戸を閉めろ。
Can you come?来られるの？
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He looked back.彼は後を見た。
Shut the door.ドアを閉めて。
The birds sang.鳥がさえずった。
I love trips.旅行が好きです。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I love you.あなたが好きです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Count me in.それに私も加えておいて。
I don't mind.私は構いませんよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
He's out now.彼は今いません。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Don't be late.遅れるなよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Can you come?来られますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Let me in.私も参加させてください。
Watch your head!頭に気をつけて！
I was tired.私は疲れた。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Shame on you!恥を知りなさい！
I'm all thumbs.私は不器用です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License