Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want you.君が欲しい。
Never mind!気にするな。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Pick it up.それ片づけて。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I turned right.私は右折した。
We're close friends.私たちは親友です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Help me, please.助けてください。
Keep it up.その調子でがんばって。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Here we are!さあ着いたぞ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
See you then.じゃあその時に。
Can we talk?お話したいことがあります。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Please fix this.これを直して下さい。
This is it.これで最後だ。
Live and learn.長生きして学べ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He looked back.彼は後を見た。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I've seen it.見たことがあります。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Are you mad?怒っているの?
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm sorry.すみません。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Keep it up!その調子で続けて。
Don't hold back.遠慮しないで。
Is it white?白いですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
The check, please.勘定書をお願いします。
Please relax.リラックスしてください。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
That's the way.その調子だよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
Send me there.私をそこにやって下さい。
All aboard!ご乗車願います！
How awful!ああ恐ろしい。
He's out now.彼は今いません。
Let me in.中に入れてください。
It's this book.この本です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Here we are.はい、着きました。
I love you.大好きだよ！
Don't stop here.ここで止まるな。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Let's rest here.ここで、休もう。
I thank you.私はあなたに感謝する。
We're classmates.私たちは同級生です。
Can you come?来られるの？
Yes, I know.はい知っています。
He cried out.彼は叫んでいった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He can't count.彼は数えられない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm coming.すぐ参ります。
Get away!向こうへ行け！
I fainted.私は気を失いました。
The cup broke.カップが割れた。
Please shake hands.握手しましょう。
Don't give up!諦めないで。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I won't lose!負けない！
I'll take him.彼にするよ。
How you've grown!大きくなったね。
Open up.開けてくれ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
That's our house.あれは私たちの家です。
I lost heart.元気がなくなった。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's your move.君の番だよ。
I'll take it.これを買います。
I went home.私は家に帰りました。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm lonely.淋しいです。
I bought it.私はそれを買った。
Where are you?どこにいるの？
I love you.君が好きだ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I got sick.悪酔いしました。
Terrific!すごいぞ！
I like him.彼が好きです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Don't run here.ここでは走るな。
Can you come?来れるの？
You're quite right.全くですね。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I love you.あなたを愛してる。
Are you mad?怒ってるの?
Come along.私達と一緒に来なさい。
A coke, please.コークをください。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Let me in.私も参加させてください。
Where is Jim?ジムはどこ？
See you soon!またすぐ会おうね。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Lock the door.ドアをロックして。
I'm healthy.私は体は健康です。
Come right in.お入りください。
Please hold on.お待ちください。
I'm worn out.疲れたなあ。
How's your job?仕事どうなの？
It suits me.俺には似合ってる。
Step aside.ちょっとどいて。
I love you.君のことが好きなんだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I can ski.スキーができます。
Here he is!あっ、来た来た。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Bottoms up!乾杯！
Come along.いっしょに来なさい。
That is mine.あれが私のです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License