Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sit down, please.お座りください。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I bought it.私はそれを買った。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Please step back.どうか下がってください。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Bottoms up!乾杯！
Don't give up!あきらめるな。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I love her.彼女のことが大好きです。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
How awful!ああ恐ろしい。
He's out now.彼は今いません。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Watch your step.足元に気をつけて。
I give up.降参します。
Watch your step.足下に注意して下さい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Is that all?以上ですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please relax.リラックスしてください。
It sounds great!いい案だ！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Live and learn.生きていれば学べる。
This is it.これで終わりです。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I can't say.何とも言えない。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Shame on you!この恥知らず！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He can swim.彼は泳げる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
He killed him.彼はその男を殺した。
I can't move.動けないのです。
It's too small.小さすぎる。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
What is it?何ですか。
How's business?商売はどうかね。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I love you.私はあなたを愛している。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He looks strong.彼は強そうだ。
Don't be late.遅れるなよ。
He looked back.彼は後を見た。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It's your deal.あなたが配る番です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Want a drink?一杯いかがですか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Do your best.ベストを尽くせ。
Here we are.はい、着きました。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Let me in.私も入れてください。
He can't swim.彼は泳げない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Let me go!私を行かせて。
Shut the door.ドアを閉めて。
That will do.それで間に合うでしょう。
The check, please.お愛想お願いします。
I'll come back.私は戻ってくる。
Whose is this?これ誰の？
I won't lose!負けない！
You said it!そう！その通り。
The check, please.勘定書をお願いします。
I'm married.私は結婚しています。
I'm busy.私は忙しい。
I need you.君が必要だ。
I'm sorry.どうも失礼。
It's stormy.天気は荒れています。
It's chilly.肌寒いです。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Let me in.中に入れて。
Are you mad?怒っているの?
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Hurry up.急いで！
I turned right.私は右に曲がった。
I'll take him.彼にするよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Put it down.それを下に置きなさい。
He can come.彼は来れる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You were mine.あなたは私の物です。
I think so.私はそう思います。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I turned right.僕は右に折れた。
Flowers bloom.花は咲く。
How's your job?仕事どうなの？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let's turn back.引き返そう。
Look at me.私を見なさい。
Help me, please.助けてくれ。
You're in luck.あなたは運がいい。
I can swim.私は泳げます。
Where were you?どこにいたの？
Do your best!最善を尽くしなさい。
Never mind!心配するな。
I love you.大好きだよ！
The man blushed.その男は赤面した。
Hurry up.さあ、急いで。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Come right in.お入りください。
Can you come?来れるの？
Turn it off.それ消して。
I miss you.会えなくて淋しい。
Sit down, please.座って下さい。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Mary ran.メアリーは走った。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I don't mind.私は構いませんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License