Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.彼は青い顔をしている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Here he is!あっ、来た来た。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'll take him.彼にするよ。
I love trips.旅行が好きです。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Don't run here.ここでは走るな。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm baking!暑くてたまらない。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He can't count.彼は数えられない。
I've seen it.見たことがあります。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I think so.そう思います。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It's on me.僕のおごりですよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'll miss you.寂しくなります。
It's too small.小さすぎるわ。
Is it white?白いですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Terrific!素晴らしい！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Come along.さあ、来たまえ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Come right in.お入りください。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Take a rest.休息しろ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Let me in.私も参加させてください。
Here we are.着きましたよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Pick it up.それ片づけて。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Let me in.中に入れてください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It smells good!いい匂い。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Live and learn.長生きして学べ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I have hives.じんましんが出ました。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Is it yours?それ、あなたの？
Here we are.はい、着きました。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Who built it?誰が建てたのですか。
The birds sang.鳥がさえずった。
You look pale.顔色がよくありません。
Welcome home.いらっしゃいませ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Whose is this?これは誰のものですか。
Open up.開けろ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Once more, please.もう１度お願いします。
I think so.そう思いますよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I give up.降参します。
He's well built.彼は体格が良い。
I like him.彼が好きです。
Please hurry.急いでください。
Give me time.時間をください。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Step aside.ちょっとどいて。
He is nice.いい人です。
Can you come?来れるの？
He looks well.彼は元気そうだ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He can come.彼は来れる。
Can you swim?泳げますか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I hope so.私はそう望みます。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I want you.君が欲しい。
Can we talk?お話したいことがあります。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
A coke, please.コークをください。
Please shake hands.握手しましょう。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Here we are!さあ着いたぞ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Please hold on.お待ちください。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I can swim.私は泳げます。
He killed him.彼はその男を殺した。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
This is it.これなんです。
Shut the door.ドアを閉めて。
See you soon!さようなら。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I can't move.動けないのです。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You are late.遅刻したね。
This is life!生きててよかった！
My head aches.頭痛がします。
Get away!向こうへ行け！
Who is that man?あの人は誰ですか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Count me in.それに私も加えておいて。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
You're quite right.全くですね。
I love you.私はあなたを愛しています。
Help me, please.助けてください。
You're still young.お前はまだ「青い」
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm married.私は結婚しています。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Where were you?君はどこにいたの？
Look at me.私を見て。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Shall we go?行きましょうか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License