Please relax.
リラックスしてください。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Here we are.
はい、着きました。
I found you.
僕は君をみつけた。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
That will do.
それで間に合うでしょう。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Where am I?
私はどこにいるのか。
He gave in.
彼は降参した。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
I lost face.
私は面目を失った。
Sit down, please.
座って下さい。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
He can swim.
彼は泳げる。
I was tired.
私は疲れていた。
Mary ran.
メアリーは走った。
He can come.
彼はこられる。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
He's out now.
彼は今いません。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
It's your move.
君の番だよ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
That will do.
それでよろしい。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Can you come?
来られるの？
I fainted.
私は気を失いました。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Here it is.
はいどうぞ。
See you then.
じゃあその時に。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Here's to you!
あなたに乾杯！
It's your deal.
あなたが配る番です。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
That is mine.
あれが私のです。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Come right in.
お入りください。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Can you swim?
君は泳げますか。
I'm sorry.
どうも失礼。
The check, please.
勘定お願いします。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Don't give up!
諦めないで。
It's on me.
私のおごりだ。
I raise funds.
資金を調達する。
Do your best.
ベストを尽くせ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
I was tired.
私は疲れた。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I went home.
私は家に帰りました。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Bottoms up!
乾杯！
Who built it?
誰が建てたのですか。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
The check, please.
お愛想お願いします。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
You're quite right.
全くですね。
He writes books.
彼は作家です。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
He shall die.
あいつを殺してやる。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Can you come?
来れるの？
I'm so full.
もう満腹です。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I'll take it.
これ、買います。
A beer, please.
ビールをください。
Cross the street.
通りを渡れ。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
He made it.
彼は成功した。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
I'm starving!
おなか空いた！
Watch your step.
足元に気をつけて。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Give me time.
時間をください。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Can I help?
手伝おうか。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Hurry up.
急ぎなさい。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
You may swim.
泳いでもよい。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
I know you.
私はあなたを知っています。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I'll take him.
彼にするよ。
He worked hard.
一生懸命働いた。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
He looks young.
彼は若そうだ。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I use it.
私はそれを使います。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Where are you?
あなたはどこですか。
I love you.
あなたが好きです。
You've been had.
君はだまされたんだ。
How you've grown!
大きくなったね。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Never mind!
何でもない。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Never mind!
心配するな。
What's your job?
ご職業は何ですか。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Once more, please.
もう１度お願いします。
This is it.
これだよ。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Where are you?
どこにいるの？
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Won't you go?
行かないのですか。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
Balls are round.
ボールは丸い。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
I like him.
彼が好きです。
It's no joke.
冗談じゃない。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
