Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope not.そうでないことを望む。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me go!私を行かせて。
A beer, please.ビールをください。
I'll take it.これを買います。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I love you.君が好きだ。
I bought it.私はそれを買った。
Cross the street.通りを渡れ。
He can't count.彼は数えられない。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I love you.だって好きなんだもの。
What a pain!納得いかないなあ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I love you.あなたを愛してる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'll take it.これ、買います。
I was tired.私は疲れた。
Does this hurt?これは痛いですか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Act your age.年相応にふるまえ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Are you sure?本当？
The check, please.勘定を頼むよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is it yours?それ、あなたの？
I love you.私は、貴方が好きです。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is nice.彼はいい人です。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Is he right?彼は正しいですか。
You may swim.泳いでもよい。
My head aches.頭痛がします。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I use it.私はそれを使います。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Don't run here.ここでは走るな。
He is nice.いい人です。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It's this book.この本です。
It sounds great!いい案だ！
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I've seen it.見たことがあります。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Get away!向こうへ行け！
Let's play cards.トランプをしましょう。
Here he is!あっ、来た来た。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What's your wish?君の願いは何？
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Suit yourself.好きにしろよ。
This is it.これなんです。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I love trips.旅行が好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
This is it.これだよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
What is it?それは何ですか。
Let me go!私に行かせてください。
It is new.それは新しいです。
Forget it.気にしないで。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It's Monday.月曜日です。
Help me, please.助けてくれ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I got sick.悪酔いしました。
Check it out!君も見てごらん！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Have him come.彼に来てもらえ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
No, thank you.いえ、結構です。
Want a drink?一杯いかがですか。
A coke, please.コークをください。
What a shame!それは悲惨だな。
Please help me.どうか助けてください。
Please fix this.これを直して下さい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
I love you.あなたが好きです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Read this book.この本を読みなさい。
My head aches.頭が痛い。
Let me in.私も参加させてください。
I'll come back.私は戻ってくる。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Where are you?あなたはどこですか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I love you.私はあなたを愛している。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Please shake hands.握手しましょう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Let me in.私も入れてください。
Is it white?白いですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Cut it out.いいかげんにして。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
What is it?何ですか。
It may snow.雪が降るかもしれません。
The cup broke.カップが割れた。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He cried out.彼は叫んでいった。
He looks strong.彼は強そうだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
This is life!生きててよかった！
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Can you swim?泳げますか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm starving!超腹減った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License