They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Terrific!
素晴らしい！
Please get dressed.
着替えてください。
Make way, please.
道を空けてください。
I think so.
そう思いますよ。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Pick it up.
それ片づけて。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
I love you.
愛してるよ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
This is it.
さあ、着きましたよ。
No, thank you.
いえ、結構です。
I'm busy.
私は忙しい。
Please help me.
どうか助けてください。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Take a rest.
休息しろ。
Ladies first.
女性優先。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
My head aches.
頭が痛い。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He gave in.
彼は降参した。
Please hurry.
急いでください。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
That will do.
それで結構です。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Hurry up.
急いで！
You're still young.
お前はまだ「青い」
Let me in.
中に入れて。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
You've been had.
君はだまされたんだ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Haste makes waste.
急がば回れ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I don't care.
気にしていないよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I was moved.
とても感動したわ。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Is that all?
以上ですか。
What is it?
何ですか。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Bottoms up!
乾杯！
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Hurry up.
さあ、急いで。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Let me in.
私も参加させてください。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Where are you?
どこにいるの？
Bite your tongue!
辱を知れ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I raise funds.
資金を調達する。
I give up.
お手上げだ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
Can you swim?
泳げますか。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
What a shame!
それは悲惨だな。
Where were you?
どこにいたの？
Watch your step.
足下に注意して下さい。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか？?
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
It's on me.
私のおごりだ。
It's Monday.
月曜日です。
It sounds great!
いい案だ！
Are you mad?
怒ってるの?
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I love trips.
旅行が好きです。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Who is that man?
あの人誰？
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
See you soon!
さようなら。
This is life!
生きててよかった！
Count me in.
私も仲間に入れて。
Is he right?
彼は正しいですか。
Lunch is on.
お昼ですよ。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Forget it.
気にしないで。
Is it white?
白いですか。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
It's freezing.
すごく寒いです。
There's no soap.
石鹸がないです。
Can you come?
来られるの？
Who built it?
誰が建てたのですか。
He can swim.
彼は泳げる。
This is it.
これで決まりだ。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
It's no joke.
冗談じゃない。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
That's a doll.
それは人形です。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
It's too small.
小さすぎる。
Don't tell me.
言わなくてもわかりますよ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
My head aches.
頭が痛いんです。
I can ski.
スキーができます。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Have him come.
彼に来てもらえ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Come along.
さあ、来たまえ。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
I hope not.
そうでないことを望む。
Once more, please.
もう１度お願いします。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
I have hives.
じんましんが出ました。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Shame on you!
この恥知らず！
You guessed right.
あなたの推理があたった。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Come on in!
さあ、入って入って。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm coming.
いま行くよ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Pardon me?
え？
I like tea.
私はお茶が好きです。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I turned right.
私は右折した。
I feel cold.
寒気がする。
I love you.
大好きだよ！
Keep it up!
その調子で続けて。
How awful!
ああ恐ろしい。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Please fix this.
これを直して下さい。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
