Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Count me in.私も仲間に入れて。
It's secret.それは秘密です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He is nice.彼はいい人です。
Turn it off.それ消して。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I can jump.私は飛べます。
My head aches.頭痛がします。
He looks young.彼は若そうだ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I lost heart.元気がなくなった。
Let's turn back.引き返そう。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Let me see.見せて。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I got sick.悪酔いしました。
Here's my card.これが私の名刺です。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
A beer, please.ビールをください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Can you come?来られますか。
The check, please.勘定を頼むよ。
See you soon!さようなら。
I found you.僕は君をみつけた。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Don't give up!諦めないで。
He looks pale.顔色が悪いです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I turned right.僕は右に折れた。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
That's too much!すごいじゃない！
Stop talking.喋るのをやめろ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
The birds sang.鳥達がさえずった。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
This is it.これで決まりだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Our team lost.わがチームが負けた。
He can come.彼はこられる。
You've been had.君はだまされたんだ。
Don't let go.手を離すなよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It's freezing.すごく寒いです。
I feel cold.寒気がする。
Shame on you!この恥知らず！
It's on me.私のおごりだ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Terrific!素晴らしい！
I've seen it.私はそれを見たのです。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Open up.開けろ。
I'm sorry.すみません。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I said so.私はそう言いました。
Sit down, please.おかけ下さい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I hope so.私はそう望みます。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You're still young.お前はまだ「青い」
We're old friends.私たちは幼なじみです。
How you've grown!大きくなったね。
Do your best.ベストを尽くせ。
Help me, please.助けてください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
That's the way.その調子だよ。
Is he right?彼は正しいですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
This is it.これで最後だ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I love you.大好き。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Where are you?どこにいるの？
Never mind!心配するな。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Are you sure?本当？
He looked well.彼は元気そうだった。
Hurry up.急ぎなさい。
Can you come?来られるの？
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's your move.君の番だよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Which side won?どちらが勝ったのか。
The cup broke.カップが割れた。
Rise and shine.起きなさい。
Never mind!何でもない。
I love you.大好きだよ！
Here we are.着きましたよ。
I'll take him.彼にするよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I need you.君が必要だ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
All aboard!皆さんお乗りください。
Does this hurt?これは痛いですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
I was tired.私は疲れた。
Let's ask him.彼にたずねよう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Dogs can swim.犬は泳げます。
It saved me.おかげで助かったよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I love you.愛してるよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I was moved.とても感動したわ。
I'm busy.私は忙しい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
It's no joke.冗談じゃない。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Please step back.どうか下がってください。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Come along.さあ、来たまえ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Go to school.学校へ行きなさい。
Let's rest here.ここで、休もう。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Shall we go?行きましょうか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I hope not.そうでないことを望む。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I think so.そう思いますよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Bottoms up!乾杯！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License