Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Never mind!何でもない。
Please shake hands.握手しましょう。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I turned right.私は右折した。
This is it.これで終わりです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm lonely.淋しいです。
Here we are.着きましたよ。
I hope not.そうでないことを望む。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
See you soon!さようなら。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Let me in.中に入れて。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You look pale.顔色がよくありません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
It's Monday.月曜日です。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
There's no soap.石鹸がないです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Hurry up.急ぎなさい。
Who is that man?あの人誰？
That's the way.その調子だよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Open up.開けろ。
It's too small.小さすぎる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Whose is this?これは誰のものですか。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm sorry.すみません。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let me in.中に入れてよ。
He can't count.彼は数えられない。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please make sure.確かめてくれよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I like him.彼が好きです。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
What is it?それは何ですか。
Don't run risks.危ない事をするな。
I have hives.じんましんが出ました。
Don't give up!あきらめるな。
Here we go.さあ、行くぞ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
It's Monday.今日は月曜ですね。
Count me in.私も仲間に入れて。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Help me, please.助けてください。
Please don't die!死なないで。
He is eight.彼は８歳だ。
What is it?何ですか。
A coke, please.コークをください。
Please relax.落ちつけよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
He looks pale.顔色が悪いです。
Act your age.年相応にふるまえ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Let me see.見せて。
Never mind!気にするな。
Are you mad?怒ってるの?
Please step back.どうか下がってください。
I'm married.私は結婚しています。
Turn it off.それ消して。
You are late.遅刻したね。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
That will do.それで結構です。
I'm so full.もう満腹です。
Who did it?誰がしたの？
I think so.私はそう思います。
Where am I?私はどこにいるのか。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Where are you?あなたはどこですか。
Won't you go?行かないのですか。
You're quite right.全くですね。
Keep it up!その調子で続けて。
I said so.私はそう言いました。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It's chilly.肌寒いです。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I give up.降参します。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Can you come?来られるの？
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'll follow.私は後からついていきます。
Where are you?どこにいるの？
What a shame!それは悲惨だな。
He looks young.彼は若く見える。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Don't hold back.遠慮しないで。
It's too small.小さすぎます。
Let me out!出してくれ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Don't move, please.動かないでください。
Hold on, please.少し待って下さい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm busy.私は忙しい。
Where's my book?私の本はどこ？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Let me go!私に行かせてください。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Don't tell lies.うそを言うな。
Please wait here.ここで待っていていてください。
This is life!生きててよかった！
You should sleep.眠った方がいいよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Count me in.それに私も加えておいて。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Please fix this.これを直して下さい。
Balls are round.ボールは丸い。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Do your best.ベストを尽くせ。
Here he is!あっ、来た来た。
I've seen it.見たことがあります。
Hurry up.早く！
I can't move.動けないのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License