Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That's a farce.あれは茶番だ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Come along.いっしょに来なさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I love you.あなたが好きです。
I was moved.とても感動したわ。
Our team lost.わがチームが負けた。
It's stormy.天気は荒れています。
I love you.君のことが好きなんだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
It's chilly.肌寒いです。
I said so.私はそう言いました。
This is it.これで終わりです。
This is it.これなんです。
Sit down, please.座って下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Read this book.この本を読みなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Live and learn.長生きして学べ。
You work hard.君は商売熱心だね。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Give it up.諦めてしまえ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Put it down.それを下に置きなさい。
Come at once.すぐに来て下さい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Open up.開けてくれ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Let me go!私に行かせてください。
That's a doll.それは人形です。
I'm sorry.すみません。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'll come back.私は戻ってくる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
I use it.私がそれを使います。
I love you.愛してるよ。
He can come.彼はこられる。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
See you soon!またすぐ会おうね。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I found you.僕は君をみつけた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You're still young.あなたはまだ若い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I help him.私は彼を手伝います。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He is eight.彼は８歳だ。
It's too small.小さすぎるわ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Cut it out!よせ、黙れ。
See above.前記参照。
I'll get it.私が出ます。
A coke, please.コークをください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Where am I?私はどこにいるのか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I can't say.何とも言えない。
How's your job?仕事どうなの？
I raise funds.資金を調達する。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Balls are round.ボールは丸い。
What's the cause?何が原因ですか。
See below.下を見ろ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Let me out!出してくれ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is nice.彼はいい人です。
I love you.大好き。
I use it.私はそれを使います。
You said it!そう！その通り。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It saved me.おかげで助かったよ。
I like him.彼が好きです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm a nurse.私は看護師です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Turn it off.それ消して。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Shadow him.後をつけろ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Shall we go?行きましょうか。
He looked back.彼は後を見た。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Where are you?あなたはどこですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Where's my book?私の本はどこ？
John talks big.ジョンは話が大きい。
I love you.愛してる。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I love her.彼女に恋している。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
He looked well.彼は元気そうだった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Lunch is on.お昼ですよ。
I fainted.私は気を失いました。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Open up.開けろ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Shame on you!恥を知れ！
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Cut it out.いいかげんにして。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'll take him.彼にするよ。
This is life!生きててよかった！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
He writes books.彼は作家です。
He shall die.あいつを殺してやる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License