Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I love you.大好きだよ！
Here's my card.これが私の名刺です。
I'll take it.これを買います。
Never mind!何でもない。
Here we are!さあ着いたぞ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm busy.私は忙しい。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I got sick.悪酔いしました。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
He's out now.彼は今いません。
Shame on you!この恥知らず！
You've been had.君はだまされたんだ。
I'll miss you.寂しくなります。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I can jump.私は飛べます。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I think so.そう思いますよ。
I hope so.私もそう願います。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
That will do.それで間に合うでしょう。
Please step back.どうか下がってください。
Can you come?来れるの？
Come along.私達と一緒に来なさい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Shame on you!恥を知りなさい！
Do your best!最善を尽くしなさい。
I know you.私はあなたを知っています。
Help me, please.助けてください。
That's a lot!スゴイ量だね！
Wash your face.顔を洗いなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
That's the way.その調子だよ。
It's on me.私のおごりだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
He looks well.彼は元気そうだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
It's your deal.あなたが配る番です。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I like dogs.犬が好きです。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Please shake hands.握手しましょう。
He can swim.彼は泳げる。
There's no soap.石鹸がありません。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'll take him.彼にするよ。
You were mine.あなたは私の物です。
Never mind!気にするな。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Hurry up.さあ、急いで。
I can't move.動けないのです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You're quite right.全くですね。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I can swim.私は泳げます。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Please help me.私を手伝ってください。
Is it yours?それは自分のものですか。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I like both.私はどちらも好きです。
Come along.いっしょに来なさい。
Terrific!素晴らしい！
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I guessed right.思ったとおりだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Please fix this.これを直して下さい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Sit down, please.お座りください。
How's your job?仕事どうなの？
Is he right?彼は正しいですか。
I turned right.僕は右に折れた。
He can come.彼は来れる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You may swim.泳いでもよい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Open up.開けてくれ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I turned right.私は右折した。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Time is up.もう終わりです。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I like him.彼が好きです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Is that all?以上ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Let me see.見せて。
Let me in.中に入れてください。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Check it out!君も見てごらん！
Get away!向こうへ行け！
I can't say.何とも言えない。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I can ski.スキーができます。
I fainted.私は気を失いました。
You look pale.顔色がよくありません。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
You are late.遅刻したね。
Turn it off.それ消して。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm baking!暑くてたまらない。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm coming.すぐ参ります。
He can't count.彼は数えられない。
Dogs can swim.犬は泳げます。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Where is Jim?ジムはどこ？
Give me time.時間をください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License