Suit yourself.
好きにしろよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
Shut the door.
ドアを閉めて。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm baking!
暑くてたまらない。
I don't mind.
私は構いませんよ。
There's no soap.
石鹸がないです。
Where am I?
僕はどこにいるの？
See below.
下を見ろ。
Look at me.
私を見て。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
I found you.
僕は君をみつけた。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I love you.
私はあなたを愛している。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Step aside.
ちょっとどいて。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Money talks.
金がものを言う。
Terrific!
すごいぞ！
We're close friends.
私たちは親友です。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
You were mine.
あなたは私の物です。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Are you mad?
狂ったのかい？
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Grow up, Joe.
ジョー、大人になれよ。
See you soon!
さようなら。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Don't give up!
諦めないで。
Can you come?
来られますか。
You don't say.
意外だねー。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Welcome home.
お帰りなさい。
Read this book.
この本を読みなさい。
All aboard!
皆さんお乗りください。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Shame on you!
この恥知らず！
Does this hurt?
これは痛いですか。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
The check, please.
お愛想お願いします。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Come on in!
入っておいでよ。
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ。
Where am I?
私はどこにいるのか。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Yes, I know.
はい知っています。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Let me go!
私に行かせてください。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Come on in!
さあ、入って入って。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I went home.
私は家に帰りました。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
See you then.
その時に会いましょう。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
It sounds great!
いい案だ！
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Check it out!
君も見てごらん！
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
No, thank you.
いえ、結構です。
Where were you?
どこにいたの？
I love you.
私は、貴方が好きです。
Go ahead!
どうぞ、お先に！
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I love you.
だって好きなんだもの。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Try again.
もう一度やってみて。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Please make sure.
確かめてくれよ。
This is it.
これで最後だ。
Bite your tongue!
辱を知れ。
Give it up.
諦めてしまえ。
It's freezing.
すごく寒いです。
It suits me.
俺には似合ってる。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Flowers bloom.
花は咲く。
It's stormy.
天気は荒れています。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Are you mad?
怒ってるの?
I'm sorry.
すみません。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Can you come?
来れるの？
Get away!
向こうへ行け！
He looks strong.
彼は強そうだ。
It's this book.
この本です。
I turned right.
私は右に曲がった。
I love you.
あなたを愛してる。
Two beers, please.
ビールを２つください。
I hope so.
そうだといいけど。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Where were you?
君はどこにいたの？
Here he is!
あっ、来た来た。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
See above.
前記参照。
Where are you?
どこにいるの？
Give me time.
時間をください。
Cut it out.
いいかげんにして。
That will do.
もうそれで十分だ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
He is nice.
いい人です。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I love her.
彼女に恋している。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Please get dressed.
着替えてください。
Please don't die!
お願い、死なないで！
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Who did it?
誰がしたの？
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I said so.
私はそう言いました。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
It smells good!
いい匂い。
I turned right.
私は右折した。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
He made it.
彼は成功した。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
