Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔が青いよ。
I'm busy.私は忙しい。
What's the cause?何がその原因だ？
I can ski.スキーができます。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I'll take it.これを買います。
Act your age.年相応にふるまえ。
It's too small.小さすぎるわ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It smells good!いい匂い。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't say that.そんなこと言わないで。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's a lot!スゴイ量だね！
You're still young.お前はまだ「青い」
Hurry up.急ぎなさい。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Check it out!君も見てごらん！
How's business?商売はどうかね。
Keep the change!つりは要らんよ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Hurry up.早く！
Yes, I know.はい知っています。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
See you soon!さようなら。
Here we are.はい、着きました。
I turned right.私は右折した。
He can swim.彼は泳げる。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Shut the door.戸を閉めろ。
I like tea.私はお茶が好きです。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I'm so full.もう満腹です。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I love trips.旅行が好きです。
Ladies first.女性優先。
Don't hang up!切らないでよ！
I know him.あたしは彼を知っています。
Shall we go?行きましょうか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love rock.私はロックが好きです。
I bought it.私はそれを買った。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I feel cold.寒気がする。
Look at me.私を見て。
Here's my card.これが私の名刺です。
I love you.だって好きなんだもの。
Can you come?来られるの？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
That's the way.それはよくあることだよ。
Let me in.私も参加させてください。
Let me go!私を行かせて。
I hope not.そうでないことを望む。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
My head aches.頭が痛い。
This is it.以上です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Lunch is on.お昼ですよ。
I was tired.私は疲れていた。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I raise funds.資金を調達する。
I think so.そう思います。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Keep it up!その調子で続けて。
Sit down, please.座って下さい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
He made it.彼は成功した。
I'm confused.頭が混乱している。
That's the way.その調子だよ。
Let me see.見せて。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Hurry up.さあ、急いで。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This is it.これで最後だ。
It can't be!有り得ない！
I'm lonely.私はとても寂しい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Live and learn.長生きして学べ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You said it!そう！その通り。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm sorry.どうも失礼。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He writes books.彼は作家です。
He looks young.彼は若く見える。
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's this book.この本です。
Here we go.さあ、行くぞ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Come on in!さあ、入って入って。
What is it?何ですか。
Are you mad?怒っているの?
Here's the bus.そらバスが来た。
He looked back.彼は後を見た。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Please wait here.ここで待っていていてください。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let me in.中に入れて。
Bottoms up!乾杯！
It's chilly.肌寒いです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He can come.彼はこられる。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Please fix this.なおして下さい。
Can we talk?お話したいことがあります。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Time is up.もう終わりです。
I'll miss you.寂しくなります。
I'm baking!暑くてたまらない。
It's too small.小さすぎる。
He can't count.彼は数えられない。
Please fix this.これを直して下さい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm sorry.すみません。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License