Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A coke, please.コークをください。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's the way.その調子だよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
That will do.それで結構です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I got sick.悪酔いしました。
Are you mad?怒ってるの?
You're quite right.全くですね。
You are late.遅刻したね。
Yes, I know.はい知っています。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I think so.そう思います。
I'll follow.私は後からついていきます。
Please step back.どうか下がってください。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Look at me.私を見て。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please fix this.なおして下さい。
See you then.じゃあその時に。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You said it!そう！その通り。
I bought it.私はそれを買った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
See above.前記参照。
Don't move, please.動かないでください。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Watch your step.足下に注意して下さい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
How's your job?仕事どうなの？
Stick to it!もう一踏ん張り！
What a pain!納得いかないなあ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That's my fault.私の責任です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Flowers bloom.花は咲く。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
All aboard!皆さんお乗りください。
I hope not.そうでないことを望む。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm coming.いま行くよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
That's our house.あれは私たちの家です。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
The check, please.勘定お願いします。
Terrific!すごいぞ！
Don't tell lies.うそを言うな。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Terrific!素晴らしい！
It's secret.それは秘密です。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
This is life!生きててよかった！
Where are you?あなたはどこですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
That will do.それでよろしい。
My head aches.頭が痛い。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Hurry up.早く！
It's your deal.あなたが配る番です。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'm sorry.御免なさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Who built it?誰が立てたのですか。
This is it.これで終わりです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Never mind!気にするな。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm busy.私は忙しい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Shut the door.ドアを閉めて。
Is that all?以上ですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Don't be late.遅れるなよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'll come back.私は戻ってくる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't hold back.遠慮しないで。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm a nurse.私は看護師です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Please fix this.これを直して下さい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Follow me.私に従ってきなさい。
I love trips.旅行が好きです。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
That's the point.それが重要な点です。
What a shame!それは悲惨だな。
The cup broke.カップが割れた。
Let me out!出してくれ。
Is he right?彼は正しいですか。
That's too much!すごいじゃない！
Please get dressed.着替えてください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I hope so.私はそう望みます。
Here's my card.これが私の名刺です。
Who did it?誰がしたの？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Let me in.中に入れて。
It's your move.君の番だよ。
Can you come?来られますか。
I need you.君が必要だ。
I use it.私がそれを使います。
It smells good!いい匂い。
Sit down, please.お座りください。
I love her.彼女のことが大好きです。
Are you sure?本当？
Let me in.私も参加させてください。
Let me see.えっと。
He looked back.彼は後を見た。
How's business?商売はどうかね。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Balls are round.ボールは丸い。
Shame on you!恥を知れ！
He is nice.彼はいい人です。
I'm sorry.すみません。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Don't give up!諦めないで。
I lost heart.元気がなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License