Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is nice.彼はいい人です。
Lock the door.ドアをロックして。
Open up.開けろ。
Can you come?来られるの？
We're close friends.私たちは親友です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Where's my book?私の本はどこ？
Sit down, please.座って下さい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Where am I?私はどこにいるのか。
Two beers, please.ビールを２つください。
Here he is!あっ、来た来た。
See above.前記参照。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
You may swim.泳いでもよい。
Let me see.見せて。
Is it yours?それは自分のものですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Help me, please.助けてくれ。
Let's turn back.引き返そう。
The check, please.勘定を頼むよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I love you.私はあなたを愛している。
I was moved.とても感動したわ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
What is it?それは何ですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
What a shame!それは悲惨だな。
Flowers bloom.花は咲く。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Is it yours?それ、あなたの？
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Shame on you!恥を知れ！
I know them.私は彼らを知っている。
All was still.すべてのものが静かだった。
I miss you.会えなくて淋しい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Balls are round.ボールは丸い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'll miss you.寂しくなります。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm coming.いま行くよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
Can you swim?泳げますか。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I hope so.そうだといいけど。
That's a farce.あれは茶番だ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It is new.それは新しいです。
Who is that man?あの人誰？
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Don't run here.ここでは走るな。
A beer, please.ビールをください。
That is mine.あれが私のです。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm free now.私は今暇です。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
What is it?何ですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Here it is.はいどうぞ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
That will do.それで結構です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
It suits me.俺には似合ってる。
Go on board.乗船する。
Here we are.着きましたよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Please fix this.これを直して下さい。
What's the cause?何が原因ですか。
Shall we go?行きましょうか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He looks young.彼は若く見える。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come right in.お入りください。
Make way, please.道を空けてください。
Shut the door.戸を閉めろ。
I help him.私は彼を手伝います。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I love you.あなたが好きです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Let me out!出してくれ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Yes, I know.はい知っています。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm sorry.どうも失礼。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I think so.私はそう思います。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I'm sorry.すみません。
Have him come.彼に来てもらえ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The cup broke.カップが割れた。
Who built it?誰が立てたのですか。
Hurry up.早く！
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's your move.君の番だよ。
Who did it?誰がしたの？
It's your deal.あなたが配る番です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I use it.私はそれを使います。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Whose is this?これ誰の？
That's my fault.私の責任です。
You look pale.顔が青いよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I need this.私はこれを必要としている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Let me in.私も参加させてください。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Sit down, please.おかけ下さい。
I feel cold.寒気がする。
It's on me.私のおごりだ。
Shame on you!この恥知らず！
It's too small.小さすぎる。
I'm sorry.御免なさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Time is up.もう終わりです。
Once more, please.もう１度お願いします。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Mary ran.メアリーは走った。
He walked home.彼は家まで歩いた。
That will do.それで間に合うでしょう。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
How time flies!光陰矢のごとし。
Bottoms up!乾杯！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License