Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it yours?それ、あなたの？
Stick to it!もう一踏ん張り！
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I use it.私がそれを使います。
Here it is.はいどうぞ。
Don't be late.遅れるなよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Let me in.中に入れてよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm free now.私は今暇です。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'm busy.私は忙しい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It sounds great!いい案だ！
Hurry up.急ぎなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'll take him.彼にするよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Shame on you!恥を知れ！
I love trips.旅行が好きです。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
What's the point?そんなことして何になるのか。
That's the point.それが重要な点です。
That's a farce.あれは茶番だ。
I can swim.私は泳げます。
There's no soap.石鹸がありません。
Rise and shine.起きなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
That will do.それでよろしい。
Get away!向こうへ行け！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I think so.私はそう思います。
Never mind!気にするな。
That is mine.あれが私のです。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's Monday.月曜日です。
He's well built.彼は体格が良い。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Bite your tongue!辱を知れ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
We're close friends.私たちは親友です。
Take a rest.休息しろ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Are you mad?怒っているの?
He looks young.彼は若そうだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I miss you.会えなくて淋しい。
Flowers bloom.花は咲く。
See you soon!さようなら。
That's a lot!スゴイ量だね！
You work hard.君は商売熱心だね。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That's my fault.私の責任です。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Please make sure.確かめてくれよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I love you.あなたが好きです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I can't move.動けないのです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Shadow him.後をつけろ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Want a drink?一杯いかがですか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I like him.彼が好きです。
Don't run here.ここでは走るな。
I said so.私はそう言いました。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I hope not.そうでないことを望む。
It smells good!いい匂い。
Sit down, please.座って下さい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Count me in.それに私も加えておいて。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Cut it out.いいかげんにして。
Who is that man?あの人は誰ですか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Let me in.私も参加させてください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Please don't die!死なないで。
Never mind!心配するな。
You've been had.君はだまされたんだ。
Do your best.ベストを尽くせ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I have hives.じんましんが出ました。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I love you.愛してる。
Can I help?手伝おうか。
Are you mad?狂ったのかい？
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I love you.大好き。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's cloudy.曇っています。
He's out now.彼は今いません。
Let me go!私に行かせてください。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Pick it up.それ片づけて。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Pardon me?え？
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's too loud.大きすぎるわ。
He can't count.彼は数えられない。
Please fix this.なおして下さい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I use it.私はそれを使います。
That will do.それで間に合うでしょう。
The check, please.勘定お願いします。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I was tired.私は疲れた。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License