Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please make sure.確かめてくれよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Never mind!何でもない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
That's too much!すごいじゃない！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Are you mad?怒ってるの?
He is nice.彼はいい人です。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I was tired.私は疲れていた。
Who built it?誰が立てたのですか。
I can't say.何とも言えない。
Watch your step.足元に気をつけて。
It's too small.小さすぎる。
I love you.私はあなたを愛している。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
A coke, please.コークをください。
It's on me.私のおごりだ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
How's your job?仕事どうなの？
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You are wrong.お前が悪いよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Can you come?来れるの？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Don't run here.ここでは走るな。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
I need this.私はこれを必要としている。
I bought it.私はそれを買った。
Whose is this?これ誰の？
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Lunch is on.お昼ですよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Where were you?君はどこにいたの？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Mary ran.メアリーは走った。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Shadow him.後をつけろ。
The cup broke.カップが割れた。
What's your wish?君の願いは何？
Wash your feet.足を洗いなさい。
I got sick.悪酔いしました。
What a pain!納得いかないなあ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's Monday.月曜日です。
Can you swim?泳げますか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I think so.私はそう思います。
See you soon!さようなら。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Give it up.諦めてしまえ。
Don't give up!あきらめるな。
I love you.愛してる。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You're still green.お前はまだ「青い」
You are late.遅刻したね。
That's the point.それが重要な点です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Where were you?どこにいたの？
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'll take it.これを買います。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'll follow.私は後からついていきます。
Tastes differ.趣味は異なる。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I love you.私は、貴方が好きです。
I found you.僕は君をみつけた。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Take a rest.休息しろ。
Where are you?どこにいますか？
I'm coming.いま行くよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'm married.私は結婚しています。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
See above.前記参照。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You look tired.お疲れのようですね。
I love you.君が好きだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
He can come.彼はこられる。
Get away!向こうへ行け！
Where is Jim?ジムはどこ？
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Please hold on.お待ちください。
Please relax.落ちつけよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I think so.そう思いますよ。
I like both.私はどちらも好きです。
It's no joke.冗談じゃない。
You were mine.あなたは私の物です。
Is it white?白いですか。
You look pale.顔色がよくありません。
The check, please.お愛想お願いします。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He made it.彼は成功した。
Can you come?来られるの？
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Yes, I know.はい知っています。
I love you.だって好きなんだもの。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Help me, please.助けてください。
It's cloudy.曇っています。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I love you.あなたを愛してる。
The birds sang.鳥がさえずった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Where are you?どこにいるの？
The check, please.お勘定して下さい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Here's the bus.そらバスが来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License