Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who built it?誰が立てたのですか。
Let me in.中に入れて。
Let's rest here.ここで、休もう。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Hurry up.急いで！
I'm so full.もう満腹です。
Bottoms up!乾杯！
Shame on you!この恥知らず！
It's secret.それは秘密です。
Want a drink?一杯いかがですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I know them.私は彼らを知っている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
It's stormy.天気は荒れています。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
How you've grown!大きくなったね。
You may swim.泳いでもよい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You're still young.お前はまだ「青い」
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm all thumbs.私は不器用です。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Come right in.お入りください。
I guessed right.思ったとおりだ。
Where's my book?私の本はどこ？
Who built it?誰が建てたのですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He can't count.彼は数えられない。
I hope so.私もそう願います。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Suit yourself.好きにしろよ。
How's business?商売はどうかね。
It's on me.僕のおごりですよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Read this book.この本を読みなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let's turn back.引き返そう。
That's a lot!スゴイ量だね！
Watch your step.足下に注意して下さい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You look pale.顔色がよくありません。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's on me.私のおごりだ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I raise funds.資金を調達する。
Let me see.見せて。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
A coke, please.コークをください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He looked back.彼は後を見た。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'll take it.これを買います。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm sorry.すみません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
You're quite right.全くですね。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
This is it.以上です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Please hurry.急いでください。
What is it?それは何ですか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Let me in.私も参加させてください。
You don't say.意外だねー。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I love rock.私はロックが好きです。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
That will do.それで結構です。
Where were you?どこにいたの？
Open up.開けてくれ。
Put it down.それを下に置きなさい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Can you swim?君は泳げますか。
Do your best.ベストを尽くせ。
The cup broke.カップが割れた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Please fix this.これを直して下さい。
See you soon!さようなら。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm confused.頭が混乱している。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I was moved.とても感動したわ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
This is life!生きててよかった！
Count me in.私も仲間に入れて。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
All aboard!ご乗車願います！
Is he right?彼は正しいですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Come along.私達と一緒に来なさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Hurry up.早く！
I got sick.悪酔いしました。
Are you there?もしもし、来ていますか。
What a shame!それは悲惨だな。
Please don't die!お願い、死なないで！
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I love you.あなたを愛してる。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I feel cold.寒気がする。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License