Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks strong.彼は強そうにみえる。
I love you.愛してる。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Here we are.はい、着きました。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Please hold on.お待ちください。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'm coming.いま行くよ。
Can you swim?君は泳げますか。
Where is Jim?ジムはどこ？
He shall die.あいつを殺してやる。
Flowers bloom.花は咲く。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Let's turn back.引き返そう。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
You were mine.あなたは私の物です。
Try this sauce.このソース試してみて。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Keep it up.その調子でがんばって。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I use it.私がそれを使います。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Help me, please.助けてくれ。
Please get dressed.着替えてください。
You look tired.お疲れのようですね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Cross the street.通りを渡れ。
I turned right.僕は右に折れた。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm married.私は結婚しています。
I use it.私はそれを使います。
Who is that man?あの人誰？
You look pale.顔色がよくありません。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Here we are.着きましたよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Here they come.お迎えが来た。
That's our house.あれは私たちの家です。
Who built it?誰が立てたのですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Here's to you!あなたに乾杯！
Where's Tony?トニーはどこだ。
See below.下を見ろ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I can't say.何とも言えない。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Don't tell lies.うそを言うな。
I give up.お手上げだ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't move, please.動かないでください。
He killed him.彼はその男を殺した。
Whose is this?これ誰の？
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Let's rest here.ここで、休もう。
You are late.遅刻したね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Don't stop here.ここで止まるな。
He can't swim.彼は泳げない。
You're still green.お前はまだ「青い」
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Go for broke!当たって砕けろ。
Go on board.乗船する。
The birds sang.鳥がさえずった。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
All aboard!皆さんお乗りください。
This is life!生きててよかった！
You're in luck.あなたは運がいい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
This is it.これで決まりだ。
Forget it.気にしないで。
I fainted.私は気を失いました。
I got sick.悪酔いしました。
Hurry up.急ぎなさい。
He looks young.彼は若く見える。
I can ski.スキーができます。
Once more, please.もう１度お願いします。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Shame on you!この恥知らず！
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'll take it.これを買います。
You're still young.お前はまだ「青い」
A beer, please.ビールをください。
Shut the door.戸を閉めろ。
I can swim.私は泳げます。
I'm lonely.淋しいです。
Is it yours?それ、あなたの？
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Wash your feet.足を洗いなさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Step aside.ちょっとどいて。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Pick it up.それ片づけて。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Check it out!君も見てごらん！
Watch your step.足元に気をつけて。
I feel cold.寒気がする。
You look pale.君は顔色が悪いね？
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Can we talk?お話したいことがあります。
It saved me.おかげで助かったよ。
He gave in.彼は降参した。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Shame on you!恥を知りなさい！
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's a lot!スゴイ量だね！
I bought it.私はそれを買った。
Do your best.ベストを尽くせ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love her.彼女に恋している。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm sorry.どうも失礼。
Here's my card.これが私の名刺です。
You've been had.君はだまされたんだ。
There's no soap.石鹸がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License