Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cup broke.カップが割れた。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Turn it off.それ消して。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
All was still.すべてのものが静かだった。
He looks young.彼は若そうだ。
I was tired.私は疲れた。
I help him.私は彼を手伝います。
See you soon!さようなら。
It sounds great!いい案だ！
Save your breath.言わなくていいよ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Help me, please.助けてくれ。
That is mine.あれが私のです。
That's a doll.それは人形です。
Please shake hands.握手しましょう。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Please make sure.確かめてくれよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here it is.はいどうぞ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Are you sure?本当？
He shall die.あいつを殺してやる。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Have him come.彼に来てもらえ。
Bottoms up!乾杯！
Don't hold back.遠慮しないで。
He can come.彼は来る事が出来る。
Can we talk?お話したいことがあります。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That's the point.それが重要な点です。
Keep it up.その調子でがんばって。
You're quite right.全くですね。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
No, thank you.いえ、結構です。
Help me, please.助けてください。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
There's no soap.石鹸がないです。
You're still green.お前はまだ「青い」
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Terrific!すごいぞ！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Don't be late.遅れるなよ。
A beer, please.ビールをください。
Won't you go?行かないのですか。
I use it.私がそれを使います。
I'll come back.私は戻ってくる。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I lost face.私は面目を失った。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
It may snow.雪が降るかもしれません。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Go for broke!当たって砕けろ。
I can't move.動けないのです。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
The birds sang.鳥がさえずった。
It suits me.俺には似合ってる。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I won't lose!負けない！
We know him.私達はその人のことを知っている。
Count me in.それに私も加えておいて。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Go to school.学校へ行きなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Please help me.どうか助けてください。
I want you.君が欲しい。
What's the cause?何がその原因だ？
You've been had.君はだまされたんだ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
It's too loud.大きすぎるわ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Keep the change!つりは要らんよ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You look tired.お疲れのようですね。
It's cloudy.曇っています。
Bite your tongue!辱を知れ。
He worked hard.一生懸命働いた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Cut it out!よせ、黙れ。
Can you come?来られますか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Look at me.私を見なさい。
You go first.君から始めなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I love you.私はあなたを愛している。
John talks big.ジョンは話が大きい。
What's your wish?君の願いは何？
Are you lost?道に迷っているんですか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
We're classmates.私たちは同級生です。
Where are you?あなたはどこですか。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Is it white?白いですか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Here we are.はい、着きました。
I'm confused.頭が混乱している。
I'll follow.私は後からついていきます。
I miss you.会えなくて淋しい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I feel cold.寒気がする。
I'll miss you.寂しくなります。
Don't tell lies.うそを言うな。
Here we go.さあ、行くぞ。
Let's turn back.引き返そう。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm worn out.疲れたなあ。
Let me see.えっと。
Terrific!素晴らしい！
Watch your step.足元に気をつけて。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License