Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Count me in.私も仲間に入れて。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Come on in!さあ、入って入って。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Please get in.乗ってください。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I know them.私は彼女たちを知っています。
Come at once.すぐに来て下さい。
It's your move.君の番だよ。
Let me out!出してくれ。
Come along.いっしょに来なさい。
It's too small.小さすぎるわ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Give me time.時間をください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Two beers, please.ビールを２つください。
Don't be late.遅れるなよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I'll take him.彼にするよ。
Lunch is on.お昼ですよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Follow me.私に従ってきなさい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It saved me.おかげで助かったよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm so full.もう満腹です。
Whose is this?これ誰の？
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'll miss you.寂しくなります。
Terrific!素晴らしい！
Here we are!さあ着いたぞ。
It's this book.この本です。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I turned right.僕は右に折れた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Want a drink?一杯いかがですか。
What a pain!納得いかないなあ。
He can't swim.彼は泳げない。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He seems kind.彼は親切そうだ。
Don't give up!諦めないで。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
This is it.これで決まりだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It sounds great!いい案だ！
I was tired.私は疲れた。
Shame on you!恥を知れ！
Don't tell lies.うそを言うな。
He is nice.彼はいい人です。
Make way, please.道を空けてください。
No, thank you.いえ、結構です。
He is eight.彼は８歳だ。
See you then.その時に会いましょう。
Take a rest.休息しろ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I love you.私はあなたを愛しています。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'll follow.私は後からついていきます。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I know you.私はあなたを知っています。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
That's too much!すごいじゃない！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shut the door.戸を閉めろ。
Shame on you!この恥知らず！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Is it yours?それは自分のものですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I'm starving!おなか空いた！
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Let me see.えっと。
I'm busy.私は忙しい。
I think so.そう思いますよ。
Welcome home.お帰りなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
This is it.以上です。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It's cloudy.曇っています。
What is it?それは何ですか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
That's a farce.あれは茶番だ。
Forget it.気にしないで。
The check, please.勘定書をお願いします。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You don't say.意外だねー。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Cross the street.通りを渡れ。
Shadow him.後をつけろ。
All was still.すべてのものが静かだった。
You look bored.君は退屈そうだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't move, please.動かないでください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He's well built.彼は体格が良い。
I hope so.そうだといいけど。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I turned right.私は右折した。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Life is sweet.人生は楽しい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I love you.大好きだよ！
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm coming.いま行くよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Please get dressed.着替えてください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Come along.私達と一緒に来なさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Sit down, please.おかけ下さい。
Here they come.お迎えが来た。
Live and learn.生きていれば学べる。
It's on me.私のおごりだ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License