Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's no soap.石鹸がありません。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Never mind!気にするな。
Don't stop here.ここで止まるな。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Is it white?白いですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Is it yours?それは自分のものですか。
It's your move.君の番だよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
You were mine.あなたは私の物です。
I think so.私はそう思います。
Come right in.お入りください。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Is that all?以上ですか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Here we are.はい、着きました。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
That will do.それでよろしい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Go on board.乗船する。
I have hives.じんましんが出ました。
I love her.彼女のことが好きだ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Please help me.どうか助けてください。
I love rock.私はロックが好きです。
Our team lost.わがチームが負けた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't be late.遅れるなよ。
I lost heart.元気がなくなった。
The birds sang.鳥がさえずった。
My head aches.頭が痛い。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
That will do.それで間に合うでしょう。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Where are you?どこにいますか？
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Money talks.金がものを言う。
Here's the bus.そらバスが来た。
Here we are.着きましたよ。
I won't lose!負けない！
That's a lot!スゴイ量だね！
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I love you.君のことが好きなんだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Please get in.乗ってください。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
See above.前記参照。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Who built it?誰が立てたのですか。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I was tired.私は疲れていた。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
No, thank you.いえ、結構です。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
This is it.これで決まりだ。
Do your best.ベストを尽くせ。
Please hold on.お待ちください。
How awful!ああ恐ろしい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Never mind!何でもない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Bottoms up!乾杯！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Here it is.はいどうぞ。
I'll come back.私は戻ってくる。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
See you soon!さようなら。
Where am I?私はどこにいるのか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Shadow him.後をつけろ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I love you.私は、貴方が好きです。
Where's my book?私の本はどこ？
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Please help me.私を手伝ってください。
You look bored.君は退屈そうだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm starving!超腹減った。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Watch your head!頭に気をつけて！
I'm healthy.私は体は健康です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I think so.そう思います。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He can come.彼は来る事が出来る。
I guessed right.思ったとおりだ。
Give me time.時間をください。
Hurry up.急いで！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
That's a doll.それは人形です。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Please make sure.確かめてくれよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I want you.君が欲しい。
Keep it up!その調子で続けて。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He killed him.彼はその男を殺した。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Turn it off.それ消して。
I love her.彼女に恋している。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I like both.私はどちらも好きです。
Cut it out.いいかげんにして。
Take a rest.休息しろ。
Where were you?君はどこにいたの？
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Yes, I know.はい知っています。
I hope so.私もそう願います。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License