Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is it?それは何ですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Hurry up.急ぎなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
He is nice.いい人です。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Want a drink?一杯いかがですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
You're in luck.あなたは運がいい。
This is it.これなんです。
Who built it?誰が建てたのですか。
My head aches.頭が痛いんです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Our team lost.私達のチームは負けた。
How's your job?仕事どうなの？
The man blushed.その男は赤面した。
You guessed right.あなたの推理があたった。
What a pain!納得いかないなあ。
I love you.君が好きだ。
Shame on you!この恥知らず！
See you then.その時に会いましょう。
Keep it up.その調子でがんばって。
Shut the door.ドアを閉めて。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I like dogs.私は犬が好きです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm baking!暑くてたまらない。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
It is new.それは新しいです。
Here we are.着きましたよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I love you.愛してるよ。
That's the way.その調子だよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Can you come?来られますか。
What a shame!それは悲惨だな。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
He gave in.彼は降参した。
Who did it?誰がしたの？
Help me, please.助けてくれ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Let me in.中に入れてよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Where am I?私はどこにいるのか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
How awful!ああ恐ろしい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I give up.お手上げだ。
Where are you?あなたはどこですか。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Is it white?白いですか。
See you then.じゃあその時に。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I hope so.そうだといいけど。
He looked well.彼は元気そうだった。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I'm coming.すぐ参ります。
Make way, please.道を空けてください。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I like tea.私はお茶が好きです。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
That's a lot!スゴイ量だね！
Give it up.諦めてしまえ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
What's the cause?何が原因ですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Here it is.はいどうぞ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's on me.私のおごりだ。
Don't let go.手を離すなよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's my fault.私の責任です。
Let's play cards.トランプをしましょう。
A coke, please.コークをください。
My head aches.頭が痛い。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I was tired.私は疲れていた。
It's on me.僕のおごりですよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I can jump.私は飛べます。
I turned right.私は右に曲がった。
I'm sorry.御免なさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
We're close friends.私たちは親友です。
I need you.君が必要だ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
You work hard.君は商売熱心だね。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You look pale.顔が青いよ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
We know him.私達はその人のことを知っている。
I love you.君のことが好きなんだ。
Come along.さあ、来たまえ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Don't hang up!切らないでよ！
All aboard!ご乗車願います！
I like fish.私は魚が好きだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Please help me.どうか助けてください。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I turned right.私は右折した。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm starving!超腹減った。
Go on board.乗船する。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I love you.あなたを愛してる。
I turned right.僕は右に折れた。
I was moved.とても感動したわ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Yes, I know.はい知っています。
I use it.私はそれを使います。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
This is life!生きててよかった！
He looks strong.彼は強そうだ。
That is mine.あれが私のです。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License