Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have him come.彼に来てもらえ。
A beer, please.ビールをください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Give it up.諦めてしまえ。
Help me, please.助けてください。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I turned right.私は右に曲がった。
Where's my book?私の本はどこ？
I've seen it.見たことがあります。
Please help me.どうか助けてください。
We're close friends.私たちは親友です。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
He shall die.あいつを殺してやる。
Please don't die!死なないで。
Watch your step.足元に気をつけて。
You don't say.意外だねー。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
The check, please.勘定お願いします。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't move, please.動かないでください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Cross the street.通りを渡れ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Here he is!あっ、来た来た。
Is it yours?それは自分のものですか。
Open up.開けてくれ。
I have hives.じんましんが出ました。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This is it.以上です。
It's no joke.冗談じゃない。
Please relax.落ちつけよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
Come on in!入っておいでよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I turned right.僕は右に折れた。
Sit down, please.お座りください。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I can swim.私は泳げます。
Open up.開けろ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let me in.中に入れて。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I love trips.旅行が好きです。
I'm so full.もう満腹です。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I give up.降参します。
You may swim.泳いでもよい。
What's the cause?何が原因ですか。
How's business?商売はどうかね。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I'm sorry.すみません。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Hurry up.急ぎなさい。
Sit down, please.座って下さい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
This is it.これなんです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
That's the way.その調子だよ。
It's secret.それは秘密です。
Wash your feet.足を洗いなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Come at once.すぐに来て下さい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Hurry up.早く！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
A coke, please.コークをください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm confused.頭が混乱している。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Look at me.私を見なさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I think so.そう思いますよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Go for broke!当たって砕けろ。
It suits me.俺には似合ってる。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I can jump.私は飛べます。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It's freezing.すごく寒いです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You are sharp.あなたは頭がいい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Two beers, please.ビールを２つください。
I know you.私はあなたを知っています。
Please fix this.なおして下さい。
Are you mad?怒っているの?
I miss you.会えなくて淋しい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
The check, please.勘定を頼むよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
The cup broke.カップが割れた。
Is that all?以上ですか。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm healthy.私は体は健康です。
He can come.彼は来る事が出来る。
This is it.これで最後だ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Shut the door.戸を閉めろ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I give up.お手上げだ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He is eight.彼は８歳だ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Can you come?来られますか。
Flowers bloom.花は咲く。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Hurry up.急いで！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't run here.ここでは走るな。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Get away!向こうへ行け！
See you soon!またすぐ会おうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License