Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take him.彼にするよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Life is sweet.人生は楽しい。
Are you mad?怒っているの?
See you soon!さようなら。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'll take it.これ、買います。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Keep it up!その調子で続けて。
That's our house.あれは私たちの家です。
This is it.これなんです。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let me in.中に入れて。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Give me time.時間をください。
Our team lost.わがチームが負けた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Do your best!最善を尽くしなさい。
Please help me.私を手伝ってください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Don't give up!諦めないで。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Let me in.私も入れてください。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That's a doll.それは人形です。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
I can jump.私は飛べます。
I lost heart.元気がなくなった。
Please relax.リラックスしてください。
Please relax.落ちつけよ。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
We're close friends.私たちは親友です。
Help me, please.助けてくれ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Look at me.私を見て。
Pick it up.それ片づけて。
See you then.じゃあその時に。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm so full.もう満腹です。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Come at once.すぐに来て下さい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Once more, please.もう１度お願いします。
That's the way.その調子だよ。
The check, please.勘定お願いします。
Count me in.私も仲間に入れて。
Shadow him.後をつけろ。
Is it white?白いですか。
What a pain!納得いかないなあ。
That will do.もうそれで十分だ。
I'm baking!暑くてたまらない。
I hope so.私はそう望みます。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'll miss you.寂しくなります。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Save your breath.言わなくていいよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Keep it up.その調子でがんばって。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I hope so.そうだといいけど。
Where's my book?私の本はどこ？
We're classmates.私たちは同級生です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Is it yours?それは自分のものですか。
My head aches.頭痛がします。
You said it!そう！その通り。
I give up.降参します。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I fainted.私は気を失いました。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
What's your job?ご職業は何ですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Never mind!何でもない。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Come along.さあ、来たまえ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Shame on you!恥を知りなさい！
I have hives.じんましんが出ました。
Go ahead!どうぞ、お先に！
It's Monday.今日は月曜ですね。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He can come.彼は来る事が出来る。
I found you.僕は君をみつけた。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Shame on you!恥を知れ！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Wash your feet.足を洗いなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Put it down.それを下に置きなさい。
I can't say.何とも言えない。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Don't stop here.ここで止まるな。
Act your age.年相応にふるまえ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Please get in.乗ってください。
I love you.あなたが好きです。
Time is up.もう終わりです。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Where am I?僕はどこにいるの？
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm busy.私は忙しい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
He shall die.あいつを殺してやる。
Please don't die!お願い、死なないで！
Cut it out.いいかげんにして。
Don't run here.ここでは走るな。
Read this book.この本を読みなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Here's to you!あなたに乾杯！
Here he is!あっ、来た来た。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm confused.頭が混乱している。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Let's rest here.ここで少し休もう。
See below.下を見ろ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License