Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who knows that?誰が知っているだろうか。
He cried out.彼は叫んでいった。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm married.私は結婚しています。
That will do.もうそれで十分だ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Are you lost?道に迷っているんですか。
It's this book.この本です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I think so.私はそう思います。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's the way.その調子だよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Shame on you!恥を知りなさい！
Please get in.乗ってください。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Look at me.私を見て。
I fainted.私は気を失いました。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Haste makes waste.急がば回れ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
I love you.私はあなたを愛しています。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You should sleep.眠った方がいいよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I have hives.じんましんが出ました。
Can you come?来られますか。
It's too small.小さすぎる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It's on me.私のおごりだ。
He made it.彼は成功した。
I lost face.私は面目を失った。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He is eight.彼は８歳だ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Come along.さあ、来たまえ。
Sit down, please.おかけ下さい。
This is it.これだよ。
Lock the door.ドアをロックして。
See you then.じゃあその時に。
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm sorry.どうも失礼。
He looks strong.彼は強そうだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
This is it.これで決まりだ。
Who built it?誰が立てたのですか。
I hope so.私もそう願います。
Are you sure?本当？
He can come.彼はこられる。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Please help me.私を手伝ってください。
It can't be!有り得ない！
Please try one.一度食べてみて下さい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
How time flies!光陰矢のごとし。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He looked back.彼は後を見た。
Help me, please.助けてくれ。
Where's my book?私の本はどこ？
I've seen it.見たことがあります。
I'll treat you.君におごってやるよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Are you mad?怒ってるの?
Here it is.はいどうぞ。
Don't give up!諦めないで。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Who did it?誰がしたの？
It's too small.小さすぎるわ。
Whose is this?これは誰のものですか。
Whose is this?これ誰の？
Make way, please.道を空けてください。
I like fish.私は魚が好きだ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
You're in luck.あなたは運がいい。
He's out now.彼は今いません。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Are you there?もしもし、来ていますか。
He can swim.彼は泳げる。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'm baking!暑くてたまらない。
I like both.私はどちらも好きです。
See you then.その時に会いましょう。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Try this sauce.このソース試してみて。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't hang up!切らないでよ！
I love you.君のことが好きなんだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let me go!私を行かせて。
Go to school.学校へ行きなさい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Let's turn back.引き返そう。
Where are you?どこにいますか？
Don't move, please.動かないでください。
It's on me.僕のおごりですよ。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I don't mind.私は構いませんよ。
Live and learn.長生きして学べ。
I use it.私はそれを使います。
It smells good!いい匂い。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'll take him.彼にするよ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It's your move.君の番だよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Don't let go.手を離すなよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Shame on you!恥を知れ！
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I can't move.動けないのです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
How's business?商売はどうかね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License