Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've seen it.見たことがあります。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Where am I?僕はどこにいるの？
I like both.私はどちらも好きです。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm sorry.御免なさい。
He made it.彼は成功した。
I love you.あなたを愛してる。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He looks young.彼は若そうだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Is that all?以上ですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is eight.彼は８歳だ。
It's too small.小さすぎる。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Forget it.気にしないで。
He can come.彼はこられる。
I feel cold.寒気がする。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
You're still young.お前はまだ「青い」
It is new.それは新しいです。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He looks well.彼は元気そうだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Yes, I know.はい知っています。
You've been had.君はだまされたんだ。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Never mind!心配するな。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'm coming.今、行くわ。
Shut the door.戸を閉めろ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Flowers bloom.花は咲く。
Let's rest here.ここで少し休もう。
This is it.これなんです。
What's your wish?君の願いは何？
I think so.そう思いますよ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
I love you.あなたが好きです。
Time is up.もう終わりです。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Please help me.どうか助けてください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Are you mad?狂ったのかい？
That's a doll.それは人形です。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Try this sauce.このソース試してみて。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Is he right?彼は正しいですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
How awful!ああ恐ろしい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You are wrong.お前が悪いよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Let's play cards.トランプをしましょう。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Let me go!私を行かせて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I went home.私は家に帰りました。
Make way, please.道を空けてください。
I'm busy.私は忙しい。
That is mine.あれが私のです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's too much!すごいじゃない！
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Don't hold back.遠慮しないで。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Who is that man?あの人誰？
Let me in.私も入れてください。
I use it.私がそれを使います。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
All was still.すべてのものが静かだった。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Can you come?来れるの？
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is it.これだよ。
I'm starving!超腹減った。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let me in.中に入れて。
He shall die.あいつを殺してやる。
It's this book.この本です。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Come along.いっしょに来なさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't move, please.動かないでください。
I'm sorry.どうも失礼。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Have him come.彼に来てもらえ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
See above.前記参照。
Don't tell lies.うそを言うな。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You're still green.お前はまだ「青い」
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Come on in!入っておいでよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Which side won?どちらが勝ったのか。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I was moved.とても感動したわ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I like fish.私は魚が好きだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He can come.彼は来れる。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
We're close friends.私たちは親友です。
Cross the street.通りを渡れ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
See you then.じゃあその時に。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Whose is this?これは誰のものですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I love rock.私はロックが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License