Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can come.彼は来る事が出来る。
Let's turn back.引き返そう。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
The check, please.勘定を頼むよ。
I'll come back.私は戻ってくる。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Never mind!気にするな。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I like both.私はどちらも好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Come on in!入っておいでよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Please help me.私を手伝ってください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I feel cold.寒気がする。
I turned right.私は右折した。
I'll miss you.寂しくなります。
You look pale.顔が青いよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Are you lost?道に迷ったんですか。
A coke, please.コークをください。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Who built it?誰が立てたのですか。
He is nice.いい人です。
I can ski.スキーができます。
He made it.彼は成功した。
Don't stop here.ここで止まるな。
Are you mad?怒ってるの?
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Step aside.ちょっとどいて。
Try again.もう１度やってみなさい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm coming.今、行くわ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Let me in.中に入れてください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Don't hang up!切らないでよ！
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Don't move, please.動かないでください。
I hope so.私はそう望みます。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm a nurse.私は看護師です。
You look pale.顔色がよくありません。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What a shame!それは悲惨だな。
Open up.開けろ。
It's on me.私のおごりだ。
I like him.彼が好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Shut the door.ドアを閉めて。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Lunch is on.お昼ですよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Give me time.時間をください。
Here we are!さあ着いたぞ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Where am I?私はどこにいるのか。
Shame on you!恥を知りなさい！
Go ahead!どうぞ、お先に！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Please don't die!死なないで。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Watch your step.足元に気をつけて。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
You may swim.泳いでもよい。
Watch your head!頭に気をつけて！
I thank you.私はあなたに感謝する。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Can you swim?君は泳げますか。
Please make sure.確かめてくれよ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
It can't be!有り得ない！
I love you.私はあなたを愛しています。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Once more, please.もう１度お願いします。
It's your move.君の番だよ。
I lost face.私は面目を失った。
Where are you?どこにいるの？
You were mine.あなたは私の物です。
I'm healthy.私は体は健康です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I love you.愛してる。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I hope not.そうでないことを望む。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Please relax.リラックスしてください。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I'm sorry.すみません。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm worn out.疲れたなあ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Is that all?以上ですか。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I love you.愛してるよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Bottoms up!乾杯！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Count me in.私も仲間に入れて。
He looked well.彼は元気そうだった。
You said it!そう！その通り。
I love you.君が好きだ。
I use it.私がそれを使います。
I'm starving!おなか空いた！
Please help me.どうか助けてください。
Let me in.中に入れてよ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Who thinks so?誰がそう思うのか。
No, thank you.いえ、結構です。
He can't swim.彼は泳げない。
Have him come.彼に来てもらえ。
Ladies first.女性優先。
You go first.君から始めなさい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
What's your job?ご職業は何ですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License