He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
It is new.
それは新しいです。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Here's my card.
これが私の名刺です。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Hurry up.
早く!
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ!
Hurry up.
さあ、急いで。
I hope not.
そうでないことを望む。
Hurry up.
急ぎなさい。
Please hurry.
急いでください。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Flowers bloom.
花は咲く。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Watch your head!
頭上に気をつけて!
Please help me.
私を手伝ってください。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Where's my book?
私の本はどこ?
Here they come.
お迎えが来た。
This is it.
以上です。
Don't run here.
ここでは走るな。
Get away!
向こうへ行け!
Watch your step.
足元に気をつけて。
I love you.
愛してるよ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Go ahead!
どうぞ、お先に!
Hurry up.
急いで!
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Here he is!
あっ、来た来た。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
I love trips.
旅行が好きです。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I'm coming.
すぐ参ります。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
That will do.
それで結構です。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
Are you mad?
怒ってるの?
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
He looks pale.
顔色が悪いです。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Please fix this.
これを直して下さい。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
Please don't die!
お願い、死なないで!
I don't smoke.
タバコは吸いません。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I'm lonely.
淋しいです。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
I'm coming.
いま行くよ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He's well built.
彼は体格が良い。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
I'm confused.
頭が混乱している。
Pick it up.
それ片づけて。
That is mine.
あれが私のです。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
I turned right.
私は右折した。
Here's the bus.
そらバスが来た。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
It's chilly.
肌寒いです。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
I was tired.
私は疲れた。
He is eight.
彼は8歳だ。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
I love you.
あなたを愛してる。
You go first.
君から始めなさい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I love you.
あなたが好きです。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
That will do.
もうそれで十分だ。
Cut it out!
よせ、黙れ。
Let me go!
私を行かせて。
Let me in.
中に入れてよ。
I can ski.
スキーができます。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I'm sorry.
すみません。
Are you mad?
狂ったのかい?
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
There's no soap.
石鹸がないです。
It sounds great!
いい案だ!
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
I need this.
私はこれを必要としている。
I have hives.
じんましんが出ました。
I've seen it.
見たことがあります。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
That will do.
それでよろしい。
Terrific!
すごいぞ!
The check, please.
勘定を頼むよ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Let me in.
私も参加させてください。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Can you come?
来れるの?
He looks young.
彼は若そうだ。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I like both.
私はどちらも好きです。
Here we are.
はい、着きました。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
See below.
下を見ろ。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
I can ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
The cup broke.
カップが割れた。
I'm baking!
暑くてたまらない。
Hold on, please.
少し待って下さい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Where were you?
君はどこにいたの?
I'm so full.
もう満腹です。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He is nice.
彼はいい人です。
It's Monday.
月曜日です。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
You're quite right.
全くですね。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
Please, tell me.
お願い、私に話して。