Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at me.私を見なさい。
This is it.これで最後だ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
That is mine.あれが私のです。
What is it?何ですか。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's too small.小さすぎる。
Does this hurt?これは痛いですか。
Please relax.リラックスしてください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm confused.頭が混乱している。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Please take one.自由にお持ち下さい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He can come.彼はこられる。
There's no soap.石鹸がありません。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You are late.遅刻したね。
I love you.君のことが好きなんだ。
All aboard!ご乗車願います！
Welcome home.いらっしゃいませ。
Here they come.お迎えが来た。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Stand at ease!休め！
He can't count.彼は数を数えることができない。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I need this.私はこれを必要としている。
I love her.彼女のことが好きだ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I'll get it.私が出ます。
Once more, please.もう１度お願いします。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
He can come.彼は来る事が出来る。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
That will do.それでよろしい。
Lock the door.ドアをロックして。
Don't give up!あきらめるな。
Are you sure?本当？
I don't mind.私は構いませんよ。
It's freezing.すごく寒いです。
I don't care.気にしていないよ。
Welcome home.お帰りなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
I'm thirsty.喉が渇いた。
Please help me.私を手伝ってください。
I bought it.私はそれを買った。
Give me time.時間をください。
Here's to you!あなたに乾杯！
You're quite right.全くですね。
I give up.お手上げだ。
I use it.私はそれを使います。
How awful!ああ恐ろしい。
See you soon!またすぐ会おうね。
All aboard!皆さんお乗りください。
Who is that man?あの人誰？
The cup broke.カップが割れた。
Come at once.すぐに来て下さい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Open up.開けてくれ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Never mind!何でもない。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
It smells good!いい匂い。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Where are you?どこにいますか？
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Try again.もう一度やってみて。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm a nurse.私は看護婦です。
Money talks.金がものを言う。
This is it.以上です。
I'll come back.私は戻ってくる。
This is it.これなんです。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I love you.私はあなたを愛しています。
I turned right.私は右折した。
I'll take it.これを買います。
Save your breath.言わなくていいよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Is it white?白いですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It suits me.俺には似合ってる。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Here we are.着きましたよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Pardon me?え？
Keep quiet.静かにしていなさい。
It's chilly.肌寒いです。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I lost heart.元気がなくなった。
That will do.それで結構です。
It's Monday.月曜日です。
I'm coming.すぐ参ります。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
That's my fault.私の責任です。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I feel cold.寒気がする。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I love you.あなたを愛してる。
See you then.じゃあその時に。
I love you.愛してる。
You look pale.顔色がよくありません。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm sorry.御免なさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Never mind!心配するな。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Where are you?どこにいるの？
Don't say that.そんなこと言わないで。
Let me see.えっと。
You don't say.意外だねー。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Cross the street.通りを渡れ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License