Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take it.これを買います。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
I love trips.旅行が好きです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Never mind!何でもない。
I use it.私がそれを使います。
That will do.それで間に合うでしょう。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
See you then.その時に会いましょう。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Welcome home.お帰りなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm married.私は結婚しています。
What is it?それは何ですか。
Let me in.中に入れてください。
Please fix this.これを直して下さい。
Put it down.それを下に置きなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Whose is this?これは誰のものですか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please don't die!死なないで。
Two beers, please.ビールを２つください。
You look pale.顔色がよくありません。
The man blushed.その男は赤面した。
Follow me.私に従ってきなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Money talks.金がものを言う。
I can ski.スキーができます。
I like dogs.犬が好きです。
He can't swim.彼は泳げない。
I'm busy.私は忙しい。
I'm healthy.私は体は健康です。
I love you.大好き。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You look pale.顔が青いよ。
It's freezing.すごく寒いです。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
What's your wish?君の願いは何？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
You go first.君から始めなさい。
Let me go!私を行かせて。
Shut the door.戸を閉めろ。
That will do.もうそれで十分だ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I've seen it.見たことがあります。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Make way, please.道を空けてください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Live and learn.生きていれば学べる。
Balls are round.ボールは丸い。
Hurry up.早く！
Tastes differ.趣味は異なる。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Keep the change!つりは要らんよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He can come.彼は来れる。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Let me out!出してくれ。
I feel cold.寒気がする。
Please relax.リラックスしてください。
He is nice.いい人です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He is nice.彼はいい人です。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He can't count.彼は数えられない。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
He looked back.彼は後を見た。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
There's no soap.石鹸がありません。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I can't move.動けないのです。
This is it.以上です。
Watch your head!頭に気をつけて！
I love you.愛してるよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
A beer, please.ビールをください。
I love you.君のことが好きなんだ。
Let's rest here.ここで、休もう。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I lost heart.元気がなくなった。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I think so.そう思います。
Can I help?手伝おうか。
Can you come?来られるの？
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Here we are.はい、着きました。
It's too loud.大きすぎるわ。
I think so.そう思いますよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
I'll come back.私は戻ってくる。
Hurry up.急いで！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
What a shame!それは悲惨だな。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Come on in!入っておいでよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
My head aches.頭が痛い。
You're in luck.あなたは運がいい。
I love you.君が好きだ。
Go on board.乗船する。
Ladies first.女性優先。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He dozed off.彼は居眠りをした。
Cut it out.いいかげんにして。
Is it white?白いですか。
You're quite right.全くですね。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Pardon me?え？
Haste makes waste.急がば回れ。
I guessed right.思ったとおりだ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I give up.お手上げだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Are you mad?怒っているの?
Do your best!最善を尽くしなさい。
Can we talk?お話したいことがあります。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Give it up.諦めてしまえ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License