Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Help me, please.助けてくれ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't hang up!切らないでよ！
That's too much!すごいじゃない！
Let's ask him.彼にたずねよう。
It is new.それは新しいです。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Is it yours?それ、あなたの？
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Please relax.リラックスしてください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Who built it?誰が建てたのですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Life is sweet.人生は楽しい。
Have him come.彼に来てもらえ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I think so.そう思いますよ。
Don't tell lies.うそを言うな。
He can come.彼は来る事が出来る。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I love you.私は、貴方が好きです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Does this hurt?これは痛いですか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Whose is this?これ誰の？
I'm starving!おなか空いた！
I want you.君が欲しい。
I love rock.私はロックが好きです。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Live and learn.長生きして学べ。
I turned right.僕は右に折れた。
Pick it up.それ片づけて。
It's too small.小さすぎます。
It suits me.俺には似合ってる。
Sit down, please.おかけ下さい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
It's freezing.すごく寒いです。
That is mine.あれが私のです。
All was still.すべてのものが静かだった。
Is it yours?それは自分のものですか。
Forget it.気にしないで。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I can't move.動けないのです。
I think so.私はそう思います。
Don't move, please.動かないでください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He can come.彼は来れる。
Never mind!気にするな。
You're in luck.あなたは運がいい。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't hold back.遠慮しないで。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Hurry up.さあ、急いで。
Here it is.はいどうぞ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Look at me.私を見なさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I love you.愛してる。
He looks well.彼は元気そうだ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
You said it!そう！その通り。
What is it?それは何ですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
There's no soap.石鹸がありません。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
You may swim.泳いでもよい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Watch your head!頭上に気をつけて！
The birds sang.鳥がさえずった。
Don't be late.遅れるなよ。
I love you.愛してるよ。
Come along.いっしょに来なさい。
Look at me.私を見て。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Help me, please.助けてください。
Here we are!さあ着いたぞ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm free now.私は今暇です。
Bottoms up!乾杯！
Live and learn.生きていれば学べる。
Come right in.お入りください。
Where were you?どこにいたの？
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Shadow him.後をつけろ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I don't smoke.タバコは吸いません。
That's the point.それが重要な点です。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
He writes books.彼は作家です。
Please help me.どうか助けてください。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm coming.すぐ参ります。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Here's my card.これが私の名刺です。
Whose is this?これは誰のものですか。
Watch your head!頭に気をつけて！
Send me there.私をそこにやって下さい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Answer me.私の質問に答えなさい。
You guessed right.あなたの推理があたった。
He looks strong.彼は強そうだ。
Want a drink?一杯いかがですか。
We're close friends.私たちは親友です。
I'll follow.私は後からついていきます。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I love you.あなたを愛してる。
Let's rest here.ここで、休もう。
It smells good!いい匂い。
Sit down, please.座って下さい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I use it.私はそれを使います。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Lunch is on.お昼ですよ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Hurry up.急いで！
Hurry up.急ぎなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License