Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where were you?どこにいたの？
I won't lose!負けない！
I use it.私はそれを使います。
Give it up.諦めてしまえ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I help him.私は彼を手伝います。
Haste makes waste.急がば回れ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He looks strong.彼は強そうだ。
I fainted.私は気を失いました。
It suits me.俺には似合ってる。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I love you.私は、貴方が好きです。
Shall we go?行きましょうか。
Welcome home.いらっしゃいませ。
I'm coming.すぐ参ります。
Let me go!私に行かせてください。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Never mind!心配するな。
John talks big.ジョンは話が大きい。
What's your job?ご職業は何ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Tastes differ.趣味は異なる。
Shame on you!恥を知りなさい！
Shame on you!恥を知れ！
Here's to you!あなたに乾杯！
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Go to school.学校へ行きなさい。
Please help me.どうか助けてください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I can jump.私は飛べます。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Hurry up.早く！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
We're close friends.私たちは親友です。
Put it down.それを下に置きなさい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I don't mind.私は構いませんよ。
Try again.もう１度やってみなさい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
You go first.君から始めなさい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
We're classmates.私たちは同級生です。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Help me, please.助けてください。
I love you.君が好きだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let me see.見せて。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Watch your step.足元に気をつけて。
You are late.遅刻したね。
This is it.これなんです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You said it!そう！その通り。
Live and learn.長生きして学べ。
Mary ran.メアリーは走った。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Keep it up!その調子で続けて。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Lunch is on.お昼ですよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I lost face.私は面目を失った。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Sit down, please.座って下さい。
I'm sorry.どうも失礼。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Stop talking.喋るのをやめろ。
How's business?商売はどうかね。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'll take it.これを買います。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please relax.落ちつけよ。
Please shake hands.握手しましょう。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Flowers bloom.花は咲く。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I found you.僕は君をみつけた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Who built it?誰が立てたのですか。
He is eight.彼は８歳だ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
It smells good!いい匂い。
Welcome home.お帰りなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He looks young.彼は若く見える。
I'm busy.私は忙しい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
He can't swim.彼は泳げない。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Keep it up.その調子でがんばって。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Hurry up.急ぎなさい。
How you've grown!大きくなったね。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It's on me.私のおごりだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
I love you.私はあなたを愛しています。
Are you there?もしもし、来ていますか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Here we are.はい、着きました。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I love you.愛してる。
You're in luck.あなたは運がいい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I went home.私は家に帰りました。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Whose is this?これ誰の？
Come back soon.すぐに戻ってね。
The man blushed.その男は赤面した。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I hope so.私もそう願います。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I bought it.私はそれを買った。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That will do.もうそれで十分だ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Don't let go.手を離すなよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's too loud.派手すぎるよ。
That's the way.その調子だよ。
Can you come?来られるの？
Shut the door.ドアを閉めて。
Pardon me?え？
Never mind!何でもない。
I think so.そう思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License