Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't give up!あきらめるな。
I give up.お手上げだ。
Sit down, please.お座りください。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Can you come?来れるの？
John talks big.ジョンは話が大きい。
I give up.降参します。
Let me go!私を行かせて。
You don't say.意外だねー。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Hold on, please.少し待って下さい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Here we are.はい、着きました。
I like dogs.犬が好きです。
What's the cause?何が原因ですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
It's Monday.月曜日です。
It's too loud.派手すぎるよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Here it is.はいどうぞ。
Are you sure?本当？
You look tired.お疲れのようですね。
My head aches.頭痛がします。
Don't stop here.ここで止まるな。
It sounds great!いい案だ！
Shame on you!恥を知りなさい！
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That will do.それでよろしい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Let me in.中に入れて。
This is it.これだよ。
Here we are!さあ着いたぞ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
How awful!ああ恐ろしい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Forget it.気にしないで。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Please hold on.お待ちください。
Please make sure.確かめてくれよ。
I love you.私はあなたを愛している。
He can't swim.彼は泳げない。
That's too expensive.それは高すぎます。
Lock the door.ドアをロックして。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Are you mad?怒ってるの?
The man blushed.その男は赤面した。
Can you swim?君は泳げますか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is nice.いい人です。
What is it?それは何ですか。
No, thank you.いえ、結構です。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm coming.すぐ参ります。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
It can't be!有り得ない！
Look at me.私を見なさい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Can we talk?お話したいことがあります。
Never mind!気にするな。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Cut it out.いいかげんにして。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I can swim.私は泳げます。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Take a rest.休息しろ。
Please step back.どうか下がってください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Never mind!心配するな。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Let me see.見せて。
Follow me.私に従ってきなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Rise and shine.起きなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Act your age.年相応にふるまえ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Hurry up.早く！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Are you mad?狂ったのかい？
Let's turn back.引き返そう。
Whose is this?これ誰の？
Is it yours?それ、あなたの？
I'm worn out.疲れたなあ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I need this.私はこれを必要としている。
Pardon me?え？
Take a bus.バスに乗りなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
That's the point.それが重要な点です。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Please relax.落ちつけよ。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
That's too much!すごいじゃない！
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Pick it up.それ片づけて。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Don't tell lies.うそを言うな。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Watch your head!頭上に気をつけて！
The cup broke.カップが割れた。
Please don't die!お願い、死なないで！
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I said so.私はそう言いました。
I hope not.そうでないことを望む。
He shall die.あいつを殺してやる。
Please get dressed.着替えてください。
Don't run risks.危ない事をするな。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Balls are round.ボールは丸い。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Where is Jim?ジムはどこ？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I love you.大好き。
We're classmates.私たちは同級生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License