Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

See you soon!またすぐ会おうね。
I love you.私はあなたを愛している。
There's no soap.石鹸がないです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Let me in.私も入れてください。
I won't lose!負けない！
You're quite right.全くですね。
Don't lose heart.がっかりしないで。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm worn out.もうくたくただよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I know him.あたしは彼を知っています。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He can't count.彼は数えられない。
A coke, please.コークをください。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You look pale.顔色がよくありません。
I can ski.スキーができます。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Let me go!私を行かせて。
Let's play cards.トランプをしましょう。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You look tired.お疲れのようですね。
I love rock.私はロックが好きです。
You're in luck.あなたは運がいい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
It's too small.小さすぎる。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I lost heart.元気がなくなった。
Who is that man?あの人誰？
Who is that man?あの人は誰ですか。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It saved me.おかげで助かったよ。
What's your wish?君の願いは何？
Don't give up!あきらめるな。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Can you swim?泳げますか。
Lunch is on.お昼ですよ。
Where were you?どこにいたの？
Stop talking.喋るのをやめろ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Try this sauce.このソース試してみて。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Have him come.彼に来てもらえ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I found you.僕は君をみつけた。
I love her.彼女に恋している。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
The cup broke.カップが割れた。
I'm so full.もう満腹です。
I love you.君のことが好きなんだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Suit yourself.好きにしろよ。
Try again.もう一度やってみて。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You were mine.あなたは私の物です。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
The check, please.お愛想お願いします。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
A beer, please.ビールをください。
Make way, please.道を空けてください。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He can swim.彼は泳げる。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You look bored.君は退屈そうだ。
I know you.私はあなたを知っています。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Hurry up.急ぎなさい。
Please fix this.なおして下さい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Lock the door.ドアをロックして。
Don't hang up!切らないでよ！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Whose is this?これは誰のものですか。
I was tired.私は疲れていた。
Let me go!私に行かせてください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I feel cold.寒気がする。
You're still green.お前はまだ「青い」
What is it?それは何ですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm free now.私は今暇です。
Cross the street.通りを渡れ。
Please hurry.急いでください。
It's this book.この本です。
Keep it up.その調子でがんばって。
This is life!生きててよかった！
You may swim.泳いでもよい。
It smells good!いい匂い。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Don't be late.遅れるなよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I turned right.私は右に曲がった。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please hold on.お待ちください。
He can come.彼はこられる。
Never mind!何でもない。
Watch your head!頭に気をつけて！
I can swim.私は泳げます。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Forget it.気にしないで。
I need you.君が必要だ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He looks strong.彼は強そうだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I can jump.私は飛べます。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Sit down, please.お座りください。
Hurry up.さあ、急いで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License