Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.彼女に恋している。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
A beer, please.ビールをください。
Pick it up.それ片づけて。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
What's the cause?何が原因ですか。
I won't lose!負けない！
Shut the door.ドアを閉めて。
Let me see.見せて。
Give it up.諦めてしまえ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Lock the door.ドアをロックして。
That's our house.あれは私たちの家です。
I got sick.悪酔いしました。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Open up.開けてくれ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You go first.君から始めなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Have him come.彼に来てもらえ。
I feel cold.寒気がする。
What's the cause?何がその原因だ？
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Here he is!あっ、来た来た。
Here we are!さあ着いたぞ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Make way, please.道を空けてください。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Here it is.はいどうぞ。
You don't say.意外だねー。
It's chilly.肌寒いです。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He worked hard.一生懸命働いた。
It's stormy.天気は荒れています。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
It's too small.小さすぎます。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Take a rest.休息しろ。
Don't hang up!切らないでよ！
I've seen it.見たことがあります。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Count me in.それに私も加えておいて。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let me go!私に行かせてください。
I want you.君が欲しい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Never mind!気にするな。
He can't count.彼は数を数えることができない。
That's the way.それはよくあることだよ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Shame on you!この恥知らず！
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Ladies first.女性優先。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
That will do.それで間に合うでしょう。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Balls are round.ボールは丸い。
I like both.私はどちらも好きです。
Is it yours?それは自分のものですか。
My head aches.頭痛がします。
All was still.すべてのものが静かだった。
I love you.君が好きだ。
Please help me.私を手伝ってください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Where are you?どこにいるの？
Come along.さあ、来たまえ。
It's this book.この本です。
Shut the door.戸を閉めろ。
He looked back.彼は後を見た。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Here we go.さあ、行くぞ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I thank you.私はあなたに感謝する。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'll miss you.寂しくなります。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
See you soon!またすぐ会おうね。
I fainted.私は気を失いました。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
See below.下を見ろ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Please don't die!死なないで。
Come along.いっしょに来なさい。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm coming.すぐ参ります。
I'll come back.私は戻ってくる。
Here's my card.これが私の名刺です。
I hope so.私もそう願います。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
How awful!ああ恐ろしい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I love you.あなたを愛してる。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Terrific!すごいぞ！
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's secret.それは秘密です。
Never mind!心配するな。
Can I help?手伝おうか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
No, thank you.いえ、結構です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It smells good!いい匂い。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He's out now.彼は今いません。
I said so.私はそう言いました。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Yes, I know.はい知っています。
I'll take it.これを買います。
You were mine.あなたは私の物です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I think so.そう思いますよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I turned right.私は右に曲がった。
That's a farce.あれは茶番だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Shadow him.後をつけろ。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'm married.私は結婚しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License