Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks young.彼は若く見える。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I fainted.私は気を失いました。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
How's your job?仕事どうなの？
What is it?それは何ですか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I bought it.私はそれを買った。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Get away!向こうへ行け！
Are you sure?本当？
That's the way.その調子だよ。
I'm coming.今、行くわ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Here he is!あっ、来た来た。
Read this book.この本を読みなさい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Here's my card.これが私の名刺です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's the point.それが重要な点です。
Please help me.どうか助けてください。
See you then.じゃあその時に。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I raise funds.資金を調達する。
Come along.さあ、来たまえ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
What a shame!それは悲惨だな。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Let me go!私に行かせてください。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I can swim.私は泳げます。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You look pale.顔色がよくありません。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Help me, please.助けてください。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I love you.愛してるよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
It's this book.この本です。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I was tired.私は疲れていた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Let me in.私も入れてください。
I love you.愛してる。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'll take it.これ、買います。
Forget it.気にしないで。
Once more, please.もう１度お願いします。
My head aches.頭が痛いんです。
He can swim.彼は泳げる。
He looks strong.彼は強そうだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I don't care.気にしていないよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
What's your job?ご職業は何ですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You look pale.顔が青いよ。
That is mine.あれが私のです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Don't run risks.危ない事をするな。
I'm thirsty.喉が渇いた。
That's a farce.あれは茶番だ。
I hope not.そうでないことを望む。
I'm confused.頭が混乱している。
We know him.私達はその人のことを知っている。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I can't move.動けないのです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Go for broke!当たって砕けろ。
Here's the bus.そらバスが来た。
Look at me.私を見なさい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's stormy.天気は荒れています。
It's too small.小さすぎるわ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
This is life!生きててよかった！
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
I'm sorry.どうも失礼。
It's your deal.あなたが配る番です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I need this.私はこれを必要としている。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Here it is.はいどうぞ。
Terrific!素晴らしい！
What a pain!納得いかないなあ。
Please relax.落ちつけよ。
He's out now.彼は今いません。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Come on in!入っておいでよ。
It smells good!いい匂い。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
He looks young.彼は若そうだ。
It sounds great!いい案だ！
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Here we go.さあ、行くぞ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Don't look back.後ろを振り返るな。
Never mind!気にするな。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I can jump.私は飛べます。
Is he right?彼は正しいですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I got sick.悪酔いしました。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Hurry up.早く！
It's cloudy.曇っています。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He cried out.彼は叫んでいった。
All aboard!皆さんお乗りください。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I can ski.スキーができます。
That's too expensive.それは高すぎます。
Can you come?来られるの？
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License