Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like fish.私は魚が好きだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Walk slowly.ゆっくり歩け。
It's stormy.天気は荒れています。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Who is that man?あの人誰？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Pick it up.それ片づけて。
Let me go!私を行かせて。
This is it.以上です。
Don't look back.後ろを振り返るな。
There's no soap.石鹸がないです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I said so.私はそう言いました。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Stand at ease!休め！
I felt cold.私は寒いと感じた。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Where's my book?私の本はどこ？
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Keep it up.その調子でがんばって。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Please relax.落ちつけよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Welcome home.お帰りなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let me go!私に行かせてください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He looked back.彼は後を見た。
He looks strong.彼は強そうだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Please help me.どうか助けてください。
Does this hurt?これは痛いですか。
All was still.すべてのものが静かだった。
Help me, please.助けてくれ。
What a shame!それは悲惨だな。
That's my fault.私の責任です。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Want a drink?一杯いかがですか。
I want you.君が欲しい。
My head aches.頭が痛い。
See you then.その時に会いましょう。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
I raise funds.資金を調達する。
I give up.降参します。
I think so.そう思いますよ。
I turned right.僕は右に折れた。
Lunch is on.お昼ですよ。
Where are you?どこにいますか？
It's too small.小さすぎる。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Is it yours?それは自分のものですか。
This is life!生きててよかった！
Here they come.お迎えが来た。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Lunch is on.お昼ごはんよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Who did it?誰がしたの？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
That will do.それで間に合うでしょう。
I was tired.私は疲れていた。
Do your best.ベストを尽くせ。
Turn it off.それ消して。
Which is mine?どちらが私のものですか。
That's a doll.それは人形です。
Don't give up!諦めないで。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Cut it out!よせ、黙れ。
I need this.私はこれを必要としている。
Are you mad?怒ってるの?
You're still green.まだまだ若いなぁ。
We're classmates.私たちは同級生です。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I help him.私は彼を手伝います。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I feel cold.寒気がする。
I love you.大好きだよ！
I was tired.私は疲れた。
This is it.これで決まりだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm a nurse.私は看護師です。
Are you mad?狂ったのかい？
Watch your step.足元に気をつけて。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I love you.あなたを愛してる。
Take a rest.休息しろ。
Rise and shine.起きなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Here's the bus.そらバスが来た。
I love her.彼女のことが大好きです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Come on in!さあ、入って入って。
Never mind!心配するな。
Come on in!入っておいでよ。
Please fix this.なおして下さい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I hope so.私はそう望みます。
Once more, please.もう１度お願いします。
I got sick.悪酔いしました。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
The check, please.勘定お願いします。
Look at me.私を見なさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
See above.前記参照。
Step aside.ちょっとどいて。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't stop here.ここで止まるな。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Please make sure.確かめてくれよ。
What is it?それは何ですか。
I can swim.私は泳げます。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License