Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look bored.君は退屈そうだ。
Let me see.えっと。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Give me time.時間をください。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Is that all?以上ですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
He is eight.彼は８歳だ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Get away!向こうへ行け！
I thank you.私はあなたに感謝する。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Shame on you!恥を知りなさい！
I love you.あなたが好きです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You are sharp.あなたは頭がいい。
How's business?商売はどうかね。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm lonely.淋しいです。
You said it!そう！その通り。
Is it white?白いですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I love trips.旅行が好きです。
Lock the door.ドアをロックして。
I love you.私はあなたを愛しています。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Terrific!素晴らしい！
Here we are!さあ着いたぞ。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's cloudy.曇っています。
I have hives.じんましんが出ました。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He made it.彼は成功した。
Do your best!最善を尽くしなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Bottoms up!乾杯！
I think so.そう思いますよ。
The check, please.勘定お願いします。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I said so.私はそう言いました。
What's your wish?君の願いは何？
I was moved.とても感動したわ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I can't say.何とも言えない。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It's freezing.すごく寒いです。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I was tired.私は疲れていた。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
That will do.それで間に合うでしょう。
He can swim.彼は泳げる。
I need this.私はこれを必要としている。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I turned right.僕は右に折れた。
See above.前記参照。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Where are you?どこにいますか？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He gave in.彼は降参した。
Look at me.私を見て。
I know him.あたしは彼を知っています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Keep it up.その調子でがんばって。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Never mind!心配するな。
Pick it up.それ片づけて。
I like tea.私はお茶が好きです。
I think so.そう思います。
He looks young.彼は若く見える。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I give up.お手上げだ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Shame on you!この恥知らず！
Don't look back.後ろを振り返るな。
Where are you?あなたはどこですか。
What a pain!納得いかないなあ。
Turn it off.それ消して。
I miss you.会えなくて淋しい。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Live and learn.長生きして学べ。
Don't hang up!切らないでよ！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
How you've grown!大きくなったね。
It's too small.小さすぎます。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Read this book.この本を読みなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
I love you.君のことが好きなんだ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Haste makes waste.急がば回れ。
It's too small.小さすぎるわ。
Sit down, please.座って下さい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Hurry up.さあ、急いで。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't hold back.遠慮しないで。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
That's too much!すごいじゃない！
I'm so full.もう満腹です。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Please help me.私を手伝ってください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Don't give up!あきらめるな。
Yes, I know.はい知っています。
Let me go!私を行かせて。
Stick to it!もう一踏ん張り！
You may swim.泳いでもよい。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Please fix this.これを直して下さい。
That is mine.あれが私のです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'll take it.これ、買います。
He looks young.彼は若そうだ。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I use it.私がそれを使います。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License