Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's rest here.ここで少し休もう。
Take a rest.休息しろ。
Don't tell lies.うそを言うな。
Sit down, please.座って下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I know them.私は彼らを知っている。
I'll follow.私は後からついていきます。
Please shake hands.握手しましょう。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Try this sauce.このソース試してみて。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He can swim.彼は泳げる。
He can come.彼はこられる。
I bought it.私はそれを買った。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Look at me.私を見なさい。
Go to school.学校へ行きなさい。
I was moved.とても感動したわ。
Is it yours?それ、あなたの？
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I'm coming.すぐ参ります。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Who built it?誰が立てたのですか。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't run here.ここでは走るな。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm baking!暑くてたまらない。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
This is life!生きててよかった！
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Hurry up.急ぎなさい。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
A coke, please.コークをください。
Tastes differ.趣味は異なる。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Is it white?白いですか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Pick it up.それ片づけて。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You look bored.君は退屈そうだ。
We're close friends.私たちは親友です。
See you then.じゃあその時に。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
What's the cause?何が原因ですか。
Where were you?どこにいたの？
You were mine.あなたは私の物です。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Pardon me?え？
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Rise and shine.起きなさい。
See you soon!さようなら。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
That's my fault.私の責任です。
Please don't die!お願い、死なないで！
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I fainted.私は気を失いました。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You look pale.顔色がよくありません。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
That will do.それで間に合うでしょう。
That's a doll.それは人形です。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't move, please.動かないでください。
This is it.これで終わりです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
All was still.すべてのものが静かだった。
I love you.愛してる。
Let me in.中に入れてください。
He looked well.彼は元気そうだった。
I love her.彼女に恋している。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Come along.いっしょに来なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Hold on, please.少し待って下さい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Act your age.年相応にふるまえ。
I give up.お手上げだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Ladies first.女性優先。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Try again.もう１度やってみなさい。
You're quite right.全くですね。
I lost heart.元気がなくなった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Save your breath.言わなくていいよ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Give me time.時間をください。
You look pale.顔が青いよ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Let's turn back.引き返そう。
Where are you?どこにいますか？
I'll miss you.寂しくなります。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Can you come?来られますか。
Come right in.お入りください。
He can't count.彼は数えられない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I like both.私はどちらも好きです。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'm thirsty.のどが渇いた。
He's well built.彼は体格が良い。
It's this book.この本です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
What's your wish?君の願いは何？
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I guessed right.思ったとおりだ。
Welcome home.お帰りなさい。
Please hurry.急いでください。
I can ski.スキーができます。
It's on me.私のおごりだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Money talks.金がものを言う。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Bottoms up!乾杯！
That's our house.あれは私たちの家です。
I turned right.僕は右に折れた。
I can't say.何とも言えない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's cloudy.曇っています。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License