Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You've been had.君はだまされたんだ。
Here's to you!あなたに乾杯！
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
It saved me.おかげで助かったよ。
I'm so full.もう満腹です。
It sounds great!いい案だ！
I love her.私は彼女に恋をしている。
I want you.君が欲しい。
Is that all?以上ですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I turned right.私は右に曲がった。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Hurry up.さあ、急いで。
Keep it up.その調子でがんばって。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You were mine.あなたは私の物です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Please hold on.お待ちください。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
What's the cause?何がその原因だ？
Hurry up.急ぎなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
This is life!生きててよかった！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Look at me.私を見て。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It's stormy.天気は荒れています。
Let me in.中に入れてください。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
This is it.これだよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Go to school.学校へ行きなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Here we are.はい、着きました。
The check, please.お勘定して下さい。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Shut the door.ドアを閉めて。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Come on in!さあ、入って入って。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Keep the change!つりは要らんよ。
I love you.愛してる。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Time is up.もう終わりです。
I use it.私がそれを使います。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's secret.それは秘密です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's too small.小さすぎます。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Come right in.お入りください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm coming.すぐ参ります。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I'm starving!超腹減った。
Open up.開けてくれ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He looked well.彼は元気そうだった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I love you.私はあなたを愛しています。
Pick it up.それ片づけて。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
This is it.これで最後だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Look at me.私を見なさい。
A beer, please.ビールをください。
Shut the door.戸を閉めろ。
I can't move.動けないのです。
Please shake hands.握手しましょう。
It may rain.雨が降るかもしれない。
There's no soap.石鹸がありません。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Let me in.中に入れて。
Where are you?どこにいますか？
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Never mind!気にするな。
Shame on you!この恥知らず！
Don't be late.遅れるなよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm sorry.どうも失礼。
I'll miss you.寂しくなります。
That will do.それで結構です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I don't smoke.タバコは吸いません。
Haste makes waste.急がば回れ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm sorry.御免なさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Can you swim?君は泳げますか。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
He looked back.彼は後を見た。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Please relax.リラックスしてください。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Open up.開けろ。
I turned right.僕は右に折れた。
Sit down, please.お座りください。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Follow me.私に従ってきなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
I know them.私は彼らを知っている。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
He can come.彼はこられる。
Balls are round.ボールは丸い。
I don't care.気にしていないよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
He is nice.いい人です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He killed him.彼はその男を殺した。
This is it.これなんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License