Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I help?手伝おうか。
Sit down, please.お座りください。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Please get in.乗ってください。
This is life!生きててよかった！
Money talks.金がものを言う。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Keep the change!つりは要らんよ。
This is it.以上です。
See you then.じゃあその時に。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I give up.お手上げだ。
I'm coming.今、行くわ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Where am I?僕はどこにいるの？
I can't say.何とも言えない。
Where were you?どこにいたの？
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
You may swim.泳いでもよい。
Give it up.諦めてしまえ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
What a pain!納得いかないなあ。
Shut the door.戸を閉めろ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I love you.大好き。
It smells good!いい匂い。
I hope so.そうだといいけど。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He looked back.彼は後を見た。
Let me out!出してくれ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I can jump.私は飛べます。
Who is that man?あの人誰？
Hurry up.急いで！
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
We're classmates.私たちは同級生です。
The man blushed.その男は赤面した。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I like dogs.犬が好きです。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It's stormy.天気は荒れています。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That's our house.あれは私たちの家です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Let me go!私に行かせてください。
I love you.君が好きだ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Keep it up!その調子で続けて。
You look pale.顔色がよくありません。
Here we go.さあ、行くぞ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Life is sweet.人生は楽しい。
Don't be late.遅れるなよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
My head aches.頭が痛いんです。
He's well built.彼は体格が良い。
Let me in.中に入れて。
Go for broke!当たって砕けろ。
Turn it off.それ消して。
Follow me.私に従ってきなさい。
Act your age.年相応にふるまえ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Open up.開けろ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Haste makes waste.急がば回れ。
Look at me.私を見なさい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please step back.どうか下がってください。
Make way, please.道を空けてください。
I'll take it.これを買います。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm confused.頭が混乱している。
It's on me.僕のおごりですよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Take a rest.休息しろ。
That's the way.その調子だよ。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He can come.彼は来れる。
Please don't die!お願い、死なないで！
Here's my card.これが私の名刺です。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let's turn back.引き返そう。
He killed him.彼はその男を殺した。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Don't hold back.遠慮しないで。
This is it.さあ、着きましたよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Hurry up.早く！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I use it.私がそれを使います。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I've seen it.見たことがあります。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
It suits me.俺には似合ってる。
Don't stop here.ここで止まるな。
Whose is this?これ誰の？
It's Monday.月曜日です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Pick it up.それ片づけて。
I'm free now.私は今暇です。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I can ski.スキーができます。
I give up.降参します。
He can't swim.彼は泳げない。
He can't count.彼は数えられない。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Where are you?どこにいるの？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I miss you.会えなくて淋しい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
You're still green.お前はまだ「青い」
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Where are you?あなたはどこですか。
Balls are round.ボールは丸い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License