Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please get in.どうぞお乗り下さい。
I love you.あなたを愛してる。
I'm baking!暑くてたまらない。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
That's a lot!スゴイ量だね！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I can't say.何とも言えない。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm starving!おなか空いた！
It's your deal.あなたが配る番です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Time is up.もう終わりです。
I love her.彼女のことが好きだ。
I use it.私がそれを使います。
I'm sorry.どうも失礼。
Please get in.乗ってください。
Here we are!さあ着いたぞ。
Read this book.この本を読みなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Do come in!さあどうぞお入りください。
It's too small.小さすぎる。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Where are you?どこにいますか？
Send me there.私をそこにやって下さい。
I love you.君のことが好きなんだ。
This is it.これで終わりです。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'll come back.私は戻ってくる。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I like him.彼が好きです。
Where are you?あなたはどこですか。
This is it.以上です。
Let me see.見せて。
Look at me.私を見て。
Don't tell lies.うそを言うな。
Who built it?誰が建てたのですか。
Where's my book?私の本はどこ？
You work hard.君は商売熱心だね。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I love you.大好きだよ！
Please make sure.確かめてくれよ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Check it out!君も見てごらん！
Are you lost?道に迷ったんですか。
Let me go!私に行かせてください。
Here it is.はいどうぞ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I give up.お手上げだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I like dogs.犬が好きです。
You look bored.君は退屈そうだ。
That's my fault.私の責任です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Make way, please.道を空けてください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Cut it out.いいかげんにして。
Can I help?手伝おうか。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Is that all?以上ですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
Shut the door.戸を閉めろ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Here we go.さあ、行くぞ。
You look pale.顔が青いよ。
Stand at ease!休め！
No, thank you.いえ、結構です。
Go on board.乗船する。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I love you.あなたが好きです。
I bought it.私はそれを買った。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Here we are.着きましたよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I love her.私は彼女に恋をしている。
The check, please.お勘定して下さい。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's on me.私のおごりだ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I won't lose!負けない！
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love you.愛してる。
Here's the bus.そらバスが来た。
This is it.これで最後だ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
There's no soap.石鹸がないです。
He is nice.いい人です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You're still young.お前はまだ「青い」
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You're quite right.全くですね。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
This is it.これなんです。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Look at me.私を見なさい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I found you.僕は君をみつけた。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
The check, please.勘定書をお願いします。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The check, please.勘定お願いします。
Bite your tongue!辱を知れ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Save your breath.言わなくていいよ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I went home.私は家に帰りました。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License