Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's brand new.ピカピカの新製品です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Let me in.中に入れてください。
Are you mad?怒ってるの?
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I found you.僕は君をみつけた。
Shame on you!恥を知りなさい！
Can you skate?あなたはスケートができますか。
What's your job?ご職業は何ですか。
Look at me.私を見て。
Let's turn back.引き返そう。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Cross the street.通りを渡れ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He looked back.彼は後を見た。
I'm easy.私はどうでも構わない。
That will do.それでよろしい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
How time flies!光陰矢のごとし。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He can't count.彼は数えられない。
It suits me.俺には似合ってる。
I think so.私はそう思います。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm sorry.すみません。
Shall we go?行きましょうか。
He cried out.彼は叫んでいった。
Don't give up!あきらめるな。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Who did it?誰がしたの？
Do come in!さあどうぞお入りください。
You're still green.お前はまだ「青い」
Let me go!私を行かせて。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
They asked him.また、彼らは聞いた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He looks strong.彼は強そうだ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Is it white?白いですか。
I'll take it.これ、買います。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Can you come?来られるの？
Whose is this?これは誰のものですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Terrific!素晴らしい！
Where's my book?私の本はどこ？
You are sharp.あなたは頭がいい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Yes, I know.はい知っています。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
How you've grown!大きくなったね。
I love you.君が好きだ。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Come on in!入っておいでよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Give me time.時間をください。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Hurry up.急いで！
You are wrong.お前が悪いよ。
How's your job?仕事どうなの？
Do your best.ベストを尽くせ。
Come along.さあ、来たまえ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Come back soon.すぐに戻ってね。
That's too expensive.それは高すぎます。
The man blushed.その男は赤面した。
Here's to you!あなたに乾杯！
Don't run here.ここでは走るな。
I like tea.私はお茶が好きです。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I love you.だって好きなんだもの。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Here's my card.これが私の名刺です。
He can't swim.彼は泳げない。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Don't be late.遅れるなよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
That's the point.それが重要な点です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I fainted.私は気を失いました。
That's a farce.あれは茶番だ。
Open up.開けろ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You look pale.顔が青いよ。
This is it.これなんです。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Open up.開けてくれ。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Let me in.私も入れてください。
I like fish.私は魚が好きだ。
I lost face.私は面目を失った。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Please step back.どうか下がってください。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I love you.愛してる。
You may swim.泳いでもよい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I can't move.動けないのです。
Please hurry.急いでください。
Act your age.年相応にふるまえ。
Go on board.乗船する。
I love you.あなたが好きです。
Don't let go.手を離すなよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Money talks.金がものを言う。
Cut it out!よせ、黙れ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Rise and shine.起きなさい。
See above.前記参照。
My head aches.頭が痛いんです。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Sit down, please.お座りください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
What a pain!納得いかないなあ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm starving!おなか空いた！
Take a bus.バスに乗りなさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
I raise funds.資金を調達する。
I turned right.僕は右に折れた。
I'll take him.彼にするよ。
It's Monday.月曜日です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He's well built.彼は体格が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License