Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Are you mad?怒っているの?
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I'm lonely.淋しいです。
I think so.私はそう思います。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Here's to you!あなたに乾杯！
You are late.遅刻したね。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here he is!あっ、来た来た。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
A beer, please.ビールをください。
See you soon!またすぐ会おうね。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
That's too much!すごいじゃない！
It's this book.この本です。
Is it white?白いですか。
Who is that man?あの人は誰ですか。
That will do.それでよろしい。
I'm coming.すぐ参ります。
John talks big.ジョンは話が大きい。
See you then.じゃあその時に。
I hope so.私もそう願います。
Shut the door.戸を閉めろ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
It's on me.私のおごりだ。
Help me, please.助けてください。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Shut the door.ドアを閉めて。
That's the way.それはよくあることだよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't stop here.ここで止まるな。
Won't you go?行かないのですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
Step aside.ちょっとどいて。
Mary ran.メアリーは走った。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I know him.あたしは彼を知っています。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Hurry up.さあ、急いで。
He can swim.彼は泳げる。
I guessed right.思ったとおりだ。
Give it up.諦めてしまえ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
How's your job?仕事どうなの？
Don't say that.そんなこと言わないで。
He looked back.彼は後を見た。
Please help me.私を手伝ってください。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Come along.いっしょに来なさい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I got sick.悪酔いしました。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I like dogs.犬が好きです。
I'll take him.彼にするよ。
I was moved.とても感動したわ。
I'm starving!おなか空いた！
What a pain!納得いかないなあ。
I love you.愛してる。
Here we are!さあ着いたぞ。
It's freezing.すごく寒いです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Here's my card.これが私の名刺です。
Welcome home.お帰りなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Here they come.お迎えが来た。
It is new.それは新しいです。
Count me in.それに私も加えておいて。
What's the cause?何がその原因だ？
You're still young.お前はまだ「青い」
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I think so.そう思います。
The birds sang.鳥がさえずった。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Give me time.時間をください。
The check, please.勘定お願いします。
Please fix this.なおして下さい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I won't lose!負けない！
He looks pale.顔色が悪いです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Please don't die!お願い、死なないで！
Is it yours?それは自分のものですか。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
This is life!生きててよかった！
It sounds great!いい案だ！
Never mind!心配するな。
Don't give up!あきらめるな。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Please shake hands.握手しましょう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You've been had.君はだまされたんだ。
Can you swim?君は泳げますか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I use it.私がそれを使います。
I miss you.会えなくて淋しい。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I have hives.じんましんが出ました。
I can swim.私は泳げます。
Who did it?誰がしたの？
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Try again.もう一度やってみて。
Keep the change!つりは要らんよ。
Never mind!何でもない。
You said it!そう！その通り。
You look tired.お疲れのようですね。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Our team lost.わがチームが負けた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I think so.そう思いますよ。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Is that all?以上ですか。
Turn it off.それ消して。
I love you.私は、貴方が好きです。
He made it.彼は成功した。
Yes, I know.はい知っています。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
He is nice.彼はいい人です。
Please help me.どうか助けてください。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He's well built.彼は体格が良い。
Flowers bloom.花は咲く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License