Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know him.あたしは彼を知っています。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where's my book?私の本はどこ？
Time is up.もう終わりです。
It's on me.僕のおごりですよ。
Whose is this?これ誰の？
Please get in.乗ってください。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'll take it.これを買います。
It's too small.小さすぎます。
See below.下を見ろ。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please, tell me.お願い、私に話して。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
How you've grown!大きくなったね。
There's no soap.石鹸がありません。
I'll take it.これ、買います。
Let's rest here.ここで少し休もう。
This is it.これで終わりです。
Forget it.気にしないで。
He looked well.彼は元気そうだった。
You may swim.泳いでもよい。
Keep it up!その調子で続けて。
Let me in.私も入れてください。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I turned right.私は右折した。
Do your best.ベストを尽くせ。
I can't say.何とも言えない。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Please relax.リラックスしてください。
You're still young.あなたはまだ若い。
See you then.じゃあその時に。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He cried out.彼は叫んでいった。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Once more, please.もう１度お願いします。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
Does this hurt?これは痛いですか。
Who did it?誰がしたの？
I love you.大好きだよ！
That's too expensive.それは高すぎます。
Wash your feet.足を洗いなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I need you.君が必要だ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Here's to you!あなたに乾杯！
Sit down, please.お座りください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please fix this.これを直して下さい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm sorry.すみません。
Sit down, please.おかけ下さい。
It's Monday.月曜日です。
He looks young.彼は若く見える。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Come on in!さあ、入って入って。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
What a pain!納得いかないなあ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I guessed right.思ったとおりだ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Shame on you!この恥知らず！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He looks pale.顔色が悪いです。
Let me in.中に入れてください。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I love you.私はあなたを愛している。
Whose is this?これは誰のものですか。
That's a lot!スゴイ量だね！
You are sharp.あなたは頭がいい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Let's turn back.引き返そう。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I like tea.私はお茶が好きです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Are you mad?狂ったのかい？
Bottoms up!乾杯！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Let's rest here.ここで、休もう。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's too small.小さすぎるわ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Pardon me?え？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is it.さあ、着きましたよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Cross the street.通りを渡れ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He is eight.彼は８歳だ。
Here we are.はい、着きました。
Go to school.学校へ行きなさい。
I've seen it.見たことがあります。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's on me.私のおごりだ。
Who built it?誰が建てたのですか。
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.君のことが好きなんだ。
You've been had.君はだまされたんだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Make way, please.道を空けてください。
See you soon!またすぐ会おうね。
See you soon!さようなら。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I love you.愛してるよ。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Where were you?どこにいたの？
That's my fault.私の責任です。
Look at me.私を見て。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Never mind!気にするな。
I use it.私はそれを使います。
I love you.あなたを愛してる。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
My head aches.頭痛がします。
You're still green.お前はまだ「青い」
I hope not.そうでないことを望む。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Try this sauce.このソース試してみて。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
You were mine.あなたは私の物です。
That will do.それで間に合うでしょう。
I'm coming.いま行くよ。
Please make sure.確かめてくれよ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I was moved.とても感動したわ。
I lost face.私は面目を失った。
I bought it.私はそれを買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License