You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you come?
来られるの？
You look pale.
君は顔色が悪いね？
You guessed right.
あなたの推理があたった。
The check, please.
お勘定して下さい。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
I'm sorry.
どうも失礼。
Please shake hands.
握手しましょう。
I'll come back.
私は戻ってくる。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
Take a rest.
休息しろ。
All was calm.
あたりは、まったく静かだった。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Don't let go.
手を離すなよ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Can you swim?
君は泳げますか。
How you've grown!
大きくなったね。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I think so.
そう思いますよ。
Let's turn back.
引き返そう。
Where's my book?
私の本はどこ？
Let's have lunch.
お昼にしよう。
It's too small.
小さすぎます。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I love you.
愛してる。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Don't give up!
あきらめるな。
Let me see.
えっと。
"Look." she said.
ほら見て。と彼女は言いました。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Want a drink?
一杯いかがですか。
I lost face.
私は面目を失った。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I help him.
私は彼を手伝います。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
It's your move.
君の番だよ。
I hope so.
私はそう望みます。
You look tired.
お疲れのようですね。
I won't lose!
負けない！
I love you.
私は、貴方が好きです。
I love you.
大好きだよ！
Can you come?
来れるの？
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
Time is up.
もう終わりです。
Check it out!
君も見てごらん！
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
It's Monday.
月曜日です。
The check, please.
勘定を頼むよ。
He looked well.
彼は元気そうだった。
Is it yours?
それ、あなたの？
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
Stand at ease!
休め！
I'm busy.
私は忙しい。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Who is that man?
あの人誰？
Cross the street.
通りを渡れ。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
This is it.
以上です。
I can't move.
動けないのです。
He looks strong.
彼は強そうだ。
It's too small.
小さすぎるわ。
This is it.
これだよ。
He's out now.
彼は今いません。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Live and learn.
生きていれば学べる。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Two beers, please.
ビールを２つください。
This is it.
これで終わりです。
See below.
下を見ろ。
That is mine.
あれが私のです。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
You go first.
君から始めなさい。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Let me see.
見せて。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Where are you?
あなたはどこですか。
I love you.
だって好きなんだもの。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Please make sure.
確かめてくれよ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Please fix this.
これを直して下さい。
Don't give up!
諦めないで。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
It's secret.
それは秘密です。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
Who built it?
誰が立てたのですか。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
What's your job?
ご職業は何ですか。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'm coming.
いま行くよ。
This is it.
これで最後だ。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
He writes books.
彼は作家です。
Save your breath.
言わなくていいよ。
Put it down.
それを下に置きなさい。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Welcome home.
お帰りなさい。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Here we are.
着きましたよ。
How's business?
商売はどうかね。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I lost heart.
元気がなくなった。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Terrific!
素晴らしい！
Wax the floor.
床にワックスをかけなさい。
This is it.
これなんです。
Can we talk?
お話したいことがあります。
You are wrong.
お前が悪いよ。
See you then.
じゃあその時に。
I said so.
私はそう言いました。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
That's my fault.
私の責任です。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Look at me.
私を見て。
The check, please.
勘定書をお願いします。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Please don't die!
死なないで。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I was moved.
とても感動したわ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
