What's the cause?
何がその原因だ？
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Balls are round.
ボールは丸い。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Can you swim?
泳げますか。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
This is it.
これで終わりです。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
I turned right.
私は右折した。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I think so.
私はそう思います。
It suits me.
俺には似合ってる。
I turned right.
私は右に曲がった。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Don't run here.
ここでは走るな。
He shall die.
あいつを殺してやる。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
You look tired.
お疲れのようですね。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
Where are you?
どこにいるの？
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Who built it?
誰が建てたのですか。
I'm coming.
いま行くよ。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Here we are.
着きましたよ。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
You were mine.
あなたは私の物です。
Have him come.
彼に来てもらえ。
I'll follow.
私は後からついていきます。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Please fix this.
これを直して下さい。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
My head aches.
頭が痛いんです。
I've seen it.
見たことがあります。
I bought it.
私はそれを買った。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Terrific!
すごいぞ！
Put it down.
それを下に置きなさい。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
Won't you go?
行かないのですか。
Let me go!
私を行かせて。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I'm starving!
おなか空いた！
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I found you.
僕は君をみつけた。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
I use it.
私がそれを使います。
Here's the bus.
そらバスが来た。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Yes, I know.
はい知っています。
Are you lost?
道に迷ったんですか。
I'm so full.
もう満腹です。
I went home.
私は家に帰りました。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Try again.
もう１度やってみなさい。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Please relax.
リラックスしてください。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
He writes books.
彼は作家です。
Are you mad?
怒っているの?
Does this hurt?
これは痛いですか。
I have hives.
じんましんが出ました。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Tastes differ.
趣味は異なる。
I hope so.
私はそう望みます。
I think so.
そう思いますよ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Don't be long.
早く帰ってきなさいよ。
Lunch is on.
お昼ですよ。
Help me, please.
助けてくれ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I love rock.
私はロックが好きです。
I love you.
君が好きだ。
Cut it out.
いいかげんにして。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Life is sweet.
人生は楽しい。
It's too small.
小さすぎる。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Where are you?
どこにいますか？
How you've grown!
大きくなったね。
It's stormy.
天気は荒れています。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
That will do.
もうそれで十分だ。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
The check, please.
勘定お願いします。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
That's a lot!
スゴイ量だね！
It's freezing.
すごく寒いです。
Keep the change!
つりは要らんよ。
Let's split it.
割り勘で行こうよ。
It's chilly.
肌寒いです。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
That's a farce.
あれは茶番だ。
All aboard!
皆さんお乗りください。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I was tired.
私は疲れていた。
Don't let go.
手を離すなよ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
I love you.
愛してるよ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I'll get it.
私が出ます。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Here we go.
さあ、行くぞ。
You said it!
そう！その通り。
What's your job?
どんな職業に就いていますか。
Can you come?
来れるの？
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Don't be late.
遅れるなよ。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
We're close friends.
私たちは親友です。
Count me in.
それに私も加えておいて。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I can ski.
スキーができます。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
I can jump.
私は飛べます。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
Welcome home.
いらっしゃいませ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
I need this.
私はこれを必要としている。