Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
I'm busy.
私は忙しい。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Let me in.
私も参加させてください。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Can you come?
来られますか。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Please make sure.
確かめてくれよ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Do your best.
ベストを尽くせ。
See you soon!
さようなら。
Please relax.
落ちつけよ。
Go ahead.
どうぞ、お先に！
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
Watch your step.
足元に気をつけて。
I won't lose!
負けない！
Don't let go.
手を離すなよ。
Act your age.
年相応にふるまえ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Please try one.
一度食べてみて下さい。
My head aches.
頭が痛い。
That's a farce.
あれは茶番だ。
You work hard.
君は商売熱心だね。
It's too loud.
大きすぎるわ。
The cup broke.
カップが割れた。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
He made it.
彼は成功した。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I love you.
だって好きなんだもの。
Come at once.
すぐに来て下さい。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
It's too loud.
派手すぎるよ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
Here they come.
お迎えが来た。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
You're still young.
お前はまだ「青い」
The check, please.
勘定お願いします。
He gave in.
彼は降参した。
Who helps her?
誰が彼女を手伝ってくれますか。
Give it up.
諦めてしまえ。
See below.
下を見ろ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
It's freezing.
すごく寒いです。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
He can't count.
彼は数えられない。
You don't say.
意外だねー。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Rise and shine.
起きなさい。
Let me out!
出してくれ。
Who did it?
誰がしたの？
I'll miss you.
寂しくなります。
I went home.
私は家に帰りました。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I'm starving!
おなか空いた！
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
Shame on you!
恥を知りなさい！
I don't smoke.
タバコは吸いません。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Forget it.
気にしないで。
It's cloudy.
曇っています。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Let me in.
中に入れてよ。
Let's ease up.
息抜きをしようよ。
The check, please.
お愛想お願いします。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Help me, please.
助けてくれ。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
I hope so.
私もそう願います。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I use it.
私がそれを使います。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
All aboard!
ご乗車願います！
He walked home.
彼は家まで歩いた。
That's the point.
それが重要な点です。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Stand at ease!
休め！
Watch your head!
頭に気をつけて！
All aboard!
皆さんお乗りください。
He's well built.
彼は体格が良い。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Live and learn.
生きていれば学べる。
He cried out.
彼は叫んでいった。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
My head aches.
頭痛がします。
You look pale.
顔が青いよ。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
How's your job?
仕事どうなの？
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Don't give up!
諦めないで。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Come along.
いっしょに来なさい。
Shall we go?
行きましょうか。
See you soon!
またすぐ会おうね。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Where were you?
どこにいたの？
That will do.
それで結構です。
It's stormy.
天気は荒れています。
I'll get it.
私が出ます。
That will do.
それでよろしい。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Keep quiet.
静かにしていなさい。
