Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lunch is on.お昼ですよ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
I think so.そう思いますよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Don't give up!あきらめるな。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Does this hurt?これは痛いですか。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I won't lose!負けない！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
I'm starving!超腹減った。
Come on in!入っておいでよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Where are you?どこにいるの？
Where am I?私はどこにいるのか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let me in.中に入れて。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I like dogs.犬が好きです。
What is it?何ですか。
Come at once.すぐに来て下さい。
The birds sang.鳥達がさえずった。
This is it.これなんです。
He looked back.彼は後を見た。
I love you.君のことが好きなんだ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
There's no soap.石鹸がないです。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Keep it up.その調子でがんばって。
It's stormy.天気は荒れています。
It sounds great!いい案だ！
I like tea.私はお茶が好きです。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Here we are.着きましたよ。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
My head aches.頭が痛いんです。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Don't move, please.動かないでください。
He worked hard.一生懸命働いた。
Help me, please.助けてください。
Hurry up.急いで！
He looks pale.顔色が悪いです。
It saved me.おかげで助かったよ。
Terrific!すごいぞ！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
We're classmates.私たちは同級生です。
He killed him.彼はその男を殺した。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's your move.君の番だよ。
Shall we go?行きましょうか。
Hurry up.早く！
I love you.君が好きだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
See you soon!さようなら。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Let's rest here.ここで少し休もう。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I can swim.私は泳げます。
How's business?商売はどうかね。
He's well built.彼は体格が良い。
See you then.その時に会いましょう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Go on board.乗船する。
Mary ran.メアリーは走った。
It's on me.僕のおごりですよ。
That will do.それでよろしい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Please don't die!死なないで。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I'll get it.私が出ます。
Watch your head!頭に気をつけて！
Never mind!何でもない。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He can't count.彼は数えられない。
You look bored.君は退屈そうだ。
You look pale.顔が青いよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Do your best!最善を尽くしなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
What a shame!それは悲惨だな。
I'm free now.私は今暇です。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I can ski.スキーができます。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He can come.彼は来れる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
It's your deal.あなたが配る番です。
Don't run here.ここでは走るな。
I'll take it.これ、買います。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Flowers bloom.花は咲く。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He can swim.彼は泳げる。
I'm lonely.淋しいです。
Come on in!さあ、入って入って。
Please relax.リラックスしてください。
Where is Jim?ジムはどこ？
Please get dressed.着替えてください。
Please don't die!お願い、死なないで！
I love you.だって好きなんだもの。
Please help me.どうか助けてください。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I don't mind.私は構いませんよ。
I give up.お手上げだ。
He writes books.彼は作家です。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I love you.大好き。
Don't run risks.危ない事をするな。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Let me see.見せて。
Rise and shine.起きなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License