Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your step.足元に気をつけて。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He looks young.彼は若そうだ。
Come on in!さあ、入って入って。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm coming.すぐ参ります。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
That's the point.それが重要な点です。
That's too much!すごいじゃない！
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Here he is!あっ、来た来た。
Shame on you!恥を知れ！
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I love rock.私はロックが好きです。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
I love her.彼女に恋している。
Come right in.お入りください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I don't care.気にしていないよ。
Don't hold back.遠慮しないで。
Once more, please.もう１度お願いします。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I fainted.私は気を失いました。
I bought it.私はそれを買った。
What's your job?ご職業は何ですか。
Terrific!素晴らしい！
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Are you mad?狂ったのかい？
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
There's no soap.石鹸がないです。
The man blushed.その男は赤面した。
He is nice.彼はいい人です。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He cried out.彼は叫んでいった。
I think so.そう思います。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
I'm busy.私は忙しい。
I can't move.動けないのです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
Forget it.気にしないで。
Can we talk?お話したいことがあります。
I help him.私は彼を手伝います。
Sit down, please.おかけ下さい。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Where's my book?私の本はどこ？
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I don't mind.私は構いませんよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
That's my fault.私の責任です。
Here we go.さあ、行くぞ。
I'm so full.もう満腹です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Who is that man?あの人誰？
Open up.開けてくれ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That will do.もうそれで十分だ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
A coke, please.コークをください。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I use it.私はそれを使います。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
It's freezing.すごく寒いです。
Have him come.彼に来てもらえ。
I know you.私はあなたを知っています。
It's on me.私のおごりだ。
Give me time.時間をください。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I went home.私は家に帰りました。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm married.私は結婚しています。
It's Monday.月曜日です。
Count me in.それに私も加えておいて。
This is it.これで終わりです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I give up.お手上げだ。
Is it white?白いですか。
I love you.大好きだよ！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Here we are.着きましたよ。
I like dogs.犬が好きです。
I hope so.私もそう願います。
I can swim.私は泳げます。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Sit down, please.座って下さい。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Give it up.諦めてしまえ。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I like both.私はどちらも好きです。
Let me in.中に入れて。
Can you swim?君は泳げますか。
I'm lonely.淋しいです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I love you.あなたが好きです。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Does this hurt?これは痛いですか。
He looked back.彼は後を見た。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Keep the change!つりは要らんよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
He looks well.彼は元気そうだ。
I won't lose!負けない！
Welcome home.いらっしゃいませ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You were mine.あなたは私の物です。
Come along.さあ、来たまえ。
Come at once.すぐに来て下さい。
The check, please.お愛想お願いします。
Turn it off.それ消して。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.あなたを愛してる。
You look pale.顔色がわるいですよ。
See above.前記参照。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License