Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your head!頭上に気をつけて！
Are you mad?怒ってるの?
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Let me see.えっと。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Don't give up!諦めないで。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I can't say.何とも言えない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
We're classmates.私たちは同級生です。
Shame on you!この恥知らず！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He can't swim.彼は泳げない。
That's a farce.あれは茶番だ。
Never mind!心配するな。
Please step back.どうか下がってください。
I feel cold.寒気がする。
He can come.彼は来れる。
I love you.私はあなたを愛している。
This is it.これだよ。
Don't move, please.動かないでください。
This is life!生きててよかった！
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm free now.私は今暇です。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Please help me.私を手伝ってください。
Here we are.はい、着きました。
That will do.それで結構です。
I raise funds.資金を調達する。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Hurry up.急いで！
I'll come back.私は戻ってくる。
I turned right.私は右折した。
Don't hold back.遠慮しないで。
I like fish.私は魚が好きだ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Please don't die!死なないで。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He can swim.彼は泳げる。
That will do.それで間に合うでしょう。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Pick it up.それ片づけて。
What is it?何ですか。
You may swim.泳いでもよい。
I'm starving!おなか空いた！
Help me, please.助けてくれ。
Please relax.落ちつけよ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I'm busy.私は忙しい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Here we are.着きましたよ。
He made it.彼は成功した。
Follow me.私に従ってきなさい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Where's my book?私の本はどこ？
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm healthy.私は体は健康です。
Go on board.乗船する。
Are you mad?狂ったのかい？
Here they come.お迎えが来た。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Who did it?誰がしたの？
Cut it out!よせ、黙れ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please shake hands.握手しましょう。
Here it is.はいどうぞ。
I turned right.僕は右に折れた。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm baking!暑くてたまらない。
How time flies!光陰矢のごとし。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Look at me.私を見て。
Go to school.学校へ行きなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Let me see.見せて。
The cup broke.カップが割れた。
I love trips.旅行が好きです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I love you.愛してるよ。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Shut the door.戸を閉めろ。
It's too small.小さすぎます。
Save your breath.言わなくていいよ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
I can jump.私は飛べます。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
You go first.君から始めなさい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
What is it?それは何ですか。
That is mine.あれが私のです。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I love you.君が好きだ。
I need this.私はこれを必要としている。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Come back soon.すぐに戻ってね。
What's the cause?何が原因ですか。
It smells good!いい匂い。
I don't care.気にしていないよ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
That will do.もうそれで十分だ。
He looked well.彼は元気そうだった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Keep it up.その調子でがんばって。
I was moved.とても感動したわ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I can't move.動けないのです。
That's the way.その調子だよ。
Don't run here.ここでは走るな。
I like tea.私はお茶が好きです。
Balls are round.ボールは丸い。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please get in.乗ってください。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm so full.もう満腹です。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Read this book.この本を読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License