Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I turned right.僕は右に折れた。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Rise and shine.起きなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
You were mine.あなたは私の物です。
Whose is this?これ誰の？
I give up.降参します。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I lost face.私は面目を失った。
Please hurry.急いでください。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
That will do.それで間に合うでしょう。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Please step back.どうか下がってください。
Let's rest here.ここで、休もう。
Watch your head!頭上にご注意ください。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I use it.私はそれを使います。
He looks young.彼は若そうだ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
It's chilly.肌寒いです。
It can't be!有り得ない！
We're close friends.私たちは親友です。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It's freezing.すごく寒いです。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I've seen it.見たことがあります。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
He shall die.あいつを殺してやる。
Let me see.見せて。
Is that all?以上ですか。
Open up.開けてくれ。
How awful!ああ恐ろしい。
Where were you?君はどこにいたの？
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Bottoms up!乾杯！
Dogs can swim.犬は泳げます。
Never mind!心配するな。
I'll take it.これ、買います。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm sorry.すみません。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'm coming.今、行くわ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Once more, please.もう１度お願いします。
Sit down, please.おかけ下さい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's Monday.月曜日です。
Shadow him.後をつけろ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'm baking!暑くてたまらない。
How you've grown!大きくなったね。
It's on me.私のおごりだ。
It is new.それは新しいです。
I hope not.そうでないことを望む。
Let me go!私を行かせて。
I love rock.私はロックが好きです。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I love you.大好き。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's too small.小さすぎます。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
You don't say.意外だねー。
Don't let go.手を離すなよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Put it down.それを下に置きなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Can you come?来られるの？
I'll take him.彼にするよ。
He can swim.彼は泳げる。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Come along.さあ、来たまえ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I hope so.そうだといいけど。
Here they come.お迎えが来た。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Live and learn.長生きして学べ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Don't tell lies.うそを言うな。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Keep it up.その調子でがんばって。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Shall we go?行きましょうか。
Look at me.私を見なさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
This is it.これで終わりです。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Cut it out!よせ、黙れ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I'm free now.私は今暇です。
I went home.私は家に帰りました。
Follow me.私に従ってきなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I use it.私がそれを使います。
Yes, I know.はい知っています。
Don't run risks.危ない事をするな。
You are wrong.お前が悪いよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Count me in.それに私も加えておいて。
You are sharp.あなたは頭がいい。
All was still.すべてのものが静かだった。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Can you swim?君は泳げますか。
You may swim.泳いでもよい。
I know you.私はあなたを知っています。
I raise funds.資金を調達する。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Don't hang up!切らないでよ！
I thank you.私はあなたに感謝する。
I can't say.何とも言えない。
I want you.君が欲しい。
I love you.あなたが好きです。
Where am I?私はどこにいるのか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Don't run here.ここでは走るな。
I don't care.気にしていないよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Balls are round.ボールは丸い。
Want a drink?一杯いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License