Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Want a drink?一杯いかがですか。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I'm coming.今、行くわ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
See above.前記参照。
Hurry up.急いで！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
You may swim.泳いでもよい。
We're close friends.私たちは親友です。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
You're still young.お前はまだ「青い」
Whose is this?これ誰の？
I can ski.スキーができます。
Let me go!私を行かせて。
Forget it.気にしないで。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I miss you.会えなくて淋しい。
Yes, I know.はい知っています。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I don't smoke.タバコは吸いません。
What's your wish?君の願いは何？
This is it.これで終わりです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Is that all?以上ですか。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
It's your move.君の番だよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
What is it?何ですか。
What's the cause?何が原因ですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
This is it.以上です。
Bottoms up!乾杯！
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'll take him.彼にするよ。
I love you.だって好きなんだもの。
Live and learn.生きていれば学べる。
Open up.開けてくれ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He looked well.彼は元気そうだった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Come along.いっしょに来なさい。
My head aches.頭が痛い。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I love trips.旅行が好きです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I love rock.私はロックが好きです。
I give up.降参します。
I want you.君が欲しい。
I love you.あなたを愛してる。
I have hives.じんましんが出ました。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I'm healthy.私は体は健康です。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
I need you.君が必要だ。
I've seen it.見たことがあります。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is life!生きててよかった！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Don't run here.ここでは走るな。
I'm free now.私は今暇です。
It's chilly.肌寒いです。
You don't say.意外だねー。
Rise and shine.起きなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
He looks young.彼は若く見える。
I'm lonely.淋しいです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Please don't die!死なないで。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I raise funds.資金を調達する。
Here's my card.これが私の名刺です。
Sit down, please.座って下さい。
That's the way.それはよくあることだよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Give it up.諦めてしまえ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Never mind!何でもない。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Our team lost.わがチームが負けた。
I lost face.私は面目を失った。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's the point.それが重要な点です。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
He looks strong.彼は強そうだ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Here they come.お迎えが来た。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please get dressed.着替えてください。
Pardon me?え？
Check it out!君も見てごらん！
That's too expensive.それは高過ぎる。
Never mind!心配するな。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Who is that man?あの人誰？
I'm coming.すぐ参ります。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
How's your job?仕事どうなの？
I'm so full.もう満腹です。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Go for broke!当たって砕けろ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I'm a nurse.私は看護婦です。
What's the cause?何がその原因だ？
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
The check, please.お勘定して下さい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I was tired.私は疲れていた。
A coke, please.コークをください。
He can come.彼は来れる。
He looks young.彼は若そうだ。
Don't move, please.動かないでください。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
You said it!そう！その通り。
Keep it up!その調子で続けて。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That's my fault.私の責任です。
You look pale.顔色がよくありません。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
This is it.これで決まりだ。
He can come.彼はこられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License