Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Get away!向こうへ行け！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I can't move.動けないのです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
It's your move.君の番だよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Come at once.すぐに来て下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I can't say.何とも言えない。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I'll take it.これ、買います。
I can ski.スキーができます。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
See you soon!またすぐ会おうね。
I'm lonely.淋しいです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm free now.私は今暇です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'll come back.私は戻ってくる。
Save your breath.言わなくていいよ。
Check it out!君も見てごらん！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It can't be!有り得ない！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Don't stop here.ここで止まるな。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Flowers bloom.花は咲く。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Hurry up.急ぎなさい。
See you then.じゃあその時に。
You may swim.泳いでもよい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Shame on you!恥を知れ！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Here's to you!あなたに乾杯！
Where's Tony?トニーはどこだ。
Bite your tongue!辱を知れ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm sorry.どうも失礼。
Come on in!さあ、入って入って。
I'm worn out.疲れたなあ。
Where were you?どこにいたの？
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Shame on you!この恥知らず！
Answer me.私の質問に答えなさい。
Help me, please.助けてください。
Please don't die!死なないで。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Come here soon.早く帰ってきてね。
I feel cold.寒気がする。
Never mind!心配するな。
Please shake hands.握手しましょう。
My joints ache.体の節々が痛いです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Here we are.着きましたよ。
It's too small.小さすぎる。
It smells good!いい匂い。
He writes books.彼は作家です。
Please step back.どうか下がってください。
This is it.これで決まりだ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
That's the point.それが重要な点です。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Are you lost?道に迷っているんですか。
He can't swim.彼は泳げない。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Open up.開けてくれ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I guessed right.思ったとおりだ。
I lost heart.元気がなくなった。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Is it white?白いですか。
Step aside.ちょっとどいて。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
It's freezing.すごく寒いです。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
My head aches.頭が痛い。
I'll miss you.寂しくなります。
What a pain!納得いかないなあ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Don't be late.遅れるなよ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I got sick.悪酔いしました。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
You're quite right.全くですね。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Come along.いっしょに来なさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
It's secret.それは秘密です。
He can come.彼は来る事が出来る。
Here we are!さあ着いたぞ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Where's my book?私の本はどこ？
I'll get it.私が出ます。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Terrific!すごいぞ！
Pick it up.それ片づけて。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Yes, I know.はい知っています。
How's your job?仕事どうなの？
My head aches.頭が痛いんです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Whose is this?これは誰のものですか。
Is it yours?それは自分のものですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I hope so.そうだといいけど。
I use it.私はそれを使います。
Please get dressed.着替えてください。
Won't you go?行かないのですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let me out!出してくれ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Make way, please.道を空けてください。
Here's the bus.そらバスが来た。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Mary ran.メアリーは走った。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
That will do.それで結構です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I like him.彼が好きです。
Who did it?誰がしたの？
Where is Jim?ジムはどこ？
Watch your step.足元に気をつけて。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License