Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.愛してるよ。
The check, please.勘定を頼むよ。
This is it.以上です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I have hives.じんましんが出ました。
You're still green.お前はまだ「青い」
Never mind!心配するな。
How you've grown!大きくなったね。
Help me, please.助けてくれ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
I give up.降参します。
It's your deal.あなたが配る番です。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Bottoms up!乾杯！
He made it.彼は成功した。
I turned right.私は右に曲がった。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I love her.彼女のことが好きだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
The cup broke.カップが割れた。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He looks well.彼は元気そうだ。
I was tired.私は疲れた。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Bite your tongue!辱を知れ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He killed him.彼はその男を殺した。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He looked back.彼は後を見た。
Please hold on.お待ちください。
Life is sweet.人生は楽しい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Live and learn.長生きして学べ。
Who did it?誰がしたの？
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look tired.きみは疲れているようだ。
This is it.これで最後だ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Keep it up!その調子で続けて。
That's the point.それが重要な点です。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
That's too expensive.それは高すぎます。
I've seen it.見たことがあります。
He can come.彼は来れる。
I got lost.道に迷ってしまいました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He's well built.彼は体格が良い。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Come right in.お入りください。
What a pain!納得いかないなあ。
He can swim.彼は泳げる。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Terrific!すごいぞ！
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
He looks pale.顔色が悪いです。
I raise funds.資金を調達する。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'm sorry.すみません。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The birds sang.鳥達がさえずった。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Pick it up.それ片づけて。
Cut it out.いいかげんにして。
Where were you?君はどこにいたの？
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
That will do.それで結構です。
That's too much!すごいじゃない！
Words failed me.言葉が出てこなかった。
See you then.その時に会いましょう。
Shall we go?行きましょうか。
Is it yours?それは自分のものですか。
I think so.そう思います。
I know them.私は彼らを知っている。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Flowers bloom.花は咲く。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll get it.私が出ます。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Can you swim?泳げますか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
You're quite right.全くですね。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Where were you?どこにいたの？
Welcome home.お帰りなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Please fix this.これを直して下さい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
What a shame!それは悲惨だな。
Shame on you!恥を知れ！
There you are.そこにありますのでどうぞ。
There's no soap.石鹸がありません。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Never mind!気にするな。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm a nurse.私は看護師です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
I'm free now.私は今暇です。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
It's this book.この本です。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
All aboard!皆さんお乗りください。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I like him.彼が好きです。
It's too small.小さすぎます。
I use it.私はそれを使います。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Won't you go?行かないのですか。
Can you swim?君は泳げますか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Wash your feet.足を洗いなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is life!生きててよかった！
I love her.彼女に恋している。
Come along.さあ、来たまえ。
It suits me.俺には似合ってる。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License