Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is Bob right?ボブは正しいですか。
That's the point.それが重要な点です。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I'll take him.彼にするよ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Whose is this?これ誰の？
You look pale.君は顔色が悪いね？
Take a rest.休息しろ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I know them.私は彼らを知っている。
What is it?それは何ですか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I guessed right.思ったとおりだ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Sit down, please.お座りください。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
It's freezing.すごく寒いです。
Don't give up!諦めないで。
Where's my book?私の本はどこ？
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I love trips.旅行が好きです。
My head aches.頭が痛い。
This is it.これで決まりだ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Are you there?もしもし、来ていますか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I want you.君が欲しい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Pick it up.それ片づけて。
The birds sang.鳥がさえずった。
How time flies!光陰矢のごとし。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Look at me.私を見て。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That is mine.あれが私のです。
I raise funds.資金を調達する。
Are you mad?怒ってるの?
Let's have lunch.お昼にしよう。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
It's cloudy.曇っています。
Who built it?誰が立てたのですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Can you come?来られるの？
I'm coming.今、行くわ。
See you then.じゃあその時に。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I use it.私がそれを使います。
You look tired.お疲れのようですね。
Take a bus.バスに乗りなさい。
I was tired.私は疲れていた。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm sorry.どうも失礼。
I love you.だって好きなんだもの。
I need you.君が必要だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I love you.私はあなたを愛している。
What a pain!納得いかないなあ。
What's your job?ご職業は何ですか。
That will do.それで結構です。
I'm coming.いま行くよ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Here's my card.これが私の名刺です。
Let me see.えっと。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Can we talk?お話したいことがあります。
What a shame!それは悲惨だな。
Don't give up!あきらめるな。
I can ski.スキーができます。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Never mind!何でもない。
You don't say.意外だねー。
Won't you go?行かないのですか。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
This is it.さあ、着きましたよ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
I found you.僕は君をみつけた。
I turned right.私は右に曲がった。
Live and learn.長生きして学べ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Please help me.私を手伝ってください。
I like dogs.犬が好きです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Pardon me?え？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He is nice.彼はいい人です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Can you swim?君は泳げますか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Shadow him.後をつけろ。
He made it.彼は成功した。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Hurry up.さあ、急いで。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please shake hands.握手しましょう。
Give me time.時間をください。
Don't let go.手を離すなよ。
It's Monday.月曜日です。
I'm worn out.疲れたなあ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
How's your job?仕事どうなの？
That's too expensive.それは高過ぎる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
I love her.彼女に恋している。
Count me in.それに私も加えておいて。
A coke, please.コークをください。
He shall die.あいつを殺してやる。
Yes, I know.はい知っています。
Wash your feet.足を洗いなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Read this book.この本を読みなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Follow me.私に従ってきなさい。
I love her.彼女のことが大好きです。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
Where is Jim?ジムはどこ？
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Whose is this?これは誰のものですか。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
It's chilly.肌寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License