Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I said so.私はそう言いました。
You're quite right.全くですね。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Please get in.乗ってください。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Have him come.彼に来てもらえ。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I know them.私は彼らを知っている。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I'll treat you.君におごってやるよ。
This is life!生きててよかった！
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Try this sauce.このソース試してみて。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You said it!そう！その通り。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I need this.私はこれを必要としている。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Please get dressed.着替えてください。
How's your job?仕事どうなの？
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Check it out!君も見てごらん！
Help me, please.助けてくれ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Don't be late.遅れるなよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
I'll take him.彼にするよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Stop talking.喋るのをやめろ。
This is it.さあ、着きましたよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Here's my card.これが私の名刺です。
He can come.彼は来れる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
You may swim.泳いでもよい。
I love you.大好き。
I can jump.私は飛べます。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Here we are!さあ着いたぞ。
He looks young.彼は若そうだ。
Step aside.ちょっとどいて。
He looked back.彼は後を見た。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Want a drink?一杯いかがですか。
I'm lonely.淋しいです。
Follow me.私に従ってきなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I feel cold.寒気がする。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Here we are.着きましたよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Here it is.はいどうぞ。
It sounds great!いい案だ！
He looks well.彼は元気そうだ。
I'll get it.私が出ます。
Don't tell lies.うそを言うな。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
It is new.それは新しいです。
I was moved.とても感動したわ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Ladies first.女性優先。
What's your wish?君の願いは何？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I think so.そう思います。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Please don't die!お願い、死なないで！
I'm so full.もう満腹です。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I hope so.私もそう願います。
I use it.私はそれを使います。
Live and learn.生きていれば学べる。
Where are you?どこにいますか？
Suit yourself.好きにしろよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Where are you?あなたはどこですか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
All was still.すべてのものが静かだった。
I love you.あなたを愛してる。
Get away!向こうへ行け！
I turned right.僕は右に折れた。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
The check, please.勘定書をお願いします。
That is mine.あれが私のです。
Please help me.どうか助けてください。
Open up.開けてくれ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
That's too much!すごいじゃない！
Don't stop here.ここで止まるな。
I love you.だって好きなんだもの。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm starving!おなか空いた！
They asked him.また、彼らは聞いた。
It's too small.小さすぎる。
Come right in.お入りください。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He is eight.彼は８歳だ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He can come.彼は来る事が出来る。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Go ahead!どうぞ、お先に！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here we are.はい、着きました。
Are you mad?怒っているの?
What's the point?そんなことして何になるのか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Come on in!入っておいでよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
This is it.これなんです。
Please wait here.ここで待っていていてください。
My head aches.頭痛がします。
Let me go!私を行かせて。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Live and learn.長生きして学べ。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
That's too expensive.それは高すぎます。
Won't you go?行かないのですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I found you.僕は君をみつけた。
Is it white?白いですか。
Shame on you!この恥知らず！
That's too expensive.それは高過ぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License