I use it.
私がそれを使います。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I use it.
私がそれを使います。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I think so.
私はそう思います。
Open up.
開けてくれ。
Let me in.
中に入れてください。
Haste makes waste.
急がば回れ。
What a pain!
納得いかないなあ。
Hold the door.
戸を押さえてくれ。
I'm worn out.
疲れたなあ。
What's the cause?
何がその原因だ?
It's too loud.
大きすぎるわ。
I'm married.
私は結婚しています。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I think so.
そう思いますよ。
I turned right.
私は右に曲がった。
My head aches.
頭痛がします。
Shadow him.
後をつけろ。
You're in luck.
あなたは運がいい。
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Let me out!
出してくれ。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Terrific!
素晴らしい!
I'm sorry.
どうも失礼。
You are late.
遅刻したね。
Live and learn.
長生きして学べ。
Mary ran.
メアリーは走った。
I got lost.
道に迷ってしまいました。
Flowers bloom.
花は咲く。
It's Monday.
月曜日です。
That's too expensive.
それは高すぎます。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Time is up.
もう終わりです。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Shame on you!
この恥知らず!
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Please step back.
どうか下がってください。
It's too small.
小さすぎるわ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Don't give up!
諦めちゃ駄目だ。
See above.
前記参照。
I'll take it.
これを買います。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
I know them.
私は彼らを知っている。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Bite your tongue!
辱を知れ。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
I love you.
私はあなたを愛している。
See you then.
その時に会いましょう。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Look at me.
私を見て。
I want you.
君が欲しい。
I won't lose!
負けない!
Pardon me?
え?
I'll take him.
彼にするよ。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
I need you.
君が必要だ。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Does this hurt?
これは痛いですか。
He can't swim.
彼は泳げない。
I help him.
私は彼を手伝います。
Jesus wept.
イエスは嘆き悲しまれた。
He is nice.
彼はいい人です。
I lost heart.
元気がなくなった。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
Make your bed.
ベッドメイキングをしなさい。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ!
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I lost face.
私は面目を失った。
Hurry up.
急いで!
You were mine.
あなたは私の物です。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ!
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
Where is Jim?
ジムはどこ?
I use it.
私はそれを使います。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Keep it up.
その調子でがんばって。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Won't you go?
行かないのですか。
Where am I?
私はどこにいるのか。
You guessed right.
あなたの推理があたった。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
This is it.
これで終わりです。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
This is it.
さあ、着きましたよ。
What a shame!
それは悲惨だな。
I love her.
彼女のことが好きだ。
What is it?
それは何ですか。
Here we are!
さあ着いたぞ。
I turned right.
私は右折した。
Are you sure?
本当?
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
I'll miss you.
寂しくなります。
A beer, please.
ビールをください。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I like dogs.
犬が好きです。
I'll get it.
私が出ます。
I can swim.
私は泳げます。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please make sure.
確かめてくれよ。
Is it yours?
それ、あなたの?
That's the way.
それはよくあることだよ。
This is it.
これなんです。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか?
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Keep it up!
その調子で続けて。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
I can't move.
動けないのです。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Cut it out.
いいかげんにして。
I'm coming.
いま行くよ。
The check, please.
お愛想お願いします。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I raise funds.
資金を調達する。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
He's well built.
彼は体格が良い。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
I found you.
僕は君をみつけた。
Don't give up!
あきらめるな。
Read this book.
この本を読みなさい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
No, thank you.
いえ、結構です。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Let me go!
私を行かせて。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。