Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで最後だ。
Let me see.見せて。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm sorry.御免なさい。
How you've grown!大きくなったね。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I hope not.そうでないことを望む。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Pick it up.それ片づけて。
It's chilly.肌寒いです。
Yes, I know.はい知っています。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Flowers bloom.花は咲く。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Try again.もう１度やってみなさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Can we talk?お話したいことがあります。
Take a rest.休息しろ。
What is it?何ですか。
There's no soap.石鹸がありません。
Here's the bus.そらバスが来た。
Are you mad?怒ってるの?
How awful!ああ恐ろしい。
Let me go!私に行かせてください。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Come on in!さあ、入って入って。
Please try one.一度食べてみて下さい。
It is new.それは新しいです。
He looks young.彼は若く見える。
You're quite right.全くですね。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I love you.だって好きなんだもの。
I feel cold.寒気がする。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
Is he right?彼は正しいですか。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'm coming.いま行くよ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I like fish.私は魚が好きだ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Where am I?僕はどこにいるの？
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He cried out.彼は叫んでいった。
That's too much!すごいじゃない！
He can come.彼は来れる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
That will do.それでよろしい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Don't give up!あきらめるな。
The check, please.お勘定して下さい。
See below.下を見ろ。
I turned right.私は右に曲がった。
You look tired.お疲れのようですね。
It saved me.おかげで助かったよ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
Shame on you!この恥知らず！
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
That's the point.それが重要な点です。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
The cup broke.カップが割れた。
Where are you?あなたはどこですか。
I think so.そう思いますよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
You are late.遅刻したね。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Our team lost.わがチームが負けた。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It's too small.小さすぎます。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You may swim.泳いでもよい。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
There's no soap.石鹸がないです。
I love you.愛してるよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Won't you go?行かないのですか。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'm so full.もう満腹です。
Suit yourself.好きにしろよ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He looks young.彼は若そうだ。
Count me in.それに私も加えておいて。
I fainted.私は気を失いました。
It may snow.雪が降るかもしれません。
That's too expensive.それは高すぎます。
I was moved.とても感動したわ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'll follow.私は後からついていきます。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I have hives.じんましんが出ました。
Let's play cards.トランプをしましょう。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I like him.彼が好きです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Please don't die!死なないで。
Go for broke!当たって砕けろ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Shame on you!恥を知れ！
Hurry up.さあ、急いで。
That will do.それで間に合うでしょう。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
All aboard!皆さんお乗りください。
I'm busy.私は忙しい。
Get away!向こうへ行け！
Please take one.自由にお持ち下さい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Bottoms up!乾杯！
I know you.私はあなたを知っています。
See you then.その時に会いましょう。
It's this book.この本です。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You've been had.君はだまされたんだ。
Does this hurt?これは痛いですか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I help him.私は彼を手伝います。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Where's my book?私の本はどこ？
Shall we go?行きましょうか。
Count me in.私も仲間に入れて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License