Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stand at ease!休め！
It's your deal.あなたが配る番です。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Please step back.どうか下がってください。
Let me see.見せて。
See you then.その時に会いましょう。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'll take him.彼にするよ。
You look pale.顔が青いよ。
Don't run here.ここでは走るな。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That will do.もうそれで十分だ。
How's your job?仕事どうなの？
Hurry up.早く！
Welcome home.いらっしゃいませ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Are you mad?怒ってるの?
It's too small.これ小さすぎるよ。
I give up.お手上げだ。
Please make sure.確かめてくれよ。
Want a drink?一杯いかがですか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
I lost face.私は面目を失った。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
You look bored.君は退屈そうだ。
I know them.私は彼らを知っている。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
What a pain!納得いかないなあ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Where were you?どこにいたの？
Where is Jim?ジムはどこ？
Life is sweet.人生は楽しい。
What is it?何ですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
You said it!そう！その通り。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Shadow him.後をつけろ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Money talks.金がものを言う。
What a shame!それは悲惨だな。
It's too loud.派手すぎるよ。
Shame on you!恥を知れ！
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'll follow.私は後からついていきます。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Please don't die!死なないで。
This is it.これで最後だ。
This is it.これで決まりだ。
He is nice.いい人です。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Please fix this.これを直して下さい。
I'm baking!暑くてたまらない。
Once more, please.もう１度お願いします。
Please get dressed.着替えてください。
Is it white?白いですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I'm healthy.私は体は健康です。
He can come.彼は来れる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He looks pale.顔色が悪いです。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
See below.下を見ろ。
Can I help?手伝おうか。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I raise funds.資金を調達する。
I'm married.私は結婚しています。
I love rock.私はロックが好きです。
You are wrong.お前が悪いよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It's too small.小さすぎる。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He shall die.あいつを殺してやる。
I hope not.そうでないことを望む。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
That's too much!すごいじゃない！
Is it yours?それ、あなたの？
I love you.君が好きだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
Who built it?誰が建てたのですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Here's my card.これが私の名刺です。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Count me in.それに私も加えておいて。
The check, please.勘定書をお願いします。
Hurry up.急ぎなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
He can come.彼はこられる。
Take a bus.バスに乗りなさい。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
How time flies!光陰矢のごとし。
Where am I?私はどこにいるのか。
Where am I?僕はどこにいるの？
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
The man blushed.その男は赤面した。
We're classmates.私たちは同級生です。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Give it up.諦めてしまえ。
Get away!向こうへ行け！
Answer me.私の質問に答えなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm lonely.淋しいです。
Two beers, please.ビールを２つください。
The check, please.勘定を頼むよ。
Let me in.私も入れてください。
Let me in.中に入れてよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I like dogs.犬が好きです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Let me go!私を行かせて。
I love you.あなたが好きです。
Don't let go.手を離すなよ。
Where are you?あなたはどこですか。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License