Check it out!
君も見てごらん！
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He walked home.
彼は家まで歩いた。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Please hold on.
お待ちください。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Never mind!
何でもない。
Don't look back.
後ろを振り返るな。
Please fix this.
これを直して下さい。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
Please help me.
どうか助けてください。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I know you.
私はあなたを知っています。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Keep the change!
つりは要らんよ。
It's cloudy.
曇っています。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
It's on me.
僕のおごりですよ。
It is new.
それは新しいです。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
It's too small.
小さすぎるわ。
Try again.
もう一度やってみて。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
Is it yours?
それ、あなたの？
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
It's secret.
それは秘密です。
Who did it?
誰がしたの？
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Let's rest here.
ここで少し休もう。
Shame on you!
恥を知れ！
Keep it up!
その調子で続けて。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Who is that man?
あの人誰？
How's business?
商売はどうかね。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I turned right.
私は右折した。
Don't give up!
あきらめるな。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Don't stop here.
ここで止まるな。
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
I like him.
彼が好きです。
It's too small.
小さすぎる。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Two beers, please.
ビールを２つください。
It's on me.
私のおごりだ。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
I love you.
私はあなたを愛している。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
I don't mind.
私は構いませんよ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Look at me.
私を見なさい。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I won't lose!
負けない！
He looked well.
彼は元気そうだった。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I got sick.
悪酔いしました。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Can we talk?
お話したいことがあります。
I love trips.
旅行が好きです。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
I'm coming.
すぐ参ります。
Terrific!
すごいぞ！
Let me see.
見せて。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Whose is this?
これ誰の？
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Here's my card.
これが私の名刺です。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
See you then.
じゃあその時に。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
Please don't die!
死なないで。
I love you.
あなたを愛してる。
My head aches.
頭が痛い。
Ticket, please.
切符を拝見いたします。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Come on, Bill.
ビル君、ここに来なさい。
Let me go!
私を行かせて。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I said so.
私はそう言いました。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
I hope so.
私はそう望みます。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
Who is that man?
あの男性は誰ですか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
That's the way.
その調子だよ。
I'll miss you.
寂しくなります。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
I turned right.
僕は右に折れた。
Let me see.
えっと。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Please don't die!
お願い、死なないで！
I'm coming.
いま行くよ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Our team lost.
わがチームが負けた。
This is it.
これで終わりです。
I have hives.
じんましんが出ました。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
What a shame!
それは悲惨だな。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Hold on, please.
少し待って下さい。
I use it.
私はそれを使います。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Look at me.
私を見て。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Don't run risks.
危ない事をするな。
I've seen it.
見たことがあります。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Go to school.
学校へ行きなさい。
Here we are.
はい、着きました。
Get away!
向こうへ行け！
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I'll take it.
これを買います。
Here he is!
あっ、来た来た。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
I'm lonely.
淋しいです。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I can't say.
何とも言えない。
Can you swim?
泳げますか。
I was moved.
とても感動したわ。
Never mind!
心配するな。
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Forget it.
気にしないで。
Open up.
開けてくれ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'll get it.
私が出ます。
