Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's split it.割り勘で行こうよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
That's the point.それが重要な点です。
I use it.私はそれを使います。
Don't move, please.動かないでください。
He's well built.彼は体格が良い。
That's the way.それはよくあることだよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
It suits me.俺には似合ってる。
I bought it.私はそれを買った。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Where were you?どこにいたの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
The check, please.勘定お願いします。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Watch your step.足元に気をつけて。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
My head aches.頭が痛い。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
It is new.それは新しいです。
Please relax.リラックスしてください。
It's too small.小さすぎるわ。
Where are you?どこにいますか？
Please wait here.ここで待っていていてください。
Here's the bus.そらバスが来た。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Please hurry.急いでください。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Have him come.彼に来てもらえ。
Come right in.お入りください。
Where am I?私はどこにいるのか。
See you then.その時に会いましょう。
Flowers bloom.花は咲く。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
It's too small.小さすぎる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I love you.大好きだよ！
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm a nurse.私は看護師です。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I love you.私はあなたを愛しています。
Here we go.さあ、行くぞ。
I love you.だって好きなんだもの。
You're in luck.あなたは運がいい。
How you've grown!大きくなったね。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I raise funds.資金を調達する。
Let me see.見せて。
I turned right.私は右折した。
See you soon!さようなら。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
It can't be!有り得ない！
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Step aside.ちょっとどいて。
Our team lost.私達のチームは負けた。
You should sleep.眠った方がいいよ。
It's your move.君の番だよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I give up.降参します。
He is eight.彼は８歳だ。
Don't give up!あきらめるな。
I like tea.私はお茶が好きです。
Don't stop here.ここで止まるな。
I'm lonely.私はとても寂しい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I love you.愛してるよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
It's secret.それは秘密です。
He can come.彼は来る事が出来る。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let me out!出してくれ。
I found you.僕は君をみつけた。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Help me, please.助けてくれ。
No, thank you.いえ、結構です。
I lost face.私は面目を失った。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I've seen it.見たことがあります。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'll take it.これを買います。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'm healthy.私は体は健康です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I don't care.気にしていないよ。
It's too small.小さすぎます。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Don't be late.遅れるなよ。
I give up.お手上げだ。
Time is up.もう終わりです。
I like both.私はどちらも好きです。
Never mind!気にするな。
Who is that man?あの人誰？
Hold on, please.少々お待ち下さい。
What's your job?ご職業は何ですか。
It's on me.僕のおごりですよ。
You said it!そう！その通り。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is nice.彼はいい人です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'll get it.私が出ます。
What's the cause?何が原因ですか。
That is mine.あれが私のです。
I know him.あたしは彼を知っています。
Here's to you!あなたに乾杯！
Read this book.この本を読みなさい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm sorry.どうも失礼。
Which is mine?どちらが私のものですか。
I'm confused.頭が混乱している。
I know you.私はあなたを知っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Sit down, please.座って下さい。
Shut the door.ドアを閉めて。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'll follow.私は後からついていきます。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Keep it up!その調子で続けて。
Let me in.中に入れてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License