We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Won't you go?
行かないのですか。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
I'm thirsty.
喉が渇いた。
Come right in.
お入りください。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
He can't swim.
彼は水泳が出来ない。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He can't swim.
彼は泳げない。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
That will do.
それで結構です。
I think so.
そう思います。
See you then.
その時に会いましょう。
You guessed right.
あなたは推理が当たった。
Forget it.
気にしないで。
This is it.
以上です。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Come along.
さあ、来たまえ。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I like dogs.
犬が好きです。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Shadow him.
後をつけろ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
Whose is this?
これ誰の？
How's business?
商売はどうかね。
Come on in!
入っておいでよ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
Where am I?
僕はどこにいるの？
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
Don't run here.
ここでは走るな。
I went home.
私は家に帰りました。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Sit down, please.
お座りください。
It's freezing.
すごく寒いです。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
I'm sorry.
どうも失礼。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Cut it out!
よせ、黙れ。
It sounds great!
いい案だ！
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I don't care.
気にしていないよ。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
I need this.
私はこれを必要としている。
Flowers bloom.
花は咲く。
Who is that man?
あの人誰？
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Can you swim?
泳げますか。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
I don't care.
ちっとも構いませんよ。
Aren't you Tom?
トムでは無いのですか。
God bless you!
神の恵みのあらんことを！
Dogs can swim.
犬は泳げます。
I think so.
そう思いますよ。
Can you come?
来られますか。
It's your deal.
あなたが配る番です。
I'm starving!
超腹減った。
The birds sang.
鳥がさえずった。
It's your move.
君の番だよ。
This is it.
これだよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I turned right.
私は車のハンドルを右に切った。
Let's turn back.
引き返そう。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
I'm thirsty.
のどが渇きました。
Don't stop here.
ここで止まるな。
I turned right.
私は右に曲がった。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Our team lost.
わがチームが負けた。
Please relax.
リラックスしてください。
Hold on, please.
ちょっとお待ち下さい。
Sit down, please.
座って下さい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I'm sorry.
御免なさい。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
I love you.
だって好きなんだもの。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Don't say that.
そんなこと言わないで。
He walked home.
彼は家まで歩いた。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He looks young.
彼は若そうだ。
Can I help?
手伝おうか。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
I can't say.
何とも言えない。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Don't hang up!
切らないでよ！
He is nice.
彼はいい人です。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Don't give up!
あきらめるな。
That's the way.
その調子だよ。
It suits me.
俺には似合ってる。
Shall we go?
行きましょうか。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
It's secret.
それは秘密です。
Do you bowl?
あなたはボウリングをしますか。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
He can't count.
彼は数えられない。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
Stick to it!
もう一踏ん張り！
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Terrific!
すごいぞ！
I was tired.
私は疲れた。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Let me go!
私を行かせて。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
It's on me.
私のおごりだ。
The check, please.
勘定お願いします。
Please shake hands.
握手しましょう。
Are you mad?
狂ったのかい？
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
I'm coming.
いま行くよ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Does this hurt?
これは痛いですか。
I'll take it.
これ、買います。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
He's out now.
彼は今いません。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I'm coming.
すぐ参ります。
It can't be!
有り得ない！
It's this book.
この本です。
That's my fault.
私の責任です。
Here we go.
さあ、行くぞ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
He can't swim.
彼は泳ぐことが出来ません。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
