Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Help me, please.助けてください。
He worked hard.一生懸命働いた。
I help him.私は彼を手伝います。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Bottoms up!乾杯！
Here we are!さあ着いたぞ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I love her.私は彼女に恋をしている。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He looked well.彼は元気そうだった。
Please fix this.なおして下さい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
This is it.これなんです。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Here it is.はいどうぞ。
I need you.君が必要だ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I guessed right.思ったとおりだ。
I use it.私はそれを使います。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I turned right.私は右に曲がった。
He's well built.彼は体格が良い。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
That's a lot!スゴイ量だね！
Shadow him.後をつけろ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Let's have lunch.お昼にしよう。
You are late.遅刻したね。
I was moved.とても感動したわ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Try this sauce.このソース試してみて。
I give up.お手上げだ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
I'll come back.私は戻ってくる。
I need this.私はこれを必要としている。
Cut it out!よせ、黙れ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Sit down, please.お座りください。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You said it!そう！その通り。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
How you've grown!大きくなったね。
Who is that man?あの人誰？
I think so.そう思います。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I think so.そう思いますよ。
You look pale.顔色がよくありません。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Welcome home.お帰りなさい。
That's my fault.私の責任です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Are you mad?怒っているの?
He seems kind.彼は親切そうだ。
See you soon!さようなら。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Come along.さあ、来たまえ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
It sounds great!いい案だ！
Won't you go?行かないのですか。
Let's rest here.ここで少し休もう。
You work hard.君は商売熱心だね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Come along.私達と一緒に来なさい。
Cross the street.通りを渡れ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm married.私は結婚しています。
I'm starving!おなか空いた！
Tastes differ.趣味は異なる。
I know him.あたしは彼を知っています。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He looks young.彼は若く見える。
It's on me.私のおごりだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Go on board.乗船する。
Our team lost.わがチームが負けた。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I like him.彼が好きです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
No, thank you.いえ、結構です。
Is he right?彼は正しいですか。
He can't count.彼は数えられない。
Come at once.すぐに来て下さい。
I'm sorry.御免なさい。
I think so.私はそう思います。
I hope not.そうでないことを望む。
It smells good!いい匂い。
I feel cold.寒気がする。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I lost face.私は面目を失った。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Keep the change!つりは要らんよ。
You're in luck.あなたは運がいい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I went home.私は家に帰りました。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'm busy.私は忙しい。
You should sleep.眠った方がいいよ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Here we are.着きましたよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Don't give up!あきらめるな。
Here they come.お迎えが来た。
I'll miss you.寂しくなります。
Never mind!何でもない。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I miss you.会えなくて淋しい。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Does this hurt?これは痛いですか。
I hope so.私もそう願います。
All aboard!ご乗車願います！
Is that all?以上ですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Can you come?来られますか。
He looks well.彼は元気そうだ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Save your breath.言わなくていいよ。
There's no soap.石鹸がありません。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
What's your job?ご職業は何ですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License