Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes books.彼は作家です。
Hurry up.さあ、急いで。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Look at me.私を見なさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Never mind!何でもない。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Is that all?以上ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It's freezing.すごく寒いです。
That's my fault.私の責任です。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Are you mad?怒っているの?
Rise and shine.起きなさい。
I love you.私はあなたを愛している。
That's too expensive.それは高すぎます。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The check, please.お勘定して下さい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That will do.それで間に合うでしょう。
That's our house.あれは私たちの家です。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I fainted.私は気を失いました。
He can come.彼はこられる。
Please help me.私を手伝ってください。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I'll take him.彼にするよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
Here we are!さあ着いたぞ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I'm so full.もう満腹です。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Please step back.どうか下がってください。
Try again.もう一度やってみて。
I love trips.旅行が好きです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Let me see.えっと。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That's a lot!スゴイ量だね！
Let me in.私も入れてください。
It sounds great!いい案だ！
I don't mind.私は構いませんよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I like tea.私はお茶が好きです。
My head aches.頭が痛いんです。
Act your age.年相応にふるまえ。
It is new.それは新しいです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Can you come?来られますか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I'm busy.私は忙しい。
Are you mad?怒ってるの?
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He dozed off.彼は居眠りをした。
My head aches.頭が痛い。
That will do.それで結構です。
Keep it up!その調子で続けて。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Sit down, please.お座りください。
Please hurry.急いでください。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I hope not.そうでないことを望む。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I need this.私はこれを必要としている。
Come back soon.すぐに戻ってね。
This is it.これで最後だ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
He looks well.彼は元気そうだ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
All aboard!ご乗車願います！
Put it down.それを下に置きなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Where's my book?私の本はどこ？
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Shame on you!恥を知れ！
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Watch your head!頭上にご注意ください。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm coming.いま行くよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Ladies first.女性優先。
I went home.私は家に帰りました。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Where's Tony?トニーはどこだ。
What's your wish?君の願いは何？
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Please get in.乗ってください。
Lunch is on.お昼ですよ。
Here we are.はい、着きました。
Want a drink?一杯いかがですか。
Won't you go?行かないのですか。
Bite your tongue!辱を知れ。
It's on me.私のおごりだ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Balls are round.ボールは丸い。
What's the point?そんなことして何になるのか。
This is life!生きててよかった！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Please relax.リラックスしてください。
It's on me.僕のおごりですよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He gave in.彼は降参した。
He is nice.彼はいい人です。
See you soon!またすぐ会おうね。
Is it white?白いですか。
It's stormy.天気は荒れています。
I love you.私はあなたを愛しています。
You look pale.顔が青いよ。
It's too small.小さすぎる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Help me, please.助けてくれ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Bottoms up!乾杯！
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
How awful!ああ恐ろしい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Please relax.落ちつけよ。
Wash your face.顔を洗いなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License