Hurry up.
さあ、急いで。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Words failed him.
彼はどうしても言葉が出なかった。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Give it up.
諦めてしまえ。
I love you.
大好き。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Try and swim!
さあ、泳いでみなさい。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
Can you come?
来られるの？
What's your job?
ご職業は何ですか。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
I love you.
愛してるよ。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Keep it up!
その調子で続けて。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
See you soon!
またすぐ会おうね。
Who broke this?
誰がこれを壊したのですか？
The check, please.
お愛想お願いします。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Come along.
いっしょに来なさい。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
Bottoms up!
乾杯！
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
I hope so.
私はそう望みます。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
Try again.
もう一度やってみて。
Let me in.
私も参加させてください。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Who built it?
誰が建てたのですか。
Here we are.
着きましたよ。
This is it.
これで決まりだ。
I've seen it.
見たことがあります。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I love you.
あなたを愛してる。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
He's out now.
彼は今いません。
Don't run here.
ここでは走るな。
Hold the rope.
ロープにつかまりなさい。
It's too small.
小さすぎる。
I'm confused.
頭が混乱している。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
He killed him.
彼はその男を殺した。
He looked well.
彼は元気そうだった。
I raise funds.
資金を調達する。
Here we go.
さあ、行くぞ。
I'm starving!
超腹減った。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Where am I?
僕はどこにいるの？
Come on in!
入っておいでよ。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
This is it.
以上です。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Please hold on.
お待ちください。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
Open up.
開けてくれ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I love her.
彼女に恋している。
It is new.
それは新しいです。
Check it out!
君も見てごらん！
Two beers, please.
ビールを２つください。
Once more, please.
もう１度お願いします。
He can't count.
彼は数を数えることができない。
Leave it there.
それをそこへ置いてくれ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Please help me.
どうか助けてください。
I can ski.
スキーができます。
The check, please.
勘定書をお願いします。
I can't say.
何とも言えない。
He looks young.
彼は若く見える。
Stick to it!
もう一踏ん張り！
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
What's the point?
そんなことして何になるのか。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
That's the point.
それが重要な点です。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I was moved.
とても感動したわ。
Just sign here.
ここにサインをお願いします。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
This is it.
これで終わりです。
Go to school.
学校へ行きなさい。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Ladies first.
ご婦人からどうぞ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
Get away!
向こうへ行け！
I fainted.
私は気を失いました。
Can we talk?
お話したいことがあります。
No, thank you.
いえ、結構です。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
He looks young.
彼は若そうだ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
It's your move.
君の番だよ。
Don't give up!
諦めないで。
Help yourself.
ご自由にお取りください。
I don't mind.
私は構いませんよ。
Where is Jim?
ジムはどこ？
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let me in.
中に入れてよ。
You go first.
君から始めなさい。
Hurry up.
早く！
Let me see.
えっと。
Who did it?
誰がしたの？
Here it is.
はいどうぞ。
How you've grown!
大きくなったね。
Act your age.
年相応にふるまえ。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
I like him.
彼が好きです。
I can swim.
私は泳げます。
Haste makes waste.
急がば回れ。
He can swim.
彼は泳げる。
Here they come.
お迎えが来た。
It's no joke.
冗談じゃない。
I won't lose!
負けない！
I'm a nurse.
私は看護婦です。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Come right in.
お入りください。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
All aboard!
ご乗車願います！
I help him.
私は彼を手伝います。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
I'm sorry.
御免なさい。
Can you swim?
泳げますか。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
My head aches.
頭痛がします。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
