Here we are.
着きましたよ。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
The check, please.
お愛想お願いします。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Take a bus.
バスに乗りなさい。
That will do.
もうそれで十分だ。
Ask Alex.
アレックスに聞いてよ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
Terrific!
素晴らしい！
It can't be!
有り得ない！
Step aside.
ちょっとどいて。
Where's my book?
私の本はどこ？
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Won't you go?
行かないのですか。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I think so.
そう思います。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
Don't play here.
ここで遊んではいけない。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Please fix this.
これを直して下さい。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
Hurry up.
急ぎなさい。
I give up.
降参します。
Get away!
向こうへ行け！
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Let's rest here.
ここで、休もう。
Yes, I know.
はい知っています。
We're close friends.
私たちは親友です。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
I guessed right.
思ったとおりだ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
I turned right.
僕は右に折れた。
Let's play cards.
トランプをしましょう。
Will Jane sing?
ジェーンは歌うでしょうか。
Are you mad?
怒ってるの?
He is nice.
いい人です。
Does this hurt?
これは痛いですか。
He can't swim.
彼は泳げない。
Sit down, please.
お座りください。
This is it.
これで終わりです。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
That's the point.
それが重要な点です。
Don't run here.
ここでは走るな。
Don't give up!
諦めないで。
Once more, please.
もう１度お願いします。
Let me in.
中に入れてよ。
I said so.
私はそう言いました。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
He looked back.
彼は後を見た。
I want you.
君が欲しい。
Ask Alex.
アレックスに聞けよ。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
Welcome home.
お帰りなさい。
This is it.
これで決まりだ。
Help me, please.
助けてくれ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Hold on, please.
そのままでお待ちください。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Count me in.
私も仲間に入れて。
He is eight.
彼は８歳だ。
How's your wife?
奥様はお元気ですか。
I love her.
彼女に恋している。
Turn it off.
それ消して。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
How's business?
商売はどうかね。
I'm free now.
私は今暇です。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
I can ski.
スキーができます。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
What's the cause?
何がその原因だ？
Come on in!
さあ、入って入って。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
It's cloudy.
曇っています。
Keep the change!
つりは要らんよ。
I'm coming.
今、行くわ。
Is it white?
白いですか。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
Look at me.
私を見て。
Whose is this?
これは誰のものですか。
He looks young.
彼は若そうだ。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
Show your cards.
手の内を明かしなさい。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Please don't die!
お願い、死なないで！
I like both.
私はどちらも好きです。
Are you mad?
狂ったのかい？
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I know him.
あたしは彼を知っています。
Bite your tongue!
辱を知れ。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
He's well built.
彼は体格が良い。
The check, please.
勘定を頼むよ。
It's this book.
この本です。
Let me in.
私も参加させてください。
Come on, Ken.
さあ行こう、ケン。
Want a drink?
一杯いかがですか。
Can I help?
手伝おうか。
Look at me.
私を見なさい。
You are wrong.
お前が悪いよ。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I think so.
私はそう思います。
My head aches.
頭が痛いんです。
See you soon!
またすぐ会おうね。
I won't lose!
負けない！
See below.
下を見ろ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Where's Tony?
トニーはどこだ。
Hurry up.
早く！
You're quite right.
全くですね。
I'm busy.
私は忙しい。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Try again.
もう１度やってみなさい。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
It's too small.
小さすぎる。
I'm starving!
ものすごくお腹がすいている。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He's out now.
彼は今いません。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Read this book.
この本を読みなさい。
That's my fault.
私の責任です。
Can you skate?
あなたはスケートができますか。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Have him come.
彼に来てもらえ。
Work slowly.
ゆっくり仕事をしなさい。
I was tired.
私は疲れていた。
Let me go!
私を行かせて。
Take a rest.
休息しろ。
Pick it up.
それ片づけて。
I'm starving!
おなかがすいて死にそうだ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Can we talk?
お話したいことがあります。
Who knows that?
誰が知っているだろうか。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
I got sick.
悪酔いしました。
Rise and shine.
元気良く起きなさい。
Here it is.
はいどうぞ。
