Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm busy.私は忙しい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I felt cold.私は寒いと感じた。
This is it.以上です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
You are wrong.お前が悪いよ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Where am I?私はどこにいるのか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Come along.いっしょに来なさい。
Open up.開けてくれ。
I feel cold.寒気がする。
Keep it up!その調子で続けて。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He can swim.彼は泳げる。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
No, thank you.いえ、結構です。
He is nice.彼はいい人です。
He worked hard.一生懸命働いた。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Do your best!最善を尽くしなさい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm coming.いま行くよ。
Welcome home.お帰りなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Is it yours?それ、あなたの？
Once more, please.もう１度お願いします。
It's too small.小さすぎる。
Rise and shine.起きなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
I miss you.会えなくて淋しい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I want you.君が欲しい。
I'm a nurse.私は看護師です。
Let me in.私も入れてください。
Come on in!入っておいでよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
I hope not.そうでないことを望む。
I like him.彼が好きです。
The check, please.勘定お願いします。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
That's the way.それはよくあることだよ。
You look tired.お疲れのようですね。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Lock the door.ドアをロックして。
Don't move, please.動かないでください。
Try this sauce.このソース試してみて。
Mary ran.メアリーは走った。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Please help me.どうか助けてください。
I love you.愛してる。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I hope so.私はそう望みます。
You look pale.顔が青いよ。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Here we go.さあ、行くぞ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He looks well.彼は元気そうだ。
Here they come.お迎えが来た。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He cried out.彼は叫んでいった。
I love her.彼女のことが大好きです。
Please relax.リラックスしてください。
He looks strong.彼は強そうだ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is it.これだよ。
I love her.彼女に恋している。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I got lost.道に迷ってしまいました。
I'm coming.すぐ参ります。
Please step back.どうか下がってください。
Don't give up!あきらめるな。
Sit down, please.お座りください。
Hurry up.さあ、急いで。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The man blushed.その男は赤面した。
Bite your tongue!辱を知れ。
I know you.私はあなたを知っています。
Never mind!何でもない。
Please get dressed.着替えてください。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Watch your head!頭に気をつけて！
Forget it.気にしないで。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Bottoms up!乾杯！
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Please hurry.急いでください。
I was tired.私は疲れていた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Let me in.中に入れてください。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Here's to you!あなたに乾杯！
The check, please.お愛想お願いします。
I help him.私は彼を手伝います。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Go on board.乗船する。
All aboard!ご乗車願います！
Let me in.中に入れてよ。
I love you.あなたが好きです。
The check, please.お勘定して下さい。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Try again.もう一度やってみて。
That's a farce.あれは茶番だ。
He looked well.彼は元気そうだった。
He made it.彼は成功した。
How's business?商売はどうかね。
A coke, please.コークをください。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
He looks young.彼は若く見える。
Balls are round.ボールは丸い。
He's well built.彼は体格が良い。
Is it white?白いですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Step aside.ちょっとどいて。
Don't let go.手を離すなよ。
Flowers bloom.花は咲く。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Do your best.全力を尽くしなさい。
It is new.それは新しいです。
See you soon!さようなら。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License