Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I won't lose!
負けない!
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
I'm busy.
私は忙しい。
Are you sure?
本当?
Is he right?
彼は正しいですか。
How's your job?
仕事どうなの?
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
He writes books.
彼は作家です。
Who did it?
誰がしたの?
I turned right.
僕は右に折れた。
Sit down, please.
おかけ下さい。
You work hard.
君は商売熱心だね。
How you've grown!
大きくなったね。
Don't tell lies.
うそを言うな。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Try again.
もう一度やってみて。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Tastes differ.
趣味は異なる。
He can come.
彼は来れる。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
There's no soap.
石鹸がないです。
I'm sorry.
すみません。
That will do.
それでよろしい。
Please hold on.
お待ちください。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
Let me in.
私も参加させてください。
Shut the door.
戸を閉めろ。
Don't move, please.
動かないでください。
You look tired.
お疲れのようですね。
I love her.
彼女に恋している。
Let's have lunch.
昼食にしましょう。
The cup broke.
カップが割れた。
Do your best.
全力を尽くしなさい。
Are you mad?
怒ってるの?
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Come on in!
さあ、入って入って。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
Do your best!
最善を尽くしなさい。
Hurry up.
早く!
Please get in.
乗ってください。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Don't give up!
諦めないで。
Try again.
もう1度やってみなさい。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
I'll take it.
これを買います。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Let's ask him.
あの人に頼んでみよう。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Step aside.
ちょっとどいて。
I can swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I hope not.
そうでないことを望む。
It's Monday.
月曜日です。
Here we are.
はい、着きました。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
I use it.
私がそれを使います。
What is it?
何ですか。
Don't be long.
早く帰ってきなさい。
Do come in!
さあどうぞお入りください。
You are late.
遅刻したね。
There's no soap.
石鹸がありません。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
What's your score?
あなたのスコアはどのくらいですか。
I feel cold.
寒気がする。
I'll get it.
私が出ます。
I need you.
君が必要だ。
Don't be late.
遅れるなよ。
That is mine.
あれが私のです。
Let's rest here.
ここで、休もう。
It's too loud.
派手すぎるよ。
It's too small.
小さすぎる。
Let's have lunch.
お昼にしよう。
It's cloudy.
曇っています。
You've been had.
君はだまされたんだ。
Here it is.
はいどうぞ。
Please wait here.
ここで待っていていてください。
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
What's the cause?
何が原因ですか。
Hurry up.
さあ、急いで。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He made it.
彼は成功した。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
Bring it here.
それをこっちへ持ってきなさい。
My head aches.
頭が痛い。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I like dogs.
私は犬が好きです。
What's your job?
あなたの職業は何ですか。
Stand at ease!
休め!
I turned right.
私は右折した。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Make way, please.
道を空けてください。
I miss you.
会えなくて淋しい。
It's your move.
君の番だよ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
He stopped short.
彼は急に立ち止まった。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I help him.
私は彼を手伝います。
Terrific!
すごいぞ!
Where am I?
私はどこにいるのか。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Shame on you!
この恥知らず!
I lost face.
私は面目を失った。
It's this book.
この本です。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Is it white?
白いですか。
Wear warm clothes.
暖かい服を着なさい。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
He's sexy.
彼は、セクシーだ。
Come on in!
入っておいでよ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Welcome home.
お帰りなさい。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
I love you.
君が好きだ。
I'm free now.
私は今暇です。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
I like both.
私はどちらも好きです。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I give up.
降参します。
He can come.
彼はこられる。
Please fix this.
なおして下さい。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Forget it.
気にしないで。
Open up.
開けてくれ。
Let's cross here.
ここを渡りましょう。
Are you lost?
あなたは道に迷って困りましたか??
He is nice.
いい人です。
What a shame!
それは悲惨だな。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Bite your tongue!
辱を知れ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
Can you drive?
あなたは車を運転できますか。