Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try this sauce.このソース試してみて。
I won't lose!負けない！
I feel cold.寒気がする。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Don't be late.遅れるなよ。
It's too small.小さすぎます。
I was tired.私は疲れていた。
Our team lost.わがチームが負けた。
I need you.君が必要だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too small.小さすぎるわ。
He is nice.いい人です。
Keep the change!つりは要らんよ。
You go first.君から始めなさい。
All aboard!皆さんお乗りください。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Hurry up.急ぎなさい。
The cup broke.カップが割れた。
Count me in.私も仲間に入れて。
Does this hurt?これは痛いですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I love you.私はあなたを愛している。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
Come on in!さあ、入って入って。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't run risks.危ない事をするな。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I'm baking!暑くてたまらない。
Take a rest.休息しろ。
Please step back.どうか下がってください。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
You are wrong.お前が悪いよ。
Money talks.金がものを言う。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Once more, please.もう１度お願いします。
You may swim.泳いでもよい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I can jump.私は飛べます。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Don't move, please.動かないでください。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'll get it.私が出ます。
I'm sorry.どうも失礼。
It's chilly.肌寒いです。
Let me in.中に入れてよ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
I can't move.動けないのです。
It saved me.おかげで助かったよ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Where were you?君はどこにいたの？
I think so.そう思いますよ。
Come right in.お入りください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Let me in.私も参加させてください。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Please get in.乗ってください。
That's a doll.それは人形です。
He worked hard.一生懸命働いた。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I found you.僕は君をみつけた。
I use it.私がそれを使います。
Cut it out.いいかげんにして。
Shadow him.後をつけろ。
Hurry up.さあ、急いで。
I know them.私は彼らを知っている。
Here we are.はい、着きました。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Let's turn back.引き返そう。
It's too loud.大きすぎるわ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
I went home.私は家に帰りました。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't look back.後ろを振り返るな。
It's your move.君の番だよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Help me, please.助けてください。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
That's our house.あれは私たちの家です。
You've been had.君はだまされたんだ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Don't let go.手を離すなよ。
Let me in.私も入れてください。
Act your age.年相応にふるまえ。
I turned right.私は右に曲がった。
I love trips.旅行が好きです。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Where is Jim?ジムはどこ？
Send me there.私をそこにやって下さい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He looks strong.彼は強そうだ。
Haste makes waste.急がば回れ。
A beer, please.ビールをください。
Let me in.中に入れて。
That is mine.あれが私のです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Don't say that.そんなこと言わないで。
You look tired.お疲れのようですね。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I lost face.私は面目を失った。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Shame on you!恥を知れ！
I love you.君のことが好きなんだ。
I lost heart.元気がなくなった。
I don't mind.私は構いませんよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'll miss you.寂しくなります。
What's your job?ご職業は何ですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
Here we go.さあ、行くぞ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
This is it.これなんです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
How time flies!光陰矢のごとし。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
What's your wish?君の願いは何？
He looks pale.顔色が悪いです。
Please make sure.確かめてくれよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Please hold on.お待ちください。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
Is it yours?それ、あなたの？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Please, tell me.お願い、私に話して。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Come along.さあ、来たまえ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This is it.これで終わりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License