Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lunch is on.お昼ですよ。
Count me in.私も仲間に入れて。
Keep the change!つりは要らんよ。
That's my fault.私の責任です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Look at me.私を見て。
Let me out!出してくれ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You look bored.君は退屈そうだ。
Please get dressed.着替えてください。
I give up.降参します。
Hurry up.早く！
I'm coming.いま行くよ。
I love you.私はあなたを愛している。
Open up.開けろ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Flowers bloom.花は咲く。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
He can't swim.彼は泳げない。
I think so.私はそう思います。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You may swim.泳いでもよい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
How's your job?仕事どうなの？
You're still young.あなたはまだ若い。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
I love her.私は彼女に恋をしている。
It saved me.おかげで助かったよ。
Never mind!気にするな。
I hope so.私もそう願います。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Please hold on.お待ちください。
Are you sure?本当？
You are wrong.お前が悪いよ。
I went home.私は家に帰りました。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Watch your head!頭上に気をつけて！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
How you've grown!大きくなったね。
Please take one.自由にお持ち下さい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Can we talk?お話したいことがあります。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I'll take him.彼にするよ。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm sorry.どうも失礼。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Come along.私達と一緒に来なさい。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I feel cold.寒気がする。
Don't tell lies.うそを言うな。
Stop talking.喋るのをやめろ。
That's a doll.それは人形です。
I use it.私はそれを使います。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
You're quite right.全くですね。
I bought it.私はそれを買った。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
He walked home.彼は家まで歩いた。
It's Monday.月曜日です。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
Who is that man?あの人誰？
Can you swim?泳げますか。
I'm free now.私は今暇です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm so full.もう満腹です。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't run here.ここでは走るな。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Our team lost.わがチームが負けた。
Shut the door.戸を閉めろ。
You were mine.あなたは私の物です。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
That is mine.あれが私のです。
Read this book.この本を読みなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Help me, please.助けてください。
How awful!ああ恐ろしい。
We're close friends.私たちは親友です。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Where are you?どこにいますか？
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I'm sorry.すみません。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I can't move.動けないのです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Never mind!何でもない。
Does this hurt?これは痛いですか。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Go on board.乗船する。
That's our house.あれは私たちの家です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
How's business?商売はどうかね。
That's the way.その調子だよ。
Shut the door.ドアを閉めて。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Where are you?どこにいるの？
Where am I?僕はどこにいるの？
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Where were you?どこにいたの？
I lost face.私は面目を失った。
Cut it out.いいかげんにして。
Who did it?誰がしたの？
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is nice.いい人です。
You work hard.君は商売熱心だね。
Put it down.それを下に置きなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
This is it.これなんです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
What's your wish?君の願いは何？
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Terrific!素晴らしい！
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Let me go!私を行かせて。
Rise and shine.起きなさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
All was still.すべてのものが静かだった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Whose is this?これ誰の？
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Balls are round.ボールは丸い。
Can you come?来れるの？
He looks well.彼は元気そうだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm a nurse.私は看護師です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License