Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Answer me.私の質問に答えなさい。
That's the way.その調子だよ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Let me go!私に行かせてください。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I love you.君が好きだ。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'll miss you.寂しくなります。
Hurry up.急いで！
Where were you?君はどこにいたの？
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'll take it.これ、買います。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Shall we go?行きましょうか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Let me see.えっと。
Tastes differ.趣味は異なる。
I know them.私は彼らを知っている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That's my fault.私の責任です。
I have hives.じんましんが出ました。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Are you mad?怒ってるの?
I'll take it.これを買います。
They asked him.また、彼らは聞いた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I give up.降参します。
I'm so full.もう満腹です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Please hold on.お待ちください。
I hope so.私もそう願います。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
See you then.その時に会いましょう。
Life is sweet.人生は楽しい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I love you.あなたが好きです。
I'm confused.頭が混乱している。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
How you've grown!大きくなったね。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
You're quite right.全くですね。
Two beers, please.ビールを２つください。
It's Monday.月曜日です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I'm busy.私は忙しい。
Don't be late.遅れるなよ。
Where were you?どこにいたの？
Please get in.乗ってください。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I hope so.私はそう望みます。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I know you.私はあなたを知っています。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Here's the bus.そらバスが来た。
It is new.それは新しいです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It sounds great!いい案だ！
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Hold on, please.少し待って下さい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
My joints ache.体の節々が痛いです。
Turn it off.それ消して。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Time is up.もう終わりです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
It's too small.小さすぎます。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Can we talk?お話したいことがあります。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I bought it.私はそれを買った。
Let me in.中に入れて。
Follow me.私に従ってきなさい。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Ladies first.女性優先。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I give up.お手上げだ。
I love you.だって好きなんだもの。
Watch your step.足元に気をつけて。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He gave in.彼は降参した。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Let's turn back.引き返そう。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
Pardon me?え？
You're still green.お前はまだ「青い」
Can you skate?あなたはスケートができますか。
What's your job?ご職業は何ですか。
Let's have lunch.お昼にしよう。
What a pain!納得いかないなあ。
There's no soap.石鹸がないです。
I fainted.私は気を失いました。
Go for broke!当たって砕けろ。
It's no joke.冗談じゃない。
That's the way.それはよくあることだよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He looks young.彼は若く見える。
Don't tell lies.うそを言うな。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Don't run here.ここでは走るな。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I love you.私はあなたを愛している。
I was tired.私は疲れた。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Please get in.どうぞお乗り下さい。
I lost face.私は面目を失った。
I'm sorry.すみません。
Please get dressed.着替えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License