Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you come?来られますか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Don't move, please.動かないでください。
What is it?それは何ですか。
Live and learn.生きていれば学べる。
He worked hard.一生懸命働いた。
This is it.以上です。
It saved me.おかげで助かったよ。
Here they come.お迎えが来た。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Here's the bus.そらバスが来た。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Never mind!気にするな。
It's too loud.派手すぎるよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
What's the cause?何がその原因だ？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
A beer, please.ビールをください。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Let me in.中に入れてよ。
I use it.私はそれを使います。
I hope not.そうでないことを望む。
The check, please.お勘定して下さい。
He can swim.彼は泳げる。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Read this book.この本を読みなさい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Shut the door.戸を閉めろ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Shame on you!この恥知らず！
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Please step back.どうか下がってください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Does this hurt?これは痛いですか。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
It's chilly.肌寒いです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
You don't say.意外だねー。
Where's my book?私の本はどこ？
Can you swim?泳げますか。
The cup broke.カップが割れた。
Are you mad?怒っているの?
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
That will do.それで結構です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I turned right.僕は右に折れた。
I'm coming.いま行くよ。
I'm married.私は結婚しています。
Won't you go?行かないのですか。
See above.前記参照。
Tastes differ.趣味は異なる。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I don't mind.私は構いませんよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Try this sauce.このソース試してみて。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Is that all?以上ですか。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He can come.彼はこられる。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I lost heart.元気がなくなった。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
What a pain!納得いかないなあ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
He looks well.彼は元気そうだ。
What's your wish?君の願いは何？
Shut the door.ドアを閉めて。
You said it!そう！その通り。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Let me in.中に入れて。
This is it.これで決まりだ。
I've seen it.見たことがあります。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's cloudy.曇っています。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Is it white?白いですか。
Can we talk?お話したいことがあります。
I guessed right.思ったとおりだ。
Follow me.私に従ってきなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I can ski.スキーができます。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Open up.開けてくれ。
A coke, please.コークをください。
I hope so.私もそう願います。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Please relax.落ちつけよ。
Can I help?手伝おうか。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Is he right?彼は正しいですか。
Try again.もう１度やってみなさい。
Can you come?来れるの？
Please get in.乗ってください。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Let me go!私を行かせて。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Never mind!心配するな。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Ladies first.女性優先。
Let me in.中に入れてください。
He is nice.彼はいい人です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm coming.すぐ参ります。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'm worn out.疲れたなあ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That's a lot!スゴイ量だね！
Let's rest here.ここで少し休もう。
Go to school.学校へ行きなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
The man blushed.その男は赤面した。
Where were you?どこにいたの？
I'm baking!暑くてたまらない。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
All aboard!皆さんお乗りください。
I think so.そう思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License