Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.あなたが好きです。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Let me go!私を行かせて。
Cross the street.通りを渡れ。
Is that all?以上ですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
This is it.これで決まりだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I have hives.じんましんが出ました。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
How time flies!光陰矢のごとし。
See below.下を見ろ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
The man blushed.その男は赤面した。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
How awful!ああ恐ろしい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I'm married.私は結婚しています。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who is that man?あの人誰？
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Let's turn back.引き返そう。
I'm busy.私は忙しい。
Live and learn.長生きして学べ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Let me in.私も入れてください。
He can come.彼は来る事が出来る。
Please fix this.これを直して下さい。
Please step back.どうか下がってください。
Sit down, please.おかけ下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Terrific!すごいぞ！
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I guessed right.思ったとおりだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm coming.いま行くよ。
I want you.君が欲しい。
I like tea.私はお茶が好きです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm coming.今、行くわ。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't stop here.ここで止まるな。
I use it.私がそれを使います。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Let me out!出してくれ。
I'm starving!おなか空いた！
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
It's chilly.肌寒いです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Shut the door.ドアを閉めて。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Shadow him.後をつけろ。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'm sorry.御免なさい。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Stand at ease!休め！
The cup broke.カップが割れた。
Bottoms up!乾杯！
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Read this book.この本を読みなさい。
I hope so.私はそう望みます。
I think so.そう思いますよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I like him.彼が好きです。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Step aside.ちょっとどいて。
See you then.その時に会いましょう。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
It suits me.俺には似合ってる。
You go first.君から始めなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Watch your head!頭上にご注意ください。
Where am I?私はどこにいるのか。
Try this sauce.このソース試してみて。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is nice.いい人です。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I'll get it.私が出ます。
Please help me.どうか助けてください。
Hurry up.急ぎなさい。
Is he right?彼は正しいですか。
Where's my book?私の本はどこ？
He killed him.彼はその男を殺した。
He shall die.あいつを殺してやる。
Get away!向こうへ行け！
My joints ache.体の節々が痛いです。
Welcome home.お帰りなさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Who built it?誰が建てたのですか。
It's your move.君の番だよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I can jump.私は飛べます。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I raise funds.資金を調達する。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Please relax.落ちつけよ。
I love you.大好きだよ！
Come back soon.早く帰ってきなさい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Suit yourself.好きにしろよ。
Never mind!気にするな。
He's well built.彼は体格が良い。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
I won't lose!負けない！
Where's Tony?トニーはどこだ。
Once more, please.もう１度お願いします。
What a pain!納得いかないなあ。
A beer, please.ビールをください。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Sit down, please.座って下さい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
This is it.これで終わりです。
You work hard.君は商売熱心だね。
Check it out!君も見てごらん！
Which side won?どちらが勝ったのか。
I hope so.そうだといいけど。
Let me go!私に行かせてください。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License