Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please help me.どうか助けてください。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Who is that man?あの人誰？
Are you mad?怒ってるの?
I'll sue you.君をうったえるぞ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I'll take it.これ、買います。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm so full.もう満腹です。
He's out now.彼は今いません。
The check, please.お愛想お願いします。
No, thank you.いえ、結構です。
Open up.開けてくれ。
This is it.以上です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Look at me.私を見なさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Where's Tony?トニーはどこだ。
See below.下を見ろ。
It smells good!いい匂い。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Please don't die!お願い、死なないで！
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Watch your step.足下に注意して下さい。
What's the cause?何が原因ですか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He is nice.彼はいい人です。
Pick it up.それ片づけて。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
It's this book.この本です。
I'm married.私は結婚しています。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm coming.今、行くわ。
It's freezing.すごく寒いです。
That's too much!すごいじゃない！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Where am I?私はどこにいるのか。
Don't tell lies.うそを言うな。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
It may snow.雪が降るかもしれません。
How's business?商売はどうかね。
It's no joke.冗談じゃない。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
This is it.さあ、着きましたよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Here we go.さあ、行くぞ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Here they come.お迎えが来た。
The cup broke.カップが割れた。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Can you swim?君は泳げますか。
I think so.そう思います。
I love her.彼女のことが大好きです。
You are late.遅刻したね。
Shut the door.ドアを閉めて。
Let me see.えっと。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I love her.彼女に恋している。
Follow me.私に従ってきなさい。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Can I help?手伝おうか。
Give it up.諦めてしまえ。
Yes, I know.はい知っています。
What's your wish?君の願いは何？
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Shadow him.後をつけろ。
Is it white?白いですか。
Don't give up!あきらめるな。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
See you soon!またすぐ会おうね。
The check, please.勘定お願いします。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Can you come?来られますか。
I want you.君が欲しい。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Don't hang up!切らないでよ！
Let me in.中に入れてください。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm healthy.私は体は健康です。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
Let me see.見せて。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Please hold on.お待ちください。
He is nice.いい人です。
I feel cold.寒気がする。
The man blushed.その男は赤面した。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Can you come?来られるの？
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'll miss you.寂しくなります。
I turned right.僕は右に折れた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Which is mine?どちらが私のものですか。
There's no soap.石鹸がないです。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Once more, please.もう１度お願いします。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Do your best.ベストを尽くせ。
The check, please.勘定を頼むよ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He made it.彼は成功した。
What's the point?そんなことして何になるのか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Open up.開けろ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Time is up.もう終わりです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Here's to you!あなたに乾杯！
How time flies!光陰矢のごとし。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Please fix this.これを直して下さい。
I was tired.私は疲れていた。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's the point.それが重要な点です。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License