Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.中に入れてよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Is it yours?それ、あなたの？
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Don't give up!諦めないで。
Here we are.はい、着きました。
He writes books.彼は作家です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I love rock.私はロックが好きです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'll follow.私は後からついていきます。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Please step back.どうか下がってください。
Where's Tony?トニーはどこだ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I can swim.私は泳げます。
I need you.君が必要だ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Where were you?どこにいたの？
What's your wish?君の願いは何？
I raise funds.資金を調達する。
Cross the street.通りを渡れ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
Don't tell lies.うそを言うな。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Go to school.学校へ行きなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
Here they come.お迎えが来た。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I love you.あなたが好きです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Who did it?誰がしたの？
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.愛してる。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Stand at ease!休め！
Pardon me?え？
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Count me in.それに私も加えておいて。
Here's to you!あなたに乾杯！
You don't say.意外だねー。
Come right in.お入りください。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let's turn back.引き返そう。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Try again.もう１度やってみなさい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I know him.あたしは彼を知っています。
I turned right.私は右に曲がった。
Let's have lunch.お昼にしよう。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Hold on, please.少し待って下さい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
I can jump.私は飛べます。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Bite your tongue!辱を知れ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm a nurse.私は看護師です。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Does this hurt?これは痛いですか。
See you soon!さようなら。
Pick it up.それ片づけて。
There's no soap.石鹸がないです。
Live and learn.生きていれば学べる。
This is it.これだよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Yes, I know.はい知っています。
He looked back.彼は後を見た。
You've been had.君はだまされたんだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I help him.私は彼を手伝います。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Come on in!さあ、入って入って。
I like dogs.私は犬が好きです。
Do come in!さあどうぞお入りください。
That's my fault.私の責任です。
We're classmates.私たちは同級生です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He cried out.彼は叫んでいった。
Terrific!素晴らしい！
Is it yours?それは自分のものですか。
That's the way.それはよくあることだよ。
My head aches.頭が痛い。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Follow me.私に従ってきなさい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's stormy.天気は荒れています。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
A coke, please.コークをください。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's the point.それが重要な点です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I fainted.私は気を失いました。
What a pain!納得いかないなあ。
Let me in.私も参加させてください。
He looks young.彼は若そうだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'll get it.私が出ます。
See you then.その時に会いましょう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Sit down, please.座って下さい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
I feel cold.寒気がする。
Suit yourself.好きにしろよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Forget it.気にしないで。
I'll take it.これ、買います。
I lost face.私は面目を失った。
That's too expensive.それは高すぎます。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Won't you go?行かないのですか。
It sounds great!いい案だ！
Balls are round.ボールは丸い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Don't run risks.危ない事をするな。
It suits me.俺には似合ってる。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
What is it?それは何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License