Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Words failed me.言葉が出てこなかった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Our team lost.わがチームが負けた。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You may swim.泳いでもよい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Can you swim?泳げますか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
See you soon!さようなら。
He killed him.彼はその男を殺した。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love her.彼女のことが好きだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
It can't be!有り得ない！
He dozed off.彼は居眠りをした。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
The check, please.お愛想お願いします。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Shut the door.ドアを閉めて。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
It's this book.この本です。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm worn out.疲れたなあ。
Shame on you!恥を知れ！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
This is it.これで決まりだ。
Stand at ease!休め！
I love you.愛してる。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Sit down, please.お座りください。
He shall die.あいつを殺してやる。
Don't move, please.動かないでください。
You look tired.お疲れのようですね。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
You are wrong.お前が悪いよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I like both.私はどちらも好きです。
Give me time.時間をください。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
How's your job?仕事どうなの？
Don't let go.手を離すなよ。
Make way, please.道を空けてください。
I feel cold.寒気がする。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
It's your move.君の番だよ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Flowers bloom.花は咲く。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He can come.彼は来れる。
I use it.私はそれを使います。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Let me in.私も参加させてください。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
All aboard!皆さんお乗りください。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
What's your wish?君の願いは何？
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I hope so.そうだといいけど。
I love you.君のことが好きなんだ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I can jump.私は飛べます。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I went home.私は家に帰りました。
Pick it up.それ片づけて。
Cut it out.いいかげんにして。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Please hurry.急いでください。
It's your deal.あなたが配る番です。
Terrific!すごいぞ！
Come along.さあ、来たまえ。
It sounds great!いい案だ！
Let me out!出してくれ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm sorry.御免なさい。
The man blushed.その男は赤面した。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You said it!そう！その通り。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love you.あなたを愛してる。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I guessed right.思ったとおりだ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm lonely.淋しいです。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Two beers, please.ビールを２つください。
I fainted.私は気を失いました。
Hurry up.急ぎなさい。
You go first.君から始めなさい。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
That is mine.あれが私のです。
Who built it?誰が立てたのですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Can you swim?君は泳げますか。
I need this.私はこれを必要としている。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He made it.彼は成功した。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Take a bus.バスに乗りなさい。
See below.下を見ろ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Is it white?白いですか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Don't hold back.遠慮しないで。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He cried out.彼は叫んでいった。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
How time flies!光陰矢のごとし。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
That's our house.あれは私たちの家です。
Here's to you!あなたに乾杯！
Once more, please.もう１度お願いします。
Come on in!さあ、入って入って。
You're in luck.あなたは運がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License