Shut your mouth.
口を閉じなさい。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you swim?
泳げますか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Our team lost.
私達のチームは負けた。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Go for broke!
当たって砕けろ。
Come along.
さあ、来たまえ。
Cut it out.
いいかげんにして。
Ask Alex.
アレックスに聞いてみなさい。
There's the bell.
ベルが鳴っているよ。
It's stormy.
天気は荒れています。
He can't count.
彼は数えられない。
He writes books.
彼は作家です。
I'm busy.
私は忙しい。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
I've seen it.
見たことがあります。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
Which is mine?
どちらが私のものですか。
He is eight.
彼は８歳だ。
You were mine.
あなたは私の物です。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
My head aches.
頭痛がします。
I need this.
私はこれを必要としている。
He looks young.
彼は若く見える。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
Watch your head!
頭に気をつけて！
Who built it?
誰がそれを造ったのですか？
Pardon me?
え？
You're still green.
お前はまだ「青い」
He's out now.
彼は今いません。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm coming.
いま行くよ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Is that all?
以上ですか。
He can't swim.
彼は泳げない。
What's the cause?
何がその原因だ？
I was moved.
とても感動したわ。
Don't run risks.
危ない事をするな。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Where were you?
君はどこにいたの？
I miss you.
会えなくて淋しい。
What's your job?
どんなお仕事ですか。
It's this book.
この本です。
He gave in.
彼は降参した。
The check, please.
勘定を頼むよ。
Are you sure?
本当？
How you've grown!
大きくなったね。
I'm lonely.
淋しいです。
A beer, please.
ビールをください。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I can ski.
スキーができます。
What's your wish?
君の願いは何？
I'm married.
私は結婚しています。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
How time flies!
光陰矢のごとし。
Are you mad?
怒ってるの?
I know them.
私は彼らを知っている。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Don't give up!
諦めないで。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I love you.
大好き。
I'm feeling low.
気分がすぐれません。
He looked back.
彼は後を見た。
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。
Let's rest here.
ここで少し休もう。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I'm easy.
私はどうでも構わない。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Follow me.
私に従ってきなさい。
Shadow him.
後をつけろ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
Come here, John.
ここへ来なさい、ジョン。
I can't move.
動けないのです。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I love trips.
旅行が好きです。
Hold on, please.
少し待って下さい。
Can I help?
手伝おうか。
That will do.
もうそれで十分だ。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
He is nice.
彼はいい人です。
Tastes differ.
人のこのみは異なる。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Is he right?
彼は正しいですか。
Wash your face.
顔を洗いなさい。
Can we talk?
お話したいことがあります。
There you are.
そこにありますのでどうぞ。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
I think so.
そう思いますよ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
Please get dressed.
着替えてください。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Please don't die!
死なないで。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
It's on me.
私のおごりだ。
Come on, Bill.
ねえ、ビル。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
It sounds great!
いい案だ！
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Does this hurt?
これは痛いですか。
I can't say.
何とも言えない。
I'm healthy.
私は体は健康です。
The check, please.
勘定お願いします。
Bite your tongue!
辱を知れ。
There's no soap.
石鹸がありません。
Terrific!
素晴らしい！
Please try one.
一度食べてみて下さい。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
Who built it?
誰が立てたのですか。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
Take your time.
ゆっくりどうぞ。
Wait till six.
６時まで待ちなさい。
Please hold on.
お待ちください。
Are you there?
もしもし、来ていますか。
Come on in!
さあ、入って入って。
Where are you?
どこにいるの？
Brian looks blue.
ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here we go.
さあ、行くぞ。
Please, tell me.
どうぞ、私に話して下さい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
All was still.
すべてのものが静かだった。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
It's your move.
君の番だよ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
I don't smoke.
タバコは吸いません。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Go ahead.
どうぞお話し下さい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Who's that girl?
あの少女は誰ですか。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ！
Welcome home.
いらっしゃいませ。
It's chilly.
肌寒いです。
That will do.
それで間に合うでしょう。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Let me go!
私に行かせてください。
Here she is!
ほら彼女がいますよ。
