Don't look back.
後ろを振り返るな。
Example sentences tagged “3 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Watch your head!
頭上に気をつけて！
I love her.
彼女のことが好きだ。
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
Where are you?
どこにいますか？
I'll take it.
これを買います。
Cut it out!
よせ、黙れ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
That's the way.
その調子だよ。
You may swim.
泳いでもよい。
Does this hurt?
これは痛いですか。
There she comes.
ほら、彼女がやってくるよ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
What's up, Mike?
どうしたんだい、マイク。
That will do.
それで間に合うでしょう。
Come here soon.
早く帰ってきてね。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Don't lose heart.
がっかりしないで。
Act your age.
年相応にふるまえ。
Here's the bus.
そらバスが来た。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Put it down.
それを下に置きなさい。
I fear so.
残念ながらどうもそうらしい。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
He's out now.
彼は今いません。
Flowers bloom.
花は咲く。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Ken's turn came.
ケンの順番が来た。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
He made it.
彼は成功した。
Where am I?
僕はどこにいるの？
A coke, please.
コークをください。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Don't mind me.
私にはかまわないで下さい。
This is it.
これなんです。
I bought it.
私はそれを買った。
Please step back.
どうか下がってください。
Turn it off.
それ消して。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
Pardon me?
え？
Cut it out.
いいかげんにして。
A coke, please.
コーラひとつお願いします。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
I feel cold.
寒気がする。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Take your time.
ゆっくり時間を掛けなさい。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Please, tell me.
お願い、私に話して。
I won't lose!
負けない！
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
There's the bell.
あっベルが鳴ってる。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Come back soon.
すぐ戻ってこいよ。
That's my fault.
私の責任です。
Yes, I know.
はい知っています。
Here it is.
はいどうぞ。
I love you.
大好きだよ！
Shame on you!
この恥知らず！
Please don't die!
お願い、死なないで！
You don't say.
意外だねー。
Are you mad?
怒っているの?
Don't give up!
諦めないで。
Don't move, please.
動かないでください。
Don't run here.
ここでは走るな。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
Let me go!
私を行かせて。
Here he comes.
ほら彼がこちらに来るよ。
You were mine.
あなたは私の物です。
I'm lonely.
私はとても寂しい。
Is that all?
以上ですか。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Are you lost?
道に迷っているんですか。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Please don't cry.
お願いだから泣かないで。
I love her.
彼女のことが大好きです。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
See you then.
じゃあその時に。
I love you.
だって好きなんだもの。
A beer, please.
ビールひとつお願いします。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
See you soon!
さようなら。
I'm coming.
今、行くわ。
Bob can cook.
ボブは料理ができる。
Let me out!
出してくれ。
See you soon!
またすぐ会おうね。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Pardon me?
もう一度繰り返していただけませんか。
It suits me.
俺には似合ってる。
Sit down, please.
おかけ下さい。
Let me in.
中に入れてください。
You go first.
君から始めなさい。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Can you come?
来られるの？
Lunch is on.
お昼ごはんよ。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
I give up.
お手上げだ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
Words failed me.
私はどうしても言葉が出なかった。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Don't hold back.
遠慮しないで。
It is new.
それは新しいです。
I give up.
降参します。
What is it?
何ですか。
Here we are!
さあ着いたぞ。
Here we are.
着きましたよ。
I lost face.
私は面目を失った。
He killed him.
彼はその男を殺した。
It's on me.
僕のおごりですよ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Can you come?
来られますか。
It's cloudy.
曇っています。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
Go for broke!
当たって砕けろ。
That's too much!
すごいじゃない！
Let's play catch.
キャッチボールをしよう。
Please help me.
私を手伝ってください。
Don't be long.
すぐ戻ってこいよ。
It's on me.
私のおごりだ。
Shut the door.
ドアを閉めて。
Stand at ease!
休め！
Never mind!
心配するな。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
See you then.
その時に会いましょう。
Come at once.
すぐに来て下さい。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Don't waste time.
時間を浪費してはいけない。
Try again.
もう一度やってみて。
You said it!
そう！その通り。
I'm cleaned out.
私は一文無しになった。
Hold on, please.
少々お待ち下さい。
Let me in.
私も参加させてください。
Sit up straight.
きちんと座りなさい。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
This is it.
これで決まりだ。
He can come.
彼は来る事が出来る。
Please get in.
どうぞお乗り下さい。
Where were you?
君はどこにいたの？
You look pale.
顔色がよくありません。
God bless you!
神があなたを祝福してくれますように。
