Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave in.彼は降参した。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I love her.彼女のことが好きだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Are you mad?狂ったのかい？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Follow me.私に従ってきなさい。
I'll take him.彼にするよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Are you mad?怒っているの?
See above.前記参照。
Shut the door.ドアを閉めて。
Shame on you!恥を知れ！
Put it down.それを下に置きなさい。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Time is up.もう終わりです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
The cup broke.カップが割れた。
Is it yours?それ、あなたの？
That's our house.あれは私たちの家です。
No, thank you.いえ、結構です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Let's turn back.引き返そう。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It's Monday.月曜日です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm lonely.淋しいです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
I fainted.私は気を失いました。
Please fix this.これを直して下さい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Please hold on.お待ちください。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Please, tell me.お願い、私に話して。
I'll come back.私は戻ってくる。
Can I help?手伝おうか。
Please help me.私を手伝ってください。
I use it.私はそれを使います。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Where is Jim?ジムはどこ？
Where were you?君はどこにいたの？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
You should sleep.眠った方がいいよ。
Bottoms up!乾杯！
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He can come.彼は来る事が出来る。
What's the cause?何が原因ですか。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You may swim.泳いでもよい。
I can ski.スキーができます。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I was tired.私は疲れていた。
This is it.さあ、着きましたよ。
This is it.これで決まりだ。
I think so.私はそう思います。
I'm confused.頭が混乱している。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Lunch is on.お昼ですよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
That will do.それで結構です。
I'm healthy.私は体は健康です。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
I hope so.私はそう望みます。
Let me in.私も入れてください。
You look pale.顔が青いよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I'm thirsty.喉が渇いた。
This is it.これなんです。
I want you.君が欲しい。
What a pain!納得いかないなあ。
It's cloudy.曇っています。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Are you lost?道に迷っているんですか。
He's out now.彼は今いません。
Go to school.学校へ行きなさい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Take a rest.休息しろ。
Live and learn.生きていれば学べる。
I'm a nurse.私は看護師です。
Hold on, please.少し待って下さい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He shall die.あいつを殺してやる。
Hurry up.急ぎなさい。
I lost face.私は面目を失った。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Here he is!あっ、来た来た。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Won't you go?行かないのですか。
Wash your face.顔を洗いなさい。
That's the point.それが重要な点です。
I like dogs.犬が好きです。
Keep it up.その調子でがんばって。
I can swim.私は泳げます。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Open up.開けろ。
It's your move.君の番だよ。
That's the way.その調子だよ。
I have hives.じんましんが出ました。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I was tired.私は疲れた。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
You've been had.君はだまされたんだ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Let me see.見せて。
What is it?それは何ですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Let me in.私も参加させてください。
This is it.これで終わりです。
Try this sauce.このソース試してみて。
I'm coming.いま行くよ。
Let me go!私を行かせて。
Pardon me?え？
I love you.私はあなたを愛している。
Let's rest here.ここで、休もう。
Please don't die!死なないで。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Let me in.中に入れて。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Are you lost?道に迷ったんですか。
He looks young.彼は若く見える。
Here's to you!あなたに乾杯！
I love her.彼女のことが大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License