Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is life!生きててよかった！
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
See you soon!さようなら。
Read this book.この本を読みなさい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
This is it.これなんです。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Give me time.時間をください。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
There's no soap.石鹸がありません。
Give it up.諦めてしまえ。
Please, tell me.お願い、私に話して。
You've been had.君はだまされたんだ。
Won't you go?行かないのですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I was moved.とても感動したわ。
Shall we go?行きましょうか。
Who built it?誰が建てたのですか。
I have hives.じんましんが出ました。
I think so.私はそう思います。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Please help me.どうか助けてください。
You look pale.顔色がよくありません。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Let me see.えっと。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
It smells good!いい匂い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I like cake.私はケーキが好きだ。
This is it.さあ、着きましたよ。
That will do.それでよろしい。
It's on me.僕のおごりですよ。
There's no soap.石鹸がないです。
I can swim.私は泳げます。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's this book.この本です。
My head aches.頭が痛い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm starving!超腹減った。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Time is up.もう終わりです。
Terrific!すごいぞ！
I fainted.私は気を失いました。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I give up.降参します。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Is that all?以上ですか。
Open up.開けてくれ。
I was tired.私は疲れていた。
See you then.その時に会いましょう。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Don't give up!諦めないで。
Don't move, please.動かないでください。
See you soon!またすぐ会おうね。
I love her.彼女のことが好きだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Welcome home.お帰りなさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
You said it!そう！その通り。
It's on me.私のおごりだ。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Here we are.はい、着きました。
I miss you.会えなくて淋しい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
The check, please.勘定お願いします。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I like him.彼が好きです。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
I don't mind.私は構いませんよ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Is it yours?それ、あなたの？
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
I'm lonely.淋しいです。
Have him come.彼に来てもらえ。
Come on in!さあ、入って入って。
That's the way.それはよくあることだよ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Who is that man?あの人は誰ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
Rise and shine.起きなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
Please don't die!お願い、死なないで！
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
It's too small.小さすぎるわ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He writes books.彼は作家です。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
See above.前記参照。
Our team lost.わがチームが負けた。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Don't run risks.危ない事をするな。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
No, thank you.いえ、結構です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Shame on you!恥を知れ！
I love you.私はあなたを愛しています。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
I love you.あなたが好きです。
Here it is.はいどうぞ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Never mind!何でもない。
Don't let go.手を離すなよ。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I hope so.私もそう願います。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
He can't count.彼は数えられない。
Are you mad?怒ってるの?
I love trips.旅行が好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
You go first.君から始めなさい。
You're in luck.あなたは運がいい。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
My head aches.頭痛がします。
He is nice.彼はいい人です。
He can swim.彼は泳げる。
Let's rest here.ここで、休もう。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Help me, please.助けてくれ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License