Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who broke this?これを壊したのはだれですか。
I hope so.私はそう望みます。
I like dogs.犬が好きです。
I've seen it.見たことがあります。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
My head aches.頭が痛い。
I'll follow.私は後からついていきます。
Hurry up.早く！
Send me there.私をそこにやって下さい。
That's the point.それが重要な点です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Shame on you!恥を知りなさい！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are you mad?怒っているの?
I'm coming.いま行くよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Try this sauce.このソース試してみて。
I use it.私はそれを使います。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
He can come.彼は来れる。
I love her.彼女に恋している。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Where's my book?私の本はどこ？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I won't lose!負けない！
Let's fly kites.凧上げをしよう。
This is it.これだよ。
I went home.私は家に帰りました。
Mary ran.メアリーは走った。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I was tired.私は疲れた。
Keep the change!つりは要らんよ。
Please hurry.急いでください。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I love you.だって好きなんだもの。
What is it?何ですか。
All aboard!ご乗車願います！
Are you sure?本当？
It's on me.僕のおごりですよ。
That's my fault.私の責任です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The check, please.お愛想お願いします。
I'm thirsty.のどが渇きました。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
You're still young.あなたはまだ若い。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Lunch is on.お昼ですよ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Don't stop here.ここで止まるな。
Where were you?どこにいたの？
Forget him.彼の事は忘れなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Please help me.私を手伝ってください。
Terrific!すごいぞ！
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Let me out!出してくれ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'll take it.これ、買います。
Our team lost.わがチームが負けた。
Do your best.全力を尽くしなさい。
He made it.彼は成功した。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I fainted.私は気を失いました。
I'm free now.私は今暇です。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Don't hold back.遠慮しないで。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It sounds great!いい案だ！
Can you skate?あなたはスケートができますか。
You go first.君から始めなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Get away!向こうへ行け！
I don't smoke.タバコは吸いません。
Shut the door.ドアを閉めて。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I feel cold.寒気がする。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Let's rest here.ここで少し休もう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Look at me.私を見なさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
What's the cause?何が原因ですか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I like fish.私は魚が好きだ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Are you mad?狂ったのかい？
Don't give up!あきらめるな。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
This is life!生きててよかった！
Try again.もう一度やってみて。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm starving!おなか空いた！
Are you lost?道に迷ったんですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I need you.君が必要だ。
I found you.僕は君をみつけた。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Where are you?あなたはどこですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Don't hang up!切らないでよ！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
He cried out.彼は叫んでいった。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Who is that man?あの人誰？
You may swim.泳いでもよい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
It's all right.気にしなくていいんですよ。
A coke, please.コークをください。
I'm sorry.どうも失礼。
I love you.君のことが好きなんだ。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Don't let go.手を離すなよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
All aboard!皆さんお乗りください。
I need this.私はこれを必要としている。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Please don't die!死なないで。
Save your breath.言わなくていいよ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
The man blushed.その男は赤面した。
My head aches.頭が痛いんです。
Are you lost?道に迷っているんですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Once more, please.もう１度お願いします。
Pardon me?え？
We're classmates.私たちは同級生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License