He can come.
彼は来る事が出来る。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can come.
彼は来る事が出来る。
I love you.
私はあなたを愛しています。
It's stormy.
天気は荒れています。
Get away!
向こうへ行け!
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Sit down, please.
座って下さい。
It's no joke.
冗談じゃない。
Cross the street.
通りを渡れ。
Wash your feet.
足を洗いなさい。
Please help me.
どうか助けてください。
What a pain!
納得いかないなあ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Will he die?
彼は死ぬでしょうか。
I love her.
彼女のことが好きだ。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
See you then.
その時に会いましょう。
I turned right.
私は右に曲がった。
He looks strong.
彼は強そうだ。
You should sleep.
眠った方がいいよ。
I'm thirsty.
のどが渇いた。
Cut it out.
いい加減にしろよ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I was tired.
私は疲れた。
Yes, I know.
はい知っています。
Where were you?
あなたはどこにいたのですか。
I feel cold.
寒気がする。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Come on in!
入っておいでよ。
How you've grown!
大きくなったね。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Does this hurt?
これは痛いですか。
Let me out!
出してくれ。
I can't smoke.
私はタバコが吸えません。
How's business?
商売はどうかね。
Please hold on.
そのままでお待ち下さい。
Who built it?
誰が建てたのですか。
He looks young.
彼は若そうだ。
I went home.
私は家に帰りました。
Terrific!
素晴らしい!
Where is Jim?
ジムはどこ?
Drive slowly.
ゆっくり運転しなさい。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
Alice smiled.
アリスは微笑んだ。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
He is nice.
彼はいい人です。
I'll take it.
これを買います。
Lock the door.
ドアをロックして。
I'll get it.
私が出ます。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Please don't die!
死なないで。
You don't say.
意外だねー。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He made it.
彼は成功した。
Come along.
私達と一緒に来なさい。
My head aches.
頭痛がします。
Where am I?
私はどこにいるのか。
Give me time.
時間をください。
This is it.
これで決まりだ。
Come back soon.
早く帰ってきなさいよ。
They passed out.
あいつら酔い潰れちゃった。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
What's your job?
ご職業は何ですか。
Make way, please.
道を空けてください。
Open up.
開けろ。
Walk slowly.
ゆっくり歩け。
I love you.
大好き。
What is it?
それは何ですか。
I was moved.
とても感動したわ。
Come back soon.
早く帰ってきなさい。
It's this book.
この本です。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Sit down, please.
どうぞおかけになってください。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
What's your wish?
君の願いは何?
Sit up straight.
姿勢を正しなさい。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
That's a lot!
スゴイ量だね!
You work hard.
君は商売熱心だね。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Don't play catch.
キャッチボールをするな。
Leave at once.
すぐに出発しなさい。
It's Monday.
今日は月曜ですね。
We're classmates.
私たちはクラスメイトです。
The man blushed.
その男は赤面した。
Try this sauce.
このソース試してみて。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Let's stop here.
今日はこれでおしまいにしよう。
Here he is!
あっ、来た来た。
Where am I?
僕はどこにいるの?
How time flies!
時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I bought it.
私はそれを買った。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Stop grumbling.
愚痴はやめろよ。
How time flies!
時間はなんて早く過ぎるんだ。
Never mind!
たいしたことではない、心配するな。
See above.
前記参照。
He's out now.
彼は今いません。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
I'll take him.
彼にするよ。
Who built it?
誰がそれを造ったのですか?
Hold on, please.
少し待って下さい。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
They quarreled.
彼らは言い争いをした。
That's the point.
それが重要な点です。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Don't throw stones.
石を投げてはいけない。
That will do.
それで結構です。
What's your job?
君の仕事は何ですか。
Keep it up!
その調子で続けて。
All aboard!
皆さんお乗りください。
Here they come.
お迎えが来た。
He can swim.
彼は泳げる。
Go on board.
乗船する。
Keep quiet!
静粛にしていなさい。
I love rock.
私はロックが好きです。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Don't run risks.
危ない事をするな。
I hope not.
そうでないことを望む。
It's secret.
それは秘密です。
Please take one.
自由にお持ち下さい。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Flowers bloom.
花は咲く。
Are these yours?
これらはあなたの物ですか。
Don't play dumb!
しらばっくれんなよ!
Pardon me?
え?
Please shake hands.
握手しましょう。
Hurry up.
急ぎなさい。
You may swim.
泳いでもよい。
Let's ask him.
彼にたずねよう。
Keep it up.
その調子でがんばって。
Shut the door.
ドアを閉めなさい。
He looks young.
彼は若く見える。
I don't care.
気にしていないよ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I love you.
愛してるよ。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ!
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Suit yourself.
好きにしろよ。
Green suits you.
君にはグリーンが似合う。
I use it.
私はそれを使います。
It's too small.
小さすぎます。
Balls are round.
ボールは丸い。
Don't let go.
手を離すなよ。
I found you.
僕は君をみつけた。
Let me in.
中に入れてよ。