Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too small.小さすぎるわ。
Can you come?来られるの？
Here's my card.これが私の名刺です。
I hope so.私もそう願います。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I love you.君が好きだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
It's too small.小さすぎます。
Don't run risks.危ない事をするな。
Here he is!あっ、来た来た。
Here we go.さあ、行くぞ。
Live and learn.生きていれば学べる。
Shame on you!恥を知りなさい！
Stand at ease!休め！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Where are you?どこにいますか？
I'll take him.彼にするよ。
Sit down, please.お座りください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I can't move.動けないのです。
You are wrong.お前が悪いよ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
He gave in.彼は降参した。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It saved me.おかげで助かったよ。
I love rock.私はロックが好きです。
Let me see.えっと。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Our team lost.私達のチームは負けた。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I know them.私は彼らを知っている。
This is it.これで決まりだ。
Balls are round.ボールは丸い。
It's secret.それは秘密です。
What is it?それは何ですか。
It is new.それは新しいです。
This is it.これだよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Check it out!君も見てごらん！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I found you.僕は君をみつけた。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You've been had.君はだまされたんだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Please step back.どうか下がってください。
Give it up.諦めてしまえ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Read this book.この本を読みなさい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Come on in!さあ、入って入って。
I've seen it.見たことがあります。
Let's rest here.ここで、休もう。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Our team lost.わがチームが負けた。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
This is it.これで最後だ。
Cut it out!よせ、黙れ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
He is nice.いい人です。
Don't let go.手を離すなよ。
I think so.私はそう思います。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm sorry.御免なさい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
You were mine.あなたは私の物です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Go ahead!どうぞ、お先に！
I love you.愛してるよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That will do.それで間に合うでしょう。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You're still green.お前はまだ「青い」
The check, please.お勘定して下さい。
Turn it off.それ消して。
I fainted.私は気を失いました。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Please relax.リラックスしてください。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Are you lost?道に迷ったんですか。
See below.下を見ろ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Never mind!何でもない。
It can't be!有り得ない！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
The check, please.お愛想お願いします。
It sounds great!いい案だ！
Are you sure?本当？
I can ski.スキーができます。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's too loud.派手すぎるよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Can you swim?泳げますか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Watch your step.足元に気をつけて。
You work hard.君は商売熱心だね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
All aboard!皆さんお乗りください。
Whose is this?これ誰の？
That's the way.それはよくあることだよ。
Where were you?君はどこにいたの？
That's a doll.それは人形です。
What's your job?ご職業は何ですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm starving!超腹減った。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Lock the door.ドアをロックして。
I use it.私はそれを使います。
It's Monday.今日は月曜ですね。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'll come back.私は戻ってくる。
I hope not.そうでないことを望む。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Look at me.私を見なさい。
Time is up.もう終わりです。
I don't care.気にしていないよ。
It's freezing.すごく寒いです。
Can you swim?君は泳げますか。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Where am I?私はどこにいるのか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Are you mad?狂ったのかい？
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
It's Monday.月曜日です。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License