Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's fly kites.凧上げをしよう。
Answer me.私の質問に答えなさい。
A coke, please.コークをください。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I give up.お手上げだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Let me see.えっと。
You look tired.きみは疲れているようだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You look bored.君は退屈そうだ。
There's no soap.石鹸がないです。
He dozed off.彼は居眠りをした。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Lunch is on.お昼ですよ。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Count me in.それに私も加えておいて。
I feel cold.寒気がする。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I'm healthy.私は体は健康です。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'm starving!超腹減った。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Are you mad?怒っているの?
Let me in.私も参加させてください。
I'm worn out.疲れたなあ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
No, thank you.いえ、結構です。
I love you.あなたが好きです。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
That will do.それで結構です。
I won't lose!負けない！
I've seen it.見たことがあります。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I like him.彼が好きです。
I'll come back.私は戻ってくる。
Won't you go?行かないのですか。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Turn it off.それ消して。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Shut the door.戸を閉めろ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He looked back.彼は後を見た。
It's cloudy.曇っています。
This is it.これで最後だ。
Make way, please.道を空けてください。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
It's freezing.すごく寒いです。
My head aches.頭が痛いんです。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm sorry.御免なさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Watch your head!頭に気をつけて！
He walked home.彼は家まで歩いた。
Here we go.さあ、行くぞ。
I hope so.私はそう望みます。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Are you mad?怒ってるの?
Hurry up.急いで！
I love you.君のことが好きなんだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
Look at me.私を見なさい。
I love you.大好きだよ！
What's your job?君の仕事は何ですか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You said it!そう！その通り。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me go!私を行かせて。
He can swim.彼は泳げる。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
He's out now.彼は今いません。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Where were you?君はどこにいたの？
Time is up.もう終わりです。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
The check, please.お勘定して下さい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I was tired.私は疲れた。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'll miss you.寂しくなります。
Once more, please.もう１度お願いします。
Here he is!あっ、来た来た。
Rise and shine.起きなさい。
This is it.これで決まりだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Let me in.私も入れてください。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Come along.さあ、来たまえ。
I can't move.動けないのです。
Where's my book?私の本はどこ？
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Don't move, please.動かないでください。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Can you come?来られますか。
Come on in!入っておいでよ。
Where were you?どこにいたの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
See below.下を見ろ。
I can't say.何とも言えない。
He can't swim.彼は泳げない。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Our team lost.わがチームが負けた。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Let's turn back.引き返そう。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Take a rest.休息しろ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I love you.愛してる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I think so.私はそう思います。
It may snow.雪が降るかもしれません。
See you soon!さようなら。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Life is sweet.人生は楽しい。
I found you.僕は君をみつけた。
I use it.私はそれを使います。
He writes books.彼は作家です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I love you.愛してるよ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License