Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't smoke.タバコは吸いません。
This is it.これで終わりです。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Do come in!さあどうぞお入りください。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm married.私は結婚しています。
It's your move.君の番だよ。
Flowers bloom.花は咲く。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Are you mad?怒ってるの?
It's Monday.月曜日です。
I like him.彼が好きです。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Where am I?僕はどこにいるの？
He worked hard.一生懸命働いた。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Don't run risks.危ない事をするな。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Open up.開けてくれ。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
What's the cause?何がその原因だ？
They asked him.また、彼らは聞いた。
Make way, please.道を空けてください。
Mary ran.メアリーは走った。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That's too expensive.それは高すぎます。
I miss you.会えなくて淋しい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
It's stormy.天気は荒れています。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Look at me.私を見なさい。
The check, please.お勘定して下さい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
No, thank you.いえ、結構です。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Open up.開けろ。
Is it white?白いですか。
I think so.私はそう思います。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
See you then.じゃあその時に。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's secret.それは秘密です。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Hold on, please.少し待って下さい。
That's a farce.あれは茶番だ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
How's your job?仕事どうなの？
The check, please.勘定お願いします。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Take a rest.休息しろ。
Cross the street.通りを渡れ。
Pick it up.それ片づけて。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Come on in!入っておいでよ。
Send me there.私をそこにやって下さい。
You may swim.泳いでもよい。
Help me, please.助けてください。
I've seen it.見たことがあります。
It's too loud.大きすぎるわ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I know them.私は彼女たちを知っています。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I can't move.動けないのです。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
Come here soon.早く帰ってきてね。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Don't hang up!切らないでよ！
That's the way.それはよくあることだよ。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Lock the door.ドアをロックして。
You're still young.あなたはまだ若い。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Give me time.時間をください。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
What is it?何ですか。
I need you.君が必要だ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Can you come?来られますか。
My head aches.頭が痛いんです。
Go ahead.どうぞ、お先に！
It's freezing.すごく寒いです。
He can't count.彼は数えられない。
Where were you?どこにいたの？
I don't mind.私は構いませんよ。
I use it.私がそれを使います。
He's out now.彼は今いません。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Please help me.私を手伝ってください。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Shadow him.後をつけろ。
Can you come?来れるの？
Here's my card.これが私の名刺です。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Let me in.中に入れてください。
What a shame!それは悲惨だな。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It sounds great!いい案だ！
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
All aboard!皆さんお乗りください。
Please shake hands.握手しましょう。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
That's the point.それが重要な点です。
Count me in.それに私も加えておいて。
Let's turn back.引き返そう。
This is it.これなんです。
The cup broke.カップが割れた。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
He looks well.彼は元気そうだ。
Forget it.気にしないで。
Is that all?以上ですか。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License