Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your job?あなたの職業は何ですか。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
It's cloudy.曇っています。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Pardon me?え？
Cut it out.いいかげんにして。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
What is it?それは何ですか。
I turned right.私は右折した。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I don't mind.私は構いませんよ。
Where am I?僕はどこにいるの？
I think so.そう思いますよ。
Is it yours?それ、あなたの？
It's your move.君の番だよ。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Can you come?来られるの？
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Please fix this.これを直して下さい。
Don't run here.ここでは走るな。
Count me in.それに私も加えておいて。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I love you.あなたを愛してる。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm coming.すぐ参ります。
Come on in!入っておいでよ。
I like him.彼が好きです。
Let's turn back.引き返そう。
Try this sauce.このソース試してみて。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I guessed right.思ったとおりだ。
I love you.愛してるよ。
We're close friends.私たちは親友です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I love you.大好き。
Don't stop here.ここで止まるな。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's too small.小さすぎるわ。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
I'm so full.もう満腹です。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Keep it up!その調子で続けて。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
That's my fault.私の責任です。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Please wait here.ここで待っていていてください。
It smells good!いい匂い。
It saved me.おかげで助かったよ。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Sit down, please.お座りください。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I love trips.旅行が好きです。
Never mind!何でもない。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Yes, I know.はい知っています。
I can jump.私は飛べます。
See you then.その時に会いましょう。
I like both.私はどちらも好きです。
Let's rest here.ここで、休もう。
Shadow him.後をつけろ。
See you soon!またすぐ会おうね。
He looks young.彼は若く見える。
Hurry up.急いで！
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You may swim.泳いでもよい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Check it out!君も見てごらん！
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
I can't say.何とも言えない。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He made it.彼は成功した。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I'm baking!暑くてたまらない。
Go to school.学校へ行きなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
Look at me.私を見て。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I miss you.会えなくて淋しい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That's our house.あれは私たちの家です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Keep it up.その調子でがんばって。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
That will do.もうそれで十分だ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Can you swim?君は泳げますか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I love you.愛してる。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Who built it?誰が建てたのですか。
It's chilly.肌寒いです。
Sit down, please.座って下さい。
Hurry up.急ぎなさい。
He worked hard.一生懸命働いた。
I'll take it.これ、買います。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Lunch is on.お昼ですよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Where's my book?私の本はどこ？
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Which side won?どちらが勝ったのか。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Hurry up.さあ、急いで。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Here they come.お迎えが来た。
What's the point?そんなことして何になるのか。
You look tired.きみは疲れているようだ。
The check, please.勘定お願いします。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
I was tired.私は疲れていた。
I'm a nurse.私は看護師です。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Please relax.落ちつけよ。
Please relax.リラックスしてください。
Come along.さあ、来たまえ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
I won't lose!負けない！
I'm tired now.わたしは疲れている。
You've been had.君はだまされたんだ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
This is it.以上です。
All aboard!皆さんお乗りください。
I turned right.僕は右に折れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License