Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who built it?誰が建てたのですか。
Never mind!何でもない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That's the way.それはよくあることだよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Stick to it!もう一踏ん張り！
I love you.だって好きなんだもの。
I love you.君のことが好きなんだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
He looks young.彼は若く見える。
Please get in.乗ってください。
I love you.大好きだよ！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Please don't die!死なないで。
What a shame!それは悲惨だな。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Never mind!心配するな。
Cross the street.通りを渡れ。
My head aches.頭が痛い。
It's cloudy.曇っています。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
Don't say that.そんなこと言わないで。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Watch your head!頭に気をつけて！
It smells good!いい匂い。
See above.前記参照。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Don't let go.手を離すなよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Let's have lunch.お昼にしよう。
I found you.僕は君をみつけた。
You were mine.あなたは私の物です。
I was moved.とても感動したわ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I need this.私はこれを必要としている。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
You look pale.顔が青いよ。
Let me in.中に入れてよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
This is it.以上です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Let me in.私も参加させてください。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Look at me.私を見なさい。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Let me in.中に入れて。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Don't run here.ここでは走るな。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Won't you go?行かないのですか。
Are you lost?道に迷っているんですか。
A beer, please.ビールをください。
Can you come?来られるの？
How's your job?仕事どうなの？
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
You look tired.お疲れのようですね。
Don't give up!あきらめるな。
Let me in.私も入れてください。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Please hold on.お待ちください。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Shame on you!恥を知れ！
That's my fault.私の責任です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Lock the door.ドアをロックして。
Who did it?誰がしたの？
Don't move, please.動かないでください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Step aside.ちょっとどいて。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I want you.君が欲しい。
Please don't die!お願い、死なないで！
He made it.彼は成功した。
He's well built.彼は体格が良い。
Shut the door.ドアを閉めて。
Here's my card.これが私の名刺です。
This is it.これで終わりです。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's Monday.月曜日です。
I turned right.僕は右に折れた。
Please relax.リラックスしてください。
I'm coming.すぐ参ります。
I think so.そう思いますよ。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Try again.もう一度やってみて。
Try this sauce.このソース試してみて。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Count me in.私も仲間に入れて。
It's secret.それは秘密です。
A coke, please.コークをください。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm sorry.どうも失礼。
Go ahead!どうぞ、お先に！
Come along.いっしょに来なさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
He's out now.彼は今いません。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I was tired.私は疲れた。
You said it!そう！その通り。
I'll take it.これ、買います。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't give up!諦めないで。
All aboard!皆さんお乗りください。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Hold on, please.少し待って下さい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Sit down, please.お座りください。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Here he is!あっ、来た来た。
Where's Tony?トニーはどこだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Here we are.はい、着きました。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
I love you.私は、貴方が好きです。
Rise and shine.起きなさい。
You may swim.泳いでもよい。
That will do.それで結構です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I love you.愛してるよ。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Keep it up.その調子でがんばって。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License