Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me in.私も参加させてください。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Check it out!君も見てごらん！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He looks young.彼は若そうだ。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Welcome home.お帰りなさい。
How you've grown!大きくなったね。
He's out now.彼は今いません。
I have hives.じんましんが出ました。
The cup broke.カップが割れた。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You said it!そう！その通り。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
How's business?商売はどうかね。
That is mine.あれが私のです。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Help me, please.助けてくれ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come along.さあ、来たまえ。
It's too small.小さすぎます。
Shame on you!この恥知らず！
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
The check, please.勘定お願いします。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'll get it.私が出ます。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Can I help?手伝おうか。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
That's the way.その調子だよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
I guessed right.思ったとおりだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Please step back.どうか下がってください。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I love you.大好きだよ！
I love you.愛してる。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Here's the bus.そらバスが来た。
You're quite right.全くですね。
I can't move.動けないのです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
He can come.彼は来る事が出来る。
See you soon!またすぐ会おうね。
Lunch is on.お昼ですよ。
I'm starving!超腹減った。
I turned right.私は右に曲がった。
Don't move, please.動かないでください。
Here we are.着きましたよ。
Once more, please.もう１度お願いします。
It's too small.小さすぎる。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Come here soon.早く帰ってきてね。
Pardon me?え？
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Don't let go.手を離すなよ。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Let me see.えっと。
You go first.君から始めなさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It's no joke.冗談じゃない。
Here we are.はい、着きました。
Here it is.はいどうぞ。
He looked back.彼は後を見た。
Cross the street.通りを渡れ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Ladies first.女性優先。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Pick it up.それ片づけて。
Come back soon.すぐに戻ってね。
He looks well.彼は元気そうだ。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Don't hold back.遠慮しないで。
All aboard!ご乗車願います！
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's chilly.肌寒いです。
I think so.そう思いますよ。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Can you come?来れるの？
Save your breath.言わなくていいよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
He dozed off.彼は居眠りをした。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Come at once.すぐに来て下さい。
Here he is!あっ、来た来た。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Live and learn.生きていれば学べる。
You should sleep.眠った方がいいよ。
I said so.私はそう言いました。
That's a farce.あれは茶番だ。
I don't mind.私は構いませんよ。
I was tired.私は疲れた。
I found you.僕は君をみつけた。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
He can swim.彼は泳げる。
He is nice.彼はいい人です。
Yes, I know.はい知っています。
He can't swim.彼は泳げない。
A beer, please.ビールをください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
You look tired.お疲れのようですね。
Let me in.私も入れてください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Here we go.さあ、行くぞ。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
The check, please.勘定を頼むよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Please hurry.急いでください。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
My head aches.頭が痛い。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You are sharp.あなたは頭がいい。
Don't give up!あきらめるな。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I think so.そう思います。
Please fix this.これを直して下さい。
I love you.君のことが好きなんだ。
How's your job?仕事どうなの？
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Who is that man?あの人誰？
I love you.愛してるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License