Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That will do.もうそれで十分だ。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm sorry.どうも失礼。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Let me in.私も入れてください。
Once more, please.もう１度お願いします。
You're still young.あなたはまだ若い。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
He's out now.彼は今いません。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He worked hard.一生懸命働いた。
Keep quiet.静かにしていなさい。
I'm lonely.淋しいです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Ladies first.女性優先。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Lunch is on.お昼ですよ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
The check, please.お勘定して下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm free now.私は今暇です。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Come on in!入っておいでよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
We're classmates.私たちは同級生です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Don't give up!あきらめるな。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love you.君が好きだ。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Here's to you!あなたに乾杯！
What's your job?ご職業は何ですか。
I love you.あなたを愛してる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I love you.私は、貴方が好きです。
Open up.開けろ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Here we are!さあ着いたぞ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Don't run risks.危ない事をするな。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
It's freezing.すごく寒いです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Where am I?僕はどこにいるの？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Terrific!素晴らしい！
I'll take it.これ、買います。
Live and learn.長生きして学べ。
He writes books.彼は作家です。
I bought it.私はそれを買った。
The man blushed.その男は赤面した。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's Monday.今日は月曜ですね。
What is it?それは何ですか。
Does this hurt?これは痛いですか。
How time flies!光陰矢のごとし。
Let's play cards.トランプをしましょう。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Pardon me?え？
Never mind!何でもない。
I use it.私がそれを使います。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
A beer, please.ビールをください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It sounds great!いい案だ！
Take a rest.休息しろ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I love you.私はあなたを愛している。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm so full.もう満腹です。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I went home.私は家に帰りました。
I'm busy.私は忙しい。
Come along.さあ、来たまえ。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't hold back.遠慮しないで。
Please take one.自由にお持ち下さい。
This is it.さあ、着きましたよ。
This is it.これだよ。
Mary ran.メアリーは走った。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Don't give up!諦めないで。
I love her.彼女のことが大好きです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
Count me in.私も仲間に入れて。
I turned right.僕は右に折れた。
He can swim.彼は泳げる。
Please hold on.お待ちください。
It suits me.俺には似合ってる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Where's Tony?トニーはどこだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I hope so.私もそう願います。
I feel cold.寒気がする。
Try this sauce.このソース試してみて。
Put it down.それを下に置きなさい。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
I like both.私はどちらも好きです。
You go first.君から始めなさい。
Here we are.はい、着きました。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Don't tell lies.うそを言うな。
Never mind!気にするな。
This is it.これなんです。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Can I help?手伝おうか。
Where's my book?私の本はどこ？
You look tired.お疲れのようですね。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Whose is this?これは誰のものですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Save your breath.言わなくていいよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Cut it out!よせ、黙れ。
What a pain!納得いかないなあ。
A coke, please.コークをください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License