Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love you.大好きだよ！
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
The check, please.勘定書をお願いします。
You're quite right.全くですね。
Read this book.この本を読みなさい。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
I found you.僕は君をみつけた。
He can't swim.彼は泳げない。
Don't hang up!切らないでよ！
Make way, please.道を空けてください。
I like tea.私はお茶が好きです。
The man blushed.その男は赤面した。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I like fish.私は魚が好きだ。
I think so.そう思います。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Let me in.中に入れてよ。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
I'm sorry.すみません。
Can you swim?泳げますか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I lost face.私は面目を失った。
Give it up.諦めてしまえ。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Hurry up.急いで！
I know them.私は彼女たちを知っています。
Please relax.リラックスしてください。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Don't lose heart.がっかりしないで。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
It smells good!いい匂い。
All aboard!ご乗車願います！
Go to school.学校へ行きなさい。
He can come.彼はこられる。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Here's my card.これが私の名刺です。
I like dogs.犬が好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Put it down.それを下に置きなさい。
It's your deal.あなたが配る番です。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Cut it out!よせ、黙れ。
Hurry up.さあ、急いで。
Let me in.私も入れてください。
I want you.君が欲しい。
Shame on you!恥を知りなさい！
Suit yourself.好きにしろよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please shake hands.握手しましょう。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'll take it.これを買います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Here we go.さあ、行くぞ。
It's too loud.派手すぎるよ。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Hurry up.早く！
You guessed right.あなたの推理があたった。
Here's the bus.そらバスが来た。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I help him.私は彼を手伝います。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
That's a doll.それは人形です。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Time is up.もう終わりです。
You go first.君から始めなさい。
Who built it?誰が立てたのですか。
Terrific!素晴らしい！
I'm starving!おなか空いた！
Please take one.自由にお持ち下さい。
I love you.愛してるよ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
I'm a nurse.私は看護師です。
Come at once.すぐに来て下さい。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
I'll take him.彼にするよ。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Don't run risks.危ない事をするな。
Terrific!すごいぞ！
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
I'll follow.私は後からついていきます。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Where are you?あなたはどこですか。
He can't count.彼は数えられない。
He looks pale.顔色が悪いです。
The check, please.勘定お願いします。
Try this sauce.このソース試してみて。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I love you.大好き。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I like both.私はどちらも好きです。
See you soon!またすぐ会おうね。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Cut it out.いいかげんにして。
Hurry up.急ぎなさい。
The cup broke.カップが割れた。
You look tired.お疲れのようですね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
See above.前記参照。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
It's too small.小さすぎます。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Won't you go?行かないのですか。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
See you then.その時に会いましょう。
Forget it.気にしないで。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is it.これで終わりです。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It's on me.僕のおごりですよ。
Please don't die!お願い、死なないで！
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Can you come?来れるの？
My head aches.頭が痛い。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Don't let go.手を離すなよ。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
It's on me.私のおごりだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License