Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like dogs.私は犬が好きです。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Never mind!気にするな。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Please help me.私を手伝ってください。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Welcome home.お帰りなさい。
Once more, please.もう１度お願いします。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
That's the way.その調子だよ。
I like dogs.犬が好きです。
You look bored.君は退屈そうだ。
Time is up.もう終わりです。
Here we are.はい、着きました。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I love rock.私はロックが好きです。
He's out now.彼は今いません。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Come on, Bill.ねえ、ビル。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Is that all?以上ですか。
Don't say that.そんなこと言わないで。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
You were mine.あなたは私の物です。
Won't you go?行かないのですか。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Who built it?誰が建てたのですか。
I'll take him.彼にするよ。
Let's rest here.ここで、休もう。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I use it.私はそれを使います。
Send me there.私をそこにやって下さい。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
He is nice.彼はいい人です。
You may swim.泳いでもよい。
Look at me.私を見て。
Please try one.一度食べてみて下さい。
He gave in.彼は降参した。
Here we are!さあ着いたぞ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I'll come back.私は戻ってくる。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is it yours?それは自分のものですか。
You don't say.意外だねー。
I'm baking!暑くてたまらない。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I don't care.気にしていないよ。
I want you.君が欲しい。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
Don't lose heart.がっかりしないで。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I use it.私がそれを使います。
I love you.あなたを愛してる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Don't tell lies.うそを言うな。
We're close friends.私たちは親友です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm busy.私は忙しい。
This is it.これなんです。
He can come.彼は来る事が出来る。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Lunch is on.お昼ですよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
I help him.私は彼を手伝います。
Are you mad?狂ったのかい？
Get away!向こうへ行け！
What's your job?君の仕事は何ですか。
He made it.彼は成功した。
We're classmates.私たちは同級生です。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love you.君のことが好きなんだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
What is it?それは何ですか。
Read this book.この本を読みなさい。
He looks young.彼は若そうだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
My head aches.頭が痛い。
Where's Tony?トニーはどこだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Rise and shine.起きなさい。
You go first.君から始めなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Whose is this?これは誰のものですか。
That will do.それで結構です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
How awful!ああ恐ろしい。
I turned right.僕は右に折れた。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
That's my fault.私の責任です。
Are you lost?道に迷っているんですか。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Where were you?君はどこにいたの？
I love you.あなたが好きです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Look at me.私を見なさい。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I love you.だって好きなんだもの。
I guessed right.思ったとおりだ。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Come right in.お入りください。
You're in luck.あなたは運がいい。
See you then.その時に会いましょう。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Want a drink?一杯いかがですか。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Open up.開けてくれ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
This is it.これで終わりです。
Shame on you!この恥知らず！
He can swim.彼は泳げる。
I know you.私はあなたを知っています。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Don't let go.手を離すなよ。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Please fix this.なおして下さい。
I fainted.私は気を失いました。
You've been had.君はだまされたんだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Act your age.年相応にふるまえ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License