Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me go!私を行かせて。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
No, thank you.いえ、結構です。
Can you swim?君は泳げますか。
It sounds great!いい案だ！
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Please relax.リラックスしてください。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
You're quite right.全くですね。
I don't care.気にしていないよ。
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
Go for broke!当たって砕けろ。
He is nice.いい人です。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Act your age.年相応にふるまえ。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Terrific!素晴らしい！
It's on me.僕のおごりですよ。
Is it white?白いですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I need this.私はこれを必要としている。
How's your job?仕事どうなの？
Come back soon.すぐに戻ってね。
I like tea.私はお茶が好きです。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
He can't swim.彼は泳げない。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I like fish.私は魚が好きだ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Save your breath.言わなくていいよ。
My head aches.頭が痛い。
Never mind!心配するな。
I'm sorry.御免なさい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Don't hold back.遠慮しないで。
All was still.すべてのものが静かだった。
Forget it.気にしないで。
Keep the change!つりは要らんよ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Let me in.中に入れて。
What's the cause?何が原因ですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
Lunch is on.お昼ですよ。
It's too loud.派手すぎるよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Where is Jim?ジムはどこ？
I can swim.私は泳げます。
Please get in.乗ってください。
How time flies!光陰矢のごとし。
He looks young.彼は若く見える。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
He's well built.彼は体格が良い。
Please help me.私を手伝ってください。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I feel cold.寒気がする。
Does this hurt?これは痛いですか。
Sit down, please.座って下さい。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I was tired.私は疲れていた。
He killed him.彼はその男を殺した。
Let me in.中に入れてよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I need you.君が必要だ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I'm confused.頭が混乱している。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Can you swim?泳げますか。
Flowers bloom.花は咲く。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I hope so.私はそう望みます。
Money talks.金がものを言う。
That's too much!すごいじゃない！
I hope so.私もそう願います。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
It's no joke.冗談じゃない。
Who is that man?あの人誰？
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I turned right.私は右折した。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Rise and shine.起きなさい。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
I went home.私は家に帰りました。
This is life!生きててよかった！
What's your job?どんな職業に就いていますか。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm starving!おなか空いた！
Cut it out.いいかげんにして。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Stand at ease!休め！
It's too small.小さすぎる。
Which side won?どちらが勝ったのか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Pick it up.それ片づけて。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Get away!向こうへ行け！
That's a lot!スゴイ量だね！
Whose is this?これは誰のものですか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
The check, please.勘定を頼むよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
I'm starving!超腹減った。
I love you.私はあなたを愛しています。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
Try again.もう一度やってみて。
Watch your step.足元に気をつけて。
Shame on you!恥を知りなさい！
I love you.君が好きだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
This is it.さあ、着きましたよ。
Suit yourself.好きにしろよ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
How you've grown!大きくなったね。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I'll follow.私は後からついていきます。
It smells good!いい匂い。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
It can't be!有り得ない！
Please don't die!死なないで。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Are you mad?怒っているの?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License