Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put it down.それを下に置きなさい。
Where are you?どこにいますか？
It's too hot.暑くて仕方ない。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Is that all?以上ですか。
Don't let go.手を離すなよ。
Can we talk?お話したいことがあります。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Here we are!さあ着いたぞ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
It's this book.この本です。
I like fish.私は魚が好きだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I know him.あたしは彼を知っています。
See you then.その時に会いましょう。
Hurry up.急いで！
Shame on you!この恥知らず！
This is it.これで決まりだ。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Please, tell me.お願い、私に話して。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
It is new.それは新しいです。
Go to school.学校へ行きなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
We're close friends.私たちは親友です。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He writes books.彼は作家です。
I'm starving!おなか空いた！
What's your job?ご職業は何ですか。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
He looks pale.顔色が悪いです。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Here's the bus.そらバスが来た。
Where is Jim?ジムはどこ？
Try again.もう一度やってみて。
I love you.あなたを愛してる。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
No, thank you.いえ、結構です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I use it.私がそれを使います。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
Give me time.時間をください。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He looks strong.彼は強そうだ。
You're quite right.全くですね。
My joints ache.体の節々が痛いです。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Keep it up.その調子でがんばって。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I've seen it.見たことがあります。
Two beers, please.ビールを２つください。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
What's the cause?何がその原因だ？
Please wait here.ここで待っていていてください。
Where am I?私はどこにいるのか。
Can you swim?泳げますか。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
I miss you.会えなくて淋しい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Watch your head!頭に気をつけて！
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Have him come.彼に来てもらえ。
Where am I?僕はどこにいるの？
You're still young.お前はまだ「青い」
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
What is it?何ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
There's no soap.石鹸がないです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I love her.彼女のことが大好きです。
He gave in.彼は降参した。
I love you.愛してるよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm baking!暑くてたまらない。
He can come.彼は来る事が出来る。
I'm healthy.私は体は健康です。
He can come.彼は来れる。
You may swim.泳いでもよい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's freezing.すごく寒いです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Let me go!私に行かせてください。
I like him.彼が好きです。
Please fix this.なおして下さい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm thirsty.のどが渇いた。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
See you soon!またすぐ会おうね。
Don't hang up!切らないでよ！
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Let's play cards.トランプをしましょう。
I want you.君が欲しい。
I like both.私はどちらも好きです。
I don't care.気にしていないよ。
Is he right?彼は正しいですか。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Live and learn.長生きして学べ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Does this hurt?これは痛いですか。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
Here they come.お迎えが来た。
I like dogs.犬が好きです。
I hope so.私はそう望みます。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Forget it.気にしないで。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Try this sauce.このソース試してみて。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
See below.下を見ろ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That's the way.その調子だよ。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm sorry.どうも失礼。
I'm starving!超腹減った。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
It smells good!いい匂い。
He can't swim.彼は泳げない。
That will do.もうそれで十分だ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm a nurse.私は看護師です。
I said so.私はそう言いました。
Let's ask him.彼にたずねよう。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm confused.頭が混乱している。
He worked hard.一生懸命働いた。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
That's my fault.私の責任です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License