Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love rock.私はロックが好きです。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Step aside.ちょっとどいて。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I love you.君のことが好きなんだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Is that all?以上ですか。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Here we are.着きましたよ。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He can come.彼はこられる。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
That's the point.それが重要な点です。
Cut it out.いい加減にしろよ。
It is new.それは新しいです。
You're still young.あなたはまだ若い。
See below.下を見ろ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I miss you.会えなくて淋しい。
He looks strong.彼は強そうだ。
Don't run here.ここでは走るな。
Can we talk?お話したいことがあります。
I can't move.動けないのです。
See above.前記参照。
I don't care.気にしていないよ。
You look pale.顔色がよくありません。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Is it yours?それは自分のものですか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Please help me.どうか助けてください。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Where were you?君はどこにいたの？
Let me in.私も入れてください。
I love you.私はあなたを愛しています。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
Come on in!さあ、入って入って。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
He looks pale.顔色が悪いです。
Who is that man?あの人誰？
I'll take it.これを買います。
It's secret.それは秘密です。
The check, please.お勘定して下さい。
I went home.私は家に帰りました。
I like both.私はどちらも好きです。
I love you.君が好きだ。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Are you lost?道に迷っているんですか。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Pardon me?え？
What's your job?あなたの職業は何ですか。
I'll miss you.寂しくなります。
That's the way.その調子だよ。
I use it.私がそれを使います。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He looked well.彼は元気そうだった。
I give up.お手上げだ。
Here we are.はい、着きました。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
I'm feeling low.気分がすぐれません。
What a pain!納得いかないなあ。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Put it down.それを下に置きなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I said so.私はそう言いました。
Cut it out.いいかげんにして。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
What is it?何ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Sit down, please.座って下さい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I like dogs.犬が好きです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I love you.あなたを愛してる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is it.これで終わりです。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
What's the point?そんなことして何になるのか。
He walked home.彼は家まで歩いた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Where's Tony?トニーはどこだ。
My head aches.頭が痛いんです。
Wash your face.顔を洗いなさい。
I love her.彼女のことが好きだ。
This is life!生きててよかった！
Please shake hands.握手しましょう。
Keep it up!その調子で続けて。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Come along.いっしょに来なさい。
I can ski.スキーができます。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Can you swim?君は泳げますか。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
I won't lose!負けない！
See you then.じゃあその時に。
Don't let go.手を離すなよ。
Don't give up!諦めないで。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
Don't say that.そんなこと言わないで。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Rise and shine.起きなさい。
Ladies first.女性優先。
Whose is this?これ誰の？
Pick it up.それ片づけて。
I hope so.私はそう望みます。
I'm healthy.私は体は健康です。
A coke, please.コークをください。
Do your best.ベストを尽くせ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Please get in.乗ってください。
I'm coming.いま行くよ。
How's your job?仕事どうなの？
Shadow him.後をつけろ。
Welcome home.お帰りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License