Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Try again.もう１度やってみなさい。
Where's my book?私の本はどこ？
Hold the door.戸を押さえてくれ。
It's your deal.あなたが配る番です。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Look at me.私を見て。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Are you lost?道に迷ったんですか。
You may swim.泳いでもよい。
It's on me.僕のおごりですよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Come along.いっしょに来なさい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm sorry.すみません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
He's out now.彼は今いません。
Let's turn back.引き返そう。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Wash your feet.足を洗いなさい。
What's the cause?何が原因ですか。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You guessed right.あなたの推理があたった。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I love you.君が好きだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
There's no soap.石鹸がないです。
Stand at ease!休め！
I want you.君が欲しい。
You're quite right.全くですね。
How you've grown!大きくなったね。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Don't move, please.動かないでください。
Let me in.中に入れてください。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Come right in.お入りください。
He looks young.彼は若そうだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm lonely.淋しいです。
I turned right.私は右に曲がった。
It suits me.俺には似合ってる。
There's no soap.石鹸がありません。
This is life!生きててよかった！
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Shame on you!この恥知らず！
I'm tired now.わたしは疲れている。
I'm starving!超腹減った。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He can swim.彼は泳げる。
I can ski.スキーができます。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Here they come.お迎えが来た。
He is nice.いい人です。
Don't stop here.ここで止まるな。
Live and learn.生きていれば学べる。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
I have hives.じんましんが出ました。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Rise and shine.起きなさい。
It's too small.小さすぎるわ。
Let me go!私に行かせてください。
I need you.君が必要だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
You've been had.君はだまされたんだ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Read this book.この本を読みなさい。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Yes, I know.はい知っています。
What's your wish?君の願いは何？
He can't count.彼は数えられない。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I love you.大好き。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Shame on you!恥を知りなさい！
It's on me.私のおごりだ。
Come on in!入っておいでよ。
I'll follow.私は後からついていきます。
I think so.そう思います。
I love her.彼女に恋している。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Can you come?来られますか。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Come along.私達と一緒に来なさい。
Can you swim?君は泳げますか。
It's freezing.すごく寒いです。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Don't say that.そんなこと言わないで。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
The check, please.お勘定して下さい。
What is it?何ですか。
Come along.さあ、来たまえ。
Count me in.私も仲間に入れて。
I lost heart.元気がなくなった。
You're still young.お前はまだ「青い」
Walk slowly.ゆっくり歩け。
I'm sorry.御免なさい。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Cut it out!よせ、黙れ。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Cross the street.通りを渡れ。
What's your job?あなたの職業は何ですか。
Let me in.中に入れてよ。
You go first.君から始めなさい。
We're classmates.私たちは同級生です。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I'm worn out.疲れたなあ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I lost face.私は面目を失った。
See you then.じゃあその時に。
See you soon!さようなら。
The cup broke.カップが割れた。
A coke, please.コークをください。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Money talks.金がものを言う。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
I love you.愛してる。
Please make sure.確かめてくれよ。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm busy.私は忙しい。
Check it out!君も見てごらん！
This is it.これで決まりだ。
Don't hang up!切らないでよ！
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Who built it?誰が立てたのですか。
Act your age.年相応にふるまえ。
Please help me.どうか助けてください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The check, please.お愛想お願いします。
Give me time.時間をください。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You said it!そう！その通り。
What a shame!それは悲惨だな。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I need this.私はこれを必要としている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License