Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please help me.どうか助けてください。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
A coke, please.コークをください。
Watch your head!頭上に気をつけて！
I found you.僕は君をみつけた。
Take a rest.休息しろ。
Please hurry.急いでください。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Haste makes waste.急がば回れ。
Stand at ease!休め！
Take a bus.バスに乗りなさい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
Help yourself.ご自由にお取りください。
I use it.私はそれを使います。
You look pale.顔が青いよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Save your breath.言わなくていいよ。
He can swim.彼は泳げる。
I love her.彼女のことが好きだ。
I don't care.気にしていないよ。
I'll take it.これを買います。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Sit down, please.お座りください。
I love you.私は、貴方が好きです。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'll come back.私は戻ってくる。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
We're classmates.私たちは同級生です。
Pick it up.それ片づけて。
Is it white?白いですか。
What's the cause?何が原因ですか。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Are you lost?道に迷っているんですか。
I'll get it.私が出ます。
I can jump.私は飛べます。
I bought it.私はそれを買った。
Watch your head!頭上にご注意ください。
It's chilly.肌寒いです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Please help me.私を手伝ってください。
Is it yours?それ、あなたの？
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Please don't die!死なないで。
It can't be!有り得ない！
Walk slowly.ゆっくり歩け。
All aboard!皆さんお乗りください。
What's your wish?君の願いは何？
We're close friends.私たちは親友です。
That's my fault.私の責任です。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Can I help?手伝おうか。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Where are you?あなたはどこですか。
He looked back.彼は後を見た。
I give up.降参します。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Are you there?もしもし、来ていますか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I can swim.私は泳げます。
Bite your tongue!辱を知れ。
I'm free now.私は今暇です。
I love her.彼女のことが大好きです。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'm so full.もう満腹です。
This is it.これで最後だ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'll take it.これ、買います。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Come along.さあ、来たまえ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It sounds great!いい案だ！
You don't say.意外だねー。
Where's my book?私の本はどこ？
Come back soon.すぐに戻ってね。
I hope so.私もそう願います。
That's too expensive.それは高すぎます。
Do come in!さあどうぞお入りください。
I'll miss you.寂しくなります。
Here's to you!あなたに乾杯！
Don't hang up!切らないでよ！
You go first.君から始めなさい。
Welcome home.お帰りなさい。
I'm starving!おなか空いた！
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Lunch is on.お昼ですよ。
Make way, please.道を空けてください。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
You look tired.きみは疲れているようだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I need this.私はこれを必要としている。
Won't you go?行かないのですか。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
It's too loud.大きすぎるわ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Where is Jim?ジムはどこ？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Don't move, please.動かないでください。
I need you.君が必要だ。
I turned right.僕は右に折れた。
He looked well.彼は元気そうだった。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Count me in.それに私も加えておいて。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
I love you.愛してるよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I like dogs.私は犬が好きです。
This is it.さあ、着きましたよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Never mind!気にするな。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
That is mine.あれが私のです。
I love you.大好きだよ！
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
All was still.すべてのものが静かだった。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
Don't give up!諦めないで。
I like him.彼が好きです。
You are wrong.お前が悪いよ。
See you then.じゃあその時に。
All aboard!ご乗車願います！
Here she is!ほら彼女がいますよ。
He looks young.彼は若く見える。
Lock the door.ドアをロックして。
You're quite right.全くですね。
You said it!そう！その通り。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Live and learn.生きていれば学べる。
Shame on you!この恥知らず！
I was tired.私は疲れていた。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Let's rest here.ここで、休もう。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I won't lose!負けない！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License