Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You may swim.泳いでもよい。
Help me, please.助けてくれ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I like fish.私は魚が好きだ。
This is it.以上です。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Let me go!私に行かせてください。
You're quite right.全くですね。
Whose is this?これは誰のものですか。
You are late.遅刻したね。
Go ahead!どうぞ、お先に！
It's stormy.天気は荒れています。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I don't care.気にしていないよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
This is it.これで最後だ。
Shall we go?行きましょうか。
Read this book.この本を読みなさい。
It's your move.君の番だよ。
Please help me.私を手伝ってください。
I love you.大好き。
How's business?商売はどうかね。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
I'm sorry.すみません。
Wash your face.顔を洗いなさい。
See below.下を見ろ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I don't mind.私は構いませんよ。
This is it.これで終わりです。
I love you.私はあなたを愛しています。
Where's my book?私の本はどこ？
Do come in!さあどうぞお入りください。
Never mind!心配するな。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
Here it is.はいどうぞ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
It is new.それは新しいです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He looks pale.顔色が悪いです。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
It's too small.これ小さすぎるよ。
I love you.愛してる。
Who is that man?あの人は誰ですか。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
Stop talking.喋るのをやめろ。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
It saved me.おかげで助かったよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That's too expensive.それは高過ぎる。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'll take it.これ、買います。
Forget it.気にしないで。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I can swim.私は泳げます。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm lonely.淋しいです。
What's the cause?何がその原因だ？
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Please wait here.ここで待っていていてください。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Won't you go?行かないのですか。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
What's your job?ご職業は何ですか。
Please don't die!お願い、死なないで！
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Where were you?君はどこにいたの？
I'm starving!超腹減った。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He writes books.彼は作家です。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
He shall die.あいつを殺してやる。
Who is that man?あの人誰？
Let me in.中に入れてください。
I love her.彼女のことが好きだ。
The check, please.勘定書をお願いします。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Shadow him.後をつけろ。
Keep it up.その調子でがんばって。
I love you.あなたを愛してる。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
You guessed right.あなたの推理があたった。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Mary ran.メアリーは走った。
We're close friends.私たちは親友です。
Stand at ease!休め！
Take your time.ゆっくりどうぞ。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I know them.私は彼らを知っている。
Suit yourself.好きにしろよ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He's well built.彼は体格が良い。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Where are you?どこにいますか？
I'm a nurse.私は看護婦です。
I can jump.私は飛べます。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Are you mad?狂ったのかい？
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He gave in.彼は降参した。
It's on me.私のおごりだ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Can you swim?君は泳げますか。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
See you then.じゃあその時に。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
What a pain!納得いかないなあ。
I guessed right.思ったとおりだ。
Bottoms up!乾杯！
It's Monday.月曜日です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'll miss you.寂しくなります。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
Put it down.それを下に置きなさい。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Cross the street.通りを渡れ。
Who's that girl?あの少女は誰ですか。
Once more, please.もう１度お願いします。
I love you.だって好きなんだもの。
That will do.それで結構です。
Come at once.すぐに来て下さい。
All aboard!皆さんお乗りください。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License