Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You were mine.あなたは私の物です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Check it out!君も見てごらん！
Are you mad?怒っているの?
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
I can ski.スキーができます。
This is it.以上です。
Please help me.どうか助けてください。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I won't lose!負けない！
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'll take it.これを買います。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I'm coming.すぐ参ります。
Come at once.すぐに来て下さい。
He's out now.彼は今いません。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'm confused.頭が混乱している。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
There's the bell.あっベルが鳴ってる。
See you then.その時に会いましょう。
Bite your tongue!辱を知れ。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Give it up.諦めてしまえ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
What is it?それは何ですか。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Who built it?誰が建てたのですか。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I love you.だって好きなんだもの。
You're still young.あなたはまだ若い。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The check, please.お愛想お願いします。
Keep the change!つりは要らんよ。
I love you.大好き。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
He can come.彼はこられる。
I love her.彼女のことが大好きです。
I want you.君が欲しい。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I fainted.私は気を失いました。
I'll follow.私は後からついていきます。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Can you come?来られるの？
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
It's no joke.冗談じゃない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'll take it.これ、買います。
How awful!ああ恐ろしい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He looks young.彼は若そうだ。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Open up.開けろ。
Shame on you!恥を知れ！
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It's chilly.肌寒いです。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Keep quiet.静かにしていなさい。
You don't say.意外だねー。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Shame on you!恥を知りなさい！
Keep it up.その調子でがんばって。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Save your breath.言わなくていいよ。
I can swim.私は泳げます。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Open up.開けてくれ。
Don't run risks.危ない事をするな。
Lunch is on.お昼ですよ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
He can come.彼は来る事が出来る。
You look pale.顔が青いよ。
Please get dressed.着替えてください。
Go on board.乗船する。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Let me in.私も参加させてください。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
A beer, please.ビールをください。
It's this book.この本です。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Never mind!何でもない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's too much!すごいじゃない！
How's business?商売はどうかね。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Is that all?以上ですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Rise and shine.起きなさい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Here they come.お迎えが来た。
What is it?何ですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm free now.私は今暇です。
How time flies!光陰矢のごとし。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Please make sure.確かめてくれよ。
Don't move, please.動かないでください。
The cup broke.カップが割れた。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
Read this book.この本を読みなさい。
Ladies first.女性優先。
All aboard!皆さんお乗りください。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I know him.あたしは彼を知っています。
They asked him.また、彼らは聞いた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Hold on, please.そのままでお待ちください。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It smells good!いい匂い。
I think so.そう思いますよ。
He worked hard.一生懸命働いた。
Let me in.中に入れてよ。
I was tired.私は疲れていた。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Welcome home.お帰りなさい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Never mind!心配するな。
Who built it?誰が立てたのですか。
Can you swim?君は泳げますか。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
Where are you?どこにいるの？
Sit down, please.お座りください。
You are late.遅刻したね。
Can you swim?泳げますか。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License