Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで終わりです。
Follow me.私に従ってきなさい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
It's secret.それは秘密です。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
The check, please.勘定を頼むよ。
Let's rest here.ここで少し休もう。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here's to you!あなたに乾杯！
Dogs can swim.犬は泳げます。
I'll follow.私は後からついていきます。
I love her.彼女のことが大好きです。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Are you mad?狂ったのかい？
Don't look back.後ろを振り返るな。
Don't let go.手を離すなよ。
I use it.私はそれを使います。
A coke, please.コークをください。
Count me in.それに私も加えておいて。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Once more, please.もう１度お願いします。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
Who did it?誰がしたの？
I love you.大好きだよ！
I love you.大好き。
The man blushed.その男は赤面した。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That's a lot!スゴイ量だね！
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
No, thank you.いえ、結構です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Come on in!入っておいでよ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Read this book.この本を読みなさい。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
You go first.君から始めなさい。
It's Monday.月曜日です。
Come along.さあ、来たまえ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Hurry up.さあ、急いで。
Here he is!あっ、来た来た。
Here's my card.これが私の名刺です。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
What a pain!納得いかないなあ。
It's this book.この本です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love you.私はあなたを愛しています。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
Who built it?誰が立てたのですか。
Let me out!出してくれ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Please get dressed.着替えてください。
We're classmates.私たちは同級生です。
Please hurry.急いでください。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
Our team lost.わがチームが負けた。
What's your wish?君の願いは何？
Does this hurt?これは痛いですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
I think so.私はそう思います。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
I can't say.何とも言えない。
I'm coming.すぐ参ります。
I'm worn out.疲れたなあ。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I like dogs.犬が好きです。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I hope not.そうでないことを望む。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
How awful!ああ恐ろしい。
Let's rest here.ここで、休もう。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Please don't die!死なないで。
Won't you go?行かないのですか。
I like him.彼が好きです。
Keep quiet.静かにしていなさい。
Cross the street.通りを渡れ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Can you come?来れるの？
Don't run risks.危ない事をするな。
That's too much!すごいじゃない！
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Shall we go?行きましょうか。
That's the way.それはよくあることだよ。
You said it!そう！その通り。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
Can we talk?お話したいことがあります。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Don't tell lies.うそを言うな。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'll take him.彼にするよ。
I use it.私がそれを使います。
What is it?何ですか。
Suit yourself.好きにしろよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I love rock.私はロックが好きです。
This is it.以上です。
Terrific!素晴らしい！
See you soon!さようなら。
Where am I?僕はどこにいるの？
I love you.君が好きだ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
You look bored.君は退屈そうだ。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm busy.私は忙しい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
He looked well.彼は元気そうだった。
Is that all?以上ですか。
Try this sauce.このソース試してみて。
That's my fault.私の責任です。
Go on board.乗船する。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm a nurse.私は看護師です。
He looks young.彼は若そうだ。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Cut it out.いいかげんにして。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License