Where did he go?
彼はどこへ行った。
Example sentences tagged “4 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
Leave me alone.
一人にしておいて下さい。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
What's happening?
最近は何か変わったことがあるかい？
He came by bus.
彼はバスできました。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I'm exhausted.
もうヘトヘトです。
Are your eyes bad?
あなたは目が悪いのですか。
He went abroad.
彼は外国へ行った。
What's going on?
何が起こっているのか。
He breathed deeply.
彼は深く息をした。
This knife cuts well.
このナイフはよく切れます。
Turn to the right.
右に曲がりなさい。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Will you join us?
君も仲間に入りませんか。
Look out for bees.
みつばちに注意しなさい。
I can't do it.
私にはできません。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
It's my brother's.
弟のです。
He was speaking.
彼は演説していた。
I must go there.
私はそこへ行かなければならない。
It's very good.
とてもいいよ。
May I use this?
これを使っても良いですか。
This feels like silk.
これはシルクの感触だ。
We are crying.
私たちは泣いているの。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Don't use my pen.
私のペンを使うな。
I will sue you.
あなたを訴えます。
Why is he here?
なぜ彼はここにいるのですか。
Tom drove the car.
トムは車を運転した。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
It was a mouse.
ネズミでした。
When do you run?
あなたはいつ走りますか。
The whistle blew.
合図の笛がなった。
Let go of me!
私から手を離せ！
Go straight ahead.
真っ直ぐ行きなさい。
There's no hurry.
急ぐ必要はありません。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
You may go there.
君はそこに行ってもよい。
Do it yourself.
自分でやりなさい。
Leave me alone!
俺のことはほっといてくれ！
Give me a few.
私に少しください。
Just a minute.
ちょっと待ってね。
Behave yourself.
お行儀よくしなさい。
Answer the phone.
電話にでなさい。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
This book is yours.
この本はきみのだよ。
That's a copy.
それは偽物です。
Here's the address.
これが住所です。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Drive carefully.
車の運転に気をつけて。
Do not come here.
ここへ来てはいけません。
I need some hangers.
ハンガーをください。
You startled me!
驚くじゃありませんか！
Is he breathing?
彼は息をしていますか。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
What a surprise!
なんとゆう驚き。
Don't talk nonsense!
しょうもないこと言わないで。
Who made the doll?
だれがこの人形を作ったか。
It's time to go.
出かける時間よ。
This lake is deep.
この湖は深い。
Can you do that?
それできる？
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
This wood won't burn.
この木はどうしても燃えない。
Have a nice flight!
楽しい飛行機の旅を！
How is Mary?
メアリーはどうしてる？
What a pity!
残念・・・。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Please come hungry.
お腹をすかせて来て下さい。
It may rain soon.
直に雨が降るかもしれない。
This isn't mine.
これは私のではありません。
This book is yours.
この本は君の物です。
This book is hers.
この本は彼女のです。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
The sun is up.
日が出ている。
Check your order.
あなたのオーダーをチェックしろ。
Hold the handrail.
手すりに捕まりなさい。
Mail this letter.
この郵便を出してください。
Please have a seat.
座りなよ。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
Can I leave now?
もう出発してもいいですか。
I'm very tired.
とても疲れた。
This is my choice.
これを選びます。
Enjoy your trip.
楽しい旅行を。
This book is old.
この本は古い。
How was your walk?
散歩はどうだった？
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I almost drowned.
もうちょっとでおぼれるところだった。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
You are tallest.
君は一番背が高い。
It isn't mine.
それは私のではありません。
Don't be angry.
怒るなよ。
How about you?
あなたはどう？
What should I bring?
何を持って行けばいいですか。
Come and join us.
ふるってご参加ください。
Keep off the grass.
芝生に入らないでください。
Fill in this form.
この用紙に記入しなさい。
Here is your book.
あなたの本です。
When were you born?
あなたはいつ生まれましたか。
I don't think so.
ないと思うけど。
I want that bag.
あの鞄が欲しい。
Here comes the train.
ほら、列車が来る。
Please step inside.
どうぞ中へお入り下さい。
I'm a hero.
俺は英雄。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
This is too big.
これは大きすぎました。
What did Jean make?
ジーンは何をつくりましたか。
May I go home?
私は帰宅してもよいですか。
He is foolish.
彼はばかだ。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
What do you like?
何がお好きですか。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
Can you find it?
見つけられますか。
He told the truth.
彼は真実を話した。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
I have a dream.
私には夢がある。
Leave me alone!
ひとりにさせて！
Let me help you.
お手伝いしましょう。
Can I eat this?
これ食べてもいいですか？
How have you been?
お元気でしたか。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
Do it again!
もう一度おやり。
Please have a seat.
どうぞおかけ下さい。
Where's the toothpaste?
歯磨き粉はどこにありますか？
What woke you up?
君は何で目が覚めたの？
You broke the rule.
君は規則を破った。
We got ready.
私たちは用意をした。
Are you students?
あなたたちは学生ですか。
How did he come?
彼はどうやってきましたか。
Fill in the blanks.
空所を補充せよ。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
He will not go.
彼は行かないだろう。
Sit beside me.
私のそばに座りなさい。
Who is this girl?
この少女は誰ですか。
He speaks English.
彼は英語を話します。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
What's it made from?
何でできているの？
I'm feeling fit.
ぼくはすごく元気だ。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
This egg is fresh.
この卵は新しい。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
I'm a doctor.
私は医者です。
