He is running now.
彼は今走っています。
Example sentences tagged “5 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I stared at the man.
私はその男性を見つめた。
He arrived in time.
彼は時間内に到着した。
Ken sat next to me.
ケンは私のとなりに座った。
He is sure to win.
彼はきっと勝つ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
I believe in God.
私は神を信じます。
You can read this book.
あなたはこの本を読んでもいい。
Try on this sweater.
このセーターを着てごらんなさい。
I'm bleeding badly.
出血がひどいのです。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前よ。
Roll the ball to me.
そのボールを僕の方に転がしてください。
Tell me about it!
教えてよ！
Do you have a car?
あなたは車を持っていますか。
How long did you stay?
どのくらいいたの？
I am six feet tall.
６フィートです。
How is it going?
どう旨く言っている。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
Can I see this one?
これを見せてください。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
Sit at the table.
みんなテーブルについて。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I feel like crying.
泣きたい気分です。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He gave it to me.
あの人がそれをわたしにくれたの。
My headache has gone.
頭痛が直った。
Tom was also there.
トムもそこにいました。
He made a mistake.
彼は間違えた。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
You keep out of this.
口を出すな。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
Tell me about it.
そのことを話してよ。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
He waited his turn.
彼は自分の順番を待った。
Shake before using.
よく振ってから使用してください。
Call me anytime.
いつでもお電話ください。
The dog is dying.
犬は死にかけている。
I hurt my elbow.
ひじを痛めました。
It's getting cloudy.
曇ってきた。
Has he returned yet?
彼はもう帰ってきましたか。
Is anything up?
何かあったかい。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
Come into my room.
私の部屋に入りなさい。
I like languages.
言語が好きです。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
Repeat after me.
私の後について言いなさい。
Thank you for coming.
お見舞いありがとう。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
It's OK with me.
私はいいですよ。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
He walked rapidly.
彼はどんどん歩いていった。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
What does this word mean?
この単語の意味はどういう意味ですか。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
What time does it close?
何時に閉まりますか。
What time do you have?
何時ですか。
It may freeze next week.
来週には凍るかも知れない。
You made an error.
あなたは間違えました。
Can I try this on?
試着していいですか。
He failed the exam.
試験に失敗した。
Get me my glasses.
私のめがねを取って。
This is what I want.
これが私の欲しいものです。
Write your address here.
ここに住所を書いてください。
I have one brother.
私は兄が一人います。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
Please lend me your car.
君の車を貸してください。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
It cannot be true.
本当の筈がない。
Don't disappoint him.
彼との約束をやぶるなよ。
I slept well last night.
昨夜は良く眠れた。
You should stay in bed.
安静にして寝ていてください。
He asked for a beer.
彼はビールを注文した。
We go there often.
最近われわれはしばしばそこへ行く。
Mind your own business.
よけいなお節介だ。
Who doesn't think so?
誰がそう思わないであろうか。
I'm glad to meet you.
声が聞けてうれしいよ。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
I'm going home now.
もう帰宅するところです。
It has to be true.
それは本当に違いない。
Perhaps he will come.
ひょっとすると彼は来るだろう。
Thank you for coming.
来てくださってどうもありがとう。
You're going too far.
やりすぎだよ。
Tell me which you want.
どちらがほしいのか言いなさい。
Write your address here.
君の住所をここにお書きなさい。
He is delicate.
彼は繊細だ。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
May I interrupt?
お話の最中にすみません。
Apply in writing.
書面でお申し込み下さい。
It was very hot.
大変、暑い日だった。
It is snowing now.
今、雪が降っている。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
They're already here.
もうお見えです。
I hope to see you.
私はあなたに会いたい。
Will you stay at home?
君は家にいますか。
He died yesterday.
彼は昨日死んだ。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
I gave him a book.
私は彼に本を一冊やった。
Could I have the check?
会計をお願いします。
He got well again.
彼はまた元気になった。
This room smells musty.
この部屋はかび臭い。
He asked for a beer.
彼はビールを一杯頼んだ。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Tom runs very fast.
トムはとても速く走ります。
The show is over.
その劇は終わった。
May I be excused?
失礼します。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
This gate needs painting.
この門にはペンキを塗る必要がある。
My sister got engaged.
私の姉は婚約した。
We chartered a bus.
私たちはバスを借り切った。
Hand in your papers.
答案を提出せよ。
All of us stood up.
私たちはみな立ち上がった。
This apple is sweet.
このりんごは甘い。
He is playing here.
彼はここで遊んでいます。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He took a week off.
一週間の休みをとった。
You must be kidding!
冗談だろう！
Don't brake suddenly.
急にブレーキをかけるな。
I'll see you later.
じゃまたね。
Write it down here, please.
ここに書いて下さい。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
It's too expensive.
それは高すぎます。
How deep is the lake?
湖の深さはどのくらいですか。
What's Ken doing now?
ケン君は今何をしていますか。
What are you reading?
何を読んでいるんですか。
He stood up slowly.
彼はゆっくり立ち上がった。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
May I have your name?
お名前は？
I can speak English.
私は英語が話せる。
Make yourself at home.
勝手に何でも使って。
He died suddenly.
突然彼は死んだ。
Tell me about it.
そのことを話して下さい。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Do you have a match?
マッチを持っていますか。
Why don't we go home?
家に帰りましょうか。