He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。