He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I'm able to run.
私は走ることができる。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I can't do it.
俺には無理だ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
