Example English - Japanese sentences tagged with 'ability'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
My secretary has a good command of English.私の秘書は英語を自由に使える。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Can you see that small house?あなたはあの小さな家が見えますか。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
Can you ride a horse?君は馬に乗ることはできますか。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I could not make myself understood in English.私は英語で用がたせなかった。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Is the baby able to walk?その赤ん坊は歩けますか。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
He can count up to ten with his fingers.彼は指で10まで数えることができる。
He can do the most amazing acrobatics.彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I can't tie a very good knot.私は結び目をあまり上手にはつくらない。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
My sister sings songs very well.私の姉は歌がとてもうまい。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
I can swim across the river.私は川を泳いで渡ることができます。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He is known as a great poet.彼は偉大な詩人として知られている。
He was able to ski down the slope.彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
I can't see well.私は物がよく見えません。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
You can read a lot more than you think you can.自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I couldn't make myself heard above the noise.騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Can your brother drive a car?あなたのお兄さんは車を運転できますか。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Any child can do that.どの子供でもそんなことはできる。
I was always good at English.私はいつも英語が得意でした。
I don't know how to use a VCR.私はビデオデッキの使い方が分からない。
I can't speak French at all.フランス語は全く話せません。
Can he do this job?彼にこの仕事ができるか。
Even a child can understand it.子供でもそんな事はわかる。
He is good at fund raising.彼は資金集めが上手い。
I can't endure that noise a moment longer.あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
You will able to drive a car in a few days.君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
Tom is not able to drive a car.トムは車を運転できない。
My uncle has a good knowledge of French.私のおじはフランス語をよく知っている。
He had no difficulty swimming across the river.彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I never can tell Bill from his brother.ビルとお兄さんの区別がつかない。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He can speak English and French.彼は英語とフランス語が話せる。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Tom is a fluent speaker of Japanese.トムは日本語がぺらぺらだ。
Can you make yourself understood in Japanese?日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Can you drive a car?あなたは自動車の運転ができますか。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
A parrot can imitate human speech.オウムは人の言葉をまねできる。
Are you able to swim?あなたは泳ぐ事が出来ますか。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
Can you answer this riddle?このなぞを解けますか。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I could not make myself heard in the noisy class.その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He could not carry out his plan.彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Even a child can do it.子供でもそれをすることができる。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
He can run the fastest in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
He is good at flying kites.彼は凧上げがうまい。
He was too old to walk.彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I do not know how to use it.私はその使い方を知りません。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
The child does not even know how to add.その子供は足し算の仕方さえ知らない。
I can't figure out what he really wants.彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I was able to catch the last train.終電に乗ることが出来た。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
My son can count up to a hundred now.うちの息子は１００まで数えられる。
I can't speak French at all.フランス語は全然話せない。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
I can type 50 words a minute.私は１分間５０語タイプできます。
Can you give him first aid?彼に応急処置をお願いします。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
He is capable of teaching French.彼はフランス語を教えることができる。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
He does not know how to drive a car.彼は車の運転の仕方を知らない。
I can't see well.物がよく見えません。
Kate knows how to make a cake.ケイトはケーキの作り方を知っています。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Do you know how to play chess?あなたはチェスの仕方を知っていますか。
How many languages can you speak?何ヶ国の言葉を話せますか。
I don't know how to buy a ticket.チケットの買い方がわかりません。
Cathy can speak French and German.キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
Can you drive a car?あなたは自動車を運転できますか。
Yumi can't finish it in a day.ユミは１日でそれを仕上げられません。
My son can count up to a hundred now.内の息子は１００迄かぞえられる。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
He was equal to the job.彼はその仕事をやれる力量があった。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
My boy can't do addition properly yet.うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
I was able to pass the exam.試験に合格できた。
I could not make myself heard above the noise.騒音で私の声は届かなかった。
He plays the guitar very well.彼はギターが大変上手です。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
You are a very good artist.あなたは絵が上手ですね。
Can you walk with your eyes closed?あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He cannot put up with hard training.彼は厳しい訓練に耐えられません。
Can you make yourself understood in Japanese?日本語で用が足せますか。
Can you drive a car?君は車の運転が出来ますか。
I can do it.私はそれができる。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He is known as a great pianist.彼は偉大なピアニストとして知られている。
He is unable to provide for his family.彼は自分の家族を養う事ができない。
He has a good knowledge of French.彼はフランス語をよく知っている。
My wife is a poor driver.私の妻は運転が下手だ。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
His brother is a very capable doctor.彼の兄はとても有能な医者だ。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I was barely able to work.ほとんど働けなかった。
I could swim well when I was a boy.私は子供のときは上手に泳げました。
He knows how to make a radio.彼はラジオの作り方を知っている。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I can wait for you.お前のこと待ってるよ。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License