She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。