I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I'm able to run.
私は走ることができる。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I can do it.
私はそれができる。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
