One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “ability”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Some animals are very good at climbing.

動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。

View sentence details

My secretary has a good command of English.

私の秘書は英語を自由に使える。

View sentence details

He could swim fast enough to pass the test.

彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。

View sentence details

He is able to speak five languages.

彼は5つの言語を話すことができる。

View sentence details

My poor English cost me my job.

英語が下手だったので職を失った。

View sentence details

It is difficult to speak Chinese well.

中国語を上手に話すのは難しい。

View sentence details

He can speak English much more fluently than I can.

彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。

View sentence details

I can hardly see without my glasses.

私は眼鏡なしではほとんどみえない。

View sentence details

He has the ability to do the work.

彼はその仕事をする能力がある。

View sentence details

I couldn't figure out how to do it.

私はそのやり方がわからなかった。

View sentence details

He does not know how to drive a car.

彼は車の運転の仕方を知らない。

View sentence details

Can your brother drive a car?

あなたのお兄さんは車を運転できますか。

View sentence details

He can make himself understood in four languages.

彼は4カ国語を自由に使える。

View sentence details

My grandmother can only eat soft food.

祖母はやわらかい物しか食べられない。

View sentence details

Can you explain how this machine works?

この機械がどのように動くか説明できますか。

View sentence details

My grandmother can't see very well.

祖母はあまりよく目が見えない。

View sentence details

He could not carry out his plan.

彼は自分の計画を実行することが出来なかった。

View sentence details

He can't afford to buy a new car.

彼は新しい車を買う余裕がありません。

View sentence details

Can you write a letter in English?

あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。

View sentence details

We can solve this problem easily.

私達はこの問題を楽に解けます。

View sentence details

He speaks Japanese as if he were Japanese.

彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。

View sentence details

No one has ever been able to enter the room.

今までだれもその部屋に入ることはできなかった。

View sentence details

I can't speak French at all.

フランス語は一言もしゃべれません。

View sentence details

Judy isn't a good singer, is she?

ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。

View sentence details

I can't figure out how to solve the puzzle.

私はそのパズルの解き方がわからない。

View sentence details

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.

その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。

View sentence details

He is a very imaginative writer.

彼はたいへん想像力に富んだ作家です。

View sentence details

He knows how to captivate his audience.

彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。

View sentence details

I couldn't figure out what she was talking about.

私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。

View sentence details

I could swim faster when I was young.

若い頃、わたしはもっと速く泳げた。

View sentence details

The fireman could not extinguish the flames.

消防士たちは炎を消すことができなかった。

View sentence details

I could swim faster when I was young.

若いころはもっと早く泳げた。

View sentence details

He could not speak French well.

彼はフランス語をうまく話せませんでした。

View sentence details

My brother is good at playing tennis.

私の兄はテニスをするのが得意だ。

View sentence details

His ability in English is above average.

彼の英語の能力は平均以上だ。

View sentence details

He can do the most amazing acrobatics.

彼はびっくりするほどのアクロバットができる。

View sentence details

I couldn't make him understand my English.

彼に私の英語は通じなかった。

View sentence details

My son can neither read nor write yet.

私の息子はまだ読むことも書くこともできない。

View sentence details

He speaks English better than I do.

彼は私よりも英語を話すのが上手い。

View sentence details

He knows how to play the piano.

彼はピアノのひき方を知っている。

View sentence details

Can you fix the broken radio?

壊れたラジオを修理してもらえますか。

View sentence details

He is capable of teaching French.

彼はフランス語を教えることができる。

View sentence details

My older sister plays the guitar well.

姉はギターを弾くことが上手だ。

View sentence details

Can you see that small house?

あなたはあの小さな家が見えますか。

View sentence details

Children are often very good at learning foreign languages.

子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。

View sentence details

Can you make yourself understood in French?

あなたはフランス語で用が足せますか。

View sentence details

I can't swallow these tablets without a drink of water.

水がなければこの錠剤は飲み込めません。

View sentence details

Nancy couldn't move the desk herself.

ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。

View sentence details

He could swim across the river when he was in his teens.

彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。

View sentence details

He can make himself understood in English.

彼は英語で自分の意思を伝えられる。

View sentence details

Even a child can read this.

子供でさえこれを読むことが出来る。

View sentence details

He can run the fastest in the class.

彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。

View sentence details

I can't draw, but my sister is a great artist.

私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。

View sentence details

I can't read French, let alone speak it.

私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。

View sentence details

I couldn't make myself heard above the noise.

騒音で私の声は通らなかった。

View sentence details

He was able to ski down the slope.

彼は斜面をスキーですべりおりることができた。

View sentence details

You should brush your teeth at least twice a day.

一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。

View sentence details

I can't work at all with all these useless calls coming in.

どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない!

View sentence details

He can sing better than any of us.

彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。

View sentence details

You could count to ten when you were two.

君は二歳の時に十まで数えることができた。

View sentence details

He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.

彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。

View sentence details

I still have not learned to drive a car.

私は相変わらず車の運転を習っていない。

View sentence details

Our son was unable to keep up with the class.

息子はクラスについていけなかった。

View sentence details

He speaks English better than I do.

彼は私よりも英語を上手に話す。

View sentence details

Any student can answer that question.

どんな生徒でもその質問に答えられる。

View sentence details

Not all of us can speak English.

我々全員が英語を話せるわけではない。

View sentence details

My girlfriend is a good dancer.

私のガールフレンドは踊りがうまい。

View sentence details

Nancy can't decide anything for herself.

ナンシーは自分で何も決められない。

View sentence details

It's not something I'm very good at.

それは私が大変得意としているものではない。

View sentence details

The baby cannot use a spoon yet.

この赤ん坊はまだスプーンが使えない。

View sentence details

Kate knows how to make a cake.

ケイトはケーキの作り方を知っています。

View sentence details

My mother can play golf very well.

私の母はゴルフがとても上手です。

View sentence details

He can speak not only English but also French.

彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。

View sentence details

Can you make yourself understood in French?

あなたはフランス語で意思を伝えられますか。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

英語であなたの言うことを理解させることができますか。

View sentence details

Jorge is able to speak four languages.

ジョージは4ヶ国語が話せる。

View sentence details

He has made remarkable progress in English.

彼の英語力は著しく向上した。

View sentence details

He can speak Japanese almost as well as you and I.

彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。

View sentence details

His wife speaks Spanish as well as English.

あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。

View sentence details

He is by far the best player on the team.

彼はチームでダントツの好選手だ。

View sentence details

We couldn't figure out what Paul wanted to do.

ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。

View sentence details

I could run much faster when I was young.

若いころは今よりずっと早く走ることができた。

View sentence details

Bill was able to pass the exam.

ビルは試験に合格することができた。

View sentence details

Mr. Tanaka can play the piano well.

田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。

View sentence details

He is able to speak ten languages.

彼は10ヶ国語を話すことができる。

View sentence details

Your sister can not speak English.

あなたの妹は英語が話せません。

View sentence details

Mary was able to swim across the river.

メアリーは川を泳いで渡る事ができました。

View sentence details

His secretary can speak three languages well.

彼の秘書は3カ国語が上手に話せる。

View sentence details

He doesn't have the ability to do the work properly.

彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。

View sentence details

He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.

彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。

View sentence details

No one has ever been able to enter the room.

今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。

View sentence details

He can play both tennis and baseball.

彼はテニスも野球も両方ともできる。

View sentence details

The problem was so difficult that I could not solve it.

その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。

View sentence details

I couldn't run fast enough to keep up with them.

私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License