I couldn't get it.
手に入らなかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
Can you find it?
見つけられますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。