Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I can do it.
私はそれができる。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Can you find it?
見つけられますか。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。