You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
I can't do it.
私にはできません。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I can't see well.
物がよく見えません。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。