He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Can you find it?
見つけられますか。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
