Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
