I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Can you find it?
見つけられますか。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
