He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
I can do it.
私はそれができる。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。