I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I can do it.
私はそれができる。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I can't do it.
私にはできません。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
