Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I can't do it.
私にはできません。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I can do it.
私はそれができる。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
