I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I can't see well.
物がよく見えません。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
