My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I can do it.
私はそれができる。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I can't do it.
俺には無理だ。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I am able to read English.
私は英語が読める。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
