My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Can you find it?
見つけられますか。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I am able to read English.
私は英語が読める。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。