Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
