One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “ability”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can you count to ten in Chinese?

中国語で10まで数えられますか。

View sentence details

He can count up to ten with his fingers.

彼は指で10まで数えることができる。

View sentence details

Cathy can speak French and German.

キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。

View sentence details

I couldn't see the parade well from where I was.

パレードは私のいたところからはよく見えなかった。

View sentence details

I can't figure out how to solve the puzzle.

そのなぞなぞの解き方が解らない。

View sentence details

He can speak both English and French.

彼は英語とフランス語をしゃべることができます。

View sentence details

Tom can ski as well as his brother.

トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。

View sentence details

I couldn't make myself heard in the classroom.

私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。

View sentence details

I was able to solve the problem.

私はその問題を解くことができた。

View sentence details

He is capable of running a mile in four minutes.

彼は4分のうちに1マイル走ることが出来る。

View sentence details

I can't make myself understood in French.

私はフランス語では用が足せない。

View sentence details

Mary can't swim, and John can't, either.

メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。

View sentence details

He can speak English much more fluently than I can.

彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。

View sentence details

I can't make myself understood in German.

僕はドイツ語で意思を伝えることができない。

View sentence details

I can't figure out what he really wants.

彼が本当は何が欲しいのかわからない。

View sentence details

He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.

彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。

View sentence details

She could sing well when she was a child.

子供のころ彼女は上手に歌えた。

View sentence details

He was too old to walk.

彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。

View sentence details

He has a good knowledge of French.

彼はフランス語をよく知っている。

View sentence details

I can easily give up chocolate to lose weight.

体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。

View sentence details

He has the ability to speak ten languages.

彼は10の言語を話せる。

View sentence details

Can you explain how this machine works?

この機械がどのように動くか説明できますか。

View sentence details

Can you make yourself understood in Japanese?

日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。

View sentence details

I was able to answer the question correctly.

私はその問題に正しく答えることができた。

View sentence details

Taro plays the guitar better than any other boy in his class.

太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。

View sentence details

I don't know how to use a VCR.

私はビデオデッキの使い方が分からない。

View sentence details

You will soon be able to speak English.

あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。

View sentence details

I can play the piano after a fashion.

どうにかこうにか私はピアノが弾けます。

View sentence details

My brother could not solve the complicated problem.

兄はその複雑な問題を解くことができなかった。

View sentence details

I can't work at all with all these useless calls coming in.

どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない!

View sentence details

Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.

ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。

View sentence details

It's not something I'm very good at.

それは私が大変得意としているものではない。

View sentence details

Nicole can speak Japanese very well.

ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。

View sentence details

Tommy couldn't answer the last question.

トミーは最後の問題に答えられなかった。

View sentence details

Tony speaks English better than I do.

トニー君は私よりも上手に英語を話す。

View sentence details

I was unable to look her in the face.

恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。

View sentence details

I can't see the road signs in this fog.

この霧では道路標識は見えない。

View sentence details

No one has ever been able to enter the room.

今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。

View sentence details

He has the ability to do the work.

彼はその仕事をする能力がある。

View sentence details

I can't make myself understood in German.

私はドイツ語で話を通すことができない。

View sentence details

He has the ability to do the work.

彼にはその仕事をこなす能力がある。

View sentence details

He does not know English, much less French.

彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。

View sentence details

We couldn't figure out what Paul wanted to do.

ポールが何をしたいのか理解できなかった。

View sentence details

Can you express yourself in English?

あなたは思っていることを英語で言えますか。

View sentence details

Tom will be able to drive a car soon.

トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。

View sentence details

I could not catch as many fish as I had expected.

思っていたほど魚は釣れなかった。

View sentence details

I can't think of any other plan.

私はその他の計画を思い付かない。

View sentence details

You can read a lot more than you think you can.

自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。

View sentence details

Jack can't afford to buy a new bicycle.

ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。

View sentence details

Can you tell wheat from barley?

君は大麦と小麦の区別ができますか。

View sentence details

He has the ability to do the job.

彼にはその仕事をする能力がある。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。

View sentence details

He can't afford to buy a new car.

彼は新しい車を買う余裕がありません。

View sentence details

He has made remarkable progress in English.

彼の英語力は著しく向上した。

View sentence details

I don't understand German at all.

ドイツ語がさっぱり分からない。

View sentence details

Why can Taro speak English so well?

どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの?

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

あなたは英語で相手に理解してもらえますか。

View sentence details

I couldn't figure out what he was talking about.

私は彼が何について話しているのか分からなかった。

View sentence details

I was able to play piano very well.

わたしはピアノを上手にできた。

View sentence details

He has recently made remarkable progress in English.

彼の英語は最近著しく進歩した。

View sentence details

Nancy couldn't move the desk herself.

ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。

View sentence details

Tony speaks English as well as you.

トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。

View sentence details

My girlfriend is a good dancer.

私のガールフレンドは踊りがうまい。

View sentence details

I can't see the stage well from this seat.

この席からはステージが良く見えない。

View sentence details

He is able to swim like a fish.

彼は魚のように泳ぐことができる。

View sentence details

My aunt speaks Chinese as well as English.

叔母は中国語の他に英語も話せます。

View sentence details

He can sing better than any of us.

彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。

View sentence details

I can swim across the river.

私は川を泳いで渡ることができます。

View sentence details

He is capable of teaching Spanish.

彼はスペイン語を教えることができる。

View sentence details

It is difficult to speak Chinese well.

中国語を上手に話すのは難しい。

View sentence details

We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.

いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。

View sentence details

I can run faster than Ken.

私はケンよりも速く走ることが出来ます。

View sentence details

I couldn't make myself understood in English.

私は英語で理解してもらえなかった。

View sentence details

He cannot write English without making mistakes.

彼は英語を書くと必ず間違える。

View sentence details

I can hardly understand what he says.

私は彼の言っていることがほとんど理解できない。

View sentence details

I couldn't make myself heard above the noise.

騒音に消されて私の声は人に届かなかった。

View sentence details

Can you get the door to shut?

ドアが閉まるようにすることができますか。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

君は英語で自分の意志を伝えられますか。

View sentence details

He can sing better than any of us.

彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。

View sentence details

I can't figure out how to solve the puzzle.

そのなぞの解き方が私にはわからない。

View sentence details

Tony speaks English the best in our class.

トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。

View sentence details

I was unable to look her in the face.

彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。

View sentence details

He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.

彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。

View sentence details

John can not play the guitar.

ジョンはギターを引くことができません。

View sentence details

I wish I could play the piano as well as Susie.

スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。

View sentence details

My sister has become a good pianist.

私の妹はピアノが上手になった。

View sentence details

The professor was unable to comprehend what I meant.

その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。

View sentence details

My mother knows how to make cakes.

私の母はケーキの作り方を知っている。

View sentence details

Any child can do that.

どんな子供でもそれをすることができます。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License