I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。