I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
I can't do it.
俺には無理だ。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
