He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。