He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
I can do it.
私はそれができる。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。