He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。