The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。