He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
I can't see well.
物がよく見えません。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I can do it.
私はそれができる。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
