She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I can do it.
私はそれができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
