I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I can't do it.
私にはできません。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I can do it.
私はそれができる。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
