I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can't do it.
私にはできません。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Can you find it?
見つけられますか。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。