He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
