I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I can do it.
私はそれができる。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
