He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I can't see well.
物がよく見えません。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Can you find it?
見つけられますか。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I can't do it.
俺には無理だ。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
