I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I can do it.
私はそれができる。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Can you drive a car?
車は運転できるの？