I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I can't do it.
私にはできません。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can't do it.
俺には無理だ。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I can't see well.
物がよく見えません。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。