He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
Can you find it?
見つけられますか。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
