I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
Can you find it?
見つけられますか。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。