I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Can you find it?
見つけられますか。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
