I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
