You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Can you find it?
見つけられますか。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。