My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I can't see well.
物がよく見えません。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
I can't do it.
俺には無理だ。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
