I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I can do it.
私はそれができる。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
