Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
