Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。