He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I can't see well.
物がよく見えません。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I can't do it.
俺には無理だ。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
