I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I can't do it.
私にはできません。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
