He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I can't do it.
私にはできません。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
