He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
I can't see well.
物がよく見えません。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
