I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
