He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？