I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。