He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I can do it.
私はそれができる。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I am able to read English.
私は英語が読める。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。