Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I can't see well.
物がよく見えません。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。