Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
I can't do it.
私にはできません。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I couldn't get it.
手に入らなかった。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
