I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I can't do it.
私にはできません。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
