Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。