John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
