He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I can't see well.
物がよく見えません。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
I can't do it.
私にはできません。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
I'm able to run.
私は走ることができる。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。