He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Can you find it?
見つけられますか。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I can do it.
私はそれができる。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
I can't do it.
俺には無理だ。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
