You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I can't see well.
物がよく見えません。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。