Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can't do it.
私にはできません。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I can do it.
私はそれができる。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
