The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I can do it.
私はそれができる。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
