I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Can you find it?
見つけられますか。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。