He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
