I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I can't do it.
私にはできません。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I am able to read English.
私は英語が読める。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。