You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I can't do it.
私にはできません。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。