He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I can't see well.
物がよく見えません。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
I can't do it.
俺には無理だ。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
