He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。