I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I can do it.
私はそれができる。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。