I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。