You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I am able to read English.
私は英語が読める。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I can't see well.
物がよく見えません。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。