Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can't see well.
物がよく見えません。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
Is your wife a good cook?
奥様はお料理がお上手ですか。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
Can you find it?
見つけられますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He can swim fast.
彼は速く泳げる。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
