He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
