He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I can do it.
私はそれができる。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Can you find it?
見つけられますか。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Can you guess what I have?
私が何を持っていると思いますか。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。