Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
I can do it.
私はそれができる。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
