Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
Can you find it?
見つけられますか。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I am able to read English.
私は英語が読める。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。