I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分で１マイル走ることができる。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
You can't lift the piano.
ひとりでピアノははこべません。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
