He can swim fast.
彼は速く泳げる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
My boy can't do addition properly yet.
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
