Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
You had better do it at once.
すぐにやったほうがよい。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。