A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can't do it.
私にはできません。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
I can't see well.
物がよく見えません。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
I can't do it.
俺には無理だ。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
