Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
Judy isn't a good singer, is she?
ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I can't do it.
俺には無理だ。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
I can't see well.
物がよく見えません。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
