Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't see well.
物がよく見えません。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Can you find it?
見つけられますか。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
Michael speaks Japanese, not to mention English.
マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
