She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
Can you move this desk by yourself?
一人でこの机を動かせますか。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I speak Japanese, English, and French.
私は日本語、英語、フランス語を話します。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。