He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Can you find it?
見つけられますか。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
I can't read French, let alone speak it.
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
You can't understand this sentence, can you?
この文の意味がわからないのですね？
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
