Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
He said he could swim well.
彼はよく泳げるといった。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
The man couldn't so much as write his own name.
その男は自分の名前さえ書けなかった。
I was able to pass the test.
私はそのテストに合格できた。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
You had better go back home now.
もう家に帰ったほうがいいよ。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Jane can sing some Japanese songs.
ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
