My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
You had better do it right now.
今すぐそれをしたほうがいいよ。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Can you drive a car?
あなたは自動車の運転ができますか。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
He plays the violin very well.
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
I am able to read English.
私は英語が読める。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I can't do it.
私にはできません。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
I can't feel at home in a hotel.
ホテルではくつろげない。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
Miss Kanda is a good swimmer.
神田さんは上手なスイマーです。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。