Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I can't see well.
物がよく見えません。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I can't do it.
俺には無理だ。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I'm able to run.
私は走ることができる。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
I can hardly walk.
ほとんど歩けない。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
The coach considers Bob a good player.
コーチはボブをいい選手だと思っている。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He can make himself understood in English.
彼は英語で自分の意思を伝えられる。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
My husband is a very good cook.
主人は料理がとても上手です。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I can't do it.
私にはできません。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。