Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
Cats can see in the dark.
ネコは暗がりでも物が見える。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He said he could do it.
彼はそれができるといった。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I can't do it.
私にはできません。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Can you swim across the river?
君はこの川を泳いで渡れますか。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
You could count to ten when you were two years old.
君は二歳のときに１０まで数えることができた。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
He has the ability to manage a business.
彼には事業を経営する能力がある。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
