I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
He has a remarkable aptitude for music.
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
You can swim, can't you?
君は泳げるんだろう？
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
He can write with either hand.
彼はどちらの手でも書けます。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
He is by far the best player on the team.
彼はチームでダントツの好選手だ。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
I could swim well even when I was a boy.
私は子供のときでも上手に泳げた。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
I can't do it.
俺には無理だ。
The child does not even know how to add.
その子供は足し算の仕方さえ知らない。
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I'm good at playing the piano.
私はピアノが得意です。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
My tennis hasn't improved in the slightest.
私のテニスは少しも上達していない。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
