The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Can you find it?
見つけられますか。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I was unable to look her in the face.
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Can you play any musical instruments?
何か楽器が演奏できますか。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
You will soon learn to speak English well.
そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
He knows how to make a radio.
彼はラジオの作り方を知っている。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
My son can read a clock.
私の息子は時計が読めます。
I can't do it.
俺には無理だ。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
He is a very good batter.
彼はとてもよいバッターだ。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I can't go to the restaurant with you tonight.
今晩あなたと一緒にレストランにいけません。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Tom is a fluent speaker of Japanese.
トムは日本語がぺらぺらだ。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I can't speak French at all.
フランス語は全くできません。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
I was able to answer all the questions.
私は全ての質問に答えることができた。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Can you tell the twins apart?
その双子が見分けられますか。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
I can't eat or drink very hot things.
私はとても猫舌なんです。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。