I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
You play a musical instrument, don't you?
あなたは楽器を演奏しますよね。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
I don't know how to operate this computer.
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I don't know how to buy a ticket.
チケットの買い方がわかりません。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
My son can't count yet.
息子はまだ数を数えられない。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
My father can fly an airplane.
私の父は飛行機が操縦できる。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
He has a good knowledge of French.
彼はフランス語をよく知っている。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
I couldn't sleep because of the heat.
私は暑さのため眠れなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
You could count to ten when you were two.
君は２才の時に１０まで数える事ができた。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は、英語が使いこなせる。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I can't make myself understood in German.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
He's not cut out for teaching.
彼は先生に向いてない。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Those boys are not good at speaking to these girls.
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
My mother can play golf very well.
私の母はゴルフがとても上手です。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
I can't do it.
私にはできません。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
The boy can count to ten.
その子は１０まで数えられる。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。