He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't keep up with you if you walk so fast.
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
He doesn't know French at all.
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Tom has an eye for modern art.
トムは現代美術を見る目がある。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I was always good at English.
私はいつも英語が得意でした。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I couldn't figure out how to do it.
私はそのやり方がわからなかった。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I can't play the piano, but she can.
私はピアノがひけないが彼女はひける。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I can't tie a very good knot.
私は結び目をあまり上手にはつくらない。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
He can swim a mile.
彼は１マイル泳げる。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
He cannot put up with hard training.
彼は厳しい訓練に耐えられません。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Can you tell wheat from barley?
君は大麦と小麦の区別ができますか。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Can you play the piano?
ピアノが弾けますか。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
I can't see well.
物がよく見えません。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He has an unusual ability in English.
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
Anyone can use this dictionary.
だれでもこの辞書を使ってよろしい。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが通じなかった。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
He can't do this kind of work, and she can't either.
彼はこの種の仕事ができません。彼女もだめです。
Cathy can speak French and German.
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
