He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
Aoi is a very good dancer.
葵さんはなんて優れたダンサーなのでしょう。
He is a good violinist, isn't he?
彼はバイオリンが上手ですね。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He plays the piano very well.
彼はたいへん上手にピアノ弾く。
My mother is a very good cook.
私の母は料理がとても上手です。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
My son can count up to a hundred now.
私の息子は百まで数えられる。
Even a child can do it.
子供でもそれをすることができる。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I'm able to swim.
私は泳ぐことが出来ます。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
His ability in English is above average.
彼の英語の能力は平均以上だ。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He could not make himself understood in English.
彼は英語で用が足せなかった。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I can't do it.
私にはできません。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Mary can't swim, and John can't, either.
メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。
Can you get the door to shut?
ドアが閉まるようにすることができますか。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
He can scarcely write his name.
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
You swim well, don't you?
あなたは上手に泳ぎますね。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
Your English has improved a lot.
君の英語はとてもよくなった。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can't make myself understood in English.
私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She was not a very good pianist.
あまりピアノは上手ではありませんでした。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
My girlfriend is a good dancer.
私の彼女は踊りがうまい。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
Can you make it on time?
それを間に合わせられるかい。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で話しが通じますか。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
I can't figure out what he really wants.
彼が本当は何が欲しいのかわからない。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
Can you speak English at all?
君は本当に英語が話せるのか。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I'm able to run.
私は走ることができる。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
I don't know how to put it in Japanese.
それを日本語でどういうのがわかりません。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I am able to drive a car.
私は車を運転できる。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I do not know how to use it.
私はその使い方を知りません。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
