I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He doesn't know how to write a letter in English.
彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Susie doesn't speak Japanese, and Tom doesn't either.
スージーは日本語を話せません。トムも同じです。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I can't do it.
私にはできません。
I am able to read English.
私は英語が読める。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
He knows how to play the piano.
彼はピアノのひき方を知っている。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
The writer has an excellent style.
あの作家の文体は優れている。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
You had better do it at once.
君はそれをすぐしたほうがよい。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
He plays the piano very well.
彼はピアノをとても上手に弾く。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Kate knows how to make a cake.
ケイトはケーキの作り方を知っています。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
Can you drive a car?
あなたは自動車を運転できますか。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
He has a perfect command of English.
彼は英語を自由に駆使する。
I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても優秀な医者だ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I can easily touch my toes.
ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。
The baby can stand but can't walk.
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He is able to swim like a fish.
彼は魚のように泳ぐことができる。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
I can read English, but I can't speak it.
私は英語を読めるが話せない。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
I couldn't figure out what he was talking about.
私は彼が何について話しているのか分からなかった。
Can you speak English at all?
一体君は英語が話せるのかね。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Her daughter is bad at cooking.
あの人の娘さんは料理が下手だ。
Can you reissue them right away?
すぐに再発行していただけますか。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Do you know how to speak English?
あなたは英語の話し方を知っていますか。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
You are a good tennis player.
テニスが上手ですね。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになった。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I can hear you, but I can't see you.
君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
Is the baby able to walk?
その赤ん坊は歩けますか。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
I hear that you play the piano.
あなたはピアノやるそうですね。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Can you hold on a little longer?
もう少しの間頑張れるかい？
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
I could not make myself heard in the noisy class.
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
Sam couldn't figure out how to use the machine.
サムはその機械の使い方がわからなかった。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
A fly can walk on the ceiling.
ハエは天井を歩くことができる。
You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
He has the ability to do the work.
彼はその仕事をする能力がある。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
