He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
I can't figure out why he did it.
彼がなぜそれをしたのか理解できない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Tom can do this work alone.
トムはこの仕事を１人でやれる。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
He can read and write English as well.
彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I couldn't get in.
私は中に入れなかった。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をしたいのか理解できなかった。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
彼に英語で話しかけたが理解してもらえなかった。
Cats can see in the dark.
猫は暗がりでも目が見える。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
My cousin is good at doing magic tricks.
私のいとこは手品が得意です。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼には、その仕事をきちんとこなす能力はない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I wish I could speak English like you.
あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
He can speak English and French.
彼は英語とフランス語が話せる。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Can you speak either Chinese or Russian?
中国語かロシア語を話せますか。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語の読み書きができる。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Can you see anything over there?
向こうに何か見えますか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。
Can you drive a car?
車は運転できるの？
Can your brother drive a car?
あなたのお兄さんは車を運転できますか。
I can't do it.
私にはできません。
He is well able to pay the charge.
彼は十分その料金を払える。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
He says his son can count up to 100 now.
彼は息子が１００まで数えられるようになったと言っている。
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
Can you make yourself understood in English?
英語で話を理解してもらうことができますか。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
Can you drive a car?
あなたは車を運転する事ができますか。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
My mother knows how to make cakes.
私の母はケーキの作り方を知っている。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
He has recently made remarkable progress in English.
彼の英語は最近著しく進歩した。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He is good at flying kites.
彼は凧上げがうまい。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
My brother can drive a car.
私の兄は車の運転ができます。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
Our son was unable to keep up with the class.
息子はクラスについていけなかった。
He could not walk any further.
彼はそれ以上全く歩けなかった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom will be able to swim soon.
トムはすぐに泳げるようになる。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I am able to read English.
私は英語が読める。
She could sing well when she was a child.
子供のころ彼女は上手に歌えた。
I could tell at a glance that something was wrong.
どこかおかしいと一目で私にはわかります。
I can't speak French at all.
フランス語は一言もしゃべれません。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I found it difficult to make myself understood.
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。
He has not been able to attend school for a week.
彼は１週間も学校に通えないでいる。
I can read English, but I can't speak it.
英語は読めますが話せません。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
He is very good at playing violin.
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
You will able to drive a car in a few days.
君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
I don't know how to operate a spinning wheel.
糸車の使い方は知りません。
He has made a big improvement in tennis.
彼はテニスがおおいに上達した。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
Do you know how to speak English?
あなたは英語が話せますか？
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
You can't speak English, can you?
君は英語が話せませんね？
Cats can see in the dark.
猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
Can you answer this riddle?
このなぞなぞわかる？
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルでくつろいだ気になれない。
You can read a lot more than you think you can.
自分で読めると思っているよりも実際はずっと多くの本が読めるものです。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He is known as a great poet.
彼は偉大な詩人として知られている。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I can't see well.
私は物がよく見えません。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Their baby is able to walk already.
彼等の赤ちゃんはもう歩ける。
Is the baby able to walk?
赤ん坊は歩けますか？
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
