He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Can you think of any reasons?
原因は何が考えられますか。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
Cats can see in the dark.
猫は暗闇でも見える。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I will be able to pass the test.
私はそのテストに合格できるでしょう。
I can't afford to buy her a new dress.
私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
I can play the piano after a fashion.
どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He can both speak and write Russian.
彼はロシア語が話せるし書くことができる。
My wife is a poor driver.
私の妻は運転が下手だ。
Nancy couldn't move the desk herself.
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
You can dance, can't you?
踊れるんでしょ？
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は１マイルを４分で走れる。
You can dance, can't you?
あなたはダンスができますよね？
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
Do you know how to play chess?
あなたはチェスの仕方を知っていますか。
He is unfit to be a teacher.
彼は教師にむかない。
Yumi can't finish it in a day.
ユミは１日でそれを仕上げられません。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で相手に理解してもらえますか。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
You can't swim, can you?
君は泳げないのですね。
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
Do you know how to swim?
あなたは泳ぎかたを知っていますか。
He was too old to walk.
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He cannot write English without making mistakes.
彼は英語を書くと必ず間違える。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He can play tennis very well.
彼はとても上手にテニスをすることができる。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He doesn't have the ability to do the work properly.
彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。
I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I could swim well when I was a boy.
私は子供のときは上手に泳げました。
I was unable to look her in the face.
恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I know how to drive a car.
私は車の運転の仕方を知っています。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
I couldn't figure out what she was talking about.
私は彼女が何のことを話しているのかわからなかった。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
You will soon be able to speak English.
あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。
He could not carry out his plan.
彼は自分の計画を実行することが出来なかった。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
I found it difficult to make myself understood in English.
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He can swim well.
彼は上手に泳ぐ事が出来る。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
You will soon be able to ski well.
すぐ上手にスキーができるようになるでしょう。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
I was able to catch the last train.
終電に乗ることが出来た。
He can count up to ten with his fingers.
彼は指で10まで数えることができる。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Can you drive a car?
君は車の運転が出来ますか。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Can you walk with your eyes closed?
目を閉じて歩けますか。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
Cats can see in the dark.
猫は暗いところでも目が見える。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
He can swim well.
彼は泳ぎがうまい。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
Harry couldn't keep up with the class.
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
I don't know how to use a VCR.
私はビデオデッキの使い方が分からない。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He can drive a car.
彼は運転をすることが出来ます。
I don't know how to buy a ticket.
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はとても料理上手でした。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I can't do it.
俺には無理だ。
No one man could do it.
だれでも一人でそれはできないだろう。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He could swim very well when he was young.
彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He is better than anyone else.
彼は他の誰より優れています。
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
You could count to ten when you were two.
君は二歳の時に十まで数えることができた。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Bill can ride a bicycle.
ビルは自転車に乗ることができる。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I still have not learned to drive a car.
私は相変わらず車の運転を習っていない。
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
He can drive a car.
彼は車の運転ができる。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I couldn't see the parade well from where I was.
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
