My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
How many languages can you speak?
何ヶ国の言葉を話せますか。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを引くことができません。
He can't walk now because he got injured in a traffic accident.
彼は交通事故でけがをして今歩けない。
I was barely able to work.
ほとんど働けなかった。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Can you ride a horse?
あなたは馬に乗ることができますか。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
My mother plays the piano well.
私の母は上手にピアノを弾きます。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
I can't do my job without a computer.
私はコンピューターなしでは仕事ができない。
He is unable to provide for his family.
彼は自分の家族を養う事ができない。
Any child can do that.
どの子供でもそんなことはできる。
Jorge is able to speak four languages.
ジョージは４ヶ国語が話せる。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I don't know how to buy a ticket.
切符の買い方がわかりません。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
It is absolutely impossible to do so.
そうすることは全く不可能だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
The fact is that I can't swim.
実は私は泳げないんです。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
He can make himself understood in four languages.
彼は４カ国語を自由に使える。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
He is the only person that can do it.
彼はそれができる唯一の人です。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I can wait for you.
お前のこと待ってるよ。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He is not very good at mathematics.
彼はあまり数学が得意でない。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
Can you make yourself understood in English?
英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
I don't know how to operate this CD player.
私はこのＣＤプレイヤーの操作のしかたが分からない。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
Not all of us can speak English.
我々全員が英語を話せるわけではない。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
I was unable to look her in the face.
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
My son can count up to a hundred now.
内の息子は１００迄かぞえられる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は１００まで数えられる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
The fireman could not extinguish the flames.
消防士たちは炎を消すことができなかった。
Can you guess what I have?
私が持っていると思いますか。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Their baby is able to walk already.
あの人たちの赤ん坊はもう歩くことができる。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私たちより勝っている。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I can't figure out what he is saying.
私は彼の言っている言葉がよく分からない。
I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
He may be able to come tomorrow.
彼はあすは来られるかもしれない。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
The boy can handle a knife and fork very well.
その少年はナイフとフォークとをとてもうまく使える。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
He will soon be able to swim well.
彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
A parrot can imitate human speech.
オウムは人の言葉をまねできる。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I can't see the road signs in this fog.
この霧では道路標識は見えない。
It's not something I'm very good at.
それは私が大変得意としているものではない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
There's nothing I can do.
俺はどうにもできない。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
I don't understand German at all.
ドイツ語がさっぱり分からない。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
I can't speak French at all.
フランス語は全く話せません。
You can't speak French, can you?
君はフランス語が話せないのですね？
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
He could do it.
彼ならできるでしょうが。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
Can you hold on a little longer?
もう少し頑張れるかい。
He could not make it in business.
彼は商売で成功できなかった。
You can swim, can't you?
あなたは泳げますね。
Mary was able to swim across the river.
メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I could not make myself understood in English.
私は英語で用がたせなかった。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Tom will be able to drive a car soon.
トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He can swim well.
彼は上手に泳げる。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I can't speak French at all.
フランス語はさっぱりできません。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
The baby cannot use a spoon yet.
この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I know how to make beef stroganoff.
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
He is ahead of us in mathematics.
彼は数学では私達より進んでいる。
I couldn't get it.
手に入らなかった。
