You cannot lift the piano alone.
一人ではピアノは運べません。
Example sentences tagged “ability”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tom is not yet able to swim.
トムはまだ泳げない。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Children are often very good at learning foreign languages.
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
Can you get a day off?
一日休みとれるの？
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I could recite the story by heart.
私はその話を暗唱することができた。
He has the ability to do the job.
彼にはその仕事をする能力がある。
I can't make myself understood in German.
私はドイツ語で話を通すことができない。
He is good at dealing with children.
彼は子供の扱いが上手だ。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
Any child can do that.
どんな子供でもそれをすることができます。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Could you get in touch with him?
彼と連絡がとれましたか。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.
私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I was able to win the first prize.
私は１等賞を取ることができた。
The man couldn't so much as write his own name.
彼は自分の名前さえ書けなかった。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He was equal to the job.
彼はその仕事をやれる力量があった。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
We can hear the ocean from here.
ここから海の音が聞こえる。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
He can speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He can do the most amazing acrobatics.
彼はびっくりするほどのアクロバットができる。
I can't reach the top shelf.
私は一番上の棚まで手が届かない。
Can your brother drive a car?
お兄さんは車の運転が出来ますか。
He can speak not only English but also German.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
Can you ride a bicycle?
あなたは自転車に乗れますか。
He is very good at poker.
彼はポーカーがとても上手だ。
I was able to help her.
私は彼女を助けることができた。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
I never can tell Bill from his brother.
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
Can you finish it by noon?
正午までにそれを終えられますか。
Can you find your way home?
帰り道は分かりますか。
I can easily give up chocolate to lose weight.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くか説明できますか。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
I can't live on ten thousand yen a month.
ひと月一万円では生活できない。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
Can he do this job?
彼にこの仕事ができるか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I can't see the stage well from this seat.
この席からはステージが良く見えない。
The boy knows many magic tricks.
少年はたくさんの手品が使える。
I can't do two things at a time.
一度に二つのことはできない。
Can your mother drive a car?
あなたのお母さんは車を運転できますか。
He was able to build a small house.
彼は小さな家を建てることができました。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
His brother is a very capable doctor.
彼の兄はとても有能な医者だ。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Can you see that small house?
あなたはあの小さな家が見えますか。
He said he could swim well.
彼はうまく泳げると言った。
He plays the guitar very well.
彼はギターが大変上手です。
His wife speaks Spanish as well as English.
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Can you make yourself understood in English?
あなたの英語は人に通じますか。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
My husband is a very good cook.
私の夫はとても料理が上手です。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I can't feel at home in a hotel.
私はホテルではくつろげない。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
You will able to drive a car in a few days.
君は数日で車の運転ができるようになるだろう。
My brother is good at mathematics.
私の兄は数学が得意です。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
He does not know English, much less French.
彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
I can hardly walk.
私はもうほとんど歩けない。
Do you know how to cook fish?
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He can speak both English and German.
彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で１０まで数えられますか。
Tom is not able to drive a car.
トムは車を運転できない。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I can't attend the meeting.
会議には出席できません。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
My brother is good at playing tennis.
私の兄はテニスをするのが得意だ。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
My son can count up to a hundred now.
家の息子は１００まで数えられる。
I was able to answer all the questions.
私は全問に答えることができた。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
I can swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
That child can count to twenty.
あの子は２０まで数えられる。
He is known as a great pianist.
彼は偉大なピアニストとして知られている。
He was able to ski down the slope.
彼は斜面をスキーですべりおりることができた。
He wasn't able to attend the party.
彼はパーティーに出席できなかった。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
I can't see in because the curtains are closed.
カーテンが閉められているので中が見えません。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Are you able to swim?
あなたは泳ぐ事が出来ますか。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He can run fast.
彼は速く走れる。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
Tommy couldn't answer the last question.
トミーは最後の問題に答えられなかった。
I can speak a little English.
英語を少ししか話せません。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He is good at taking photos.
彼は写真を撮るのが上手だ。
He does not know how to drive a car.
彼は車の運転の仕方を知らない。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I was able to play piano very well.
わたしはピアノを上手にできた。
I can't do it.
俺には無理だ。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Can you hold on a little longer?
もう少しやれるか。
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I can understand French to a certain extent.
私はある程度フランス語を理解できる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
You had better get up early.
早く起きるほうがよい。
I can't think of any other plan.
私はその他の計画を思い付かない。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Even a child can answer it.
子供でもそれぐらい答えられる。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
You've lost the ability to concentrate.
あなたは集中する力を失ってしまった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I can swim well.
私は上手に泳ぐことができます。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。