I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
Your idea is similar to mine.
あなたの考えは私のとよく似ている。
His camera is three times as expensive as mine.
彼のカメラの値段は僕のカメラの値段の３倍だ。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Which plan do you believe is better?
どちらの案がよりよいと思いますか。
You are no better at remembering things than I am.
君は僕と同様、物覚えが悪い。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
He is not the coward that he was ten years ago.
彼は今や１０年前の臆病者ではない。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He loves you as much as I do.
私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
He has twice as many books as I do.
彼は僕の２倍も本を持っている。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
This is smaller than that.
これはあれよりも小さい。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Your ideas are different from mine.
君の考えは僕の考えと違っている。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は１０年前の４倍である。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの最年長である。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
He ate twice as much as I did.
彼は私の倍食べた。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
きつねの尾はウサギのより長い。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのとは違う。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。
My opinion is similar to yours.
私の意見は君のと似ている。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
This cloth is superior to that.
この生地はあの生地よりも安全だ。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
The teacher compared my poem with one of his.
先生は私の詩と彼の詩を比較した。
The picture looks better at a distance.
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
You're in better shape than I am.
君は僕より有利な立場にあるものね。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
There is as much water left in this bottle as in that one.
このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
It isn't as cold here as in Alaska.
ここはアラスカほど寒くありません。
Which season do you like the best?
あなたはどの季節が一番好きですか。
This is twice as large as that.
これはあれの２倍の大きさがある。
Your plan seems better than mine.
君の計画のほうが僕のよりいいようだ。
This is the worst of all.
これが全部の中でいちばん悪い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
The two mountains are of equal height.
その２つの山は高さが同じだ。
Koalas are more popular than kangaroos.
コアラはカンガルーよりも人気があります。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
We were born on the same day.
私たちは同じ日に生まれた。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
He is wiser and more careful than Bob.
彼はボブより賢明で慎重だ。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I like that dress better than this one.
この服よりもあの服が好きです。
My son is now as tall as I am.
息子はもう私と同じ身長だ。
He is now better off than before.
彼は以前より今の方が金回りがよい。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
His idea is very different from mine.
彼の考えは、私とはたいへんちがっている。
My opinions are similar to his.
私の意見は彼のと似ている。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
Your bicycle is similar to mine.
君の自転車は私のと似ている。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今まで最大の歌手だ。
He has twice as many books as I do.
彼は私の２倍の本を持っている。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Your bike is better than mine.
君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
Our problems are nothing compared to hers.
私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
He weighs a lot more than before.
彼は以前より随分体重が増えている。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
My camera is the same as your camera.
私のカメラは君のと同じだ。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
Sachiko is more popular than Judy.
佐知子さんはジュディさんよりも人気があります。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
Bill is as tall as Jack.
ビルは、ジャックと同じくらいの身長です。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
驚いたことに、私がやったらかかりそうな時間の３分の１の時間で彼は最後の仕事をやった。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
Your problem is similar to mine.
君の悩みは僕の悩みと同じだ。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
The river is no longer as clean as it used to be.
川はもはや昔のようにきれいではない。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりずっと広い。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
He is two years older than you.
彼は君の二つ上だよ。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He is the brightest in the class.
彼はクラスで一番頭がいい。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
