He is the heaviest of us all.
私たち皆の中では彼が一番重い。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
My camera is much better than yours.
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
These products are of the same quality.
こちらの製品は同じ品質になります。
My house seems small beside his.
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
Which is better, this or that?
これとあれではどちらが良いですか。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
Japan is not as large as Canada.
日本はカナダほど大きくない。
My problems are very similar to yours.
私の問題はあなたの問題によく似ている。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりずっと広い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
The picture looks better at a distance.
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
I am more beautiful than you.
わたしは、あなたより美しい。
Jane is more attractive than Susan.
ジェーンの方がスーザンより魅力的だ。
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
My taste is quite different from yours.
私の趣味は君の趣味とまったく違う。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。
My plan is different from yours.
私の計画は君のとは違う。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
It's warm for this time of year.
今頃にしては暖かい。
Which season do you like the best?
あなたはどの季節が一番好きですか。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたの意見に似ている。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーよりも歩くほうがはやいだろう。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
China is twenty times as large as Japan.
中国は日本の２０倍の大きさだ。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君のとは全く違う。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I don't like you any more than you like me.
君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
This is as long as that.
これとあれは同じ長さです。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
Your opinion is similar to mine.
君の意見は私のに似ている。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
My watch is different from yours.
私の時計はあなたのと違う。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの中で最年長にあたる。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
This is as good as any.
これ以上のものはない。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
Your problem is similar to mine.
君の悩みは僕の悩みと同じだ。
The yen is weaker than the dollar.
円はドルより安い。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
This is by far the best.
これがずばぬけて一番だ。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
Who is heavier, Ben or Mike?
ベンとマイクではどちらの方が重いのですか。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
They have less rain in Egypt than in Japan.
エジプトは日本より雨が少ない。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Kate is the smartest student in our class.
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He has twice as many books as I do.
彼は本を私の２倍持っている。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
I am not as busy as Yoshio.
私は吉雄ほど忙しくない。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
The population of this country is smaller than that of the United States.
この国の人口はアメリカの人口より少ない。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
I don't like you any more than you like me.
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりもずっと裕福である。
He is quite different from what he was ten years ago.
今の彼は１０年前の彼とは全く違う。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今まで最大の歌手だ。