That is the same color as mine.
それは僕のと同じ色だ。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
China is twenty times as large as Japan.
中国は日本の２０倍の大きさだ。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
This is as good as any.
これ以上のものはない。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
I prefer coffee to tea.
お茶よりコーヒーが好きです。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の３分の１の長さである。
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
You're in better shape than I am.
君は僕より有利な立場にあるものね。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
They are more or less the same size.
それらはだいたい同じくらいの大きさだ。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Jim is about as tall as Bill.
ジムはビルとほとんど身長が同じです。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He is older than the boy who is over there.
彼はあそこにいる男の子より年上です。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前会った時より太っている。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
What you say is quite different from what I heard from him.
君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。
The population of Australia is much smaller than that of Japan.
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
He ran the fastest of all.
彼はみんなのなかで最も速く走った。
Koalas are more popular than kangaroos.
コアラはカンガルーよりも人気があります。
We walked more quickly than usual.
私たちは早足で歩いた。
This is by far the best.
これがずばぬけて一番だ。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
This fountain pen is as good as any I have ever used.
この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
Your opinion is quite different from mine.
あなたの意見は私のとは全く異なる。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
The picture looks better at a distance.
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
He loves you as much as I do.
私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりもずっと裕福である。
This is twice as large as that.
これはあれの２倍の大きさがある。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
Tom is heavier than Jack by ten pounds.
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。
The meeting ended earlier than usual.
会議はいつもより早く終わった。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見と違う。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
This book is smaller than that one.
この本はあの本よりも小さい。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
驚いたことに、私がやったらかかりそうな時間の３分の１の時間で彼は最後の仕事をやった。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This dictionary is as useful as yours.
この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
He is as old as my father.
彼は私の父と同い年です。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより速く走れます。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
There is as much water left in this bottle as in that one.
このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
I like that dress better than this one.
この服よりもあの服が好きです。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
My opinion is similar to yours.
私の意見は君のと似ている。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is better off now than he was three years ago.
彼は今、３年前よりも暮らし向きがよい。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
Mike is the brightest student in class.
マイクはクラスで一番できる。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
Japan is not as large as Canada.
日本はカナダほど大きくない。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
I have been busier than the two boys.
私はその二人の少年より忙しかった。
Bill is as tall as Jack.
ビルは、ジャックと同じくらいの身長です。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
My mother looks young for her age.
母は、年のわりには若く見えます。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。
I've got as much money as he has.
私は彼と同じくらいお金を持っている。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
Europe has a smaller population than Asia.
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
He looks just like his mother.
彼はまったく母親にそっくりだ。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
His camera is three times as expensive as mine.
彼のカメラの値段は僕のカメラの値段の３倍だ。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
He is the fastest runner in our class.
彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのとは違う。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
