He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Your idea is similar to mine.
あなたの考えは私のとよく似ている。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
He earns more money than he can spend.
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
He has twice as many books as I do.
彼は私の２倍の本を持っている。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
Which plan do you believe is better?
どちらの案がよりよいと思いますか。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
In a way, Susie seems like my mother.
ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
He feels a good deal better than yesterday.
彼は昨日よりずっと気分がいい。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより速く走れます。
His idea is very different from mine.
彼の考えは、私とはたいへんちがっている。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
He is the brightest in the class.
彼はクラスで一番頭がいい。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
We got three times as many people as we expected.
私たちが予期していた３倍の人々がやって来た。
We were born on the same day.
私たちは同じ日に生まれた。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
You must keep in mind that she's much younger than you.
あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
This cloth is superior to that.
この生地はあの生地よりも安全だ。
This dictionary is as useful as yours.
この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
この辞書とあの辞書を比べると、どちらがいいか容易にわかるだろう。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
He can cook as well as his wife.
彼は奥さんに劣らず料理がうまい。
My house seems small beside his.
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
There is as much water left in this bottle as in that one.
このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
I've got as much money as he has.
私は彼と同じくらいお金を持っている。
Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
The Nile is longer than any other river in the world.
ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
My camera is the same as your camera.
私のカメラは君のと同じだ。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーよりも歩くほうがはやいだろう。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
He loves you as much as I do.
私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
Mine is not so good as yours.
私の物は君の程よくありません。
I like these clothes more than I like those clothes.
私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
Tom is heavier than Jack by ten pounds.
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
It's about the size of an egg.
それは卵ほどの大きさである。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
He did the work better than anyone else.
彼はほかのだれよりも仕事をよくやった。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
Your plan seems better than mine.
君の計画のほうが僕のよりいいようだ。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前会った時より太っている。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じ位の身長です。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
That is the same color as mine.
それは僕のと同じ色だ。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
He is now better off than before.
彼は以前より今の方が金回りがよい。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は１０年前の４倍である。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
My son is now as tall as I am.
息子はもう私と同じ身長だ。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
I don't like you any more than you like me.
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
Your pen is better than mine.
君のペンは僕のペンよりも上等です。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。
Jane is more attractive than Susan.
ジェーンの方がスーザンより魅力的だ。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
He is quite different from what he was ten years ago.
今の彼は１０年前の彼とは全く違う。
The mountains look nicer from a distance.
その山は少し離れて見た方がよい。
My plan is different from yours.
私の計画は君のとは違う。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
This is as good as any.
これ以上のものはない。
Mary has as attractive a personality as her sister.
メアリーは、姉さんと同じように魅力的な人柄の持ち主である。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
He has much more money than I have.
彼はぼくよりたくさんお金を持っている。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
He has twice as many books as I do.
彼は本を私の２倍持っている。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
They have less rain in Egypt than in Japan.
エジプトは日本より雨が少ない。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Which box do you like better?
あなたはどちらの箱が好きですか。
My watch is different from yours.
私の時計はあなたのと違う。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
I don't like you any more than you like me.
君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前あったときより太っている。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
