He earns three times as much as me.
彼は私の給料の３倍稼ぐ。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Which is heavier, lead or gold?
鉛と金とでは、どちらが重いか。
If anything, my new job is harder than my old one.
どちらかと言えば、今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
He ran the fastest of all.
彼はみんなのなかで最も速く走った。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
We walked more quickly than usual.
私たちは早足で歩いた。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君とまったく違う。
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
They are more or less the same size.
それらはだいたい同じくらいの大きさだ。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
The population of this country is smaller than that of the United States.
この国の人口はアメリカの人口より少ない。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見と違う。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Your chair is identical to mine.
君のいすは私のと全く同じだ。
We like the present headmaster better than his predecessor.
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
He is much older than he looks.
彼は見かけよりずっと年をとっている。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
This is the worst hotel in town.
ここは町で一番粗悪なホテルだ。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーよりも歩くほうがはやいだろう。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Who is heavier, Ben or Mike?
ベンとマイクではどちらの方が重いのですか。
Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
私が今までに行ったことがあるすべての場所の中で、アラスカが最も美しい。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He is quite different from what he was ten years ago.
今の彼は１０年前の彼とは全く違う。
The river is no longer as clean as it used to be.
川はもはや昔のようにきれいではない。
Trains come more often than buses.
電車はバスより頻繁に来ます。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。
I've got as much money as he has.
私は彼と同じくらいお金を持っている。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
He did the work better than anyone else.
彼はほかのだれよりも仕事をよくやった。
My opinions are similar to his.
私の意見は彼のと似ている。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の３分の１の長さである。
He looks old for his age.
彼はふけている。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
Which is better, this or that?
これとあれではどちらが良いですか。
China is twenty times as large as Japan.
中国は日本の２０倍の大きさだ。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
The two mountains are of equal height.
その２つの山は高さが同じだ。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
I don't like you any more than you like me.
君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
This is as long as that.
これとあれは同じ長さです。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
I love you more than you love me.
君が私を愛しているよりもおおく私は君を愛している。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたの意見に似ている。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君とはまったく違う。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
Our problems are nothing compared to hers.
私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
Your idea differs entirely from mine.
君の考えと僕のとまるで違うね。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
My watch is different from yours.
私の時計はあなたのと違う。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
My plan is different from yours.
私の計画は君のとは違う。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He is twice as heavy as his wife.
彼は奥さんの２倍の体重があります。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
He is not as young as he looks.
彼は見かけほど若くない。
Your pen is better than mine.
君のペンは僕のペンよりも上等です。
Your problem is similar to mine.
君の悩みは僕の悩みと同じだ。
The new tunnel is twice as long as the old one.
新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。
Which is easier, skiing or skating?
スキーとスケートではどちらがやさしいですか。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Your plan seems better than mine.
君の計画のほうが僕のよりいいようだ。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
Your problem and mine are similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Tom is heavier than Jack by ten pounds.
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
Japan is not as large as Canada.
日本はカナダほど大きくない。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
My son is small for his age.
息子は年の割には小柄だ。
My plan is different from yours.
私の計画はあなたのと違う。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
Naoki is as old as Kaori.
ナオキはカオリと同じ年です。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
