Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じ位の身長です。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
Who runs faster, Ken or Tony?
健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
We got three times as many people as we expected.
私たちが予期していた３倍の人々がやって来た。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
He is the richest man on earth.
彼はこの世で一番の金持ちだ。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
This dictionary is as useful as yours.
この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君のとは全く違う。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
The mountains look nicer from a distance.
その山は少し離れて見た方がよい。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーよりも歩くほうがはやいだろう。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
He can cook as well as his wife.
彼は奥さんに劣らず料理がうまい。
Do you like the new school better?
今度の学校の方がいいですか。
Your bicycle is similar to mine.
君の自転車は私のと似ている。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどっちが足が速い？
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
He looks just like his mother.
彼はまったく母親にそっくりだ。
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
驚いたことに、私がやったらかかりそうな時間の３分の１の時間で彼は最後の仕事をやった。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
He weighs a lot more than before.
彼は以前より随分体重が増えている。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Your ideas are different from mine.
君の考えは私のと異なる。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたのとにている。
Your opinion is similar to mine.
君の意見は私のに似ている。
What you say is quite different from what I heard from him.
君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。
Which is heavier, lead or gold?
鉛と金とでは、どちらが重いか。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
My opinion is similar to yours.
私の意見は君のと似ている。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I have three times as much money as you.
私はあなたの３倍のお金を持っている。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
He ran the fastest of all.
彼はみんなのなかで最も速く走った。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
He is much older than he looks.
彼は見かけよりずっと年をとっている。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
Tom is heavier than Jack by ten pounds.
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたとは違います。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
His camera is three times as expensive as mine.
彼のカメラの値段は僕のカメラの値段の３倍だ。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Emily is the brightest girl in school.
エミリーは学校で一番頭がよい。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
The two mountains are of equal height.
その２つの山は高さが同じだ。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
He has twice as many books as I do.
彼は僕の２倍も本を持っている。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
These products are of the same quality.
こちらの製品は同じ品質になります。
It's about the size of an egg.
それは卵くらいの大きさです。
My idea is quite different from yours.
私の考えはあなたの考えとかなり違います。
Mike is the youngest in his family.
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
It is as hot a day as yesterday.
今日は昨日と同じくらい暑い。
He has much more money than I have.
彼はぼくよりたくさんお金を持っている。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
He has twice as many books as I do.
彼は本を私の２倍持っている。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
It's about the size of an egg.
それは卵ほどの大きさである。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の３分の１の長さである。
This hotel is better than that hotel.
このホテルはあのホテルより良い。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Your problem is similar to mine.
あなたの問題は私の問題と似ています。
He is quite different from what he was ten years ago.
今の彼は１０年前の彼とは全く違う。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
Love is as important to me as money is to her.
お金が彼女に大切なのと同じだけ私には愛が大切だ。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
Trains come more often than buses.
汽車はバスよりひんぱんに来ます。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He is not the coward that he was ten years ago.
彼は今や１０年前の臆病者ではない。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見とは異なっています。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I am not as busy as Yoshio.
私は吉雄ほど忙しくない。
Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
私が今までに行ったことがあるすべての場所の中で、アラスカが最も美しい。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
