This is as long as that.
これとあれは同じ長さです。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は１０年前の４倍である。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
Your problem is similar to mine.
君の悩みは僕の悩みと同じだ。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどっちが足が速い？
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
This fountain pen is as good as any I have ever used.
この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
Tom is as tall as Jim.
トムとジムは身長が同じだ。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見とは異なっています。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Mike is the youngest in his family.
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前会った時より太っている。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
My idea is quite different from yours.
私の考えはあなたの考えとかなり違います。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
This lake is the deepest in Japan.
この湖は日本で一番深い。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
This hotel is better than that hotel.
このホテルはあのホテルより良い。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Mike is the brightest student in class.
マイクはクラスで一番できる。
The population of Australia is much smaller than that of Japan.
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
This is the worst hotel in town.
ここは町で一番粗悪なホテルだ。
Ken is the youngest of the four.
ケンは4人のうちで一番年下です。
This is the worst of all.
これが全部の中でいちばん悪い。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Your opinion is quite different from mine.
あなたの意見は私のとは全く異なる。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
That is the same color as mine.
それは僕のと同じ色だ。
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
驚いたことに、私がやったらかかりそうな時間の３分の１の時間で彼は最後の仕事をやった。
It is less muggy today than it was yesterday.
今日は昨日ほど蒸し暑くない。
The population of this country is smaller than that of the United States.
この国の人口はアメリカの人口より少ない。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
I am not as young as Miss Brown.
私はブラウンさんより若くない。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
Your plan seems better than mine.
君の計画のほうが僕のよりいいようだ。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Naoki is as old as Kaori.
ナオキはカオリと同じ年です。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
He is older than the boy who is over there.
彼はあそこにいる男の子より年上です。
People are more educated now than they used to be.
現在人々はかつてより以上に教育を受けている。
He is better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりも暮らし向きが良い。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
It's about the size of an egg.
それは卵ほどの大きさである。
I like him best of all the teachers.
全部の先生のうちで彼が一番好きだ。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
We got three times as many people as we expected.
私たちが予期していた３倍の人々がやって来た。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
He has twice as many books as I do.
彼は私の２倍の本を持っている。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
Sachiko is more popular than Judy.
佐知子さんはジュディさんよりも人気があります。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
He feels a good deal better than yesterday.
彼は昨日よりずっと気分がいい。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたとは違います。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
You're in better shape than I am.
君は僕より有利な立場にあるものね。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He looks old for his age.
彼はふけている。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Which is easier, skiing or skating?
スキーとスケートではどちらがやさしいですか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼はもちろん村の最長老だ。
The picture looks better at a distance.
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたのとにている。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
He ate twice as much as I did.
彼は私の倍食べた。
My mother looks young for her age.
母は、年のわりには若く見えます。
