Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He ate twice as much as I did.
彼は私の倍食べた。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じ位の身長です。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He ran the fastest of all.
彼はみんなのなかで最も速く走った。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
He is older than the boy who is over there.
彼はあそこにいる男の子より年上です。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
This is as good as any.
これ以上のものはない。
The population of Japan is larger than that of New Zealand.
日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
This lake is the deepest in Japan.
この湖は日本で一番深い。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
My plan is different from yours.
私の計画は君のとは違う。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
きつねの尾はウサギのより長い。
Love is as important to me as money is to her.
お金が彼女に大切なのと同じだけ私には愛が大切だ。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
He is the brightest in the class.
彼はクラスで一番頭がいい。
He weighs a lot more than before.
彼は以前より随分体重が増えている。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
This fountain pen is as good as any I have ever used.
この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
You must keep in mind that she's much younger than you.
あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
Europe has a smaller population than Asia.
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君の意見と全く違う。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
The population of China is 8 times that of Japan.
中国の人口は日本の８倍です。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
China is twenty times as large as Japan.
中国は日本の２０倍の大きさだ。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
My camera is much better than yours.
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
People say I look about the same age as my sister.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Which is better, this or that?
これとあれではどちらが良いですか。
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
My opinion is similar to yours.
私の意見は君のと似ている。
Tom is as tall as Jack.
トムはジャックと背が同じくらいだ。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
If anything, my new job is harder than my old one.
どちらかと言えば、今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
People are more educated now than they used to be.
現在人々はかつてより以上に教育を受けている。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
I prefer coffee to tea.
お茶よりコーヒーが好きです。
My camera is the same as your camera.
私のカメラは君のと同じだ。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのとは違う。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見とは全く違う。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
Mike is the youngest in his family.
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
Your problem is similar to mine.
あなたの問題は私の問題と似ています。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
These products are of the same quality.
こちらの製品は同じ品質になります。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Gold is far heavier than water.
金は水よりずっと重い。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
Bill is as tall as Jack.
ビルは、ジャックと同じくらいの身長です。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの書く字は私に似ている。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
My ideas are different from yours.
私の考えはあなたの考えとは違います。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
That is the same color as mine.
それは僕のと同じ色だ。
Your bike is better than mine.
君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
My idea is quite different from yours.
私の考えはあなたの考えとかなり違います。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
This cloth is superior to that.
この生地はあの生地よりも安全だ。
He earns more money than he can spend.
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
The river is no longer as clean as it used to be.
川はもはや昔のようにきれいではない。
I'm much better today than yesterday.
私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
He is wiser and more careful than Bob.
彼はボブより賢明で慎重だ。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Mine is not so good as yours.
私の物は君の程よくありません。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
The mountains look nicer from a distance.
その山は少し離れて見た方がよい。
