My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたのとにている。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
Kate is the smartest student in our class.
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
He loves you as much as I do.
私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
He is as old as my father.
彼は私の父と同い年です。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前とは見違えるようだ。
We walked more quickly than usual.
私たちは早足で歩いた。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
This one is similar to that one.
これはあれに似ている。
The Nile is longer than any other river in the world.
ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
You're in better shape than I am.
君は僕より有利な立場にあるものね。
Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じ位の身長です。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君とはまったく違う。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
My problems are very similar to yours.
私の問題はあなたの問題によく似ている。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
きつねの尾はウサギのより長い。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。
We like the present headmaster better than his predecessor.
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
I love you more than you love me.
君が私を愛しているよりもおおく私は君を愛している。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
Your opinion is quite different from mine.
あなたの意見は私のとは全く異なる。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
People say I look about the same age as my sister.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
Mike is the brightest student in class.
マイクはクラスで一番できる。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
Your problem is similar to mine.
あなたの問題は私の問題と似ています。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。
China is twenty times as large as Japan.
中国は日本の２０倍の大きさだ。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
急いでやってミスするよりは、じっくり時間をかけた方がいいよ。
I've got as much money as he has.
私は彼と同じくらいお金を持っている。
Who is heavier, Ben or Mike?
ベンとマイクではどちらの方が重いのですか。
The job of a driver is not as easy as it looks.
運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
He loves you as much as I do.
私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Which is heavier, lead or gold?
鉛と金とでは、どちらが重いか。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの書く字は私に似ている。
In a way, Susie seems like my mother.
ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Your ideas are different from mine.
君の考えは僕の考えと違っている。
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
My camera is much better than yours.
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
Your problem is similar to mine.
君の悩みは僕の悩みと同じだ。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He isn't as stupid as he looks.
彼は見かけほど愚かではない。
This is twice as large as that.
これはあれの２倍の大きさがある。
I have three times as many books as she has.
私は彼女の３倍の本を持っている。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Tom is heavier than Jack by ten pounds.
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Your opinion is similar to mine.
君の意見は私のに似ている。
He is quite different from what he was ten years ago.
今の彼は１０年前の彼とは全く違う。
This lake is the deepest in Japan.
この湖は日本で一番深い。
Ken is the youngest of the four.
ケンは4人のうちで一番年下です。
Love is as important to me as money is to her.
お金が彼女に大切なのと同じだけ私には愛が大切だ。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより速く走れます。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
