He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Mike is the brightest student in class.
マイクはクラスで一番できる。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
My plan is different from yours.
私の計画はあなたのと違う。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
I like these clothes more than I like those clothes.
私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
He is twice as heavy as his wife.
彼は奥さんの２倍の体重があります。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
This is the worst of all.
これが全部の中でいちばん悪い。
People sometimes compare death to sleep.
ときどき死は眠りにたとえられる。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の３分の１の長さである。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
Trains come more often than buses.
電車はバスより頻繁に来ます。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
Jim is about as tall as Bill.
ジムはビルとほとんど身長が同じです。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
This desk is better than that one.
この机はあの机よりも上等です。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりもずっと裕福である。
It is less muggy today than it was yesterday.
今日は昨日ほど蒸し暑くない。
What you say is quite different from what I heard from him.
君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
Naoki is as old as Kaori.
ナオキはカオリと同じ年です。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今まで最大の歌手だ。
He loves you as much as I do.
私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
This is by far the best.
これがずばぬけて一番だ。
Ken is the youngest of the four.
ケンは4人のうちで一番年下です。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
I have been busier than the two boys.
私はその二人の少年より忙しかった。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
He has twice as many books as I do.
彼は本を私の２倍持っている。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
We walked more quickly than usual.
私たちは早足で歩いた。
I have three times as much money as you.
私はあなたの３倍のお金を持っている。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He has much more money than I have.
彼はぼくよりたくさんお金を持っている。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
The river is no longer as clean as it used to be.
川はもはや昔のようにきれいではない。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
He feels a good deal better than yesterday.
彼は昨日よりずっと気分がいい。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Your problem is similar to mine.
君の悩みは僕の悩みと同じだ。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりも暮らし向きがよくなっている。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Who runs faster, Ken or Tony?
健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
They are more or less the same size.
それらはだいたい同じくらいの大きさだ。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is now better off than before.
彼は以前より今の方が金回りがよい。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前あったときより太っている。
Your problem is similar to mine.
あなたの問題は私の問題と似ています。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの最年長である。
His idea is very different from mine.
彼の考えは、私とはたいへんちがっている。
He is the greatest poet that ever lived.
彼は世にもまれな大詩人である。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
The new tunnel is twice as long as the old one.
新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
Our problems are nothing compared to hers.
私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じ位の身長です。
He has twice as many books as I do.
彼は私の２倍の本を持っている。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。