Europe has a smaller population than Asia.
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Your problem and mine are similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I like that dress better than this one.
この服よりもあの服が好きです。
Which is easier, skiing or skating?
スキーとスケートではどちらがやさしいですか。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
My house seems small beside his.
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
The Nile is longer than any other river in the world.
ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
Your bicycle is similar to mine.
君の自転車は私のと似ている。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
His idea is very different from mine.
彼の考えは、私とはたいへんちがっている。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
My plan is different from yours.
私の計画はあなたのと違う。
Your ideas are different from mine.
君の考えは僕の考えと違っている。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He has twice as many books as I do.
彼は私の２倍の本を持っている。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
I don't get up as early as my mother.
私は母ほど早く起きません。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
He is as old as my father.
彼は私の父と同い年です。
It is less muggy today than it was yesterday.
今日は昨日ほど蒸し暑くない。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
My son is small for his age.
息子は年の割には小柄だ。
This is by far the best.
これがずばぬけて一番だ。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
Iron is much more useful than gold.
鉄は金より遥かに役に立つ。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
There is as much water left in this bottle as in that one.
このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
He is the heaviest of us all.
私たち皆の中では彼が一番重い。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
His camera is three times as expensive as mine.
彼のカメラの値段は僕のカメラの値段の３倍だ。
I am not as busy as Yoshio.
私は吉雄ほど忙しくない。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
Which plan do you believe is better?
どちらの案がよりよいと思いますか。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
The population of this country is smaller than that of the United States.
この国の人口はアメリカの人口より少ない。
Do you like the new school better?
今度の学校の方がいいですか。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
The population of China is 8 times that of Japan.
中国の人口は日本の８倍です。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Our problems are nothing compared to hers.
私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The meeting ended earlier than usual.
会議はいつもより早く終わった。
Emily is the brightest girl in school.
エミリーは学校で一番頭がよい。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたの意見に似ている。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
Your opinion is similar to mine.
君の意見は私のに似ている。
People say I look about the same age as my sister.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
Which season do you like the best?
あなたはどの季節が一番好きですか。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
You're in better shape than I am.
君は僕より有利な立場にあるものね。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is not as young as he looks.
彼は見かけほど若くない。
China is twenty times as large as Japan.
中国は日本の２０倍の大きさだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じ位の身長です。
I don't like you any more than you like me.
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
He isn't as stupid as he looks.
彼は見かけほど愚かではない。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
My opinion is similar to yours.
私の意見は君のと似ている。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君とはまったく違う。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
He is the greatest poet that ever lived.
彼は世にもまれな大詩人である。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
He is not the coward that he was ten years ago.
彼は今や１０年前の臆病者ではない。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
This is the hottest summer we have had in fifty years.
５０年ぶりの暑い夏です。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He looks old for his age.
彼はふけている。
That is the same color as mine.
それは僕のと同じ色だ。
I like these clothes more than I like those clothes.
私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
Your idea is similar to mine.
あなたの考えは私のとよく似ている。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。