Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
He has much more money than I have.
彼はぼくよりたくさんお金を持っている。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたの意見に似ている。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前あったときより太っている。
You're in better shape than I am.
君は僕より有利な立場にあるものね。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
This cloth is superior to that.
この生地はあの生地よりも安全だ。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
It isn't as cold here as in Alaska.
ここはアラスカほど寒くありません。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
This is by far the best.
これがずばぬけて一番だ。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I have three times as many books as she has.
私は彼女の３倍の本を持っている。
I prefer coffee to tea.
お茶よりコーヒーが好きです。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Your ideas are different from mine.
君の考えは私のと異なる。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。
He is the fastest runner in our class.
彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
Which is better, this or that?
これとあれではどちらが良いですか。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
私が今までに行ったことがあるすべての場所の中で、アラスカが最も美しい。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
My idea is quite different from yours.
私の考えはあなたの考えとかなり違います。
Your pen is better than mine.
君のペンは僕のペンよりも上等です。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Your hat is similar to mine.
あなたの帽子は私のに似ています。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
Jane is more attractive than Susan.
ジェーンの方がスーザンより魅力的だ。
He feels a good deal better than yesterday.
彼は昨日よりずっと気分がいい。
Which plan do you believe is better?
どちらの案がよりよいと思いますか。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
My son is small for his age.
息子は年の割には小柄だ。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
I'm much better today than yesterday.
私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I love you more than you love me.
君が私を愛しているよりもおおく私は君を愛している。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Mike is the youngest in his family.
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼はもちろん村の最長老だ。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
China is twenty times as large as Japan.
中国は日本の２０倍の大きさだ。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Koalas are more popular than kangaroos.
コアラはカンガルーよりも人気があります。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He is not the coward that he was ten years ago.
彼は今や１０年前の臆病者ではない。
He is wiser and more careful than Bob.
彼はボブより賢明で慎重だ。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
The teacher compared my poem with one of his.
先生は私の詩と彼の詩を比較した。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前会った時より太っている。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
Your chair is identical to mine.
君のいすは私のと全く同じだ。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
These products are of the same quality.
こちらの製品は同じ品質になります。
People are more educated now than they used to be.
現在人々はかつてより以上に教育を受けている。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
They have less rain in Egypt than in Japan.
エジプトは日本より雨が少ない。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
This dictionary is as useful as yours.
この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたのとにている。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
Tom is as tall as Jim.
トムとジムは身長が同じだ。
This book is smaller than that one.
この本はあの本よりも小さい。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前とは見違えるようだ。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの中で最年長にあたる。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
I am more beautiful than you.
わたしは、あなたより美しい。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
This is as good as any.
これ以上のものはない。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。