Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is smaller than that.
これはあれよりも小さい。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
He is the heaviest of us all.
私たち皆の中では彼が一番重い。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
Love is as important to me as money is to her.
お金が彼女に大切なのと同じだけ私には愛が大切だ。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
I am not as busy as Yoshio.
私は吉雄ほど忙しくない。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
The population of Japan is larger than that of New Zealand.
日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。
He earns more money than he can spend.
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
My plan is different from yours.
私の計画はあなたのと違う。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたの意見に似ている。
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
This is twice as large as that.
これはあれの２倍の大きさがある。
He is the richest man on earth.
彼はこの世で一番の金持ちだ。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
The job of a driver is not as easy as it looks.
運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He is wiser and more careful than Bob.
彼はボブより賢明で慎重だ。
Which season do you like the best?
あなたはどの季節が一番好きですか。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
Iron is much more useful than gold.
鉄は金より遥かに役に立つ。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
His idea is very different from mine.
彼の考えは、私とはたいへんちがっている。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
He is better off now than he was three years ago.
彼は今、３年前よりも暮らし向きがよい。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I can't sing as well as Mary did.
私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。
Tom is as tall as Jim.
トムとジムは身長が同じだ。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
The population of China is 8 times that of Japan.
中国の人口は日本の８倍です。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたのとにている。
Jim is about as tall as Bill.
ジムはビルとほとんど身長が同じです。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
The meeting ended earlier than usual.
会議はいつもより早く終わった。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
I don't like you any more than you like me.
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He is as old as my father.
彼は私の父と同い年です。
Naoki is as old as Kaori.
ナオキはカオリと同じ年です。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
This is as good as any.
これ以上のものはない。
The population of this country is smaller than that of the United States.
この国の人口はアメリカの人口より少ない。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
I have three times as many books as she has.
私は彼女の３倍の本を持っている。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
You speak like your mother.
話し方がお母さまそっくりね。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
We were born on the same day.
私たちは同じ日に生まれた。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Visiting people is nicer than being visited.
人を訪問することのほうが、訪問されることよりすてきだ。
What you say is quite different from what I heard from him.
君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。
Koalas are more popular than kangaroos.
コアラはカンガルーよりも人気があります。
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。
He is not more than two or three years younger than I am.
彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
My camera is the same as your camera.
私のカメラは君のと同じだ。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見と違う。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Europe has a smaller population than Asia.
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君のとは全く違う。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
They have less rain in Egypt than in Japan.
エジプトは日本より雨が少ない。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
He did the work better than anyone else.
彼はほかのだれよりも仕事をよくやった。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
This is the worst of all.
これが全部の中でいちばん悪い。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
自分の家を売ってまでフェラーリ欲しくないよ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
This one is similar to that one.
これはあれに似ている。
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
We like the present headmaster better than his predecessor.
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
I have three times as much money as you.
私はあなたの３倍のお金を持っている。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
My watch is different from yours.
私の時計はあなたのと違う。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
Trains come more often than buses.
電車はバスより頻繁に来ます。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
Your plan seems better than mine.
君の計画のほうが僕のよりいいようだ。
