The Nile is longer than any other river in the world.
ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
I love you more than you love me.
君が私を愛しているよりもおおく私は君を愛している。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
I like that dress better than this one.
この服よりもあの服が好きです。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
He looks old for his age.
彼はふけている。
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
Who runs faster, Ken or Tony?
健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
You are no better at remembering things than I am.
君は僕と同様、物覚えが悪い。
My watch is different from yours.
私の時計はあなたのと違う。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は１０年前の４倍である。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
Your bike is better than mine.
君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
I don't like you any more than you like me.
君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
He is wiser and more careful than Bob.
彼はボブより賢明で慎重だ。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
This one is similar to that one.
これはあれに似ている。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
Your problem and mine are similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
Tom has less money than his brother does.
トムは弟ほど金をもっていない。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
Which season do you like the best?
あなたはどの季節が一番好きですか。
I don't like you any more than you like me.
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
He has twice as many books as I do.
彼は私の２倍の本を持っている。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
My house seems small beside his.
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
Mine is not so good as yours.
私の物は君の程よくありません。
He is the greatest poet that ever lived.
彼は世にもまれな大詩人である。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
I have three times as many books as she has.
私は彼女の３倍の本を持っている。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The population of China is 8 times that of Japan.
中国の人口は日本の８倍です。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
We were born on the same day.
私たちは同じ日に生まれた。
My son is small for his age.
息子は年の割には小柄だ。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前とは見違えるようだ。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
My camera is much better than yours.
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
He is twice as heavy as his wife.
彼は奥さんの２倍の体重があります。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの中で最年長にあたる。
He is two years older than you.
彼は君の二つ上だよ。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
Ken is the youngest of the four.
ケンは4人のうちで一番年下です。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Linda can dance as well as Meg.
リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
Your hat is similar to mine.
あなたの帽子は私のに似ています。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
Your idea is similar to mine.
あなたの考えは私のとよく似ている。
Visiting people is nicer than being visited.
人を訪問することのほうが、訪問されることよりすてきだ。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見とは異なっています。
The population of this country is smaller than that of the United States.
この国の人口はアメリカの人口より少ない。
The earth is about six times as large as the moon.
地球は月の約６倍の大きさである。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前あったときより太っている。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
He ate twice as much as I did.
彼は私の倍食べた。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
I don't get up as early as my mother.
私は母ほど早く起きません。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
People are more educated now than they used to be.
現在人々はかつてより以上に教育を受けている。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の３分の１の長さである。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
Naoki is as old as Kaori.
ナオキはカオリと同じ年です。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
It's warm for this time of year.
今頃にしては暖かい。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
