The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
Your chair is identical to mine.
君のいすは私のと全く同じだ。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
The population of Australia is much smaller than that of Japan.
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
I am more beautiful than you.
わたしは、あなたより美しい。
Your ideas are different from mine.
君の考えは僕の考えと違っている。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
My taste is quite different from yours.
私の趣味は君の趣味とまったく違う。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
The two mountains are of equal height.
その２つの山は高さが同じだ。
Your idea differs entirely from mine.
君の考えと僕のとまるで違うね。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
He earns more money than he can spend.
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
The two brothers are very much alike.
その二人の兄弟はたいへん似ている。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの最年長である。
Your ideas are different from mine.
君の考えは私のと異なる。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
He has much more money than I have.
彼はぼくよりたくさんお金を持っている。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の３分の１の長さである。
Your idea is similar to mine.
あなたの考えは私のとよく似ている。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Tom is heavier than Jack by ten pounds.
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
Your hat is similar to mine.
あなたの帽子は私のに似ています。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Iron is much more useful than gold.
鉄は金より遥かに役に立つ。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
His idea is very different from mine.
彼の考えは、私とはたいへんちがっている。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
My watch is different from yours.
私の時計はあなたのと違う。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
きつねの尾はウサギのより長い。
Mary has as attractive a personality as her sister.
メアリーは、姉さんと同じように魅力的な人柄の持ち主である。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
Visiting people is nicer than being visited.
人を訪問することのほうが、訪問されることよりすてきだ。
Jane is more attractive than Susan.
ジェーンの方がスーザンより魅力的だ。
He did the work better than anyone else.
彼はほかのだれよりも仕事をよくやった。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Gold is similar in color to brass.
金は色が真鍮と似ている。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I have three times as many books as she has.
私は彼女の３倍の本を持っている。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
He can cook as well as his wife.
彼は奥さんに劣らず料理がうまい。
Europe has a smaller population than Asia.
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
This is as long as that.
これとあれは同じ長さです。
The river is widest at this point.
川はこの地点で一番幅が広い。
The yen is weaker than the dollar.
円はドルより安い。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前とは見違えるようだ。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
He is better off now than he was three years ago.
彼は今、３年前よりも暮らし向きがよい。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君の意見と全く違う。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is not as young as he looks.
彼は見かけほど若くない。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。
Emily is the brightest girl in school.
エミリーは学校で一番頭がよい。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
Mike is the youngest in his family.
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
My plan is different from yours.
私の計画は君のとは違う。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
Who runs faster, Ken or Tony?
健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
This is the cheaper of the two.
二つのうちではこちらの方が安い。
His camera is three times as expensive as mine.
彼のカメラの値段は僕のカメラの値段の３倍だ。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
Your problem and mine are similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
My son is small for his age.
息子は年の割には小柄だ。
This book is smaller than that one.
この本はあの本よりも小さい。
Your plan seems better than mine.
君の計画のほうが僕のよりいいようだ。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Emi danced the most beautifully of the three girls.
その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見とは異なっています。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
This is smaller than that.
これはあれよりも小さい。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
The new tunnel is twice as long as the old one.
新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
The river is no longer as clean as it used to be.
川はもはや昔のようにきれいではない。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
Your bike is better than mine.
君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Sachiko is more popular than Judy.
佐知子さんはジュディさんよりも人気があります。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどっちが足が速い？
I don't like you any more than you like me.
君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
Tom speaks more slowly than Bill.
トムはビルよりゆっくり話す。