Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is two years older than you.
彼は君の二つ上だよ。
He earns more money than he can spend.
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
He is the brightest in the class.
彼はクラスで一番頭がいい。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
Tom is heavier than Jack by ten pounds.
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
Naoki is as old as Kaori.
ナオキはカオリと同じ年です。
I am more beautiful than you.
わたしは、あなたより美しい。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
I have ten times as many books as you have.
私はあなたの１０倍の本を持っている。
He has twice as many books as I do.
彼は僕の２倍も本を持っている。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
This lake is deepest at this point.
この湖はここが最も深い。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
You speak like your mother.
あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Who is heavier, Ben or Mike?
ベンとマイクではどちらの方が重いのですか。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君のとは全く違う。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
My opinion is similar to yours.
私の意見は君のと似ている。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
This is the hottest summer we have had in fifty years.
５０年ぶりの暑い夏です。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今まで最大の歌手だ。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Mike is the youngest in his family.
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりもいい暮らしをしています。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
Your ideas are different from mine.
君の考えは私のと異なる。
He is the fastest runner in our class.
彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
He is the dumbest kid in the class.
あいつはクラスでいちばんのまぬけだ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
The population of Japan is much larger than that of Australia.
日本の人口はオーストラリアよりもずっと多い。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is not the coward that he was ten years ago.
彼は今や１０年前の臆病者ではない。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
This is the best movie I have ever seen.
この映画は今まで見た中で一番だ。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
The job of a driver is not as easy as it looks.
運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は１０年前の４倍である。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Gold is far heavier than water.
金は水よりずっと重い。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの最年長である。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
My mother looks young for her age.
母は、年のわりには若く見えます。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
The population of Australia is much smaller than that of Japan.
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Tom speaks more slowly than Bill.
トムはビルよりゆっくり話す。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより速く走れます。
Visiting people is nicer than being visited.
人を訪問することのほうが、訪問されることよりすてきだ。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼はもちろん村の最長老だ。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
People say I look about the same age as my sister.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる。
His camera is three times as expensive as mine.
彼のカメラの値段は僕のカメラの値段の３倍だ。
Your problem and mine are similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
We were born on the same day.
私たちは同じ日に生まれた。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
I like him best of all the teachers.
全部の先生のうちで彼が一番好きだ。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
I am not as busy as Yoshio.
私は吉雄ほど忙しくない。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
Your bicycle is better than mine.
あなたの自転車は私のよりよい。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君の意見と全く違う。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
Your opinion is similar to mine.
君の意見は私のに似ている。
The population of Japan is larger than that of New Zealand.
日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの書く字は私に似ている。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
I don't get up as early as my mother.
私は母ほど早く起きません。
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
He is half as old again as she is.
彼の年齢は彼女の１倍半である。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The twins are very much alike.
その双子は全くよく似ている。
You are no better at remembering things than I am.
君は僕と同様、物覚えが悪い。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
My son is small for his age.
息子は年の割には小柄だ。
He can cook as well as his wife.
彼は奥さんに劣らず料理がうまい。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
急いでやってミスするよりは、じっくり時間をかけた方がいいよ。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
