My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
He is the fastest runner in our class.
彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
この辞書とあの辞書を比べると、どちらがいいか容易にわかるだろう。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
Your opinion is quite different from mine.
あなたの意見は私のとは全く異なる。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
He is the greatest man in the world.
彼は世界中で一番偉大な人です。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
I don't get up as early as my mother.
私は母ほど早く起きません。
Which is better, this or that?
これとあれではどちらが良いですか。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより速く走れます。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
I prefer coffee to tea.
私は紅茶よりコーヒーが好き。
Your bicycle is better than mine.
あなたの自転車は私のよりよい。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
Your bicycle is similar to mine.
君の自転車は私のと似ている。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。
Which is easier, skiing or skating?
スキーとスケートではどちらがやさしいですか。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
The mountains look nicer from a distance.
その山は少し離れて見た方がよい。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は１０年前の４倍である。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
He loves you as much as I do.
私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
He is the heaviest of us all.
私たち皆の中では彼が一番重い。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
He is the greatest poet that ever lived.
彼は世にもまれな大詩人である。
I like that dress better than this one.
この服よりもあの服が好きです。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの中で最年長にあたる。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
Mike is the youngest in his family.
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
He is the richest man on earth.
彼はこの世で一番の金持ちだ。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
These products are of the same quality.
こちらの製品は同じ品質になります。
I have been busier than the two boys.
私はその二人の少年より忙しかった。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
I like these clothes more than I like those clothes.
私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。
He has much more money than I have.
彼はぼくよりたくさんお金を持っている。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
He is better off now than he was three years ago.
彼は今、３年前よりも暮らし向きがよい。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
My ideas are different from yours.
私の考えはあなたの考えとは違います。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
I can't play tennis as well as Tom.
トムのように上手にテニスができません。
Your chair is identical to mine.
君のいすは私のと全く同じだ。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
My mother looks young for her age.
母は、年のわりには若く見えます。
This is the hottest summer we have had in fifty years.
５０年ぶりの暑い夏です。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたのとにている。
The singer is as famous as Madonna.
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
Your bike is better than mine.
君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
You speak like your mother.
あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
Sachiko is more popular than Judy.
佐知子さんはジュディさんよりも人気があります。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
He isn't as stupid as he looks.
彼は見かけほど愚かではない。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I am not as young as Miss Brown.
私はブラウンさんより若くない。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
This is by far the best.
これがずばぬけて一番だ。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
