Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二つ下だ。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Bill is as tall as Jack.
ビルは、ジャックと同じくらいの身長です。
He has twice as many books as I do.
彼は私の２倍の本を持っている。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
They have less rain in Egypt than in Japan.
エジプトは日本より雨が少ない。
The new tunnel is twice as long as the old one.
新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is twice as heavy as his wife.
彼は奥さんの２倍の体重があります。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前とは見違えるようだ。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
Gold is more precious than iron.
金は鉄よりも貴重だ。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
This cloth is superior to that.
この生地はあの生地よりも安全だ。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
This book is smaller than that one.
この本はあの本よりも小さい。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
I've got as much money as he has.
私は彼と同じくらいお金を持っている。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたのとにている。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
He is much older than he looks.
彼は見かけよりずっと年をとっている。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより速く走れます。
It's about the size of an egg.
それは卵ほどの大きさである。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
The population of China is 8 times that of Japan.
中国の人口は日本の８倍です。
My plan is different from yours.
私の計画はあなたのと違う。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。
In a way, Susie seems like my mother.
ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前会った時より太っている。
I have been busier than the two boys.
私はその二人の少年より忙しかった。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Your chair is identical to mine.
君のいすは私のと全く同じだ。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
He got up earlier than usual this morning.
彼は今朝はいつもより早く起きた。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
The mountains look nicer from a distance.
その山は少し離れて見た方がよい。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
I like him best of all the teachers.
全部の先生のうちで彼が一番好きだ。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
He is the greatest poet that ever lived.
彼は世にもまれな大詩人である。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
You speak like your mother.
あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
You speak like your mother.
話し方がお母さまそっくりね。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
This is by far the best.
これがずばぬけて一番だ。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
Gold is far heavier than water.
金は水よりずっと重い。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの中で最年長にあたる。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたのと違います。
Who is heavier, Ben or Mike?
ベンとマイクではどちらの方が重いのですか。
This lake is the deepest in Japan.
この湖は日本で一番深い。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
Europe has a smaller population than Asia.
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
My problems are very similar to yours.
私の問題はあなたの問題によく似ている。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Jane is more attractive than Susan.
ジェーンの方がスーザンより魅力的だ。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
He weighs a lot more than before.
彼は以前より随分体重が増えている。
It isn't as cold here as in Alaska.
ここはアラスカほど寒くありません。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Mike is the brightest student in class.
マイクはクラスで一番できる。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
The meeting ended earlier than usual.
会議はいつもより早く終わった。
My camera is much better than yours.
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
Mine is not so good as yours.
私の物は君の程よくありません。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーよりも歩くほうがはやいだろう。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
I don't get up as early as my mother.
私は母ほど早く起きません。
Visiting people is nicer than being visited.
人を訪問することのほうが、訪問されることよりすてきだ。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見とは全く違う。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
I am more beautiful than you.
わたしは、あなたより美しい。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
The Nile is longer than any other river in the world.
ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
