Ken is the youngest of the four.
ケンは4人のうちで一番年下です。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
This dictionary is by far the best.
この辞書は群を抜いてよい。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君とまったく違う。
It's about the size of an egg.
それは卵ほどの大きさである。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He is the brightest in the class.
彼はクラスで一番頭がいい。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
I like these clothes more than I like those clothes.
私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。
His idea is very different from mine.
彼の考えは、私とはたいへんちがっている。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I like that dress better than this one.
この服よりもあの服が好きです。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
I'm no better at cooking than my mother.
私は母より料理は得意ではない。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I am more beautiful than you.
わたしは、あなたより美しい。
He looks just like his mother.
彼はまったく母親にそっくりだ。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Your problem is similar to mine.
あなたの問題は私の問題と似ています。
This is as good as any.
これ以上のものはない。
I went to bed later than usual.
わたしはいつもより遅く床に就いた。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
My problems are very similar to yours.
私の問題はあなたの問題によく似ている。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
This is by far the best.
これがずばぬけて一番だ。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Kate is the smartest student in our class.
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
The food in my country is not very different from that of Spain.
私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
The two brothers are very much alike.
二人の兄弟はとても似ている。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
My plan is different from yours.
私の計画はあなたのと違う。
I have been busier than the two boys.
私はその二人の少年より忙しかった。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I prefer coffee to tea.
私はお茶よりコーヒーを好む。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
My pen isn't as good as yours.
ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
She's much better today than yesterday.
彼女は昨日よりずっと体の具合がいい。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
It is as warm today as yesterday.
今日は、昨日と同じくらい暖かい。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
It is less muggy today than it was yesterday.
今日は昨日ほど蒸し暑くない。
My mother looks young for her age.
母は、年のわりには若く見えます。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
You speak like your mother.
話し方がお母さまそっくりね。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
This dictionary is as useful as yours.
この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。
Mike is the brightest student in class.
マイクはクラスで一番できる。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
This one is similar to that one.
これはあれに似ている。
He is the heaviest of us all.
私たち皆の中では彼が一番重い。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I prefer coffee to tea.
お茶よりコーヒーが好きです。
We like the present headmaster better than his predecessor.
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
This desk is better than that one.
この机はあの机よりも上等です。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
You are no better at remembering things than I am.
君は僕と同様、物覚えが悪い。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
You speak like your mother.
あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの最年長である。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
This cloth is superior to that.
この生地はあの生地よりも安全だ。
He has twice as many books as I do.
彼は僕の２倍も本を持っている。
They are more or less the same size.
それらはだいたい同じくらいの大きさだ。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は１０年前の４倍である。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
We were born on the same day.
私たちは同じ日に生まれた。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
If anything, my new job is harder than my old one.
どちらかと言えば、今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
He is much older than he looks.
彼は見かけよりずっと年をとっている。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
He is the richest man on earth.
彼はこの世で一番の金持ちだ。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
Which is better, this or that?
これとあれではどちらが良いですか。
Koalas are more popular than kangaroos.
コアラはカンガルーよりも人気があります。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
He is as smart as any other boy in the class.
彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
He is ten years senior to you.
彼の方があなたより１０歳年上だ。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
Iron is much more useful than gold.
鉄は金より遥かに役に立つ。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
急いでやってミスするよりは、じっくり時間をかけた方がいいよ。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
This is smaller than that.
これはあれよりも小さい。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
I wish I could swim as far as he can.
私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見とは全く違う。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
