I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンはトムよりずっと魅力的です。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I don't like you any more than you like me.
君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
This cloth is superior to that.
この生地はあの生地よりも安全だ。
Tom can ski as well as his brother.
トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Japan is not as large as Canada.
日本はカナダほど大きくない。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
He worked as hard as anybody else.
彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。
Which is heavier, lead or gold?
鉛と金とでは、どちらが重いか。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。
He is younger than me by three years.
彼は私より三つ年下です。
This is as good as any.
これ以上のものはない。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
He is the dumbest kid in the class.
あいつはクラスでいちばんのまぬけだ。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
This is the cheaper of the two.
二つのうちではこちらの方が安い。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
He is much older than he looks.
彼は見かけよりずっと年をとっている。
I've got as much money as he has.
私は彼と同じくらいお金を持っている。
This book is smaller than that one.
この本はあの本よりも小さい。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He weighs a lot more than before.
彼は以前より随分体重が増えている。
He did the work better than anyone else.
彼はほかのだれよりも仕事をよくやった。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
Trains come more often than buses.
電車はバスより頻繁に来ます。
The Nile is longer than any other river in the world.
ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
John is as old as my brother.
ジョンは私の弟と同じ年です。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
The yen is weaker than the dollar.
円はドルより安い。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
People sometimes compare death to sleep.
ときどき死は眠りにたとえられる。
This is twice as large as that.
これはあれの２倍の大きさがある。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
Your opinion is similar to mine.
君の意見は私のに似ている。
Tom likes tea better than coffee.
トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
My ideas are different from yours.
私の考えはあなたの考えとは違います。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
My opinion is entirely different from yours.
私の意見はあなたのとは全く違う。
China is twenty times as large as Japan.
中国は、日本の２０倍の大きさがあります。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
Tom is as tall as Jack.
トムはジャックと背が同じくらいだ。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
日本は４つの大きな島と、３、０００以上の小さな島からなり、面積はカリフォルニアとほぼ同じです。
Gold is far heavier than water.
金は水よりずっと重い。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Sam is two years younger than Tom.
サムはトムより二歳年下です。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりもずっと裕福である。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたの意見に似ている。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの中で最年長にあたる。
My brother is two years older than I am.
兄は私より２歳年上だ。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
Emily is the brightest girl in school.
エミリーは学校で一番頭がよい。
He can do it far better than I can.
彼のほうが私より段違いにうまい。
He ate twice as much as I did.
彼は私の倍食べた。
My camera is much better than yours.
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My problems are very similar to yours.
私の問題はあなたの問題によく似ている。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
My plan is different from yours.
私の計画はあなたのと違う。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
Tom is heavier than Jack by ten pounds.
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
急いでやってミスするよりは、じっくり時間をかけた方がいいよ。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君の意見と全く違う。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Iron is harder than gold.
鉄は金よりも固い。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Gold is similar in color to brass.
金は色が真鍮と似ている。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Kate is the best singer in my class.
ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
My mother looks young for her age.
母は、年のわりには若く見えます。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
I have read twice as many books as he has.
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
Your plan seems better than mine.
君の計画のほうが僕のよりいいようだ。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He is as old as my father.
彼は私の父と同い年です。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Mike is the brightest student in class.
マイクはクラスで一番できる。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見とは異なっています。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
Who is heavier, Ben or Mike?
ベンとマイクではどちらの方が重いのですか。
She's much better today than yesterday.
きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前とは見違えるようだ。
Tom speaks more slowly than Bill.
トムはビルよりゆっくり話す。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
He ate twice the amount that you ate.
彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
The mountains look nicer from a distance.
その山は少し離れて見た方がよい。
Your idea is similar to mine.
あなたの考えは私のとよく似ている。
I'm older than your brother.
私はあなたのお兄さんより年上です。
He earns three times as much as me.
彼は私の給料の３倍稼ぐ。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
