Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。
Your opinion is quite different from mine.
あなたの意見は私のとは全く異なる。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
My opinion is different from yours.
私の意見はあなたの意見とは異なっています。
Iron is much more useful than gold.
鉄は金より遥かに役に立つ。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
He earns three times as much as me.
彼は私の給料の３倍稼ぐ。
His idea is very different from mine.
彼の考えは、私とはたいへんちがっている。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
He looked much better this morning than yesterday.
今朝、彼は昨日よりずっと身体の調子が良さそうだった。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
People are more educated now than they used to be.
現在人々はかつてより以上に教育を受けている。
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
家賃は１０年前の４倍である。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの最年長である。
Your problem and mine are similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
Naoki is as old as Kaori.
ナオキはカオリと同じ年です。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
My opinion is similar to yours.
私の意見はあなたのとにている。
We like the present headmaster better than his predecessor.
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
This dictionary is as useful as yours.
この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
If anything, my new job is harder than my old one.
どちらかと言えば、今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
The population of this country is smaller than that of the United States.
この国の人口はアメリカの人口より少ない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
My brother earns half as much money as my father.
私の兄の収入は父の半分である。
I'm three years younger than you.
私はあなたより３歳若い。
He is two years older than you.
彼はあなたより２歳年上だ。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
My plan is different from yours.
私の計画は君のとは違う。
He is not the coward that he was ten years ago.
彼は今や１０年前の臆病者ではない。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
They have less rain in Egypt than in Japan.
エジプトは日本より雨が少ない。
This is as long as that.
これとあれは同じ長さです。
My problems are very similar to yours.
私の問題はあなたの問題によく似ている。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
You're better able do it than I am.
それは君の方が私よりうまくできるね。
He is not as young as he looks.
彼は見かけほど若くない。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見はあなたのと全く違います。
Your bicycle is better than mine.
あなたの自転車は私のよりよい。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
I don't like you any more than you like me.
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
Your idea is similar to mine.
あなたの考えは私のとよく似ている。
Koalas are more popular than kangaroos.
コアラはカンガルーよりも人気があります。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーよりも歩くほうがはやいだろう。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
He is as old as my father.
彼は私の父と同い年です。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
You are no better at remembering things than I am.
君は僕と同様、物覚えが悪い。
There is as much water left in this bottle as in that one.
このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
I feel worse today than I did yesterday.
昨日より今日の方が具合が悪い。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Soccer is more popular than tennis.
サッカーはテニスより人気がある。
My hat is bigger than Jim's.
私の帽子は、ジムのより大きい。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
This is the worst hotel in town.
これは町で一番ひどいホテルです。
He worked as hard as any man in the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
The population of Japan is larger than that of New Zealand.
日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
He looks just like his mother.
彼はまったく母親にそっくりだ。
Mine is not so good as yours.
私の物は君の程よくありません。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年が上に見えます。
They are more or less the same size.
それらはだいたい同じくらいの大きさだ。
He is the greatest man who has ever lived.
彼はいまだかつてない偉大な人だ。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
People say I look about the same age as my sister.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
The population of Australia is much smaller than that of Japan.
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
Kumiko runs as fast as Tom.
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
The climate of Japan is as warm as that of China.
日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。
The picture looks better at a distance.
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
My camera is much better than yours.
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
Your ideas are different from mine.
君の考えは僕の考えと違っている。
He did the work better than anyone else.
彼はほかのだれよりも仕事をよくやった。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He loves you as much as I do.
私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
The population of China is 8 times that of Japan.
中国の人口は日本の８倍です。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
The old man was not as mean as he looked.
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
That was the most interesting film that we had ever seen.
それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
He is quite different from what he was ten years ago.
今の彼は１０年前の彼とは全く違う。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
My camera is the same as your camera.
私のカメラは君のと同じだ。
Mary is the prettiest girl in her class.
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
Which is heavier, lead or gold?
鉛と金とでは、どちらが重いか。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前あったときより太っている。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
Your problem is similar to mine.
あなたの問題は私の問題と似ています。
Your hat is similar to mine.
あなたの帽子は私のに似ています。
He can sing better than any of us.
彼は私たちの誰よりも歌が上手だ。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
He isn't as stupid as he looks.
彼は見かけほど愚かではない。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今まで最大の歌手だ。
That box is bigger than this one.
あの箱はこの箱ほど小さくない。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
He ran the fastest of all.
彼はみんなのなかで最も速く走った。
