Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Example sentences tagged “comparison”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The boy is the same age as my brother.
その少年は私の弟と同じ年です。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
This is as long as that.
これとあれは同じ長さです。
That was the most exciting concert I have ever been to.
それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。
Your team is stronger than ours.
君たちのチームは私たちよりも強い。
This desk is better than that one.
この机はあの机よりも上等です。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
中国の人口は日本の約8倍です。
I think country life is superior to city life in some respects.
田園生活は都会生活よりいくつかの点で優れている、と私は思う。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
Bill is completely unlike his brother.
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君とまったく違う。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの筆跡は私に似ている。
You're in better shape than I am.
君は僕より有利な立場にあるものね。
The food in my country is not very different from that of Spain.
私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He's two years older than Mary is.
彼はメアリーより二歳年上です。
Nothing can be worse than that.
あれ以上ひどいものは他にはない。
He is now better off than before.
彼は以前より今の方が金回りがよい。
He is older than any other student in his class.
彼はクラスの最年長である。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
This lake is deepest at this point.
この湖はこの地点が一番深い。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
It will be quicker to walk than to take a taxi.
タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Light travels much faster than sound.
光は音よりもずっと早く進む。
He is even older than his wife.
彼は妻よりもずっと年上である。
Iron is much more useful than gold.
鉄は金より遥かに役に立つ。
Which plan do you believe is better?
どちらの案がよりよいと思いますか。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
あの黄色のセーターはこのブルーのセーターの２倍の値段である。
We got three times as many people as we expected.
私たちが予期していた３倍の人々がやって来た。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
I'm younger than he is.
私は彼より若いです。
Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
We were born on the same day.
私たちは同じ日に生まれた。
My camera is much better than yours.
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
ボブは兄より太りぎみだった。
Which is cheaper, this or that?
これとあれとでは、どちらが安いのですか。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
この辞書とあの辞書を比べると、どちらがいいか容易にわかるだろう。
Koalas are more popular than kangaroos.
コアラはカンガルーよりも人気があります。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Mary is a better swimmer than Jane.
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
He is not the coward that he was ten years ago.
彼は今や１０年前の臆病者ではない。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
He looks older than my brother.
彼は私の兄よりも年上に見えます。
You are no more a god than I am.
私が神でないのと同様あなたも神ではない。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
私の友人のトムは私の２倍の数の切手を持っています。
He earns more money than he can spend.
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
People sometimes compare death to sleep.
ときどき死は眠りにたとえられる。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
He loves you as much as I do.
私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
Your problem and mine are similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
My ideas are different from yours.
私の考えはあなたの考えとは違います。
People say I look about the same age as my sister.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
My opinions are similar to his.
私の意見は彼のと似ている。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川の二つ上だ。
Bob sang loudest at the party.
ボブはパーティーでいちばん声をはりあげて歌った。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Light travels much faster than sound.
光は音よりはるかに早く伝わる。
Love is as important to me as money is to her.
お金が彼女に大切なのと同じだけ私には愛が大切だ。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The job of a driver is not as easy as it looks.
運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。
Kate is smarter than any other student in our class is.
ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
You are by far the best swimmer of us all.
あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
I have four times more CDs than you do.
私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
They have less rain in Egypt than in Japan.
エジプトは日本より雨が少ない。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前とは見違えるようだ。
My brother is two years older than I am.
兄は私より二つ上です。
He looks just like his mother.
彼はまったく母親にそっくりだ。
He earns more money than he can spend.
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。
Your bicycle is similar to mine.
君の自転車は私のと似ている。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
My plan is different from yours.
私の計画は君のとは違う。
It's about the size of an egg.
それは卵ほどの大きさである。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I can't speak English as fluently as Naomi.
私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Your idea is similar to mine.
あなたの考えは私のとよく似ている。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見は君のとは全く違う。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
Australia is smaller than South America.
オーストラリアは南アメリカより小さい。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりも暮らし向きがよくなっている。
We walked more quickly than usual.
私たちは早足で歩いた。
Tom is as tall as Jack.
トムはジャックと背が同じくらいだ。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
He works harder than I did at his age.
彼は私が彼の年だったころより一生懸命に働く。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I am not as young as Miss Brown.
私はブラウンさんより若くない。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
Lucy has as many friends as I do.
ルーシーには私と同じぐらい友達がいます。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
The population of Japan is larger than that of New Zealand.
日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの書く字は私に似ている。
You work as hard as he did at your age.
君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
He is older than the boy who is over there.
彼はあそこにいる男の子より年上です。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
