One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “imperative”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Put the two sticks across each other.

二本の棒を十文字に置きなさい。

View sentence details

Let me congratulate you on your success.

ご成功をお祝い申し上げます。

View sentence details

Be sure to put out the fire before you leave.

出かける前に火の後始末をしなさい。

View sentence details

Tell me what you did in Shounan.

湘南で何をしたか教えてください。

View sentence details

Give him this message the moment he arrives.

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えてくれ。

View sentence details

Lend him as much money as he needs.

彼に必要なだけのお金を貸してやりなさい。

View sentence details

Don't worry about the result of the test.

テストの結果を心配するな。

View sentence details

Don't dwell on your past mistakes!

過去の失敗をくよくよ考えるのはよしなさい。

View sentence details

Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you.

親や先生に教えてもらわないで、自分でものごとを発見するようにしなさい。

View sentence details

Visit my webpage and find out more about me.

私のウェブページに来て私のことをもっと知ってください。

View sentence details

Show me the way to the bus stop.

バス停に行く道を教えてください。

View sentence details

Hand in your homework by next Monday.

宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。

View sentence details

Come to my room between three and four.

3時と4時の間に私の部屋に来なさい。

View sentence details

Don't worry. It's a common mistake.

心配するな。よくある間違いだから。

View sentence details

Put this medicine where children can't get it.

この薬は子供の手の届かないところに置いて下さい。

View sentence details

Don't talk about people behind their backs.

他人の陰口はやめなさい。

View sentence details

Pay the cashier on the way out.

会計はお帰りのレジでおねがいします。

View sentence details

Don't talk to others during the class.

事業中はほかの人に話し掛けてはいけません。

View sentence details

Run the engine till it gets warm.

暖まるまでエンジンをかけて置きなさい。

View sentence details

Don't talk about it in front of him.

彼の前でそのことを口にするな。

View sentence details

Clear off the shelf, and you can put your books there.

棚を片付けなさい、そうすれば本をそこへ置けます。

View sentence details

Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.

急いで。列車が10分ででます。乗り遅れたくないです。

View sentence details

Get them out of the way.

それらを邪魔にならないところに置いてください。

View sentence details

Just put yourself in my shoes.

まあちょっと私の身になってくださいよ。

View sentence details

Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.

切符を買っている間、私のスーツケースを見張っておいてください。

View sentence details

Remember to mail the letter.

忘れずにその手紙をポストに入れなさい。

View sentence details

Don't forget to turn off the gas before you leave the house.

家を出る前にはガスのスイッチを切ることを忘れないでください。

View sentence details

Turn off the light before you go to bed.

寝る前に明かりを消しなさい。

View sentence details

Let me make my stand clearer.

私の立場をもっとハッキリさせよう。

View sentence details

Tell me something important you learned this weekend.

今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。

View sentence details

Put the eggs into the boiling water.

煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。

View sentence details

Be sure to turn out the light when you go out.

出かける時は必ず灯かりを消してくれ。

View sentence details

Don't worry. I am not mad at you.

心配しないで。君に対して怒っているのではないよ。

View sentence details

Don't talk about it in my mother's presence.

お袋の前ではそのことに触れるな。

View sentence details

Take this medicine when you have a cold.

かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。

View sentence details

Come and see me anytime you want to.

その気になったらいつでも遊びに来て下さい。

View sentence details

Don't let your feelings show.

感情を表に出さないようにしなさい。

View sentence details

Don't be afraid to try new things.

新しい物事に手を出すのを恐れるな。

View sentence details

Hurry up, or you will miss the last train.

急げ、さもないと終電に遅れるよ。

View sentence details

Don't take his remarks too literally.

彼の言葉をあまり額面通りに受け取ってはいけない。

View sentence details

Don't trust him no matter what he says.

彼が何といおうとも、信用するな。

View sentence details

Put the book back in the same place where you found it.

その本を君が見つけた場所に戻しておきなさい。

View sentence details

Give me some coffee if there is any left.

コーヒーがいくらか残っていたら、少し下さい。

View sentence details

Repeat what I have just told you.

私が今あなたに言ったことを繰り返しなさい。

View sentence details

Listen carefully, or you won't follow me.

注意して聞きなさい、さもないと私の言うことがわからなくなりますよ。

View sentence details

Get him to help you with the work.

彼にその仕事を手伝わせなさい。

View sentence details

Start reading where you left off.

この前やめた所から読み始めなさい。

View sentence details

Help yourself to anything you like.

何でも好きなものを召し上がって下さい。

View sentence details

Be sure to look us up when you're in town.

こちらに見えたらぜひ訪ねて来てください。

View sentence details
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License