Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
English is spoken in America.アメリカでは、英語が話されている。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Do you have an English dictionary?英語の辞書をいつも持っていますか。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Let's speak English.英語を話しましょう。
Written in easy English, the book is easy to read.やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
He cannot speak either German or French.彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
He began to learn English.彼は英語を習い始めた。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Put this sentence into English.この文を英語に訳しなさい。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
He can't read English, much less German.彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
German is not an easy language.ドイツ語はやさしい言語ではありません。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
This question in English is anything but easy.この英語の問題はとてもやさしいしろものではない。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
I can't speak English as fluently as Naomi.私はナオミほどすらすらと英語が話せない。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
This book is written in easy English for beginners to understand.この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
He is a good speaker of Spanish.彼はスペイン語がうまい。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
He has a good grasp of English.彼は英語をよく理解している。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
I can speak English.私は英語をしゃべれる。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Can you speak another language?あなたは他の言葉が話せますか。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
I picked up some French.フランス語を少しかじりました。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Could she make herself understood in French in Paris?パリで彼女のフランス語は通じましたか。
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Is English spoken in Canada?英語はカナダで話されていますか。
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Junko is quite familiar with English.純子は英語に精通している。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
His command of English is on a par with mine.彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
English is an international language.英語は国際言語である。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License