Example English - Japanese sentences tagged with 'language'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
You must endeavor to improve your English.あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Can you make yourself understood in English?英語であなたの言うことを理解させることができますか。
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
He translated Homer from the Greek into English.彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
You can speak German.あなたはドイツ語が話せます。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I managed to make myself understood in English.何とか英語で話を通じさせることができた。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Let's sing some English songs together.一緒に英語の歌を歌おう。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He made remarkable progress in English.彼の英語は著しく上達した。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
Sooner or later, he will master French.遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Who teaches you French?だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
You have to speak English here.ここでは英語を話さなければならない。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
He has made little progress in his English.彼は英語がほとんど進歩しなかった。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
He put great emphasis on spoken English.彼は口語英語を非常に重視した。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I'm studying English.英語を勉強しています。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
He could speak French.彼はフランス語を話せた。
Lisa speaks not only English but also French.リサは英語だけでなくフランス語も話します。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
Can he speak English?彼は英語が話せますか。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
She acted as if she knew French well.フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
My secretary has a good command of English.私の秘書は、英語が使いこなせる。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
This textbook is written in simple English.このテキストは易しい英語で書かれている。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
What do you call this fish in English?この魚は英語でなんといいますか。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
Will you translate this into French?これをフランス語に翻訳してくれないか。
I want to brush up my English.私は英語をやり直したい。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He has some experience in teaching English.彼は英語教育にいくらか経験がある。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
Do you have an English dictionary?あなたは英語の辞書を持っていますか。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
I can read Spanish with ease.私は容易にスペイン語が読める。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
He tried to speak French to us.彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He has recently made remarkable progress in English.彼の英語は最近著しく進歩した。
He was taught French and given a dictionary.彼はフランス語を習って辞書をもらった。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
Russian is very difficult to learn.ロシア語は大層学びにくい。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
Can you speak English?英語を話せますか。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
I like English better.私は英語の方が好きです。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License