Example Japanese - English example sentences
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm on a diet. | 私は食事制限をしています。 | |
| May I trouble you for the sugar? | すみませんが砂糖を取っていただけませんか。 | |
| How about some more roast beef? | もっとローストビーフを召し上がれ。 | |
| Please pass me the salt. | 塩をまわして下さい。 | |
| Pass me the salt. | お塩とって。 | |
| Pass me the salt, will you? | 塩を取ってもらえませんか。 | |
| Pass me the salt, please. | どうぞ、塩を私に回して下さい。 | |
| Please pass me the salt. | 塩を回して下さい。 | |
| Will you pass me the salt? | 塩を取ってくれませんか。 | |
| Pass me the butter, will you please. | どうぞバターを回して下さい。 | |
| Can I have a bite? | 一口食べてもいいですか。 | |
| Who wants some hot chocolate? | ホットチョコレート欲しい人ー？ | |
| What would you like to drink? | お飲み物は何ですか。 | |
| A tea with lemon, please. | レモンティーを一杯ください。 | |
| I'd like to have tea instead of coffee. | コーヒーをやめて紅茶を頂きます。 | |
| I'm on a diet. | ダイエット中です。 | |
| "Pass me the salt, please." "Here you are." | 「塩を取って下さい。」「はい、どうぞ。」 | |
| Would you pass me the salt? | 塩を回してくれませんか。 | |
| I'm on a diet. | 今ダイエット中なの。 | |
| Could you please pass me the salt? | お塩を回していただけますでしょうか。 | |
| Could you pass me the salt, please? | 塩をとっていただけますか。 | |
| Please pass me the salt. | お塩を取ってください。 | |
| Would you pass the salt, please? | 塩をこちらに頂戴。 | |
| Pass me the wine, please. | わたしのところへブドウ酒を回して下さい。 | |
| How about some more roast beef? | ローストビーフのおかわりはどうですか？ | |
| No more, thank you. I'm full. | いや結構です。たくさんいただきました。 | |
| I'd like some more bread, please. | もう少しパンをください。 | |
| "Pass me the salt, please." "Here you are." | 「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」 | |
| What would you like to drink? | 何をお飲みになりますか。 | |
| What will you have to drink? | 何を飲みますか。 | |
| Would you pass me the cream cheese, please? | クリームチーズ取ってくれる？ | |
| I've had enough, thank you. | 十分頂きました、有り難うございます。 | |
| Please pass me the butter. | バターを取ってください。 | |
| Pass me the salt, will you? | 塩を回して下さい。 | |
| Please pass me the pepper. | こしょうを取ってください。 | |
| Pass me the salt and pepper, please. | 塩とこしょうを取って下さい。 | |
| Please help yourself to the salad. | サラダをご自由にどうぞ。 | |
| Could you pass me the salt, please? | 塩をこちらへ取ってもらえますか。 | |
| I'm on a diet. | 私はダイエットしています。 | |
| Give me some milk, too. | 私にもミルクをちょうだい。 | |
| Can you pass me the salt, please? | 塩を取って下さい。 | |
| Could you pass me the salt, please? | 塩をこちらにも取ってもらえますか。 | |
| A cup of tea, please. | 紅茶を１杯お願いします。 | |
| Pass me the butter, please. | バターをこちらに回して下さい。 | |
| Can you pass me the salt, please? | 塩を回してくださいませんか。 | |
| Pass me the salt, please. | 塩を取って下さい。 | |
| Will you pass me the salt? | 塩を取ってくださいませんか。 | |
| Would you pass me the salt, please? | 塩を回していただけますか。 | |
| Thank you, I've had enough. | ありがとう、充分にいただきました。 | |
| Pass me the salt, would you? | 塩をこっちへまわしてくれませんか。 | |
| No, thank you. I'm full. | ううん、もういいよ。お腹いっぱい。 |
