Example English - Japanese sentences tagged with 'male name'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Bob can cook.ボブは料理ができる。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
Tom happened to let out the secret to his friends.トムはたまたま友人たちにその秘密を漏らしてしまった。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
Please tell John that I called.私から電話があったとジョンに伝えて下さい。
Who is heavier, Ben or Mike?ベンとマイクではどちらの方が重いのですか。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.池田夫妻は健の先生に話しかけました。
John likes to trade stamps with his friends.ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
Steve is getting on the bus.スティーブはバスに乗り込もうとしている。
Was Joe with you yesterday evening?ジョーは昨夜あなたと一緒でしたか。
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
He saw Tom leave before the job was finished.彼はトムが仕事を終えずに出て行くのを見た。
Jim runs as fast as Ron.ジムはロンと同じ速さで走る。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
What did Jean make?ジーンは何をつくりましたか。
It is said that Tom has a cold.トムは風邪をひいているそうだ。
How long has Ken lived in Kobe?ケンはどれくらい神戸に住んでいるの。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Everyone always speaks well of Tom.誰もがいつもトムのことをほめる。
I'd like to speak to John Warner.ジョン・ワーナーさんとお話ししたいのですが。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
Jiro gave his suit a quick brush.次郎は服にさっとブラシをかけた。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Jim likes to play the drum.ジムはドラムを演奏するのが好きだ。
Sam has promised to pay the money at the end of the month.サムは月末に金を払うと約束した。
He met Sam purely by chance.彼はサミーにまったく偶然に会った。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?ピーターパン役の男の子はだれですか。
Hi, Bill. How are you?やあ、ビル。元気？
Bob will be home at six.ボブは６時には帰っています。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Jim accompanied her on the piano.ジムは彼女の歌のピアノ伴奏をした。
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。
It took John about two weeks to get over his illness.ジョンがその病気を治すのに約２週間かかりました。
Jeffrey is called Jeff by his friends.ジェフリーは友達からジェフと呼ばれている。
Ken has more books than you.ケンは君よりたくさんの本を持っている。
Who likes Tony?誰がトニー君を好きですか。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
This is Tony's book.これはトニーの本です。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語クラブに入りたがっています。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
Tom came on Monday and went back the day after.トムは月曜日に来て翌日帰った。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
You are wanted on the phone, Mike. It's Jane.マイク、電話ですよ。ジェインからですよ。
Tom may have missed the train. He hasn't come yet.トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。
Ken took the wrong bus by mistake.ケンは間違ったバスに乗った。
Fred followed my mother wherever she went.フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.ジャネットとデイブがあやしいという噂が流れた。
Tom has no manners.トムは礼儀知らずだ。
Jack was caught for setting fire to the house.ジャックは放火で捕まった。
When I came home, Tom was studying.私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.ジミーは友達にいじられるのには慣れていた。
"George?" said the housewife. "Who's George?"「ジョージ？」主婦は言った。「ジョージって・・・。誰？」
Michael broke the dishes.マイケルは皿を割ってしまった。
Bob met her grandfather early in the morning.ボブは朝早く彼女のおじいさんに会った。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.ジョー一杯くらいビールを飲んでもかまわないだろう。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
Meg was happy about meeting Tom again.メグはトムとまた会うのが楽しかった。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
May I speak to Mike, please?マイクさんをお願いします。
I think that Delbert is crazy.デルバートは気違いだと思うよ。
Was it Jack that broke the window?窓を壊したのはジャックでしたか。
I heard that Carol and Will have split up.キャロルとウィルはわかれちゃったらしいよ。
Carlos waited a moment.カルロスは少し待った。
John is an American boy.ジョンはアメリカの男の子です。
Please call me Taro.太郎と呼んでください。
Steve received a letter from Jane.スティーヴはジェーンから手紙をもらった。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Charlie's father advised him to become a teacher.チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
How long have you known Jim Robinson?ジム・ロビンソンとはいつからの知り合いですか。
Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.ウェンディ、弟のサムだよ。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
Mike goes to school by bus.マイクはバスで学校に通っている。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Taro, dinner's ready!太郎、ご飯ですよ。
Did anybody other than Jim see her?ジム以外に誰か彼女を見たか。
Everybody looks up to Henry.みんながヘンリーを尊敬している。
Bill was late for school as usual.ビルはいつものように学校に遅刻した。
Which boy is Masao?どちらの少年が正雄ですか。
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Tom is a student.トムは学生です。
Bill was in Japan.ビルは日本にいました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
John talked with his customer on the phone.ジョンはお客さんと電話で話した。
Jiro seems to have missed the train.次郎は列車に乗り遅れたようだ。
Paul made a lot of money last year.ポールは去年たくさんのお金を稼いだ。
Tom was sitting in the front of the bus.トムはバスの前の方に座っていた。
Tom was asked to appear on television.トムはテレビに出演するようにいわれた。
Tom is getting better.トムは段々よくなっている。
This is Ken. He really likes his dog.こちらはケンです。彼は彼の犬が大好きです。
Has Ken left Japan for good?健は永遠に日本を離れたの？
Jim hasn't been home yet.ジムはまだ帰宅していない。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Is that boy Tom or Ben?あの少年はトムですかベンですか。
Mike earns no less than three hundred dollars a day.マイクは日に３００ドルも稼ぐ。
Ken will be fifteen next year.健は来年で１５歳になります。
Tony can run fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Romeo is the man Juliet loves.ロメオはジュリエットが愛している男だ。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
Tom's grandmother looks healthy.トムのおばあさんは元気そうです。
We are giving Tom a party on his birthday.私たちはトムのために誕生会を開く予定だ。
Come home early, Bill.早く帰りなさいビル。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Dan is often scolded by his mother.ダンはよくお母さんにしかられる。
Tom was sick in bed last Sunday.トムはこの前の日曜日は病気で寝ていました。
Tom told us that he had a headache.トムは頭が痛いと私たちに言った。
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.先生はトムのたび重なる欠席を心配した。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
John is very careless about his clothes.ジョンは全く服装に無頓着だ。
I invited Ken, Bill and Yumi.私は健とビルと由美を招待した。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
He stopped by Tom's chair.男はトムの椅子のそばで立ち止まった。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
I don't know when Bob came to Japan.ボブがいつ来日したか分からない。
Tom was also there.トムもそこにいました。
I met Ben at the hotel yesterday.私は昨日そのホテルでベンと会った。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.その会合で最初の演説をしたのはほかならぬかの有名なクリント＝イーストウッドだった。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.ジョンがヨーロッパへ行く計画について話したのは昨日になってのことだった。
Tom should be here any minute.トムは今にもここに来るはずです。
Jim is no more to blame than you are.ジムに責任がないのはあなたに責任がないのと同じだ。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
I always thought that Shirley and Alan would get together.シャーレイとアランは恋仲になるだろうと私はずっと思っていた。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
The new student became friends with Ken.その新入生はケンと親しくなった。
Tom drove the car.トムは車を運転した。
Jack insists that he has nothing to do with the crime.ジャックはその犯罪とは関係がないと言っている。
Tony did not know their names.トニーは名前を知りませんでした。
Bill took his brother to the zoo.ビルは弟を動物園へ連れていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License