Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Example sentences tagged “past simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He ran five miles.
彼は５マイル走った。
He had jeans on.
彼はジーンズをはいていた。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I was laughed at in school today.
ぼくは今日学校で笑われてしまった。
He had no coat on.
彼は上着を着ていなかった。
Why were you late?
なぜ遅れたの？
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
He stuck to his job.
彼は仕事をこつこつやった。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
What happened, Sally?
何が起こったんだい、サリー？
We set out for home.
私たちは家路についた。
He died of cancer.
彼の死因はガンだった。
I gave him a book.
私は彼に本を一冊あげた。
I lost consciousness.
意識を失いました。
Didn't he go there?
彼はそこに行かなかったのですか。
The engine died.
エンジンが止まってしまった。
He broke into a house.
彼が家に押し入った。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
His hands were empty.
彼は手に何も持っていなかった。
No students were absent.
欠席した生徒は一人もいなかった。
He kept me waiting.
彼は私を待たせたままにしておいた。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
He was very old.
彼はたいへん年をとっていました。
I went home.
私は家に帰りました。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I found the book easy.
私はその本が簡単だとわかった。
He was exposed to danger.
彼は危険に晒されていた。
He called me a cab.
彼は私にタクシーを呼んでくれた。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
He learned to swim.
彼は泳げるようになった。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
How was today's game?
今日の試合はどうだった。
Whose idea was it?
それは誰のアイディアでしたか。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Annie ate nervously.
アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He was too angry to speak.
彼は激怒し、声も出なかった。
He lost color.
彼は青ざめた。
He got off the bus.
彼はバスを降りた。
I turned on the lights.
私はライトをつけた。
His knees gave way.
彼はがっくりひざをついた。
Did you invite him?
彼を招待したの？
He stopped smoking.
彼はタバコを吸うのをやめました。
I found the book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
The man ran away.
その男は逃げていった。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
We suspected him of lying.
私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。
I tried again and again.
私は何度もやってみた。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
He wore a mask so that no one could recognize him.
彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
He remained single all his life.
彼は一生独身で過ごした。
Words failed me.
言葉が出てこなかった。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
It was such a shock.
それは大した衝撃でしたよ。
He jumped over the hedge.
彼はその垣根を飛び越えた。
He dozed off.
彼は居眠りをした。
We named the dog Tim.
私達は、その犬をティムと名づけた。
Susan was terrified.
スーザンはこわがった。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
He delivered a speech.
彼は演説した。
He got well again.
彼はまた元気になった。
He was small, but strong.
彼は小さいが強かった。
I went on reading.
読書を続けた。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
In 1943, Japan was at war.
１９４３年に日本は戦争をしていた。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
They got into the boat.
彼らはボートに乗り込んだ。
My attitude towards him changed.
彼に対する態度が変わった。
It rained yesterday.
昨日は雨が降った。
It began to snow.
雪が降り出した。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
I found the test difficult.
そのテストはむずかしかった。
I arrived there too early.
そこに私は早く着きすぎた。
I called her up.
私は彼女に電話をしました。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
We were all tired.
私たちは全員疲れていた。
I cooked dinner.
私、夕食を作ったのよ。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.
駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前だよ。
His argument was logical.
彼の論旨は筋が通っている。
The storm abated.
あらしの勢いが弱まった。
We arrived first.
我々は最初に着いた。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
He was in time for school.
彼は学校に間に合った。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
I bid against him.
私は彼に対抗して入札した。
He was chosen captain.
彼は主将に選ばれた。
He felt at home.
彼はくつろいだ。
He gave me a wink.
彼は私にウインクした。
We left him some cake.
私達は彼に少しケーキを残してあげた。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
Our money ran out.
お金がなくなってきた。
She was out when I called.
わたしが訪ねたとき彼女は不在だった。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
I felt lonely.
私は孤独を感じた。
They got married.
二人は結婚した。
Rome wasn't built in a day.
ローマは一日にしてならず。
He kept silent all day.
彼は一日中黙っていた。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
He played tennis.
彼はテニスをした。
I gave him a book.
私は彼に本を一冊やった。
Why were you late?
なぜ遅刻したのですか。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
He was drunk on beer.
彼はビールで酔っていた。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
The boy bowed to me.
少年は私におじぎをした。
He made me a new suit.
彼は私にスーツを作ってくれた。
I was nearly hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
I was in Canada then.
私は、その時、カナダにいた。
The audience was mostly businessmen.
聴衆のほとんどは実業家だった。
He was wounded in the war.
彼は戦争で負傷した。
He was run over by a car.
彼は車に轢かれた。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
He exchanged yen for dollars.
彼は円をドルに両替した。
He was too angry to speak.
彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
The server was down.
サーバーがダウンしていました。
He stuck the broken pieces together.
彼はその破片をくっつけ合わした。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I slept well last night.
私は昨晩よく眠った。
The weather turned bad.
天気が悪くなった。
I turned right.
私は右に曲がった。
He turned around.
彼はぐるりとふりかえった。
I bought it last week.
それは先週買いました。
He zipped open his bag.
彼はかばんのジッパーを開けた。
You broke the rule.
君は規則を破った。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
All of us were silent.
私たちはみんな黙っていた。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
He became rich.
彼は金持ちになった。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I was hungry.
おなかが空いた。
