He was tired then.
彼はその時疲れていた。
Example sentences tagged “past simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The ocean was calm.
海は静かだった。
We were all tired.
私たちは全員疲れていた。
He called for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
He got off the bus.
彼はバスを降りた。
The light went on.
灯りが点いた。
It was her turn at last.
いよいよ彼女の番になった。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Bob saw him again.
ボブは再び彼にあった。
I accused him of cheating.
私は彼の浮気を責めた。
He was right after all.
彼は結局正しかった。
I felt lonely.
私は寂しかった。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
He went there on business.
彼は仕事でそこに行った。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
Yesterday was my birthday.
昨日は私の誕生日でした。
Tony was happy.
トニーは幸せでした。
All of us were silent.
私たちはみんな黙っていた。
I ran to my mother.
私は母に駆け寄った。
He was hit by a car.
彼は車にはねられた。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
What was that noise?
あの音は何だったのか。
He slept an hour.
彼は１時間ねむった。
I was at a loss for words.
どういったらいいのか分からなかった。
He was wounded in the war.
彼は戦争で負傷した。
Our train stopped suddenly.
汽車が急に止まった。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
The cold weather kept us indoors.
寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。
He seemed disappointed at the results.
彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He did not know how to express himself.
彼は言葉に窮した。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
All were silent.
みんな黙っていた。
He exchanged yen for dollars.
彼は円をドルと交換した。
Did he go there?
彼はそこへ行きましたか。
He made a mistake.
彼は間違えた。
He became rich.
金持ちになった。
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。
The boy ran away.
その少年は逃げて行った。
I got up at seven.
７時に起きました。
I found the book easy.
私はその本が優しいということがわかった。
I found the book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
He was sent into combat.
彼は前線へやられた。
He was sentenced to death.
彼は死刑を宣告された。
I ripped the envelope open.
私は封筒を破って開けた。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
Who broke the cup?
コップを割ったのは誰ですか。
Bill turned on the television.
ビルはテレビをつけた。
He acted like a madman.
彼は狂人のように振る舞った。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
My brother did.
弟が描きました。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
It was nothing but a joke.
それはほんの冗談にすぎなかったのだ。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った？
We rode on a boat.
私たちは船に乗って行った。
Hitler led Germany into war.
ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。
He acted like a saint.
彼は聖者のようにふるまった。
The game became exciting.
試合はおもしろくなった。
I sold a book.
私は本を売った。
I wasn't busy yesterday.
私は昨日忙しくなかった。
He made me a suit.
彼は私にスーツを作ってくれた。
The wind calmed down.
風がおだやかになった。
How was today's game?
きょうの試合はどうでしたか。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
Tom was all worn out.
トムはすっかり疲れきっていた。
Mary arrived at the hospital.
メアリーは病院に着いた。
I saw him recently.
最近彼に会った。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
You didn't seem to want that book.
あなたはあの本が欲しくないようだった。
He called me a cab.
彼は私にタクシーを呼んでくれた。
One million people lost their lives in the war.
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
The news made them happy.
彼らはその知らせを聞いて喜んだ。
I was disappointed in her.
私は彼女に失望した。
We rested for a while.
私たちはしばらく休んだ。
The sun came out.
太陽が出てきた。
He took a week off.
彼は一週間休みをとった。
He was sent to prison.
彼は刑務所へ送られた。
He zipped open his bag.
彼は鞄のファスナーを開けた。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
I was in London last month.
私は先月ロンドンにいました。
I bought that car.
私はその車を買った。
He asked for money.
彼はお金が欲しいと言った。
He was killed with a sword.
彼は剣で殺された。
I once lived in Rome.
私はかつてローマに住んだことがある。
He turned Christian.
彼はキリスト教徒になった。
He jumped over the hedge.
彼は垣根を飛び越えた。
That hit the spot.
満足です。
I felt lonely.
私は孤独だった。
I guessed right.
思ったとおりだ。
He made me go.
彼は私を行かせた。
He fell backward.
彼は仰向けに倒れた。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
He was elected president.
彼は大統領に選ばれた。
I went down by elevator.
私はエレベーターで下におりた。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
In 1943, Japan was at war.
１９４３年に日本は戦争をしていた。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I made him do so.
私は彼にそうさせました。
I saw him just now.
私はついさっき彼に会ったばかりです。
I gave him a book.
私は彼に本を一冊あげた。
I saw her swim.
私は彼女が泳ぐのを見た。
What happened, Sally?
何が起こったんだい、サリー？
His dream came true.
彼の願いがかなった。
He remained silent.
彼は黙っていた。
The dog was dead.
その犬は死んでいた。
He was exposed to danger.
彼は危険に晒されていた。
Did he go to see Mary?
彼はメアリーに会いにいきましたか。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
He asked for money.
彼はお金を求めた。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
He went abroad.
彼は外国へ行った。
He breathed deeply.
彼は深く息をした。
I turned right.
私は右折した。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
He got the first prize.
彼は１等賞を与えられた。
I was in Canada then.
私は、その時、カナダにいた。
I played football.
私はフットボールをしました。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
It began to sprinkle.
雨がぱらぱら降り出しました。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
His hands were empty.
彼は手に何も持っていなかった。
We traveled in South America.
私達は南米を旅行した。
Mayuko cried aloud.
マユコが大声でさけんだ。
The man blushed.
その男は赤面した。
He complained about the noise.
彼はその騒音に不平を言った。
Jane married young.
ジェインは若くして結婚した。
It was here that I saw her.
私が彼女を見たのはここでした。
I went on reading.
読書を続けた。
He acted as our guide.
彼がわたしたちの案内役をつとめた。
I found the book interesting.
読んでみると、その本はおもしろかった。
I was tired.
私は疲れた。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
He committed suicide.
彼は自殺をした。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
He appeared hungry.
彼はひもじそうに見えた。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
I was at a loss for words.
私は自分の気持ちをどう表してよいか途方に暮れた。
I called Tom up.
私はトムに電話した。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
He promised not to smoke.
彼はたばこを吸わないと約束した。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
It was so dark.
とても暗かった。