Example Japanese - English example sentences

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know what you mean.分かる、分かる。
It isn't mine.それは私のではありません。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
That's the way.その調子だよ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am exhausted.体力が尽きた。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
This is it.これで最後だ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
This is a great apartment.いいアパートね。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
It's a dead end.行き止まりだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He has no children.彼には子供がいない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
This isn't fair.それは公平ではない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That sounds very tempting.心が動くね。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
The car is ready.車は用意してあります。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I don't think so.そうは思いません。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I am busy today.今日は忙しい。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He has long legs.彼の足は長い。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
You are early.早かったね。
I have some money.お金はいくらかあります。
He writes books.彼は作家です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
It smells good!いい匂い。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
It is a book.それは本です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I raise funds.資金を調達する。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That house is big.あの家は大きいです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I am 19 years old.１９歳です。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
This is a pen.これはペンです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He is not in.彼は外出しています。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
This is Japan.これは日本です。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
It is up to you.あなたにお任せします。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Is this book yours?この本は君のですか。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I like fish.私は魚が好きだ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Is this a radio?これはラジオですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License