Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I'm worn out.
疲れたなあ。
My father is a doctor.
父は医者です。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
It's too small.
小さすぎる。
This is broken.
これは壊れていました。
They are melons.
メロンです。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
I'm absolutely sure!
間違いない！
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I like winter.
私は冬が好きです。
I agree with you.
私は君と同意見です。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
Is somebody there?
誰かいるの？
That is a pagoda.
あれは塔です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
We are teachers.
私達は先生です。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
It is in the way.
邪魔なのです。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
My dog is white.
私の犬は白い。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
I have a little money.
金は少しある。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
That's a copy.
それは偽物です。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
The work is done.
その仕事は終わった。
It's too small.
小さすぎます。
He is eight.
彼は８歳だ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He is a student.
彼は学生です。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
He has no children.
彼には子供がいない。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I like it very much.
とても好きです。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
This is a pen.
これはペンです。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
It depends on the context.
それは文脈による。
Do you know him?
彼の知人ですか。
No news is good news.
無事に便りなし。
I oppose it.
いや、私は反対です。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
It isn't new.
それは新しくない。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
He is a teacher.
彼は教師です。
I know you.
私はあなたを知っています。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
It's really good.
大変おいしいですよ。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
It's too difficult.
難しすぎる。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
We're close friends.
私たちは親友です。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
It is necessary.
それは必要だ。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
I need some paper.
紙がほしい。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I feel at ease.
私、安心しています。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
Do you like summer?
夏は好きですか。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
It's on me.
僕のおごりですよ。
It looks like snow.
雪みたい。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。