Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I have no time.私には時間がありません。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That's too expensive.それは高すぎます。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You are to blame.君が悪いんだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
My feet get cold.足が冷えます。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
John talks big.ジョンは話が大きい。
That's my fault.私の責任です。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He works for a bank.銀行で働いています。
I believe in you.君を信頼している。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This is a hospital.ここは病院です。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It's a surprise.びっくりだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It is up to you.あなたにお任せします。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I love you.あなたが好きです。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Where do you work?どこで働いてるの？
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
He's well built.彼は体格が良い。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have hives.じんましんが出ました。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Do you know me?私を知っていますか。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I have a dream.私には夢がある。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You are late.遅刻したね。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is my boss.彼は私の上司です。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I am in the house.私は家の中にいる。
This is a hospital.ここは病院だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
It's hot today.今日は暑いです。
I have a slight fever.微熱があります。
This is my choice.これにします。
I love you.大好きだよ！
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
She is a fox.色っぽい女性。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I'm a teacher.私は教師です。
I am a new student.私は新入生です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
This is broken.これは壊れていました。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I am six feet tall.６フィートです。
I have no idea.わかりません。
That's news to me.初耳だ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
That's the way.その調子だよ。
Are you all right?大丈夫ですか？
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He's a pushover.甘いなあ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Is he at home?彼は家にいるか。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is still here.彼はまだここにいる。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You are wrong.お前が悪いよ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I love you.私はあなたを愛している。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
The sun is up.日が出ている。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License