Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
You are a teacher.あなたは教師です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
That movie stinks!あの映画、最低！
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I have one brother.私は兄が一人います。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He's a good person.いい人です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I know what you mean.分かる、分かる。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Do you like rap?ラップは好き？
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Everything is ready.準備は万端です。
I have no idea.全然わかりません。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I help him.私は彼を手伝います。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
We like children.私たちは、子供が好きです。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is hard to please.彼は気難しい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
You look tired.お疲れのようですね。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm lucky today.今日はついている。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
The switch is off.スイッチは切れている。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
That's a farce.あれは茶番だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
That is mine.あれが私のです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Is it popular?人気があるのですか。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I have a daughter.私には娘がいます。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The house is on fire.家が燃えている。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It's up to you.あなた次第です。
The party is over.パーティーは終わった。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I never give up.私は決してあきらめません。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I feel happy.私は幸せだ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
The fire is out.火が消えた。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I need you.君が必要だ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Is that a cat?あれはネコですか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Is this book yours?この本は君のですか。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I love you.君が好きだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I have high blood pressure.高血圧です。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like apples.私は林檎が好きです。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's a dead end.行き止まりだ。
I give you my word.約束するよ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
We are cousins.いとこの間柄です。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He looks young.彼は若く見える。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
That car is mine.あの車は私のです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He has big hands.彼は手が大きい。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I am 19 years old.１９歳です。
It's hot today.今日は暑い。
I watch television.私はテレビを見る。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He looks suspicious.彼が怪しい。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License