Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I feel like going out.外へ出たい。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
It's not important.大したことじゃないんだから。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm lucky today.今日はついている。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
The flag is up.旗が揚がっている。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
This is it.これで最後だ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I don't know that.私はそれを知りません。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
The sun is up.日が出ている。
I love her.彼女のことが大好きです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He is a detective.彼は刑事だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I like tennis.私はテニスが好き。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
This is it.以上です。
That's the spirit.良し、その意気で。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
It is in the way.邪魔なのです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I like astrology.私は占星学が好きです。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
This is a hospital.ここは病院だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I like history.私は歴史が好きだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I am a student.私は学生です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Is it yours?それは自分のものですか。
I love you.私はあなたを愛している。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Are you free tonight?今晩暇かな？
There is no choice.仕方がないよ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is in business.彼は商業に従事している。
I feel something.俺が何かを感じる。
Tom is absent.トムはいません。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
It's too small.小さすぎるわ。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I want you.君が欲しい。
I love you.私は、貴方が好きです。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
It's up to you.あなた次第です。
Business is slow.景気は悪いね。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I want some water.水が欲しい。
It looks like snow.雪みたい。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I'm out of gas.ガス欠です。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He writes books.彼は作家です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is not in.彼は外出しています。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
You work hard.君は商売熱心だね。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
It's 50 yen.５０円です。
He is my type!彼って私のタイプ！
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I feel at ease.私、安心しています。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License