Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is now on his own.彼は自立した。
I have one brother.私は兄が一人います。
I agree with you.あなたに同感です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Life is sweet.人生は楽しい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I walk every day.私は毎日歩きます。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I like dogs.私は犬が好きです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It's up to you.君次第だよ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I know you.私はあなたを知っています。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
All is quiet.あたりは静かだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I ache all over.全身に痛みがある。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have an idea.私には考えがある。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
It's on me.私のおごりだ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'm a teacher.私は教師です。
I don't know that.私はそれを知りません。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I feel relieved.安心しました。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
We are doctors.私たちは、医者です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This is it.これだよ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It's your deal.あなたが配る番です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
We are teachers.私達は先生です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Is it serious?かなり悪いですか。
I like him.彼が好きです。
Everything is ready.準備は万端です。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I help him.私は彼を手伝います。
It's hot today.今日は暑いです。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
It's really good.大変おいしいですよ。
Only God knows.神のみぞが知る。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I believe you.僕は君を信じる。
It is up to you.あなたにお任せします。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I love her.彼女に恋している。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
It's too small.小さすぎます。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I am a student.私は学校に通っています。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is foolish.彼は愚かだ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
It is windy today.今日は風が強い。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He is influential.彼は押しが強い。
I have hives.じんましんが出ました。
The line is busy.お話中です。
You talk too much.口数が多いぞ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License