Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love reading books.私は読書が好きです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm lucky today.今日はついている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Everything is fine.これで結構です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
The flag is up.旗が揚がっている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
That's the point.それが重要な点です。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
It hurts terribly.ひどく痛む。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I have a cough.せきが出ます。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
It is on me.今日は私が。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
That is his house.あれは彼の家だ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Where is the problem?何が問題なの？
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Time is up.もう終わりです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Do you like summer?夏は好きですか。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I do not think so.そうは思いません。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Is he at home?彼は家にいますか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
It was very difficult.とても困難だった。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
It's too small.小さすぎます。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Business is business.商売は商売。
I love you.私はあなたを愛している。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
This is my choice.これを選びます。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
What is a UFO?ユーフォーって何？
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I have a daughter.私には娘がいます。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You're still young.あなたはまだ若い。
I like it very much.とっても好きよ。
My brother is out.兄はいま留守です。
He is fast runner.彼は足が速い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
My stomach hurts.胃が痛みます。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
There is no choice.仕方がないよ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I have diabetes.糖尿病です。
Do you want him?彼にご用ですか。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm free now.私は今暇です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It is up to you.それは君の決めることだ。
You are early.早かったね。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I have a dream.私には夢があります。
I am a high school student.私は高校生です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I feel like going out.外へ出たい。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
This is it.以上です。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
The house is on fire.家が燃えている。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License