Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't love her.私は彼女を愛していない。
There is a lot of money.金はたくさんある。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
It's a pheasant.あれはキジです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
This is it.これで決まりだ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I have a pen.私はペンを持っている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I like reading books.読書が好きです。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
The light is out.電球がきれています。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm free today.私は今日はひまです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
We want a car.私達は車が欲しい。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
It's too expensive!それはとても高い！
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It is up to you.あなたにお任せします。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I want the fan.扇風機がほしい。
It suits me.俺には似合ってる。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Is he right?彼は正しいですか。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I have a car.私は、車を所持しています。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
It's your move.君の番だよ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
It's a sunflower.それはひまわりです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I like languages.言語が好きです。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Everything is fine.万事具合がいい。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That's a doll.それは人形です。
I play tennis.私はテニスをします。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I'm not busy.私は忙しくない。
I am 19 years old.１９歳です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He is a student.彼は学生です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I want you.君が欲しい。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I'm able to run.私は走ることができる。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I love rock.私はロックが好きです。
I want money.お金が欲しい。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
It's news to me.それは初耳だ。
You have a point there.それは一理ある。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I have one brother.私は兄が一人います。
I love her.彼女のことが大好きです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It's too small.小さすぎます。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Knowledge is power.知識は力なり。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I have a cough.せきが出ます。
This is Japan.これは日本です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License