John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I love you.
愛してるよ。
I do not think so.
私はそう思わない。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
It is cloudy now.
今、くもっています。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
He is happy.
彼は幸せだ。
The waves are high.
波が高い。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
Are you free now?
いま暇？
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I love you.
君が好きだ。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
You're still young.
お前はまだ「青い」
It's too late now.
もう手遅れだ。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
It's cold today.
今日は寒いです。
I have no idea.
全然わかりません。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I watch television.
私はテレビを見る。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Is that all?
以上ですか。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
It's no joke.
冗談じゃない。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Do you live here?
ここに住んでるの？
He is lazy.
彼は尻が重い。
Time is up.
もう終わりです。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
It is a book.
それは本です。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
It is on me.
今日は私が。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I am a runner.
私はランナーです。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
It's hot today.
今日は暑い。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
I'm out of gas.
ガス欠です。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
We are students.
私たちは学生です。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
I am 19 years old.
１９歳です。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I'm lucky today.
今日はついている。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I believe in him.
彼を信じている。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Water is a liquid.
水は液体である。
He is my friend.
彼は私の友達です。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
I like castles.
私は、城が好きです。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。