Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Are you all right?
大丈夫？
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
I want you.
君が欲しい。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
I'm a teacher.
私は教師です。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
This is a hospital.
ここは病院です。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I love this picture.
この写真大好き。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I believe in God.
私は神を信じます。
It's too expensive!
それは高すぎます。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
That's news to me.
初耳だ。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
That's common sense.
それは定石だよ。
I have an idea.
私には考えがある。
I like him.
彼が好きです。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He is now on his own.
彼は自立した。
I need some paper.
紙がほしい。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
The river is wide.
その川は広い。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
This is it.
これだよ。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
It is Saturday.
土曜日だよ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
He is my brother.
彼は私の弟です。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I have my passport.
パスポートを持っています。
That's a doll.
それは人形です。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Is it popular?
人気があるのですか。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I'm not busy.
私は忙しくない。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
Is it yours?
それ、あなたの？
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
She is a fox.
色っぽい女性。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
I don't think so.
ないと思うけど。
I love you.
愛してる。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
I'm very tired.
大変疲れた。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
Time is up.
もう終わりです。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
