Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you all right?大丈夫？
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
My brother is out.兄はいま留守です。
It is cloudy now.今、くもっています。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I believe in him.彼を信じている。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I don't think so.ないと思うけど。
My desk is old.私の机は古い。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
The house is on fire.家が燃えている。
I have my passport.パスポートを持っています。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
This is my choice.これを選びます。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I listen to music.音楽を聴きます。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
This is a pen.これはペンです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
This is very good.これはとても美味しい。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I have a pain here.ここが痛いです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Is this a river?これが河？
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I often see him.よく彼に会う。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
This is it.以上です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Is this book yours?この本は君のですか。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm short of money.私はお金に困っている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
This is broken.これは壊れていました。
We're close friends.私たちは親友です。
The show is over.その劇は終わった。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He speaks English.彼は英語を話します。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I envy him.私は彼がうらやましい。
This isn't fair.それは公平ではない。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is off today.彼は今日は休みです。
I'm very tired.とても疲れた。
I love you.私はあなたを愛しています。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I feel happy.私は幸福です。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
It's a dictionary.それは辞書である。
I like it very much.とても気に入ってます。
It's too difficult.難しすぎる。
Do you know him?彼の知人ですか。
He is happy.彼は幸せだ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Time is up.もう終わりです。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
His story is true.彼の話は本当だった。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Is he right?彼は正しいですか。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I need some paper.紙がほしい。
That sounds very tempting.心が動くね。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I agree with you.私は君に同意する。
I ache all over.体中が痛い。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Everything is ready.万事準備ができました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License