Do you play tennis?
テニスができますか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you play tennis?
テニスができますか。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
The sky is blue.
空は青い。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
It's hot today.
今日は暑い。
What is a UFO?
ユーフォーって何?
I need some soap.
石けんをください。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
This is ridiculous!
馬鹿な!
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I feel alive.
生きていることを実感する。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
The earth rotates.
地球は自転する。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Is he right?
彼は正しいですか。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
Everything is ready.
万事準備ができました。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
I love this picture.
この写真大好き。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
I have two cameras.
私はカメラを2つ持っている。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか?
I'm on the balcony.
ベランダよ。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Is he at home?
彼は家にいるか。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I have some gifts.
贈り物があります。
I have a slight fever.
微熱があります。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I am eighteen years old.
私は18歳です。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか?
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
Is this your bike?
これはきみの自転車?
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
The boy was full.
少年は満腹だった。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
The earth is round.
地球は丸い。
I like L.A. better.
L.Aの方が好きです。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか?
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
He is in business.
彼は商業に従事している。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
It is seven now.
今7時です。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
It's too expensive!
それは高すぎます。
Knowledge is power.
知識は力なり。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
I am a student.
私は学生です。
I wish I were young.
若ければなあ。
I believe you.
僕は君を信じる。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
The pond is 3 meters deep.
その池は3メートルの深さです。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
That's news to me.
それは初耳ですね。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの?
I feel alive.
生を感じる。
They are melons.
メロンです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
That house is big.
あの家は大きいです。
The house is on fire.
家が燃えている。
It looks like snow.
雪みたい。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
The party is over.
パーティーは終わった。
He is foolish.
彼は愚かだ。
The car is very fast.
その車は大変速い。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He wakes up early.
彼は早起きだ。