Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I like sleeping.寝るのが好き。
We are teachers.私達は先生です。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I use it.私がそれを使います。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I like reading books.読書が好きです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I have no idea.わかりません。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
My father is a doctor.父は医者です。
I listen to music.音楽を聴きます。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
This is very good.これはとても美味しい。
That is a pagoda.あれは塔です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is in business.彼は商業に従事している。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is fast runner.彼は足が速い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
We know him.私達はその人のことを知っている。
I like to work.私は働くことが好きです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I think so.そう思いますよ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I love you.私はあなたを愛しています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I do love you.あなたが好きなのです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That's too expensive.それは高すぎます。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I like apples.私は林檎が好きです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Is this a river?これが河？
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I need some paper.紙が必要だ。
It's this book.この本です。
It's up to you.君次第だよ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is still young.彼はまだ若い。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
It's a dead end.行き止まりだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Everything is fine.万事具合がいい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The line is busy.お話中です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I give you my word.約束するよ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I want to live.私は命がほしい。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
He teaches English.彼は英語を教える。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It's up to you.あなた次第です。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
There is a cat.ネコがいる。
It's hot today.今日は暑いです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm short of money.私はお金に困っている。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Time is up.もう終わりです。
It's my CD.それは私のCDです。
He has big hands.彼は手が大きい。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License