I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This is it.
これで最後だ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
That's about it.
まずその辺です。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
I want you.
君が欲しい。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I'm free today.
私は今日はひまです。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
You're still young.
お前はまだ「青い」
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He has long legs.
彼の足は長い。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
The flag is up.
旗が揚がっている。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I have a cough.
せきが出ます。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Don't you think so?
そう思いませんか。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
He is a poet.
彼は詩人だ。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I am taller.
私の方が背が高い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I don't know him.
彼のことを知らない。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He is still here.
彼はまだここにいる。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
It's up to you.
あなた次第です。
It's too small.
小さすぎる。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I just miss him.
寂しいわ。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I don't think so.
私はそうは思いません。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I love you.
大好きだよ！
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
That movie stinks!
あの映画、最低！
I love you.
愛してる。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
The car is very fast.
その車は大変速い。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
We are cousins.
いとこの間柄です。
It is fine today.
今日は良い天気です。
That's a lot!
スゴイ量だね！
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
This is a hospital.
ここは病院だ。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Tom is absent.
トムはいません。
Where is the problem?
何が問題なの？
Is he at home?
彼は家にいますか。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I have one brother.
私は兄が一人います。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
This is a pen.
これはペンです。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
I like it very much.
とっても好きよ。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I feel for you.
君に同情するよ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
This is broken.
これは壊れていました。
I like tennis.
私はテニスが好き。
That's the way.
その調子だよ。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I am a student.
私は学校に通っています。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
