I like cake.
私はケーキが好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか?
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
That sounds very tempting.
心が動くね。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
You are a teacher.
あなたは教師です。
You look stupid.
馬鹿みたい!
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
I need somebody.
誰かきてくれ。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I want to live.
私は命がほしい。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
I don't like this.
これは気にいりません。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
I feel alive.
生を感じる。
Everything is ready.
万事準備ができました。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
My feet get cold.
足が冷えます。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I watch television.
私はテレビを見る。
I have a daughter.
私には娘がいます。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I want money.
お金が欲しい。
It's too expensive.
それは高すぎます。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
He is foolish.
彼はばかだ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
Where do you work?
どこで働いてるの?
It is sunny today.
今日は晴れだ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I love this picture.
この写真大好き。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Is this a radio?
これはラジオですか。
I seem to have a fever.
どうも熱がありそうだ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
It's my CD.
俺のCDじゃねえか。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
An eight-year-old car is almost worthless.
8年間も乗った車はほとんど価値がない。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
My head aches.
頭が痛いんです。
Everything is ready.
準備は万端です。
Water is a liquid.
水は液体である。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
It's news to me.
それは初耳だ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか?
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
I am a student.
私は学校に通っています。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
All men are equal.
人間は全て平等である。