Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The party is over.パーティーは終わった。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I want to drive.私は車を運転したい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Do you like summer?夏は好きですか。
This clock is out of order.この時計は故障している。
They are melons.メロンです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
It's a TV.それはテレビだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I am in trouble.私は困っている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
This is my choice.これを選びます。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I have no idea.全然わかりません。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Misery loves company.同病相憐れむ。
It's really good.大変おいしいですよ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
The sky is blue.空は青い。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I want a lot.たくさん欲しい。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Is it popular?人気があるのですか。
This is a great apartment.いいアパートね。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He is a man of action.彼は行動家だ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
There is no doubt.絶対確実だ。
I'm a doctor.私は医師です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm on your side.あなたを支持します。
It depends on the context.それは文脈による。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He's well built.彼は体格が良い。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I love you.君のことが好きなんだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We are students.私たちは学生です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I help him.私は彼を手伝います。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is still young.彼はまだ若い。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is delicate.彼は繊細だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I'm a hero.俺は英雄。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
You're still young.あなたはまだ若い。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's too small.小さすぎます。
Knowledge is power.知識は力なり。
Business is slow.景気は悪いね。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
My head aches.頭痛がします。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I feel something.何か感じる。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
Is that all?以上ですか。
My desk is old.私の机は古い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
This is very good.これはとても美味しい。
It isn't expensive.それは高くない。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I like to sing.私は歌が好きだ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License