Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I know him by name.彼の名前は知っています。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
You look pale.顔が青いよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's quite a story.それはすごい話だ。
It's fine today.今日は天気が良い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I don't know yet.まだ分かりません。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
That's the way.それはよくあることだよ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I love reading books.読書が好きです。
It looks like snow.雪になりそうだ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I'm a baker.私はパン屋です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is not in.彼は外出しています。
I need you.君が必要だ。
I like tennis.私はテニスが好き。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I'm absolutely sure!間違いない！
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is my friend.彼は私の友達です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
This is it.これで決まりだ。
Everything is fine.これで結構です。
I know him.あたしは彼を知っています。
Is this a radio?これはラジオですか。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Business is slow.景気は悪いね。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
We are doctors.私たちは、医者です。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
That's the point.それが重要な点です。
He is nice.彼はいい人です。
It's news to me.それは初耳だ。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Is it yours?それ、あなたの？
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Everything is over.すべては終わった。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
This is it.これだよ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Is somebody there?誰かいるの？
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I have a cough.せきが出ます。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
That's news to me.初耳だ。
It sounds great!いい案だ！
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It's very good.とてもいいよ。
I want money.お金が欲しい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is life!生きててよかった！
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
My father is a doctor.私の父は医者です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I feel homesick.ホームシックです。
He is hard to please.彼は気難しい。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
That's the way.その調子だよ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License