I know him by name.
彼の名前は知っています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I just miss him.
寂しいわ。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
That's a doll.
それは人形です。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
He is still here.
彼はまだここにいる。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
He is my brother.
彼は私の兄です。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
Everything is fine.
何も問題はない。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
The earth is round.
地球は丸い。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I want to live.
生きたい。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
Life is sweet.
人生は楽しい。
You work hard.
君は商売熱心だね。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I like castles.
私は、城が好きです。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
The river is wide.
その川は広い。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
Is it yours?
それ、あなたの？
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I want money.
お金が欲しい。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Here is a book.
ここに本がある。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Money is everything.
万事が金の世の中。
The line is busy.
お話中です。
You have a point there.
それは一理ある。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
My head aches.
頭が痛いんです。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
This is it.
これで決まりだ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I love you.
大好きだよ！
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
The party is over.
パーティーは終わった。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Is this a river?
これが河？
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I love you.
大好き。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
He is delicate.
彼は繊細だ。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
The fire is out.
火が消えた。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
I'm free now.
私は今暇です。
I love her.
彼女のことが好きだ。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
Tom is absent.
トムはお休みです。
I have no idea.
全然わかりません。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
That is a pagoda.
あれは塔です。
You look busy.
忙しそうですね。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
That's really great!
本当にすばらしいですね。