Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like rain.何となく雨みたいだ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have no idea.わかりません。
He is foolish.彼はばかだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I want to study abroad.私は留学したい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Is somebody there?誰かいるの？
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It is a book.それは本です。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He looks young.彼は若く見える。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I don't know that.私はそれを知りません。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I have heartburn.胸焼けがします。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
We want a car.私達は車が欲しい。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I never give up.私は決してあきらめません。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He is nice.いい人です。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I'm lucky today.今日はついている。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's hot today.今日は暑いです。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
This is room 839.８３９号室です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
That is his house.あれは彼の家だ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He is still young.彼はまだ若い。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
It needs washing.洗う必要がある。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I love rock.私はロックが好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's really stinky.超臭いよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
That sounds very tempting.心が動くね。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is nice.彼はいい人です。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Life is beautiful.人生は美しい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I am busy today.今日は忙しい。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
This is broken.これは壊れていました。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
This is it.これだよ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I'm free now.私は今暇です。
The earth rotates.地球は自転する。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
It's too small.小さすぎます。
The river is wide.その川は幅が広い。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License