Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you feel sick?気分が悪いんですか。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He writes books.彼は作家です。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
That's a copy.それは偽物です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He is happy.彼は幸せだ。
He is now on his own.彼は自立した。
I feel something.俺が何かを感じる。
I want to drive.私は車を運転したい。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He is a teacher.彼は教師です。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Only God knows.神のみぞが知る。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I study at school.私は学校で勉強する。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I use it.私がそれを使います。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I need your help.助けていただきたいのです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
That's common sense.それは定石だよ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I love her.彼女のことが好きだ。
I think so.私はそう思います。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I know what you mean.分かる、分かる。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I feel at ease.私、安心しています。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I like him.彼が好きです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
All is quiet.あたりは静かだ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I love rock.私はロックが好きです。
I love you.あなたを愛してる。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He is eight.彼は８歳だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I love this picture.この写真大好き。
That is his car.あれは彼の車です。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Is somebody there?誰かいるの？
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I feel alive.生きていることを実感する。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I have a car.私は、車を所持しています。
I don't know yet.まだ分かりません。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Is it yours?それは自分のものですか。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I love you.だって好きなんだもの。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Everything is ready.準備は万端です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm a doctor.私は医師です。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
It's news to me.それは初耳だ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It's this book.この本です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
You look pale.顔が青いよ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That's the way.それはよくあることだよ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I listen to music.音楽を聴きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License