Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a car.私は自動車を持っている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
We are students.私たちは学生です。
Business is business.商売は商売。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have a pen.私はペンを持っている。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is off today.彼は今日は休みです。
Both are alive.２人共生きている。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I love you.私はあなたを愛しています。
It's this book.この本です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
It's snowy today.今日は雪です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is after a job.彼は職を求めている。
It looks like snow.雪みたい。
This is room 839.８３９号室です。
It's a TV.それはテレビだ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I have a hangover.二日酔いだ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
It's no joke.冗談じゃない。
I like traveling.旅行が好きです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I want to live.私は命がほしい。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I feel like going out.外へ出たい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm able to run.私は走ることができる。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
All is quiet.あたりは静かだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Actions speak louder than words.不言実行。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I believe in God.私は神を信じます。
He is hard to please.彼は気難しい。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This is it.これで終わりです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I love you.私は、貴方が好きです。
I think so.私はそう思います。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
All men are equal.人は皆平等だ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I know him by name.彼の名前を知っています。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I love trips.旅行が好きです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
That's about it.まずその辺です。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License