Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Is that all?以上ですか。
This is a pun.これは駄洒落です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
You are late.遅刻したね。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He looks pale.顔色が悪いです。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I just miss him.寂しいわ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He looks well.彼は元気そうだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I want some water.水が欲しい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I believe in you.私は君を信じている。
The car is very fast.その車は大変速い。
I play tennis.私はテニスをします。
I feel something.何か感じる。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
That's the way.その調子だよ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I need you.君が必要だ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I never give up.私は決してあきらめません。
He is eight.彼は８歳だ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I am a cook.私はコックです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I love trips.旅行が好きです。
That's the point.それが重要な点です。
They're my favorite.大好物なんだ。
That is his house.あれは彼の家だ。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My stomach hurts.胃が痛みます。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's really good.大変おいしいですよ。
It isn't mine.それは私のではありません。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I don't know that.私はそれを知りません。
I need some paper.紙が必要だ。
I think so.そう思いますよ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I like it very much.とても気に入ってます。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I want to see you.私は君に会いたい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is delicate.彼は繊細だ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
My joints ache.体の節々が痛いです。
The line is busy.話し中です。
The waves are high.波が高い。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License