Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I love reading books.読書が好きです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
It's 50 yen.５０円です。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's a dead end.行き止まりだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I give you my word.約束するよ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
John is clever.ジョンは利口だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
What is a UFO?ユーフォーって何？
It's hot today.今日は暑い。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I love you.大好き。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
It's OK with me.私はいいですよ。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
You look bored.君は退屈そうだ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I have no time.私は時間がない。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
It smells good!いい匂い。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
It is new.それは新しいです。
I'm absolutely sure!間違いない！
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Water reflects light.水は光を反射する。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This is it.これで決まりだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I need somebody.誰かきてくれ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
It's not so far.そんなに遠くありません。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I have no idea.わかりません。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I feel relieved.安心しました。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's too late now.もう手遅れだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
There is a cat.ネコがいる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
That is a good idea.それは良い考えです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
My brother is out.兄はいま留守です。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I want to drive.私は車を運転したい。
The flag is up.旗が揚がっている。
Everything is ready.万事準備ができました。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I like skiing.私はスキーが好き。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I watch television.私はテレビを見る。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
It was very difficult.とても難しかったよ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Is he at home?彼は家にいるか。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I envy him.私は彼がうらやましい。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License