Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I agree completely.まったく同感です。
The sun is up.日が出ている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He has long legs.彼の足は長い。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
It's OK with me.私はいいですよ。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is still young.彼はまだ若い。
I am a Japanese.私は日本人である。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
The earth is round.地球は丸い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
You're quite right.全くですね。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
It's on me.私のおごりだ。
Is it yours?それ、あなたの？
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm out of gas.ガス欠です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He writes books.彼は作家です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
This is above me.これは私には分からない。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Do you live here?ここに住んでるの？
I feel relieved.安心しました。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Is he right?彼は正しいですか。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I like winter.私は冬が好きです。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I have an earache.耳が痛いのです。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm a teacher.私は教師です。
I feel for you.君に同情するよ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
This isn't mine.これは私のではありません。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I believe in him.彼を信じている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I love you.私はあなたを愛しています。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It's a TV.それはテレビだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
You are to blame.君が悪いんだ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I am in trouble.私は困っている。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
This is life!生きててよかった！
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
That's a lot!スゴイ量だね！
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
The river is wide.その川は広い。
My brother is out.兄はいま留守です。
My face twitches.顔がひきつります。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I have a cough.せきが出ます。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
You look bored.君は退屈そうだ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
You are wrong.お前が悪いよ。
The fire is out.火が消えた。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License