I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It's a rainy day.
雨降りの日です。
It is of great value.
それは大変価値がある。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I have a little money.
金は少しある。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
Everything is ready.
準備は万端です。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
It's my CD.
それは私のCDです。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
He's well built.
彼は体格が良い。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
My father is a doctor.
父は医者です。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
The line is busy.
ただいまお話中です。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
That is my school.
あれが私の学校です。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
This is my choice.
これを選びます。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Do you like rap?
ラップは好き？
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I feel happy.
私は幸せだ。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
That's too much!
すごいじゃない！
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This is a hospital.
ここは病院だ。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
That movie stinks!
あの映画、最低！
I'm a nurse.
私は看護師です。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
I feel for you.
君に同情するよ。
The house is on fire.
家が燃えている。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
I watch television.
私はテレビを見る。
I just miss him.
寂しいわ。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I am exhausted.
体力が尽きた。
You work hard.
君は商売熱心だね。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I am at home.
私は家にいます。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
I like apples.
私は林檎が好きです。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
