Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at that smoke.あの煙を見て。
Is he at home?彼は家にいますか。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I love her.彼女のことが好きだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
It's cloudy today.今日はくもりです。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Are you all right?大丈夫？
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Do you like summer?夏は好きですか。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I like reading books.私は読書が好きです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It looks like snow.雪のように見える。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I love rock.私はロックが好きです。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
My father is a doctor.父は医者です。
It's on me.僕のおごりですよ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He's a pushover.甘いなあ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
It's a pheasant.あれはキジです。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
John is clever.ジョンは利口だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I am a student.私は学校に通っています。
I have no time.私は時間がない。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
We are cousins.いとこの間柄です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm very tired.私は大変疲れています。
I like dogs.犬が好きです。
I need somebody.誰かきてくれ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I don't have a car.私は車を持っていません。
It is a book.それは本です。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
I want you.君が欲しい。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You look tired.お疲れのようですね。
This is it.以上です。
He's not all there.彼は正気ではない。
The light is out.電球がきれています。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
The show is over.その劇は終わった。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I love reading books.私は読書が好きです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That is a table.あれはテーブルです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I like traveling.旅行が好きです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is an active person.彼は活気のある人です。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I like winter.私は冬が好きです。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm a free man.俺は自由な男。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I am a student.私は学生です。
It is on me.今日は私が。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License