He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He has big hands.
彼は手が大きい。
The fire is out.
火が消えた。
I am a high school student.
私は高校生です。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
He is a painter.
彼は画家だ。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
It's hot today.
今日は暑いです。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
The sky is blue.
空は青い。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I love you.
愛してるよ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I like him.
彼が好きです。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
This is my choice.
これを選びます。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
I agree with you.
私は君と同意見です。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I want some water.
水が欲しい。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I want to see you.
私は君に会いたい。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
That's my affair.
それは私の問題だ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I'm out of gas.
ガス欠です。
My brother is out.
兄はいま留守です。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He is my brother.
彼は私の弟です。
I ache all over.
私は全身が痛い。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
Everything is fine.
何も問題はない。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Is it white?
白いですか。
Time is up.
もう終わりです。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
My head aches.
頭が痛い。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I like history.
私は歴史が好きだ。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
That movie stinks!
あの映画、最低！
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I feel alive.
生を感じる。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
It is very hot today.
今日はとても暑い。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Are you all right?
大丈夫？
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I am in trouble.
私は困っている。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
It needs washing.
洗う必要がある。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I raise cattle.
牛を飼育する。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
