Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look pale.
顔色がよくありません。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
You have a point there.
それは一理ある。
It's snowy today.
今日は雪です。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
It's a cloudy day.
曇りの日です。
This is not important.
これは重要ではない。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I am a runner.
私はランナーです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
My head aches.
頭痛がします。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I want you.
君が欲しい。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I think so.
私はそう思います。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I am a teacher.
私は先生です。
He is a doctor.
彼は医者だ。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
I like winter.
私は冬が好きです。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
My face twitches.
顔がひきつります。
I believe you.
僕は君を信じる。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Do you play tennis?
テニスができますか。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Whose car is this?
これ誰の車？
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I need your help.
助けていただきたいのです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I need some soap.
石けんをください。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
My father is a teacher.
私の父は先生です。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
It's 50 yen.
５０円です。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
Is it serious?
かなり悪いですか。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
It's fine today.
今日は天気が良い。
It's too small.
小さすぎる。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
You are stupid.
あなたは愚かだ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I feel like going out.
外へ出たい。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I agree with you.
君と同意してる。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
The fire is out.
火が消えた。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
I love you.
愛してる。
That's a doll.
それは人形です。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
I agree with you.
私は君に同意する。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I am a cook.
私はコックです。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I listen to music.
音楽を聴きます。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
Do you like summer?
夏は好きですか。
I want some water.
水が欲しい。
It looks like snow.
雪のように見える。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This is a great apartment.
いいアパートね。
I like it very much.
とても気に入ってます。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。