His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a car.
私は自動車を持っている。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
Knowledge is power.
知識はちからなり。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Is it white?
白いですか。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
That is mine.
あれが私のです。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Both are alive.
２人共生きている。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
He is nice.
いい人です。
It's up to you.
あなた次第です。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I don't know him.
彼のことを知らない。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
My desk is old.
私の机は古い。
I like reading books.
読書が好きです。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I am in trouble.
私は困っている。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
You look tired.
お疲れのようですね。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
I believe in you.
君を信じているからね。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
I have no patience.
忍耐力がありません。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
I agree with you.
同感です。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
This is life!
生きててよかった！
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
It smells good!
いい匂い。
We are doctors.
私たちは、医者です。
Is it yours?
それ、あなたの？
I'm a free man.
俺は自由な男。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
I feel relieved.
安心しました。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
You're still green.
お前はまだ「青い」
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
You are a teacher.
あなたは教師です。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
I have a dream.
私には夢があります。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
We're close friends.
私たちは親友です。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I am 19 years old.
１９歳です。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I love trips.
旅行が好きです。
This is very good.
これはとても美味しい。
Money is everything.
万事が金の世の中。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I use it.
私がそれを使います。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
This is it.
これで終わりです。
He is eight.
彼は８歳だ。