Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love reading books.読書が好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I have a fever.熱があるんです。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He is a painter.彼は画家だ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
It is on me.今日は私が。
It's up to you.君次第だよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It's a surprise.びっくりだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Everything is ready.準備は万端です。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He is not in.彼は外出しています。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I like traveling.私は旅行が好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I'm a hero.俺は英雄。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
She is a fox.色っぽい女性。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
My head aches.頭が痛い。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
It is not my day.今日はついてないな。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
They're my favorite.大好物なんだ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
It's cool today.今日は涼しいです。
We are students.私たちは学生です。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Where is the problem?何が問題なの？
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am a new student.私は新入生です。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
It's too expensive!それはとても高い！
He's not all there.彼は正気ではない。
I do not think so.そうは思いません。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
It suits me.俺には似合ってる。
I feel sorry.残念に思います。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
This is Japan.これは日本です。
I am busy today.今日は忙しい。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I love trips.旅行が好きです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That's news to me.初耳だ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
It is new.それは新しいです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He's a good person.いい人です。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He looks young.彼は若く見える。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I'm not satisfied.私は不満です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's cold today.今日は寒いです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Tom is absent.トムはいません。
He speaks English.彼は英語を話します。
Business is slow.景気は悪いね。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I am at home.わたしは、在宅です。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Business is business.商売は商売。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I have high blood pressure.高血圧です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License