Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I believe in him.彼を信じている。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I feel cold.寒気がする。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's too small.小さすぎる。
It's really stinky.超臭いよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I'm very tired.とても疲れた。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm not busy.私は忙しくない。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'm out of gas.ガス欠です。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I love you.私はあなたを愛している。
I like winter.私は冬が好きです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is still young.彼はまだ若い。
I know the girl.私はその少女を知っています。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is a teacher.彼は教師です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I am taller.私の方が背が高い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Tom is absent.トムはいません。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Whose car is this?これ誰の車？
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I like dogs.私は犬が好きです。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is a painter.彼は画家だ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's news to me.それは初耳だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
I am the same age.私は同じ年齢です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I like castles.私は、城が好きです。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It's a surprise.びっくりだ。
I have no fever.熱はありません。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It is of great value.それは大変価値がある。
I am a Japanese.私は日本人である。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
This is ridiculous!馬鹿な！
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He is my boss.彼は私の上司です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I like history.私は歴史が好きだ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I raise cattle.牛を飼育する。
He looks young.彼は若く見える。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
All men are equal.人間は全て平等である。
Is he at home?彼は家にいますか。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
He's a pushover.甘いなあ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
They are melons.メロンです。
I believe you.僕は君を信じる。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
This is it.これで最後だ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Where do you work?どこで働いてるの？
I'm tied up now.今、忙しいの。
My face twitches.顔がひきつります。
I wish I were young.今若ければなあ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I raise funds.資金を調達する。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Everything is fine.何も問題はない。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
It's a sunny day.天気は上々だ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
You have a point there.それは一理ある。
I want a notebook.私はノートがほしい。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
It's my CD.それは私のCDです。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Do you know him?彼の知人ですか。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License