Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are muddy.どろで汚れている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
You're quite right.全くですね。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
They are melons.メロンです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He has no children.彼には子供がいない。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It is in the way.邪魔なのです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This is mahjong.これは、麻雀です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I feel alive.生を感じる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I like to run.私は走るのが好きだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Life is beautiful.人生は美しい。
Is it white?白いですか。
This is it.これで決まりだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
You're still young.あなたはまだ若い。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You look tired.お疲れのようですね。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
You have a point there.それは一理ある。
I agree with you.私は君に同意する。
I have my passport.パスポートを持っています。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I am a Japanese.私は日本人である。
I feel happy.私は幸福です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The work is done.その仕事は終わった。
I love her.彼女のことが大好きです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I want a book.私は本が欲しい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I like dogs.私は犬が好きです。
That house is big.あの家は大きいです。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Is that a cat?あれはネコですか。
Both are alive.２人共生きている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
It's cold today.今日は寒いです。
He is my boss.彼は私の上司です。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is delicate.彼は繊細だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
It is Saturday.土曜日だよ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I have no time.私には時間がありません。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Is he at home?彼は家にいますか。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
It's too expensive!それはとても高い！
This is life!生きててよかった！
My father is a doctor.父は医者です。
I am in trouble.私は困っている。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I have diabetes.糖尿病です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
You look pale.顔色がよくありません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
It looks like rain.雨になるようです。
The sky is blue.空は青い。
I have some money.お金はいくらかあります。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
That's the point.それが重要な点です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I feel for you.君に同情するよ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm a free man.俺は自由な男。
I don't think so.ないと思うけど。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It is necessary.それは必要だ。
He is powerful.彼はたくましい。
I don't get it.どうも合点がいかない。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I never give up.私は決してあきらめません。
My head aches.頭が痛い。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License