Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I usually walk.いつも歩いています。
I agree with you.私は君と同意見です。
I have a daughter.私には娘がいます。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
That's my fault.私の責任です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Are you all right?大丈夫？
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It is in the way.邪魔なのです。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
It's a surprise.びっくりだ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I like him.彼が好きです。
I'm a nurse.私は看護師です。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
This isn't fair.それは公平ではない。
I want the fan.扇風機がほしい。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The line is busy.ただいまお話中です。
That's news to me.それは初耳ですね。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Tom is absent.トムはお休みです。
I want a book.私は本が欲しい。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
There is a cat.ネコがいる。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is hard to please.彼は気難しい。
Are you free now?いま暇？
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
That's the way.その調子だよ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He looks well.彼は元気そうだ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
This is the end.これで終わりです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I don't think so.私はそう思わない。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Don't you think so?そう思いませんか。
I help him.私は彼を手伝います。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He is still young.彼はまだ若い。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It's on me.私のおごりだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That sounds very tempting.心が動くね。
I don't know him.彼のことを知らない。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
It's my brother's.弟のです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I'm not busy.私は忙しくない。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I have a hangover.二日酔いだ。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I often see him.よく彼に会う。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The light is out.電球がきれています。
They are melons.メロンです。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm worn out.疲れたなあ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I love you.あなたが好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He has long legs.彼の足は長い。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I am a runner.私はランナーです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I don't have a car.私は車を持っていません。
It's too expensive!それは高過ぎる。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It's too small.小さすぎる。
It is on me.それは僕のおごりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License