Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is no water.水が少しもない。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
This is room 839.８３９号室です。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Is it white?白いですか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
That's the way.それはよくあることだよ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I have diabetes.糖尿病です。
The earth rotates.地球は自転する。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I like tennis.テニスが好きです。
I like dogs.犬が好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He is influential.彼は押しが強い。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He speaks English.彼は英語を話します。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is lazy.彼は尻が重い。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
You work hard.君は商売熱心だね。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Are you free now?いま暇？
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Life is sweet.人生は楽しい。
That is intriguing.それは面白い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It is Saturday.土曜日だよ。
This is the end.これで終わりです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
That dog is big.あの犬は大きい。
I have hives.じんましんが出ました。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
It is up to you.あなたにお任せします。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I agree with you.あなたに同感です。
It's up to you.君次第だよ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Actions speak louder than words.不言実行。
I like reading books.読書が好きです。
I like sleeping.寝るのが好き。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Do you like summer?夏は好きですか。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That's the spirit.その調子だ。
My dog is white.私の犬は白い。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I want a book.私は本が欲しい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
They're my favorite.大好物なんだ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I feel something.何か感じる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I love rock.私はロックが好きです。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I want to drive.私は車を運転したい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He has long legs.彼は足が長い。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He's a good person.いい人です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Is that a cat?あれはネコですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License