Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I'm a nurse.私は看護婦です。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I want the fan.扇風機がほしい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You look tired.お疲れのようですね。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The earth is round.地球は丸い。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That's too much!すごいじゃない！
My stomach hurts.おなかが痛い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
This is life!生きててよかった！
It seems interesting to me.面白そう！
My face twitches.顔がひきつります。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He has no children.彼には子供がいない。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I need this.私はこれを必要としている。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
It sounds great!いい案だ！
I'm lucky today.今日は運がついている。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I like tennis.テニスが好きです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That's about it.まずその辺です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I do not think so.そうは思いません。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I am exhausted.体力が尽きた。
I am a runner.私はランナーです。
It is up to you.それはあなた次第です。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I agree with you.私は君に同意する。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
My head aches.頭痛がします。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It's too small.小さすぎます。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
They are very big.とても大きいね。
He is a detective.彼は刑事だ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
All is quiet.あたりは静かだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is driven.彼はやる気満々です。
Water is a liquid.水は液体である。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It looks like rain.雨になるようです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I want a lot.たくさん欲しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have a bruise.打撲傷があります。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I love you.だって好きなんだもの。
I like tea.私はお茶が好きです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He's not all there.彼は正気ではない。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I have a cough.せきが出ます。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He has a video.彼はビデオを持っています。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Is he at home?彼は家にいますか。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I really like him!彼が大好き！
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I raise cattle.牛を飼育する。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License