Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I give you my word.約束するよ。
He is after a job.彼は職を求めている。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
It is seven now.今７時です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I have no time.私は時間がない。
I raise funds.資金を調達する。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
He is off today.彼は今日は休みです。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It looks like rain.雨になるようです。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
His eyes are blue.彼の目は青い。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It's really good.大変おいしいですよ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I want money.お金が欲しい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I like dogs.犬が好きです。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I love you.大好き。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
There is a cat.ネコがいる。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I am six feet tall.６フィートです。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I am a cook.私はコックです。
My head aches.頭痛がします。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I like reading books.私は読書が好きです。
Is somebody there?誰かいるの？
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I like fish.私は魚が好きだ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
It's too expensive!それはとても高い！
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I love reading books.私は読書が好きです。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I feel sorry.残念に思います。
I think so.そう思います。
Water is a liquid.水は液体である。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Business is slow.景気は悪いね。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I have a dream.私には夢がある。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I don't think so.私はそうは思いません。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I believe in God.私は神を信じます。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
It's up to you.君次第だよ。
Don't you think so?そう思いませんか。
It's on me.僕のおごりですよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I am a runner.私はランナーです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
It's expensive though.でも高いよ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
It's pretty cold.かなり寒い。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
It's so exciting.結構面白い。
I wish I were young.若ければなあ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License