Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is clever.ジョンは利口だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Everything is fine.万事具合がいい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
It is necessary.それは必要だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The work is done.その仕事は終わった。
The flag is up.旗が揚がっている。
I have some money.お金はいくらかあります。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Do you like rap?ラップは好き？
I want you.君が欲しい。
I ache all over.全身に痛みがある。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm a teacher.私は教師です。
Do you like sports?スポーツは好き？
Both are alive.２人共生きている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
You are tallest.君は一番背が高い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I have a slight fever.微熱があります。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
It looks like snow.雪みたい。
I do not think so.そうは思いません。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
You're still young.あなたはまだ若い。
I use it.私はそれを使います。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I am a cook.私はコックです。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I feel alive.生を感じる。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's cloudy today.今日は曇りです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He is now on his own.彼は自立した。
They are muddy.どろで汚れている。
I feel better today.今日は気分が良い。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm free today.私は今日はひまです。
It is up to you.あなたにお任せします。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
It's my brother's.弟のです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I agree completely.まったく同感です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I have high blood pressure.高血圧です。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I have some gifts.贈り物があります。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
This is it.これで最後だ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I need this.私はこれを必要としている。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I am exhausted.体力が尽きた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I have a daughter.私には娘がいます。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
The waves are high.波が高い。
My stomach hurts.おなかが痛い。
The sky is blue.空は青い。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm worn out.つかれ果てたよ。
That's Carl.カールだわ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Everything is ready.準備は万端です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
It is a book.それは本です。
I'm very tired.とても疲れた。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License