He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Whose car is this?
これ誰の車？
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
We want a car.
私達は車が欲しい。
This is ridiculous!
馬鹿な！
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
He is still here.
彼はまだここにいる。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
The house is on fire.
家が燃えている。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
My head aches.
頭が痛い。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
The sun is up.
日が出ている。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
This is very good.
これはとても美味しい。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
This is my choice.
これにします。
He's a pushover.
甘いなあ。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
It's up to you.
君次第だよ。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
I do not think so.
私はそう思わない。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Is it white?
白いですか。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I have an earache.
耳が痛いのです。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
It's hot today.
今日は暑い。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
He looks strong.
彼は強そうだ。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
This is a hospital.
ここは病院です。
The opera starts at seven.
オペラは７時に始まります。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
You're quite right.
全くですね。
The sky is blue.
空は青い。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Both are alive.
２人共生きている。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
I really like him!
彼が大好き！
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
My desk is old.
私の机は古い。
John is clever.
ジョンは利口だ。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
The show is over.
その劇は終わった。
This is a pun.
これは駄洒落です。
I don't think so.
そうは思いません。
I don't think so.
ないと思うけど。
It needs washing.
洗う必要がある。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。