Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like snow.雪みたい。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He is eight.彼は８歳だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's my CD.それは私のCDです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Is it white?白いですか。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
She is a fox.色っぽい女性。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I really like him!彼が大好き！
That is a table.あれはテーブルです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I am a high school student.私は高校生です。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He is not in.彼は外出しています。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is in business.彼は商業に従事している。
I have diabetes.糖尿病です。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This is it.これなんです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is my boss.彼は私の上司です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
My face twitches.顔がひきつります。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is nice.彼はいい人です。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I like dogs.犬が好きです。
That's too much!すごいじゃない！
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You are a teacher.あなたは先生です。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Knowledge is power.知識は力なり。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I want a book.私は本が欲しい。
I am off today.今日は休みです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
That's a copy.それは偽物です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I watch television.私はテレビを見る。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
That is mine.あれが私のです。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I feel happy.私は幸福です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
This is above me.これは私には理解できません。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
No news is good news.無事に便りなし。
I think so.そう思いますよ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is very honest.彼はとても正直だ。
This is a great apartment.いいアパートね。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I love reading books.私は読書が好きです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's too loud.派手すぎるよ。
You have a point there.それは一理ある。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Don't you think so?そう思わない？
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
My father is a doctor.父は医者です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He has no children.彼には子供がいない。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License