Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Jiro is not in.二郎は今いません。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
That's the way.それはよくあることだよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Both are alive.２人共生きている。
I love you.大好き。
I'm tired now.わたしは疲れている。
The fire is out.火が消えた。
The river is wide.その川は幅が広い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Money is everything.万事が金の世の中。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I don't know that.私はそれを知りません。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I want to study abroad.私は留学したい。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
This is room 839.８３９号室です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I agree with you.同感です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I feel like going out.外へ出たい。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I have an idea.私には考えがある。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I am at home.うちにいます。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Do you think so?そう思うかい？
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I'm not busy.私は忙しくない。
You look bored.君は退屈そうだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is my boss.彼は私の上司です。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I feel happy.私は幸福です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I have a pen.私はペンを持っている。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
This is a pen.これはペンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License