Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
I like it very much.
とても気に入ってます。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
I feel something.
俺が何かを感じる。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I feel something.
何か感じる。
That's common sense.
それは定石だよ。
It suits me.
俺には似合ってる。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
All men are equal.
人は皆平等だ。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
The light is out.
電球がきれています。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
I have no time.
私は時間がない。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I believe in God.
私は神を信じます。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
I'm a baker.
私はパン屋です。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
That's the spirit.
良し、その意気で。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
It's news to me.
それは初耳だ。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I know you.
私はあなたを知っています。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
I love you.
君のことが好きなんだ。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
It's too difficult.
難しすぎる。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
It looks like snow.
雪みたい。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
It's too small.
小さすぎます。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
Are you all right?
大丈夫？
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
I am a teacher.
私は先生です。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
This is a picture.
これは絵です。
Business is business.
商売は商売。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
I agree with you.
あなたに同感です。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
