Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I want to live.私は命がほしい。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I want the fan.扇風機がほしい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
That's Carl.カールだわ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I'm proud of you.君は大したものだ。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
It's on me.僕のおごりですよ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
It seems interesting to me.面白そう！
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I'm able to run.私は走ることができる。
You are to blame.君が悪いんだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I don't think so.私はそう思わない。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I agree with you.同感です。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
We know him.私達はその人のことを知っている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I give you my word.約束するよ。
I like dogs.犬が好きです。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I ache all over.体中が痛む。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Both are alive.２人共生きている。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
The fire is out.火が消えた。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I need some paper.紙が必要だ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It suits me.俺には似合ってる。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I like the dog.その犬が好きです。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I think so.そう思いますよ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
This is it.これで決まりだ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I like languages.言語が好きです。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He's a good person.彼はいい人です。
It's time to go.出かける時間よ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He's well built.彼は体格が良い。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
The sun is up.日が出ている。
I like to sing.私は歌が好きだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I don't like this.これは気にいりません。
Is this a radio?これはラジオですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He is a teacher.彼は教師です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I feel alive.生きていることを実感する。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I love this picture.この写真大好き。
I have some money.多少のお金はある。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I love you.私はあなたを愛している。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License