Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Tom is absent.トムはお休みです。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
You talk too much.口数が多いぞ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I need some paper.紙が必要だ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
It's time to go.出かける時間よ。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Both are alive.２人共生きている。
I raise funds.資金を調達する。
It's this book.この本です。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My feet get cold.足が冷えます。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I am off today.今日は休みです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That is intriguing.それは面白い。
She is a fox.色っぽい女性。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I love trips.旅行が好きです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I love her.彼女のことが好きだ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He is nice.いい人です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
It is up to you.それはあなた次第です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
We're close friends.私たちは親友です。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He is a scientist.彼は科学者です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
They are very big.とても大きいね。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
My dog is white.私の犬は白い。
I love you.君が好きだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I have a cut here.ここに切傷があります。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
You are to blame.君が悪いんだ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I have a bruise.打撲傷があります。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I feel happy.私は幸せだ。
The sun is up.日が出ている。
That is a table.あれはテーブルです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's no joke.冗談じゃない。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
It's too late now.もう手遅れだ。
I have heartburn.胸焼けがします。
It's too expensive!それはとても高い！
I need you.君が必要だ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
The work is done.その仕事は終わった。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That's a copy.それは偽物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License