Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.同感です。
Everything is fine.これで結構です。
You like elephants.貴方は、象が好き。
It's too expensive!それはとても高い！
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
The line is busy.話し中です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
It's a sunflower.それはひまわりです。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I ache all over.私は全身が痛い。
I have a cough.せきが出ます。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He is eight.彼は８歳だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This is a picture.これは絵です。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He is a doctor.彼は医者だ。
I have a fever.熱があるんです。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It's too late now.もう手遅れだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
My head aches.頭が痛い。
I agree with you.私は君と同意見です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I like tennis.テニスが好きです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
That house is big.あの家は大きいです。
I am a runner.私はランナーです。
That is his house.あれは彼の家だ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I don't think so.私はそう思わない。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
It is up to you.それは君の決めることだ。
That's common sense.それは定石だよ。
I love rock.私はロックが好きです。
He is foolish.彼はばかだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
It's a pheasant.あれはキジです。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
You look busy.忙しそうですね。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I like tennis.私はテニスが好き。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Are you all right?大丈夫？
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is a hospital.ここは病院です。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
It is very cold today.今日は大変寒い。
The switch is off.スイッチは切れている。
It's no joke.冗談じゃない。
Are you all right?大丈夫ですか。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I have a little money.金は少しある。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Are you all right?大丈夫ですか？
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I ache all over.体中が痛む。
This is life!生きててよかった！
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
The river is wide.その川は広い。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That's news to me.それは初耳ですね。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
This is the end.これで終わりです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
It sounds great!いい案だ！
That's too expensive.それは高過ぎる。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
It's my brother's.弟のです。
That's the spirit.良し、その意気で。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License