Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.私は君と同意見です。
It's too small.小さすぎるわ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He has big hands.彼は手が大きい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Do you like movies?映画は好きですか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I need some paper.紙が必要だ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's so exciting.結構面白い。
I don't know yet.まだ分かりません。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I have a pain here.ここが痛いです。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I love rock.私はロックが好きです。
It's OK with me.私はいいですよ。
It looks like snow.雪みたい。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He's a pushover.甘いなあ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
You are a teacher.あなたは教師です。
I like languages.言語が好きです。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I don't think so.ないと思うけど。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Is that a cat?あれはネコですか。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
You look busy.忙しそうですね。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I like castles.私は、城が好きです。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Are you all right?大丈夫？
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Business is slow.景気は悪いね。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
You're still green.お前はまだ「青い」
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That car is mine.あの車は私のです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is off today.彼は今日は休みです。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I use it.私がそれを使います。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I expect him to come.彼がくることを予期している。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
That's our house.あれは私たちの家です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
We are doctors.私たちは、医者です。
I have a slight fever.微熱があります。
He is a detective.彼は刑事だ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
The line is busy.お話中です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
That is my school.あれが私の学校です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I have some money.私は少しお金を持っています。
You are early.早かったね。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
It was very difficult.とても困難だった。
Life is sweet.人生は楽しい。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License