Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
Is he at home?彼は家にいますか。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
This is Japan.これは日本です。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm lucky today.今日は運がついている。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I ache all over.体中が痛い。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Where do you work?どこで働いてるの？
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a student.彼は学生です。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
That movie stinks!あの映画、最低！
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I raise cattle.牛を飼育する。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm so full.もう満腹です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am 19 years old.１９歳です。
That's a farce.あれは茶番だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is fast runner.彼は足が速い。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
That is my school.あれが私の学校です。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I don't agree.そうは思いません。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I love you.愛してるよ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I feel better today.今日は気分が良い。
The sky is blue.空は青い。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I have a dream.私には夢があります。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It's too loud.大きすぎるわ。
I have hives.じんましんが出ました。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I don't think so.そうは思いません。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Here is a book.ここに本がある。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
That's the spirit.その調子だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
My face twitches.顔がひきつります。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
She is a fox.色っぽい女性。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I love trips.旅行が好きです。
I like sleeping.寝るのが好き。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm lucky today.今日はついている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
I feel at ease.私、安心しています。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License