Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I believe in him.彼を信じている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I have a pen.私はペンを持っている。
I love her.彼女に恋している。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I oppose it.いや、私は反対です。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like languages.言語が好きです。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Tom is absent.トムはお休みです。
I feel alive.生きていることを実感する。
Are you free now?いま暇？
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
It's hot today.今日は暑いです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I believe in you.君を信頼している。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I agree completely.まったく同感です。
You're quite right.全くですね。
He's a pushover.甘いなあ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He is a student.彼は学生です。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
My brother is out.兄はいま留守です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That house is big.あの家は大きいです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I want to see you.私は君に会いたい。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I feel relieved.安心しました。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
That is your book.あれはあなたの本です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He has long legs.彼は足が長い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I am disgusted with you.君にはあきれた。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
It is up to you.それはあなた次第です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I don't think so.私はそう思わない。
I know you.私はあなたを知っています。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It's too difficult.難しすぎる。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I love trips.旅行が好きです。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I'm a teacher.私は教師です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is after a job.彼は職を求めている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have no fever.熱はありません。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I feel better today.今日は気分が良い。
That is a good idea.それは良い考えです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Do you know him?彼の知人ですか。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I like tennis.私はテニスが好き。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I don't like this.これは気にいりません。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I am six feet tall.６フィートです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
She is a fox.色っぽい女性。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
The car is ready.車は用意してあります。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I am a student.私は学生です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I feel my age.もう年だよ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I watch television.私はテレビを見る。
It isn't new.それは新しくない。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I feel at ease.私、安心しています。
This is ridiculous!馬鹿な！
It's too small.小さすぎます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I know the girl.私はその少女を知っています。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License