Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I want to see you.私は君に会いたい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is a student.彼は学生です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
There is a cat.ネコがいる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He is off today.彼は今日は休みです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I love you.だって好きなんだもの。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I love you.大好き。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like winter.私は冬が好きです。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I'm a doctor.私は医者です。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I don't know him.彼のことを知らない。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Where do you work?どこで働いてるの？
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
It looks like snow.雪になりそうだ。
It's so exciting.結構面白い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I love you.君のことが好きなんだ。
Are you free now?いま暇？
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I have diabetes.糖尿病です。
It isn't new.それは新しくない。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I am a teacher.私は教師です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I love reading books.読書が好きです。
I think so.そう思います。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I want to live.生きたい。
I ache all over.体中が痛い。
Jack isn't here.ジャックはいません。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Water is a liquid.水は液体である。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I know you.私はあなたを知っています。
It is seven now.今７時です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I study at school.私は学校で勉強する。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
The line is busy.お話中です。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I like to work.私は働くことが好きです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I am in trouble.私は困っている。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License