Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's really good.大変おいしいですよ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I'm a doctor.私は医者です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
You are late.遅刻したね。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I have some gifts.贈り物があります。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I love you.あなたが好きです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
My father is a doctor.父は医者です。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I love this picture.この写真大好き。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I am a student.私は学生です。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I want to study abroad.私は留学したい。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I am at home.私は家にいます。
I have no patience.忍耐力がありません。
My face twitches.顔がひきつります。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Everything is fine.万事具合がいい。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I oppose it.いや、私は反対です。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Don't you think so?そう思わない？
I'm lucky today.今日は運がついている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is my brother.彼は私の弟です。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Do you like movies?映画は好きですか。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The fire is out.火が消えた。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm almost done.ほぼ終わった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Everything is ready.準備は万端です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I need somebody.誰かきてくれ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
There is a lot of money.金はたくさんある。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I have an earache.耳が痛いのです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I think so.そう思います。
This is life!生きててよかった！
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
That's my affair.それは私の問題だ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's a TV.それはテレビだ。
It is up to you.それはあなた次第です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I have a bruise.打撲傷があります。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I agree completely.まったく同感です。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I want you.君が欲しい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I don't think so.ないと思うけど。
He is lazy.彼は尻が重い。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
It's expensive though.でも高いよ。
I have no idea.全然わかりません。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License