Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'm short of money.私はお金に困っている。
They are melons.メロンです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
The line is busy.話し中です。
I'm a doctor.私は医師です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
You are to blame.君が悪いんだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Whose car is this?これ誰の車？
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I like dogs.犬が好きです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
This is the end.これで終わりです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Everything is over.すべては終わった。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He looks well.彼は元気そうだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
It's really stinky.超臭いよ。
It needs washing.洗う必要がある。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I like traveling.私は旅行が好きです。
We are cousins.いとこの間柄です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
It's time to go.出かける時間よ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I want to drive.私は車を運転したい。
I want you.君が欲しい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Don't you think so?そう思いませんか。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
They're my favorite.大好物なんだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I love rock.私はロックが好きです。
It's a dead end.行き止まりだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I agree with you.あなたに同感です。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Everything is fine.これで結構です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I'm a baker.私はパン屋です。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I'm tied up now.今、忙しいの。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I need you.君が必要だ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I like skiing.私はスキーが好き。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
Knowledge is power.知識は力なり。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
The sun is up.日が出ている。
This is above me.これは私には理解できません。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I have no patience.忍耐力がありません。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It's too late now.もう手遅れだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
You are late.遅刻したね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License