Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
My head aches.頭が痛いんです。
It is necessary.それは必要だ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Is that all?以上ですか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I like reading books.読書が好きです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He has no children.彼には子供がいない。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That's our house.あれは私たちの家です。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I love you.あなたを愛してる。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
That's my fault.私の責任です。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I am busy today.今日は忙しい。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I agree with you.私は君と同意見です。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
There is no choice.仕方がないよ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I like the dog.その犬が好きです。
I am at home.私は家にいます。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Here is a book.ここに本がある。
I ache all over.体中が痛い。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
All is quiet.あたりは静かだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I need some soap.石けんをください。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I wish I were young.今若ければなあ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I feel cold.寒気がする。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
It's cool today.今日は涼しいです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
My desk is old.私の机は古い。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Are you all right?大丈夫ですか？
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Iron is hard.鉄は固い。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
You are early.早かったね。
I believe you.僕は君を信じる。
I am a teacher.私は先生です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That's common sense.それは定石だよ。
I need some paper.紙がほしい。
He teaches English.彼は英語を教える。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I have an earache.耳が痛いのです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is happy.彼は幸せだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It is new.それは新しいです。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I give you my word.約束するよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
The fire is out.火が消えた。
I want a lot.たくさん欲しい。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License