Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
It's really stinky.超臭いよ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He is a teacher.彼は教師です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This is it.これで終わりです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I wish I were young.今若ければなあ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
It's very good.とてもいいよ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I feel relieved.安心しました。
Whose car is this?これ誰の車？
I help him.私は彼を手伝います。
I have a flat tire.パンクしている。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
You're still young.お前はまだ「青い」
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I'm able to run.私は走ることができる。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I love you.大好きだよ！
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's hot today.今日は暑いです。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
That is intriguing.それは面白い。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
You are a teacher.あなたは教師です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It's hot today.今日は暑い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I need some paper.紙が必要だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I have an earache.耳が痛いのです。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He is foolish.彼はばかだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
You look pale.顔色がよくありません。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have hives.じんましんが出ました。
It's this book.この本です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
It is necessary.それは必要だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Is somebody there?誰かいるの？
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It looks like snow.雪のように見える。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I hear music.音楽が聞こえる。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
I have high blood pressure.高血圧です。
Do you like rap?ラップは好き？
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
It's up to you.あなた次第です。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I have a bruise.打撲傷があります。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I need somebody.誰かきてくれ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I'm very tired.とても疲れた。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He's well built.彼は体格が良い。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
You are a teacher.あなたは先生です。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I am in the house.私は家の中にいる。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I don't like this.これは気にいりません。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License