Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have no school today.私たちはきょう授業がない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I'm a free man.俺は自由な男。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
This is broken.これは壊れていました。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
It needs washing.洗う必要がある。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Iron is hard.鉄は固い。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
People love freedom.人々は自由を愛する。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
The car is ready.車は用意してあります。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He is still young.彼はまだ若い。
It was very difficult.とても困難だった。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
He is happy.彼は幸せだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is a poet.彼は詩人だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I am a Japanese.私は日本人である。
You are strong-minded.君は意志が強い。
This is life!生きててよかった！
Everything is fine.万事具合がいい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is that a cat?あれはネコですか。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I know what you mean.分かる、分かる。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That is a pagoda.あれは塔です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I am a teacher.私は教師です。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I love you.だって好きなんだもの。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I agree with you.私は君と同意見です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He looks pale.顔色が悪いです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
It sounds great!いい案だ！
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I have some money.多少のお金はある。
I like to sing.私は歌が好きだ。
It's my brother's.弟のです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I love this picture.この写真大好き。
Are you busy now?今は忙しいですか。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Where is the problem?何が問題なの？
I am exhausted.もうくたくただよ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I have a bruise.打撲傷があります。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He is my type!彼って私のタイプ！
I envy him.私は彼がうらやましい。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It's time to go.出かける時間よ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License