Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
It is seven now.今７時です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is foolish.彼は愚かだ。
I need some paper.紙がほしい。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
What is a UFO?ユーフォーって何？
This is above me.これは私には分からない。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I oppose it.いや、私は反対です。
It's fine today.今日は天気が良い。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I love you.愛してるよ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
The line is busy.ただいまお話中です。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
That is a table.あれはテーブルです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I'm short of money.私はお金不足だ。
It's time to go.出かける時間よ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He looks pale.顔色が悪いです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I like dogs.私は犬が好きです。
I am exhausted.体力が尽きた。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I like sleeping.寝るのが好き。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I do not think so.そうは思いません。
I watch television.私はテレビを見る。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
It is on me.今日は私が。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is hard to please.彼は気難しい。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
This is it.さあ、着きましたよ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I ache all over.全身に痛みがある。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is after a job.彼は職を求めている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It's up to you.あなた次第です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It isn't expensive.それは高くない。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
It is Saturday.土曜日だよ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is still here.彼はまだここにいる。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is eight.彼は８歳だ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
My feet get cold.足が冷えます。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I believe in him.彼のことは信じてる。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I feel like going out.外へ出たい。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
That is intriguing.それは面白い。
I feel alive.生を感じる。
I am a teacher.私は先生です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I'm a nurse.私は看護師です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I really like him!彼が大好き！
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I have no time.私は時間がない。
I agree with you.同感です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He looks young.彼は若そうだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License