Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he speak English?	彼は英語を話せますか。
Is he right?	彼は正しいですか。
You look pale.	顔が青いよ。
The house is on fire.	家が燃えている。
Fish live in the sea.	魚は海に住んでいる。
He is an active person.	彼は活動的な人だ。
All is quiet.	あたりは静かだ。
These dogs are big.	この犬たちは大きい。
My boyfriend is a journalist.	私の彼は、ジャーナリストです。
Barking dogs seldom bite.	吠える犬はめったに噛み付く事はない。 Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I think that he is honest.	私は彼が正直だと思う。
I need some hangers.	ハンガーをください。
You are actresses.	貴方達は、女優です。
How is your family?	ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He is afraid to swim.	彼は泳ぐことをこわがっている。
I am interested in sports.	私はスポーツに興味がある。
I want something to read.	何か読むものが欲しい。
I have one brother.	私は一人の弟がいます。
They live there.	だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is this your bike?	これはあなたの自転車ですか。
It's too difficult.	難しすぎる。
That store sells newspapers and magazines.	あの店では新聞と雑誌を売っている。
I disagree with you.	私はあなたと意見が違う。
I have a car.	私は、車を所持しています。
I don't know that.	私はそれを知りません。
Red is out of fashion.	赤はもう流行りじゃない。
He looks young.	彼は若そうだ。
It's too late now.	いまからでは遅すぎる。
I have a slight fever.	ちょっと熱があるんです。
You made a wise choice.	君は賢い選択をした。
We value punctuality.	我々は時間を守ることを尊ぶ。
The car is ready.	その車は整備が済んでいる。
Everyone loves Mac.	みんなマックが好きだ。
I think that Yumi is sick.	私は由美は病気だと思う。
My hobby is listening to music.	私の趣味は音楽を聴くことだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.	地震や洪水は天災です。
Jack seems to regret it deeply.	ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Mary is tall.	メアリーは背が高い。
I'm a teacher.	私は教師です。
I like to sing.	私は歌うのが好きだ。
Our first class is math.	私たちの最初の授業は数学です。
He seems to be rich.	彼は金持ちであるように思われる。
That boy's hair is black.	あの少年の髪は黒いです。
Actions speak louder than words.	行動は言葉よりも雄弁に語る。
I like sleeping.	寝るのが好き。
You look stupid.	馬鹿みたい！
I'm all thumbs.	私は不器用です。
I accept the offer.	その申し出を受けることにしたよ。
There are many people in the park.	公園にはたくさんの人々がいます。
He teaches us English.	彼は私たちに英語を教えてくれる。
Who do you think I am?	私はだれだと思いますか。
I like red roses.	私は赤いバラが好きです。
I know all of them.	私は彼らの全部を知っている。
Which is your bag?	あなたの鞄はどれですか。
It's too loud.	大きすぎるわ。
He works us too hard.	彼は私達をこき使っている。
I'm not busy now.	私は今忙しくありません。
It is very hot today.	今日はとても暑い。
He is fast runner.	彼は足が速い。
I'm not busy.	私は忙しくない。
It looks like snow.	雪みたい。
You are sharp.	あなたは頭がいい。
It's a cloudy day.	曇りの日です。
You have a point there.	それは一理ある。
Roses smell sweet.	バラは良い香りがする。
Everything is ready.	なにもかも準備ができた。
Is the dog chained?	犬はつながれていますか。
You look pale today.	君は今日顔色が悪い。
I'm late, aren't I?	私は遅刻ですね。
That black one is mine.	あの黒いのは私のです。
Linda loves chocolate.	リンダはチョコレートが好きだ。
I like tennis very much.	ぼくは、テニスが大好きです。
Here is your dog.	ここに君の犬がいる。
He has his own car.	彼は自分の車を持っている。
My stomach is full.	お腹がいっぱいです。
He is a painter.	彼は画家だ。
Where are the eggs, please?	すみません、卵はどこにありますか？
Do you like summer?	夏は好きですか。
These dogs are big.	これらのイヌは大きい。
The knife is not sharp.	ナイフが鋭くない。
I believe you.	君のいうことを信じるよ。
I don't feel well.	気分がよくないんだ。
I prefer fish to meat.	私は肉より魚の方が好きです。
My legs still hurt.	脚がまだ痛む。
The shirt is large for me.	そのシャツは私には大きい。
Where is the problem?	何が問題なの？
It's too small.	これ小さすぎるよ。
I like swimming.	私は水泳が好きだ。
I wish I were young.	今若ければなあ。
He is very honest.	彼はすごい正直なんだよ。
It's pretty good.	なかなかやるなあ。
Peaches taste sweet.	桃は甘い。
I love this picture.	この写真大好き。
He is very kind to me.	彼は私にとても親切です。
He wakes up early.	彼は早く目が覚める。
I'm tied up now.	今、手がはなせません。
You're still green.	まだまだ若いなぁ。
He is my friend.	彼は私の友達です。
I'm a nurse.	私は看護師です。
Is that your room?	これはあなたの部屋ですか。
You're quite right.	全く君が言うとおりだ。
I wonder if he is at home.	彼は在宅だろうか。
I want to live.	私は命がほしい。
His house is near the subway.	あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Jack isn't here.	ジャックはいません。
Tom is able to swim well.	トムは上手に泳ぐことができる。
The sky is blue.	空は青い。
I think so.	そう思いますよ。
Staying home isn't fun.	家にいるのは楽しくない。
I hate chemistry.	化学が嫌いだ。
He is already here.	彼はもうここに来ている。
The boy is kind.	その少年は親切だ。
He has no money.	彼はお金を持っていません。
My idea is different from yours.	私の考えは君の考えと違う。
My sister is shorter than you.	俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He works very hard.	彼はとてもよく勉強する。
That's fairly reasonable.	まあ手ごろな値段だな。
Do you speak Italian?	イタリア語を話せますか？
It seems warm outside.	外は暖かいようです。
He is still full of energy.	彼はまだ元気盛んだ。
That's quite a story.	それはすごい話だ。
This is a great apartment.	いいアパートね。
He likes bread and butter.	彼はパンとバターが好きだ。
This is it.	これで最後だ。
His lectures are terribly boring.	あの先生の講義はあくびが出る。
He is an experienced teacher.	彼は経験豊かな教師だ。
That's a farce.	あれは茶番だ。
Monday is my busiest day.	私は月曜日が一番忙しい。
I like soccer best.	サッカーが一番好きです。
The baby is fast asleep.	赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Swimming makes your legs strong.	水泳は足を強くする。
I like languages.	言語が好きです。
His eyes are blue.	彼の目は青い。
You make me happy.	きみは僕を幸せにする。
He looks pale.	顔色が悪いです。
Crime does not pay.	犯罪は引き合わない。
I agree to this plan.	私はこの計画に賛成です。
I want beef, too.	「僕もビーフをお願いします」
He seems to be sick.	彼は病気のようだ。
He seems to be happy.	彼は幸福であるようだ。
I have one brother.	私は兄が一人います。
Ann sings elegantly.	アンは優雅に歌う。
I have a stomachache.	腹痛があります。
He is far from rich.	彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That blue one is also mine.	あの青いのも私のです。
He is good at golf.	彼はゴルフがうまい。
I know the girl.	私はその少女を知っています。
He has a long nose.	彼は高い鼻をしている。
Ken looks happy.	健は楽しそうに見える。
He is not a doctor.	彼は医者ではありません。