Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I give you my word.約束するよ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I want the fan.扇風機がほしい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I have an earache.耳が痛いのです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
It's cloudy today.今日は曇りです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I want a book.私は本が欲しい。
I run every day.私は毎日走ります。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
This is above me.これは私には理解できません。
Don't you think so?そう思わない？
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I like sleeping.寝るのが好き。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Is it yours?それ、あなたの？
I never give up.私は決してあきらめません。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I am a runner.私はランナーです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I work with him.私は彼と仕事をする。
It's news to me.それは初耳だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I want to study abroad.私は留学したい。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I don't think so.私はそう思わない。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I often see him.よく彼に会う。
Whose car is this?これ誰の車？
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You look stupid.馬鹿みたい！
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
That is a good idea.それは良い考えです。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
It's 50 yen.５０円です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
I feel something.何か感じる。
Do you like summer?夏は好きですか。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
This clock is out of order.この時計は故障している。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
This is my choice.これにします。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm free now.私は今暇です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He is a doctor.彼は医者だ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Where do you work?どこで働いてるの？
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Money is everything.万事が金の世の中。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Everything is ready.準備は万端です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It looks like rain.雨になるようです。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I want to study abroad.留学したいものだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's on me.僕のおごりですよ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I know what you mean.分かる、分かる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I believe you.僕は君を信じる。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
We are teachers.私達は先生です。
I'm a doctor.私は医者です。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I like castles.私は、城が好きです。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I don't think so.そうは思いません。
He is nice.彼はいい人です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
This is it.これだよ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
It's hot today.今日は暑いです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I do not think so.私はそう思わない。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Is that all?以上ですか。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License