I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I wish I were young.
今若ければなあ。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
You are early.
早かったね。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
It's my CD.
それは私のCDです。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I run every day.
私は毎日走ります。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
It's no joke.
冗談じゃない。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I feel relieved.
安心しました。
It is Saturday.
土曜日だよ。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
He is a painter.
彼は画家だ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
This is a hospital.
ここは病院です。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I have an idea.
私には考えがある。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I have a slight fever.
微熱があります。
I have hives.
じんましんが出ました。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
I don't think so.
そうは思いません。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
My head aches.
頭痛がします。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
I love her.
彼女のことが好きだ。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
The river is wide.
その川は広い。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
They are muddy.
どろで汚れている。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
The house is on fire.
家が燃えている。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
They are melons.
メロンです。
I often see him.
よく彼に会う。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Both are alive.
２人共生きている。
It was very difficult.
とても困難だった。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I help him.
私は彼を手伝います。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
I love you.
私はあなたを愛している。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
He is in business.
彼は商業に従事している。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I am at home.
私は家にいます。
He is powerful.
彼はたくましい。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Time is up.
もう終わりです。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
That's a copy.
それは偽物です。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
You are drunk!
お前、酔っぱらってるよ！
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
