Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like snow.雪になりそうだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I like it very much.とても気に入ってます。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He has big hands.彼は手が大きい。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I am a runner.私はランナーです。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Tom is absent.トムはお休みです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Is this a river?これが河？
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He's well built.彼は体格が良い。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I'm free today.私は今日はひまです。
I oppose it.いや、私は反対です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I want to live.私は命がほしい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You look busy.忙しそうですね。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
That is a table.あれはテーブルです。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Is it yours?それ、あなたの？
I feel my age.もう年だよ。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I want to study abroad.私は留学したい。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He is after a job.彼は職を求めている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He is now on his own.彼は自立した。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I like it very much.とても好きです。
I wish I were young.今若ければなあ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
It isn't expensive.それは高くない。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I love you.あなたが好きです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I need some hangers.ハンガーをください。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
The sun is up.日が出ている。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
It smells good!いい匂い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
It was very difficult.とても困難だった。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I like traveling.旅行が好きです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I don't agree.そうは思いません。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I love you.君が好きだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I have no idea.わかりません。
I don't know that.私はそれを知りません。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I like it very much.とっても好きよ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is a detective.彼は刑事だ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Don't you think so?そう思わない？
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I have one brother.私は兄が一人います。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License