Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I like reading books.私は読書が好きです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
This is life!生きててよかった！
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
The sun is up.日が出ている。
That car is mine.あの車は私のです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
It's too expensive!それはとても高い！
I need you.君が必要だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
This is a great apartment.いいアパートね。
I like languages.言語が好きです。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
You look pale.顔が青いよ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I just miss him.寂しいわ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
The work is done.その仕事は終わった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm out of gas.ガス欠です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I work with him.私は彼と仕事をする。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I want to study abroad.私は留学したい。
I feel homesick.ホームシックです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You work hard.君は商売熱心だね。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I am exhausted.体力が尽きた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
That's too expensive.それは高すぎます。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I like traveling.私は旅行が好きです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I like baseball.私は野球が好きだ。
It's on me.私のおごりだ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He seems to be sick.彼は病気らしい。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's really good.大変おいしいですよ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
The boy was full.少年は満腹だった。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
This is it.さあ、着きましたよ。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I have a car.私は、車を所持しています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
That's news to me.初耳だ。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License