Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I am at home.私は家にいます。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Only God knows.神のみぞが知る。
It's a pheasant.あれはキジです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I love you.大好きだよ！
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
It is on me.今日は私が。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This is it.以上です。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I feel at ease.私、安心しています。
This is my choice.これにします。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is foolish.彼はばかだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Water reflects light.水は光を反射する。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
That house is big.あの家は大きいです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I'm a hero.俺は英雄。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
She is a fox.色っぽい女性。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I need some paper.紙が必要だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Where do you work?どこで働いてるの？
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It looks like snow.雪みたい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It's too expensive!値段が高すぎる！
My head aches.頭が痛い。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I like castles.私は、城が好きです。
That's a doll.それは人形です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is delicate.彼は繊細だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He looks young.彼は若く見える。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I love reading books.読書が好きです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's on me.僕のおごりですよ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I am busy today.今日は忙しい。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I ache all over.体中が痛む。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I am off today.今日は休みです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I love her.彼女に恋している。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Do you play tennis?テニスができますか。
I feel happy.私は幸福です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
The line is busy.話し中です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's cloudy today.今日はくもりです。
Is it yours?それ、あなたの？
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I like history.私は歴史が好きだ。
My desk is old.私の机は古い。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He is hard to please.彼は気難しい。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I wish I were young.今若ければなあ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License