Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is it.これで終わりです。
I have a bruise.打撲傷があります。
Knowledge is power.知識は力なり。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I think so.私はそう思います。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I usually walk.いつも歩いています。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I want a book.私は本が欲しい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I want you.君が欲しい。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Everything is ready.万事準備ができました。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I'm a teacher.私は教師です。
This is a great apartment.いいアパートね。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I like sleeping.寝るのが好き。
This is a picture.これは絵です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Is that all?以上ですか。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
That's the way.その調子だよ。
You talk too much.口数が多いぞ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Tom is absent.トムはお休みです。
They are very big.とても大きいね。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I don't think so.私はそうは思いません。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He is a doctor.彼は医者だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He's not all there.彼は正気ではない。
He is powerful.彼はたくましい。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It's too late now.もう手遅れだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I am exhausted.体力が尽きた。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have high blood pressure.高血圧です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I envy him.私は彼がうらやましい。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
We're close friends.私たちは親友です。
You're still young.あなたはまだ若い。
I agree with you.私は君と同意見です。
I like dogs.私は犬が好きです。
The house is on fire.家が燃えている。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm very tired.大変疲れた。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
That's my fault.私の責任です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This is it.さあ、着きましたよ。
It is a book.それは本です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I never give up.私は決してあきらめません。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
That is a good idea.それは良い考えです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
It's snowy today.今日は雪です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License