Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The river is wide.その川は幅が広い。
My dog is white.私の犬は白い。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I am a student.私は学生です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I'm on the balcony.ベランダよ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Do you like sports?スポーツは好き？
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I believe in God.私は神を信じます。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Actions speak louder than words.不言実行。
It's too late now.もう手遅れだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
It's really stinky.超臭いよ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I feel homesick.ホームシックです。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I don't agree.そうは思いません。
He is my boss.彼は私の上司です。
It is fine today.今日は良い天気です。
I love her.彼女のことが好きだ。
There is no choice.仕方がないよ。
I have a fever.熱があるんです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
He is nice.彼はいい人です。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It's up to you.あなた次第です。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I love you.私はあなたを愛しています。
This is broken.これは壊れていました。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
The line is busy.お話中です。
That's our house.あれは私たちの家です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
You look tired.お疲れのようですね。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I like dogs.犬が好きです。
It's very good.とてもいいよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Where is the problem?何が問題なの？
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
The line is busy.ただいまお話中です。
You have a point there.それは一理ある。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He is nice.いい人です。
That is my school.あれが私の学校です。
I don't think so.ないと思うけど。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He's a good person.彼はいい人です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
We want a car.私達は車が欲しい。
There is a lot of money.金はたくさんある。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He is a detective.彼は刑事だ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
It's your move.君の番だよ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I feel something.何か感じる。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I run every day.私は毎日走ります。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
We are students.私たちは学生です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I like it very much.とても気に入ってます。
I have diabetes.糖尿病です。
Everything is ready.万事準備ができました。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License