Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
It is necessary.それは必要だ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
That's a farce.あれは茶番だ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I like it very much.とても気に入ってます。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is in business.彼は商業に従事している。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Is this a river?これが河？
I like cake.私はケーキが好きだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It's expensive though.でも高いよ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You look pale.顔が青いよ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
That is your book.あれはあなたの本です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is delicate.彼は繊細だ。
Is it white?白いですか。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I have a flat tire.パンクしている。
That's a copy.それは偽物です。
The line is busy.話し中です。
You look busy.忙しそうですね。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I like him.彼が好きです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
The switch is off.スイッチは切れている。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He works very hard.彼は良く働きます。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Air is invisible.空気は目に見えない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Iron is hard.鉄は固い。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I have diabetes.糖尿病です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Where is the problem?何が問題なの？
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I like traveling.私は旅行が好きです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
The earth is round.地球は丸い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It is up to you.あなたにお任せします。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It is sunny today.今日は晴れだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
You talk too much.口数が多いぞ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
The sky is blue.空は青い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm very tired.とても疲れた。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Business is business.商売は商売。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I believe in you.私は君を信じている。
You are tallest.君は一番背が高い。
I feel alive.生きていることを実感する。
I need some paper.紙がほしい。
I love you.愛してるよ。
I love trips.旅行が好きです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That's the spirit.その調子だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I have an idea.私には考えがある。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
My head aches.頭が痛い。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
He is nice.彼はいい人です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I love comic books.私は漫画が好きです。
The light is out.電球がきれています。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I am in the house.私は家の中にいる。
The river is wide.その川は広い。
I love you.だって好きなんだもの。
This is a picture.これは絵です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License