Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Life is sweet.人生は楽しい。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I don't like this.これは気にいりません。
The show is over.その劇は終わった。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
That's the point.それが重要な点です。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Money is everything.万事が金の世の中。
It's a dictionary.それは辞書である。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I love trips.旅行が好きです。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I love you.私は、貴方が好きです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I have diabetes.糖尿病です。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He teaches English.彼は英語を教える。
The light is out.電球がきれています。
The boy was full.少年は満腹だった。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I feel cold.寒気がする。
I love you.君が好きだ。
I feel my age.もう年だよ。
Is he at home?彼は家にいますか。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'm a free man.俺は自由な男。
That's too much!すごいじゃない！
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I'm very tired.大変疲れた。
Do you like rap?ラップは好き？
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I have a car.私は、車を所持しています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
My face twitches.顔がひきつります。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Iron is hard.鉄は固い。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I love reading books.私は読書が好きです。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Here is a book.ここに本がある。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I love you.大好き。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I use it.私がそれを使います。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm a hero.俺は英雄。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's no joke.冗談じゃない。
It's on me.僕のおごりですよ。
It seems interesting to me.面白そう！
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
My head aches.頭が痛いんです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It is not my day.今日はついてないな。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
It isn't new.それは新しくない。
He is a detective.彼は刑事だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
The fire is out.火が消えた。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You look stupid.馬鹿みたい！
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
It's very good.とてもいいよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
That's my affair.それは私の問題だ。
She is a fox.色っぽい女性。
I know him.あたしは彼を知っています。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
It's too loud.大きすぎるわ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm out of gas.ガス欠です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It is windy today.今日は風が強い。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Actions speak louder than words.不言実行。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I'm able to run.私は走ることができる。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I want some water.水が欲しい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I listen to music.音楽を聴きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License