Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
My father is a doctor.
父は医者です。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
I agree with you.
あなたに同感です。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
You look pale.
顔が青いよ。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
It's my brother's.
弟のです。
I don't know him.
彼のことを知らない。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I have no idea.
全然わかりません。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I'm a teacher.
私は教師です。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
This is Japan.
これは日本です。
I need your help.
助けていただきたいのです。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
Is that a cat?
あれはネコですか。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
It isn't mine.
それは私のではありません。
I have a stomachache.
腹痛があります。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I ache all over.
私は全身が痛い。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
My face twitches.
顔がひきつります。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Is somebody there?
誰かいるの？
Air is invisible.
空気は目に見えない。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
I'm on a diet.
今ダイエット中なの。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
It's really stinky.
超臭いよ。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I like both.
私はどちらも好きです。
I have a flat tire.
パンクしている。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
My head aches.
頭が痛いんです。
The river is wide.
その川は幅が広い。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
I feel relieved.
安心しました。
My feet get cold.
足が冷えます。
I love her.
彼女のことが好きだ。
We are doctors.
私たちは、医者です。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I'm a doctor.
私は医者です。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
He is a DJ.
彼はＤＪです。