Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He is hard to please.彼は気難しい。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
You are a teacher.あなたは教師です。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It's on me.僕のおごりですよ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
That's Carl.カールだわ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have hives.じんましんが出ました。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I know them.私は彼らを知っている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Is somebody there?誰かいるの？
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
The house is on fire.家が燃えている。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He is a teacher.彼は教師です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Don't you think so?そう思いませんか。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
It's news to me.それは初耳だ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I am a cook.私はコックです。
I'm free today.私は今日はひまです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It's a surprise.びっくりだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is delicate.彼は繊細だ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Music is universal.音楽に国境なし。
I like sleeping.寝るのが好き。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I have one brother.私は兄が一人います。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I have diabetes.糖尿病です。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I don't think so.ないと思うけど。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm on your side.あなたを支持します。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He is nice.彼はいい人です。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I agree with you.私は君と同意見です。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I believe in you.君を信じているからね。
I believe in you.君を信頼している。
The river is wide.その川は幅が広い。
I need somebody.誰かきてくれ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
There is no choice.仕方がないよ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I agree completely.まったく同感です。
No one thinks so.誰もそう思わない。
We're close friends.私たちは親友です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I have a little money.金は少しある。
I am a student.私は学校に通っています。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have a cut here.ここに切傷があります。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I feel alive.生を感じる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
This is very good.これはとても美味しい。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License