Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Time is up.もう終わりです。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He writes books.彼は作家です。
My head aches.頭が痛い。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I feel relieved.安心しました。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I know the boy.私はその少年を知っている。
They're my favorite.大好物なんだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
It is of great value.それは大変価値がある。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He looks strong.彼は強そうだ。
I need this.私はこれを必要としている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Are you free now?いま暇？
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I have a pen.私はペンを持っている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
We're close friends.私たちは親友です。
He is eight.彼は８歳だ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is very good.これはとても美味しい。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
They are very big.とても大きいね。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am busy today.今日は忙しい。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I love her.彼女のことが好きだ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Is this a river?これが河？
It is up to you.あなたにお任せします。
I like it very much.とても好きです。
I want to live.私は命がほしい。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That is intriguing.それは面白い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I want you.君が欲しい。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I feel at ease.私、安心しています。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Is that all?以上ですか。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I know the girl.私はその少女を知っています。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I think so.そう思いますよ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Life is beautiful.人生は美しい。
The work is done.その仕事は終わった。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It seems interesting to me.面白そう！
I'm a nurse.私は看護婦です。
It suits me.俺には似合ってる。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This is my choice.これを選びます。
I love you.私は、貴方が好きです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I like reading books.読書が好きです。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You are tallest.君は一番背が高い。
You look pale.顔色がよくありません。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
They are melons.メロンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License