Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I like tennis.私はテニスが好き。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
The sky is blue.空は青い。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I feel happy.私は幸福です。
It's very good.とてもいいよ。
You're quite right.全くですね。
There is no doubt.絶対確実だ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Are you all right?大丈夫ですか。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You're still young.お前はまだ「青い」
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I like it very much.とても好きです。
It's on me.私のおごりだ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I know you.私はあなたを知っています。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I feel alive.生を感じる。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I think so.そう思います。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I like sleeping.寝るのが好き。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
It's your deal.あなたが配る番です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I have a pain here.ここが痛いです。
It's fine today.今日は天気が良い。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I feel something.何か感じる。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Don't you think so?そう思わない？
I believe in you.私は君を信じている。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I love you.愛してる。
I play tennis.私はテニスをします。
It's cloudy today.今日は曇りです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
It is of great value.それは大変価値がある。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I need this.私はこれを必要としている。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He works for a bank.銀行で働いています。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I have no time.私には時間がありません。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I am six feet tall.６フィートです。
I have a dream.私には夢があります。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I have an idea.私には考えがある。
He is my brother.彼は私の兄です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I love you.愛してるよ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I like dogs.犬が好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He looks young.彼は若く見える。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License