Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That's the spirit.良し、その意気で。
The river is wide.その川は幅が広い。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I like tennis.私はテニスが好き。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That is intriguing.それは面白い。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Is that a cat?あれはネコですか。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I don't know that.私はそれを知りません。
The switch is off.スイッチは切れている。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Water reflects light.水は光を反射する。
I'm very tired.とても疲れた。
That's my fault.私の責任です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I watch television.私はテレビを見る。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I am a runner.私はランナーです。
I love her.彼女に恋している。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I know him.あたしは彼を知っています。
I am a Japanese.私は日本人である。
I have a dream.私には夢がある。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Iron is hard.鉄は固い。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I just miss him.寂しいわ。
I am off today.今日は休みです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I often see him.よく彼に会う。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I feel something.何か感じる。
I like tea.私はお茶が好きです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This is it.これで最後だ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Do you think so?そう思うかい？
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I agree with you.同感です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
There is no choice.仕方がないよ。
They are very big.とても大きいね。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I like cake.私はケーキが好きだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Business is business.商売は商売。
I have an idea.私には考えがある。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I want the fan.扇風機がほしい。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
That's too much!すごいじゃない！
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I think so.そう思います。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
This is a picture.これは絵です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I know them.私は彼女たちを知っています。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is my boss.彼は私の上司です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Is this book yours?この本は君のですか。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I have hives.じんましんが出ました。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He is after a job.彼は職を求めている。
Business is slow.景気は悪いね。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License