Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I don't know yet.まだ分かりません。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
It's too small.小さすぎる。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's up to you.君次第だよ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
The sky is blue.空は青い。
There is a cat.ネコがいる。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He is still young.彼はまだ若い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
That is my school.あれが私の学校です。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I like the dog.その犬が好きです。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm a doctor.私は医者です。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Do you want him?彼にご用ですか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'm a free man.俺は自由な男。
It is seven now.今７時です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He's a good person.いい人です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
The river is wide.その川は広い。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
You are tallest.君は一番背が高い。
Where do you work?どこで働いてるの？
I like chocolate.チョコが好きだ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He is not in.彼は外出しています。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
We are teachers.私達は先生です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I have an idea.私には考えがある。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I am a runner.私はランナーです。
That's news to me.それは初耳ですね。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
It's expensive though.でも高いよ。
The party is over.パーティーは終わった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I don't want lunch.昼食はいらない。
I have a car.私は、車を所持しています。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
You are a teacher.あなたは教師です。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I feel like going out.外へ出たい。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I want the fan.扇風機がほしい。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
My face twitches.顔がひきつります。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I have a dream.私には夢がある。
I often see him.よく彼に会う。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is nice.いい人です。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License