Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a student.私は学生です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
That's news to me.初耳だ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
The line is busy.お話中です。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He is a man of action.彼は行動家だ。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It's this book.この本です。
I love you.私は、貴方が好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's too loud.大きすぎるわ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Prices are high.インフレが進んでいます。
We like children.私たちは、子供が好きです。
The show is over.その劇は終わった。
I agree with you.同感です。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
You like elephants.貴方は、象が好き。
My brother is out.兄はいま留守です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm on your side.あなたを支持します。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I want a lot.たくさん欲しい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
The waves are high.波が高い。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He looks pale.顔色が悪いです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's no joke.冗談じゃない。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm very tired.とても疲れた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It's too small.小さすぎます。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It seems interesting to me.面白そう！
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I like reading books.私は読書が好きです。
I'm a doctor.私は医師です。
I have a hangover.二日酔いだ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It is up to you.それはあなた次第です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I need your help.助けていただきたいのです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
It is fine today.今日は良い天気です。
That is your book.あれはあなたの本です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
Are you all right?大丈夫ですか。
It's news to me.それは初耳だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He's a good person.彼はいい人です。
The light is out.電球がきれています。
That's a farce.あれは茶番だ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
It is seven now.今７時です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I like chocolate.チョコが好きだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I am at home.私は家にいます。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
This is above me.これは私には理解できません。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
There is no choice.仕方がないよ。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
This is above me.これは私には分からない。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Both are alive.２人共生きている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License