Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe in you.私は君を信じている。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I don't know that.私はそれを知りません。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I am at home.私は家にいます。
I believe in you.君を信じているからね。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I love you.君が好きだ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm lucky today.今日はついている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I have some money.多少のお金はある。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You look busy.忙しそうですね。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
You are early.早かったね。
It's pretty cold.かなり寒い。
Business is slow.景気は悪いね。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
John is clever.ジョンは頭が良い。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I'm not going back.私は帰らないわ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I love this picture.この写真大好き。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I want some water.水が欲しい。
I raise funds.資金を調達する。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I raise cattle.牛を飼育する。
I need you.君が必要だ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
That's news to me.初耳だ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I love her.彼女に恋している。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You are tallest.君は一番背が高い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Business is business.商売は商売。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I have hives.じんましんが出ました。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
5 is less than 8.５は８より少ない。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I feel relieved.安心しました。
I'm free now.私は今暇です。
I study at school.私は学校で勉強する。
It's on me.僕のおごりですよ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License