Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am exhausted.くたくたに疲れました。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I feel happy.私は幸福です。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I have a dream.私には夢があります。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
My desk is old.私の机は古い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This is a picture.これは絵です。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I need this.私はこれを必要としている。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I like reading books.読書が好きです。
It is not my day.今日はついてないな。
This is not important.これは重要ではない。
That is a good idea.それは良い考えです。
Here is a book.ここに本がある。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
It's hot today.今日は暑い。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I like skiing.私はスキーが好き。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It's this book.この本です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Everything is ready.準備は万端です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I love you.私は、貴方が好きです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I don't think so.私はそうは思いません。
It's a TV.それはテレビだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I want a lot.たくさん欲しい。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It's up to you.君次第だよ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
It sounds great!いい案だ！
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Look at that smoke.あの煙を見て。
It was very difficult.とても困難だった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Do you know him?彼の知人ですか。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He has no children.彼には子供がいない。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
It looks like rain.雨になるようです。
My father is busy.私の父は忙しい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I hear music.音楽が聞こえる。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
You're still young.お前はまだ「青い」
That house is big.あの家は大きいです。
He looks well.彼は元気そうだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
You are wrong.お前が悪いよ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I love you.愛してる。
I raise cattle.牛を飼育する。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I feel cold.寒気がする。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I like dogs.犬が好きです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He has big hands.彼は手が大きい。
Water reflects light.水は光を反射する。
You look busy.忙しそうですね。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I am off today.今日は休みです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I feel my age.もう年だよ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I have some gifts.贈り物があります。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I am a runner.私はランナーです。
I am at home.私は家にいます。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License