Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a cut here.ここに切傷があります。
I love reading books.私は読書が好きです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He looks young.彼は若そうだ。
He is powerful.彼はたくましい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
My feet get cold.足が冷えます。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
It's too expensive!それは高すぎます。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The line is busy.お話中です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I usually walk.いつも歩いています。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Is it popular?人気があるのですか。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He wants the money.お金を欲しがっています。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
That's common sense.それは定石だよ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
This is broken.これは壊れていました。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
That's our house.あれは私たちの家です。
That sounds very tempting.心が動くね。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I like chocolate.チョコが好きだ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The switch is off.スイッチは切れている。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I wish I were young.今若ければなあ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
He is a teacher.彼は教師です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
This isn't fair.それは公平ではない。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
That's news to me.初耳だ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It's up to you.君次第だよ。
I need some paper.紙が必要だ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
This is a hospital.ここは病院だ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Everything is over.すべては終わった。
He works for a bank.銀行で働いています。
He is fast runner.彼は足が速い。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Business is business.勘定は勘定。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I ache all over.体中が痛む。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
It isn't expensive.それは高くない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I am a teacher.私は先生です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
This is the end.これで終わりです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I have a car.私は、車を所持しています。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I just miss him.寂しいわ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The earth rotates.地球は自転する。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Is he at home?彼は家にいるか。
You are a teacher.あなたは教師です。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License