Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a stomachache.腹痛があります。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I have no idea.全然わかりません。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I feel alive.生きていることを実感する。
Do you want him?彼にご用ですか。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He works very hard.彼は良く働きます。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Do you know me?私を知っていますか。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Water reflects light.水は光を反射する。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I want to live.生きたい。
He looks young.彼は若く見える。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
He is my type!彼って私のタイプ！
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's too difficult.難しすぎる。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
We're close friends.私たちは親友です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is not in.彼は外出しています。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
This is a picture.これは絵です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I have a pen.私はペンを持っている。
I feel alive.生を感じる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He has no children.彼には子供がいない。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I love rock.私はロックが好きです。
It sounds great!いい案だ！
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That is a table.あれはテーブルです。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I want money.お金が欲しい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You look stupid.馬鹿みたい！
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is driven.彼はやる気満々です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I need some hangers.ハンガーをください。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Misery loves company.同病相憐れむ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
Don't you think so?そう思いませんか。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Are you all right?大丈夫？
We need the money.私達はお金が必要なのです。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's a dead end.行き止まりだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He is nice.いい人です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Is somebody there?誰かいるの？
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
It isn't mine.それは私のではありません。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I have no time.私は時間がない。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I raise cattle.牛を飼育する。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
It is a book.それは本です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
You talk too much.口数が多いぞ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License