I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
The line is busy.
ただいまお話中です。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
That's news to me.
それは初耳ですね。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
I need your help.
助けていただきたいのです。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
This isn't fair.
それは公平ではない。
Do you like summer?
夏は好きですか。
I feel alive.
生を感じる。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
I want to study abroad.
私は留学したい。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
This is it.
これで最後だ。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
It's hot today.
今日は暑いです。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
That is his house.
あれは彼の家だ。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
Prices are high.
インフレが進んでいます。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
I'm a teacher.
私は教師です。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
I have a fever.
熱があるんです。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
This is very good.
これはとても美味しい。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I'm so full.
もう満腹です。
He is my friend.
彼は私の友達です。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
My father is a doctor.
父は医者です。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
She is a fox.
色っぽい女性。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Only God knows.
神のみぞが知る。
I study English.
私は英語を勉強します。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
I have no fever.
熱はありません。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Business is business.
商売は商売。
It isn't new.
それは新しくない。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
I ache all over.
体中が痛い。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I love trips.
旅行が好きです。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
The desk drawer is open.
机の引き出しが開いている。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
This is a picture.
これは絵です。
We are cousins.
いとこの間柄です。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
I want a lot.
たくさん欲しい。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He is delicate.
彼は繊細だ。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
He is still here.
彼はまだここにいる。
