Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's on me.僕のおごりですよ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
There is no choice.仕方がないよ。
It's too small.小さすぎます。
Tom is absent.トムはいません。
It's too expensive.それは高すぎます。
My face twitches.顔がひきつります。
This is a hospital.ここは病院です。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I have a dream.私には夢がある。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Everything is ready.準備は万端です。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I have a pain here.ここが痛いです。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
This is Japan.これは日本です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He has long legs.彼の足は長い。
I love you.だって好きなんだもの。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I want you.君が欲しい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I have a cut here.ここに切傷があります。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I run every day.私は毎日走ります。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
It's a TV.それはテレビだ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
That's Carl.カールだわ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
That is a good idea.それは良い考えです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The work is done.その仕事は終わった。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The sky is blue.空は青い。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
This is a hospital.ここは病院だ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I study at school.私は学校で勉強する。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I have a hangover.二日酔いだ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That's the point.それが重要な点です。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I am a teacher.私は先生です。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
We are teachers.私達は先生です。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I want some water.水が欲しい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
This is a great apartment.いいアパートね。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
The car is ready.車は用意してあります。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I think so.そう思います。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
It's hot today.今日は暑い。
That's a copy.それは偽物です。
I ache all over.全身に痛みがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License