Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
It's snowy today.今日は雪です。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That is his house.あれは彼の家だ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I don't think so.私はそう思わない。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have some money.お金はいくらかあります。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It's your move.君の番だよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
You work hard.君は商売熱心だね。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is now on his own.彼は自立した。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
That sounds very tempting.心が動くね。
It suits me.俺には似合ってる。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Where do you work?どこで働いてるの？
That is surprising.それは驚くべき事だ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I have no patience.忍耐力がありません。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I need some soap.石けんをください。
It's news to me.それは初耳だ。
This is above me.これは私には分からない。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I feel happy.私は幸福です。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Are you all right?大丈夫ですか？
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Do you want him?彼にご用ですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It looks like rain.雨になるようです。
I agree with you.私は君に同意する。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It is necessary.それは必要だ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I agree with you.私は君と同意見です。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
The work is done.その仕事は終わった。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I oppose it.いや、私は反対です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I like reading books.私は読書が好きです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm very tired.大変疲れた。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
You're quite right.全くですね。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I want money.お金が欲しい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It's so exciting.結構面白い。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License