Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is up to you.それは君の決めることだ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm lucky today.今日はついている。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I am off today.今日は休みです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
It's a dead end.行き止まりだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's really good.大変おいしいですよ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I need some hangers.ハンガーをください。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
My father is a doctor.父は医者です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I really like him!彼が大好き！
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
That's a doll.それは人形です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I want some water.水が欲しい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I feel happy.私は幸福です。
He is lazy.彼は尻が重い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Are you all right?大丈夫ですか。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Tom is absent.トムはお休みです。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I don't think so.ないと思うけど。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
It is up to you.それはあなた次第です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He's not all there.彼は上の空だ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Knowledge is power.知識はちからなり。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He has big hands.彼は手が大きい。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I agree with you.私は君に同意する。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
This is my choice.これを選びます。
That is a table.あれはテーブルです。
I have my passport.パスポートを持っています。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm able to run.私は走ることができる。
He is influential.彼は押しが強い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I have no idea.わかりません。
I want to drive.私は車を運転したい。
I'm a nurse.私は看護師です。
I am a new student.私は新入生です。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I have high blood pressure.高血圧です。
It is a book.それは本です。
He is a painter.彼は画家だ。
It's up to you.君次第だよ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Is he at home?彼は家にいますか。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License