Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The line is busy.話し中です。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I like apples.私は林檎が好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He works for a bank.銀行で働いています。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I love you.愛してる。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I have an idea.私には考えがある。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I like sleeping.寝るのが好き。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
My dog is white.私の犬は白い。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I do not think so.私はそう思わない。
It's too difficult.難しすぎる。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I need some paper.紙が必要だ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I use it.私はそれを使います。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
It's too expensive!それはとても高い！
I hear music.音楽が聞こえる。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
The car is very fast.その車は大変速い。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's so exciting.結構面白い。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I ache all over.体中が痛む。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
All is quiet.あたりは静かだ。
You are late.遅刻したね。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I like fish.私は魚が好きだ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
It looks like snow.雪のように見える。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
It's your deal.あなたが配る番です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm a doctor.私は医者です。
He's well built.彼は体格が良い。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
My father is a teacher.私の父は先生です。
No news is good news.無事に便りなし。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I study at school.私は学校で勉強する。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Is he right?彼は正しいですか。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I love you.私は、貴方が好きです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I'm lucky today.今日は運がついている。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is lazy.彼は尻が重い。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He is after a job.彼は職を求めている。
I want to study abroad.私は留学したい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I like chocolate.チョコが好きだ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
My feet get cold.足が冷えます。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I need you.君が必要だ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
The fire is out.火が消えた。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
They are melons.メロンです。
I am 19 years old.１９歳です。
Money is everything.万事が金の世の中。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
You are to blame.君が悪いんだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
They are muddy.どろで汚れている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I'm a hero.俺は英雄。
I have a stomachache.腹痛があります。
Water reflects light.水は光を反射する。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The earth rotates.地球は自転する。
That's the spirit.良し、その意気で。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
It needs washing.洗う必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License