Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.同感です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
They are very big.とても大きいね。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
My dog is white.私の犬は白い。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
It's too loud.大きすぎるわ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I believe in you.君を信じているからね。
Do you like summer?夏は好きですか。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
That is a table.あれはテーブルです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It is a book.それは本です。
I'm short of money.私はお金不足だ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He looks young.彼は若そうだ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He's not all there.彼は正気ではない。
I have an earache.耳が痛いのです。
It was very difficult.とても困難だった。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I am a high school student.私は高校生です。
Everything is ready.万事準備ができました。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
We are afraid.私たちは恐れています。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I have some gifts.贈り物があります。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
This is room 839.８３９号室です。
That is his house.あれは彼の家だ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Water reflects light.水は光を反射する。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I am a teacher.私は教師です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He is hard to please.彼は気難しい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I like to run.私は走るのが好きだ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I am a teacher.私は先生です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It's so exciting.結構面白い。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I believe in you.君を信頼している。
I feel happy.私は幸福です。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I have a daughter.私には娘がいます。
He looks well.彼は元気そうだ。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It looks like snow.雪のように見える。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I love this picture.この写真大好き。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's too small.小さすぎるわ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I have a poor appetite.食欲がありません。
My head aches.頭が痛いんです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License