Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It's too loud.大きすぎるわ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I have a fever.熱があるんです。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I have some gifts.贈り物があります。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I usually walk.いつも歩いています。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I miss you.会えなくて淋しい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I love her.彼女のことが好きだ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That's a lot!スゴイ量だね！
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
That dog is big.あの犬は大きい。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He's not all there.彼は上の空だ。
Is he at home?彼は家にいますか。
Do you want him?彼にご用ですか。
I love rock.私はロックが好きです。
Do you know him?彼の知人ですか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Don't you think so?そう思いませんか。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I'm very tired.大変疲れた。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I know what you mean.分かる、分かる。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I believe you.僕は君を信じる。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Is somebody there?誰かいるの？
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
You have a point there.それは一理ある。
That's a copy.それは偽物です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Both are alive.２人共生きている。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Tom is absent.トムはお休みです。
It is a book.それは本です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
That car is mine.あの車は私のです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I want to live.私は命がほしい。
He is in business.彼は商業に従事している。
He looks young.彼は若そうだ。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I love you.あなたが好きです。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's on me.僕のおごりですよ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I do love you.あなたが好きなのです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License