Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm very tired.
私は大変疲れています。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Don't you think so?
そう思わない？
Do you know him?
彼の知人ですか。
It's OK with me.
私はいいですよ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
I believe in you.
私は君を信じている。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
Whose car is this?
これ誰の車？
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
It looks like snow.
雪みたい。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
You look busy.
忙しそうですね。
The river is wide.
その川は幅が広い。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He is nice.
いい人です。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I just miss him.
寂しいわ。
Do you like summer?
夏は好きですか。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
It's a pheasant.
あれはキジです。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
It's your move.
君の番だよ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
You are to blame.
君が悪いんだ。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
I am 19 years old.
１９歳です。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Actions speak louder than words.
不言実行。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
I love you.
私はあなたを愛しています。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I'm on your side.
あなたを支持します。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
I want you.
君が欲しい。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Do you like rap?
ラップは好き？
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
My father is a doctor.
父は医者です。
It's too expensive!
それはとても高い！
Is that a cat?
あれはネコですか。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
It's too small.
小さすぎます。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
Both are alive.
２人共生きている。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
