Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
It's expensive though.
でも高いよ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
John is clever.
ジョンは利口だ。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
I'm a teacher.
私は教師です。
He is nice.
いい人です。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
I believe in God.
私は神を信じます。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I am a high school student.
私は高校生です。
It's no joke.
冗談じゃない。
It's fine today.
今日は天気が良い。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I agree completely.
まったく同感です。
Everything is over.
すべては終わった。
He is my boss.
彼は私の上司です。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I'm very tired.
とても疲れた。
I am at home.
うちにいます。
I need your help.
助けていただきたいのです。
This is it.
これで決まりだ。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I'm on your side.
あなたを支持します。
I study at school.
私は学校で勉強する。
I am a teacher.
私は教師です。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Is it popular?
人気があるのですか。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
He is my type!
彼って私のタイプ！
I like dogs.
私は犬が好きです。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I am a teacher.
私は先生です。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I have hives.
じんましんが出ました。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I wish I were young.
今若ければなあ。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
I feel something.
俺が何かを感じる。
It's a dead end.
行き止まりだ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
It isn't new.
それは新しくない。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I don't think so.
そうは思いません。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
This is my choice.
これを選びます。
He's a good person.
彼はいい人です。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I raise funds.
資金を調達する。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
I have no idea.
全然わかりません。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
The light is out.
電球がきれています。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
The earth is round.
地球は丸い。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I use it.
私はそれを使います。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
That's a farce.
あれは茶番だ。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
This is life!
生きててよかった！
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I have a pen.
私はペンを持っている。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
