I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
He looks strong.
彼は強そうだ。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
He is hard to please.
彼は気難しい。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
It's really good.
大変おいしいですよ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
It's news to me.
それは初耳だ。
That's news to me.
初耳だ。
I like languages.
言語が好きです。
The sky is blue.
空は青い。
I believe in God.
私は神を信じます。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I believe in you.
君を信じているからね。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の1部門です。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
I love you.
私はあなたを愛している。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Is that a cat?
あれはネコですか。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I believe you.
僕は君を信じる。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
He is my friend.
彼は私の友達です。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
That's too much!
すごいじゃない!
Do you have some milk?
牛乳はありますか?
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
Money is everything.
万事が金の世の中。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Where is Room 105?
105号室はどこですか。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I ache all over.
体中が痛む。
I think so.
そう思います。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
He is after a job.
彼は職を求めている。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は10分も進んでいる。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
Do you like rap?
ラップは好き?
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
I am exhausted.
体力が尽きた。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
It is windy today.
今日は風が強い。
It suits me.
俺には似合ってる。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
It is Saturday.
土曜日だよ。
This is life!
生きててよかった!
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I want some water.
水が欲しい。
I have a slight fever.
微熱があります。
My face twitches.
顔がひきつります。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I love trips.
旅行が好きです。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
They are very big.
とても大きいね。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
I want to live.
私は命がほしい。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is nice.
いい人です。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか?
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。