There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
It isn't expensive.
それは高くない。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
It's your move.
君の番だよ。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
It's too difficult.
難しすぎる。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
My head aches.
頭痛がします。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
I feel something.
俺が何かを感じる。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
He is still here.
彼はまだここにいる。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I feel happy.
私は幸福です。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
He is nice.
彼はいい人です。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
I love you.
だって好きなんだもの。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I don't know that.
私はそれを知りません。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
You look stupid.
馬鹿みたい！
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
I love you.
私は、貴方が好きです。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
He is not in.
彼は外出しています。
I am 19 years old.
１９歳です。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
The fire is out.
火が消えた。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
I raise funds.
資金を調達する。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
That is a good idea.
それは良い考えです。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I like traveling.
旅行が好きです。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He is eight.
彼は８歳だ。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
It's my brother's.
弟のです。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Is he at home?
彼は家にいるか。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I'm so full.
もう満腹です。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
