Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I love trips.旅行が好きです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is a scientist.彼は科学者です。
The show is over.その劇は終わった。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is in business.彼は商業に従事している。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
It looks like rain.雨になるようです。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm very tired.とても疲れた。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
It needs washing.洗う必要がある。
I love you.君が好きだ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I have a pen.私はペンを持っている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I agree with you.私は君に同意する。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I'm a nurse.私は看護師です。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is a doctor.彼は医者だ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
This is above me.これは私には理解できません。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I like tea.私はお茶が好きです。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
My face twitches.顔がひきつります。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He's a good person.彼はいい人です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
It's your move.君の番だよ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Is this a radio?これはラジオですか。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
It's up to you.あなた次第です。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I'm a free man.俺は自由な男。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
This is a picture.これは絵です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
My name is Jack.私の名前はジャックです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I agree with you.私は君と同意見です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I need some hangers.ハンガーをください。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
The earth is round.地球は丸い。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Only God knows.神のみぞが知る。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I have no patience.忍耐力がありません。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I believe in God.私は神を信じます。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License