Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have no idea.
全然わかりません。
This is it.
これで終わりです。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
The earth is round.
地球は丸い。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
It's too expensive.
それは高すぎます。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
I am off today.
今日は休みです。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
This isn't mine.
これは私のではありません。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I feel homesick.
ホームシックです。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I agree with you.
私は君に同意する。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
It is cloudy now.
今、くもっています。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I have a car.
私は自動車を持っている。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
That's about it.
まずその辺です。
I am busy today.
今日は忙しい。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
I want some water.
水が欲しい。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I have a little money.
金は少しある。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
It looks like snow.
雪のように見える。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I believe you.
僕は君を信じる。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
It seems interesting to me.
面白そう！
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Is it yours?
それは自分のものですか。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
This is it.
これだよ。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
I agree completely.
まったく同感です。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
The car is very fast.
その車は大変速い。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I like him.
彼が好きです。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
He is hard to please.
彼は気難しい。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I feel my age.
もう年だよ。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
He is my type!
彼って私のタイプ！
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。