Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is my dictionary.これは私の辞書です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I feel something.俺が何かを感じる。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
This is it.これで最後だ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I believe you.僕は君を信じる。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
We are teachers.私達は先生です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I want to study abroad.私は留学したい。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
It's on me.私のおごりだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I like apples.私は林檎が好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It's very good.とてもいいよ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
All men are equal.人は皆平等だ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I like tea.私はお茶が好きです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I feel something.何か感じる。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
It's cool today.今日は涼しいです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
There is no doubt.絶対確実だ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
You look pale.顔が青いよ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He is a poet.彼は詩人だ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He is delicate.彼は繊細だ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Actions speak louder than words.不言実行。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I like skiing.私はスキーが好き。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is it.これで終わりです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I like castles.私は、城が好きです。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like reading books.読書が好きです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It's OK with me.私はいいですよ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
This building is very large.このビルはとても大きい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I know him.あたしは彼を知っています。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I am off today.今日は休みです。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I am a runner.私はランナーです。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
It's too loud.大きすぎるわ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'm very tired.とても疲れた。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License