Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I like dogs.犬が好きです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I love her.彼女のことが大好きです。
Do you live here?ここに住んでるの？
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I need some paper.紙がほしい。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
That is his house.あれは彼の家だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I want some water.水が欲しい。
It's your deal.あなたが配る番です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I feel cold.寒気がする。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I am at home.私は家にいます。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I like apples.私は林檎が好きです。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He writes books.彼は作家です。
I have an idea.私には考えがある。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He is a detective.彼は刑事だ。
I feel like going out.外へ出たい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
This is broken.これは壊れていました。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My face twitches.顔がひきつります。
I am a teacher.私は教師です。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
That's about it.まずその辺です。
I want a book.私は本が欲しい。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It is Saturday.土曜日だよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm able to run.私は走ることができる。
I agree with you.君と同意してる。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
That house is big.あの家は大きいです。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I watch television.私はテレビを見る。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I'm a free man.俺は自由な男。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have my passport.パスポートを持っています。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Actions speak louder than words.不言実行。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
She is a fox.色っぽい女性。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
This is above me.これは私には理解できません。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is my type!彼って私のタイプ！
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I like it very much.とても気に入ってます。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I'm tired now.わたしは疲れている。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It needs washing.洗う必要がある。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
You look pale.顔色がよくありません。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I really like him!彼が大好き！
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License