Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I run every day.私は毎日走ります。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
This is a hospital.ここは病院です。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I believe in you.君を信頼している。
I have hives.じんましんが出ました。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is powerful.彼はたくましい。
It's time to go.出かける時間よ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Air is invisible.空気は目に見えない。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Is somebody there?誰かいるの？
It sounds great!いい案だ！
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He looks pale.顔色が悪いです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I'm lucky today.今日はついている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's on me.僕のおごりですよ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
It's too expensive!それはとても高い！
He is a DJ.彼はＤＪです。
My desk is old.私の机は古い。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I am at home.わたしは、在宅です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I'm a teacher.私は教師です。
Water reflects light.水は光を反射する。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It's hot today.今日は暑いです。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
My feet get cold.足が冷えます。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I wish I were young.若ければなあ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I'm worn out.疲れたなあ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
It looks like rain.雨になるようです。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I have a dream.私には夢があります。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Is he at home?彼は家にいるか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
The fire is out.火が消えた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I like it very much.とても好きです。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Is he at home?彼は家にいますか。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
It is necessary.それは必要だ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
It smells good!いい匂い。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He is driven.彼はやる気満々です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He looks young.彼は若そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License