Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like apples?リンゴは好きですか。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I am off today.今日は休みです。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
It was very difficult.とても困難だった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I don't think so.私はそう思わない。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
My head aches.頭が痛いんです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is lazy.彼は尻が重い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It is seven now.今７時です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm a teacher.私は教師です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
This is my choice.これにします。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is an American.彼はアメリカ人です。
That's my affair.それは私の問題だ。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is driven.彼はやる気満々です。
I like tennis.テニスが好きです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
It's a surprise.びっくりだ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I am a runner.私はランナーです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Is this a radio?これはラジオですか。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I love you.君が好きだ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I don't think so.そうは思いません。
I am the same age.私は同じ年齢です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I have a hangover.二日酔いだ。
Everything is fine.何も問題はない。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
That's too expensive.それは高すぎます。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I am an only child.私は一人っ子です。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I believe in you.君を信じているからね。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I need some paper.紙がほしい。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
It's so exciting.結構面白い。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That's the point.それが重要な点です。
I want a notebook.私はノートがほしい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I have a car.私は、車を所持しています。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I love trips.旅行が好きです。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
I like it very much.とても好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm lucky today.今日はついている。
That movie stinks!あの映画、最低！
He is off today.彼は今日は休みです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
There is no doubt.絶対確実だ。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License