Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He has no children.彼には子供がいない。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
My dog is white.私の犬は白い。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I am busy today.今日は忙しい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I don't agree.そうは思いません。
She is unconscious.意識がありません。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I have no fever.熱はありません。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He looks strong.彼は強そうだ。
Is that a cat?あれはネコですか。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I am an only child.私は一人っ子です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
That is your book.あれはあなたの本です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I'm worn out.疲れたなあ。
They are muddy.どろで汚れている。
He has big hands.彼は手が大きい。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I like traveling.旅行が好きです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
We are doctors.私たちは、医者です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I love you.愛してるよ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
It's no joke.冗談じゃない。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Where is the problem?何が問題なの？
I feel relieved.安心しました。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He is influential.彼は押しが強い。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
The switch is off.スイッチは切れている。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I love reading books.私は読書が好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I have diabetes.糖尿病です。
I'm so full.もう満腹です。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He has long legs.彼の足は長い。
It's a dictionary.それは辞書である。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I'm lucky today.今日はついている。
I want the fan.扇風機がほしい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
It's too expensive.それは高すぎます。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I like languages.言語が好きです。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I have a cough.せきが出ます。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I have a hangover.二日酔いだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
You are a teacher.あなたは教師です。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He is a doctor.彼は医者だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It is of great value.それは大変価値がある。
This is above me.これは私には分からない。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
It's your deal.あなたが配る番です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License