Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Knowledge is power.知識はちからなり。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I need somebody.誰かきてくれ。
I feel at ease.私、安心しています。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
He is powerful.彼はたくましい。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I know him.あたしは彼を知っています。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is foolish.彼は愚かだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
This is my choice.これを選びます。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Do you think so?そう思うかい？
It serves you right.それは当然の報いだ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I like tennis.テニスが好きです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
It's a dead end.行き止まりだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
This is it.以上です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
That's the way.それはよくあることだよ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I am a junior high school student.私は中学生です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is still here.彼はまだここにいる。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
That's a doll.それは人形です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I use it.私がそれを使います。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
It's up to you.君次第だよ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I raise cattle.牛を飼育する。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I just miss him.寂しいわ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is a scientist.彼は科学者です。
I love trips.旅行が好きです。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I like castles.私は、城が好きです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I like it very much.とても気に入ってます。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I have an idea.私には考えがある。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
It is Monday today.今日は月曜日です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
It's on me.私のおごりだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Life is sweet.人生は楽しい。
I want to drive.私は車を運転したい。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
He is a DJ.彼はＤＪです。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
This is it.これだよ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
My desk is old.私の机は古い。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It is new.それは新しいです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I like tea.私はお茶が好きです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
It looks like snow.雪みたい。
That's too expensive.それは高すぎます。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I have some money.私は少しお金を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License