Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is outgoing.彼は外向的だ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Do you want him?彼にご用ですか。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I'm lucky today.今日は運がついている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I think so.私はそう思います。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's cool today.今日は涼しいです。
I love you.愛してるよ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
It's my CD.それは私のCDです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I want to see you.私は君に会いたい。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have a stomachache.腹痛があります。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
It's time to go.出かける時間よ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That is my school.あれが私の学校です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I have high blood pressure.高血圧です。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I feel something.何か感じる。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This is an ancient law.これが古代の法です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
It is a book.それは本です。
I'm not busy now.私は今暇です。
Water is a liquid.水は液体である。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I am six feet tall.６フィートです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I have no time.私には時間がありません。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I don't like this.これは気にいりません。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
There is a cat.ネコがいる。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
The sun is up.日が出ている。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I love rock.私はロックが好きです。
Water reflects light.水は光を反射する。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
You look pale.顔が青いよ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It isn't new.それは新しくない。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License