Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a scientist.彼は科学者です。
I like tennis.私はテニスが好き。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I don't know him.彼のことを知らない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
It's my CD.それは私のCDです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I wish I were young.若ければなあ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Here is a book.ここに本がある。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I agree with you.私は君に同意する。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I want to live.私は命がほしい。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
There is no water.水が少しもない。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I hear music.音楽が聞こえる。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
This is it.これなんです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I believe in you.君を信頼している。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm a doctor.私は医師です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Is this a river?これが河？
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You look busy.忙しそうですね。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I feel happy.私は幸福です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
That car is mine.あの車は私のです。
Tom is absent.トムはお休みです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I believe in him.彼を信じている。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
They are melons.メロンです。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
It's your move.君の番だよ。
This is broken.これは壊れていました。
He is foolish.彼はばかだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I have hives.じんましんが出ました。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The work is done.その仕事は終わった。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Is he at home?彼は家にいるか。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
This is above me.これは私には理解できません。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It's expensive though.でも高いよ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It is up to you.それはあなた次第です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License