Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need his help.彼の助けが必要だ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I do not think so.私はそう思わない。
Everything is fine.何も問題はない。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
It's so exciting.結構面白い。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I am a teacher.私は先生です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
It was very difficult.とても困難だった。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
You are a teacher.あなたは教師です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I have no time.私は時間がない。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It depends on the context.それは文脈による。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I need your help.助けていただきたいのです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
My father is a doctor.父は医者です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Ignorance is bliss.無知は幸福。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
It's on me.私のおごりだ。
I'm lucky today.今日はついている。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
We want a car.私達は車が欲しい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I agree completely.まったく同感です。
My brother is out.兄はいま留守です。
I'm so full.もう満腹です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Do you live here?ここに住んでるの？
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Don't you think so?そう思わない？
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I need some paper.紙がほしい。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I love rock.私はロックが好きです。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
It's a TV.それはテレビだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
The boy was full.少年は満腹だった。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Is he at home?彼は家にいるか。
Do you know him?彼の知人ですか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He is a detective.彼は刑事だ。
I think so.私はそう思います。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I love reading books.私は読書が好きです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I miss you.会えなくて淋しい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I believe in you.君を信頼している。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He's a pushover.甘いなあ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
You're quite right.全くですね。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I'm free now.私は今暇です。
I am a student.私は学生です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I have heartburn.胸焼けがします。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
That is my school.あれが私の学校です。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License