Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I need some paper.紙が必要だ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I like cake.私はケーキが好きだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Water reflects light.水は光を反射する。
I want to drive.私は車を運転したい。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Here is a book.ここに本がある。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He works for a bank.銀行で働いています。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It's rainy today.今日は雨降りです。
It's too small.小さすぎるわ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
This is a picture.これは絵です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I am a new student.私は新入生です。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Money is everything.万事が金の世の中。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I like dogs.犬が好きです。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I like fish.私は魚が好きだ。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The work is done.その仕事は終わった。
It's on me.私のおごりだ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I have no time.私は時間がない。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
It's a dictionary.それは辞書である。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He looks well.彼は元気そうだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I'm a hero.俺は英雄。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Air is invisible.空気は目に見えない。
You are crazy.あなたは狂ってる。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I like tennis.私はテニスが好き。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I have a car.私は自動車を持っている。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Are you all right?大丈夫？
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I need this.私はこれを必要としている。
He is in business.彼は商業に従事している。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
We're close friends.私たちは親友です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Do you like summer?夏は好きですか。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is still here.彼はまだここにいる。
He works very hard.彼はよく働きますね。
This is it.これなんです。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License