Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm very tired.大変疲れた。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I feel sorry.残念に思います。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I agree completely.まったく同感です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That's about it.まずその辺です。
No one thinks so.誰もそう思わない。
This is a picture.これは絵です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I'm all thumbs.私は不器用です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
This is above me.これは私には分からない。
You look tired.お疲れのようですね。
I am exhausted.もうくたくただよ。
The car is very fast.その車は大変速い。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I'm a hero.俺は英雄。
You like elephants.貴方は、象が好き。
The earth is round.地球は丸い。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
It's too small.小さすぎるわ。
I am off today.今日は休みです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I love you.君のことが好きなんだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
My dog is white.私の犬は白い。
You are a teacher.あなたは先生です。
You look stupid.馬鹿みたい！
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
This is a great apartment.いいアパートね。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I want money.お金が欲しい。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I need this.私はこれを必要としている。
Is it serious?かなり悪いですか。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
That's too expensive.それは高すぎます。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I help him.私は彼を手伝います。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
It is new.それは新しいです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
This is a pen.これはペンです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
That is your book.あれはあなたの本です。
I like dogs.犬が好きです。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is still young.彼はまだ若い。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
It is of great value.それは大変価値がある。
I want to live.生きたい。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
It's my brother's.弟のです。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
This is it.以上です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
This is room 839.８３９号室です。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
It's hot today.今日は暑い。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Everything is fine.万事具合がいい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
We are afraid.私たちは恐れています。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Tom is absent.トムはお休みです。
What is a UFO?ユーフォーって何？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License