Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have a pen.私はペンを持っている。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
There is no doubt.絶対確実だ。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Tom is absent.トムはいません。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It is necessary.それは必要だ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
His story is true.彼の話は本当だった。
I am a student.私は学生です。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He is off today.彼は今日は休みです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
All men are equal.人は皆平等だ。
She is unconscious.意識がありません。
The earth rotates.地球は自転する。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I want the fan.扇風機がほしい。
Is he right?彼は正しいですか。
I like the dog.その犬が好きです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
Here is a book.ここに本がある。
I have a dry cough.からせきが出ます。
It's expensive though.でも高いよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I have a dream.私には夢があります。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
That's the spirit.その調子だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
My dog is white.私の犬は白い。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
It's a surprise.びっくりだ。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I love reading books.私は読書が好きです。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You work hard.君は商売熱心だね。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Do you like summer?夏は好きですか。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Haste makes waste.急がば回れ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I believe you.僕は君を信じる。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I like him.彼が好きです。
It's too expensive.それは高すぎます。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This is a hospital.ここは病院だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I am in the house.私は家の中にいる。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is still here.彼はまだここにいる。
The river is wide.その川は広い。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It's really stinky.超臭いよ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Time is up.もう終わりです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I need somebody.誰かきてくれ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I am a cook.私はコックです。
They are melons.メロンです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License