Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
That is my school.
あれが私の学校です。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
I really like him!
彼が大好き!
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
I love you.
あなたを愛してる。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
I'm very tired.
大変疲れた。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
I'm twice your age.
私はあなたの2倍年をとっている。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I agree with you.
私は君と同意見です。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
I have a little money.
金は少しある。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
This is it.
これで終わりです。
I want to live.
私は命がほしい。
I am a teacher.
私は教師です。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
I feel my age.
もう年だよ。
It is of great value.
それは大変価値がある。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
It is up to you.
それはあなた次第です。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
He looks young.
彼は若そうだ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I agree with you.
私は君に同意する。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Are you all right?
大丈夫?
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I am a cook.
私はコックです。
I do not think so.
私はそう思わない。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
I have some gifts.
贈り物があります。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I love you.
大好き。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの?
I am exhausted.
体力が尽きた。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
You look pale.
顔色がよくありません。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I am a new student.
私は新入生です。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I have no patience.
忍耐力がありません。
The river is wide.
その川は幅が広い。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
You work hard.
君は商売熱心だね。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
That is his car.
あれは彼の車です。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
You work too hard.
君は働きすぎです。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
I'm a baker.
私はパン屋です。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I think so.
私はそう思います。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。