Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I use it.私がそれを使います。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
That house is big.あの家は大きいです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is still young.彼はまだ若い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I like history.私は歴史が好きだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I'm out of gas.ガス欠です。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I have a stomachache.腹痛があります。
I like languages.言語が好きです。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
It sounds great!いい案だ！
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
That's the way.その調子だよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I love you.私は、貴方が好きです。
The line is busy.ただいまお話中です。
Everything is over.すべては終わった。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He looks young.彼は若そうだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I love you.私はあなたを愛している。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I believe in you.君を信頼している。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Time is up.もう終わりです。
Tom is absent.トムはいません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I know him by name.彼の名前を知っています。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Is that a cat?あれはネコですか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
That's news to me.それは初耳ですね。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He has no children.彼には子供がいない。
I have a dream.私には夢があります。
There is no choice.仕方がないよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I am a teacher.私は教師です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
My stomach hurts.胃が痛みます。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I feel like going out.外へ出たい。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I am six feet tall.６フィートです。
I need some hangers.ハンガーをください。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I like traveling.旅行が好きです。
This is a hospital.ここは病院だ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I love trips.旅行が好きです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
This is room 839.８３９号室です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I'm free today.私は今日はひまです。
You're still young.あなたはまだ若い。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'm so full.もう満腹です。
I love her.彼女のことが好きだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I wish I were young.若ければなあ。
I need some soap.石けんをください。
I don't know that.私はそれを知りません。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Is this a river?これが河？
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I am in trouble.私は困っている。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I do not think so.そうは思いません。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He teaches English.彼は英語を教える。
I'm worn out.もうくたくただよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License