Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think so.そう思いますよ。
I think so.そう思います。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
That's the way.それはよくあることだよ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I think so.私はそう思います。
I run every day.私は毎日走ります。
It is seven now.今７時です。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I feel sorry.残念に思います。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I do not think so.そうは思いません。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I agree with you.私は君と同意見です。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He has long legs.彼は足が長い。
You are a teacher.あなたは先生です。
This is it.これだよ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
The river is wide.その川は幅が広い。
It's on me.私のおごりだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I love you.あなたが好きです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I have hives.じんましんが出ました。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
That's Carl.カールだわ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I am 19 years old.１９歳です。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I love you.私はあなたを愛している。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I want you.君が欲しい。
That is my school.あれが私の学校です。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I need your help.助けていただきたいのです。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
My brother is out.兄はいま留守です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I like traveling.旅行が好きです。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
She is unconscious.意識がありません。
I like him.彼が好きです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I do not think so.私はそう思わない。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I am at home.わたしは、在宅です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It's so exciting.結構面白い。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I don't think so.私はそうは思いません。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It is necessary.それは必要だ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He is fast runner.彼は足が速い。
I hear music.音楽が聞こえる。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm a teacher.私は教師です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I like reading books.読書が好きです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I don't think so.私はそう思わない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
It is new.それは新しいです。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
It is cloudy now.今、くもっています。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Do you know him?彼の知人ですか。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I love you.あなたを愛してる。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It is not my day.今日はついてないな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License