Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love music, too.私も音楽が大好きです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Tom is absent.トムはいません。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This is life!生きててよかった！
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
John is clever.ジョンは利口だ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
The flag is up.旗が揚がっている。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This is it.これで最後だ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Business is business.商売は商売。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Is it serious?かなり悪いですか。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I have a pain here.ここが痛いです。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
This is room 839.８３９号室です。
I like reading books.私は読書が好きです。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I love you.君が好きだ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I want to see you.私は君に会いたい。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Everything is fine.何も問題はない。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
My joints ache.体の節々が痛いです。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He is after a job.彼は職を求めている。
I feel relieved.安心しました。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Is he at home?彼は家にいるか。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I give you my word.約束するよ。
I feel sorry.残念に思います。
It's my CD.それは私のCDです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
This is very good.これはとても美味しい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I am exhausted.体力が尽きた。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I am a runner.私はランナーです。
I feel for you.君に同情するよ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I am a cook.私はコックです。
That is mine.あれが私のです。
That's the point.それが重要な点です。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I have a fever.熱があるんです。
I feel alive.生きていることを実感する。
All men are equal.人は皆平等だ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
It suits me.俺には似合ってる。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
There is no doubt.絶対確実だ。
I like dogs.犬が好きです。
I am a teacher.私は先生です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
You look stupid.馬鹿みたい！
The can is empty.缶は空っぽだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Business is slow.景気は悪いね。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
It isn't expensive.それは高くない。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License