Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I like tennis.私はテニスが好き。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I feel happy.私は幸せだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I want to see you.私は君に会いたい。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I'm not busy now.私は今暇です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
It is very cold today.今日はとても寒い。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I need your help.助けていただきたいのです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
The apples are ripe.りんごが熟している。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Tom is absent.トムはいません。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I raise cattle.牛を飼育する。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I need some soap.石けんをください。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is eight.彼は８歳だ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
It is up to you.それはあなた次第です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is now on his own.彼は自立した。
I am a Japanese.私は日本人である。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I'm a nurse.私は看護師です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I think so.そう思います。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
It is of great value.それは大変価値がある。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I am exhausted.体力が尽きた。
This is it.これで決まりだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It's too expensive!それは高過ぎる。
Is he at home?彼は家にいますか。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I have high blood pressure.高血圧です。
He works very hard.彼は良く働きます。
I need somebody.誰かきてくれ。
I need some hangers.ハンガーをください。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
You look busy.忙しそうですね。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
It is in the way.邪魔なのです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
It's too small.小さすぎるわ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This is it.これで終わりです。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Do you like rap?ラップは好き？
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Do you know me?私を知っていますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Actions speak louder than words.不言実行。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is my type!彼って私のタイプ！
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It's too difficult.難しすぎる。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License