Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's the point.それが重要な点です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
This is it.これで最後だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That is an old castle.あれは古いお城です。
It's on me.私のおごりだ。
He is after a job.彼は職を求めている。
It is cloudy now.今、くもっています。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I like dogs.私は犬が好きです。
You are to blame.君が悪いんだ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
My feet get cold.足が冷えます。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I have a slight fever.微熱があります。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His story is true.彼の話は本当だった。
I agree with you.私は君と同意見です。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I don't think so.そうは思いません。
He is hard to please.彼は気難しい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is already here.彼はもうここに来ている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
That is intriguing.それは面白い。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I never give up.私は決してあきらめません。
It's too small.小さすぎるわ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I agree with you.君と同意してる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is broken.これは壊れていました。
I have one brother.私は兄が一人います。
That is his car.あれは彼の車です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
That's the way.その調子だよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I oppose it.いや、私は反対です。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
My dog is white.私の犬は白い。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Where is the problem?何が問題なの？
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
John is clever.ジョンは利口だ。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He is delicate.彼は繊細だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I'm a doctor.私は医者です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Whose car is this?これ誰の車？
I agree completely.まったく同感です。
I believe in him.彼を信じている。
I play tennis.私はテニスをします。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
This is above me.これは私には理解できません。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
We are afraid.私たちは恐れています。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
It's very good.とてもいいよ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That's the way.それはよくあることだよ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Money is everything.万事が金の世の中。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Everything is fine.何も問題はない。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I am off today.今日は休みです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License