Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is still here.彼はまだここにいる。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I like traveling.旅行が好きです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I feel something.何か感じる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
My feet get cold.足が冷えます。
He writes books.彼は作家です。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I have a cough.せきが出ます。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I love her.彼女のことが大好きです。
It depends on the context.それは文脈による。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
My head aches.頭が痛いんです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I want to see you.私は君に会いたい。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is my brother.彼は私の兄です。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I oppose it.いや、私は反対です。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
John is clever.ジョンは利口だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He's a good person.いい人です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
His story is true.彼の話は本当だった。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
The party is over.パーティーは終わった。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I feel alive.生きていることを実感する。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Is that all?以上ですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I wish I were young.今若ければなあ。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I love you.私はあなたを愛している。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
That movie stinks!あの映画、最低！
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I have heartburn.胸焼けがします。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He is nice.いい人です。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
You are late.遅刻したね。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'm very tired.大変疲れた。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I study English.私は英語を勉強します。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I believe in him.私は彼を信用しています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I like skiing.私はスキーが好き。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Water is a liquid.水は液体である。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Business is business.商売は商売。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License