Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It depends on the context.それは文脈による。
I have a dream.私には夢があります。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He is my brother.彼は私の弟です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He is still here.彼はまだここにいる。
I have a daughter.私には娘がいます。
I love you.あなたを愛してる。
I am an only child.私は一人っ子です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This isn't fair.それは公平ではない。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I love you.あなたが好きです。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's too small.小さすぎます。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
You're quite right.全くですね。
I have a hangover.二日酔いだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Ken is happy.ケンは幸福です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Tom is absent.トムはいません。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I don't have a car.私は車を持っていません。
How is your family?家族の皆さんお元気？
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I am off today.今日は休みです。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I love you.私はあなたを愛している。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
This is it.これで決まりだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It's really good.大変おいしいですよ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I am a student.私は学生です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I have a pain here.ここが痛いです。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I feel relieved.安心しました。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
It's my brother's.弟のです。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I like skiing.私はスキーが好き。
I feel for you.君に同情するよ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
It's expensive though.でも高いよ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I feel alive.生きていることを実感する。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
That is his house.あれは彼の家だ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He is not in.彼は外出しています。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
The light is out.電球がきれています。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
It is a book.それは本です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License