Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a new student.私は新入生です。
I don't think so.ないと思うけど。
That's the spirit.その調子だ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
This is it.これで終わりです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I use it.私がそれを使います。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I raise cattle.牛を飼育する。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Jack isn't here.ジャックはいません。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is still here.彼はまだここにいる。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I am a high school student.私は高校生です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I love you.君が好きだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I have a fever.熱があるんです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
This isn't mine.これは私のではありません。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He seems honest.彼は正直そうだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I agree with you.あなたに同感です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I have a dream.私には夢がある。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
It's too small.小さすぎる。
I feel my age.もう年だよ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I love you.私はあなたを愛しています。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
My head aches.頭痛がします。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
He is hard to please.彼は気難しい。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is not in.彼は外出しています。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Is this a radio?これはラジオですか。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
That's a farce.あれは茶番だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License