Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Do you like summer?夏は好きですか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
There is no doubt.絶対確実だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
This is a pen.これはペンです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I like both.私はどちらも好きです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I feel something.俺が何かを感じる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm lucky today.今日はついている。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
It's too late now.もう手遅れだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
This isn't fair.それは公平ではない。
I don't know yet.まだ分かりません。
I love rock.私はロックが好きです。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Music is universal.音楽に国境なし。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I have no idea.わかりません。
That is my school.あれが私の学校です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He is still here.彼はまだここにいる。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I have no fever.熱はありません。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is a student.彼は学生です。
I give you my word.約束するよ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm absolutely sure!間違いない！
I love you.愛してるよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That's a farce.あれは茶番だ。
This is it.これで最後だ。
I like dogs.犬が好きです。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I really like him!彼が大好き！
I am exhausted.くたくたに疲れた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have a flat tire.パンクしている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Life is beautiful.人生は美しい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
It is up to you.それは君の決めることだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I believe in you.君を信頼している。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I'm a doctor.私は医者です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I ache all over.体中が痛い。
You talk too much.口数が多いぞ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He's not all there.彼は上の空だ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I love her.彼女のことが好きだ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I like tennis.私はテニスが好き。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I like sleeping.寝るのが好き。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
My feet get cold.足が冷えます。
That is an old castle.あれは古いお城です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I have no patience.忍耐力がありません。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
He is delicate.彼は繊細だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License