Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my boss.彼は私の上司です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I want to study abroad.私は留学したい。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm on a diet.ダイエット中です。
This is broken.これは壊れていました。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I ache all over.私は全身が痛い。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I study at school.私は学校で勉強する。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I ache all over.体中が痛い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
There is no choice.仕方がないよ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Tom is absent.トムはお休みです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I watch television.私はテレビを見る。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It's cool today.今日は涼しいです。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Is he at home?彼は家にいるか。
He is my friend.彼は私の友達です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Is he at home?彼は家にいますか。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
My feet get cold.足が冷えます。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I have no time.私は時間がない。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I'm a doctor.私は医師です。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I raise funds.資金を調達する。
I miss you.会えなくて淋しい。
The river is wide.その川は広い。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He looks young.彼は若く見える。
The party is over.パーティーは終わった。
I am a teacher.私は教師です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
We are teachers.私達は先生です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I need some hangers.ハンガーをください。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I usually walk.いつも歩いています。
I'm tied up now.今、忙しいの。
It is up to you.それはあなた次第です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He has long legs.彼の足は長い。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
This is above me.これは私には理解できません。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
It's snowy today.今日は雪です。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I love her.彼女のことが好きだ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
It's on me.私のおごりだ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
John is clever.ジョンは利口だ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I do not think so.私はそう思わない。
I love you.だって好きなんだもの。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License