Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I feel like going out.外へ出たい。
I need some hangers.ハンガーをください。
This is a pen.これはペンです。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
It's a pheasant.あれはキジです。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is lazy.彼は尻が重い。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He has big hands.彼は手が大きい。
He looks young.彼は若そうだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
It's really good.大変おいしいですよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
There is no water.水が少しもない。
Don't you think so?そう思いませんか。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I don't think so.私はそうは思いません。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
She is a fox.色っぽい女性。
He is now on his own.彼は自立した。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I have heartburn.胸焼けがします。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's this book.この本です。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I'm short of money.私はお金不足だ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I'm a salesman.私は営業マンです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I need this.私はこれを必要としている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I'm not busy.私は忙しくない。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I have a cough.せきが出ます。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Business is business.商売は商売。
It's 50 yen.５０円です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
He is very careful.彼はとても用心深い。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
This is a hospital.ここは病院だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I love you.大好きだよ！
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I feel homesick.ホームシックです。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
The switch is off.スイッチは切れている。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Is that a cat?あれはネコですか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm able to run.私は走ることができる。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I listen to music.音楽を聴きます。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I am exhausted.体力が尽きた。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I love you.私はあなたを愛している。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Misery loves company.同病相憐れむ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It was very difficult.とても困難だった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That's Carl.カールだわ。
I am 19 years old.１９歳です。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I love you.大好き。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I want some water.水が欲しい。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I want to live.生きたい。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License