Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I sometimes skate.私は時々スケートをします。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I have no idea.全然わかりません。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I do not think so.そうは思いません。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I give you my word.約束するよ。
Actions speak louder than words.不言実行。
Is somebody there?誰かいるの？
It's too expensive!それは高過ぎる。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
You are to blame.君が悪いんだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
They are melons.メロンです。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I have some gifts.贈り物があります。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I have no time.私には時間がありません。
I listen to music.音楽を聴きます。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Is it serious?かなり悪いですか。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
You work hard.君は商売熱心だね。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
You look pale.顔が青いよ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
This is a pun.これは駄洒落です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He is after a job.彼は職を求めている。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I feel something.何か感じる。
That's common sense.それは定石だよ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Water is a liquid.水は液体である。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He looks young.彼は若そうだ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I do not think so.私はそう思わない。
This is it.これだよ。
My father is a doctor.父は医者です。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
All men are equal.人間は全て平等である。
I feel happy.私は幸せだ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
That's too expensive.それは高過ぎる。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Playing cards is fun.トランプは面白い。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I wish I were young.今若ければなあ。
He is my brother.彼は私の弟です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
This is broken.これは壊れていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License