Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Both are alive.２人共生きている。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
That's a copy.それは偽物です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He is a scientist.彼は科学者です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love you.あなたを愛してる。
It seems interesting to me.面白そう！
My head aches.頭が痛い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Water reflects light.水は光を反射する。
Are you all right?大丈夫ですか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He is very careful.彼はとても用心深い。
We want a car.私達は車が欲しい。
You work hard.君は商売熱心だね。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is not in.彼は外出しています。
It's my brother's.弟のです。
I have some gifts.贈り物があります。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I believe in you.君を信頼している。
He looks well.彼は元気そうだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Do you want him?彼にご用ですか。
Haste makes waste.急がば回れ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Is it yours?それ、あなたの？
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I like reading books.読書が好きです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
That's too expensive.それは高すぎます。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
He looks young.彼は若そうだ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
This is a great apartment.いいアパートね。
I am in the house.私は家の中にいる。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
This is a hospital.ここは病院だ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He's a good person.彼はいい人です。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is hard to please.彼は気難しい。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It is Saturday.土曜日だよ。
It looks like snow.雪みたい。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
There is no choice.仕方がないよ。
I'm very tired.とても疲れた。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I use it.私はそれを使います。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is above me.これは私には理解できません。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It's a pheasant.あれはキジです。
I love you.大好き。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I like the dog.その犬が好きです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
It is windy today.今日は風が強い。
I love you.だって好きなんだもの。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It was very difficult.とても困難だった。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I am a cook.私はコックです。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
The boy was full.少年は満腹だった。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That's news to me.初耳だ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It's fine today.今日は天気が良い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I like skiing.私はスキーが好き。
He has long legs.彼は足が長い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License