Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is foolish.彼は愚かだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I am a student.私は学生です。
Do you play tennis?テニスができますか。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
That is a table.あれはテーブルです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
That's news to me.それは初耳ですね。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He's well built.彼は体格が良い。
Everything is ready.万事準備ができました。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm a doctor.私は医師です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have a bruise.打撲傷があります。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is a doctor.彼は医者だ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Music is universal.音楽に国境なし。
This is a pun.これは駄洒落です。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I believe in God.私は神を信じます。
I am an only child.私は一人っ子です。
Is this a radio?これはラジオですか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It is seven now.今７時です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
It is a book.それは本です。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
The river is wide.その川は幅が広い。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I am 19 years old.１９歳です。
Do you live here?ここに住んでるの？
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I love you.大好きだよ！
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I don't like this.これは気にいりません。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I watch television.私はテレビを見る。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I need your help.助けていただきたいのです。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I have no time.私には時間がありません。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
It is necessary.それは必要だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is hard to please.彼は気難しい。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
It's an old piano.古いピアノだよ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
You look tired.お疲れのようですね。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I believe in him.私は彼を信用しています。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This is mahjong.これは、麻雀です。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
That's the spirit.その調子だ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I feel happy.私は幸せだ。
They are melons.メロンです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Everything is fine.これで結構です。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I love you.だって好きなんだもの。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
This is it.これだよ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I feel something.何か感じる。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
It's too loud.大きすぎるわ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
All men are equal.人は皆平等だ。
Where do you work?どこで働いてるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License