Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I believe in him.彼を信じている。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
That's my fault.私の責任です。
Everything is ready.万事準備ができました。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He looks young.彼は若く見える。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
You are to blame.君が悪いんだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
We want a car.私達は車が欲しい。
He has long legs.彼の足は長い。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I love trips.旅行が好きです。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
The fire is out.火が消えた。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The line is busy.ただいまお話中です。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Water is a liquid.水は液体である。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
There is no water.水が少しもない。
She is a fox.色っぽい女性。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I have a car.私は、車を所持しています。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Is he at home?彼は家にいますか。
It is fine today.今日は良い天気です。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I feel like going out.外へ出たい。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That is your book.あれはあなたの本です。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I agree with you.私は君と同意見です。
I love her.彼女のことが好きだ。
I don't think so.そうは思いません。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have high blood pressure.高血圧です。
Don't you think so?そう思いませんか。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I have no idea.わかりません。
I have my passport.パスポートを持っています。
I'm free now.私は今暇です。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I feel cold.寒気がする。
I know what you mean.分かる、分かる。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
It's too expensive!それは高過ぎる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
It's too expensive.それは高すぎます。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That movie stinks!あの映画、最低！
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It's very good.とてもいいよ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He has no children.彼には子供がいない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I really like him!彼が大好き！
The sun is up.日が出ている。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Do you like movies?映画は好きですか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Life is beautiful.人生は美しい。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License