Here is a book.
ここに一冊の本があります。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Do you think so?
そう思うかい？
Money is everything.
万事が金の世の中。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
I study English.
私は英語を勉強します。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
It's up to you.
あなた次第です。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I like traveling.
旅行が好きです。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
I do not think so.
私はそう思わない。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I'm not busy now.
私は今暇です。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
My father is busy.
私の父は忙しい。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Do you play tennis?
テニスができますか。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I am a high school student.
私は高校生です。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Actions speak louder than words.
不言実行。
The earth rotates.
地球は自転する。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
It's really good.
大変おいしいですよ。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
I don't think so.
そうは思いません。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
I agree completely.
まったく同感です。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
The light is out.
電球がきれています。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
It's too small.
小さすぎるわ。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
Both are alive.
２人共生きている。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
Are you all right?
大丈夫？
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
The waves are high.
波が高い。
I have no time.
私には時間がありません。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
