Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I'm so full.もう満腹です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
The house is on fire.家が燃えている。
I'm not busy now.私は今暇です。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I have a fever.熱があるんです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
The line is busy.お話中です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I have a bruise.打撲傷があります。
It is a book.それは本です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
The car is very fast.その車は大変速い。
Is he at home?彼は家にいますか。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
That dog is big.あの犬は大きい。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I feel homesick.ホームシックです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is that all?以上ですか。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I work with him.私は彼と仕事をする。
He is eight.彼は８歳だ。
He teaches English.彼は英語を教える。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Is it popular?人気があるのですか。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I agree with you.私は君と同意見です。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I believe in you.君を信頼している。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It's too small.小さすぎる。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
That's news to me.それは初耳ですね。
Is it yours?それ、あなたの？
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
This is it.これだよ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
It's time to go.出かける時間よ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm free today.私は今日はひまです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
They are muddy.どろで汚れている。
I agree completely.まったく同感です。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
This is my choice.これを選びます。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I want to study abroad.私は留学したい。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
It's my brother's.弟のです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is hard to please.彼は気難しい。
It needs washing.洗う必要がある。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It is of great value.それは大変価値がある。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
This is broken.これは壊れていました。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He is still here.彼はまだここにいる。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
My head aches.頭が痛いんです。
You're quite right.全くですね。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
That's the point.それが重要な点です。
I love her.彼女に恋している。
That's the way.その調子だよ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
You look pale.顔色がよくありません。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I am at home.うちにいます。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License