Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I need your help.助けていただきたいのです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
The car is ready.車は用意してあります。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Do you like rap?ラップは好き？
I'm a doctor.私は医者です。
I love comedies.私はコメディが好きです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Is that a cat?あれはネコですか。
I don't know that.私はそれを知りません。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He is foolish.彼は愚かだ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
We are teachers.私達は先生です。
That's Carl.カールだわ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I like tennis.私はテニスが好き。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I have a daughter.私には娘がいます。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Do you play tennis?テニスをしますか。
It is on me.それは僕のおごりだ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
That's the way.その調子だよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
My head aches.頭が痛いんです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is eight.彼は８歳だ。
Here is a book.ここに本がある。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I think so.そう思いますよ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
This is it.これだよ。
Time is up.もう終わりです。
He looks young.彼は若そうだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I ache all over.全身に痛みがある。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It's a sunflower.それはひまわりです。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Water is a liquid.水は液体である。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I raise funds.資金を調達する。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I need this.私はこれを必要としている。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Do you like movies?映画は好きですか。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I love you.愛してるよ。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I need somebody.誰かきてくれ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He's not all there.彼は上の空だ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I don't know yet.まだ分かりません。
I often see him.よく彼に会う。
The apples are ripe.りんごが熟している。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I like dogs.私は犬が好きです。
You talk too much.口数が多いぞ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License