Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too expensive!それは高すぎます。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He is delicate.彼は繊細だ。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
It's up to you.あなた次第です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's really good.大変おいしいですよ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
That's the point.それが重要な点です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I ache all over.体中が痛む。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He writes books.彼は作家です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
No news is good news.無事に便りなし。
Do you live here?ここに住んでるの？
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I do not think so.私はそう思わない。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have a stomachache.腹痛があります。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
That is my school.あれが私の学校です。
He is happy.彼は幸せだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I am six feet tall.６フィートです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It is of great value.それは大変価値がある。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I like it very much.とても好きです。
It's expensive though.でも高いよ。
He is fast runner.彼は足が速い。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
This is a picture.これは絵です。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I really like him!彼が大好き！
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He has no children.彼には子供がいない。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I love her.彼女のことが好きだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I miss you.会えなくて淋しい。
It is windy today.今日は風が強い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He has long legs.彼の足は長い。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The earth rotates.地球は自転する。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
That's the spirit.良し、その意気で。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Only God knows.神のみぞが知る。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I think so.そう思いますよ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I just miss him.寂しいわ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
That is a pagoda.あれは塔です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License