You look stupid.
馬鹿みたい!
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look stupid.
馬鹿みたい!
I am exhausted.
もうくたくただよ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I like it very much.
とても好きです。
It's on me.
僕のおごりですよ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
We are teachers.
私達は先生です。
They are very big.
とても大きいね。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
It's up to you.
君次第だよ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
I am 19 years old.
19歳です。
You're still green.
お前はまだ「青い」
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
I agree with you.
同感です。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
It is on me.
今日は私が。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる?
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
He is nice.
いい人です。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I love reading books.
読書が好きです。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I like reading books.
私は読書が好きです。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
You're quite right.
全くですね。
Everything is fine.
何も問題はない。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He is my brother.
彼は私の兄です。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I'm with NTT.
私はNTTで働いています。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I'm late, aren't I?
遅れたかな?
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
He is happy.
彼は幸せだ。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
I jog twice a week.
私は週に2回ジョギングをします。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I have no idea.
わかりません。
I'm very tired.
大変疲れた。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I don't agree.
そうは思いません。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
It's too expensive!
値段が高すぎる!
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか?
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
That is a good idea.
それは良い考えです。
This is very good.
これはとても美味しい。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
I do not think so.
私はそう思わない。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
It's too expensive!
それはとても高い!
I need your help.
助けていただきたいのです。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
It is ten minutes before eleven.
11時10分前です。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I am at home.
うちにいます。
That's our house.
あれは私たちの家です。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
I like both.
私はどちらも好きです。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I have a bruise.
打撲傷があります。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I have a dream.
私には夢がある。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
You are a teacher.
あなたは先生です。
I am a cook.
私はコックです。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
You have a point there.
それは一理ある。
It isn't expensive.
それは高くない。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Do you like summer?
夏は好きですか。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。