I wish I were young.
若ければなあ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I have no time.
私には時間がありません。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
You are late.
遅刻したね。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
It's hot today.
今日は暑い。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Is it popular?
人気があるのですか。
My desk is old.
私の机は古い。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I ache all over.
体中が痛い。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I feel cold.
寒気がする。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is a poet.
彼は詩人だ。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I like traveling.
旅行が好きです。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
The waves are high.
波が高い。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
It's no joke.
冗談じゃない。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I believe in God.
私は神を信じます。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
My head aches.
頭が痛い。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
It's hot today.
今日は暑いです。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I raise funds.
資金を調達する。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
My father is busy.
私の父は忙しい。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
Business is slow.
景気は悪いね。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I want to live.
生きたい。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
It's too difficult.
難しすぎる。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
I have a pain here.
ここが痛いです。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I don't know him.
彼のことを知らない。
He's not all there.
彼は正気ではない。
He is happy.
彼は幸せだ。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
It's too expensive.
それは高すぎます。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I have a flat tire.
パンクしている。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
You look pale.
顔色がよくありません。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
The earth is round.
地球は丸い。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I need somebody.
誰かきてくれ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I want to see you.
私は君に会いたい。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
I have a little money.
金は少しある。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。