Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is round.地球は丸い。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I need somebody.誰かきてくれ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is my brother.彼は私の弟です。
That's a doll.それは人形です。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I like dogs.犬が好きです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
That's my affair.それは私の問題だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Both are alive.２人共生きている。
That is his car.あれは彼の車です。
This is a pen.これはペンです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It is Monday today.今日は月曜日です。
We want a car.私達は車が欲しい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
You are a teacher.あなたは教師です。
That sounds very tempting.心が動くね。
It is necessary.それは必要だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It is not my day.今日はついてないな。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I feel homesick.ホームシックです。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
That's the way.その調子だよ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I don't think so.私はそう思わない。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Are you free now?いま暇？
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I feel happy.私は幸せに感じる。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I use it.私はそれを使います。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
You look pale.顔色がよくありません。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I am a student.私は学生です。
The river is wide.その川は広い。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I love you.私は、貴方が好きです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's snowy today.今日は雪です。
He is my brother.彼は私の兄です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I have no time.私は時間がない。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I am in trouble.私は困っている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I like languages.言語が好きです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I need you.君が必要だ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Don't you think so?そう思いませんか。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I really like him!彼が大好き！
I feel something.何か感じる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Music is universal.音楽に国境なし。
I love you.愛してる。
It's cloudy today.今日は曇りです。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Time is up.もう終わりです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Is he at home?彼は家にいるか。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He is hard to please.彼は気難しい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I run every day.私は毎日走ります。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
That is intriguing.それは面白い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License