Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I am a teacher.私は教師です。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
It's really good.大変おいしいですよ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
This isn't mine.これは私のではありません。
I believe you.僕は君を信じる。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I love her.彼女のことが好きだ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He is my type!彼って私のタイプ！
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
They are very big.とても大きいね。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I am in trouble.私は困っている。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He speaks English.彼は英語を話します。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I am a cook.私はコックです。
He is lazy.彼は尻が重い。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I want a notebook.私はノートがほしい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
That's about it.まずその辺です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Don't you think so?そう思いませんか。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
This is above me.これは私には理解できません。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He is my brother.彼は私の弟です。
I feel for you.君に同情するよ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
The boy was full.少年は満腹だった。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I feel alive.生を感じる。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I'm free today.私は今日はひまです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Misery loves company.同病相憐れむ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I am at home.うちにいます。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
That's my fault.私の責任です。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I'm short of money.私はお金不足だ。
You look pale.顔色がよくありません。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I feel better today.今日は気分が良い。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I admit my mistake.私が間違ってました。
That's the way.それはよくあることだよ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
That's news to me.それは初耳ですね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He is delicate.彼は繊細だ。
This is not important.これは重要ではない。
He is fast runner.彼は足が速い。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This is it.これで最後だ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I have a pen.私はペンを持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License