Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
You are to blame.君が悪いんだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Do you think so?そう思うかい？
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I like him.彼が好きです。
I'm worn out.疲れたなあ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He is foolish.彼はばかだ。
He's not all there.彼は正気ではない。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
All men are equal.人間は全て平等である。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is already here.彼はもうここに来ている。
There is a cat.ネコがいる。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I'm on your side.あなたを支持します。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I study at school.私は学校で勉強する。
I love you.愛してるよ。
You are a teacher.あなたは教師です。
That is intriguing.それは面白い。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I believe in you.私は君を信じている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I have an idea.私には考えがある。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is powerful.彼はたくましい。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That is mine.あれが私のです。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I give you my word.約束するよ。
I'm free now.私は今暇です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Do you like sports?スポーツは好き？
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's a dictionary.それは辞書である。
I watch television.私はテレビを見る。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
It's time to go.出かける時間よ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I like fish.私は魚が好きだ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I think so.そう思います。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I have a dream.私には夢がある。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This is a picture.これは絵です。
I'm a free man.俺は自由な男。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I feel something.何か感じる。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Are you free now?いま暇？
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Is it serious?かなり悪いですか。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
I'm a hero.俺は英雄。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I have some gifts.贈り物があります。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I oppose it.いや、私は反対です。
It's too loud.大きすぎるわ。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
That's about it.まずその辺です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It is up to you.それはあなた次第です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
My desk is old.私の机は古い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is nice.彼はいい人です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You talk too much.口数が多いぞ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License