Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Is that a cat?あれはネコですか。
You are actresses.貴方達は、女優です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I love comedies.私はコメディが好きです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It needs washing.洗う必要がある。
I don't think so.私はそうは思いません。
My stomach hurts.胃が痛みます。
The river is wide.その川は広い。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I need some paper.紙が必要だ。
I am at home.わたしは、在宅です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
This is a hospital.ここは病院だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm so full.もう満腹です。
I like skiing.私はスキーが好き。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I watch television.私はテレビを見る。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You are strong-minded.君は意志が強い。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I know what you mean.分かる、分かる。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I don't like this.これは気にいりません。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I feel my age.もう年だよ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I love you.大好きだよ！
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
We want a car.私達は車が欲しい。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I really like him!彼が大好き！
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I agree completely.まったく同感です。
This isn't mine.これは私のではありません。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It suits me.俺には似合ってる。
That's a farce.あれは茶番だ。
I often see him.よく彼に会う。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Are you free tonight?今晩暇かな？
I am exhausted.体力が尽きた。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I play tennis.私はテニスをします。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I have hives.じんましんが出ました。
I'm very tired.すっごく疲れた。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I have a dream.私には夢がある。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
It is Saturday.土曜日だよ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I am a new student.私は新入生です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Is somebody there?誰かいるの？
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
They are very big.とても大きいね。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Everything is fine.これで結構です。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License