Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car is ready.車は用意してあります。
I do love you.あなたが好きなのです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It's too expensive.それは高すぎます。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
This is not important.これは重要ではない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
You work too hard.君は働きすぎです。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Money is everything.万事が金の世の中。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I like reading books.私は読書が好きです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm proud of you.君は大したものだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is not in.彼は外出しています。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Are you all right?大丈夫ですか？
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
You look bored.君は退屈そうだ。
That is mine.あれが私のです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
It's too late now.もう手遅れだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I feel happy.私は幸福です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I need you.君が必要だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I am at home.うちにいます。
It's hot today.今日は暑い。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
The light is out.電球がきれています。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I have a cough.せきが出ます。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
The sun is up.日が出ている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
That's a farce.あれは茶番だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
They are very big.とても大きいね。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It's this book.この本です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
You look pale.顔色がわるいですよ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I believe you.僕は君を信じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License