Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's OK with me.私はいいですよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I believe in you.私は君を信じている。
That's too expensive.それは高すぎます。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He is still here.彼はまだここにいる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I want to live.私は命がほしい。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He has no money.彼はお金を持っていません。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I don't think so.私はそう思わない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It is necessary.それは必要だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Time is up.もう終わりです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
That is intriguing.それは面白い。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That is mine.あれが私のです。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I need this.私はこれを必要としている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I want to live.生きたい。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
My face twitches.顔がひきつります。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I love her.彼女のことが好きだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
She is unconscious.意識がありません。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
It's too small.小さすぎます。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Do you want him?彼にご用ですか。
It seems interesting to me.面白そう！
There is no choice.仕方がないよ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I like it very much.私はとても気に入りました。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He has long legs.彼は足が長い。
It isn't mine.それは私のではありません。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I use it.私がそれを使います。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He is now on his own.彼は自立した。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I feel alive.生きていることを実感する。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is he at home?彼は在宅していますか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I think so.私はそう思います。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The line is busy.話し中です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The line is busy.お話中です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This is it.これで最後だ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I love you.だって好きなんだもの。
I have no idea.わかりません。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I'm lucky today.今日は運がついている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Life is beautiful.人生は美しい。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I have a car.私は自動車を持っている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is a scientist.彼は科学者です。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I raise funds.資金を調達する。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
You look tired.お疲れのようですね。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
You work too hard.君は働きすぎです。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License