Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too loud.派手すぎるよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Where do you work?どこで働いてるの？
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I am at home.うちにいます。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Do you like summer?夏は好きですか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It looks like snow.雪みたい。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I have an idea.私には考えがある。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Is it white?白いですか。
It's fine today.今日は天気が良い。
Everything is ready.準備は万端です。
I don't know him.彼のことを知らない。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I need this.私はこれを必要としている。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I know the boy.私はその少年を知っている。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I love you.君のことが好きなんだ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I have a dream.私には夢があります。
That is a table.あれはテーブルです。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I have diabetes.糖尿病です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
The line is busy.ただいまお話中です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I feel homesick.ホームシックです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I'm not free today.今日は都合が悪い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I feel at ease.私、安心しています。
The river is wide.その川は幅が広い。
I believe in God.私は神を信じます。
It is cloudy now.今、くもっています。
I have a pen.私はペンを持っている。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
We are doctors.私たちは、医者です。
We like children.私たちは、子供が好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is an American.彼はアメリカ人です。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
This isn't fair.それは公平ではない。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I don't think so.ないと思うけど。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That's the spirit.良し、その意気で。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I feel my age.もう年だよ。
I'm not busy now.私は今暇です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I agree with you.私は君に同意する。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I love you.私はあなたを愛している。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Where is the problem?何が問題なの？
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
That's too expensive.それは高過ぎる。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He writes books.彼は作家です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is a teacher.彼は教師です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
This is very good.これはとても美味しい。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I just miss him.寂しいわ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I like the dog.その犬が好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He works very hard.彼はよく働きますね。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I'm on the balcony.ベランダよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License