Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack isn't here.ジャックがきていません。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I think so.そう思います。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
It needs washing.洗う必要がある。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I feel relieved.安心しました。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
My face twitches.顔がひきつります。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Everything is ready.準備は万端です。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
It's hot today.今日は暑いです。
I have a bruise.打撲傷があります。
I'm able to run.私は走ることができる。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Tom is absent.トムはいません。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
That is a good idea.それは良い考えです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
We want a car.私達は車が欲しい。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
My father is busy.私の父は忙しい。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Do you think so?そう思うかい？
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
That's the way.その調子だよ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I am busy today.今日は忙しい。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
It is on me.今日は私が。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
How is your family?家族の皆さんお元気？
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
You look stupid.馬鹿みたい！
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
The work is done.その仕事は終わった。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
This is it.これで終わりです。
It's so exciting.結構面白い。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It is up to you.それはあなた次第です。
It is Saturday.土曜日だよ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I believe in you.私は君を信じている。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Here is a book.ここに本がある。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
You have a point there.それは一理ある。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I'm on your side.あなたを支持します。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It is up to you.あなたにお任せします。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
That's a copy.それは偽物です。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Is he at home?彼は家にいるか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License