I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
It's expensive though.
でも高いよ。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
You are to blame.
君が悪いんだ。
That's about it.
まずその辺です。
I'm a doctor.
私は医者です。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
That is his car.
あれは彼の車です。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Where is the problem?
何が問題なの？
You look tired.
お疲れのようですね。
It is Saturday.
土曜日だよ。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm very tired.
とても疲れた。
I am at home.
私は家にいます。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I want some water.
水が欲しい。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I am a Japanese.
私は日本人である。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
My head aches.
頭が痛いんです。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
It's too expensive.
それは高すぎます。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Tom is absent.
トムはいません。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I like it very much.
とっても好きよ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
That's our house.
あれは私たちの家です。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
It looks like rain.
雨になるようです。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
It's on me.
僕のおごりですよ。
Is that a cat?
あれはネコですか。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
He is hard to please.
彼は気難しい。
Do you like summer?
夏は好きですか。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
There is a cat.
ネコがいる。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I use it.
私はそれを使います。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
We are students.
私たちは学生です。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
Do you want him?
彼にご用ですか。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I'm free now.
私は今暇です。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
Do you like movies?
映画は好きですか。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
That is a pagoda.
あれは塔です。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
It depends on the context.
それは文脈による。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
I like the dog.
その犬が好きです。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
