It's Saturday today.
今日は土曜日です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
The sky is blue.
空は青い。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
It's a TV.
それはテレビだ。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
This is it.
これで決まりだ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I am a new student.
私は新入生です。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
It's up to you.
君次第だよ。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I feel like going out.
外へ出たい。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
You look bored.
君は退屈そうだ。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
This is it.
これだよ。
I play tennis.
私はテニスをします。
I have a cough.
せきが出ます。
This isn't mine.
これは私のではありません。
I need some paper.
紙が必要だ。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I am a student.
私は学校に通っています。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I think so.
そう思います。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
He is my brother.
彼は私の弟です。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
This is broken.
これは壊れていました。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I'm absolutely sure!
間違いない！
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
It is cloudy now.
今、くもっています。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
This is a hospital.
ここは病院です。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
It looks like snow.
雪みたい。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
There is a cat.
ネコがいる。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
It needs washing.
洗う必要がある。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
He looks young.
彼は若く見える。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
It's no joke.
冗談じゃない。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
Is he at home?
彼は家にいるか。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。