Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I like dogs.犬が好きです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Water is a liquid.水は液体である。
Is he at home?彼は家にいますか。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I watch television.私はテレビを見る。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Is this a river?これが河？
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Do you know me?私を知っていますか。
It is up to you.それはあなた次第です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's your deal.あなたが配る番です。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I need some hangers.ハンガーをください。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
They are melons.メロンです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I agree with you.同感です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I want to see you.私は君に会いたい。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
You have a point there.それは一理ある。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Do you think so?そう思うかい？
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The fire is out.火が消えた。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He is fast runner.彼は足が速い。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I know his address.私は彼の住所を知っている。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I give you my word.約束するよ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm a doctor.私は医者です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
This is a picture.これは絵です。
I need some paper.紙が必要だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I want to live.私は命がほしい。
I love you.私はあなたを愛している。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
You look pale.顔色がよくありません。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I have a pain here.ここが痛いです。
I ache all over.体中が痛い。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I have a flat tire.パンクしている。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He's a good person.彼はいい人です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
The line is busy.ただいまお話中です。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Is that all?以上ですか。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I like reading books.読書が好きです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License