Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jiro is not in.二郎は今いません。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Everything is fine.何も問題はない。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I agree completely.まったく同感です。
You're quite right.全くですね。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He looks strong.彼は強そうだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It's expensive though.でも高いよ。
You look tired.お疲れのようですね。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I'm lucky today.今日は運がついている。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is my brother.彼は私の兄です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Do you think so?そう思うかい？
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I agree with you.君と同意してる。
They are very big.とても大きいね。
He's a good person.いい人です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I don't know yet.まだ分かりません。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I have no patience.忍耐力がありません。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It's pretty cold.かなり寒い。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
She is a fox.色っぽい女性。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
My desk is old.私の机は古い。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I love reading books.私は読書が好きです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I like castles.私は、城が好きです。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
It's cold today.今日は寒いです。
It is necessary.それは必要だ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It's too difficult.難しすぎる。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I do not think so.私はそう思わない。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Is it popular?人気があるのですか。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
It's too small.小さすぎます。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
My head aches.頭が痛い。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I like it very much.とても好きです。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Whose car is this?これ誰の車？
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I love you.私はあなたを愛している。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
The house is on fire.家が燃えている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I want the fan.扇風機がほしい。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I'm a hero.俺は英雄。
I am a high school student.私は高校生です。
I love you.愛してるよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I help him.私は彼を手伝います。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I have a cough.せきが出ます。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Are you free now?いま暇？
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
It looks like snow.雪のように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License