Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I need you.君が必要だ。
I love you.大好き。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I'm a doctor.私は医師です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
There is no choice.仕方がないよ。
You are a teacher.あなたは教師です。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
It's too small.小さすぎます。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I'm free now.私は今暇です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It's too expensive!それは高すぎます。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I need somebody.誰かきてくれ。
I love trips.旅行が好きです。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He is eight.彼は８歳だ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I have heartburn.胸焼けがします。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
My father is a teacher.私の父は先生です。
The car is very fast.その車は大変速い。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It is a book.それは本です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Do you live here?ここに住んでるの？
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I agree with you.あなたに同感です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I'm not busy.私は忙しくない。
I agree with you.私は君と同意見です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
It's hot today.今日は暑いです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
It is new.それは新しいです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I'm free today.私は今日はひまです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I have a little money.金は少しある。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I like the dog.その犬が好きです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I have a fever.熱があるんです。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I have a car.私は自動車を持っている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I think so.そう思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License