Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Time is up.もう終わりです。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It isn't mine.それは私のではありません。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I do not think so.そうは思いません。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
It's really stinky.超臭いよ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I like traveling.旅行が好きです。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I love reading books.私は読書が好きです。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
This is my choice.これにします。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I like apples.私は林檎が好きです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I use it.私はそれを使います。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You are late.遅刻したね。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I never give up.私は決してあきらめません。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I know him by name.彼の名前は知っています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Do you like rap?ラップは好き？
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I am a student.私は学生です。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I have no idea.全然わかりません。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I am a runner.私はランナーです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He's not all there.彼は上の空だ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I have some money.お金はいくらかあります。
He's not all there.彼は正気ではない。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He works very hard.彼は良く働きます。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It's fine today.今日は天気が良い。
That's quite a story.それはすごい話だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I like reading books.読書が好きです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Is it yours?それは自分のものですか。
Do you like summer?夏は好きですか。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
It is on me.今日は私が。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It's a surprise.びっくりだ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It's too small.小さすぎます。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It's too expensive!それは高すぎます。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
It's 50 yen.５０円です。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
This is it.これで終わりです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Everything is ready.万事準備ができました。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License