Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe you.君のいうことを信じるよ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I'm not satisfied.私は不満です。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I like the dog.その犬が好きです。
I love you.あなたを愛してる。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I'm not busy.私は忙しくない。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I do not think so.私はそう思わない。
I like your car.私は君の車が好きだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I like dogs.私は犬が好きです。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
The light is out.電球がきれています。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Everything is fine.これで結構です。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
You're still young.あなたはまだ若い。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I ache all over.体中が痛い。
This is a hospital.ここは病院だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Do you like rap?ラップは好き？
I'm a salesman.私は営業マンです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He is nice.彼はいい人です。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I like winter.私は冬が好きです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
You are wrong.お前が悪いよ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
This is it.これなんです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
There is a cat.ネコがいる。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I have no idea.わかりません。
Is that a cat?あれはネコですか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You're still young.お前はまだ「青い」
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He is influential.彼は押しが強い。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
This is not important.これは重要ではない。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
You have a point there.それは一理ある。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He looks young.彼は若く見える。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
We are doctors.私たちは、医者です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
The sky is blue.空は青い。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I'm on a diet.ダイエット中です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License