Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Are you free tonight?今晩暇かな？
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Business is business.商売は商売。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
That car is mine.あの車は私のです。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Don't you think so?そう思いませんか。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
My brother is out.兄はいま留守です。
The car is very fast.その車は大変速い。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Is it yours?それ、あなたの？
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I'm very tired.とても疲れた。
He has long legs.彼の足は長い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
You are tallest.君は一番背が高い。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He works very hard.彼は良く働きます。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
It's a TV.それはテレビだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like him.彼が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It's your deal.あなたが配る番です。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I have a slight fever.微熱があります。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
He is driven.彼はやる気満々です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I am at home.うちにいます。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm a nurse.私は看護師です。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm able to run.私は走ることができる。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's news to me.それは初耳だ。
We are doctors.私たちは、医者です。
He has long legs.彼は足が長い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is happy.彼は幸せだ。
I need some hangers.ハンガーをください。
You look bored.君は退屈そうだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Here is a book.ここに本がある。
I like tennis.テニスが好きです。
It isn't mine.それは私のではありません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It smells good!いい匂い。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I want money.お金が欲しい。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License