Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
This is very good.これはとても美味しい。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I need some paper.紙がほしい。
He is now on his own.彼は自立した。
I like castles.私は、城が好きです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Everything is fine.これで結構です。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I like skiing.私はスキーが好き。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I am a teacher.私は教師です。
I like languages.言語が好きです。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's really stinky.超臭いよ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It suits me.俺には似合ってる。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
You look busy.忙しそうですね。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I have no fever.熱はありません。
You talk too much.口数が多いぞ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This is life!生きててよかった！
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I agree with you.同感です。
It is up to you.あなたにお任せします。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I have some money.お金はいくらかあります。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I have a flat tire.パンクしている。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
That is his house.あれは彼の家だ。
I like him.彼が好きです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I have a fever.熱があるんです。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have some gifts.贈り物があります。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I need some paper.紙が必要だ。
The earth is round.地球は丸い。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
You are a teacher.あなたは教師です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I'm a baker.私はパン屋です。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I believe in you.君を信じているからね。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Is that all?以上ですか。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I feel homesick.ホームシックです。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
This is broken.これは壊れていました。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
It's a pheasant.あれはキジです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It is of great value.それは大変価値がある。
It is new.それは新しいです。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License