He looks young.
彼は若そうだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like it very much.
とっても好きよ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
The sun is up.
日が出ている。
I need this.
私はこれを必要としている。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I'm a teacher.
私は教師です。
It was very difficult.
とても困難だった。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
Do you like movies?
映画は好きですか。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I like traveling.
旅行が好きです。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I agree with you.
君と同意してる。
I think so.
そう思いますよ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I don't like this.
これは気にいりません。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
The car is ready.
車は用意してあります。
This is it.
これなんです。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I am a runner.
私はランナーです。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
It isn't new.
それは新しくない。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
That's Carl.
カールだわ。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Is it serious?
かなり悪いですか。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
This is my choice.
これにします。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
I am a student.
私は学校に通っています。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
He is very careful.
彼はとても用心深い。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
I feel cold.
寒気がする。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
There is no choice.
仕方がないよ。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
I love you.
あなたを愛してる。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
I like it very much.
とても気に入ってます。
He's not all there.
彼は正気ではない。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
My father is a doctor.
父は医者です。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
He writes books.
彼は作家です。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I feel alive.
生きていることを実感する。
Don't you think so?
そう思いませんか。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I am a high school student.
私は高校生です。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
Everything is fine.
何も問題はない。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
I agree with you.
あなたに同感です。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
That's common sense.
それは定石だよ。
It's so exciting.
結構面白い。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
It's too difficult.
難しすぎる。
They are muddy.
どろで汚れている。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
I wish I were young.
今若ければなあ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
