Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I give you my word.
約束するよ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Water is a liquid.
水は液体である。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
It's up to you.
あなた次第です。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Everything is fine.
何も問題はない。
I have a flat tire.
パンクしている。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
It's up to you.
君次第だよ。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
It is of great value.
それは大変価値がある。
He is influential.
彼は押しが強い。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
He is a daredevil.
あいつは無鉄砲な男だ。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I have my passport.
パスポートを持っています。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
He looks young.
彼は若そうだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
The house is on fire.
家が燃えている。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I like history.
私は歴史が好きだ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
John is clever.
ジョンは利口だ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I am a teacher.
私は教師です。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
The waves are high.
波が高い。
He has big hands.
彼は手が大きい。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I believe in you.
私は君を信じている。
I'm on your side.
あなたを支持します。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Haste makes waste.
急がば回れ。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
This is it.
以上です。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
I am a student.
私は学校に通っています。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
It's really stinky.
超臭いよ。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
I know what you mean.
分かる、分かる。
This is very good.
これはとても美味しい。
He is still young.
彼はまだ若い。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
You work too hard.
君は働きすぎです。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
That is a pagoda.
あれは塔です。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I watch television.
私はテレビを見る。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
I like both.
私はどちらも好きです。
The car is very fast.
その車は大変速い。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
I feel cold.
寒気がする。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
Do you like sports?
スポーツは好き？
Don't you think so?
そう思わない？
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
