I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
This is life!
生きててよかった！
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I don't think so.
そうは思いません。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
It is of great value.
それは大変価値がある。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I love her.
彼女に恋している。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
I need some soap.
石けんをください。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
That is his house.
あれは彼の家だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I am in the house.
私は家の中にいる。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
I need you.
君が必要だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He is foolish.
彼はばかだ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I feel homesick.
ホームシックです。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
You look tired.
お疲れのようですね。
I'm a teacher.
私は教師です。
The earth is round.
地球は丸い。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I need some paper.
紙が必要だ。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I have a dream.
私には夢があります。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He is my friend.
彼は私の友達です。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
It's my CD.
それは私のCDです。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
The line is busy.
話し中です。
I love reading books.
読書が好きです。
We are doctors.
私たちは、医者です。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
The house is on fire.
家が燃えている。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
I want to live.
生きたい。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
I want some water.
水が欲しい。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Is that a cat?
あれはネコですか。
It looks appetizing.
おいしそうな料理ですね。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
Only God knows.
神のみぞが知る。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
This is a picture.
これは絵です。
Tom is absent.
トムはお休みです。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I help him.
私は彼を手伝います。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
