Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I love you.あなたが好きです。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have a car.私は、車を所持しています。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Do you play tennis?テニスができますか。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
It's too expensive!それは高過ぎる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I hear music.音楽が聞こえる。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I have some gifts.贈り物があります。
He is a detective.彼は刑事だ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Business is business.勘定は勘定。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He works for a bank.銀行で働いています。
I like traveling.旅行が好きです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I really like him!彼が大好き！
He is a scientist.彼は科学者です。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I like history.私は歴史が好きだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I am an only child.私は一人っ子です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Where is the problem?何が問題なの？
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
He's well built.彼は体格が良い。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
He is powerful.彼はたくましい。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
There is no water.水が少しもない。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It's on me.僕のおごりですよ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I love reading books.読書が好きです。
I'm out of gas.ガス欠です。
It smells good!いい匂い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Everything is ready.準備は万端です。
It's time to go.出かける時間よ。
I think so.そう思います。
I have a cut here.ここに切傷があります。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
I do not think so.そうは思いません。
I need some paper.紙がほしい。
He looks young.彼は若く見える。
It's my brother's.弟のです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I am at home.わたしは、在宅です。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
The river is wide.その川は幅が広い。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's a TV.それはテレビだ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I raise cattle.牛を飼育する。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
It's very good.とてもいいよ。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It's really stinky.超臭いよ。
My face twitches.顔がひきつります。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
There is no doubt.絶対確実だ。
He writes books.彼は作家です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It's no joke.冗談じゃない。
You have a point there.それは一理ある。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
This is it.これで最後だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I am a Japanese.私は日本人である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License