Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I need some paper.紙が必要だ。
I agree completely.まったく同感です。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I am a teacher.私は先生です。
I'm lucky today.今日は運がついている。
That's Carl.カールだわ。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I love you.愛してるよ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
The show is over.その劇は終わった。
I like skiing.私はスキーが好き。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
It is windy today.今日は風が強い。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Are you free now?いま暇？
It is necessary.それは必要だ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I feel something.何か感じる。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I am exhausted.体力が尽きた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I agree with you.私は君と同意見です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Business is slow.景気は悪いね。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
You look busy.忙しそうですね。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Ken is happy.ケンは幸福です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I need this.私はこれを必要としている。
He is nice.彼はいい人です。
I believe in you.私は君を信じている。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am an only child.私は一人っ子です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He speaks English.彼は英語を話します。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
The car is very fast.その車は大変速い。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
It's very good.とてもいいよ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Knowledge is power.知識は力なり。
This is a pen.これはペンです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That sounds very tempting.心が動くね。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It's expensive though.でも高いよ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I am busy today.今日は忙しい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Is this a river?これが河？
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I like fish.私は魚が好きだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I know them.私は彼らを知っている。
That's the spirit.その調子だ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He works for a bank.銀行で働いています。
I love you.大好き。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He is influential.彼は押しが強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License