Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He has a video.彼はビデオを持っています。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This is it.これなんです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I have high blood pressure.高血圧です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's cloudy today.今日はくもりです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
This is Japan.これは日本です。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It's too small.小さすぎるわ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It is windy today.今日は風が強い。
It seems interesting to me.面白そう！
The waves are high.波が高い。
This is a hospital.ここは病院です。
The car is very fast.その車は大変速い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He looks pale.顔色が悪いです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
That movie stinks!あの映画、最低！
I wish I were young.若ければなあ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I have heartburn.胸焼けがします。
I miss you.会えなくて淋しい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
You are a teacher.あなたは教師です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I run every day.私は毎日走ります。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
It is necessary.それは必要だ。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I am a student.私は学校に通っています。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I love her.彼女のことが大好きです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I study at school.私は学校で勉強する。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I have class tomorrow.明日授業があります。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You work hard.君は商売熱心だね。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
The switch is off.スイッチは切れている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
My head aches.頭が痛い。
I'm tied up now.今、忙しいの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License