Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I like the dog.その犬が好きです。
You look pale.顔色がよくありません。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Do you have a plan?何か計画がありますか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It's 50 yen.５０円です。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
It is seven now.今７時です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I am six feet tall.６フィートです。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I love you.私はあなたを愛しています。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Where is the problem?何が問題なの？
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I don't know that.私はそれを知りません。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I don't think so.ないと思うけど。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I am off today.今日は休みです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I work with him.私は彼と仕事をする。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
That is his car.あれは彼の車です。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Do you think so?そう思うかい？
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That is a table.あれはテーブルです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Everything is fine.これで結構です。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I feel for you.君に同情するよ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's my brother's.弟のです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I use it.私はそれを使います。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I do not think so.そうは思いません。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I need somebody.誰かきてくれ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He teaches English.彼は英語を教える。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
It's cold today.今日は寒いです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
You look busy.忙しそうですね。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I'm not satisfied.私は不満です。
I use it.私がそれを使います。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I don't know him.彼のことを知らない。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I like to work.私は働くことが好きです。
The party is over.パーティーは終わった。
I don't know yet.まだ分かりません。
Money is everything.万事が金の世の中。
I love this picture.この写真大好き。
I am a high school student.私は高校生です。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
That's a lot!スゴイ量だね！
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
My brother is out.兄はいま留守です。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I am exhausted.体力が尽きた。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
This is a great apartment.いいアパートね。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License