I'm lucky today.
今日は運がついている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I love you.
私はあなたを愛している。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I'm a doctor.
私は医師です。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I like winter.
私は冬が好きです。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He has long legs.
彼の足は長い。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
There is no water.
水が少しもない。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
I usually walk.
いつも歩いています。
He works for a bank.
銀行で働いています。
The flag is up.
旗が揚がっている。
I feel relieved.
安心しました。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I have a slight fever.
微熱があります。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
The work is done.
その仕事は終わった。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
My feet get cold.
足が冷えます。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
This is it.
これで終わりです。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
The sky is blue.
空は青い。
It's very good.
とてもいいよ。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
I'm so full.
もう満腹です。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
He is influential.
彼は押しが強い。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
It's time to go.
出かける時間よ。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
I know what you mean.
分かる、分かる。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
It is not my day.
今日はついてないな。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
I am off today.
今日は休みです。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I am in trouble.
私は困っている。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
It is up to you.
あなたにお任せします。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I expect him to come.
彼が来るのを心待ちにしている。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I think so.
そう思いますよ。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
It seems interesting to me.
面白そう！
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
You talk too much.
口数が多いぞ。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
That is mine.
あれが私のです。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
I ache all over.
体中が痛い。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
