Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Japan is an island country.日本は島国だ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Do you live here?ここに住んでるの？
You look bored.君は退屈そうだ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I never give up.私は決してあきらめません。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's no joke.冗談じゃない。
I want a book.私は本が欲しい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's so exciting.結構面白い。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I'm on the balcony.ベランダよ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
It was very difficult.とても困難だった。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Is it yours?それ、あなたの？
You're quite right.全くですね。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I like tennis.私はテニスが好き。
This is broken.これは壊れていました。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I love reading books.読書が好きです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He looks strong.彼は強そうだ。
I need this.私はこれを必要としている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He is my friend.彼は私の友達です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
That's Carl.カールだわ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
It's snowy today.今日は雪です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I just miss him.寂しいわ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
You are rude.あなたの態度は良くない。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Is it serious?かなり悪いですか。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I love this picture.この写真大好き。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's OK with me.私はいいですよ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
That's our house.あれは私たちの家です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I usually walk.いつも歩いています。
This is ridiculous!馬鹿な！
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Knowledge is power.知識は力なり。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Are you all right?大丈夫？
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You look busy.忙しそうですね。
I'm able to run.私は走ることができる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I want to live.生きたい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
This is it.さあ、着きましたよ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
We are afraid.私たちは恐れています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He works for a bank.銀行で働いています。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Tom is absent.トムはお休みです。
It is necessary.それは必要だ。
I love you.君が好きだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's your deal.あなたが配る番です。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I feel happy.私は幸福です。
I know what you mean.分かる、分かる。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License