He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
Is that all?
以上ですか。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
It is windy today.
今日は風が強い。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He's well built.
彼は体格が良い。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
Music is universal.
音楽に国境なし。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
He is happy.
彼は幸せだ。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
He is a detective.
彼は刑事だ。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
Are you all right?
大丈夫ですか。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Are you all right?
大丈夫？
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I'm very tired.
とても疲れた。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
I am a new student.
私は新入生です。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I like traveling.
旅行が好きです。
I feel alive.
生きていることを実感する。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
I feel better today.
今日は気分が良い。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
That is your book.
あれはあなたの本です。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I just miss him.
寂しいわ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
He has no children.
彼には子供がいない。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
Are you all right?
大丈夫ですか？
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
You look busy.
忙しそうですね。
There is a cat.
ネコがいる。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I'm out of gas.
ガス欠です。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I don't think so.
私はそう思わない。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
It's a surprise.
びっくりだ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
It's snowy today.
今日は雪です。
He has long legs.
彼の足は長い。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I am six feet tall.
６フィートです。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
This is a great apartment.
いいアパートね。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
I don't know him.
彼のことを知らない。
That movie stinks!
あの映画、最低！
I love you.
大好き。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
It seems interesting to me.
面白そう！
I know what you mean.
分かる、分かる。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
I want to live.
私は命がほしい。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
You have a point there.
それは一理ある。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
There is no water.
水が少しもない。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
This is very good.
これはとても美味しい。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
