Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I am a student.私は学校に通っています。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I need somebody.誰かきてくれ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
It needs washing.洗う必要がある。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You are tallest.君は一番背が高い。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
You are a teacher.あなたは先生です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
You're still young.お前はまだ「青い」
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I love you.大好きだよ！
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
She is a fox.色っぽい女性。
We are students.私たちは学生です。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Here is a book.ここに本がある。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
It's a surprise.びっくりだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This is a picture.これは絵です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I am a teacher.私は教師です。
We know him.私達はその人のことを知っている。
My head aches.頭が痛いんです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I have a pain here.ここが痛いです。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
My stomach hurts.胃が痛みます。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
My head aches.頭痛がします。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I know you.私はあなたを知っています。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It's no joke.冗談じゃない。
It's cool today.今日は涼しいです。
Is it serious?かなり悪いですか。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
It's 50 yen.５０円です。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is it.以上です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's very good.とてもいいよ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It is a book.それは本です。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I am curious.私は好奇心が強いです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Everything is fine.万事具合がいい。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I have a car.私は、車を所持しています。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
They are melons.メロンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License