Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I walk every day.私は毎日歩きます。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
It's time to go.出かける時間よ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I believe in you.私は君を信じている。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I am a cook.私はコックです。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
It's a dead end.行き止まりだ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He teaches English.彼は英語を教えている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
All is quiet.あたりは静かだ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Tom is absent.トムはいません。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
It's expensive though.でも高いよ。
She is a fox.色っぽい女性。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I need this.私はこれを必要としている。
It is new.それは新しいです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
That car is mine.あの車は私のです。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He has big hands.彼は手が大きい。
The car is ready.車は用意してあります。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I have a few books.私は少し本を持っています。
This is it.これで最後だ。
I want a lot.たくさん欲しい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
This is above me.これは私には分からない。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He is nice.いい人です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is off today.彼は今日は休みです。
I oppose it.いや、私は反対です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Where is the problem?何が問題なの？
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I use it.私はそれを使います。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I don't know yet.まだ分かりません。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm on your side.あなたを支持します。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This is ridiculous!馬鹿な！
Tom is absent.トムはお休みです。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I like dogs.私は犬が好きです。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I have a fever.熱があるんです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
You work too hard.君は働きすぎです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I have a car.私は、車を所持しています。
It is Saturday.土曜日だよ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License