We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I am taller.
私の方が背が高い。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
There is a cat.
ネコがいる。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
She is a fox.
色っぽい女性。
He is a painter.
彼は画家だ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I love you.
君が好きだ。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
That is his house.
あれは彼の家だ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I feel feverish.
体が熱っぽいのです。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
That's Carl.
カールだわ。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
I think so.
そう思いますよ。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
All men are equal.
人間は全て平等である。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
He is afraid of his father.
彼は父を怖がっている。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
Are you all right?
大丈夫ですか。
The fire is out.
火が消えた。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I like the dog.
その犬が好きです。
I am an only child.
私は一人っ子です。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
They are muddy.
どろで汚れている。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
He's well built.
彼は体格が良い。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Don't you think so?
そう思わない？
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
This is a pen.
これはペンです。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I'm so full.
もう満腹です。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
It sounds great!
いい案だ！
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
I want to live.
私は命がほしい。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
That is his car.
あれは彼の車です。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I ache all over.
体中が痛む。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I give you my word.
約束するよ。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I feel sorry.
残念に思います。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
They are very big.
とても大きいね。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
I'm very tired.
大変疲れた。
I have no fever.
熱はありません。