Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jiro is not in.二郎は今いません。
He is after a job.彼は職を求めている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have some money.お金はいくらかあります。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Don't you think so?そう思わない？
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is a painter.彼は画家だ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
That's the spirit.その調子だ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
My head aches.頭痛がします。
Everything is fine.何も問題はない。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
It's really stinky.超臭いよ。
I know what you mean.分かる、分かる。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Do you know me?私を知っていますか。
You are tallest.君は一番背が高い。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
The sky is blue.空は青い。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I'm absolutely sure!間違いない！
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I have an idea.私には考えがある。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I help him.私は彼を手伝います。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
I don't know him.彼のことを知らない。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
It's my brother's.弟のです。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I do love you.あなたが好きなのです。
Time is up.もう終わりです。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I have no idea.わかりません。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It looks like snow.雪みたい。
I want to live.私は命がほしい。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I hear music.音楽が聞こえる。
I need somebody.誰かきてくれ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
The earth rotates.地球は自転する。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This isn't fair.それは公平ではない。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's fine today.今日は天気が良い。
This is very good.これはとても美味しい。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Is it white?白いですか。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
My stomach hurts.おなかが痛い。
You are wrong.お前が悪いよ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
That is my school.あれが私の学校です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
It is a book.それは本です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I don't know yet.まだ分かりません。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm free today.私は今日はひまです。
It's a pheasant.あれはキジです。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It's cloudy today.今日は曇りです。
This is not important.これは重要ではない。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I feel sorry.残念に思います。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I want to drive.私は車を運転したい。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
We see with our eyes.私達は目で見る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License