Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a sunny day.天気は上々だ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
There is no water.水が少しもない。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Are you free now?いま暇？
That is intriguing.それは面白い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It's too late now.もう手遅れだ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
That is a table.あれはテーブルです。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
That's the point.それが重要な点です。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He's not all there.彼は正気ではない。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
We are afraid.私たちは恐れています。
They are our cars.それらは私たちの車です。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
That's a copy.それは偽物です。
It is in the way.邪魔なのです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I like castles.私は、城が好きです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Is somebody there?誰かいるの？
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This isn't fair.それは公平ではない。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He looks young.彼は若そうだ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I like reading books.読書が好きです。
Money is everything.万事が金の世の中。
I agree with you.あなたに同感です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It is of great value.それは大変価値がある。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It looks like snow.雪のように見える。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I have a pen.私はペンを持っている。
I need your help.助けていただきたいのです。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I have a little money.金は少しある。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I know what you mean.分かる、分かる。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Don't you think so?そう思わない？
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Actions speak louder than words.不言実行。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have high blood pressure.高血圧です。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I'm a hero.俺は英雄。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I have no fever.熱はありません。
I'm not satisfied.私は不満です。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I really like him!彼が大好き！
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
That sounds very tempting.心が動くね。
He looks pale.顔色が悪いです。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I'm tired now.わたしは疲れている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I like skiing.私はスキーが好き。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I am a cook.私はコックです。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
It's a sunflower.それはひまわりです。
You have a point there.それは一理ある。
I'm very tired.大変疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License