Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I like traveling.旅行が好きです。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I feel happy.私は幸せだ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Everything is fine.何も問題はない。
Where is the problem?何が問題なの？
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
That is his car.あれは彼の車です。
I have no patience.忍耐力がありません。
It's too loud.大きすぎるわ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I admit my mistake.私が間違ってました。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He's well built.彼は体格が良い。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm out of gas.ガス欠です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It's up to you.君次第だよ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I'm not busy now.私は今暇です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I like reading books.私は読書が好きです。
I ache all over.体中が痛い。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
It is fine today.今日は良い天気です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I love you.愛してるよ。
That's the spirit.良し、その意気で。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is still young.彼はまだ若い。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He has long legs.彼は足が長い。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
This is a pen.これはペンです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
It's snowy today.今日は雪です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Whose car is this?これ誰の車？
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
This is life!生きててよかった！
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
They are very big.とても大きいね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He's not all there.彼は上の空だ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I agree with you.私は君と同意見です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I need some soap.石けんをください。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That's a lot!スゴイ量だね！
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I study English.私は英語を勉強します。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
Are you free now?今、お忙しいですか。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The light is out.電球がきれています。
It's up to you.あなた次第です。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I feel something.俺が何かを感じる。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I love her.彼女のことが好きだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That's a doll.それは人形です。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I love her.私は彼女に恋をしている。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License