Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm on a diet.ダイエット中です。
It is not my day.今日はついてないな。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Music is universal.音楽に国境なし。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He looks young.彼は若く見える。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I'm a nurse.私は看護師です。
This isn't mine.これは私のではありません。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It looks like snow.雪のように見える。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I like apples.私は林檎が好きです。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is powerful.彼はたくましい。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
This is a hospital.ここは病院です。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That's news to me.初耳だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I want a lot.たくさん欲しい。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Knowledge is power.知識は力なり。
There is a cat.ネコがいる。
I have a pain here.ここが痛いです。
She is unconscious.意識がありません。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I think so.そう思いますよ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I agree with you.私は君に同意する。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I do not think so.私はそう思わない。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Actions speak louder than words.不言実行。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I like to run.私は走るのが好きだ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I study at school.私は学校で勉強する。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Everything is over.すべては終わった。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
This is a picture.これは絵です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I often see him.よく彼に会う。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I have some money.多少のお金はある。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
The house is on fire.家が燃えている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
That's a farce.あれは茶番だ。
Whose car is this?これ誰の車？
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I love comic books.私は漫画が好きです。
It is on me.今日は私が。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I am at home.わたしは、在宅です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I like traveling.旅行が好きです。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I ache all over.私は全身が痛い。
I have my passport.パスポートを持っています。
I have no idea.わかりません。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
That is intriguing.それは面白い。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License