Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He eats a lot.彼はたくさん食べる。
This is life!生きててよかった！
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
It's too small.小さすぎます。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is a teacher.彼は教師です。
I want to drive.私は車を運転したい。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He has no children.彼には子供がいない。
It isn't expensive.それは高くない。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
This is a hospital.ここは病院だ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
You work hard.君は商売熱心だね。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
That's my fault.私の責任です。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He's a pushover.甘いなあ。
This isn't mine.これは私のではありません。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
It's too expensive!それはとても高い！
It's too expensive.値段が高すぎです。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I feel something.何か感じる。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I know him.あたしは彼を知っています。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He is a painter.彼は画家だ。
That is a table.あれはテーブルです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I am a new student.私は新入生です。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I am an only child.私は一人っ子です。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
This is Japan.これは日本です。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I feel relieved.安心しました。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Are you all right?大丈夫？
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I love you.君のことが好きなんだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I raise funds.資金を調達する。
He is my boss.彼は私の上司です。
All is quiet.あたりは静かだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
I have an idea.私には考えがある。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I believe in God.私は神を信じます。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He has long legs.彼は足が長い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
It is up to you.それはあなた次第です。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is my brother.彼は私の弟です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I feel homesick.ホームシックです。
Here is a book.ここに本がある。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
The sky is blue.空は青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License