Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'm on your side.あなたを支持します。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It's a pheasant.あれはキジです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Haste makes waste.急がば回れ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I love you.愛してる。
I am busy today.今日は忙しい。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
It's really good.大変おいしいですよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I believe in him.彼を信じている。
Tom is absent.トムはお休みです。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Business is business.勘定は勘定。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
It sounds great!いい案だ！
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I feel relieved.安心しました。
That's my affair.それは私の問題だ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
That is his car.あれは彼の車です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I feel something.俺が何かを感じる。
My head aches.頭が痛いんです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I listen to music.音楽を聴きます。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This is the end.これで終わりです。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I'm short of money.私はお金に困っている。
It's fine today.今日は天気が良い。
It's cloudy today.今日は曇りです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Everything is fine.これで結構です。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I have a daughter.私には娘がいます。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He has long legs.彼の足は長い。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This is my choice.これを選びます。
It's this book.この本です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'm very tired.大変疲れた。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I know him by name.彼の名前は知っています。
My face twitches.顔がひきつります。
I'm free now.私は今暇です。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
It is on me.それは僕のおごりだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I don't agree.そうは思いません。
This is life!生きててよかった！
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
This is very good.これはとても美味しい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I have hives.じんましんが出ました。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I don't like this.これは気にいりません。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
This is a pen.これはペンです。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That's common sense.それは定石だよ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
It needs washing.洗う必要がある。
That's the spirit.良し、その意気で。
My father is busy.私の父は忙しい。
It is cloudy now.今、くもっています。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That dog is big.あの犬は大きい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License