Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like sleeping.寝るのが好き。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
This is it.これで終わりです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I love you.愛してる。
I need somebody.誰かきてくれ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
That's too expensive.それは高すぎます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I am 19 years old.１９歳です。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That's the way.それはよくあることだよ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm very tired.とても疲れた。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
He is off today.彼は今日は休みです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Is it popular?人気があるのですか。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I believe in you.君を信じているからね。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Everything is ready.準備は万端です。
I love you.あなたを愛してる。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I feel like going out.外へ出たい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
The car is ready.車は用意してあります。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I agree with you.君と同意してる。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
It's hot today.今日は暑い。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I feel happy.私は幸せだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
It's up to you.君次第だよ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
We're close friends.私たちは親友です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I believe in you.君を信頼している。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He's not all there.彼は正気ではない。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That's Carl.カールだわ。
This is it.これで最後だ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I ache all over.全身に痛みがある。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It's a TV.それはテレビだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I'm a doctor.私は医師です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I'm a free man.俺は自由な男。
That's common sense.それは定石だよ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It is in the way.邪魔なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License