Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I really like him!彼が大好き！
Water reflects light.水は光を反射する。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm very happy.私はとても幸福です。
This is life!生きててよかった！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I don't think so.私はそう思わない。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Is it white?白いですか。
It is cloudy now.今、くもっています。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I have an earache.耳が痛いのです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
They are muddy.どろで汚れている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is a scientist.彼は科学者です。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
That movie stinks!あの映画、最低！
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
That car is mine.あの車は私のです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I have a slight fever.微熱があります。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's news to me.初耳だ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
It is up to you.それはあなた次第です。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I feel my age.もう年だよ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It is fine today.今日はいい天気だ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
It is in the way.邪魔なのです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Everything is fine.万事具合がいい。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
It's cool today.今日は涼しいです。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I'm not busy.私は忙しくない。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is a teacher.彼は教師です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I often see him.よく彼に会う。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It looks like snow.雪のように見える。
I like winter.私は冬が好きです。
I'm tired now.わたしは疲れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License