Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
This is life!生きててよかった！
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I'm able to run.私は走ることができる。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
You have a point there.それは一理ある。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I love her.彼女のことが好きだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
The fire is out.火が消えた。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Both are alive.２人共生きている。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I believe in you.君を信じているからね。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
You have everything.あなたは何でも持っている。
The boy was full.少年は満腹だった。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He has big hands.彼は手が大きい。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I feel cold.寒気がする。
I believe in you.君を信頼している。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I like it very much.とても好きです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
It's a pheasant.あれはキジです。
I like reading books.私は読書が好きです。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
That is his car.あれは彼の車です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It's too expensive.それは高すぎます。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
You look pale.顔が青いよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He is after a job.彼は職を求めている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I want you.君が欲しい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I like him.彼が好きです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He's a good person.いい人です。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I love you.君が好きだ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
It's so exciting.結構面白い。
Don't you think so?そう思いませんか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
It's this book.この本です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I love her.彼女のことが大好きです。
Do you play tennis?テニスができますか。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He's not all there.彼は正気ではない。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I like skiing.私はスキーが好き。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Is that all?以上ですか。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He is my boss.彼は私の上司です。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License