Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have some milk?牛乳はありますか？
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He is already here.彼はもうここに来ている。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
This is broken.これは壊れていました。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's up to you.君次第だよ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
It's hot today.今日は暑いです。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I do not think so.そうは思いません。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
My face twitches.顔がひきつります。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I agree completely.まったく同感です。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I love you.君のことが好きなんだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
I want the fan.扇風機がほしい。
I like both.私はどちらも好きです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is a painter.彼は画家だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I ache all over.体中が痛い。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I want a book.私は本が欲しい。
I help him.私は彼を手伝います。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
You look pale.顔色がよくありません。
Actions speak louder than words.不言実行。
You look tired.お疲れのようですね。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I know them.私は彼らを知っている。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He has long legs.彼の足は長い。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I often see him.よく彼に会う。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Do you know him?彼の知人ですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
This is Japan.これは日本です。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He has no children.彼には子供がいない。
Is he at home?彼は家にいるか。
This is a hospital.ここは病院です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I'm able to run.私は走ることができる。
I'm short of money.私はお金不足だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
It is seven now.今７時です。
He is foolish.彼はばかだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
We see with our eyes.私達は目で見る。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It isn't expensive.それは高くない。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It's too expensive.それは高すぎます。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
It is up to you.それはあなた次第です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License