He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You work too hard.
君は働きすぎです。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I study at school.
私は学校で勉強する。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I feel like going out.
外へ出たい。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
That's the spirit.
その調子だ。
I love you.
君が好きだ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
It's pretty cold.
かなり寒い。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
You look pale.
顔が青いよ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I need somebody.
誰かきてくれ。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
That is a good idea.
それは良い考えです。
He is happy.
彼は幸せだ。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
He looks strong.
彼は強そうだ。
I am at home.
うちにいます。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
Everything is ready.
準備は万端です。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
I have a daughter.
私には娘がいます。
It's on me.
私のおごりだ。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
You're still young.
あなたはまだ若い。
You are early.
早かったね。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
I want some water.
水が欲しい。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
My desk is old.
私の机は古い。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
It's too expensive!
それはとても高い！
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
Business is slow.
景気は悪いね。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
He seems to be happy.
彼は幸福であるようだ。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Where is the problem?
何が問題なの？
I am in the house.
私は家の中にいる。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
It's up to you.
君次第だよ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
I believe you.
僕は君を信じる。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I do not think so.
私はそう思わない。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I agree with you.
あなたに同感です。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
It is up to you.
それはあなた次第です。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
This is a pen.
これはペンです。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I want to live.
私は命がほしい。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
I like winter.
私は冬が好きです。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I feel something.
俺が何かを感じる。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
He looks well.
彼は元気そうだ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
