I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
This is Japan.
これは日本です。
I'm a teacher.
私は教師です。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I want to live.
生きたい。
He has long legs.
彼は足が長い。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
I have an earache.
耳が痛いのです。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
It's really good.
大変おいしいですよ。
I'm not busy now.
私は今暇です。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
This is above me.
これは私には分からない。
This is it.
これだよ。
I want money.
お金が欲しい。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
I miss you.
会えなくて淋しい。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
Life is beautiful.
人生は美しい。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I don't agree.
そうは思いません。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
I believe in you.
君を信じているからね。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
The river is wide.
その川は広い。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I have no idea.
わかりません。
It's pretty cold.
かなり寒い。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
He writes books.
彼は作家です。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
He has long legs.
彼の足は長い。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。
Don't you think so?
そう思いませんか。
The apples are ripe.
りんごが熟している。
I am a teacher.
私は教師です。
I like dogs.
犬が好きです。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Do you play tennis?
テニスができますか。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I feel sorry.
残念に思います。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
The fire is out.
火が消えた。
Do you like summer?
夏は好きですか。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
He looks strong.
彼は強そうだ。
We are cousins.
いとこの間柄です。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
He is not a doctor.
あれは医者ではありません。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
This is a hospital.
ここは病院です。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
This is room 839.
８３９号室です。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
Is he right?
彼は正しいですか。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I feel cold.
寒気がする。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
I ache all over.
全身に痛みがある。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
