Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I am taller.
私の方が背が高い。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
There is no water.
水が少しもない。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I am 19 years old.
１９歳です。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I have a dream.
私には夢がある。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
It's my CD.
それは私のCDです。
I believe in God.
私は神を信じます。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
This isn't fair.
それは公平ではない。
I ache all over.
体中が痛い。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
My brother is out.
兄はいま留守です。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
The boy was full.
少年は満腹だった。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I agree completely.
まったく同感です。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
He is fast runner.
彼は足が速い。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
Is he right?
彼は正しいですか。
It is windy today.
今日は風が強い。
You are late.
遅刻したね。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He is happy.
彼は幸せだ。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I have a pain here.
ここが痛いです。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
It needs washing.
洗う必要がある。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I'm free now.
私は今暇です。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
I love trips.
旅行が好きです。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I love you.
愛してる。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I am a student.
私は学生です。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
All men are equal.
人は皆平等だ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
It's too small.
小さすぎる。
You look pale.
顔色がよくありません。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
My feet get cold.
足が冷えます。
They are melons.
メロンです。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
You are a teacher.
あなたは先生です。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
The car is ready.
車は用意してあります。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
That is his car.
あれは彼の車です。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I'm out of gas.
ガス欠です。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
