Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I have no fever.熱はありません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This is a hospital.ここは病院です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You're still young.あなたはまだ若い。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Ken is happy.ケンは幸福です。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
We are afraid.私たちは恐れています。
Is it white?白いですか。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He writes books.彼は作家です。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It's too late now.もう手遅れだ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
This is a great apartment.いいアパートね。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I play tennis.私はテニスをします。
I have no time.私には時間がありません。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm very tired.すっごく疲れた。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I have some money.お金はいくらかあります。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
5 is less than 8.５は８より少ない。
It's too late now.いまさら遅いよ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
The flag is up.旗が揚がっている。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I am an only child.私は一人っ子です。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
You look pale.顔色がよくありません。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I'm not busy now.私は今暇です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I like languages.言語が好きです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
We are students.私たちは学生です。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I am exhausted.体力が尽きた。
I love reading books.私は読書が好きです。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
It's cold today.今日は寒いです。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He's a pushover.甘いなあ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I like both.私はどちらも好きです。
It's up to you.君次第だよ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I have high blood pressure.高血圧です。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He is a scientist.彼は科学者です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License