Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
His story is true.彼の話は本当だった。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I believe in you.私は君を信じている。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
You are a teacher.あなたは教師です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I play tennis.私はテニスをします。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
We are teachers.私達は先生です。
I'm on the balcony.ベランダよ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
My brother is out.兄はいま留守です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I watch television.私はテレビを見る。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's a surprise.びっくりだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I have no time.私には時間がありません。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I think so.そう思います。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I love trips.旅行が好きです。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
That dog is big.あの犬は大きい。
It serves you right.それは当然の報いだ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
It's on me.僕のおごりですよ。
This is a great apartment.いいアパートね。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I have a few books.私は少し本を持っています。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I don't think so.ないと思うけど。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
The earth is round.地球は丸い。
It's too expensive!それはとても高い！
Is he at home?彼は家にいますか。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I like reading books.読書が好きです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
This is above me.これは私には分からない。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He works very hard.彼は良く働きます。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It was very difficult.とても困難だった。
I love her.彼女のことが大好きです。
I am a teacher.私は先生です。
He is eight.彼は８歳だ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
It isn't new.それは新しくない。
My face twitches.顔がひきつります。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I feel sorry.残念に思います。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License