Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Don't you think so?そう思わない？
Are you all right?大丈夫ですか？
That is his house.あれは彼の家だ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I never give up.私は決してあきらめません。
I ache all over.全身に痛みがある。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm on a diet.ダイエット中です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I am exhausted.体力が尽きた。
The sun is up.日が出ている。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I have a fever.熱があるんです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I do not think so.私はそう思わない。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I oppose it.いや、私は反対です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I have no patience.忍耐力がありません。
It is of great value.それは大変価値がある。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is not in.彼は外出しています。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is a teacher.彼は教師です。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I love you.だって好きなんだもの。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I have a pain here.ここが痛いです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Misery loves company.同病相憐れむ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
It's my brother's.弟のです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I need some paper.紙がほしい。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
It's hot today.今日は暑いです。
I love her.彼女のことが大好きです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
They are muddy.どろで汚れている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It's a dead end.行き止まりだ。
I'm on your side.あなたを支持します。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Business is business.勘定は勘定。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Do you live here?ここに住んでるの？
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I believe in him.彼を信じている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I agree with you.同感です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm almost done.ほぼ終わった。
That's the way.その調子だよ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
That's Carl.カールだわ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Iron is hard.鉄は固い。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License