Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a sunny day.天気は上々だ。
I love trips.旅行が好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
This is ridiculous!馬鹿な！
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is my brother.彼は私の弟です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Business is slow.景気は悪いね。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is delicate.彼は繊細だ。
It's no joke.冗談じゃない。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I love you.君が好きだ。
I ache all over.全身に痛みがある。
It is up to you.それはあなた次第です。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I study at school.私は学校で勉強する。
He is very honest.彼はとても正直だ。
My head aches.頭痛がします。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It's too late now.いまさら遅いよ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
The river is wide.その川は幅が広い。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I wish I were young.若ければなあ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I love you.愛してる。
That's a lot!スゴイ量だね！
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I have a hangover.二日酔いだ。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Do you live here?ここに住んでるの？
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I love this picture.この写真大好き。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
It looks like snow.雪のように見える。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
That's news to me.それは初耳ですね。
I know you.私はあなたを知っています。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Business is business.勘定は勘定。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It's a dictionary.それは辞書である。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
There is no water.水が少しもない。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
It's fine today.今日は天気が良い。
I don't think so.ないと思うけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License