He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
He is a detective.
彼は刑事だ。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
The line is busy.
お話中です。
I'm free on Sunday.
この日曜日はあいてますから。
This is a hospital.
ここは病院だ。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
He has long legs.
彼は足が長い。
It's hot today.
今日は暑いです。
You look tired.
お疲れのようですね。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I am at home.
わたしは、在宅です。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
It's on me.
私のおごりだ。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I have a slight fever.
微熱があります。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I have no time.
私は時間がない。
I want the fan.
扇風機がほしい。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Time is up.
もう終わりです。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I like it very much.
とても気に入ってます。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
He is a poet.
彼は詩人だ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
I love you.
大好きだよ！
This is a picture.
これは絵です。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I feel cold.
寒気がする。
My father is a doctor.
父は医者です。
He is in business.
彼は商業に従事している。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I feel my age.
もう年だよ。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
Is that all?
以上ですか。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I have a pain here.
ここが痛いです。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
That is intriguing.
それは面白い。
Tom is absent.
トムはお休みです。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Is that a cat?
あれはネコですか。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He is my type!
彼って私のタイプ！
I like chocolate.
チョコが好きだ。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
Money is everything.
万事が金の世の中。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I love you.
だって好きなんだもの。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He's a good person.
いい人です。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
It depends on the context.
それは文脈による。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
It's hot today.
今日は暑い。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I have a cough.
せきが出ます。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
