Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I want to live.生きたい。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This is it.これで最後だ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Haste makes waste.急がば回れ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
Don't you think so?そう思わない？
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Actions speak louder than words.不言実行。
I feel cold.寒気がする。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It is fine today.今日は良い天気です。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Everything is ready.準備は万端です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I feel something.何か感じる。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
That's too much!すごいじゃない！
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I like it very much.とっても好きよ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
My head aches.頭痛がします。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Whose car is this?これ誰の車？
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
My father is busy.私の父は忙しい。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It sounds great!いい案だ！
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I feel alive.生を感じる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He's not all there.彼は正気ではない。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Is it yours?それ、あなたの？
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I want some water.水が欲しい。
I like sleeping.寝るのが好き。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
This is the end.これで終わりです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I love you.君が好きだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
It's my CD.それは私のCDです。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It's too expensive!それはとても高い！
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That car is mine.あの車は私のです。
This is life!生きててよかった！
I like short hair.私は短い髪が好きです。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
It's on me.僕のおごりですよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
How is your family?家族の皆さんお元気？
It depends on the context.それは文脈による。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Don't you think so?そう思いませんか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
The river is wide.その川は幅が広い。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
You are late.遅刻したね。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
He writes books.彼は作家です。
I like apples.私は林檎が好きです。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
I have some gifts.贈り物があります。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I'm not satisfied.私は不満です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He has long legs.彼は足が長い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I need you.君が必要だ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I have a slight fever.微熱があります。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Life is sweet.人生は楽しい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License