He is unmarried.
彼は結婚してないです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
I am a cook.
私はコックです。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
Both are alive.
２人共生きている。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I have a dream.
私には夢があります。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I think so.
そう思いますよ。
I'm a hero.
俺は英雄。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
The waves are high.
波が高い。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Are you free now?
いま暇？
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
He is nice.
いい人です。
It depends on the context.
それは文脈による。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
The line is busy.
話し中です。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
It's too expensive!
それはとても高い！
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
He has no children.
彼には子供がいない。
That's about it.
まずその辺です。
I'm able to ski.
私はスキーの仕方を知っています。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
I feel something.
俺が何かを感じる。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He is a poet.
彼は詩人だ。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
He looks strong.
彼は強そうだ。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
Do you like apples?
リンゴは好きですか。
He looks well.
彼は元気そうだ。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I want some water.
水が欲しい。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I am six feet tall.
６フィートです。
Do you play tennis?
テニスができますか。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
Everything is fine.
何も問題はない。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I'm proud of you.
私はあなたを誇りに思います。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
That is his house.
あれは彼の家だ。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
He teaches English.
彼は英語を教える。
We are students.
私たちは学生です。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
Business is business.
商売は商売。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I like it very much.
とっても好きよ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
I have a pen.
私はペンを持っている。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
