Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a big boy.彼は大物だぜ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He is nice.彼はいい人です。
It's too expensive.それは高すぎます。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love you.愛してるよ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I use it.私がそれを使います。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
There is no water.水が少しもない。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
That is a table.あれはテーブルです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Water reflects light.水は光を反射する。
He is lazy.彼は尻が重い。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I like it very much.とても気に入ってます。
I do not think so.私はそう思わない。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
That house is big.あの家は大きいです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I am a high school student.私は高校生です。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It's news to me.それは初耳だ。
You are to blame.君が悪いんだ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
It's expensive though.でも高いよ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
This is a great apartment.いいアパートね。
I need you.君が必要だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Haste makes waste.急がば回れ。
It suits me.俺には似合ってる。
I am taller.私の方が背が高い。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I'm lucky today.今日はついている。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
That is intriguing.それは面白い。
He is driven.彼はやる気満々です。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
How is your family?家族の皆さんお元気？
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I feel something.何か感じる。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
All men are equal.人は皆平等だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
You work too hard.君は働きすぎです。
I have a dream.私には夢があります。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I like skiing.私はスキーが好き。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
This is above me.これは私には理解できません。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He is foolish.彼はばかだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's snowy today.今日は雪です。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The boy was full.少年は満腹だった。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Is this book yours?この本は君のですか。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is happy.彼は幸せだ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I miss you.会えなくて淋しい。
He has long legs.彼の足は長い。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It is fine today.今日は良い天気です。
I need this.私はこれを必要としている。
It's fine today.今日は天気が良い。
I love you.大好き。
The sun is up.日が出ている。
You look pale.顔が青いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License