Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am in trouble.私は困っている。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I need some paper.紙が必要だ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
It's expensive though.でも高いよ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It is new.それは新しいです。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I like it very much.とても気に入ってます。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
He is my classmate.彼は私の級友です。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Only God knows.神のみぞが知る。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's too small.小さすぎる。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He is off today.彼は今日は休みです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I'm tired now.わたしは疲れている。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I have heartburn.胸焼けがします。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's my brother's.弟のです。
I have some money.お金はいくらかあります。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The house is on fire.家が燃えている。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I don't know yet.まだ分かりません。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I run every day.私は毎日走ります。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I am the same age.私は同じ年齢です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I raise funds.資金を調達する。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It's cold today.今日は寒いです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
John is clever.ジョンは利口だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have a car.私は、車を所持しています。
We want a car.私達は車が欲しい。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I agree with you.あなたに同感です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I like skiing.私はスキーが好き。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
It looks like snow.雪のように見える。
I think so.私はそう思います。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I don't think so.私はそう思わない。
He looks pale.顔色が悪いです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I have a car.私は自動車を持っている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Do you live here?ここに住んでるの？
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You are a teacher.あなたは先生です。
I love you.あなたが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License