Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is really interesting.この本はとても面白い。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
The river is wide.その川は広い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
This is it.以上です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I love you.君が好きだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I like winter.私は冬が好きです。
I have an idea.私には考えがある。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
He teaches English.彼は英語を教えている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Here is a book.ここに本がある。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I want a book.私は本が欲しい。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I believe in God.私は神を信じます。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Both are alive.２人共生きている。
I don't get it.どうも合点がいかない。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I am six feet tall.６フィートです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
That is mine.あれが私のです。
I'm a doctor.私は医師です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This is it.これだよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I love rock.私はロックが好きです。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I have a dream.私には夢がある。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I do love you.あなたが好きなのです。
It's too expensive!それはとても高い！
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
We are teachers.私達は先生です。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Do you like sports?スポーツは好き？
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I need this.私はこれを必要としている。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I'm very tired.とても疲れた。
All men are equal.人は皆平等だ。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
It's a dictionary.それは辞書である。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I have a slight fever.微熱があります。
I'm a doctor.私は医者です。
I give you my word.約束するよ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I ache all over.私は全身が痛い。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Do you like summer?夏は好きですか。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The switch is off.スイッチは切れている。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
It's expensive though.でも高いよ。
I'm a free man.俺は自由な男。
Is it popular?人気があるのですか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
My stomach hurts.おなかが痛い。
You're quite right.全くですね。
I am a student.私は学生です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I have some money.お金はいくらかあります。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I know them.私は彼らを知っている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I raise funds.資金を調達する。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I love you.愛してる。
This is the end.これで終わりです。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
There is a cat.ネコがいる。
I'm a baker.私はパン屋です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It's news to me.それは初耳だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Do you know him?彼の知人ですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It was very difficult.とても困難だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License