My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I have my passport.
パスポートを持っています。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
I'm very tired.
とても疲れた。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I am a runner.
私はランナーです。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
The river is wide.
その川は広い。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
You're still green.
お前はまだ「青い」
You are a teacher.
あなたは先生です。
Is it white?
白いですか。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He is delicate.
彼は繊細だ。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
I wish I were young.
若ければなあ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
It's very good.
とてもいいよ。
You are early.
早かったね。
You talk too much.
口数が多いぞ。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I want to live.
私は命がほしい。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Are you free now?
いま暇？
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
I love this picture.
この写真大好き。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
I want a book.
私は本が欲しい。
I have a pen.
私はペンを持っている。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
The work is done.
その仕事は終わった。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
The line is busy.
話し中です。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
That car is mine.
あの車は私のです。
I'm Tom Hunter.
ぼくはトム・ハンターです。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
It's pretty cold.
かなり寒い。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I am six feet tall.
６フィートです。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
There is no choice.
仕方がないよ。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
I am in trouble.
私は困っている。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
It's so exciting.
結構面白い。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
This is a great apartment.
いいアパートね。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。