Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Everyone thinks so. | みんなそう思うだろう。 | |
| Today is Sunday. | 今日は日曜日です。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Earthquakes and floods are natural disasters. | 地震や洪水は天災です。 | |
| I'm very tired. | 私は、とても疲れている。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He is about thirty. | 彼は３０歳くらいだ。 | |
| Tom is not as old as you. | トムはあなたほど年をとっていません。 | |
| He is a good swimmer. | 彼は泳ぎが上手です。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| It looks appetizing. | おいしそうな料理ですね。 | |
| I do not think so. | そうは思いません。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| Is it popular? | 人気があるのですか。 | |
| I am eighteen years old. | 年齢は１８歳です。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He is my classmate. | 彼は私の級友です。 | |
| He is a bad boy. | 彼はいけない子だ。 | |
| Heaven knows why. | 誰もなぜだか分からない。 | |
| It's too expensive! | それは高過ぎる。 | |
| I do not feel sad. | 私は悲しくありません。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I'm still busy. | 私はまだ忙しい。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He is my type! | 彼って私のタイプ！ | |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは訪れるに値する。 | |
| Here is a book. | ここに一冊の本があります。 | |
| You look so pale. | とても顔色が悪いよ。 | |
| She is a fox. | 色っぽい女性。 | |
| This coffee is too bitter. | このコーヒーはにがすぎます。 | |
| This is a hospital. | ここは病院です。 | |
| John is clever. | ジョンは利口だ。 | |
| He teaches us history. | 彼は私達に歴史を教えています。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| Playing cards is fun. | トランプをするのは楽しい。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I live in Hyogo. | 私は兵庫県にすんでいる。 | |
| Everything is fine. | 万事具合がいい。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He's good at cards. | 彼はトランプがうまい。 | |
| He is my old friend. | 彼は私の古い友人です。 | |
| Algebra is a branch of mathematics. | 代数は数学の一分野である。 | |
| He is no longer here. | 彼はもはやここにはいない。 | |
| I'm tired of it. | もう、嫌んなちゃった。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Education starts at home. | 教育は家庭に始まる。 | |
| I expect him to come. | 彼が来るのを心待ちにしている。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| He is popular with the students. | 彼は学生に人気が有る。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| You are early. | 早かったね。 | |
| Haste makes waste. | 急がば回れ。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Are you a new student? | 新入生の方ですか？ | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I am no longer tired. | 私はもう疲れていません。 | |
| Here comes the bus. | バスが来ましたよ。 | |
| Don't you think so? | そう思わない？ | |
| My shoes are gone. | 私の靴がなくなってしまった。 | |
| He is outgoing. | 彼は外向的だ。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I'm always moody. | いつも不機嫌なのです。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I believe in you. | 私は君を信じている。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| Tom is absent. | トムはいません。 | |
| Jack seems to regret it deeply. | ジャックはその事を深く後悔しているようだ。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| School begins at 8:10 a.m. | 学校は午前８時１０分から始まる。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| It seems warm outside. | 外は暖かいようです。 | |
| It's not so far. | そんなに遠くありません。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| He is always short of money. | 彼はいつもお金が乏しい。 | |
| He is taller than his father. | 彼はお父さんより背が高い。 | |
| The apples are ripe. | りんごは熟れている。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| Where are the eggs, please? | すみません、卵はどこにありますか？ | |
| He is nice. | いい人です。 | |
| He looks healthy. | 彼は健康そうだ。 | |
| You are tallest. | 君は一番背が高い。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| Ten years is a long time. | １０年といえば相当な時間だ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| Haste makes waste. | 慌てることは無駄を作る。 | |
| He seems to be honest. | 彼は正直であるようだ。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| The sun is up. | 日が出ている。 | |
| I come from Australia. | 出身はオーストラリアです。 | |
| He teaches us English. | 彼は私たちに英語を教えてくれる。 | |
| You are a teacher. | あなたは先生です。 | |
| He looks like your brother. | 彼はお前の弟に似ているよ。 | |
| I'm off duty now. | 今は勤務時間外だ。 | |
| I am in the house. | 私は家の中にいる。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| He is my old friend. | 彼は私の古い友達です。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Do I need a tie? | ネクタイは必要ですか。 | |
| We are about to leave here. | 私たちはここを去ろうとしている。 | |
| I am eighteen years old. | 私は十八歳です。 | |
| Nancy is stressed out. | ナンシーはストレスでダメになっている。 | |
| I am a runner. | 私はランナーです。 | |
| Ken runs faster than you. | ケンはあなたよりも速く走ります。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| This building is very large. | このビルはとても大きい。 | |
| My brother is very tall. | 兄はとても背が高い。 | |
| Bob is my friend. | ボブは私の友達です。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| He is very kind to me. | 彼は私にとても親切にしてくれる。 | |
| Is somebody there? | 誰かいるの？ | |
| I think so. | そう思います。 | |
| He is kind to her. | 彼は彼女に親切だ。 | |
| I agree with you. | 私はあなたに賛成だ。 | |
| I walk every day. | 私は毎日歩きます。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| Your dog is very big. | お宅の犬は大きいですね。 | |
| He is often late for work. | 彼はよく会社に遅れる。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| Monday is my busiest day. | 私は月曜日が一番忙しい。 | |
| I agree to this plan. | 私はこの計画に賛成です。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| That's my fault. | 私の責任です。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| That's my dictionary. | それは私の辞書です。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I'm tired now. | わたしは疲れている。 | |
| Business is business. | 商売は商売。 | |
| Strawberries are in season now. | いちごはいまがシーズンだ。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I'm a bank clerk. | 私は銀行員です。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I feel at ease. | 私、安心しています。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| You are crazy. | あなたは狂ってる。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| Allen is a poet. | アレンは詩人です。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He is very kind to me. | 彼は私に大変良くしてくれる。 | |
| I feel better today. | 今日は気分が良い。 |
