Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a runner.私はランナーです。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
That's too expensive.それは高すぎます。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I ache all over.体中が痛む。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I love trips.旅行が好きです。
I know what you mean.分かる、分かる。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I feel something.何か感じる。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It isn't mine.それは私のではありません。
Air is invisible.空気は目に見えない。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He's a pushover.甘いなあ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am in trouble.私は困っている。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
It's hot today.今日は暑いです。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You work hard.君は商売熱心だね。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
It looks like snow.雪みたい。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
The show is over.その劇は終わった。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is nice.いい人です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That is intriguing.それは面白い。
I love you.私は、貴方が好きです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You look pale.顔色がよくありません。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I really like him!彼が大好き！
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I have no time.私には時間がありません。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have my passport.パスポートを持っています。
It's a TV.それはテレビだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I watch television.私はテレビを見る。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
The fire is out.火が消えた。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I like traveling.旅行が好きです。
I believe in you.君を信頼している。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He's not all there.彼は正気ではない。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It smells good!いい匂い。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I agree with you.同感です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
The line is busy.話し中です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Do you think so?そう思うかい？
The sun is up.日が出ている。
I like tennis.テニスが好きです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It's too loud.派手すぎるよ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License