I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Everything is over.
すべては終わった。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I'm very tired.
大変疲れた。
That's my affair.
それは私の問題だ。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
Are you free now?
いま暇？
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
The waves are high.
波が高い。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I believe in you.
君を信じているからね。
That's a doll.
それは人形です。
You work hard.
君は商売熱心だね。
I don't think so.
私はそう思わない。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
The line is busy.
話し中です。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I'm on your side.
僕はあなたの側につきます。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
Life is beautiful.
人生は美しい。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
That is mine.
あれが私のです。
There is a cat.
ネコがいる。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
Life is sweet.
人生は楽しい。
I have a dream.
私には夢があります。
You're still young.
お前はまだ「青い」
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
This is ridiculous!
馬鹿な！
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I wish I were young.
若ければなあ。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
He is off today.
彼は今日は休みです。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
That is intriguing.
それは面白い。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
I agree with you.
同感です。
Do you live here?
ここに住んでるの？
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
This is above me.
これは私には分からない。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
I agree with you.
私は君と同意見です。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
It seems interesting to me.
面白そう！
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
All men are equal.
人は皆平等だ。
I like him.
彼が好きです。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I study English.
私は英語を勉強します。
I have a stomachache.
腹痛があります。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
It's a surprise.
びっくりだ。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
This is very good.
これはとても美味しい。
I have a flat tire.
パンクしている。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
I love you.
私は、貴方が好きです。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I use it.
私はそれを使います。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He is a teacher.
彼は教師です。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
The house is on fire.
家が燃えている。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I think so.
私はそう思います。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He is driven.
彼はやる気満々です。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
He is eight.
彼は８歳だ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Music is universal.
音楽に国境なし。
It's a pheasant.
あれはキジです。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
He is nice.
いい人です。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
