Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too hot.暑くて仕方ない。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I love you.私はあなたを愛しています。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I am at home.わたしは、在宅です。
He is now on his own.彼は自立した。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
My head aches.頭が痛いんです。
He is eight.彼は８歳だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I feel relieved.安心しました。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I don't like this.これは気にいりません。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I think so.そう思います。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
You're still green.お前はまだ「青い」
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
The sun is up.日が出ている。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I love you.だって好きなんだもの。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That's news to me.初耳だ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
It is up to you.あなたにお任せします。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
We want a car.私達は車が欲しい。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
All men are equal.人間は全て平等である。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I like reading books.私は読書が好きです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
That's a doll.それは人形です。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I want the fan.扇風機がほしい。
I agree with you.同感です。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I feel my age.もう年だよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I need some hangers.ハンガーをください。
He wakes up early.彼は早起きだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I have diabetes.糖尿病です。
Is that all?以上ですか。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
That's my fault.私の責任です。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
It's a dictionary.それは辞書である。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
The can is empty.缶は空っぽだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License