Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's really stinky.超臭いよ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Are you free now?いま暇？
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I like dogs.犬が好きです。
That is my school.あれが私の学校です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I'm so full.もう満腹です。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
It's cool today.今日は涼しいです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
It looks like snow.雪みたい。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'm proud of you.君は大したものだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That's Carl.カールだわ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
It is Saturday.土曜日だよ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I love you.私はあなたを愛しています。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He has a video.彼はビデオを持っています。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
It's OK with me.私はいいですよ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Tom is absent.トムはお休みです。
All is quiet.あたりは静かだ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
My face twitches.顔がひきつります。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
It is seven now.今７時です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
This is a picture.これは絵です。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
It is cloudy now.今、くもっています。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It's on me.私のおごりだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
My stomach hurts.胃が痛みます。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
You work too hard.君は働きすぎです。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Is it yours?それは自分のものですか。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
My head aches.頭が痛いんです。
I have no idea.全然わかりません。
I need some paper.紙がほしい。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You look stupid.馬鹿みたい！
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
This is a great apartment.いいアパートね。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Is it yours?それ、あなたの？
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License