Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He's not all there.彼は上の空だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The switch is off.スイッチは切れている。
I like both.私はどちらも好きです。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I am a student.私は学生です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I need this.私はこれを必要としている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I like reading books.私は読書が好きです。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
It's your move.君の番だよ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I feel alive.生を感じる。
It's too small.小さすぎるわ。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
The line is busy.お話中です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I need your help.助けていただきたいのです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is hard to please.彼は気難しい。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
It's too loud.派手すぎるよ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I want to live.生きたい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I know you.私はあなたを知っています。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Both are alive.２人共生きている。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is nice.彼はいい人です。
It's OK with me.私はいいですよ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is nice.いい人です。
That sounds very tempting.心が動くね。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It's pretty cold.かなり寒い。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
My head aches.頭が痛い。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I love you.あなたが好きです。
He teaches English.彼は英語を教える。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I love reading books.私は読書が好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
How is your family?家族の皆さんお元気？
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I'm proud of you.君は大したものだ。
My head aches.頭が痛いんです。
Do you know him?彼の知人ですか。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I agree with you.同感です。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Do you play tennis?テニスができますか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License