Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
There is no choice.仕方がないよ。
I run every day.私は毎日走ります。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I feel cold.寒気がする。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is nice.いい人です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I like reading books.私は読書が好きです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
You have a point there.それは一理ある。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
It was very difficult.とても困難だった。
The waves are high.波が高い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He looks young.彼は若そうだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
My dog is white.私の犬は白い。
He is foolish.彼はばかだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is lazy.彼は尻が重い。
Is it popular?人気があるのですか。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I am busy today.今日は忙しい。
It smells good!いい匂い。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I agree completely.まったく同感です。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is hard to please.彼は気難しい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That is a good idea.それは良い考えです。
I am an only child.私は一人っ子です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He has long legs.彼は足が長い。
The switch is off.スイッチは切れている。
Knowledge is power.知識はちからなり。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
It is new.それは新しいです。
He teaches English.彼は英語を教える。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Do you like rap?ラップは好き？
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's fine today.今日は天気が良い。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License