He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is up to you.
それは君の決めることだ。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I ache all over.
私は全身が痛い。
Everything is fine.
何も問題はない。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I am at home.
私は家にいます。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
This is why I hate him.
私が彼を嫌うのはこのためだ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
I'm on the balcony.
ベランダよ。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He is nice.
いい人です。
Business is slow.
景気は悪いね。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
The show is over.
その劇は終わった。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I am a student.
私は学生です。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
It's no joke.
冗談じゃない。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
I don't think so.
ないと思うけど。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
I like both.
私はどちらも好きです。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
This is above me.
これは私には分からない。
You have a point there.
それは一理ある。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
That's common sense.
それは定石だよ。
I study English.
私は英語を勉強します。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
It's too late now.
もう手遅れだ。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I need this.
私はこれを必要としている。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I use it.
私はそれを使います。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I need somebody.
誰かきてくれ。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
I love you.
だって好きなんだもの。
He is influential.
彼は押しが強い。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
I like it very much.
とっても好きよ。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
I feel alive.
生を感じる。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
You look busy.
忙しそうですね。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I do not think so.
私はそう思わない。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I am 19 years old.
１９歳です。
That's too much!
すごいじゃない！
My stomach hurts.
おなかが痛い。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
This is above me.
これは私には理解できません。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
It's up to you.
君次第だよ。
It is windy today.
今日は風が強い。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
They are melons.
メロンです。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I oppose it.
いや、私は反対です。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I need some soap.
石けんをください。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
Time is up.
もう終わりです。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
It's cold today.
今日は寒いです。
