He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
She is a stranger to me.
私は彼女を知りません。
You have a point there.
それは一理ある。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
They're my favorite.
大好物なんだ。
I have no idea.
わかりません。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
I feel alive.
生を感じる。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I want to live.
生きたい。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
I like dogs.
犬が好きです。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I feel cold.
寒気がする。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
This is it.
これで終わりです。
This is above me.
これは私には分からない。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
It is not my day.
今日はついてないな。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
Is this a river?
これが河？
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
I like languages.
言語が好きです。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
I am taller.
私の方が背が高い。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I am a student.
私は学校に通っています。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
He has no children.
彼には子供がいない。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I don't think so.
ないと思うけど。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
You are early.
早かったね。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
I need somebody.
誰かきてくれ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He is known to everyone.
彼は誰にも知られている。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
I need your help.
助けていただきたいのです。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
He is now on his own.
彼は自立した。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
That's about it.
まずその辺です。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
My brother is out.
兄はいま留守です。
It's expensive though.
でも高いよ。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
My desk is old.
私の机は古い。
He is a student.
彼は学生です。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I have my passport.
パスポートを持っています。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I study at school.
私は学校で勉強する。
I believe in you.
君を信頼している。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I am at home.
わたしは、在宅です。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
It's my brother's.
弟のです。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。