The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I love trips.
旅行が好きです。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
I have a flat tire.
パンクしている。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He is influential.
彼は押しが強い。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I ache all over.
体中が痛む。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
It looks like rain.
雨になるようです。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
It's OK with me.
私はいいですよ。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
This is it.
これで最後だ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
That's a lot!
スゴイ量だね！
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
There is no water.
水が少しもない。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He is a painter.
彼は画家だ。
This is it.
これで終わりです。
She is a fox.
色っぽい女性。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
It's a dead end.
行き止まりだ。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
This is a picture.
これは絵です。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
You look tired.
お疲れのようですね。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
That's a copy.
それは偽物です。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
He is off today.
彼は今日は休みです。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
This is above me.
これは私には分からない。
My head aches.
頭が痛いんです。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I need some soap.
石けんをください。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Money is everything.
万事が金の世の中。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
There is no choice.
仕方がないよ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
My face twitches.
顔がひきつります。
It's too small.
小さすぎるわ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Here is a book.
ここに本がある。
I wish I were young.
今若ければなあ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I have diabetes.
糖尿病です。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I'm so full.
もう満腹です。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
There is no doubt.
絶対確実だ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
The light is out.
電球がきれています。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
This isn't mine.
これは私のではありません。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
