Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I am the same age.私は同じ年齢です。
The line is busy.お話中です。
I'm very tired.とても疲れた。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
No news is good news.無事に便りなし。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You work hard.君は商売熱心だね。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Is this a radio?これはラジオですか。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is a teacher.彼は教師です。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That's too expensive.それは高すぎます。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm absolutely sure!間違いない！
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
It's a TV.それはテレビだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
This is not important.これは重要ではない。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I like sleeping.寝るのが好き。
It's time to go.出かける時間よ。
That is his house.あれは彼の家だ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
It suits me.俺には似合ってる。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I like apples.私は林檎が好きです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I believe in God.私は神を信じます。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It needs washing.洗う必要がある。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
The earth rotates.地球は自転する。
This is a hospital.ここは病院だ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is my brother.彼は私の弟です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I'm able to run.私は走ることができる。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
It is seven now.今７時です。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Do you like sports?スポーツは好き？
I need this.私はこれを必要としている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I don't think so.ないと思うけど。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
It's too expensive.それは高すぎます。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
That is a pagoda.あれは塔です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He's not all there.彼は上の空だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
It seems interesting to me.面白そう！
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
It's so exciting.結構面白い。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I want you.君が欲しい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License