Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I like it very much.
とても気に入ってます。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
That's my affair.
それは私の問題だ。
The earth rotates.
地球は自転する。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I love her.
彼女のことが大好きです。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I have some gifts.
贈り物があります。
It's pretty good.
なかなかやるなあ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
My feet get cold.
足が冷えます。
This is a great apartment.
いいアパートね。
It sounds great!
いい案だ！
It's pretty cold.
かなり寒い。
I love you.
君が好きだ。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
He is in business.
彼は商業に従事している。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
He is off today.
彼は今日は休みです。
I have no fever.
熱はありません。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
It's a dictionary.
それは辞書である。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
My head aches.
頭が痛い。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I have no idea.
わかりません。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Is it yours?
それは自分のものですか。
I like dogs.
犬が好きです。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
I like traveling.
旅行が好きです。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
That's news to me.
初耳だ。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I feel alive.
生を感じる。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I have a pen.
私はペンを持っている。
Business is business.
勘定は勘定。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
Time is up.
もう終わりです。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。