I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Everything is fine.
これで結構です。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
You look pale.
顔色がよくありません。
I feel homesick.
ホームシックです。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I'm on your side.
あなたを支持します。
This is broken.
これは壊れていました。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I hear music.
音楽が聞こえる。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
It's on me.
私のおごりだ。
It's too expensive!
それは高すぎます。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
It's no joke.
冗談じゃない。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I need somebody.
誰かきてくれ。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
You're still young.
お前はまだ「青い」
I do not think so.
そうは思いません。
I like languages.
言語が好きです。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
I'm worn out.
疲れたなあ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Don't you think so?
そう思いませんか。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He's a good person.
いい人です。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
That is a good idea.
それは良い考えです。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Language is a means of communication.
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
You are late.
遅刻したね。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
The flag is up.
旗が揚がっている。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
This is above me.
これは私には分からない。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I am an only child.
私は一人っ子です。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
My father is busy.
私の父は忙しい。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I want to drive.
私は車を運転したい。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
I am in trouble.
私は困っている。
I think so.
そう思いますよ。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
Both are alive.
２人共生きている。
It's so exciting.
結構面白い。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
She is unconscious.
意識がありません。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I have a car.
私は、車を所持しています。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
It's a dictionary.
それは辞書である。
I love you.
君が好きだ。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Do you like movies?
映画は好きですか。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I love you.
大好きだよ！
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
It's your move.
君の番だよ。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
He is lazy.
彼は尻が重い。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
He looks young.
彼は若く見える。