Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're quite right.全くですね。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'm a doctor.私は医師です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I like tea.私はお茶が好きです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
My dog is white.私の犬は白い。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
That is the bus stop.あれはバス停です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
It is a book.それは本です。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You look tired.お疲れのようですね。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I like it very much.とても好きです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm almost done.ほぼ終わった。
It is on me.今日は私が。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Music is universal.音楽に国境なし。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I need some hangers.ハンガーをください。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Actions speak louder than words.不言実行。
It's on me.私のおごりだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It's up to you.あなた次第です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I feel something.何か感じる。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is happy.彼は幸せだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm a free man.俺は自由な男。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I like both.私はどちらも好きです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I like baseball.私は野球が好きだ。
It's hot today.今日は暑い。
That's common sense.それは定石だよ。
I need somebody.誰かきてくれ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I believe in you.私は君を信じている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is still here.彼はまだここにいる。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I like it very much.とっても好きよ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Is this a river?これが河？
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Business is business.勘定は勘定。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Time is up.もう終わりです。
I like dogs.私は犬が好きです。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He is now on his own.彼は自立した。
That's a doll.それは人形です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Is it serious?かなり悪いですか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License