That is her house.
あれは彼女の家だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I like it very much.
とても好きです。
You look busy.
忙しそうですね。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
It looks like snow.
雪のように見える。
That is your book.
あれはあなたの本です。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
That is a pagoda.
あれは塔です。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
The house is on fire.
家が燃えている。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
I don't think so.
そうは思いません。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
He is still young.
彼はまだ若い。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
This computer runs on batteries.
このコンピューターは電池で作動する。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
You look pale.
顔色がよくありません。
The light is out.
電球がきれています。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
I love you.
大好き。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
I am an only child.
私は一人っ子です。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
The sky is blue.
空は青い。
That's the point.
それが重要な点です。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
You look tired.
お疲れのようですね。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
It was very difficult.
とても困難だった。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
I'm lucky today.
今日はついている。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
He earns a great deal.
彼はおおいに稼ぐ。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
This is a hospital.
ここは病院です。
I give you my word.
約束するよ。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I study English.
私は英語を勉強します。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
Water is a liquid.
水は液体である。
It is up to you.
それはあなた次第です。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I am in the house.
私は家の中にいる。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Both are alive.
２人共生きている。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I know you.
私はあなたを知っています。
You look stupid.
馬鹿みたい！
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I feel something.
何か感じる。
It's hot today.
今日は暑い。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
He works very hard.
彼は良く働きます。
I have hives.
じんましんが出ました。
I am a cook.
私はコックです。
You work hard.
君は商売熱心だね。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
