Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a problem?悪いところがありますか。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He works very hard.彼はよく働きますね。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
The sun is up.日が出ている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
My father is busy.私の父は忙しい。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Everything is ready.万事準備ができました。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
The work is done.その仕事は終わった。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
My dog is white.私の犬は白い。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I'm short of money.私はお金不足だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is still here.彼はまだここにいる。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
The sky is blue.空は青い。
He has long legs.彼は足が長い。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Everything is fine.万事具合がいい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You look bored.君は退屈そうだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I know you.私はあなたを知っています。
I need some paper.紙が必要だ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I like tennis.私はテニスが好き。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
You look busy.忙しそうですね。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm a salesperson.私は販売員です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He is a student.彼は学生です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
All men are equal.人は皆平等だ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I am a teacher.私は教師です。
I need somebody.誰かきてくれ。
Here is a book.ここに本がある。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Is he at home?彼は家にいるか。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Do you play tennis?テニスができますか。
It looks like rain.雨になるようです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I believe in him.彼を信じている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I love rock.私はロックが好きです。
I usually walk.いつも歩いています。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I believe in you.君を信じているからね。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I listen to music.音楽を聴きます。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That house is big.あの家は大きいです。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I study at school.私は学校で勉強する。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I raise cattle.牛を飼育する。
I feel alive.生きていることを実感する。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Where is the problem?何が問題なの？
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Are you all right?大丈夫ですか？
Knowledge is power.知識はちからなり。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License