Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this your bike?これはきみの自転車？
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
You're still young.あなたはまだ若い。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I love you.あなたを愛してる。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Is it yours?それは自分のものですか。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I want a lot.たくさん欲しい。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
My joints ache.体の節々が痛いです。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
The river is wide.その川は幅が広い。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Is this a radio?これはラジオですか。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
That sounds very tempting.心が動くね。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
The light is out.電球がきれています。
I really like him!彼が大好き！
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
You're still green.お前はまだ「青い」
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I love trips.旅行が好きです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Are you all right?大丈夫？
I don't know that.私はそれを知りません。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He is driven.彼はやる気満々です。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I have hives.じんましんが出ました。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That house is big.あの家は大きいです。
John is clever.ジョンは利口だ。
I usually walk.いつも歩いています。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
That is a pagoda.あれは塔です。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
5 is less than 8.５は８より少ない。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I feel my age.もう年だよ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Haste makes waste.急がば回れ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He's a good person.いい人です。
This is ridiculous!馬鹿な！
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
It looks like snow.雪みたい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I believe in you.私は君を信じている。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I think so.そう思います。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I'm almost done.ほぼ終わった。
We are afraid.私たちは恐れています。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I play video games.私はテレビゲームをします。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I want to study abroad.私は留学したい。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm able to run.私は走ることができる。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License