Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
It is necessary.それは必要だ。
It's expensive though.でも高いよ。
I love reading books.読書が好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm a free man.俺は自由な男。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Is somebody there?誰かいるの？
I have one brother.私は兄が一人います。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I love you.愛してるよ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I love reading books.私は読書が好きです。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
All men are equal.人間は全て平等である。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I don't agree.そうは思いません。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
It's on me.私のおごりだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I love her.私は彼女に恋をしている。
My head aches.頭が痛いんです。
He is lazy.彼は尻が重い。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I run every day.私は毎日走ります。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
The waves are high.波が高い。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's up to you.あなた次第です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
That's news to me.それは初耳ですね。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I know you.私はあなたを知っています。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is a gentleman.彼は紳士である。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It is seven now.今７時です。
Tom is absent.トムはいません。
I feel at ease.私、安心しています。
It needs washing.洗う必要がある。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Jiro is not in.二郎は今いません。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He's a good person.いい人です。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I like it very much.とても好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
The boy is kind.その少年は親切だ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
It is cloudy now.今、くもっています。
That's my fault.私の責任です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It is Saturday.土曜日だよ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
That's too expensive.それは高すぎます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I don't think so.そうは思いません。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I love you.あなたが好きです。
I listen to music.音楽を聴きます。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I am a teacher.私は先生です。
He is my brother.彼は私の兄です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It's really stinky.超臭いよ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I want to live.生きたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License