Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
This is Japan.これは日本です。
It's 50 yen.５０円です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He is still young.彼はまだ若い。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I like traveling.私は旅行が好きです。
This is above me.これは私には理解できません。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He is hard to please.彼は気難しい。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I love you.あなたを愛してる。
I'm able to run.私は走ることができる。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I have no idea.わかりません。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I play tennis.私はテニスをします。
Life is sweet.人生は楽しい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is off today.彼は今日は休みです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Everything is ready.準備は万端です。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I love rock.私はロックが好きです。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
It's your deal.あなたが配る番です。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
It's a dead end.行き止まりだ。
My face twitches.顔がひきつります。
I know him.あたしは彼を知っています。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I agree with you.同感です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I need you.君が必要だ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He's a good person.いい人です。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I love this picture.この写真大好き。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It looks like snow.雪のように見える。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
It is in the way.邪魔なのです。
Business is business.勘定は勘定。
The boy was full.少年は満腹だった。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
That movie stinks!あの映画、最低！
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I have a car.私は自動車を持っている。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Is it white?白いですか。
It is new.それは新しいです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Here is a book.ここに本がある。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I want to see you.私は君に会いたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License