Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's cool today.今日は涼しいです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
It isn't mine.それは私のではありません。
I like both.私はどちらも好きです。
I think so.私はそう思います。
You are late.遅刻したね。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
The car is ready.車は用意してあります。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I want to study abroad.私は留学したい。
I want to live.生きたい。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I love her.彼女のことが大好きです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
We are doctors.私たちは、医者です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I never give up.私は決してあきらめません。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
It's so exciting.結構面白い。
I like it very much.とても気に入ってます。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It is seven now.今７時です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Don't you think so?そう思いませんか。
I have no idea.全然わかりません。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I need some soap.石けんをください。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I need somebody.誰かきてくれ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I really like him!彼が大好き！
I'm free now.私は今暇です。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Is somebody there?誰かいるの？
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
That's common sense.それは定石だよ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
My father is busy.私の父は忙しい。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I feel alive.生を感じる。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
The earth is round.地球は丸い。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I agree with you.あなたに同感です。
Do you know him?彼の知人ですか。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
It's fine today.今日は天気が良い。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I like it very much.とっても好きよ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I believe in him.彼を信じている。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I often see him.よく彼に会う。
I want money.お金が欲しい。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
The river is wide.その川は幅が広い。
Is he right?彼は正しいですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
My head aches.頭痛がします。
I feel like going out.外へ出たい。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I raise funds.資金を調達する。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License