Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
It's my CD.
それは私のCDです。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
I want to drive.
私は車を運転したい。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I agree with you.
あなたに同感です。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Where do you work?
どこで働いてるの？
Is he at home?
彼は家にいるか。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I often see him.
よく彼に会う。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
I need some paper.
紙が必要だ。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
My stomach hurts.
胃が痛みます。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
It's too small.
小さすぎるわ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
He is a doctor.
彼は医者だ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
The light is out.
電球がきれています。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
We're close friends.
私たちは親友です。
It's really stinky.
超臭いよ。
I love her.
彼女に恋している。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
You look busy.
忙しそうですね。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Where is the problem?
何が問題なの？
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I believe in you.
君を信頼している。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
It's no joke.
冗談じゃない。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I'm worn out.
疲れたなあ。
I study English.
私は英語を勉強します。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
This is broken.
これは壊れていました。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
This is my choice.
これにします。
I feel sorry.
残念に思います。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I want some water.
水が欲しい。
This is it.
これだよ。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
That is your book.
あれはあなたの本です。
He seems to be honest.
彼は正直であるようだ。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I believe in God.
私は神を信じます。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
