Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He is a painter.彼は画家だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Business is business.商売は商売。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He's not all there.彼は正気ではない。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am taller.私の方が背が高い。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He is now on his own.彼は自立した。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
This is it.これで終わりです。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I'm free now.私は今暇です。
I'm free today.私は今日はひまです。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I'm not satisfied.私は不満です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Everything is fine.何も問題はない。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Do you like sports?スポーツは好き？
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I like him.彼が好きです。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Is this book yours?この本は君のですか。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It's a dead end.行き止まりだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I love reading books.読書が好きです。
I want you.君が欲しい。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It's up to you.君次第だよ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I am a Japanese.私は日本人である。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Is it yours?それは自分のものですか。
Do you want him?彼にご用ですか。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I use it.私がそれを使います。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
You're still young.あなたはまだ若い。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I have a stomachache.腹痛があります。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I ache all over.体中が痛い。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
It's too expensive!それは高過ぎる。
There is no choice.仕方がないよ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He has a video.彼はビデオを持っています。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License