Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
That's the way.それはよくあることだよ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Do you like movies?映画は好きですか。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I just miss him.寂しいわ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I believe in you.君を信じているからね。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
My head aches.頭が痛いんです。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
This is it.これなんです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I have a pain here.ここが痛いです。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
He is a student.彼は学生です。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I need your help.助けていただきたいのです。
I really like him!彼が大好き！
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I'm a hero.俺は英雄。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
It was very difficult.とても難しかったよ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It's too small.小さすぎる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
The earth is round.地球は丸い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Are you all right?大丈夫ですか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's too small.これ小さすぎるよ。
The car is very fast.その車は大変速い。
I am in trouble.私は困っている。
He is after a job.彼は職を求めている。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'm a teacher.私は教師です。
You're still green.お前はまだ「青い」
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
This is it.以上です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It's a TV.それはテレビだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I do love you.あなたが好きなのです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I don't get it.どうも合点がいかない。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
It's too expensive!それはとても高い！
I like short poems.私は短詩が好きです。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
It looks like snow.雪みたい。
It's cloudy today.今日は曇りです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
It's too expensive!それは高過ぎる。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He has long legs.彼は足が長い。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
You are tallest.君は一番背が高い。
I feel alive.生きていることを実感する。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Is that all?以上ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License