Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Tom is absent.トムはいません。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I don't know yet.まだ分かりません。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
The line is busy.話し中です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I am in trouble.私は困っている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I have my passport.パスポートを持っています。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Do you like summer?夏は好きですか。
I'm a doctor.私は医者です。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
It needs washing.洗う必要がある。
This is it.これで最後だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That is a table.あれはテーブルです。
Do you live here?ここに住んでるの？
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
It serves you right.それは当然の報いだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
That dog is big.あの犬は大きい。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I like fish.私は魚が好きだ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I'm not busy.私は忙しくない。
It is up to you.それはあなた次第です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I am a high school student.私は高校生です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He's not all there.彼は正気ではない。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
She is unconscious.意識がありません。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I love you.愛してるよ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I feel happy.私は幸福です。
I'm absolutely sure!間違いない！
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
My feet get cold.足が冷えます。
He is eight.彼は８歳だ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Do you like sports?スポーツは好き？
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Is it white?白いですか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is my brother.彼は私の弟です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Are you all right?大丈夫？
It is Monday today.今日は月曜日です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This is a great apartment.いいアパートね。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is foolish.彼は愚かだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I want to go home.お家に帰りたいです。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I feel alive.生きていることを実感する。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License