Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I am a new student.私は新入生です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
It's a TV.それはテレビだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Everything is ready.万事準備ができました。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
That is your book.あれはあなたの本です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
You look pale.顔が青いよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It sounds great!いい案だ！
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It's your move.君の番だよ。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I feel alive.生きていることを実感する。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
That's our house.あれは私たちの家です。
That is his house.あれは彼の家だ。
The work is done.その仕事は終わった。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
There is no choice.仕方がないよ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
This is it.これで終わりです。
I miss you.会えなくて淋しい。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I am off today.今日は休みです。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
This is it.これで決まりだ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I like the dog.その犬が好きです。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
This is mahjong.これは、麻雀です。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
This is a great apartment.いいアパートね。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Everything is fine.何も問題はない。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I often see him.よく彼に会う。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I have hives.じんましんが出ました。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
It's really stinky.超臭いよ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Iron is hard.鉄は固い。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Do you like sports?スポーツは好き？
I want the fan.扇風機がほしい。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
You are wrong.お前が悪いよ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
You are tallest.君は一番背が高い。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
This is my choice.これにします。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
All men are equal.人は皆平等だ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
It is very cold today.今日はとても寒い。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I want you.君が欲しい。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That's really great!本当にすばらしいですね。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I don't like this.これは気にいりません。
It's on me.僕のおごりですよ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
It's expensive though.でも高いよ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Are you all right?大丈夫ですか。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I need some soap.石けんをください。
I want to live.生きたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License