Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔色がわるいですよ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I agree with you.私は君と同意見です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
That's too expensive.それは高すぎます。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Everything is ready.準備は万端です。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
I feel happy.私は幸福です。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
His story is true.彼の話は本当だった。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He is still young.彼はまだ若い。
I have class tomorrow.明日授業があります。
This is a pun.これは駄洒落です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I agree with you.君と同意してる。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
It depends on the context.それは文脈による。
Is somebody there?誰かいるの？
I'm not busy now.私は今暇です。
That's a doll.それは人形です。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
It is seven now.今７時です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He teaches English.彼は英語を教える。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I believe in him.彼を信じている。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I need some soap.石けんをください。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Are you free now?いま暇？
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Water is a liquid.水は液体である。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Is it white?白いですか。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I am at home.わたしは、在宅です。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I'm lucky today.今日はついている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I need your help.助けていただきたいのです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You are a teacher.あなたは先生です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He looks young.彼は若そうだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
My head aches.頭痛がします。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I want to live.生きたい。
He is now on his own.彼は自立した。
Misery loves company.同病相憐れむ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I am 19 years old.１９歳です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like apples.私は林檎が好きです。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I know him.あたしは彼を知っています。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
The party is over.パーティーは終わった。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I am a teacher.私は先生です。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I have high blood pressure.高血圧です。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I like both.私はどちらも好きです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I study at school.私は学校で勉強する。
It's too late now.もう手遅れだ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
That's my affair.それは私の問題だ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License