Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I like chocolate.チョコが好きだ。
That's Carl.カールだわ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
My father is a doctor.父は医者です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I know you.私はあなたを知っています。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
The party is over.パーティーは終わった。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Is this a radio?これはラジオですか。
It is fine today.今日は良い天気です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is delicate.彼は繊細だ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I'm able to run.私は走ることができる。
It's too late now.もう手遅れだ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This is a hospital.ここは病院です。
All men are equal.人は皆平等だ。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
This is above me.これは私には理解できません。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Do you like rap?ラップは好き？
This is Japan.これは日本です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'm on a diet.ダイエット中です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
She is a fox.色っぽい女性。
He is my classmate.彼は私の級友です。
You have a point there.それは一理ある。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I like traveling.私は旅行が好きです。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I like reading books.私は読書が好きです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I have no fever.熱はありません。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I'm worn out.もうくたくただよ。
That is his car.あれは彼の車です。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
My head aches.頭痛がします。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I live in the country.田舎に住んでいます。
That is an old castle.あれは古いお城です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
That sounds very tempting.心が動くね。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Do you know me?私を知っていますか。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License