Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
You are a teacher.あなたは先生です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
It's no joke.冗談じゃない。
That's the way.それはよくあることだよ。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I feel happy.私は幸福です。
It's too late now.もう手遅れだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Whose car is this?これ誰の車？
I am a high school student.私は高校生です。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I am a student.私は学生です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
That is a table.あれはテーブルです。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
It suits me.俺には似合ってる。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Do you like movies?映画は好きですか。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It looks like snow.雪のように見える。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That is mine.あれが私のです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I like languages.言語が好きです。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I need your help.助けていただきたいのです。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is nice.彼はいい人です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I feel alive.生を感じる。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This is a picture.これは絵です。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I love you.私はあなたを愛している。
That's news to me.初耳だ。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
You're still green.お前はまだ「青い」
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm so full.もう満腹です。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
It's too late now.いまさら遅いよ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Do you know me?私を知っていますか。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
He speaks English.彼は英語を話します。
It's a dictionary.それは辞書である。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Tom is absent.トムはお休みです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
My head aches.頭が痛い。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
I need this.私はこれを必要としている。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License