Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's really stinky.超臭いよ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Is that all?以上ですか。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
He is my boss.彼は私の上司です。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
They're my favorite.大好物なんだ。
I love you.あなたを愛してる。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He works for a bank.銀行で働いています。
He looks pale.顔色が悪いです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
This is Japan.これは日本です。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
That is a pagoda.あれは塔です。
I feel homesick.ホームシックです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Are you all right?大丈夫？
You look tired.きみは疲れているようだ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I agree with you.同感です。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
It is fine today.今日は良い天気です。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It's too difficult.難しすぎる。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I don't know yet.まだ分かりません。
I have my passport.パスポートを持っています。
I'm out of gas.ガス欠です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
That's a copy.それは偽物です。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
My dog is white.私の犬は白い。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
It isn't new.それは新しくない。
I like it very much.とっても好きよ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He is a detective.彼は刑事だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have a flat tire.パンクしている。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
It's rainy today.今日は雨降りです。
This is it.さあ、着きましたよ。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Water reflects light.水は光を反射する。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I like history.私は歴史が好きだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
It's too expensive!それはとても高い！
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It is not my day.今日はついてないな。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Do you like summer?夏は好きですか。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I like it very much.とても好きです。
I'm able to run.私は走ることができる。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
That's too much!すごいじゃない！
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I don't get it.どうも合点がいかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License