Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I do love you.あなたが好きなのです。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I am at home.わたしは、在宅です。
He is hard to please.彼は気難しい。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I study English.私は英語を勉強します。
Where is the problem?何が問題なの？
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is my brother.彼は私の弟です。
You are early.早かったね。
I'm so full.もう満腹です。
It looks like snow.雪みたい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I want you.君が欲しい。
You are to blame.君が悪いんだ。
No news is good news.無事に便りなし。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
There is no choice.仕方がないよ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Is he at home?彼は家にいますか。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He's a pushover.甘いなあ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I like tennis.私はテニスが好き。
It is new.それは新しいです。
I study at school.私は学校で勉強する。
The boy was full.少年は満腹だった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
How is your family?家族の皆さんお元気？
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Do you know me?私を知っていますか。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
My head aches.頭が痛いんです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Everything is ready.万事準備ができました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
That is his car.あれは彼の車です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
This is it.これで最後だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
That's too much!すごいじゃない！
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I have a fever.熱があるんです。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I know what you mean.分かる、分かる。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He is influential.彼は押しが強い。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is it.これだよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm not satisfied.私は不満です。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
It is up to you.それはあなた次第です。
I am six feet tall.６フィートです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
It's cold today.今日は寒いです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am an only child.私は一人っ子です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License