Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poets write poems.詩人は詩を書く。
I have a bruise.打撲傷があります。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Where is the problem?何が問題なの？
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
That's the way.それはよくあることだよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I know him by name.彼の名前は知っています。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is my type!彼って私のタイプ！
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Do you think so?そう思うかい？
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
You look bored.君は退屈そうだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm on a diet.ダイエット中です。
The boy was full.少年は満腹だった。
I am off today.今日は休みです。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
It's too loud.大きすぎるわ。
Do you like rap?ラップは好き？
It's pretty good.なかなかやるなあ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It is seven now.今７時です。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I hear music.音楽が聞こえる。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I feel something.何か感じる。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I'm a doctor.私は医師です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
This is a pun.これは駄洒落です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I love trips.旅行が好きです。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I have a cough.せきが出ます。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I agree completely.まったく同感です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have no fever.熱はありません。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is still young.彼はまだ若い。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He is a poet.彼は詩人だ。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I believe in you.君を信頼している。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
It's up to you.あなた次第です。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I have some gifts.贈り物があります。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I have class tomorrow.明日授業があります。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I want to see you.私は君に会いたい。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
This is my choice.これを選びます。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I love you.私は、貴方が好きです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I want to drive.私は車を運転したい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is my friend.彼は私の友達です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Tom is absent.トムは休んでいる。
You're quite right.全くですね。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License