He is fast runner.
彼は足が速い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
It's too small.
小さすぎるわ。
That's the spirit.
良し、その意気で。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
I wish I were young.
今若ければなあ。
I'm not satisfied.
私は不満です。
Everything is fine.
万事具合がいい。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's no joke.
冗談じゃない。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
All is quiet.
あたりは静かだ。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
I have no fever.
熱はありません。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
This is it.
以上です。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I love you.
大好き。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
He is lazy.
彼は尻が重い。
The waves are high.
波が高い。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I have no time.
私は時間がない。
That is intriguing.
それは面白い。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
He is delicate.
彼は繊細だ。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
It's hot today.
今日は暑い。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
That dog is big.
あの犬は大きい。
I'm a baker.
私はパン屋です。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
It isn't mine.
それは私のではありません。
I agree with you.
私は君と同意見です。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
That sounds very tempting.
心が動くね。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
Do you like summer?
夏は好きですか。
Is he at home?
彼は家にいますか。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
I agree with you.
君と同意してる。
It's fine today.
今日は天気が良い。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Don't you think so?
そう思わない？
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
It isn't expensive.
それは高くない。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I just miss him.
寂しいわ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
I believe in you.
私は君を信じている。
I love you.
あなたが好きです。
The work is done.
その仕事は終わった。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
This is very good.
これはとても美味しい。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
They're my favorite.
大好物なんだ。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
It is cloudy now.
今、くもっています。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。