Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Knowledge is power.
知識はちからなり。
It's cool today.
今日は涼しいです。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I believe in you.
君を信頼している。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
She is unconscious.
意識がありません。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
It's too small.
小さすぎるわ。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
That is his car.
あれは彼の車です。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He's a good person.
彼はいい人です。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
It is up to you.
あなたにお任せします。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
He is still here.
彼はまだここにいる。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
The earth is round.
地球は丸い。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
This is it.
これで最後だ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
I don't think so.
私はそうは思いません。
You look pale.
顔が青いよ。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I agree completely.
まったく同感です。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Everything is ready.
万事準備ができました。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
I like winter.
私は冬が好きです。
He is lazy.
彼は尻が重い。
It is cloudy now.
今、くもっています。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He is a poet.
彼は詩人だ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
This is it.
さあ、着きましたよ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I ache all over.
体中が痛い。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
It's fine today.
今日は天気が良い。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
It's hot today.
今日は暑いです。
I just miss him.
寂しいわ。
You are wrong.
お前が悪いよ。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
I am in the house.
私は家の中にいる。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He is a student.
彼は学生です。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
I know him.
あたしは彼を知っています。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
I don't know that.
私はそれを知りません。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
The line is busy.
話し中です。
That's the spirit.
良し、その意気で。
We are doctors.
私たちは、医者です。
I think so.
そう思います。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
It is on me.
今日は私が。
Business is business.
勘定は勘定。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
There is no water.
水が少しもない。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I wish I were young.
若ければなあ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
