Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I want to live.私は命がほしい。
I believe in him.彼のことは信じてる。
That's too much!すごいじゃない！
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
This is room 839.８３９号室です。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
It's fine today.今日は天気が良い。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I want to see you.私は君に会いたい。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
There is no doubt.絶対確実だ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I like him.彼が好きです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
I love you.大好きだよ！
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I don't think so.ないと思うけど。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I am taller.私の方が背が高い。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It is necessary.それは必要だ。
Where do you work?どこで働いてるの？
I love reading books.読書が好きです。
You're still green.お前はまだ「青い」
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
We are teachers.私達は先生です。
I like history.私は歴史が好きだ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This is it.以上です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He looks pale.顔色が悪いです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is a detective.彼は刑事だ。
My head aches.頭が痛い。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I love rock.私はロックが好きです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This isn't fair.それは公平ではない。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I don't like this.これは気にいりません。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
The sky is blue.空は青い。
This is not important.これは重要ではない。
He is powerful.彼はたくましい。
My desk is old.私の机は古い。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Is it yours?それ、あなたの？
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I love you.大好き。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
There is no choice.仕方がないよ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I like it very much.とっても好きよ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Don't you think so?そう思わない？
The show is over.その劇は終わった。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This is my choice.これを選びます。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I love reading books.私は読書が好きです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He works for a bank.銀行で働いています。
Where is the problem?何が問題なの？
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
This is broken.これは壊れていました。
I'm out of gas.ガス欠です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I never give up.私は決してあきらめません。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
This is Japan.これは日本です。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I want some water.水が欲しい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License