Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water is a liquid.水は液体である。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is now on his own.彼は自立した。
My father is a doctor.父は医者です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
That's about it.まずその辺です。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
It is up to you.それはあなた次第です。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
You're quite right.全くですね。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
My desk is old.私の机は古い。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I have a pen.私はペンを持っている。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
It's no joke.冗談じゃない。
I'm free now.私は今暇です。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I usually walk.いつも歩いています。
That is mine.あれが私のです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
It's up to you.君次第だよ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He is nice.いい人です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Is that a cat?あれはネコですか。
I feel better today.今日は気分が良い。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I need your help.助けていただきたいのです。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
It is cloudy now.今、くもっています。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
That's too much!すごいじゃない！
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I am an only child.私は一人っ子です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
This is my choice.これを選びます。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
That is your book.あれはあなたの本です。
I have a few books.私は少し本を持っています。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Is somebody there?誰かいるの？
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
The earth is round.地球は丸い。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I love reading books.読書が好きです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I do not think so.私はそう思わない。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
Do you like summer?夏は好きですか。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I don't think so.私はそうは思いません。
Business is slow.景気は悪いね。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
He is off today.彼は今日は休みです。
I don't know that.私はそれを知りません。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He is a poet.彼は詩人だ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Iron is hard.鉄は固い。
I raise cattle.牛を飼育する。
I have an earache.耳が痛いのです。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License