Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I ache all over.体中が痛い。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
That's the point.それが重要な点です。
I am a student.私は学校に通っています。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Tom is absent.トムはいません。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is happy.彼は幸せだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
I love you.愛してるよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
This is my choice.これを選びます。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I watch television.私はテレビを見る。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He is nice.彼はいい人です。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
That's my affair.それは私の問題だ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Everything is ready.準備は万端です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
It's your move.君の番だよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Do you like rap?ラップは好き？
It seems interesting to me.面白そう！
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
It's very good.とてもいいよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I am 19 years old.１９歳です。
I don't think so.そうは思いません。
It smells delicious.それはよい香りがする。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I have no idea.全然わかりません。
I have a dream.私には夢がある。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I usually walk.いつも歩いています。
It looks like snow.雪みたい。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
It's fine today.今日は天気が良い。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I do not think so.私はそう思わない。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It's 50 yen.５０円です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
All is quiet.あたりは静かだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That's the way.その調子だよ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He looks suspicious.彼が怪しい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I love rock.私はロックが好きです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I want to live.生きたい。
I'm so full.もう満腹です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That car is mine.あの車は私のです。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
Whose car is this?これ誰の車？
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
All men are equal.人は皆平等だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
This isn't fair.それは公平ではない。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I love this picture.この写真大好き。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have hives.じんましんが出ました。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I like to work.私は働くことが好きです。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License