Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want the fan.扇風機がほしい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Do you like summer?夏は好きですか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It's hot today.今日は暑いです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I like tennis.私はテニスが好き。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
That's the way.その調子だよ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Are you all right?大丈夫？
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
It is on me.今日は私が。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
That's our house.あれは私たちの家です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He's not all there.彼は上の空だ。
I don't like this.これは気にいりません。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Look at that smoke.あの煙を見て。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It looks like rain.雨になるようです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I raise cattle.牛を飼育する。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
This is it.これで最後だ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Everything is over.すべては終わった。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He looks young.彼は若そうだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That is his car.あれは彼の車です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I'm absolutely sure!間違いない！
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I listen to music.音楽を聴きます。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
It is seven now.今７時です。
The show is over.その劇は終わった。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I am a teacher.私は教師です。
I feel happy.私は幸福です。
He is after a job.彼は職を求めている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
That car is mine.あの車は私のです。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I am a high school student.私は高校生です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
All is quiet.あたりは静かだ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I love you.私はあなたを愛しています。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License