This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
That's the spirit.
良し、その意気で。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
I never give up.
私は決してあきらめません。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
It's fine today.
今日は天気が良い。
You work too hard.
君は働きすぎです。
I work with him.
私は彼と仕事をする。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
It's 50 yen.
５０円です。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
He is eight.
彼は８歳だ。
I don't think so.
ないと思うけど。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
It's a dead end.
行き止まりだ。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
That's too much!
すごいじゃない！
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
The switch is off.
スイッチは切れている。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
Staying home isn't fun.
家にいるのはつまらない。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
This is very good.
これはとても美味しい。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I am a Japanese.
私は日本人である。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
They are melons.
メロンです。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I want money.
お金が欲しい。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
They are muddy.
どろで汚れている。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I have no patience.
忍耐力がありません。
The line is busy.
ただいまお話中です。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
I feel alive.
生きていることを実感する。
He is a teacher.
彼は教師です。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
He is my friend.
彼は私の友達です。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
I want to see you.
私は君に会いたい。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
This is ridiculous!
馬鹿な！
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I like fish.
私は魚が好きだ。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
He is in business.
彼は商業に従事している。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
This is it.
これで終わりです。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
He is a detective.
彼は刑事だ。
Is it serious?
かなり悪いですか。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
