Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my classmate.彼は私の同級生です。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's a pheasant.あれはキジです。
I miss you.会えなくて淋しい。
It's too small.小さすぎるわ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm a doctor.私は医者です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I love you.私はあなたを愛している。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's too difficult.難しすぎる。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I have a dream.私には夢があります。
My dog is white.私の犬は白い。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm a free man.俺は自由な男。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It is fine today.今日は良い天気です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
This is the end.これで終わりです。
Water reflects light.水は光を反射する。
He is still young.彼はまだ若い。
I am a teacher.私は先生です。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
He works for a bank.銀行で働いています。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It's hot today.今日は暑いです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I feel happy.私は幸せだ。
Life is beautiful.人生は美しい。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He writes books.彼は作家です。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He is foolish.彼は愚かだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I am a student.私は学生です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
It's cloudy today.今日は曇りです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I like skiing.私はスキーが好き。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
That's my affair.それは私の問題だ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I believe in you.君を信頼している。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
That is his house.あれは彼の家だ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I have some money.多少のお金はある。
He looks suspicious.彼が怪しい。
That's Carl.カールだわ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Do you live here?ここに住んでるの？
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I run every day.私は毎日走ります。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I really like him!彼が大好き！
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Music is universal.音楽に国境なし。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I use it.私はそれを使います。
It is on me.それは僕のおごりだ。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Water is a liquid.水は液体である。
The flag is up.旗が揚がっている。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
That is his car.あれは彼の車です。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License