Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky is blue.空は青い。
I believe in God.私は神を信じます。
He is an active person.彼は活気のある人です。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Is that all?以上ですか。
Actions speak louder than words.不言実行。
You have a point there.それは一理ある。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I want to study abroad.留学したいものだ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I'm free today.私は今日はひまです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It's too small.小さすぎる。
It's too loud.大きすぎるわ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I have no time.私は時間がない。
I miss you.会えなくて淋しい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I love her.彼女に恋している。
It hurts terribly.ひどく痛む。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
My face twitches.顔がひきつります。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
They're my favorite.大好物なんだ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Here is a book.ここに本がある。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
She is a fox.色っぽい女性。
I give you my word.約束するよ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like sleeping.寝るのが好き。
Don't you think so?そう思わない？
I know the girl.私はその少女を知っています。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
That is a table.あれはテーブルです。
I agree with you.私は君に同意する。
That's a farce.あれは茶番だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I have no time.私には時間がありません。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
It's hot today.今日は暑いです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I feel my age.もう年だよ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Life is sweet.人生は楽しい。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Are you free now?いま暇？
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That's the way.その調子だよ。
Are you all right?大丈夫？
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
He writes books.彼は作家です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Do you like rap?ラップは好き？
It is a book.それは本です。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
It is necessary.それは必要だ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I have a pen.私はペンを持っている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Tom is absent.トムはお休みです。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
We are afraid.私たちは恐れています。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License