I am the same age.
私は同じ年齢です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
This is not important.
これは重要ではない。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I have a stomachache.
腹痛があります。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
Today is Sunday.
今日は日曜日です。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I like traveling.
旅行が好きです。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
He has no children.
彼には子供がいない。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
It is Saturday.
土曜日だよ。
It is windy today.
今日は風が強い。
This is room 839.
８３９号室です。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That's the spirit.
その調子だ。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I'm a baker.
私はパン屋です。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
He is foolish.
彼は愚かだ。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
It's no joke.
冗談じゃない。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
That is a pagoda.
あれは塔です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Is he right?
彼は正しいですか。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
I feel something.
俺が何かを感じる。
He is a doctor.
彼は医者だ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I have a dream.
私には夢がある。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
Is somebody there?
誰かいるの？
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
Is this book yours?
この本は君のですか。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I know what you mean.
分かる、分かる。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I agree with you.
私は君と同意見です。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I'm a nurse.
私は看護師です。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
It is not my day.
今日はついてないな。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
Do you know me?
私を知っていますか。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I feel happy.
私は幸せだ。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
He is delicate.
彼は繊細だ。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He is a painter.
彼は画家だ。
He is eight.
彼は８歳だ。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
Time is up.
もう終わりです。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
This is the end.
これで終わりです。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。