Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a farce.あれは茶番だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I think so.そう思います。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It looks like snow.雪みたい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Water reflects light.水は光を反射する。
I raise cattle.牛を飼育する。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
The river is wide.その川は幅が広い。
He has no children.彼には子供がいない。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is driven.彼はやる気満々です。
I want to live.私は命がほしい。
I'm a baker.私はパン屋です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That is mine.あれが私のです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I feel better today.今日は気分が良い。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I feel alive.生きていることを実感する。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
You are wrong.お前が悪いよ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
It's cloudy today.今日は曇りです。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Business is business.勘定は勘定。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I love you.あなたを愛してる。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It's too small.小さすぎます。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It is new.それは新しいです。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is powerful.彼はたくましい。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I am 19 years old.１９歳です。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I'm a doctor.私は医者です。
This is a picture.これは絵です。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Is this book yours?この本は君のですか。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I'm not satisfied.私は不満です。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License