Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is a table.あれはテーブルです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is a poet.彼は詩人だ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
It's fine today.今日は天気が良い。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
You are tallest.君は一番背が高い。
All men are equal.人は皆平等だ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I don't like this.これは気にいりません。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Is he right?彼は正しいですか。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
No news is good news.無事に便りなし。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It isn't expensive.それは高くない。
He's well built.彼は体格が良い。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It looks like snow.雪のように見える。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I love rock.私はロックが好きです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It depends on the context.それは文脈による。
I don't think so.そうは思いません。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's too late now.もう手遅れだ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He is a painter.彼は画家だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
I like his music.彼の音楽が好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This is it.これで決まりだ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Is this book yours?この本は君のですか。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I have no time.私には時間がありません。
The waves are high.波が高い。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It's on me.私のおごりだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I study English.私は英語を勉強します。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
You work hard.君は商売熱心だね。
Everything is fine.何も問題はない。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
I feel cold.寒気がする。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
It's very good.とてもいいよ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is happy.彼は幸せだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I am a student.私は学生です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
You're still young.あなたはまだ若い。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
We are students.私たちは学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License