Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know that.私はそれを知りません。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
That's Carl.カールだわ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I agree completely.まったく同感です。
My father is a doctor.父は医者です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is fast runner.彼は足が速い。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
It's cool today.今日は涼しいです。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Where do you work?どこで働いてるの？
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I agree with you.私は君と同意見です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I believe in God.私は神を信じます。
That is his car.あれは彼の車です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I am a high school student.私は高校生です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
The light is out.電球がきれています。
I like it very much.とっても好きよ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It's snowy today.今日は雪です。
This is a picture.これは絵です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You have a point there.それは一理ある。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I'm free today.私は今日はひまです。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
That is your book.あれはあなたの本です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That's the point.それが重要な点です。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
My brother is out.兄はいま留守です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
Only God knows.神のみぞが知る。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
That house is very small.あの家は大変小さい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It is not my day.今日はついてないな。
I don't think so.ないと思うけど。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Business is slow.景気は悪いね。
This is the end.これで終わりです。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
It's a pheasant.あれはキジです。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I have heartburn.胸焼けがします。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I like traveling.旅行が好きです。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I think so.私はそう思います。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's cold today.今日は寒いです。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He wants the money.お金を欲しがっています。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I want to live.生きたい。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is ridiculous!馬鹿な！
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I am at home.うちにいます。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I have high blood pressure.高血圧です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License