Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
This is it.これで終わりです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
The car is very fast.その車は大変速い。
I need some hangers.ハンガーをください。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
The line is busy.話し中です。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I don't think so.私はそうは思いません。
I like it very much.とっても好きよ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I am busy today.今日は忙しい。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I want a book.私は本が欲しい。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
This is it.これで最後だ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I play tennis.私はテニスをします。
I'm a doctor.私は医師です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I'm a hero.俺は英雄。
I am a Japanese.私は日本人である。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
My father is a doctor.父は医者です。
It's no joke.冗談じゃない。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I believe in him.彼を信じている。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like castles.私は、城が好きです。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
They are muddy.どろで汚れている。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The earth rotates.地球は自転する。
That is intriguing.それは面白い。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I agree with you.あなたに同感です。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I oppose it.いや、私は反対です。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
This is a pun.これは駄洒落です。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
This is a picture.これは絵です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I do not think so.そうは思いません。
He has no children.彼には子供がいない。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Is it yours?それは自分のものですか。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
This building is very large.このビルはとても大きい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It's too loud.派手すぎるよ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I love this picture.この写真大好き。
Do you like movies?映画は好きですか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Are you all right?大丈夫ですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
You look tired.お疲れのようですね。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I like languages.言語が好きです。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
Music is universal.音楽に国境なし。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
Money is everything.万事が金の世の中。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I have a pain here.ここが痛いです。
I do love you.あなたが好きなのです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License