Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔色がよくありません。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's my CD.それは私のCDです。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This is a picture.これは絵です。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I am a runner.私はランナーです。
I like both.私はどちらも好きです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
It's very good.とてもいいよ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
Are you all right?大丈夫ですか？
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
No news is good news.無事に便りなし。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The house is on fire.家が燃えている。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm a baker.私はパン屋です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
My head aches.頭痛がします。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I have a little money.金は少しある。
The light is out.電球がきれています。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I have a cough.せきが出ます。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
That movie stinks!あの映画、最低！
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I want to live.生きたい。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
It needs washing.洗う必要がある。
It's too small.小さすぎるわ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I feel happy.私は幸福です。
That's a lot!スゴイ量だね！
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is not in.彼は外出しています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I agree with you.同感です。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He is my brother.彼は私の弟です。
I like traveling.旅行が好きです。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
It's on me.僕のおごりですよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I'm a doctor.私は医師です。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He is eight.彼は８歳だ。
The earth is round.地球は丸い。
I know them.私は彼らを知っている。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License