Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That's news to me.初耳だ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Where do you work?どこで働いてるの？
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It is up to you.あなたにお任せします。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
They are very big.とても大きいね。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This is my choice.これを選びます。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It is new.それは新しいです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I don't agree.そうは思いません。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I feel happy.私は幸福です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
I like the dog.その犬が好きです。
I have an earache.耳が痛いのです。
I like it very much.とっても好きよ。
It isn't new.それは新しくない。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
You look busy.忙しそうですね。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
You are a teacher.あなたは教師です。
It is on me.今日は私が。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Are you all right?大丈夫ですか？
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I often see him.よく彼に会う。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It's snowy today.今日は雪です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It is seven now.今７時です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I need some soap.石けんをください。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I believe you.僕は君を信じる。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I agree with you.同感です。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
My desk is old.私の机は古い。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Tom is absent.トムはお休みです。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Is that all?以上ですか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
John is clever.ジョンは利口だ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
That's the spirit.その調子だ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I agree with you.あなたに同感です。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's too small.小さすぎるわ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Is this book yours?この本は君のですか。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
We're close friends.私たちは親友です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm not satisfied.私は不満です。
I like castles.私は、城が好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
It's a surprise.びっくりだ。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I agree with you.私は君と同意見です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License