Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's my fault.私の責任です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Are you all right?大丈夫ですか。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
It is not my day.今日はついてないな。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I have no idea.全然わかりません。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You are to blame.君が悪いんだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He is happy.彼は幸せだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I don't know that.私はそれを知りません。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is foolish.彼はばかだ。
It needs washing.洗う必要がある。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I am six feet tall.６フィートです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Are you free now?いま暇？
This berry is good to eat.この実はたべられます。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
This is a great apartment.いいアパートね。
I don't think so.そうは思いません。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
This is life!生きててよかった！
Is it yours?それは自分のものですか。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I feel happy.私は幸福です。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
We are students.私たちは学生です。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Everything is fine.これで結構です。
He's not all there.彼は正気ではない。
I have a cut here.ここに切傷があります。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Whose car is this?これ誰の車？
He is still alive.彼はまだ生きている。
I have hives.じんましんが出ました。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
My father is a doctor.父は医者です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I like tennis.私はテニスが好き。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Is he right?彼は正しいですか。
Do you know me?私を知っていますか。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I'm short of money.私はお金不足だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
It's a surprise.びっくりだ。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
He works very hard.彼は良く働きます。
It's so exciting.結構面白い。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Don't you think so?そう思わない？
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
This is it.これだよ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Business is slow.景気は悪いね。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License