Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
We are doctors.私たちは、医者です。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
You look stupid.馬鹿みたい！
It's too small.これ小さすぎるよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I am 19 years old.１９歳です。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Everything is fine.何も問題はない。
I don't think so.私はそうは思いません。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is a painter.彼は画家だ。
I study at school.私は学校で勉強する。
I am in trouble.私は困っている。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
He is a detective.彼は刑事だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The light is out.電球がきれています。
I have some money.多少のお金はある。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I want a lot.たくさん欲しい。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I love this picture.この写真大好き。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He's a pushover.甘いなあ。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Do you know him?彼の知人ですか。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I am a teacher.私は先生です。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It's a dead end.行き止まりだ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It depends on the context.それは文脈による。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He has no children.彼には子供がいない。
I know the girl.私はその少女を知っています。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The boy was full.少年は満腹だった。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I love her.彼女に恋している。
I am in the house.私は家の中にいる。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Do you know him?彼のお知り合いですか。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It's really stinky.超臭いよ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That sounds very tempting.心が動くね。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
The line is busy.ただいまお話中です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I need some soap.石けんをください。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I have a pen.私はペンを持っている。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
This is an ancient law.これが古代の法です。
They are melons.メロンです。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I am at home.わたしは、在宅です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
It was very difficult.とても難しかったよ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Is he at home?彼は家にいるか。
It's a pheasant.あれはキジです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License