Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
It is seven now.今７時です。
It needs washing.洗う必要がある。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is in business.彼は商業に従事している。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I need some hangers.ハンガーをください。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I ache all over.体中が痛む。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I don't think so.私はそう思わない。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
It's on me.僕のおごりですよ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I have a dream.私には夢がある。
My father is a doctor.私の父は医者です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
It is not my day.今日はついてないな。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I have a pen.私はペンを持っている。
That's a copy.それは偽物です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Water is a liquid.水は液体である。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I'm not busy.私は忙しくない。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Do you think so?そう思うかい？
I just miss him.寂しいわ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Do you know me?私を知っていますか。
I love you.愛してる。
It is of great value.それは大変価値がある。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This is it.これだよ。
The flag is up.旗が揚がっている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
They are very big.とても大きいね。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Business is slow.景気は悪いね。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I use it.私がそれを使います。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
I have a hangover.二日酔いだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
That's the spirit.その調子だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I wish I were young.若ければなあ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I live in the country.田舎に住んでいます。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I really like him!彼が大好き！
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I like reading books.私は読書が好きです。
I like history.私は歴史が好きだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I am off today.今日は休みです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License