Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Do you like summer?
夏は好きですか。
It's my CD.
それは私のCDです。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I have an idea.
私には考えがある。
This house is not for sale.
この家は売り物ではありません。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
That is a pagoda.
あれは塔です。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
It's hot today.
今日は暑いです。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I have diabetes.
糖尿病です。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
That's news to me.
初耳だ。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
That is my school.
あれが私の学校です。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
He is nice.
彼はいい人です。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I am 19 years old.
１９歳です。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
His story is true.
彼の話は本当だった。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
Harry is only 40.
ハリーはまだ４０歳だ。
This is life!
生きててよかった！
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He is eight.
彼は８歳だ。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
I ache all over.
体中が痛い。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
We are cousins.
いとこの間柄です。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
I like him.
彼が好きです。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
Water is a liquid.
水は液体である。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He is a poet.
彼は詩人だ。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
Business is business.
商売は商売。
All men are equal.
人は皆平等だ。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I'm not busy today.
私は今日は忙しくない。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I love you.
あなたを愛してる。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I want some water.
水が欲しい。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
It looks like rain.
雨になるようです。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
It's too loud.
大きすぎるわ。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I'm a hero.
俺は英雄。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I have some money.
多少のお金はある。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
I believe in you.
君を信じているからね。
I feel cold.
寒気がする。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
He is lazy.
彼は尻が重い。
Do you like sports?
スポーツは好き？
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
It's a surprise.
びっくりだ。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
This is it.
これなんです。
I agree with you.
あなたに同感です。
I have no idea.
全然わかりません。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
This is above me.
これは私には理解できません。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
The river is wide.
その川は広い。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
He looks well.
彼は元気そうだ。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
