Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Don't you think so?そう思いませんか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
No news is good news.無事に便りなし。
I watch television.私はテレビを見る。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
His eyes are blue.彼の目は青い。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
He works for a bank.銀行で働いています。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Is it yours?それ、あなたの？
It isn't expensive.それは高くない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
My stomach hurts.胃が痛みます。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
The line is busy.話し中です。
Is it popular?人気があるのですか。
You look tired.お疲れのようですね。
This is broken.これは壊れていました。
He is foolish.彼はばかだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Are you all right?大丈夫？
I miss you.会えなくて淋しい。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I study English.私は英語を勉強します。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I like fish.私は魚が好きだ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
It's too late now.もう手遅れだ。
He is lazy.彼は尻が重い。
It looks like snow.雪のように見える。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
It's too expensive!それは高すぎます。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
The sky is blue.空は青い。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
We like children.私たちは、子供が好きです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is still here.彼はまだここにいる。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
My desk is old.私の机は古い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I'm on your side.あなたを支持します。
I like skiing.私はスキーが好き。
It's cool today.今日は涼しいです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
This is my choice.これにします。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I want a lot.たくさん欲しい。
I run every day.私は毎日走ります。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
I don't think so.ないと思うけど。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
That sounds very tempting.心が動くね。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
This is it.これだよ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I love you.愛してるよ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
That is a pagoda.あれは塔です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License