Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
There is no doubt.絶対確実だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is a painter.彼は画家だ。
I study English.私は英語を勉強します。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Both are alive.２人共生きている。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He looks strong.彼は強そうだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Is that all?以上ですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
I do love you.あなたが好きなのです。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I know him.あたしは彼を知っています。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I believe you.僕は君を信じる。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I do not think so.私はそう思わない。
I like languages.言語が好きです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
The show is over.その劇は終わった。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He is still young.彼はまだ若い。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's hot today.今日は暑いです。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I play tennis.私はテニスをします。
It's up to you.あなた次第です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It's on me.私のおごりだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Tom is absent.トムはいません。
The party is over.パーティーは終わった。
This is above me.これは私には理解できません。
I don't like this.これは気にいりません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I am in the house.私は家の中にいる。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It's snowy today.今日は雪です。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
This isn't fair.それは公平ではない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I have no time.私は時間がない。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I love her.彼女のことが好きだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I believe in God.私は神を信じます。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He is not in.彼は外出しています。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I have no idea.全然わかりません。
This is the end.これで終わりです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
My father is a doctor.父は医者です。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I am busy today.今日は忙しい。
Everything is fine.これで結構です。
He is hard to please.彼は気難しい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
You look bored.君は退屈そうだ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I feel alive.生きていることを実感する。
It is new.それは新しいです。
I am a Japanese.私は日本人である。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
No news is good news.無事に便りなし。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I have a hangover.二日酔いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License