Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Do you like summer?
夏は好きですか。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
It looks like rain.
雨になるようです。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
That's news to me.
それは初耳ですね。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This is not important.
これは重要ではない。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
My desk is old.
私の机は古い。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
Is it yours?
それは自分のものですか。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Tom is absent.
トムはいません。
I have a pain here.
ここが痛いです。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
It was very difficult.
とても困難だった。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
It is seven now.
今７時です。
Do you like sports?
スポーツは好き？
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
It is very cold today.
今日は大変寒い。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
There is no water.
水が少しもない。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
I believe in him.
彼を信じている。
They are melons.
メロンです。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
You are a teacher.
あなたは教師です。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Is somebody there?
誰かいるの？
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
He's not all there.
彼は正気ではない。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I don't know that.
私はそれを知りません。
The show is over.
その劇は終わった。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
I love her.
彼女に恋している。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
The earth rotates.
地球は自転する。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
I help him.
私は彼を手伝います。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
Here is a book.
ここに本がある。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I love reading books.
私は読書が好きです。
That is mine.
あれが私のです。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。