Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a salesman.私は営業マンです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I am the same age.私は同じ年齢です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Iron is hard.鉄は固い。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I do not think so.私はそう思わない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I have a stomachache.おなかが痛い。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He's well built.彼は体格が良い。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I have no time.私は時間がない。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I need some soap.石けんをください。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He's not all there.彼は上の空だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It's too loud.大きすぎるわ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
The river is wide.その川は幅が広い。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
It is very hot today.今日はとても暑い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He works for a bank.銀行で働いています。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I am at home.わたしは、在宅です。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He is still here.彼はまだここにいる。
This is broken.これは壊れていました。
I don't think so.私はそうは思いません。
I am in trouble.私は困っている。
The earth is round.地球は丸い。
Here is a book.ここに本がある。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
It's too small.小さすぎる。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I have no fever.熱はありません。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
That is your book.あれはあなたの本です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I agree with you.あなたに同感です。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I like tennis.私はテニスが好き。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
That's news to me.初耳だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I like astrology.私は占星学が好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
It is fine today.今日は良い天気です。
I feel at ease.私、安心しています。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is a teacher.彼は教師です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I believe in him.彼を信じている。
No one thinks so.誰もそう思わない。
It's cloudy today.今日は曇りです。
It is up to you.それは君の決めることだ。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Tom is absent.トムはいません。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That house is big.あの家は大きいです。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
You look tired.お疲れのようですね。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I like history.私は歴史が好きだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
It's cool today.今日は涼しいです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
That's my affair.それは私の問題だ。
I have an earache.耳が痛いのです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License