Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is now on his own.彼は自立した。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
She is unconscious.意識がありません。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Don't you think so?そう思いませんか。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Do you want him?彼にご用ですか。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I like languages.言語が好きです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
There is a cat.ネコがいる。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
You're still green.お前はまだ「青い」
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is influential.彼は押しが強い。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Whose car is this?これ誰の車？
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
This is very good.これはとても美味しい。
I love rock.私はロックが好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I do love you.あなたが好きなのです。
It's too expensive.それは高すぎます。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I study at school.私は学校で勉強する。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I'm very tired.大変疲れた。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I am a student.私は学校に通っています。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It suits me.俺には似合ってる。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I have no idea.全然わかりません。
I have a pen.私はペンを持っている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
It's my CD.それは私のCDです。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
That sounds very tempting.心が動くね。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I have a stomachache.腹痛があります。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I am a high school student.私は高校生です。
I like history.私は歴史が好きだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I'm a nurse.私は看護師です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
It's cloudy today.今日はくもりです。
That's a doll.それは人形です。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I love you.愛してる。
Don't you think so?そう思わない？
He is a detective.彼は刑事だ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want to drive.私は車を運転したい。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
My head aches.頭が痛い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I feel something.俺が何かを感じる。
I have no time.私には時間がありません。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He is my classmate.彼は私の級友です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I need you.君が必要だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License