I'm still single.
なにしろ、独り者で。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
We are afraid.
私たちは恐れています。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He is influential.
彼は押しが強い。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
I help him.
私は彼を手伝います。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
I am six feet tall.
６フィートです。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I think so.
私はそう思います。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
That is a pagoda.
あれは塔です。
Where is the problem?
何が問題なの？
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
My brother is out.
兄はいま留守です。
You look pale.
顔が青いよ。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Haste makes waste.
急ぐと無駄が出来る。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
Emi is a good girl.
エミはよい女の子だ。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
I need some paper.
紙が必要だ。
It's cool today.
今日は涼しいです。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
He's well built.
彼は体格が良い。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
He is a difficult person to deal with.
彼は付き合いにくい人だ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I am at home.
私は家にいます。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Is it white?
白いですか。
This is a hospital.
ここは病院です。
This is it.
これだよ。
I'm a baker.
私はパン屋です。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
I have a fever.
熱があるんです。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is something of a celebrity.
彼はちょっとした有名人です。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
Is it popular?
人気があるのですか。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
It is Saturday.
土曜日だよ。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Do you like sports?
スポーツは好き？
I am the same age.
私は同じ年齢です。
I have trouble with physics.
私は物理は苦手だ。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
He is nice.
彼はいい人です。
I know what you mean.
分かる、分かる。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
This is a hospital.
ここは病院だ。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
My dog is white.
私の犬は白い。
It sounds great!
いい案だ！
You are tallest.
君は一番背が高い。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
It isn't expensive.
それは高くない。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
My feet get cold.
足が冷えます。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I'm free today.
私は今日はひまです。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I have a stomachache.
腹痛があります。
