Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dinner is ready.夕御飯ができました。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
There is no doubt.絶対確実だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
The apples are ripe.りんごが熟している。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
It's news to me.それは初耳だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
There is a cat.ネコがいる。
Tom is absent.トムはいません。
I don't think so.私はそうは思いません。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I love her.彼女に恋している。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
That dog is big.あの犬は大きい。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I feel homesick.ホームシックです。
Where do you work?どこで働いてるの？
That is a pagoda.あれは塔です。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I usually walk.いつも歩いています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is a scientist.彼は科学者です。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
It's very good.とてもいいよ。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
The sky is blue.空は青い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I have a cut here.ここに切傷があります。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I don't know him.彼のことを知らない。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
My dog is white.私の犬は白い。
I want to live.私は命がほしい。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I like castles.私は、城が好きです。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm a doctor.私は医者です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I know his address.私は彼の住所を知っている。
That is intriguing.それは面白い。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'm tied up now.今、忙しいの。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I love you.君が好きだ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The party is over.パーティーは終わった。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I am at home.わたしは、在宅です。
That is my school.あれが私の学校です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I want a book.私は本が欲しい。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I have a dry cough.からせきが出ます。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I believe in God.私は神を信じます。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
She is a fox.色っぽい女性。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License