Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here is a book.ここに一冊の本があります。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I'm not satisfied.私は不満です。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I have a car.私は自動車を持っている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
It's too small.小さすぎる。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
There is no water.水が少しもない。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He's not all there.彼は上の空だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I wish I were young.今若ければなあ。
The line is busy.お話中です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He looks young.彼は若そうだ。
The house is on fire.家が燃えている。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
It's too loud.派手すぎるよ。
He works very hard.彼はよく働きますね。
The earth is round.地球は丸い。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Is he at home?彼は家にいますか。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
The work is done.その仕事は終わった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It is cloudy now.今、くもっています。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That's too much!すごいじゃない！
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He's a good person.いい人です。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
We're practically family.家族みたいなものだしね。
The fire is out.火が消えた。
It's a dead end.行き止まりだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
This is my choice.これにします。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It is of great value.それは大変価値がある。
He has no children.彼には子供がいない。
We are teachers.私達は先生です。
I have a pain here.ここが痛いです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is now on his own.彼は自立した。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's no joke.冗談じゃない。
He's a good person.彼はいい人です。
I have a little money.金は少しある。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Is it yours?それ、あなたの？
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I don't know yet.まだ分かりません。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I like dogs.私は犬が好きです。
I am in trouble.私は困っている。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
He is my friend.彼は私の友達です。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I run every day.私は毎日走ります。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
This is it.これだよ。
That's my affair.それは私の問題だ。
Are you all right?大丈夫ですか？
It is new.それは新しいです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Everything is fine.万事具合がいい。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I like reading books.私は読書が好きです。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
My dog is white.私の犬は白い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That is a table.あれはテーブルです。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I know you.私はあなたを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License