Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am afraid of bears.私は熊が怖い。
We are cousins.いとこの間柄です。
Do you like movies?映画は好きですか。
I like apples.私は林檎が好きです。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
This is my choice.これにします。
That is a pagoda.あれは塔です。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It is on me.今日は私が。
This is the end.これで終わりです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
That's too much!すごいじゃない！
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That's a doll.それは人形です。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It depends on the context.それは文脈による。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Do you play tennis?テニスができますか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That's the way.それはよくあることだよ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
You look pale.顔が青いよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I am a high school student.私は高校生です。
I help him.私は彼を手伝います。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
We are students.私たちは学生です。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
The light is out.電球がきれています。
He is a teacher.彼は教師です。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
The show is over.その劇は終わった。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I am a student.私は学校に通っています。
I don't think so.私はそう思わない。
He speaks English.彼は英語を話します。
The car is ready.車は用意してあります。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
This is it.これで決まりだ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
My head aches.頭が痛いんです。
I think so.私はそう思います。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Do you know him?彼の知人ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
It is cloudy now.今、くもっています。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Everything is ready.万事準備ができました。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It looks like snow.雪みたい。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
He works for a bank.銀行で働いています。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I love you.君が好きだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Are you all right?大丈夫？
Do you play tennis?テニスをしますか。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License