Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is out now.彼はいま外出中だ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Business is business.商売は商売。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
We want a car.私達は車が欲しい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Everything is ready.準備は万端です。
I have a bruise.打撲傷があります。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I work with him.私は彼と仕事をする。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I have an idea.私には考えがある。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He works very hard.彼は良く働きます。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This is a great apartment.いいアパートね。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I love you.大好き。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm a doctor.私は医者です。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
It is necessary.それは必要だ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Where do you work?どこで働いてるの？
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Where is the problem?何が問題なの？
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is still young.彼はまだ若い。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It needs washing.洗う必要がある。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I study at school.私は学校で勉強する。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I know the girl.私はその少女を知っています。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Is that a cat?あれはネコですか。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Are you all right?大丈夫？
It was very difficult.とても困難だった。
I have diabetes.糖尿病です。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
That's Carl.カールだわ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
This is ridiculous!馬鹿な！
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
That is his house.あれは彼の家だ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The party is over.パーティーは終わった。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
It is not my day.今日はついてないな。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
This isn't fair.それは公平ではない。
I am taller.私の方が背が高い。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I am an only child.私は一人っ子です。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He is hard to please.彼は気難しい。
Where is the book?その本はどこにありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License