He is unmarried.
彼は結婚してないです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
I want to see you.
私は君に会いたい。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
It is in the way.
邪魔なのです。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I like it very much.
とても好きです。
Business is business.
勘定は勘定。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
Everything is over.
すべては終わった。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
He looks well.
彼は元気そうだ。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
That's the way.
その調子だよ。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I love you.
だって好きなんだもの。
Everything is fine.
万事具合がいい。
I believe you.
僕は君を信じる。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I study English.
私は英語を勉強します。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
The line is busy.
話し中です。
We're close friends.
私たちは親友です。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
He is foolish.
彼は愚かだ。
My father is busy.
私の父は忙しい。
It's too expensive!
それは高すぎます。
I feel better today.
今日は気分が良い。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
You look bored.
君は退屈そうだ。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
Time is up.
もう終わりです。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I have a stomachache.
腹痛があります。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
He has big hands.
彼は手が大きい。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Lightning is usually followed by thunder.
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I like both.
私はどちらも好きです。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Do you think so?
そう思うかい？
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I have a car.
私は自動車を持っている。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
Is it yours?
それは自分のものですか。
That's the spirit.
その調子だ。
The sun is up.
日が出ている。
I want you.
君が欲しい。
I have my passport.
パスポートを持っています。
It is seven now.
今７時です。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I love you.
愛してるよ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
It's really stinky.
超臭いよ。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I need you.
君が必要だ。
I have no fever.
熱はありません。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
He is my brother.
彼は私の兄です。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
I feel happy.
私は幸福です。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
There is no water.
水が少しもない。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
It's hot today.
今日は暑いです。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
We want a car.
私達は車が欲しい。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I'm very tired.
大変疲れた。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I'm lucky today.
今日はついている。
It's too expensive!
それはとても高い！
You are sharp.
あなたは頭がいい。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
My legs still hurt.
脚がまだ痛む。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
