Are you all right?
大丈夫ですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
I want to live.
生きたい。
My joints ache.
体の節々が痛いです。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
That movie stinks!
あの映画、最低！
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I have a flat tire.
パンクしている。
He is very depressed.
彼はひどく落胆した。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm a free man.
俺は自由な男。
I do not think so.
そうは思いません。
He is not in.
彼は外出しています。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
He has big hands.
彼は手が大きい。
This is very good.
これはとても美味しい。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He seems to be sick.
彼は具合が悪そうだ。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I don't think so.
ないと思うけど。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
You look tired.
お疲れのようですね。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
It's up to you.
君次第だよ。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
Do you know me?
私を知っていますか。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
You are a teacher.
あなたは先生です。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
It's cold today.
今日は寒いです。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
I'm a baker.
私はパン屋です。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
I believe in him.
彼を信じている。
There is no water.
水が少しもない。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
That is his house.
あれは彼の家だ。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
Are you all right?
大丈夫ですか？
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
That book is of no use.
あの本は何の役にも立たない。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
I have a pain here.
ここが痛いです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
I'm a bit tired.
少しくたびれた。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
John is clever.
ジョンは利口だ。
He seems happy.
彼は幸せそうだ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He is powerful.
彼はたくましい。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I like tennis.
テニスが好きです。
It is Saturday.
土曜日だよ。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
This isn't fair.
それは公平ではない。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
I am off today.
今日は休みです。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
We are students.
私たちは学生です。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I feel happy.
私は幸せに感じる。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
Music is universal.
音楽に国境なし。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
You look busy.
忙しそうですね。
It's pretty cold.
かなり寒い。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I come from Australia.
私はオーストラリア出身です。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
I oppose it.
いや、私は反対です。
We are teachers.
私達は先生です。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
