Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I like dogs.犬が好きです。
He is happy.彼は幸せだ。
Are you all right?大丈夫ですか？
He is a man of action.彼は行動家だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
This is the end.これで終わりです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I love trips.旅行が好きです。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's too late now.もう手遅れだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
There is no doubt.絶対確実だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Where is the problem?何が問題なの？
I use it.私がそれを使います。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
We are students.私たちは学生です。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He is still young.彼はまだ若い。
He teaches English.彼は英語を教える。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's a sunny day.天気は上々だ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I feel relieved.安心しました。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He has long legs.彼は足が長い。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is eight.彼は８歳だ。
He's a good person.いい人です。
My face twitches.顔がひきつります。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I like astrology.私は占星学が好きです。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
He is not in.彼は外出しています。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I watch television.私はテレビを見る。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
This is a hospital.ここは病院です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I believe in you.君を信じているからね。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I like castles.私は、城が好きです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I want to drive.私は車を運転したい。
That is my school.あれが私の学校です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I agree completely.まったく同感です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Everything is ready.準備は万端です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Is somebody there?誰かいるの？
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I need this.私はこれを必要としている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I ache all over.体中が痛む。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I believe in him.彼を信じている。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
That's Carl.カールだわ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
It needs washing.洗う必要がある。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It looks like rain.雨になるようです。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
That's too much!すごいじゃない！
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
It's an old piano.古いピアノだよ。
The car is ready.車は用意してあります。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License