Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's your deal.あなたが配る番です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He wakes up early.彼は早起きだ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Where do you work?どこで働いてるの？
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
That's common sense.それは定石だよ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm not busy.私は忙しくない。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I want a book.私は本が欲しい。
I have a daughter.私には娘がいます。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Do you like sports?スポーツは好き？
What in the world is this?これはいったい何ですか。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I run every day.私は毎日走ります。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
I love you.君が好きだ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Don't you think so?そう思わない？
I have hives.じんましんが出ました。
I agree with you.君と同意してる。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
He is eight.彼は８歳だ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Is it popular?人気があるのですか。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I like apples.私は林檎が好きです。
You are a teacher.あなたは教師です。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I like reading books.読書が好きです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Do you play tennis?テニスができますか。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It's fine today.今日は天気が良い。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Are you all right?大丈夫？
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
There is no doubt.絶対確実だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's very good.とてもいいよ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
This is ridiculous!馬鹿な！
I have a slight fever.少し熱が、あります。
It's a dictionary.それは辞書である。
I know you.私はあなたを知っています。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I like it very much.とても気に入ってます。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He wants the money.お金を欲しがっています。
My father is a doctor.父は医者です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is still here.彼はまだここにいる。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You look tired.お疲れのようですね。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I'm so full.もう満腹です。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
You are late.遅刻したね。
I'm worn out.疲れたなあ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He is delicate.彼は繊細だ。
I don't think so.私はそうは思いません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Do you want him?彼にご用ですか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License