He has long legs.
彼は足が長い。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He is eight.
彼は８歳だ。
It's on me.
僕のおごりですよ。
I am an only child.
私は一人っ子です。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
He is still young.
彼はまだ若い。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I want to live.
私は命がほしい。
I want a lot.
たくさん欲しい。
That's a copy.
それは偽物です。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
He is my boss.
彼は私の上司です。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I come from Australia.
出身はオーストラリアです。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
Is that a cat?
あれはネコですか。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I am a Japanese.
私は日本人である。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
I have my passport.
パスポートを持っています。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
I need somebody.
誰かきてくれ。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
You look tired.
お疲れのようですね。
You're quite right.
全くですね。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
That is mine.
あれが私のです。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
You're still young.
お前はまだ「青い」
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He is about forty.
彼は４０歳くらいです。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
It's too expensive.
それは高すぎます。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I love you.
愛してるよ。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
I'm so full.
もう満腹です。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
There is no choice.
仕方がないよ。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
That's about it.
まずその辺です。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
They are melons.
メロンです。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I'm sorry I'm late.
遅れてごめん。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Tom is absent.
トムはいません。
He writes books.
彼は作家です。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I like reading books.
読書が好きです。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
That is your book.
あれはあなたの本です。
You're still young.
あなたはまだ若い。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
We are students.
私たちは学生です。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
I'm very tired.
私はたいへん疲れている。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
You look pale.
顔色がよくありません。
Do you know him?
彼の知人ですか。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
The boy was full.
少年は満腹だった。
That's the way.
それはよくあることだよ。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
I have heartburn.
胸焼けがします。
