Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel alive.生を感じる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I am taller.私の方が背が高い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I believe in him.彼を信じている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It is on me.今日は私が。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I have a dream.私には夢がある。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I like winter.私は冬が好きです。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That's my fault.私の責任です。
Do you live here?ここに住んでるの？
It's too hot.暑くて仕方ない。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
It isn't new.それは新しくない。
I don't think so.ないと思うけど。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It's really stinky.超臭いよ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
You are sharp.あなたは頭がいい。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I just miss him.寂しいわ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Is he at home?彼は家にいるか。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He is a detective.彼は刑事だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Everything is fine.何も問題はない。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
Everything is fine.万事具合がいい。
It's my brother's.弟のです。
I want a book.私は本が欲しい。
No news is good news.無事に便りなし。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I run every day.私は毎日走ります。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
It's too loud.大きすぎるわ。
Is it yours?それ、あなたの？
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He is my brother.彼は私の兄です。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
It's your deal.あなたが配る番です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
There is a cat.ネコがいる。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
He has long legs.彼の足は長い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I am at home.私は家にいます。
I like both.私はどちらも好きです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Do you like sports?スポーツは好き？
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He has no children.彼には子供がいない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License