That's the spirit.
その調子だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Is he right?
彼は正しいですか。
My dog is white.
私の犬は白い。
The earth is round.
地球は丸い。
The show is over.
その劇は終わった。
It is up to you.
あなたにお任せします。
It is seven now.
今７時です。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
Are you free now?
いま暇？
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
I do not think so.
私はそう思わない。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
Actions speak louder than words.
不言実行。
Are you all right?
大丈夫ですか？
You're still green.
お前はまだ「青い」
I need you.
君が必要だ。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He is a poet.
彼は詩人だ。
The sky is blue.
空は青い。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
I feel alive.
生きていることを実感する。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
I hiccup a lot.
しゃっくりがよく出ます。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
The knife is not sharp.
ナイフが鋭くない。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
Business is slow.
景気は悪いね。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I play tennis.
私はテニスをします。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I feel something.
何か感じる。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I have a stomachache.
腹痛があります。
Is it popular?
人気があるのですか。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I'm out of gas.
ガス欠です。
He looks strong.
彼は強そうだ。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
I'm on your side.
あなたを支持します。
You are quite a man.
君はなかなかの男だな。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
Life without love is just totally pointless.
愛のない人生など全く無意味だ。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
That's too expensive.
それは高すぎます。
That's news to me.
初耳だ。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
This isn't fair.
それは公平ではない。
He is my boss.
彼は私の上司です。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
I am 19 years old.
１９歳です。
Life is beautiful.
人生は美しい。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I agree with you.
君と同意してる。
The only useful answers are those that raise new questions.
有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I believe in you.
君を信頼している。
Is he at home?
彼は家にいるか。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
The pond is 3 meters deep.
その池は３メートルの深さです。
We are about to leave here.
私たちはここを出るところです。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
He is a painter.
彼は画家だ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
I have a car.
私は、車を所持しています。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I am at home.
私は家にいます。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
The river is wide.
その川は広い。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。