Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
John is clever.ジョンは利口だ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I have a dream.私には夢があります。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
My desk is old.私の机は古い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
It smells good!いい匂い。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
You look pale.顔色がわるいですよ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
No news is good news.無事に便りなし。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
You look tired.お疲れのようですね。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I love you.あなたが好きです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I want the fan.扇風機がほしい。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
This is broken.これは壊れていました。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Everything is ready.準備は万端です。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I have a pen.私はペンを持っている。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Business is business.勘定は勘定。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He is in business.彼は商業に従事している。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
It's 50 yen.５０円です。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
It's hot today.今日は暑いです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I feel something.俺が何かを感じる。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
That is his house.あれは彼の家だ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I'm so full.もう満腹です。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
It needs washing.洗う必要がある。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I like winter.私は冬が好きです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
This is it.これで終わりです。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I am a teacher.私は先生です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is happy.彼は幸せだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I like the dog.その犬が好きです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
It's a TV.それはテレビだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
They're my favorite.大好物なんだ。
The switch is off.スイッチは切れている。
It is new.それは新しいです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Both are alive.２人共生きている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I don't think so.そうは思いません。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Do you want him?彼にご用ですか。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is my brother.彼は私の弟です。
That's my fault.私の責任です。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I have an idea.私には考えがある。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License