It's too expensive!
それは高すぎます。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
He is always short of money.
彼はいつも金欠だ。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I need this.
私はこれを必要としている。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He is powerful.
彼はたくましい。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
I have no idea.
全然わかりません。
It's expensive though.
でも高いよ。
You are late.
遅刻したね。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I feel sorry.
残念に思います。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
This is a great apartment.
いいアパートね。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I wish I were young.
若ければなあ。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
Is that all?
以上ですか。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
He is eight.
彼は８歳だ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
This is it.
以上です。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
He is a detective.
彼は刑事だ。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
I am terribly hungry.
すごく腹がへっている。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
No one thinks so.
誰もそう思わない。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
That car is hers.
あの車は彼女のです。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I do not think so.
そうは思いません。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
It's fine today.
今日は天気が良い。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
I am a Japanese.
私は日本人である。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
That is her house.
あれは彼女の家だ。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
The sky is blue.
空は青い。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
I want some water.
水が欲しい。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
I need some paper.
紙がほしい。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
I am in trouble.
私は困っている。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I have hives.
じんましんが出ました。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
I have some money.
多少のお金はある。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
That's the way.
その調子だよ。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Emi looks happy.
エミは幸せそうに見えます。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。