Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe you.私は君の言うことを信じている。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Is it white?白いですか。
I love her.彼女に恋している。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That's the way.それはよくあることだよ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I am busy today.今日は忙しい。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm out of gas.ガス欠です。
I have an idea.私には考えがある。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm a baker.私はパン屋です。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I like winter.私は冬が好きです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
That is his house.あれは彼の家だ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I feel something.何か感じる。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I believe in you.君を信頼している。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
There is no doubt.絶対確実だ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I love her.彼女のことが好きだ。
I feel cold.寒気がする。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is in business.彼は商業に従事している。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
That's too much!すごいじゃない！
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He is now on his own.彼は自立した。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Do you think so?そう思うかい？
He wants the money.お金を欲しがっています。
It's 50 yen.５０円です。
That's too expensive.それは高すぎます。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He works for a bank.銀行で働いています。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I like reading books.私は読書が好きです。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
The river is wide.その川は幅が広い。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
It's this book.この本です。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
He is very careful.彼はとても用心深い。
His story is true.彼の話は本当だった。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I love you.君のことが好きなんだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is still young.彼はまだ若い。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
You are stupid.あなたは愚かだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
It's cold today.今日は寒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License