Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
The sun is up.日が出ている。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This is a hospital.ここは病院です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
I don't think so.ないと思うけど。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I am at home.わたしは、在宅です。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is a scientist.彼は科学者です。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Is it yours?それ、あなたの？
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
The sky is blue.空は青い。
I never give up.私は決してあきらめません。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I have a fever.熱があるんです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
It isn't mine.それは私のではありません。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I'm able to run.私は走ることができる。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Jack isn't here.ジャックはいません。
The river is wide.その川は広い。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I'm a doctor.私は医師です。
This is very good.これはとても美味しい。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I feel homesick.ホームシックです。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Water reflects light.水は光を反射する。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Iron is hard.鉄は固い。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
How is your family?家族の皆さんお元気？
He is an American.彼はアメリカ人です。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's so exciting.結構面白い。
I have a pen.私はペンを持っている。
I love you.愛してる。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
It's on me.僕のおごりですよ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm free now.私は今暇です。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's 50 yen.５０円です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I have no idea.わかりません。
I know them.私は彼らを知っている。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
That's the way.それはよくあることだよ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I know him.あたしは彼を知っています。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I want to see you.私は君に会いたい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I love you.君のことが好きなんだ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I study English.私は英語を勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License