Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I am at home.うちにいます。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I like winter.私は冬が好きです。
I love trips.旅行が好きです。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Business is slow.景気は悪いね。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That's about it.まずその辺です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
She is a fox.色っぽい女性。
It isn't new.それは新しくない。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He is a scientist.彼は科学者です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I like the dog.その犬が好きです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It is a book.それは本です。
I know what you mean.分かる、分かる。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I wish I were young.若ければなあ。
It's hot today.今日は暑いです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I raise funds.資金を調達する。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
You look pale.顔色がよくありません。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
This is my choice.これにします。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
It's on me.私のおごりだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You are tallest.君は一番背が高い。
Everything is ready.準備は万端です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I agree with you.君と同意してる。
I feel relieved.安心しました。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That's news to me.それは初耳ですね。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is foolish.彼はばかだ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He is happy.彼は幸せだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I like dogs.犬が好きです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
It's too expensive!それはとても高い！
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
The earth rotates.地球は自転する。
All is quiet.あたりは静かだ。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License