He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
It looks like snow.
雪のように見える。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
It's news to me.
それは初耳だ。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
The fire is out.
火が消えた。
I feel relieved.
安心しました。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He is foolish.
彼はばかだ。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
You are a teacher.
あなたは教師です。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
This is Japan.
これは日本です。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I am a teacher.
私は教師です。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I'm a doctor.
私は医者です。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
This is above me.
これは私には理解できません。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
This house is not for sale.
この家は売りもんではない。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
That is his car.
あれは彼の車です。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
It's my brother's.
弟のです。
I am a runner.
私はランナーです。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
We're close friends.
私たちは親友です。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
He is afraid of snakes.
彼は蛇を怖がっている。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
He is afraid to swim.
彼は泳ぐことをこわがっている。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I love you.
大好きだよ！
His story is true.
彼の話は本当だった。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I have a flat tire.
パンクしている。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
It's too late now.
もう手遅れだ。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
Is he at home?
彼は家にいますか。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I'm absolutely sure!
間違いない！
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I don't agree.
そうは思いません。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I know them.
私は彼らを知っている。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
It's hot today.
今日は暑い。
It's too loud.
派手すぎるよ。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I feel like going out.
外へ出たい。
That house is big.
あの家は大きいです。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I love trips.
旅行が好きです。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？