Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is a student.彼は学生です。
It's really good.大変おいしいですよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm not busy now.私は今暇です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I help him.私は彼を手伝います。
I need some soap.石けんをください。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It isn't new.それは新しくない。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I do not think so.私はそう思わない。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
It's 50 yen.５０円です。
Is it popular?人気があるのですか。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I'm free now.私は今暇です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I believe in you.私は君を信じている。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Are you all right?大丈夫ですか？
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Is somebody there?誰かいるの？
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I want a lot.たくさん欲しい。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is hard to please.彼は気難しい。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Business is slow.景気は悪いね。
He wants the money.お金を欲しがっています。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I have an earache.耳が痛いのです。
It's hot today.今日は暑い。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
You are a teacher.あなたは教師です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Is this a river?これが河？
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It's too expensive.それは高すぎます。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I want to study abroad.留学したいものだ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I have a flat tire.パンクしている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I feel for you.君に同情するよ。
I have one brother.私は兄が一人います。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
The sky is blue.空は青い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I don't know that.私はそれを知りません。
I'm lucky today.今日はついている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License