Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Business is slow.景気は悪いね。
I oppose it.いや、私は反対です。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Don't you think so?そう思いませんか。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
That is his house.あれは彼の家だ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
It's a TV.それはテレビだ。
It seems interesting to me.面白そう！
I admit my mistake.私が間違ってました。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I'm a baker.私はパン屋です。
He has long legs.彼は足が長い。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This is the end.これで終わりです。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
It is seven now.今７時です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I raise cattle.牛を飼育する。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You are late.遅刻したね。
That is my school.あれが私の学校です。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Tom is absent.トムはいません。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You're still young.あなたはまだ若い。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I'm short of money.私はお金に困っている。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I don't know him.彼のことを知らない。
This is a hospital.ここは病院だ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have a little money.金は少しある。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It is not my day.今日はついてないな。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have no fever.熱はありません。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
You have a point there.それは一理ある。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
That is a good idea.それは良い考えです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
It's so exciting.結構面白い。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I don't get it.どうも合点がいかない。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
The show is over.その劇は終わった。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I am in trouble.私は困っている。
I have a pen.私はペンを持っている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I have a car.私は、車を所持しています。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
This is it.これで終わりです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
It's cloudy today.今日はくもりです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Business is business.商売は商売。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License