I have some gifts.
贈り物があります。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
I raise funds.
資金を調達する。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
He is my friend.
彼は私の友達です。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
He is delicate.
彼は繊細だ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
He is good at arithmetic.
彼は計算が得意だ。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。
I oppose it.
いや、私は反対です。
It seems that he is unable to swim.
彼は泳げないようだ。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
That's about it.
まずその辺です。
It's too small.
小さすぎます。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Do you like sports?
スポーツは好き？
He is out now.
彼はいま外出中だ。
It's a dead end.
行き止まりだ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
The waves are high.
波が高い。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
It's your deal.
あなたが配る番です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I am in trouble.
私は困っている。
I love you.
あなたを愛してる。
I don't think so.
私はそう思わない。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
They are very big.
とても大きいね。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
You're still young.
あなたはまだ若い。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I live in the country.
田舎に住んでいます。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
Haste makes waste.
急がば回れ。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
It's so exciting.
結構面白い。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
That's Carl.
カールだわ。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Americans are very friendly people.
アメリカ人は大変親しみやすい。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
I love you.
私はあなたを愛している。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
I feel happy.
私は幸せだ。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
It suits me.
俺には似合ってる。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I have no time.
私には時間がありません。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I feel something.
俺が何かを感じる。
