Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's very good.とてもいいよ。
You have a point there.それは一理ある。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I like tennis.私はテニスが好き。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I feel guilty.うしろめたい気がする。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I believe in God.私は神を信じます。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
You look stupid.馬鹿みたい！
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I'm free now.私は今暇です。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's too loud.大きすぎるわ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is happy.彼は幸せだ。
The sky is blue.空は青い。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I have no fever.熱はありません。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
We are teachers.私達は先生です。
He is still young.彼はまだ若い。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
It's your move.君の番だよ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I like winter.私は冬が好きです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I hear music.音楽が聞こえる。
I study English.私は英語を勉強します。
That's a doll.それは人形です。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He has long legs.彼は足が長い。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I agree with you.私は君に同意する。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I agree with you.私は君と同意見です。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have some gifts.贈り物があります。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
There is no choice.仕方がないよ。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I am six feet tall.６フィートです。
I want to see you.私は君に会いたい。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
That is your book.あれはあなたの本です。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I'm a doctor.私は医師です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I am a teacher.私は先生です。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He works very hard.彼は良く働きます。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
We are afraid.私たちは恐れています。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
This is it.これなんです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License