Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know you.私はあなたを知っています。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I love her.彼女に恋している。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
That's the way.その調子だよ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I am a cook.私はコックです。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
This is life!生きててよかった！
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
It's too small.小さすぎるわ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
The car is ready.車は用意してあります。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
His story is true.彼の話は本当だった。
Do you know him?彼の知人ですか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is very cold today.今日は大変寒い。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
She is a fox.色っぽい女性。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I have a dream.私には夢がある。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This is a great apartment.いいアパートね。
I love you.あなたが好きです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
It is a book.それは本です。
I'm free today.私は今日はひまです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm short of money.私はお金に困っている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is now on his own.彼は自立した。
I study English.私は英語を勉強します。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I love you.愛してるよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It is necessary.それは必要だ。
This is a pen.これはペンです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
We are cousins.いとこの間柄です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
It's very good.とてもいいよ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He teaches English.彼は英語を教える。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
You talk too much.口数が多いぞ。
I feel like going out.外へ出たい。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I'm a free man.俺は自由な男。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm on your side.あなたを支持します。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I believe you.僕は君を信じる。
Are you all right?大丈夫ですか。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It's too loud.大きすぎるわ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License