Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
I think so.
そう思いますよ。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
He is known to everybody.
彼は皆に知られている。
I like winter.
私は冬が好きです。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
It is in the way.
邪魔なのです。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
Is it white?
白いですか。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
That is why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
My father is a doctor.
父は医者です。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I am exhausted.
くたくたに疲れた。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is a DJ.
彼はＤＪです。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
The sky is blue.
空は青い。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
This is it.
これだよ。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
The boy is kind.
その少年は親切だ。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
Everything is over.
すべては終わった。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
This is a hospital.
ここは病院だ。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I feel at ease.
私、安心しています。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
It's time to go.
出かける時間よ。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
There is a cat.
ネコがいる。
I love rock.
私はロックが好きです。
This is above me.
これは私には理解できません。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
He is a scientist.
彼は科学者です。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
You talk too much.
口数が多いぞ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
I have diabetes.
糖尿病です。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
I love you.
大好き。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
I don't know that.
私はそれを知りません。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
That is his car.
あれは彼の車です。
It's 50 yen.
５０円です。
The sun is up.
日が出ている。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
It's really stinky.
超臭いよ。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I love you.
愛してる。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
All men are equal.
人間は全て平等である。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
It is windy today.
今日は風が強い。
I like it very much.
とても気に入ってます。
My dog is white.
私の犬は白い。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I hear music.
音楽が聞こえる。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
