Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I listen to music.音楽を聴きます。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It's expensive though.でも高いよ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He is not in.彼は外出しています。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
He is nice.いい人です。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It's a dead end.行き止まりだ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I'm a nurse.私は看護師です。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I agree with you.あなたに同感です。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Is somebody there?誰かいるの？
He is a detective.彼は刑事だ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Haste makes waste.急がば回れ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have a pen.私はペンを持っている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is now on his own.彼は自立した。
This isn't mine.これは私のではありません。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Where is the problem?何が問題なの？
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's a dictionary.それは辞書である。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I am a cook.私はコックです。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I work with him.私は彼と仕事をする。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
This is Japan.これは日本です。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I like him.彼が好きです。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I love you.君が好きだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I'm on a diet.ダイエット中です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That is my school.あれが私の学校です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I raise cattle.牛を飼育する。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He looks well.彼は元気そうだ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It is on me.今日は私が。
You look pale.顔色がよくありません。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I feel something.俺が何かを感じる。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I love you.私はあなたを愛している。
Knowledge is power.知識は力なり。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I believe in you.君を信じているからね。
What is a UFO?ユーフォーって何？
It's too expensive!値段が高すぎる！
Is it popular?人気があるのですか。
I'm not busy.私は忙しくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License