Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's snowy today.今日は雪です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love her.彼女に恋している。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He is fast runner.彼は足が速い。
I am taller.私の方が背が高い。
Do you play tennis?テニスができますか。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Is that all?以上ですか。
Do you live here?ここに住んでるの？
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
It seems interesting to me.面白そう！
I don't want lunch.昼食はいらない。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I think so.私はそう思います。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
She is a fox.色っぽい女性。
I want to see you.私は君に会いたい。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I am a runner.私はランナーです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is a poet.彼は詩人だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Are you free now?いま暇？
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Is this a radio?これはラジオですか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I oppose it.いや、私は反対です。
Business is business.勘定は勘定。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Everything is ready.万事準備ができました。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I am an only child.私は一人っ子です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I feel something.何か感じる。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I like dogs.犬が好きです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I believe in you.私は君を信じている。
I am exhausted.体力が尽きた。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is my brother.彼は私の兄です。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I know what you mean.分かる、分かる。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I am in the house.私は家の中にいる。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This is it.これで最後だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
The river is wide.その川は幅が広い。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License