Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is a detective.彼は刑事だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's really stinky.超臭いよ。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He is my boss.彼は私の上司です。
I have a car.私は、車を所持しています。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I'm absolutely sure!間違いない！
You are a teacher.あなたは先生です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It is seven now.今７時です。
I raise funds.資金を調達する。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I am off today.今日は休みです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
It is windy today.今日は風が強い。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Is it white?白いですか。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It was very difficult.とても困難だった。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
I love you.私はあなたを愛しています。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I like castles.私は、城が好きです。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
Don't you think so?そう思わない？
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is driven.彼はやる気満々です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I have my passport.パスポートを持っています。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He is my friend.彼は私の友達です。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
You're still young.あなたはまだ若い。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
That is a table.あれはテーブルです。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's a lot!スゴイ量だね！
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I love her.彼女に恋している。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
All is quiet.あたりは静かだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
My feet get cold.足が冷えます。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
We like children.私たちは、子供が好きです。
It's up to you.あなた次第です。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I ache all over.私は全身が痛い。
I have heartburn.胸焼けがします。
They are very big.とても大きいね。
This is my choice.これにします。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This is Japan.これは日本です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It's too loud.派手すぎるよ。
I have no idea.わかりません。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I feel cold.寒気がする。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
The sun is up.日が出ている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'm a hero.俺は英雄。
He has big hands.彼は手が大きい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It's no joke.冗談じゃない。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
It's fine today.今日は天気が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License