Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is intriguing.それは面白い。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Money is everything.万事が金の世の中。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I love you.愛してるよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I have a stomachache.腹痛があります。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It's too small.小さすぎるわ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I have a car.私は、車を所持しています。
I help him.私は彼を手伝います。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I am exhausted.もうくたくただよ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
It is a book.それは本です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
I believe you.僕は君を信じる。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I like it very much.とても気に入ってます。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I want to study abroad.私は留学したい。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
It's news to me.それは初耳だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I raise funds.資金を調達する。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
It is Saturday.土曜日だよ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Here is a book.ここに本がある。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I feel for you.君に同情するよ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
You're still young.お前はまだ「青い」
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
He works for a bank.銀行で働いています。
I love reading books.読書が好きです。
He has big hands.彼は手が大きい。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I love this picture.この写真大好き。
I listen to music.音楽を聴きます。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I am a new student.私は新入生です。
He is influential.彼は押しが強い。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I hear music.音楽が聞こえる。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I love her.彼女のことが大好きです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's on me.私のおごりだ。
I oppose it.いや、私は反対です。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
The switch is off.スイッチは切れている。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He is nice.いい人です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
I love you.あなたが好きです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Is this a river?これが河？
He is outgoing.彼は外向的だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I use it.私はそれを使います。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's too difficult.難しすぎる。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
It is up to you.あなたにお任せします。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
You are to blame.君が悪いんだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
There is no water.水が少しもない。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
It's cold today.今日は寒いです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
His story is true.彼の話は本当だった。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License