Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like soccer best.サッカーが一番好きです。
It's too loud.大きすぎるわ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
My dog is white.私の犬は白い。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I think so.私はそう思います。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
My face twitches.顔がひきつります。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I am at home.わたしは、在宅です。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I love you.君が好きだ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Time is up.もう終わりです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is it.以上です。
I want to see you.私は君に会いたい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This is my choice.これにします。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is driven.彼はやる気満々です。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I am at home.私は家にいます。
I am a student.私は学生です。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I like both.私はどちらも好きです。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You look pale.顔が青いよ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is not in.彼は外出しています。
You look busy.忙しそうですね。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I like sleeping.寝るのが好き。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
It's so exciting.結構面白い。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I'm very tired.とても疲れた。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Do you know me?私を知っていますか。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
That's news to me.それは初耳ですね。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It smells good!いい匂い。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
It is Saturday.土曜日だよ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'm a baker.私はパン屋です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I love reading books.読書が好きです。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
There is a cat.ネコがいる。
He has long legs.彼は足が長い。
I like to work.私は働くことが好きです。
I love you.大好きだよ！
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I don't think so.私はそうは思いません。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Everything is over.すべては終わった。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Is it serious?かなり悪いですか。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
You look pale.顔色がよくありません。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License