The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This isn't mine.
これは私のではありません。
I know them.
私は彼らを知っている。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
He is nice.
彼はいい人です。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
There is a cat.
ネコがいる。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
I feel my age.
もう年だよ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It is in the way.
邪魔なのです。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
That's Carl.
カールだわ。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
You have a point there.
それは一理ある。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am 19 years old.
１９歳です。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Is it popular?
人気があるのですか。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
He's not all there.
彼は正気ではない。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
I have a fever.
熱があるんです。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It is up to you.
それは君の決めることだ。
It's this book.
この本です。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
I don't think so.
ないと思うけど。
No news is good news.
無事に便りなし。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I agree with you.
あなたに同感です。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
Do you like rap?
ラップは好き？
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I feel happy.
私は幸福です。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I like it very much.
とても好きです。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I feel happy.
私は幸せだ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I like castles.
私は、城が好きです。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
I love you.
愛してるよ。
Money is everything.
万事が金の世の中。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I want to live.
私は命がほしい。
I am a teacher.
私は教師です。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
I have some money.
お金はいくらかあります。
It's a TV.
それはテレビだ。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
My feet get cold.
足が冷えます。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
He looks well.
彼は元気そうだ。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
He is powerful.
彼はたくましい。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
I raise cattle.
牛を飼育する。
My head aches.
頭が痛い。
I have a hangover.
二日酔いだ。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I am a student.
私は学生です。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
You are a teacher.
あなたは先生です。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I feel homesick.
ホームシックです。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
That is intriguing.
それは面白い。