Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I feel homesick.
ホームシックです。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This is Japan.
これは日本です。
You are to blame.
君が悪いんだ。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
Everything is ready.
万事準備ができました。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I like it very much.
とっても好きよ。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I agree with you.
君と同意してる。
My desk is old.
私の机は古い。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
It's really stinky.
超臭いよ。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Everything is fine.
何も問題はない。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I am taller.
私の方が背が高い。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I love rock.
私はロックが好きです。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
My head aches.
頭が痛いんです。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
It's news to me.
それは初耳だ。
Jack isn't here.
ジャックはいません。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
This is the end.
これで終わりです。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
He is a detective.
彼は刑事だ。
I believe you.
僕は君を信じる。
He looks pale.
顔色が悪いです。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
It's my brother's.
弟のです。
I like tennis.
テニスが好きです。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
It's up to you.
君次第だよ。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I never give up.
私は決してあきらめません。
The fire is out.
火が消えた。
He has long legs.
彼は足が長い。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I love this picture.
この写真大好き。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I want to study abroad.
私は留学したい。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
I think so.
そう思いますよ。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I am a student.
私は学生です。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
The earth rotates.
地球は自転する。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
I'm very sorry.
本当にゴメンよ。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Are you all right?
大丈夫ですか。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Business is slow.
景気は悪いね。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He looks young.
彼は若く見える。
He is just an ordinary person.
彼はまったく平凡な男だ。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
I'm so full.
もう満腹です。