Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's fine today.今日は天気が良い。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Whose car is this?これ誰の車？
That's the spirit.良し、その意気で。
He has no children.彼には子供がいない。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I love reading books.読書が好きです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I like it very much.とても好きです。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
That is my school.あれが私の学校です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I just miss him.寂しいわ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I really like him!彼が大好き！
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm free today.私は今日はひまです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
There is no choice.仕方がないよ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He teaches English.彼は英語を教える。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is my type!彼って私のタイプ！
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I like languages.言語が好きです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
That's about it.まずその辺です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
That is your book.あれはあなたの本です。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Tom is absent.トムはいません。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It's too loud.大きすぎるわ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I love her.彼女に恋している。
I have a daughter.私には娘がいます。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I am a student.私は学校に通っています。
He is driven.彼はやる気満々です。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I want to see you.私は君に会いたい。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's up to you.君次第だよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
It's hot today.今日は暑いです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
It isn't expensive.それは高くない。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
That's the spirit.その調子だ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
It is on me.それは僕のおごりだ。
It is in the way.邪魔なのです。
I have no time.私には時間がありません。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
It's 50 yen.５０円です。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
Is that a cat?あれはネコですか。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
The car is ready.車は用意してあります。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He writes books.彼は作家です。
I know the boy.私はその少年を知っている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He looks young.彼は若く見える。
My car is German.私の車はドイツ製です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I know him.あたしは彼を知っています。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I need your help.助けていただきたいのです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I have a dream.私には夢があります。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I have a hangover.二日酔いだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He has no money.彼はお金を持っていません。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
This is a pen.これはペンです。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The house is on fire.家が燃えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License