Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are early.早かったね。
This is it.これで終わりです。
I need somebody.誰かきてくれ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Do you play tennis?テニスができますか。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I like tennis.テニスが好きです。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It's too difficult.難しすぎる。
He teaches English.彼は英語を教える。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I want to live.生きたい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I have a hangover.二日酔いだ。
No news is good news.無事に便りなし。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The earth is round.地球は丸い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
My father is a doctor.父は医者です。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I have a dream.私には夢がある。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Where is the problem?何が問題なの？
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
That's the way.その調子だよ。
It's too small.小さすぎる。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I'm worn out.もうくたくただよ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I believe in him.彼のことは信じてる。
That's our house.あれは私たちの家です。
I am in trouble.私は困っている。
I like winter.私は冬が好きです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
The line is busy.ただいまお話中です。
You look tired.お疲れのようですね。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Do you like movies?映画は好きですか。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He looks suspicious.彼が怪しい。
I feel at ease.私、安心しています。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He works for a bank.銀行で働いています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Are you a new student?新入生の方ですか？
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I feel alive.生を感じる。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I have no time.私には時間がありません。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
I am in the house.私は家の中にいる。
It's my CD.それは私のCDです。
I love this picture.この写真大好き。
I don't know yet.まだ分かりません。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Everything is fine.何も問題はない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We want a car.私達は車が欲しい。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm on a diet.ダイエット中です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I feel happy.私は幸せだ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I really like him!彼が大好き！
Jiro is not in.二郎は今いません。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License