Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He is happy.彼は幸せだ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Everything is fine.何も問題はない。
I have an earache.耳が痛いのです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Tom is absent.トムはいません。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Is he at home?彼は家にいるか。
Do you like rap?ラップは好き？
I love reading books.読書が好きです。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I feel happy.私は幸せだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
You are late.遅刻したね。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Water reflects light.水は光を反射する。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
I feel sorry.残念に思います。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I like traveling.旅行が好きです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
She is unconscious.意識がありません。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I feel something.何か感じる。
Life is beautiful.人生は美しい。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
The waves are high.波が高い。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The car is ready.車は用意してあります。
He works very hard.彼は良く働きます。
You look busy.忙しそうですね。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I am in the house.私は家の中にいる。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I often see him.よく彼に会う。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This is it.これだよ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I think so.そう思いますよ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Do you like summer?夏は好きですか。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
This is it.以上です。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I have a little money.金は少しある。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I am a cook.私はコックです。
I am six feet tall.６フィートです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This is it.これで終わりです。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He has long legs.彼の足は長い。
That's my affair.それは私の問題だ。
I want some water.水が欲しい。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License