Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still young.お前はまだ「青い」
You look pale.顔色がわるいですよ。
I love trips.旅行が好きです。
That car is mine.あの車は私のです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I like sleeping.寝るのが好き。
I'm free now.私は今暇です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Is it serious?かなり悪いですか。
Is this book yours?この本は君のですか。
No one thinks so.誰もそう思わない。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's too hot.暑くて仕方ない。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I ache all over.体中が痛い。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
I feel relieved.安心しました。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is nice.いい人です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
I think so.私はそう思います。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I have no fever.熱はありません。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I don't think so.私はそう思わない。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I need your help.助けていただきたいのです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
The earth is round.地球は丸い。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He is after a job.彼は職を求めている。
It's hot today.今日は暑いです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
That is my school.あれが私の学校です。
It looks like snow.雪みたい。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I play tennis.私はテニスをします。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It's a sunflower.それはひまわりです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Is that a cat?あれはネコですか。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I have high blood pressure.高血圧です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I like cake.私はケーキが好きだ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
It's too late now.もう手遅れだ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I love you.私はあなたを愛している。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It is Saturday.土曜日だよ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
This is a great apartment.いいアパートね。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I like both.私はどちらも好きです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License