Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have diabetes.糖尿病です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I believe in you.君を信じているからね。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He looks pale.顔色が悪いです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm a doctor.私は医師です。
I want to live.私は命がほしい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The show is over.その劇は終わった。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He's a good person.いい人です。
He is my type!彼って私のタイプ！
The sun is up.日が出ている。
I'm very tired.とても疲れた。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
That is a pagoda.あれは塔です。
He has a video.彼はビデオを持っています。
There is no doubt.絶対確実だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
This is above me.これは私には理解できません。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
You work hard.君は商売熱心だね。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
The house is on fire.家が燃えている。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
It is not my day.今日はついてないな。
I have a stomachache.腹痛があります。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I ache all over.全身に痛みがある。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I believe in you.君を信頼している。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I feel happy.私は幸福です。
Is it yours?それは自分のものですか。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I feel something.俺が何かを感じる。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You have a point there.それは一理ある。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I use it.私がそれを使います。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
This is it.これで最後だ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I don't think so.ないと思うけど。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
It is fine today.今日は良い天気です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
This is it.これだよ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is happy.彼は幸せだ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It is cloudy now.今、くもっています。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's a dead end.行き止まりだ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
She is unconscious.意識がありません。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
It is necessary.それは必要だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I am a cook.私はコックです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License