Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I ache all over.全身に痛みがある。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
You look busy.忙しそうですね。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I like skiing.私はスキーが好き。
I study English.私は英語を勉強します。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I don't know yet.まだ分かりません。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It's expensive though.でも高いよ。
I have no idea.わかりません。
I feel alive.生きていることを実感する。
There is no choice.仕方がないよ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I do not think so.私はそう思わない。
I have a pain here.ここが痛いです。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I am six feet tall.６フィートです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I'm not busy.私は忙しくない。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
The fire is out.火が消えた。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
That movie stinks!あの映画、最低！
I have a little money.金は少しある。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The earth rotates.地球は自転する。
I like fish.私は魚が好きだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I don't know him.彼のことを知らない。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Don't you think so?そう思いませんか。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is a teacher.彼は教師です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I have a stomachache.おなかが痛い。
This isn't mine.これは私のではありません。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It is new.それは新しいです。
I feel like going out.外へ出たい。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
You are to blame.君が悪いんだ。
The party is over.パーティーは終わった。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I ache all over.体中が痛む。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
That's our house.あれは私たちの家です。
I love you.大好きだよ！
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I like reading books.読書が好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I am the same age.私は同じ年齢です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I need this.私はこれを必要としている。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I like dogs.犬が好きです。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is a scientist.彼は科学者です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
My desk is old.私の机は古い。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Do you like summer?夏は好きですか。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I feel happy.私は幸せだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
My stomach hurts.おなかが痛い。
That is mine.あれが私のです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
You talk too much.口数が多いぞ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I have my passport.パスポートを持っています。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Is somebody there?誰かいるの？
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I need somebody.誰かきてくれ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License