Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I never give up.私は決してあきらめません。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
We are doctors.私たちは、医者です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I'm not going back.私は帰らないわ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Is he at home?彼は家にいるか。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I like tea.私はお茶が好きです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I love comedies.私はコメディが好きです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is my brother.彼は私の兄です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
It is new.それは新しいです。
He is nice.彼はいい人です。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
You look bored.君は退屈そうだ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The waves are high.波が高い。
I am at home.わたしは、在宅です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Is it yours?それは自分のものですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is a student.彼は学生です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I feel alive.生きていることを実感する。
It isn't mine.それは私のではありません。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
There is no doubt.絶対確実だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I have no idea.全然わかりません。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I need some soap.石けんをください。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
They are melons.メロンです。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I want to live.生きたい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It's up to you.君次第だよ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
He works for a bank.銀行で働いています。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
The work is done.その仕事は終わった。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Tom is absent.トムは休んでいる。
What is a UFO?ユーフォーって何？
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Everything is fine.これで結構です。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License