Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Is this a radio?これはラジオですか。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
You are tallest.君は一番背が高い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Do you like sports?スポーツは好き？
Here is a book.ここに本がある。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Do you like movies?映画は好きですか。
I ache all over.全身に痛みがある。
It's too small.小さすぎる。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This is it.これで最後だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
The flag is up.旗が揚がっている。
I love you.だって好きなんだもの。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I'm out of gas.ガス欠です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I feel something.何か感じる。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I feel homesick.ホームシックです。
Is it serious?かなり悪いですか。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Iron is hard.鉄は固い。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I love you.あなたを愛してる。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He is eight.彼は８歳だ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's Carl.カールだわ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I don't think so.そうは思いません。
I like it very much.とても好きです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is foolish.彼はばかだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He is my brother.彼は私の弟です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I have a pain here.ここが痛いです。
I am a student.私は学校に通っています。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
My joints ache.体の節々が痛いです。
We are cousins.いとこの間柄です。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's a dead end.行き止まりだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
We want a car.私達は車が欲しい。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It's an old piano.古いピアノだよ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The earth is round.地球は丸い。
This is my choice.これにします。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I feel relieved.安心しました。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I love you.大好きだよ！
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This is above me.これは私には理解できません。
I want to live.私は命がほしい。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I want money.お金が欲しい。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Is this a river?これが河？
I admire your courage.君の勇気には感心する。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's this book.この本です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I like to run.私は走るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License