Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You are early.早かったね。
I am a teacher.私は教師です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Actions speak louder than words.不言実行。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He is off today.彼は今日は休みです。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Is he right?彼は正しいですか。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I am at home.私は家にいます。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is my brother.彼は私の弟です。
I love you.愛してる。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Is it popular?人気があるのですか。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I agree with you.私は君に同意する。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
That movie stinks!あの映画、最低！
He works for a bank.銀行で働いています。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I oppose it.いや、私は反対です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I have hives.じんましんが出ました。
I like tea.私はお茶が好きです。
I love you.愛してるよ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
That's the spirit.その調子だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Are you all right?大丈夫ですか？
It looks like rain.雨になるようです。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
They are very big.とても大きいね。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He is influential.彼は押しが強い。
It depends on the context.それは文脈による。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He works very hard.彼は良く働きます。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I love her.彼女に恋している。
The party is over.パーティーは終わった。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is driven.彼はやる気満々です。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
My head aches.頭が痛いんです。
Everything is ready.準備は万端です。
I study English.私は英語を勉強します。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I am a teacher.私は先生です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's too late now.いまさら遅いよ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He speaks English.彼は英語を話します。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
It's cold today.今日は寒いです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I need some hangers.ハンガーをください。
I have a cough.せきが出ます。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
It's cool today.今日は涼しいです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I am a high school student.私は高校生です。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License