Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I thank you.私はあなたに感謝する。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
I love you.大好きだよ！
He is still young.彼はまだ若い。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
That's a lot!スゴイ量だね！
I do not watch television.私はテレビを見ません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I feel homesick.ホームシックです。
It's cold today.今日は寒いです。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I feel alive.生を感じる。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That is a good idea.それは良い考えです。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I feel something.俺が何かを感じる。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He is a doctor.彼は医者だ。
That's too much!すごいじゃない！
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
I agree completely.まったく同感です。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It's too expensive.それは高すぎます。
Is he at home?彼は在宅していますか。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You look bored.君は退屈そうだ。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I study English.私は英語を勉強します。
You are early.早かったね。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Actions speak louder than words.不言実行。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I am 19 years old.１９歳です。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is fast runner.彼は足が速い。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm free today.私は今日はひまです。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It's too loud.派手すぎるよ。
He teaches English.彼は英語を教える。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I feel cold.寒気がする。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's up to you.君次第だよ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That's the spirit.良し、その意気で。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He has a video.彼はビデオを持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License