Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I don't think so.ないと思うけど。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
I feel homesick.ホームシックです。
Ken is happy.ケンは幸福です。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
It's cold today.今日は寒いです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
We want a car.私達は車が欲しい。
The line is busy.お話中です。
Everything is over.すべては終わった。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That's news to me.初耳だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It is Saturday.土曜日だよ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm very tired.大変疲れた。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
You're still young.あなたはまだ若い。
I have hives.じんましんが出ました。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's so exciting.結構面白い。
I need some hangers.ハンガーをください。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I'm so full.もう満腹です。
He works very hard.彼は良く働きます。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I need some paper.紙が必要だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
That is intriguing.それは面白い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I like sleeping.寝るのが好き。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It's too expensive!それはとても高い！
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
The waves are high.波が高い。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
This clock is out of order.この時計は故障している。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is foolish.彼はばかだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
It's a pheasant.あれはキジです。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Are you free now?今、お忙しいですか。
This is the end.これで終わりです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You work hard.君は商売熱心だね。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is my boss.彼は私の上司です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
You look busy.忙しそうですね。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I oppose it.いや、私は反対です。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It's too late now.もう手遅れだ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I have some money.お金はいくらかあります。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
It's snowy today.今日は雪です。
You are a teacher.あなたは先生です。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I really like him!彼が大好き！
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's your deal.あなたが配る番です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
It's up to you.君次第だよ。
This is a hospital.ここは病院です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I feel like going out.外へ出たい。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I am off today.今日は休みです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License