Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It is on me.今日は私が。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I love you.あなたが好きです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I'm a doctor.私は医者です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This is it.これで最後だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Tom is absent.トムはいません。
I'm short of money.私はお金に困っている。
He is delicate.彼は繊細だ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I am at home.わたしは、在宅です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's this book.この本です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Are you all right?大丈夫？
That's our house.あれは私たちの家です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I need some soap.石けんをください。
I know the boy.私はその少年を知っている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I have a little money.金は少しある。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I am taller.私の方が背が高い。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
Is it yours?それ、あなたの？
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I just miss him.寂しいわ。
I'm worn out.疲れたなあ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
This is a hospital.ここは病院です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
It looks like snow.雪になりそうだ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
It is sunny today.今日は晴れだ。
It's too expensive!それはとても高い！
I study at school.私は学校で勉強する。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I have a bruise.打撲傷があります。
I need this.私はこれを必要としている。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
It's so exciting.結構面白い。
People love freedom.人々は自由を愛する。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I ache all over.体中が痛い。
I have a pain here.ここが痛いです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I have class tomorrow.明日授業があります。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
It's too late now.もう手遅れだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
All men are equal.人は皆平等だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I am busy today.今日は忙しい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Do you live here?ここに住んでるの？
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Are you a new student?新入生の方ですか？
You like elephants.貴方は、象が好き。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I never give up.私は決してあきらめません。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License