Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The flag is up.旗が揚がっている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I know them.私は彼らを知っている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I know the girl.私はその少女を知っています。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is eight.彼は８歳だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
They're my favorite.大好物なんだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I have a daughter.私には娘がいます。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is my brother.彼は私の兄です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
This is mahjong.これは、麻雀です。
My face twitches.顔がひきつります。
The sky is blue.空は青い。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I have hives.じんましんが出ました。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
People love freedom.人々は自由を愛する。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
You work too hard.君は働きすぎです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I feel something.何か感じる。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I am a new student.私は新入生です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
It looks like snow.雪みたい。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Is it yours?それ、あなたの？
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I want some water.水が欲しい。
I'm very tired.大変疲れた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
That's too much!すごいじゃない！
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I believe in him.彼のことは信じてる。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
I love you.大好きだよ！
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I am at home.わたしは、在宅です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
It's too small.小さすぎるわ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Do you like movies?映画は好きですか。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I am busy today.今日は忙しい。
My head aches.頭が痛い。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's too difficult.難しすぎる。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I want a notebook.私はノートがほしい。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
The fire is out.火が消えた。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I hear music.音楽が聞こえる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I am exhausted.もうくたくただよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I study at school.私は学校で勉強する。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
You are a teacher.あなたは先生です。
It is cloudy now.今、くもっています。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is the end.これで終わりです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I know you.私はあなたを知っています。
I am a student.私は学校に通っています。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License