Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This is it.これなんです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
We want a car.私達は車が欲しい。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I don't think so.私はそう思わない。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I have some gifts.贈り物があります。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He is foolish.彼はばかだ。
That's my fault.私の責任です。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He's not all there.彼は上の空だ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I agree with you.私は君に同意する。
Is he right?彼は正しいですか。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
This is it.以上です。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
You're still young.お前はまだ「青い」
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It is new.それは新しいです。
I want a lot.たくさん欲しい。
This clock is out of order.この時計は故障している。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I love you.愛してる。
I love reading books.私は読書が好きです。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I feel for you.君に同情するよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is hard to please.彼は気難しい。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
That is my school.あれが私の学校です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I watch television.私はテレビを見る。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
It's hot today.今日は暑い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is a poet.彼は詩人だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's a dictionary.それは辞書である。
We are doctors.私たちは、医者です。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I know them.私は彼らを知っている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
The line is busy.話し中です。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
Air is invisible.空気は目に見えない。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
It's too expensive!それは高すぎます。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
It's up to you.あなた次第です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
It's too expensive.それは高すぎます。
He works for a bank.銀行で働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License