Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He has long legs.彼の足は長い。
I know him.あたしは彼を知っています。
You're still young.あなたはまだ若い。
I have a fever.熱があるんです。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He's not all there.彼は上の空だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I need some paper.紙が必要だ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He is still here.彼はまだここにいる。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Do you live here?ここに住んでるの？
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It is up to you.あなたにお任せします。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
It's a surprise.びっくりだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Only God knows.神のみぞが知る。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I feel alive.生きていることを実感する。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Haste makes waste.急がば回れ。
I have some gifts.贈り物があります。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
It's your deal.あなたが配る番です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I wish I were young.若ければなあ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I am in the house.私は家の中にいる。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I like reading books.読書が好きです。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I need some paper.紙がほしい。
He is now on his own.彼は自立した。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I have a pain here.ここが痛いです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I have some money.お金はいくらかあります。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm not satisfied.私は不満です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
You look stupid.馬鹿みたい！
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I like winter.私は冬が好きです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He's not all there.彼は正気ではない。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I like cake.私はケーキが好きだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He looks well.彼は元気そうだ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
It looks like snow.雪みたい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is off today.彼は今日は休みです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
You are late.遅刻したね。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
The switch is off.スイッチは切れている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Is it popular?人気があるのですか。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License