Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Are you free now?いま暇？
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I want a lot.たくさん欲しい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I'm very tired.とても疲れた。
I really like him!彼が大好き！
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I believe in you.私は君を信じている。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
That is an old castle.あれは古いお城です。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
It needs washing.洗う必要がある。
I am at home.私は家にいます。
I like skiing.私はスキーが好き。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It is new.それは新しいです。
He is a detective.彼は刑事だ。
I am at home.うちにいます。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
This is life!生きててよかった！
We see with our eyes.私達は目で見る。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I'm a salesman.私は営業マンです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Business is business.勘定は勘定。
I am at home.わたしは、在宅です。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
It's a dictionary.それは辞書である。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
This is room 839.８３９号室です。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I have heartburn.胸焼けがします。
I have a flat tire.パンクしている。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It's snowy today.今日は雪です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
It's pretty cold.かなり寒い。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm very tired.大変疲れた。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
That movie stinks!あの映画、最低！
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It looks like snow.雪みたい。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I want to see you.私は君に会いたい。
He is happy.彼は幸せだ。
The party is over.パーティーは終わった。
Where is the problem?何が問題なの？
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
The river is wide.その川は広い。
That is mine.あれが私のです。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I feel something.俺が何かを感じる。
I am a student.私は学生です。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I have a hangover.二日酔いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License