Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have high blood pressure.高血圧です。
Where do you work?どこで働いてるの？
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He's a pushover.甘いなあ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's my brother's.弟のです。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
That's Carl.カールだわ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I don't like this.これは気にいりません。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
That house is big.あの家は大きいです。
I love you.君のことが好きなんだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I think so.そう思います。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I need you.君が必要だ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
The fire is out.火が消えた。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I have hives.じんましんが出ました。
He has no children.彼には子供がいない。
It's time to go.出かける時間よ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
We are students.私たちは学生です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He is off today.彼は今日は休みです。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
It isn't mine.それは私のではありません。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I feel something.何か感じる。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Do you want him?彼にご用ですか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Is it white?白いですか。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
I love her.彼女のことが大好きです。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I feel happy.私は幸福です。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I have no idea.全然わかりません。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Time is up.もう終わりです。
It's fine today.今日は天気が良い。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
This isn't fair.それは公平ではない。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I like reading books.読書が好きです。
I'm lucky today.今日はついている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I think so.私はそう思います。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I don't think so.私はそう思わない。
Are you free now?いま暇？
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I like languages.言語が好きです。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I feel cold.寒気がする。
I feel at ease.私、安心しています。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
You are wrong.お前が悪いよ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Here is a book.ここに本がある。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License