Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The fire is out.火が消えた。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
That car is hers.あの車は彼女のです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is foolish.彼はばかだ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I believe in God.私は神を信じます。
This is it.これで最後だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I have no fever.熱はありません。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
This is it.以上です。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
That is her house.あれは彼女の家だ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Are you all right?大丈夫ですか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I like languages.言語が好きです。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Iron is hard.鉄は固い。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
It's my CD.それは私のCDです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
People love freedom.人々は自由を愛する。
It's too small.これ小さすぎるよ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I have a cough.せきが出ます。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I love her.彼女に恋している。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
It's hot today.今日は暑いです。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Business is business.勘定は勘定。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
That's quite a story.それはすごい話だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He is still here.彼はまだここにいる。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
This is the end.これで終わりです。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I have a car.私は自動車を持っている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I like tennis.テニスが好きです。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That's the way.それはよくあることだよ。
I love you.私はあなたを愛している。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
Whose car is this?これ誰の車？
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I want to study abroad.私は留学したい。
He's a good person.いい人です。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
You work too hard.君は働きすぎです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He is hard to please.彼は気難しい。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That's common sense.それは定石だよ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Do you know him?彼の知人ですか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is nice.いい人です。
I think so.私はそう思います。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
It's really good.大変おいしいですよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I like dogs.私は犬が好きです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
It is a book.それは本です。
It's news to me.それは初耳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License