Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
It's my brother's.弟のです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Here is a book.ここに本がある。
I want you.君が欲しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He works very hard.彼は良く働きます。
He's not all there.彼は上の空だ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It's a TV.それはテレビだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I am six feet tall.６フィートです。
It's OK with me.私はいいですよ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I have a flat tire.パンクしている。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
It suits me.俺には似合ってる。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I have a cough.せきが出ます。
This is above me.これは私には理解できません。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I have a bruise.打撲傷があります。
Are you busy now?今は忙しいですか。
You are a teacher.あなたは教師です。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He is a student.彼は学生です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
It's too expensive!それはとても高い！
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I love trips.旅行が好きです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He has long legs.彼の足は長い。
It isn't expensive.それは高くない。
Is this a radio?これはラジオですか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This is it.これで終わりです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
Everything is fine.万事具合がいい。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's no joke.冗談じゃない。
He's a good person.いい人です。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I believe you.僕は君を信じる。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I am in trouble.私は困っている。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
It is on me.それは僕のおごりだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm a nurse.私は看護師です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
This is it.これなんです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I need you.君が必要だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I feel something.俺が何かを感じる。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He is foolish.彼は愚かだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Is that all?以上ですか。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
It isn't new.それは新しくない。
This is broken.これは壊れていました。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I like tennis.テニスが好きです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
That house is big.あの家は大きいです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He speaks English.彼は英語を話します。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
No news is good news.無事に便りなし。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License