Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a dry cough.からせきが出ます。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I'm not busy.私は忙しくない。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I need his help.彼の助けが必要だ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I believe in you.君を信頼している。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I believe you.僕は君を信じる。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I need some paper.紙がほしい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I envy him.私は彼がうらやましい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's a pheasant.あれはキジです。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
You are a teacher.あなたは教師です。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He is still young.彼はまだ若い。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I am in the house.私は家の中にいる。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I believe in God.私は神を信じます。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Where do you work?どこで働いてるの？
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Everything is fine.何も問題はない。
It's fine today.今日は天気が良い。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
I'm a hero.俺は英雄。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
It's a TV.それはテレビだ。
I feel homesick.ホームシックです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I want a lot.たくさん欲しい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
That's common sense.それは定石だよ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Do you like sports?スポーツは好き？
Is this your bike?これはきみの自転車？
That house is very small.あの家は大変小さい。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
This isn't mine.これは私のではありません。
It's really stinky.超臭いよ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I feel relieved.安心しました。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I have no idea.全然わかりません。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
It is a book.それは本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License