Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's not all there.彼は上の空だ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Here is a book.ここに本がある。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm not satisfied.私は不満です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
This isn't mine.これは私のではありません。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm very tired.大変疲れた。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
That's my fault.私の責任です。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I love trips.旅行が好きです。
The sky is blue.空は青い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's hot today.今日は暑い。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Do you want him?彼にご用ですか。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That is his car.あれは彼の車です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He is foolish.彼はばかだ。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I am at home.うちにいます。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The earth rotates.地球は自転する。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I know him by name.彼の名前を知っています。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I often see him.よく彼に会う。
He is after a job.彼は職を求めている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I don't know that.私はそれを知りません。
Business is business.商売は商売。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
My head aches.頭が痛い。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It's my CD.それは私のCDです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I love her.彼女のことが大好きです。
This isn't fair.それは公平ではない。
That's the spirit.その調子だ。
This is it.これなんです。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He is a poet.彼は詩人だ。
It's snowy today.今日は雪です。
Everything is fine.万事具合がいい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I am a teacher.私は教師です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Where is the book?その本はどこにありますか。
My feet get cold.足が冷えます。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I don't like this.これは気にいりません。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License