He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
I have a slight fever.
微熱があります。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
I ache all over.
私は全身が痛い。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
Life is beautiful.
人生は美しい。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
He doesn't seem to be an American.
アメリカ人ではないようです。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
It's hot today.
今日は暑い。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
I love this picture.
この写真大好き。
That's news to me.
初耳だ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I want to live.
私は命がほしい。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Is this your bike?
これはきみの自転車？
My father is busy.
私の父は忙しい。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
It is windy today.
今日は風が強い。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
I agree with you.
同感です。
He looks strong.
彼は強そうにみえる。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
I like dogs.
犬が好きです。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I have my passport.
パスポートを持っています。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Whose car is this?
これ誰の車？
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I have a daughter.
私には娘がいます。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
I do not think so.
そうは思いません。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
It isn't new.
それは新しくない。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
That is a pagoda.
あれは塔です。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
The car is very fast.
その車は大変速い。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
That is a table.
あれはテーブルです。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I am in trouble.
私は困っている。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
This is it.
これで終わりです。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
His story is true.
彼の話は本当だった。
Christmas is just around the corner.
クリスマスはもうすぐです。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
That's a farce.
あれは茶番だ。
It is necessary.
それは必要だ。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
Mike sings well.
マイクは歌が上手だ。
I have diabetes.
糖尿病です。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
It's on me.
私のおごりだ。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
It looks like snow.
雪のように見える。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Everything is ready.
万事準備ができました。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
I like it very much.
とっても好きよ。
I believe in you.
君を信じているからね。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
The house is on fire.
家が燃えている。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Is somebody there?
誰かいるの？
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
That's my affair.
それは私の問題だ。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
