Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not think so.私はそう思わない。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I agree with you.あなたに同感です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
It was very difficult.とても困難だった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This is a pun.これは駄洒落です。
I know them.私は彼らを知っている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I want to go home.お家に帰りたいです。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Is that a cat?あれはネコですか。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I have my passport.パスポートを持っています。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is a painter.彼は画家だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He looks pale.顔色が悪いです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Everything is ready.万事準備ができました。
I am taller.私の方が背が高い。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
It is of great value.それは大変価値がある。
This is broken.これは壊れていました。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You look stupid.馬鹿みたい！
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You work hard.君は商売熱心だね。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
It's my CD.それは私のCDです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I have a little money.金は少しある。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
Iron is hard.鉄は固い。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He is a teacher.彼は教師です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's pretty cold.かなり寒い。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I know what you mean.分かる、分かる。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I like dogs.犬が好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I miss you.会えなくて淋しい。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I like both.私はどちらも好きです。
Don't you think so?そう思いませんか。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
That is mine.あれが私のです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Misery loves company.同病相憐れむ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm on a diet.ダイエット中です。
This is it.これで決まりだ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'm not busy.私は忙しくない。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Business is business.商売は商売。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License