Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That book is a new book.あの本は新しい本です。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I like the dog.その犬が好きです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I need some paper.紙が必要だ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Actions speak louder than words.不言実行。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
Everything is fine.万事具合がいい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I'm proud of you.君は大したものだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It's a dead end.行き止まりだ。
I ache all over.全身に痛みがある。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I am at home.私は家にいます。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
All men are equal.人間は全て平等である。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I raise cattle.牛を飼育する。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I like tennis.テニスが好きです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm not busy now.私は今暇です。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He has no children.彼には子供がいない。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I believe in God.私は神を信じます。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
My feet get cold.足が冷えます。
He is still here.彼はまだここにいる。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I need you.君が必要だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
It's your move.君の番だよ。
I feel happy.私は幸せだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want a lot.たくさん欲しい。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is after a job.彼は職を求めている。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I don't know him.彼のことを知らない。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
It's not important.大したことじゃないんだから。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I feel relieved.安心しました。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
We want a car.私達は車が欲しい。
It sounds great!いい案だ！
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Are you all right?大丈夫？
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's very good.とてもいいよ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
This is a hospital.ここは病院です。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I love you.大好きだよ！
He works very hard.彼は良く働きます。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
It looks like snow.雪になりそうだ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Is it yours?それ、あなたの？
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Are you free now?いま暇？
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Water is a liquid.水は液体である。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I have a slight fever.微熱があります。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
It's OK with me.私はいいですよ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I use it.私がそれを使います。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He is a teacher.彼は教師です。
Everything is fine.何も問題はない。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That is intriguing.それは面白い。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
No one thinks so.誰もそう思わない。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I study at school.私は学校で勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License