Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you play tennis?
テニスができますか。
You look tired.
お疲れのようですね。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
Is it yours?
それ、あなたの？
I never give up.
私は決してあきらめません。
I agree with you.
同感です。
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He is fond of swimming.
彼は泳ぐのが好きです。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I don't like this.
これは気にいりません。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
I use it.
私がそれを使います。
It's really stinky.
超臭いよ。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
It's up to you.
あなた次第です。
No news is good news.
無事に便りなし。
I love this picture.
この写真大好き。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
You are early.
早かったね。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
I'm on your side.
あなたを支持します。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
I want some water.
水が欲しい。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
That sounds very tempting.
心が動くね。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
I love reading books.
読書が好きです。
It's time to go.
出かける時間よ。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
I'm not satisfied.
私は不満です。
I need you.
君が必要だ。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
I want a book.
私は本が欲しい。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I use it.
私はそれを使います。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I feel like going out.
外へ出たい。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
I do not think so.
そうは思いません。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
That's the spirit.
良し、その意気で。
I give you my word.
約束するよ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I feel happy.
私は幸せだ。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I like it very much.
とっても好きよ。
He never lies.
彼はけっしてうそを言わない。
I have a dream.
私には夢があります。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I'm Susan Greene.
スーザン・グリーンです。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I have a little money.
金は少しある。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
Iron is hard.
鉄は固い。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
The house is on fire.
家が燃えている。
I wish I were young.
若ければなあ。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
I am a teacher.
私は教師です。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
It isn't expensive.
それは高くない。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
You are tallest.
君は一番背が高い。
