He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I have a cough.
せきが出ます。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
Where do you work?
どこで働いてるの？
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Do you live here?
ここに住んでるの？
I love you.
あなたが好きです。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I like dogs.
犬が好きです。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I need some paper.
紙が必要だ。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I'm a hero.
俺は英雄。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
He is angry with you.
彼は君に対して怒っている。
I am in the house.
私は家の中にいる。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
Nothing really stands out.
似たりよったりだな。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
The line is busy.
話し中です。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
She is a fox.
色っぽい女性。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
I'm a free man.
俺は自由な男。
He is a poet.
彼は詩人だ。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
You are wrong.
お前が悪いよ。
This is a pun.
これは駄洒落です。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
The sun is up.
日が出ている。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
I believe in you.
君を信頼している。
He is hard to please.
彼の機嫌を取るのは難しい。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
He lives close by.
彼はすぐそばに住んでいる。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
I want money.
お金が欲しい。
He is a difficult person to deal with.
彼は気難しい人だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I'm not going back.
私は帰らないわ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
It's too difficult.
難しすぎる。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
This is a pen.
これはペンです。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I am not what I used to be.
私は昔の私ではない。
He seems happy.
彼は幸福であるようだ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
It's too loud.
大きすぎるわ。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I ache all over.
私は全身が痛い。
The fire is out.
火が消えた。
There is no choice.
仕方がないよ。
I have a flat tire.
パンクしている。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
I'm with NTT.
私はＮＴＴで働いています。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。