Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I love her.私は彼女に恋をしている。
That sounds very tempting.心が動くね。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I know them.私は彼らを知っている。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I feel at ease.私、安心しています。
Knowledge is power.知識はちからなり。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like tennis.テニスが好きです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That's our house.あれは私たちの家です。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
It serves you right.それは当然の報いだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I wish I were young.今若ければなあ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
This is a picture.これは絵です。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I just miss him.寂しいわ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I want a book.私は本が欲しい。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Water is a liquid.水は液体である。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I want the fan.扇風機がほしい。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
I am in trouble.私は困っている。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I agree with you.あなたに同感です。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
I do not think so.そうは思いません。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
You're still young.あなたはまだ若い。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I love her.彼女のことが好きだ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It's no joke.冗談じゃない。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
This isn't mine.これは私のではありません。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I study at school.私は学校で勉強する。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I need some paper.紙がほしい。
Is this book yours?この本は君のですか。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
It seems interesting to me.面白そう！
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
This is above me.これは私には理解できません。
It sounds great!いい案だ！
I have some money.お金はいくらかあります。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I love her.彼女のことが大好きです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
It's 50 yen.５０円です。
Do you want him?彼にご用ですか。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I have no time.私は時間がない。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I do love you.あなたが好きなのです。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I like sleeping.寝るのが好き。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The line is busy.話し中です。
That's a copy.それは偽物です。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
This is my choice.これにします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License