Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is hard to please.彼は気難しい。
He's not all there.彼は正気ではない。
The earth rotates.地球は自転する。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I use it.私はそれを使います。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm lucky today.今日はついている。
That's the spirit.その調子だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
It's hot today.今日は暑い。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
It's cool today.今日は涼しいです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
There is a lot of money.金はたくさんある。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The car is very fast.その車は大変速い。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I love you.愛してるよ。
My desk is old.私の机は古い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I like skiing.私はスキーが好き。
It's a surprise.びっくりだ。
This isn't mine.これは私のではありません。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He has long legs.彼は足が長い。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
That's a farce.あれは茶番だ。
I feel my age.もう年だよ。
Iron is hard.鉄は固い。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I'm free today.私は今日はひまです。
Tom is absent.トムはお休みです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It's this book.この本です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Is there a problem?悪いところがありますか。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Are you free now?いま暇？
Are you all right?大丈夫ですか？
It is cloudy now.今、くもっています。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I need some paper.紙が必要だ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I have a dream.私には夢がある。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This is it.これだよ。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
The river is wide.その川は広い。
I am a cook.私はコックです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
It's a TV.それはテレビだ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I know him.あたしは彼を知っています。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
This is it.以上です。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Do you live here?ここに住んでるの？
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I love you.君が好きだ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
This is life!生きててよかった！
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I love comedies.私はコメディが好きです。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License