I have an idea.
私には考えがある。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My head aches.
頭痛がします。
I am a Japanese.
私は日本人である。
His story is true.
彼の話は本当だった。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I have a pen.
私はペンを持っている。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I am a high school student.
私は高校生です。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
That's a bright idea.
それはすばらしいおもいつきだ。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
I don't think so.
ないと思うけど。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
You are late.
遅刻したね。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
We're close friends.
私たちは親友です。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Where do you work?
どこで働いてるの？
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
I need your help.
助けていただきたいのです。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
I'm able to run.
私は走ることができる。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Don't you think so?
そう思わない？
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
Does it hurt a lot?
すごく痛みますか。
There is no choice.
仕方がないよ。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
Here is a book.
ここに一冊の本があります。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
Only God knows.
神のみぞが知る。
Nothing is the matter with me.
私はなんともありません。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
He has long legs.
彼の足は長い。
I have no idea.
全然わかりません。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I do not think so.
私はそう思わない。
I agree with you.
私は君と同意見です。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
I run every day.
私は毎日走ります。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
The river is wide.
その川は幅が広い。
It's very good.
とてもいいよ。
I love rock.
私はロックが好きです。
I don't like this.
これは気にいりません。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Tom is absent.
トムはいません。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
This is it.
これで決まりだ。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
I want the fan.
扇風機がほしい。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I have a car.
私は、車を所持しています。
Do you know him?
彼の知人ですか。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
He is nice.
いい人です。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
He is a poet.
彼は詩人だ。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He is after a job.
彼は職を求めている。
They are very big apples.
それらはとても大きなりんごです。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。