Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a sunflower.それはひまわりです。
I don't think so.ないと思うけど。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm free today.私は今日はひまです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I have an earache.耳が痛いのです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I have a pen.私はペンを持っている。
I am a teacher.私は教師です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
It sounds great!いい案だ！
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
It's your move.君の番だよ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
It's OK with me.私はいいですよ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I agree with you.あなたに同感です。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
He is my boss.彼は私の上司です。
I love you.君が好きだ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Business is business.勘定は勘定。
Where is the problem?何が問題なの？
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He looks suspicious.あいつが臭い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
That sounds very tempting.心が動くね。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I feel homesick.ホームシックです。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He's a pushover.甘いなあ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is my friend.彼は私の友達です。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I love you.大好きだよ！
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
It was very difficult.とても困難だった。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I think so.そう思いますよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I ache all over.体中が痛む。
He is a detective.彼は刑事だ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I love this picture.この写真大好き。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I believe in God.私は神を信じます。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
That's the way.その調子だよ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
That's my affair.それは私の問題だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That car is mine.あの車は私のです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I am a Japanese.私は日本人である。
That is her house.あれは彼女の家だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Do you know him?彼の知人ですか。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License