I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
I love you.
大好きだよ！
The apples are ripe.
りんごが熟している。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
I agree with you.
君と同意してる。
Business is slow.
景気は悪いね。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
It is windy today.
今日は風が強い。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
That is your book.
あれはあなたの本です。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He is hard to please.
彼は気難しい。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
This isn't fair.
それは公平ではない。
I'm not satisfied.
私は不満です。
I believe in you.
君を信頼している。
I wish I were young.
若ければなあ。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
You look tired.
きみは疲れているようだ。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
The flag is up.
旗が揚がっている。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I love you.
私はあなたを愛している。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
He looks like your brother.
彼はお前の弟に似ているよ。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
It looks like snow.
雪のように見える。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I have a dream.
私には夢があります。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
My father is busy.
私の父は忙しい。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
I feel cold.
寒気がする。
I love her.
彼女に恋している。
It's 50 yen.
５０円です。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like traveling.
旅行が好きです。
This is it.
さあ、着きましたよ。
I'm lucky today.
今日はついている。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
He gets mad very easily.
彼はすぐ怒る。
He is often late for work.
彼はよく会社に遅れる。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
The baby is able to walk.
その赤ん坊は歩くことが出来る。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
I have a flat tire.
パンクしている。
I'm a little tired.
私は少し疲れた。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
What in the world is this?
これは一体何なんだ？
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
The fire is out.
火が消えた。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I like tennis.
私はテニスが好き。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
Is it popular?
人気があるのですか。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I'm a bit tired.
私は少し疲れている。
It's too difficult.
難しすぎる。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I'm worn out.
くたくたに疲れた。
It is Saturday.
土曜日だよ。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
I agree completely.
まったく同感です。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
He is a poet.
彼は詩人だ。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I am a student.
私は学生です。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
I'm on a diet.
ダイエット中です。
It's too expensive.
それは高すぎます。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
It depends on the context.
それは文脈による。
I have a car.
私は、車を所持しています。
He is at church right now.
彼は今礼拝中だ。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He has long legs.
彼の足は長い。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
I have diabetes.
糖尿病です。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
