Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That's my affair.それは私の問題だ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
You look stupid.馬鹿みたい！
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
The river is wide.その川は広い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He has long legs.彼は足が長い。
I have a pen.私はペンを持っている。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This is above me.これは私には分からない。
It's cold today.今日は寒いです。
Water is a liquid.水は液体である。
He is foolish.彼はばかだ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I have a dry cough.からせきが出ます。
Are you all right?大丈夫ですか。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Life is beautiful.人生は美しい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
The switch is off.スイッチは切れている。
It is seven now.今７時です。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It's my CD.それは私のCDです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It's on me.私のおごりだ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
My father is busy.私の父は忙しい。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Don't you think so?そう思わない？
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He is nice.彼はいい人です。
I'm able to run.私は走ることができる。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Everything is over.すべては終わった。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
Music is universal.音楽に国境なし。
I love her.彼女のことが好きだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You look pale.顔が青いよ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
My brother is out.兄はいま留守です。
That is my school.あれが私の学校です。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I like fish.私は魚が好きだ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I feel relieved.安心しました。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I feel happy.私は幸せだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Everything is fine.何も問題はない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
We're close friends.私たちは親友です。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Do you know him?彼の知人ですか。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It looks like snow.雪みたい。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
It is on me.それは僕のおごりだ。
No news is good news.無事に便りなし。
That's the spirit.良し、その意気で。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
That's common sense.それは定石だよ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
That's too much!すごいじゃない！
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
The work is done.その仕事は終わった。
This is it.これだよ。
He is foolish.彼は愚かだ。
He looks young.彼は若く見える。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
You are a teacher.あなたは教師です。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
That is an old castle.あれは古いお城です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I am six feet tall.６フィートです。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License