Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is a painter.彼は画家だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
Everything is ready.万事準備ができました。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
I have a car.私は自動車を持っている。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
I like fish.私は魚が好きだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
Do you know me?私を知っていますか。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
You are early.早かったね。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
They're my favorite.大好物なんだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
The work is done.その仕事は終わった。
The show is over.その劇は終わった。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I want to live.生きたい。
This is it.これなんです。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I watch television.私はテレビを見る。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I have a bruise.打撲傷があります。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I am at home.うちにいます。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
It's my CD.それは私のCDです。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is a detective.彼は刑事だ。
I love you.私はあなたを愛しています。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I like it very much.とても気に入ってます。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is a student.彼は学生です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I like traveling.旅行が好きです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
It's a surprise.びっくりだ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm very tired.大変疲れた。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License