Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I like to work.私は働くことが好きです。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is in business.彼は商業に従事している。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I'm not busy.私は忙しくない。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
John talks big.ジョンは話が大きい。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
I have some money.多少のお金はある。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Look at that smoke.あの煙を見て。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I like sleeping.寝るのが好き。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'm on the balcony.ベランダよ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I want a lot.たくさん欲しい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
The line is busy.話し中です。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I have my passport.パスポートを持っています。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Water reflects light.水は光を反射する。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That's too expensive.それは高すぎます。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It looks like snow.雪みたい。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Do you know him?彼の知人ですか。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I need some paper.紙が必要だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm out of gas.ガス欠です。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is still young.彼はまだ若い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I hear music.音楽が聞こえる。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
The line is busy.お話中です。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I am the same age.私は同じ年齢です。
It's this book.この本です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
That's about it.まずその辺です。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I want you.君が欲しい。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm not satisfied.私は不満です。
Are you free now?いま暇？
I have a dry cough.からせきが出ます。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I feel cold.寒気がする。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
That movie stinks!あの映画、最低！
The river is wide.その川は広い。
My father is a doctor.父は医者です。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I am an only child.私は一人っ子です。
You are wrong.お前が悪いよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That's news to me.それは初耳ですね。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License