I don't think so.
私はそう思わない。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't think so.
私はそう思わない。
The show is over.
その劇は終わった。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
I am disgusted with you.
君にはうんざりしたよ。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか?
It's on me.
僕のおごりですよ。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
Music is universal.
音楽に国境なし。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
Everyone thinks so.
みんなそう思うだろう。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
That movie stinks!
あの映画、最低!
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is my boss.
彼は私の上司です。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I love reading books.
読書が好きです。
We are hungry.
私たちはお腹がすいています。
That's really great!
前よりずーっと良くなっていますよ。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He looks pale.
顔色が悪いです。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
It is fine today.
今日は良い天気です。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I want to live.
私は命がほしい。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
That's the spirit.
その調子だ。
This is it.
これなんです。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
The car is ready.
車は用意してあります。
We are afraid.
私たちは恐れています。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
This bread is very delicious.
このパンはとてもおいしい。
I'm very tired.
大変疲れた。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる?
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
Everything is over.
すべては終わった。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I'm lucky today.
今日はついている。
He is a student.
彼は学生です。
The line is busy.
お話中です。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
How is your family?
家族の皆さんお元気?
He is absent from school.
彼は学校を休んでいる。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
Is he at home?
彼は家にいるか。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
This is it.
以上です。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
I love you.
君が好きだ。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I feel happy.
私は幸福です。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
You're still young.
お前はまだ「青い」
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I believe in you.
私は君を信じている。
You are early.
早かったね。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I wonder if he is at home.
彼は家にいるのだろうか。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい?
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
Where do you work?
どこで働いてるの?
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
The two languages have a lot in common.
その2つの言語には共通点が多い。
It's too small.
小さすぎます。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
My father is busy.
私の父は忙しい。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
This is it.
これだよ。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
You're quite right.
全くですね。
They're my favorite.
大好物なんだ。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
There is no water.
水が少しもない。
This is my business address.
これが私の会社の宛名です。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Don't you think so?
そう思わない?
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。