Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I admire your courage.君の勇気には感心する。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I like tea.私はお茶が好きです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
That dog is big.あのイヌは大きい。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I need some paper.紙が必要だ。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I like it very much.とっても好きよ。
He is a teacher.彼は教師です。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I have a pain here.ここが痛いです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
It's too late now.もう手遅れだ。
This is above me.これは私には理解できません。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I like dogs.犬が好きです。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It is not my day.今日はついてないな。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm absolutely sure!間違いない！
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's too small.小さすぎます。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Are you free now?いま暇？
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I need somebody.誰かきてくれ。
I like traveling.旅行が好きです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I need some paper.紙がほしい。
I want to drive.私は車を運転したい。
I love you.愛してる。
She is unconscious.意識がありません。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Water is a liquid.水は液体である。
I don't think so.私はそうは思いません。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Where is the problem?何が問題なの？
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I have a hangover.二日酔いだ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He has a video.彼はビデオを持っています。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Knowledge is power.知識は力なり。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I need this.私はこれを必要としている。
You work too hard.君は働きすぎです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
My father is a doctor.父は医者です。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
You look pale.顔色がよくありません。
It is Saturday.土曜日だよ。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Do you like sports?スポーツは好き？
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I feel homesick.ホームシックです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
It's too expensive.それは高すぎます。
This isn't fair.それは公平ではない。
He's a pushover.甘いなあ。
I ache all over.体中が痛い。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It looks like snow.雪みたい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I don't agree.そうは思いません。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I am a new student.私は新入生です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Do you know him?彼の知人ですか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
That's our house.あれは私たちの家です。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License