Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is cloudy now.今、くもっています。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I have a car.私は、車を所持しています。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Do you like rap?ラップは好き？
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I don't think so.私はそうは思いません。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I am the same age.私は同じ年齢です。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It isn't mine.それは私のではありません。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
My stomach hurts.おなかが痛い。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I love you.愛してるよ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I don't know that.私はそれを知りません。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
You're still green.お前はまだ「青い」
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You are late.遅刻したね。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
It smells delicious.それはよい香りがする。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
We are doctors.私たちは、医者です。
He works for a bank.銀行で働いています。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I like castles.私は、城が好きです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He teaches English.彼は英語を教える。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
The car is ready.車は用意してあります。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I like apples.私は林檎が好きです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I'm a teacher.私は教師です。
It's my CD.それは私のCDです。
He has no children.彼には子供がいない。
He is a scientist.彼は科学者です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
That is his house.あれは彼の家だ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is not in.彼は外出しています。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That is mine.あれが私のです。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I don't think so.そうは思いません。
I feel happy.私は幸せだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It is windy today.今日は風が強い。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I have an earache.耳が痛いのです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I have a pen.私はペンを持っている。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License