Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I love you.私はあなたを愛している。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
You look pale.顔色がよくありません。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I expect him to come.彼がくることを予期している。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
The light is out.電球がきれています。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
The sun is up.日が出ている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I want a lot.たくさん欲しい。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
It is Monday today.今日は月曜日です。
He is my brother.彼は私の兄です。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
We are teachers.私達は先生です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This is Japan.これは日本です。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
This is very good.これはとても美味しい。
I like cake.私はケーキが好きだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I agree with you.あなたに同感です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I like winter.私は冬が好きです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He is still here.彼はまだここにいる。
You are late.遅刻したね。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It is on me.それは僕のおごりだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is off today.彼は今日は休みです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
I feel something.何か感じる。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
That is a good idea.それは良い考えです。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I like both.私はどちらも好きです。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I want the fan.扇風機がほしい。
There is no water.水が少しもない。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Are you free tonight?今晩暇かな？
You look busy.忙しそうですね。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It's cold today.今日は寒いです。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
I ache all over.全身に痛みがある。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I feel happy.私は幸福です。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I want money.お金が欲しい。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I feel relieved.安心しました。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Is he right?彼は正しいですか。
I run every day.私は毎日走ります。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License