Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is clever.ジョンは利口だ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I am afraid to go.私は行くのが怖い。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
It's very good.とてもいいよ。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I like dogs.犬が好きです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
That's about it.まずその辺です。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Everything is over.すべては終わった。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I like languages.言語が好きです。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I like reading books.読書が好きです。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
They are very big.とても大きいね。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I often see him.よく彼に会う。
This one is full.こっちはいっぱいです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Whose car is this?これ誰の車？
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I believe in God.私は神を信じます。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I don't want lunch.昼食はいらない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is eight.彼は８歳だ。
Is he at home?彼は家にいますか。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
You are late.遅刻したね。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I have some money.多少のお金はある。
I am a runner.私はランナーです。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I like both.私はどちらも好きです。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
That is a table.あれはテーブルです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
That is her house.あれは彼女の家だ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Life is sweet.人生は楽しい。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
This is room 839.８３９号室です。
I listen to music.音楽を聴きます。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is a doctor.彼は医者だ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
I am busy today.今日は忙しい。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
His story is true.彼の話は本当だった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
There is no choice.仕方がないよ。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
The river is wide.その川は幅が広い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I live in the country.田舎に住んでいます。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Is that a cat?あれはネコですか。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I'm a doctor.私は医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License