My joints ache.
体の節々が痛いです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have no patience.
忍耐力がありません。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
He is lazy.
彼は尻が重い。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Do you like sports?
スポーツは好き？
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
Life is sweet.
人生は楽しい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
There is no doubt.
絶対確実だ。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
I'm not quite well.
私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
That's a doll.
それは人形です。
The line is busy.
お話中です。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
Are you busy now?
今は忙しいですか。
You're still young.
お前はまだ「青い」
That's the spirit.
良し、その意気で。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
I help him.
私は彼を手伝います。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I believe in him.
彼のことは信じてる。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I ache all over.
体中が痛い。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
Mistakes like these are easily overlooked.
この手のミスは見過ごされがちだ。
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
We expect him to succeed.
我々は彼の成功を期待している。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
It's too small.
小さすぎる。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
This car handles very easily.
この車はとても運転が楽だ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Are you free tonight?
今晩暇かな？
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I have a dry cough.
からせきが出ます。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
You look busy.
忙しそうですね。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I have diabetes.
糖尿病です。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I like apples.
私は林檎が好きです。
This is a great apartment.
いいアパートね。
This steak is too tough.
このステーキは堅すぎる。
There is no choice.
仕方がないよ。
It's a dictionary.
それは辞書である。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
Honesty is a virtue.
正直というのは一つの美徳だ。
I do not think so.
私はそう思わない。
That's quite a story.
それはすごい話だ。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
It's 50 yen.
５０円です。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
It is very cold today.
今日はとても寒い。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I want to go home.
私は家へ帰りたい。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
I have hives.
じんましんが出ました。
