I am a bachelor.
わたしは、独身です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I like both.
私はどちらも好きです。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
Do you like rap?
ラップは好き？
He is likely to come.
彼はおそらく来るだろう。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
I am in trouble.
私は困っている。
Do you play tennis?
テニスができますか。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
It's too loud.
大きすぎるわ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
She's our teacher.
あの方は私たちの先生です。
The house is on fire.
家が燃えている。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I am taller.
私の方が背が高い。
This is above me.
これは私には分からない。
I'm tied up now.
今手がふさがっている。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
That's Carl.
カールだわ。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
He looks young.
彼は若く見える。
I am disgusted with you.
君にはあきれた。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
How far is it from here?
ここからどのくらいの距離がありますか。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
Business is business.
商売は商売。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
You look pale.
顔色がよくありません。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
He's a pushover.
甘いなあ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
It's an old piano.
古いピアノだよ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I really like him!
彼が大好き！
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
All men are equal.
人間は全て平等である。
I have no fever.
熱はありません。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Is he back already?
彼はもう帰ってきたのですか。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I don't think so.
そうは思いません。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
This is a pen.
これはペンです。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
His answer is to the point.
彼の答えは的を射た。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
He seems to be rich.
彼は金持ちのようだ。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
This is it.
以上です。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
We see with our eyes.
私たちは目でものを見る。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
Actions speak louder than words.
不言実行。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
Everything is fine.
これで結構です。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
Some snakes are poisonous.
ヘビの中には毒を持つものもある。
He is nice.
彼はいい人です。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He is powerful.
彼はたくましい。
You look busy.
忙しそうですね。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐことをこわがっている。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I'm proud of you.
私はおまえのことを誇りに思うよ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
Everything is over.
すべては終わった。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
France borders Italy.
フランスはイタリアと国境を接している。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
Are you free now?
いま暇？
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
He is a student.
彼は学生です。
Is it popular?
人気があるのですか。
Are you all right?
大丈夫ですか。
It sounds great!
いい案だ！
She is unconscious.
意識がありません。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Iron is hard.
鉄は固い。