Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I have no idea.全然わかりません。
Are you all right?大丈夫？
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
I study at school.私は学校で勉強する。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
It's not so far.そんなに遠くありません。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
It's too small.小さすぎるわ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I have no patience.忍耐力がありません。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
That movie stinks!あの映画、最低！
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I want some water.水が欲しい。
He looks young.彼は若く見える。
Misery loves company.同病相憐れむ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I need this.私はこれを必要としている。
It looks like snow.雪になりそうだ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He looks pale.顔色が悪いです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I really like him!彼が大好き！
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I love rock.私はロックが好きです。
I'm absolutely sure!間違いない！
I like to sing.私は歌が好きだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I have a little money.金は少しある。
I feel happy.私は幸せだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Is it serious?かなり悪いですか。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I love her.彼女に恋している。
I'm not busy.私は忙しくない。
I know you.私はあなたを知っています。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I am at home.わたしは、在宅です。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I want money.お金が欲しい。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
It's too difficult.難しすぎる。
He's not all there.彼は正気ではない。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He's a good person.彼はいい人です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
This is not important.これは重要ではない。
You look pale.顔色がよくありません。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
That's news to me.初耳だ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
I ache all over.体中が痛い。
I do love you.あなたが好きなのです。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
You are early.早かったね。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
I like tennis.テニスが好きです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I have a dream.私には夢があります。
This is it.さあ、着きましたよ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
People love freedom.人々は自由を愛する。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
You're still green.お前はまだ「青い」
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I love this picture.この写真大好き。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He has long legs.彼の足は長い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License