Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Do you like rap?ラップは好き？
This is Japan.これは日本です。
You look bored.君は退屈そうだ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I love reading books.私は読書が好きです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I'm a doctor.私は医師です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
That's a copy.それは偽物です。
Don't you think so?そう思わない？
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I have some gifts.贈り物があります。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Tom is absent.トムはお休みです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This is a pen.これはペンです。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
There is a cat.ネコがいる。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I know what you mean.分かる、分かる。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
He's not all there.彼は上の空だ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Here is a book.ここに本がある。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I feel better today.今日は気分が良い。
No news is good news.無事に便りなし。
I am a student.私は学生です。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I have some money.お金はいくらかあります。
He is my classmate.彼は私の級友です。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He has long legs.彼の足は長い。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Tom is absent.トムはいません。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I want to live.生きたい。
He is after a job.彼は職を求めている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I like it very much.とても気に入ってます。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I want the fan.扇風機がほしい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
It is a book.それは本です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He has a video.彼はビデオを持っています。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I am at home.うちにいます。
That's the spirit.その調子だ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I like tennis.私はテニスが好き。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License