Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is surprising.それは驚くべき事だ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That is your book.あれはあなたの本です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is nice.彼はいい人です。
Is this book yours?この本は君のですか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Is it yours?それは自分のものですか。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
It is windy today.今日は風が強い。
That car is mine.あの車は私のです。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I have no time.私には時間がありません。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I have a flat tire.パンクしている。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It suits me.俺には似合ってる。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is a hospital.ここは病院です。
He is my boss.彼は私の上司です。
I want some water.水が欲しい。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
It's 50 yen.５０円です。
He looks young.彼は若く見える。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
You have a point there.それは一理ある。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He is still alive.彼はまだ生きている。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I like castles.私は、城が好きです。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I like dogs.犬が好きです。
It is up to you.それはあなた次第です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I love you.あなたが好きです。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I want to live.生きたい。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
The show is over.その劇は終わった。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Do you like movies?映画は好きですか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It looks like snow.雪のように見える。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Everything is ready.万事準備ができました。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This is Japan.これは日本です。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is in business.彼は商業に従事している。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He is my brother.彼は私の弟です。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I think so.そう思いますよ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Are you all right?大丈夫ですか？
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
We are teachers.私達は先生です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I want to see you.私は君に会いたい。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I know him.あたしは彼を知っています。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I study at school.私は学校で勉強する。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I feel happy.私は幸福です。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I'm tied up now.今、忙しいの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License