Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's my brother's.弟のです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Both are alive.２人共生きている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
My brother is out.兄はいま留守です。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is nice.いい人です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Everything is over.すべては終わった。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I know them.私は彼らを知っている。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I feel at ease.私、安心しています。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Iron is hard.鉄は固い。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I listen to music.音楽を聴きます。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I ache all over.体中が痛む。
She is a fox.色っぽい女性。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I don't agree.そうは思いません。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
It's too small.小さすぎるわ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
It's too late now.もう手遅れだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
It looks like rain.雨になるようです。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm not busy.私は忙しくない。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
They are muddy.どろで汚れている。
That is your book.あれはあなたの本です。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I'm a teacher.私は教師です。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
I am six feet tall.６フィートです。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
This is it.これで終わりです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
It is sunny today.今日は晴れだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm not satisfied.私は不満です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is foolish.彼はばかだ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
I like fish.私は魚が好きだ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
He is off today.彼は今日は休みです。
I need your help.助けていただきたいのです。
Do you play tennis?テニスができますか。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I believe in you.私は君を信じている。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License