I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
That's too much!
すごいじゃない！
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
This is it.
これで最後だ。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Don't you think so?
そう思いませんか。
I love you.
あなたが好きです。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
I'm lucky today.
今日は運がついている。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
I want to go home.
お家に帰りたいです。
It is seven now.
今７時です。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Only God knows.
神のみぞが知る。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I am exhausted.
もうくたくただよ。
My father is a doctor.
父は医者です。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
He is a teacher.
彼は教師です。
The flag is up.
旗が揚がっている。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
He's not all there.
彼は正気ではない。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I agree with you.
同感です。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
Are you all right?
大丈夫ですか？
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
I am at home.
わたしは、在宅です。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Everything is fine.
万事具合がいい。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
This is it.
以上です。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He is nice.
いい人です。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
It is necessary.
それは必要だ。
It is cloudy now.
今、くもっています。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
I like the dog.
その犬が好きです。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
This is the latest fashion.
これが最新の流行です。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Knowledge is power.
知識は力なり。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I don't agree.
そうは思いません。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I'm worn out.
疲れたなあ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I'm out of gas.
ガス欠です。
I'm always thirsty.
いつものどが渇いています。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
He is my brother.
彼は私の兄です。
I feel like going out.
外へ出たい。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
We are about to leave here.
私たちはここを発つところです。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I feel like another person.
自分が別人になった感じだ。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
