Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is a painter.彼は画家だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
It's news to me.それは初耳だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I have no patience.忍耐力がありません。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I love you.愛してる。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
It's on me.私のおごりだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
It's a pheasant.あれはキジです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
He wakes up early.彼は早起きだ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I raise cattle.牛を飼育する。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I feel happy.私は幸せだ。
I use it.私がそれを使います。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I like traveling.旅行が好きです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Time is up.もう終わりです。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
My head aches.頭が痛い。
Is he at home?彼は在宅していますか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Don't you think so?そう思いませんか。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm on your side.あなたを支持します。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am a teacher.私は先生です。
He is nice.いい人です。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I'm free now.私は今暇です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
It's hot today.今日は暑いです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It's this book.この本です。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
My brother is out.兄はいま留守です。
I'm a doctor.私は医者です。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I feel for you.君に同情するよ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
This is it.以上です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm very tired.大変疲れた。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
No one thinks so.誰もそう思わない。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Are you all right?大丈夫？
We want a car.私達は車が欲しい。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I have a stomachache.腹痛があります。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I love this picture.この写真大好き。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Do you think so?そう思うかい？
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I like it very much.とても気に入ってます。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You're still young.あなたはまだ若い。
Do you know me?私を知っていますか。
The river is wide.その川は幅が広い。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
He is now on his own.彼は自立した。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License