Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
You are crazy.
あなたは狂ってる。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
It isn't new.
それは新しくない。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I want to study abroad.
私は留学したい。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
That is just her way.
それがまさに彼女流だ。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
He works for a bank.
銀行で働いています。
That is his house.
あれは彼の家だ。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
I believe you.
僕は君を信じる。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I like it very much.
とっても好きよ。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
Is this a river?
これが河？
I am busy today.
今日は忙しい。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
Music is universal.
音楽に国境なし。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
It is not my day.
今日はついてないな。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Now is the time for action.
今こそ行動する時だ。
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
There is no water.
水が少しもない。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
I don't agree.
そうは思いません。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
He seems to be rich.
彼は金持ちであるように思われる。
That's a lot!
スゴイ量だね！
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
Time is up.
もう終わりです。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I need your help.
助けていただきたいのです。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
We are doctors.
私たちは、医者です。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
I often see him.
よく彼に会う。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Is it serious?
かなり悪いですか。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I like skiing.
私はスキーが好き。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
This book is too expensive.
この本は高すぎる。
He looks pale.
顔色が悪いです。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
That sounds very tempting.
心が動くね。
That's my affair.
それは私の問題だ。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
I agree with you.
あなたに同感です。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
I love you.
愛してる。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
That's the way.
その調子だよ。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
He is far from rich.
彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is my type!
彼って私のタイプ！
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
The sky is blue.
空は青い。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I'm a doctor.
私は医師です。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
Haste makes waste.
急がば回れ。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I am six feet tall.
６フィートです。
It is up to you.
それはあなた次第です。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Air is invisible.
空気は目に見えない。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
This bicycle belongs to me.
この自転車は私のものです。
It's so exciting.
結構面白い。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
It's this book.
この本です。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
It is necessary.
それは必要だ。
It's news to me.
それは初耳だ。
I love reading books.
読書が好きです。
Your suggestion seems reasonable.
あなたの提案は、ごもっともですよ。
My dog is white.
私の犬は白い。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
