That's the spirit.
良し、その意気で。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You are a doctor.
貴方は、医者です。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
I need somebody.
誰かきてくれ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Do you think so?
そう思うかい？
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
I worry about him.
私は彼が気がかりなのよ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
That's about it.
まずその辺です。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I need some soap.
石けんをください。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I have diabetes.
糖尿病です。
I feel happy.
私は幸せだ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしいね。
He is always happy.
彼はいつも幸せです。
I have two cameras.
私はカメラを２つ持っている。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
The light is out.
電球がきれています。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
I am a teacher.
私は先生です。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
My head aches.
頭が痛い。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He has no children.
彼には子供がいない。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He seems to be honest.
彼は正直者のようだ。
I need you.
君が必要だ。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
There is no doubt.
絶対確実だ。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
This is my choice.
これにします。
It is cloudy now.
今、くもっています。
Actions speak louder than words.
行為は言葉よりも雄弁。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切です。
I ache all over.
全身に痛みがある。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I'm free on Sunday.
日曜日は暇です。
He is actually not the manager.
彼は実際のところマネージャーではない。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
Only God knows.
神のみぞが知る。
The show is over.
その劇は終わった。
Twelve is an even number.
十二は偶数だ。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
You're my type.
あなたは私の好みのタイプです。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
I don't think so.
そんなことないと思うよ。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
Are you a new student?
新入生の方ですか？
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
We're close friends.
私たちは親友です。
This table is made of wood.
このテーブルは木でできている。
You look pale.
顔が青いよ。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
He's very ill.
彼はとても具合が悪い。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
Tom is absent.
トムはお休みです。
He is foolish.
彼はばかだ。
It's so exciting.
結構面白い。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I like the dog.
その犬が好きです。
Business is slow.
景気は悪いね。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Why are you alone?
あなたはどうして一人きりなのですか。
My face twitches.
顔がひきつります。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
That's the way.
それはよくあることだよ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Cookie is under the table.
クッキーはテーブルの下にいる。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I mean what I say.
私が言っていることは本気なのだ。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
It's a surprise.
びっくりだ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I agree with you.
同感です。
It needs washing.
洗う必要がある。
I run every day.
私は毎日走ります。
Look at that smoke.
あの煙を見て。