Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe in you.君を信じているからね。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It's on me.僕のおごりですよ。
I feel happy.私は幸せだ。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
Do you want him?彼にご用ですか。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's so exciting.結構面白い。
I want to live.私は命がほしい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
I have a cough.せきが出ます。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I am a student.私は学生です。
It's a dead end.行き止まりだ。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I have diabetes.糖尿病です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
He works very hard.彼は良く働きます。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I am a Japanese.私は日本人である。
That's news to me.初耳だ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He is fast runner.彼は足が速い。
Here is a book.ここに本がある。
He teaches English.彼は英語を教える。
I ache all over.体中が痛む。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I feel alive.生を感じる。
It's cloudy today.今日はくもりです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's hot today.今日は暑いです。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
John talks big.ジョンは話が大きい。
This is not important.これは重要ではない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I have a bruise.打撲傷があります。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I walk every day.私は毎日歩きます。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
It's really stinky.超臭いよ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
You're still young.お前はまだ「青い」
I want to drive.私は車を運転したい。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I like history.私は歴史が好きだ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I raise cattle.牛を飼育する。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Jack isn't here.ジャックはいません。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is my type!彼って私のタイプ！
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
This is my choice.これにします。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I like it very much.とても好きです。
I use it.私がそれを使います。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have no idea.全然わかりません。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
I like dogs.私は犬が好きです。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He looks young.彼は若そうだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Actions speak louder than words.不言実行。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
It's time to go.出かける時間よ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License