Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here is my bicycle.これが私の自転車です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I have a bruise.打撲傷があります。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It's hot today.今日は暑い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Do you know him?彼の知人ですか。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He is not in.彼は外出しています。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The line is busy.お話中です。
I have a cough.せきが出ます。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I am exhausted.体力が尽きた。
It is cloudy now.今、くもっています。
I like short poems.私は短詩が好きです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I am taller.私の方が背が高い。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
It seems interesting to me.面白そう！
He is influential.彼は押しが強い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He is my boss.彼は私の上司です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I love trips.旅行が好きです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It's a TV.それはテレビだ。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I agree completely.まったく同感です。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I expect him to come.彼がくることを予期している。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It is not my day.今日はついてないな。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's news to me.それは初耳だ。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
I miss you.会えなくて淋しい。
You look busy.忙しそうですね。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is my brother.彼は私の兄です。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I ache all over.全身に痛みがある。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
They are melons.メロンです。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It's too difficult.難しすぎる。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
That is a table.あれはテーブルです。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It is of great value.それは大変価値がある。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is hard to please.彼は気難しい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
You are late.遅刻したね。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License