Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poets write poems.詩人は詩を書く。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It smells delicious.それはよい香りがする。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
My head aches.頭痛がします。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
It's too loud.派手すぎるよ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Whose car is this?これ誰の車？
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
It is on me.それは僕のおごりだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It's up to you.君次第だよ。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It's this book.この本です。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He is powerful.彼はたくましい。
I believe you.僕は君を信じる。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I'm very tired.とても疲れた。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
You are a teacher.あなたは教師です。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
That's quite a story.それはすごい話だ。
It's very good.とてもいいよ。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have heartburn.胸焼けがします。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I love you.あなたが好きです。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
This is an ancient law.これが古代の法です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It suits me.俺には似合ってる。
I wish I were young.今若ければなあ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's my CD.それは私のCDです。
It seems interesting to me.面白そう！
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
This is a very old book.これは大変古い本です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
They are melons.メロンです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
What is a UFO?ユーフォーって何？
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
There is no choice.仕方がないよ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I am off today.今日は休みです。
It's hot today.今日は暑い。
That's the way.それはよくあることだよ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
The river is wide.その川は広い。
That is intriguing.それは面白い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I like reading books.私は読書が好きです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I have a slight fever.微熱があります。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
We're close friends.私たちは親友です。
I use it.私がそれを使います。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is in business.彼は商業に従事している。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I need somebody.誰かきてくれ。
I feel cold.寒気がする。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License