You are actresses.
貴方達は、女優です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You look pale.
君は顔色が悪いね？
It's very good.
とてもいいよ。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
That's our house.
あれは私たちの家です。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I am a student.
私は学生です。
I think that Tom is kind.
私はトムは親切だと思います。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
He lives close by.
彼はすぐ近くに住んでいる。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
He is a bad driver.
彼は運転が下手だ。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
I like dogs.
犬が好きです。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
The light is out.
電球がきれています。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
The sun is up.
日が出ている。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
The two languages have a lot in common.
その２つの言語には共通点が多い。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Do you think so?
そう思うかい？
I have diabetes.
糖尿病です。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
I feel like going out.
外へ出たい。
I need some paper.
紙が必要だ。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I use it.
私はそれを使います。
We are teachers.
私達は先生です。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
This is the only alternative.
他に取るべき道は無い。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Everything is over.
すべては終わった。
I have a flat tire.
パンクしている。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
It's too expensive!
それは高すぎます。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I need some paper.
紙がほしい。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
I just miss him.
寂しいわ。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
He is eight.
彼は８歳だ。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I have a little money.
金は少しある。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
Everything is fine.
何も問題はない。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
He is in business.
彼は商業に従事している。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I'm a doctor.
私は医者です。
That's a doll.
それは人形です。
Actions speak louder than words.
人は言葉より行いで判断される。
It is cloudy now.
今、くもっています。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
He is afraid of the dog.
彼はその犬を恐れている。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
That's a copy.
それは偽物です。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I'm a baker.
私はパン屋です。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
Everything is ready.
なにもかも準備ができた。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
He is a teacher.
彼は教師です。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He is lazy.
彼は尻が重い。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
That is your book.
あれはあなたの本です。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I'm almost done.
ほぼ終わった。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
It is Saturday.
土曜日だよ。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
A fox is a wild animal.
キツネは野生動物です。
There is no doubt.
絶対確実だ。
He's well built.
彼は体格が良い。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
That's news to me.
それは初耳ですね。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
