He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I really like him!
彼が大好き！
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
Water is a liquid.
水は液体である。
He is familiar with the subject.
彼はその話題に明るい。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
The stew was not half bad.
シチューは決して悪い味ではなかった。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
New York is worth visiting.
ニューヨークは行ってみる価値がある。
I don't think so.
そうは思いません。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
His story is true.
彼の話は本当だった。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
My father sometimes goes abroad.
私の父は時々外国へ行きます。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
That's my fault.
私の責任です。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
Are you all right?
大丈夫ですか？
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm not busy.
私は忙しくない。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
I'm a teacher.
私は教師です。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Whose car is this?
これ誰の車？
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I am an only child.
私は一人っ子です。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
Ken is happy.
ケンは幸せです。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I love trips.
旅行が好きです。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
It's cool today.
今日は涼しいです。
He's a pushover.
甘いなあ。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
The earth rotates.
地球は自転する。
The show is over.
その劇は終わった。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
Haste makes waste.
急いては事を仕損じる。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
This plant is good to eat.
この植物は食べられる。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I like tea.
私はお茶が好きです。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
It's a lovely day.
気持ちがいい日だなぁ。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
Where is the book?
その本はどこにありますか。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
This book seems easy to me.
この本は私には簡単に思える。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
This is very good.
これはとても美味しい。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
You're still young.
お前はまだ「青い」
You look busy.
忙しそうですね。
I am busy today.
今日は忙しい。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
There is a man at the door.
ドアのところに人が立っている。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
Your cake is delicious.
君のケーキはおいしい
It is next to impossible.
それは不可能と言っていい。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He looks young.
彼は若く見える。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Do you live here?
ここに住んでるの？
Where do you work?
どこで働いてるの？
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
He is after a job.
彼は職を求めている。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
Everything is over.
すべては終わった。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
Our cat is in the kitchen.
うちの猫は台所にいます。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I'm a hero.
俺は英雄。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。