Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Haste makes waste.急がば回れ。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Is it serious?かなり悪いですか。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm very tired.大変疲れた。
I know the girl.私はその少女を知っています。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Are you all right?大丈夫ですか。
I like apples.私は林檎が好きです。
That's the way.それはよくあることだよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He speaks English.彼は英語を話します。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
It looks like snow.雪になりそうだ。
My feet get cold.足が冷えます。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
This is my choice.これを選びます。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I'm almost done.ほぼ終わった。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I like tea.私はお茶が好きです。
You look pale.顔が青いよ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I have an idea.私には考えがある。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That car is mine.あの車は私のです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It's too small.小さすぎます。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
This isn't mine.これは私のではありません。
You look tired.お疲れのようですね。
It's a dead end.行き止まりだ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
It looks like snow.雪みたい。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
We are students.私たちは学生です。
She is unconscious.意識がありません。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I have no idea.全然わかりません。
It's on me.私のおごりだ。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
I love you.大好きだよ！
He is my brother.彼は私の弟です。
Do you think so?そう思うかい？
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It suits me.俺には似合ってる。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I like winter.私は冬が好きです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The house is on fire.家が燃えている。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have a dream.私には夢がある。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is delicate.彼は繊細だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
They are very big.とても大きいね。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
This is not important.これは重要ではない。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Only God knows.神のみぞが知る。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I am busy today.今日は忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License