Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
There is a cat.ネコがいる。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I think so.そう思います。
We're close friends.私たちは親友です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It is of great value.それは大変価値がある。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
You work too hard.君は働きすぎです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
This is my choice.これにします。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It is windy today.今日は風が強い。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
That's a doll.それは人形です。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He looks young.彼は若そうだ。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Tom is absent.トムはいません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It's very good.とてもいいよ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
My feet get cold.足が冷えます。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I agree with you.私は君に同意する。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
It's news to me.それは初耳だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
I have some money.お金はいくらかあります。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He's a good person.いい人です。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I have an idea.私には考えがある。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
This is it.これで決まりだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I don't think so.ないと思うけど。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
We are afraid.私たちは恐れています。
They are very big.とても大きいね。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
It's cold today.今日は寒いです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I ache all over.体中が痛む。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He looks young.彼は若く見える。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
I have no time.私は時間がない。
Don't you think so?そう思わない？
I am a cook.私はコックです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
There is no doubt.絶対確実だ。
It is necessary.それは必要だ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This is my choice.これを選びます。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Do you like movies?映画は好きですか。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I like his music.彼の音楽が好きです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I have my passport.パスポートを持っています。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Are you all right?大丈夫ですか。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License