Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like classical music.クラシック音楽が好きです。
This is it.これで決まりだ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
He is hard to please.彼は気難しい。
My brother is out.兄はいま留守です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I don't know yet.まだ分かりません。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I play video games.私はテレビゲームをします。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I have a flat tire.パンクしている。
I like traveling.旅行が好きです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
It's too small.小さすぎる。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I have a fever.熱があるんです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is my boss.彼は私の上司です。
You look tired.お疲れのようですね。
It's cloudy today.今日は曇りです。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I know you.私はあなたを知っています。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I have a pain here.ここが痛いです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The work is done.その仕事は終わった。
That is my school.あれが私の学校です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Do you think so?そう思うかい？
He has a video.彼はビデオを持っています。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I feel happy.私は幸せだ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
That's a lot!スゴイ量だね！
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is happy.彼は幸せだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
My head aches.頭が痛いんです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
It's this book.この本です。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Time is up.もう終わりです。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Do you like rap?ラップは好き？
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
This is very good.これはとても美味しい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
Haste makes waste.急がば回れ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Is he right?彼は正しいですか。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm not busy now.私は今暇です。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I love reading books.私は読書が好きです。
I have no idea.わかりません。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
It's a TV.それはテレビだ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License