Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like cake.私はケーキが好きだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I like it very much.私はとても気に入りました。
It's this book.この本です。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
I have a stomachache.腹痛があります。
Are you all right?大丈夫ですか。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I have no fever.熱はありません。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
This is it.これで終わりです。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I'm able to run.私は走ることができる。
It's too difficult.難しすぎる。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
I don't know that.私はそれを知りません。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
He is nice.いい人です。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
It's up to you.君次第だよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I really like him!彼が大好き！
I am a runner.私はランナーです。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
It is up to you.それはあなた次第です。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I like to sing.私は歌が好きだ。
It's too expensive!それはとても高い！
I feel at ease.私、安心しています。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I often see him.よく彼に会う。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I have some money.お金はいくらかあります。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I am six feet tall.６フィートです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
This is my choice.これにします。
Don't you think so?そう思わない？
It serves you right.それは当然の報いだ。
It smells good!いい匂い。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'm short of money.私はお金不足だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
I study at school.私は学校で勉強する。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
My brother is out.兄はいま留守です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I love her.彼女のことが好きだ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
It is necessary.それは必要だ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
It's hot today.今日は暑いです。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I feel for you.君に同情するよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
The car is very fast.その車は大変速い。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You're quite right.全くですね。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is happy.彼は幸せだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Where is the book?その本はどこにありますか。
All men are equal.人は皆平等だ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That is his house.あれは彼の家だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思える。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
That's news to me.初耳だ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
You look stupid.馬鹿みたい！
I love her.彼女に恋している。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It hurts terribly.ひどく痛む。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have a flat tire.パンクしている。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
There is no doubt.絶対確実だ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I am at home.わたしは、在宅です。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I don't like this.これは気にいりません。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
It is seven now.今７時です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License