Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to be sick.彼は病気らしい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is a poet.彼は詩人だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It depends on the context.それは文脈による。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I like cake.私はケーキが好きだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I am six feet tall.６フィートです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
There is a lot of money.金はたくさんある。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
It's really good.大変おいしいですよ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
It's too loud.派手すぎるよ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
This is the end.これで終わりです。
I'm all thumbs.私は不器用です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I oppose it.いや、私は反対です。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I want to drive.私は車を運転したい。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I like tennis.テニスが好きです。
I have no time.私には時間がありません。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I have no patience.忍耐力がありません。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
It looks like snow.雪のように見える。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He's well built.彼は体格が良い。
I am a student.私は学生です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
He is a scientist.彼は科学者です。
I think so.私はそう思います。
I'm a teacher.私は教師です。
You look stupid.馬鹿みたい！
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I am in trouble.私は困っている。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
I need some paper.紙がほしい。
It's fine today.今日は天気が良い。
I don't have a car.私は車を持っていません。
This is above me.これは私には分からない。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I need some paper.紙が必要だ。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
He teaches English.彼は英語を教えている。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This is it.これだよ。
I'm short of money.私はお金に困っている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
That is my school.あれが私の学校です。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Do you play tennis?テニスができますか。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I like languages.言語が好きです。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I want to live.生きたい。
It is up to you.あなたにお任せします。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License