Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know that.私はそれを知りません。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I am the same age.私は同じ年齢です。
This is a pen.これはペンです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Are you all right?大丈夫？
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is driven.彼はやる気満々です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
This is my choice.これを選びます。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He has no children.彼には子供がいない。
The line is busy.話し中です。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I am six feet tall.６フィートです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm free today.私は今日はひまです。
I'm very tired.大変疲れた。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I love you.私はあなたを愛している。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm not going back.私は帰らないわ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It is Monday today.今日は月曜日です。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I love you.大好き。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
You work hard.君は商売熱心だね。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have one brother.私は兄が一人います。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Is he at home?彼は家にいますか。
This is above me.これは私には理解できません。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I am at home.わたしは、在宅です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It is new.それは新しいです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I like tennis.私はテニスが好き。
All men are equal.全ての人間は平等である。
They are muddy.どろで汚れている。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I need some hangers.ハンガーをください。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I admit my mistake.私が間違ってました。
I know the girl.私はその少女を知っています。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
That's a copy.それは偽物です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
He has big hands.彼は手が大きい。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I don't know him.彼のことを知らない。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I like reading books.読書が好きです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He speaks English.彼は英語を話します。
It's a pheasant.あれはキジです。
The line is busy.お話中です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He teaches English.彼は英語を教える。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
My father is busy.私の父は忙しい。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Are you all right?大丈夫ですか。
He is a teacher.彼は教師です。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I am a teacher.私は先生です。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
He works for a bank.銀行で働いています。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
You talk too much.口数が多いぞ。
I don't like this.これは気にいりません。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License