Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
We're close friends.私たちは親友です。
He is a student.彼は学生です。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Everything is ready.準備は万端です。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
Where is the problem?何が問題なの？
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I like jazz music.私はジャズが好きです。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
That car is mine.あの車は私のです。
He teaches English.彼は英語を教える。
I love you.君が好きだ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
Everything is fine.これで結構です。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I love her.彼女に恋している。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm a baker.私はパン屋です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I love you.あなたを愛してる。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I have diabetes.糖尿病です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I hear music.音楽が聞こえる。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He's a good person.いい人です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That's Carl.カールだわ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He works for a bank.銀行で働いています。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is still young.彼はまだ若い。
I ache all over.体中が痛む。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It's too late now.もう手遅れだ。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm not satisfied.私は不満です。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
I love rock.私はロックが好きです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I watch television.私はテレビを見る。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Is Tony there?トニー君はそこにいますか。
I have heartburn.胸焼けがします。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
My desk is old.私の机は古い。
That's the spirit.良し、その意気で。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License