Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
This is above me.これは私には理解できません。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I want money.お金が欲しい。
This is it.これなんです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
I have no fever.熱はありません。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Everything is fine.万事具合がいい。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
This is it.これだよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He's a pushover.甘いなあ。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I know them.私は彼らを知っている。
I miss you.会えなくて淋しい。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
My stomach hurts.胃が痛みます。
This is it.さあ、着きましたよ。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He's not all there.彼は上の空だ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is not in.彼は外出しています。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
That house is big.あの家は大きいです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I'm not satisfied.私は不満です。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
I like it very much.とっても好きよ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I love you.大好きだよ！
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is my friend.彼は私の友達です。
There is no choice.仕方がないよ。
I have a hangover.二日酔いだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
It's hot today.今日は暑い。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I know the boy.私はその少年を知っている。
That's a copy.それは偽物です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I like chocolate.チョコが好きだ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I have one brother.私は兄が一人います。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It is not my day.今日はついてないな。
I am not a teacher.私は教師ではない。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Where do you work?どこで働いてるの？
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He looks pale.顔色が悪いです。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You're quite right.全くですね。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
I feel happy.私は幸せだ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I like apples.私は林檎が好きです。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
That movie stinks!あの映画、最低！
I am a new student.私は新入生です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Don't you think so?そう思いませんか。
I have hives.じんましんが出ました。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License