I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
It's news to me.
それは初耳だ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
That is a pencil.
あれは鉛筆です。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I'm free now.
私は今暇です。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
What is a UFO?
ユーフォーって何？
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
He's a good person.
彼はいい人です。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
It looks like snow.
雪みたい。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
I feel sorry.
残念に思います。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
I never give up.
私は決してあきらめません。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I have a cough.
せきが出ます。
That's Carl.
カールだわ。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
His hands feel rough.
彼の手はざらざらしている。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
His story is true.
彼の話は本当だった。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
I need some hangers.
ハンガーをください。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
That's too much!
すごいじゃない！
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
I am a stranger here.
私は当地は不案内です。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
He is a teacher.
彼は教師です。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
He writes books.
彼は作家です。
He seems honest.
彼は正直そうだ。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
My father is a doctor.
父は医者です。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
He is my brother.
彼は私の兄です。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
He looks young.
彼は若く見える。
It's no joke.
冗談じゃない。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
I have a fever.
熱があるんです。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
I am busy today.
今日は忙しい。
I am at home.
わたしは、在宅です。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
He is very mean to me.
あの子は私に意地悪するよ。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Are you hungry now?
今おなかがすいていますか。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
I like skiing.
私はスキーが好き。
It's very good.
とてもいいよ。
I have diabetes.
糖尿病です。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
He is very honest.
彼はとても正直だ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
Water is a liquid.
水は液体である。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
This is room 839.
８３９号室です。
That is mine.
あれが私のです。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
He seems to be rich now.
彼は今では金持ちらしい。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
I am a teacher.
私は先生です。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
There is a lot of money.
金はたくさんある。
The fire is out.
火が消えた。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
I am at home.
私は家にいます。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He seems to be friendly.
彼は親切のようだ。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
This food is too salty.
この料理は塩がききすぎている。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
It's time to go.
出かける時間よ。
I give you my word.
約束するよ。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I believe in you.
私は君を信じている。
They are very big.
とても大きいね。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I'm very thirsty.
私はとても喉が渇いている。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
