This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
It is wrong to steal money.
お金を盗むのは良くない。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
He is cranky.
機嫌が悪いのです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I have no fever.
熱はありません。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I believe in you.
君を信頼している。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I love you.
あなたを愛してる。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
You're quite right.
全くですね。
Playing the guitar is fun.
ギターをひくのはおもしろい。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
He is foolish.
彼は愚かだ。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
This is my choice.
これにします。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I don't like this.
これは気にいりません。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
John is my nephew.
ジョンは私の甥です。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I don't know him.
彼のことを知らない。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
I have a pain here.
ここが痛いです。
It is fine today.
今日は良い天気です。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
My father swims very well.
私の父はとても上手に泳ぐ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
I have a flat tire.
パンクしている。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
I think so.
そう思いますよ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I have no time.
私には時間がありません。
Paper burns easily.
紙はすぐに燃える。
It's a pheasant.
あれはキジです。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
I feel at ease.
私、安心しています。
Tom is in bed with a fever.
トムは熱を出して寝ています。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
It's time to go.
出かける時間よ。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
My brother is out.
兄はいま留守です。
You are sharp.
あなたは頭がいい。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
His answer is to the point.
彼の答えは的確だ。
I believe you.
僕は君を信じる。
He has great enthusiasm.
彼は大の相撲狂だ。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
I ache all over.
体中が痛い。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I have no idea.
全然わかりません。
This is it.
これで決まりだ。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
This coffee is too bitter.
このコーヒーはにがすぎます。
I live in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
It isn't new.
それは新しくない。
Here comes the bus!
ほらバスがきましたよ。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
Playing cards is a popular pastime.
トランプは人気のある娯楽だ。
I ache all over.
私は全身が痛い。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
It tastes moldy.
かび臭い味がする。
I like him.
彼が好きです。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
Our teacher looks very young.
私たちの先生は、とても若く見えます。
I am six feet tall.
６フィートです。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
His handwriting is poor.
彼は字が下手だ。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
He is no longer here.
彼はもはやここにはいない。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
Playing golf is great fun.
ゴルフをするのはとても楽しい。
I need some soap.
石けんをください。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I'm a hero.
俺は英雄。
It's too expensive!
それはとても高い！
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
My face twitches.
顔がひきつります。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
Tom is due to come at noon.
トムは正午に来るはずだ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Do you play tennis?
テニスをしますか。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I feel cold.
寒気がする。
Seeing is believing.
百聞は一見に如かず。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
The street is full of cars.
その通りは車でいっぱいだ。
I'm free on Sunday.
日曜日は何も用がありません。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
It sounds great!
いい案だ！
I know he is busy.
彼が忙しいのを私は知っている。
