Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Iron is hard.鉄は固い。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
The earth rotates.地球は自転する。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I'm not satisfied.私は不満です。
He is foolish.彼はばかだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
It is up to you.それは君の決めることだ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He's a good person.いい人です。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He has no money.彼はお金を持っていません。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I ache all over.全身に痛みがある。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He is a student.彼は学生です。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It's a dead end.行き止まりだ。
He's not all there.彼は上の空だ。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
This is a pun.これは駄洒落です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I feel relieved.安心しました。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That's news to me.初耳だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I really like him!彼が大好き！
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
It needs washing.洗う必要がある。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
The work is done.その仕事は終わった。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I love you.あなたを愛してる。
I'm so full.もう満腹です。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Don't you think so?そう思いませんか。
He is still young.彼はまだ若い。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It isn't new.それは新しくない。
I have a car.私は自動車を持っている。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is eight.彼は８歳だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
This is above me.これは私には分からない。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I love you.愛してる。
I feel happy.私は幸せだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is in business.彼は商業に従事している。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
The switch is off.スイッチは切れている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
My head aches.頭が痛い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I believe in you.君を信頼している。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I feel something.俺が何かを感じる。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That is an old castle.あれは古いお城です。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
I need you.君が必要だ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I have no time.私は時間がない。
This is it.これだよ。
Don't you think so?そう思わない？
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
It's too difficult.難しすぎる。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
I'm not busy.私は忙しくない。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I'm on the balcony.ベランダよ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License