It's snowy today.
今日は雪です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
The river is wide.
その川は広い。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの２週間先です。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
I want to live.
私は命がほしい。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
He is nice.
彼はいい人です。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
His wife is French.
彼の奥さんはフランス人です。
I feel cold.
寒気がする。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの？
He's not all there.
彼は上の空だ。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
That's the point.
それが重要な点です。
That's my fault.
私の責任です。
He is about my size.
彼は私くらいの大きさだ。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
I usually walk.
いつも歩いています。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
It's too small.
小さすぎます。
This isn't mine.
これは私のではありません。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
That's really sad.
それは本当に悲しいことです。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
Birds of a feather flock together.
類をもって集まる。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I agree with you.
あなたに同感です。
I'm about to leave.
ちょうど出かけるところだ。
He has long legs.
彼は足が長い。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I love you.
私はあなたを愛している。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
I feel like going out.
外へ出たい。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
This is Japan.
これは日本です。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
He wakes up early.
彼は早起きだ。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
My head aches.
頭痛がします。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
I don't think so.
私はそうは思いません。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
He is off today.
彼は今日は休みです。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
I oppose it.
いや、私は反対です。
The switch is off.
スイッチは切れている。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It is on me.
今日は私が。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
It's hot today.
今日は暑い。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
He's not all there.
彼は正気ではない。
The river is wide.
その川は幅が広い。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
It's your deal.
あなたが配る番です。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
I have a dream.
私には夢がある。
My idea is different from yours.
私の考えは君の考えと違う。
This is it.
以上です。
This clock is out of order.
この時計は故障している。
My wife is a good manager.
妻はやりくりが上手だ。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Everything is fine.
何も問題はない。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
I don't agree.
そうは思いません。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am taller.
私の方が背が高い。
It looks like snow.
雪になりそうだ。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
I believe in him.
彼を信じている。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
We're old friends.
私たちは幼なじみです。
He's a good person.
いい人です。
I have high blood pressure.
高血圧です。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
I want money.
お金が欲しい。
That's common sense.
そのくらいは世間なみだ。
It's time to go.
出かける時間よ。
This is broken.
これは壊れていました。
Tomorrow never comes.
あすは決してこない。
Are you all right?
大丈夫？
He looks well.
彼は元気そうだ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
My father is busy.
私の父は忙しい。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
