You are naughty.
君はいたずらっ子だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
My father takes a walk every day.
私の父は毎日散歩します。
Do you know him?
彼の知人ですか。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
My father is busy.
私の父は忙しい。
I want to study abroad.
私は留学したい。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
The earth is round.
地球は丸い。
It looks like snow.
雪みたい。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Barking dogs seldom bite.
よく吠える犬はめったにかみつかない。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
I got very sleepy.
眠くて仕方がなかった。
She is a fox.
色っぽい女性。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の１部門です。
I have diabetes.
糖尿病です。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I love you.
愛してるよ。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
It's too expensive.
それは高すぎます。
We are afraid.
私たちは恐れています。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
You are not Japanese.
あなたは日本人ではありません。
I want you.
君が欲しい。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
It's cold today.
今日は寒いです。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
You are hopeless.
君にはまったく往生する。
Everything is ready.
準備は万端です。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
He seems to be very sleepy.
彼は大変眠いらしい。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He's a goner.
あいつは、お仕舞いだ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I use it.
私がそれを使います。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
This is a hospital.
ここは病院です。
He is my friend.
彼は私の友達です。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
He is in business.
彼は商業に従事している。
I am no longer tired.
私はもう疲れていません。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I agree with you.
僕は君と同意見だ。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
John is clever.
ジョンは利口だ。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
He has long legs.
彼は足が長い。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
It is on me.
今日は私が。
This is my choice.
これを選びます。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
I am a stranger here.
私はこのあたりは不案内なのです。
This is mahjong.
これは、麻雀です。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He looks suspicious.
あいつが臭い。
He is a man of action.
彼は行動力のある人です。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
I'm so full.
もう満腹です。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
I wonder if he is at home.
彼は在宅だろうか。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
I believe in you.
私は君を信じている。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
No one thinks so.
誰もそう思わない。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
That dog is big.
あの犬は大きい。
He's a good person.
彼はいい人です。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I'm not busy now.
私は今忙しくありません。
It's too loud.
派手すぎるよ。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
I am afraid to go.
私は行くのが怖い。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I love you.
私はあなたを愛している。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I have heartburn.
胸焼けがします。
It's now my turn.
さあ今度は僕の番だ。
He is a painter.
彼は画家だ。
This is it.
これだよ。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He certainly is smart.
彼は実に如才ない男だ。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
That's a lot!
スゴイ量だね！
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
Iron is hard.
鉄は固い。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I'm a free man.
俺は自由な男。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
It is ten minutes before eleven.
１１時１０分前です。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
He is off today.
彼は今日は休みです。
