Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
They are muddy.
どろで汚れている。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
I want some water.
水が欲しい。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
It's a dead end.
行き止まりだ。
Jane looks happy.
ジェーンは幸福そうです。
Do you like rap?
ラップは好き？
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I'm not satisfied.
私は不満です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
He is a painter.
彼は画家だ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I'm twice your age.
私はあなたの２倍年をとっている。
It's too expensive!
それはとても高い！
Japan is an island country.
日本は島国だ。
I'm a hero.
俺は英雄。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
Is it yours?
それ、あなたの？
He seems kind.
彼は親切そうだ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I am an only child.
私は一人っ子です。
You talk too much.
口数が多いぞ。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
That's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。
I feel like going out.
外へ出たい。
That's about it.
まずその辺です。
He makes sense.
彼の言っていることはいい考えです。
This is Japan.
これは日本です。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
That sounds very tempting.
心が動くね。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I am disgusted with him.
私は彼に愛想がつきた。
I believe you.
僕は君を信じる。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
You work too hard.
君は働きすぎです。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I am exhausted.
体力が尽きた。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I have a little money.
金は少しある。
We want a car.
私達は車が欲しい。
We are students.
私たちは学生です。
He is a slim child.
あの子は弱々しくほっそりしている。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
Where is the problem?
何が問題なの？
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Everybody puts me down.
みんな僕のこと悪く言うんだ。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
You are wrong.
お前が悪いよ。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I feel guilty.
うしろめたい気がする。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Are you all right?
大丈夫？
I run every day.
私は毎日走ります。
That's too much.
もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is my choice.
これにします。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I really like him!
彼が大好き！
He seems quite happy.
彼はとても幸せそうだ。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
This is it.
これで終わりです。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
This is ridiculous!
馬鹿な！
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
I stay in Osaka.
私は大阪在住です。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I listen to music.
音楽を聴きます。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
It isn't mine.
それは私のではありません。
Is this a river?
これが河？
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
That book is a new book.
あの本は新しい本です。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
He looks suspicious.
彼が怪しい。
It's your deal.
あなたが配る番です。
She is a fox.
色っぽい女性。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
He is now on his own.
彼は自立した。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。