Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very careful.彼はとても用心深い。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He is foolish.彼はばかだ。
This is not important.これは重要ではない。
He is out now.彼はいま外出中だ。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
We're close friends.私たちは親友です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I agree with you.私は君に同意する。
I believe in him.彼のことは信じてる。
That is a good idea.それは良い考えです。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
That car is mine.あの車は私のです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
It's snowy today.今日は雪です。
I believe in God.私は神を信じます。
You are wrong.お前が悪いよ。
It isn't mine.それは私のではありません。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It is seven now.今７時です。
I have a pain here.ここが痛いです。
He is still here.彼はまだここにいる。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
This is it.これなんです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I don't know him.彼のことを知らない。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I do not think so.そうは思いません。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Do you know him?彼の知人ですか。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
It's too difficult.難しすぎる。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I like reading books.私は読書が好きです。
I am a high school student.私は高校生です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Business is slow.景気は悪いね。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I like to run.私は走るのが好きだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
This is a pun.これは駄洒落です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I have a cut here.ここに切傷があります。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
That's a copy.それは偽物です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The line is busy.お話中です。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
This is it.これで決まりだ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
The work is done.その仕事は終わった。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I use it.私はそれを使います。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
The house is on fire.家が燃えている。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I believe in him.私は彼を信用しています。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
He is a teacher.彼は教師です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
That's a farce.あれは茶番だ。
I really like him!彼が大好き！
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I raise cattle.牛を飼育する。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I know you.私はあなたを知っています。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
The river is wide.その川は幅が広い。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He has big hands.彼は手が大きい。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
Knowledge is power.知識は力なり。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License