Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
That movie stinks!あの映画、最低！
Everything is fine.万事具合がいい。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
I'm able to run.私は走ることができる。
I'm not busy.私は忙しくない。
His eyes are blue.彼の目は青い。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
It is very hot today.今日は大変暑い。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
It's really good.大変おいしいですよ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
This is it.これなんです。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is a student.彼は学生です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's a surprise.びっくりだ。
Time is up.もう終わりです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The line is busy.お話中です。
I love her.彼女のことが好きだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
We're close friends.私たちは親友です。
It smells good!いい匂い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
He is hard to please.彼は気難しい。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
I love you.あなたが好きです。
It's expensive though.でも高いよ。
It's my brother's.弟のです。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
It was very difficult.とても困難だった。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's too small.小さすぎます。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
That's the point.それが重要な点です。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I believe in him.彼を信じている。
There is a cat.ネコがいる。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
This is a great apartment.いいアパートね。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It's too late now.もう手遅れだ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He's not all there.彼は上の空だ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Actions speak louder than words.不言実行。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm so full.もう満腹です。
Do you know me?私を知っていますか。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I want to live.私は命がほしい。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Do you like movies?映画は好きですか。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
I have hives.じんましんが出ました。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That's my fault.私の責任です。
It's on me.私のおごりだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I believe in God.私は神を信じます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
That is a table.あれはテーブルです。
It's your deal.あなたが配る番です。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Is somebody there?誰かいるの？
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I wish I were young.今若ければなあ。
You're still green.お前はまだ「青い」
You are late.遅刻したね。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is a teacher.彼は教師です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is after a job.彼は職を求めている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I have some gifts.贈り物があります。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
We are doctors.私たちは、医者です。
This is it.以上です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License