I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
The show is over.
その劇は終わった。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
Where is Room 105?
105号室はどこですか。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I need somebody.
誰かきてくれ。
I feel better today.
今日は気分が良い。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
Christmas is only two weeks off.
クリスマスはほんの2週間先です。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
Everything is fine.
何も問題はない。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Do you know me?
私を知っていますか。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
It's not important.
大したことじゃないんだから。
I feel relieved.
安心しました。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Is this a river?
これが河?
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
It's up to you.
君次第だよ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
I'm very tired.
大変疲れた。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Mary is a bookworm.
メアリーは本の虫です。
I'm very happy.
私はとっても嬉しいです。
My head aches.
頭が痛いんです。
Time is up.
もう終わりです。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Do you have some milk?
牛乳はありますか?
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
They are melons.
メロンです。
Here is a book.
ここに本がある。
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I like busy places.
にぎやかなところが好きだ。
I love you.
大好き。
Monday is my busiest day.
私は月曜日が一番忙しい。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He is foolish.
彼は愚かだ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
I want a book.
私は本が欲しい。
That car is mine.
あの車は私のです。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
The waves are high.
波が高い。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる?
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I raise funds.
資金を調達する。
It's your move.
君の番だよ。
That is a good idea.
それは良い考えです。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
He is just an ordinary person.
全くありふれた人間にすぎない。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
He is an active person.
彼は活動的な人だ。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Isn't that theirs?
それらは彼らのではありません。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
I am at home.
うちにいます。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
We are cousins.
いとこの間柄です。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
It's too loud.
派手すぎるよ。
I wonder what happened.
何が起こったんだろう。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I often see him.
よく彼に会う。
He is kind to her.
彼は彼女に親切だ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
There is no hurry.
何も急ぐ事はない。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
The house is on fire.
家が燃えている。
I need some paper.
紙がほしい。
It's too loud.
大きすぎるわ。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Does it hurt a lot?
ひどく痛いの?
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
We are students.
私たちは学生です。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
They live there.
だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
I'm very happy.
僕はとてもうれしい。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
Everything is ready.
準備は万端です。
I'm a hero.
俺は英雄。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
This sweater is warm.
このセーターは暖かい。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
Time passes quickly.
時が経つのははやい。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Life is sweet.
人生は楽しい。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Iron is hard.
鉄は固い。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
I have two cameras.
私はカメラを2つ持っている。
Tom walks slowly.
トムは歩くのが遅い。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。