Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
My joints ache.体の節々が痛いです。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I don't know him.彼のことを知らない。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
You are to blame.君が悪いんだ。
He is now on his own.彼は自立した。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Are you all right?大丈夫？
I have some money.多少のお金はある。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm free today.私は今日はひまです。
It's snowy today.今日は雪です。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I often see him.よく彼に会う。
It is fine today.今日はいい天気だ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I need you.君が必要だ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
He wakes up early.彼は早起きだ。
This is it.以上です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He is my type!彼って私のタイプ！
I feel something.俺が何かを感じる。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I raise cattle.牛を飼育する。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Ken is happy.ケンは幸福です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The car is very fast.その車は大変速い。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is nice.いい人です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
You work hard.君は商売熱心だね。
It was very difficult.とても困難だった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It's 50 yen.５０円です。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I'm a baker.私はパン屋です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Where is the book?その本はどこにありますか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
That's news to me.初耳だ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's cold today.今日は寒いです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
That movie stinks!あの映画、最低！
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Is this book yours?この本は君のですか。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
He is foolish.彼は愚かだ。
I am in the house.私は家の中にいる。
That's a doll.それは人形です。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
There is no choice.仕方がないよ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
That's news to me.それは初耳ですね。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Business is slow.景気は悪いね。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License