I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
You look gloomy.
うかぬ顔をしているね。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
I have one brother.
私は兄が一人います。
Is that a cat?
あれはネコですか。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
Umbrellas sell well.
傘が良く売れる。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
It's so exciting.
結構面白い。
You are wrong.
お前が悪いよ。
I have a dream.
私には夢がある。
What is on Channel 10?
１０チャンネルは何をやっていますか。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
Is it white?
白いですか。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I feel happy.
私は幸せだ。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
We are students.
私たちは学生です。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
That's a copy.
それは偽物です。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
My father takes a walk every day.
父は毎日散歩します。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Business is slow.
景気は悪いね。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
Jane is not able to swim.
ジェーンは泳げない。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I watch television.
私はテレビを見る。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I am a teacher.
私は先生です。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
It's your move.
君の番だよ。
I do not think so.
私はそう思わない。
That movie is exciting.
その映画はおもしろい。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
This is not important.
これは重要ではない。
I love her.
彼女のことが大好きです。
My brother is out.
兄はいま留守です。
That is a pagoda.
あれは塔です。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
It's too loud.
派手すぎるよ。
You are two-faced.
お前のすることには裏表がある。
Tom is in the house.
トムは家の中に居る。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
Paper burns easily.
紙は燃えやすい。
I ache all over.
私は全身が痛い。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
It is up to you.
それは君の決めることだ。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
I know them.
私は彼らを知っている。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
Where is today's paper?
今日の新聞はどこ。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I have some gifts.
贈り物があります。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
He is hard to please.
彼は気難しい人である。
I often see him.
よく彼に会う。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
This is a pencil.
これは鉛筆です。
I feel like another person.
なんだか別人になったみたいだ。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I'm kind of happy.
ま、ちょっと幸せだ。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
The river is wide.
その川は幅が広い。
My father is a teacher.
私の父は先生です。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Here is my bicycle.
これが私の自転車です。
He is still very much alive.
彼はまだぴんぴんしている。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
Jim is Canadian.
ジムはカナダ人です。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
He is actually not the manager.
彼は本当のところ支配人ではない。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
I wish I were young.
若ければなあ。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
How is your family?
ご家族はお元気ですか。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I want to live.
私は命がほしい。
He often quotes from Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
He is likely to come.
彼はやって来そうだ。
You work too hard.
君は働きすぎです。
I have diabetes.
糖尿病です。
It is new.
それは新しいです。
It's no joke.
冗談じゃない。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は正常です。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
The car is very fast.
その車は大変速い。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
That's a farce.
あれは茶番だ。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Today is Sunday.
今日は日曜日だ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I love you.
あなたを愛してる。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
He is a scientist.
彼は科学者です。
That is his house.
あれは彼の家だ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
He is happy.
彼は幸せだ。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
