I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I feel like going out.
外へ出たい。
I like traveling.
旅行が好きです。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか？
Do you play tennis?
テニスをしますか。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I love you.
私はあなたを愛している。
The pond is 3 meters deep.
その池は深さ3mです。
You're still young.
お前はまだ「青い」
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
The house is on fire.
家が燃えている。
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I'm still single.
なにしろ、独り者で。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
I am a stranger here.
私はこのへんはよく知りません。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Is this 223-1374?
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is popular with the students.
彼は生徒に人気があります。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I feel happy.
私は幸福です。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
We are at home today.
私たちは今日家にいます。
I believe in you.
君を信頼している。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
I am here on business.
仕事でこっちに来てるんです。
Prices are stable these days.
このところ物価が安定している。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツが得意です。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I'm worn out.
疲れたなあ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
I have a flat tire.
パンクしている。
I'm good at soccer.
私はサッカーが得意です。
He is a doctor.
彼は医者だ。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
He seems kind.
彼は親切そうだ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Mistakes like these are easily overlooked.
この種の間違いは見逃しやすい。
I believe Tom is right.
トムは正しいと信じています。
This is my business address.
これが私の勤務先の住所です。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
I'm not satisfied.
私は不満です。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
I love reading books.
私は読書が好きです。
Haste makes waste.
慌てることは無駄を作る。
Is it yours?
それは自分のものですか。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
It's too small.
小さすぎる。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I have no idea.
全然わかりません。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I have a fever.
熱があるんです。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
It's 50 yen.
５０円です。
I don't think so.
そうは思いません。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
This is a pun.
これは駄洒落です。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
I'm on a diet.
私はダイエットしています。
It looks like snow.
雪のように見える。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I'm late, aren't I?
遅れたかな？
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
That house is very small.
あの家は大変小さい。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
He is powerful.
彼はたくましい。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
True friendship is priceless.
真の友情は千金にも代え難い。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
I'm short of money.
私はお金を使い果たした。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
I am a student.
私は学生です。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
That bag is mine.
あの鞄は私のものです。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
You're still green.
まだまだ若いなぁ。
Do you have some milk?
牛乳はありますか？
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
He has a cold now.
彼は今かぜをひいている。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
That TV is too loud.
そのテレビの音は大きすぎる。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I like it very much.
とても好きです。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
He is familiar with the subject.
彼はその問題をよく知っている。
That is a table.
あれはテーブルです。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
They are very big apples.
それはとても大きなりんごなんです。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
Lucy is from America.
ルーシーはアメリカ出身だ。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。