Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My university has a dorm.私の大学には寮があります。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Here is a book.ここに本がある。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He teaches English.彼は英語を教える。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He is eight.彼は８歳だ。
Water is a liquid.水は液体である。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Only God knows.神のみぞが知る。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I have no time.私には時間がありません。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Are you free now?いま暇？
Jiro is not in.二郎は今いません。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He speaks English.彼は英語を話します。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
I agree with you.私は君と同意見です。
I agree with you.あなたに同感です。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I really like him!彼が大好き！
The boy was full.少年は満腹だった。
This is ridiculous!馬鹿な！
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
It's no joke.冗談じゃない。
We're close friends.私たちは親友です。
The switch is off.スイッチは切れている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
This is very good.これはとても美味しい。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I run every day.私は毎日走ります。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I am off today.今日は休みです。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I have no idea.全然わかりません。
That's the spirit.その調子だ。
I smell something burning.何か焦げ臭いよ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I have a pen.私はペンを持っている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
It's too expensive.それは高すぎます。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That's the point.それが重要な点です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
He is my friend.彼は私の友達です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
It is up to you.それは君の決めることだ。
The line is busy.ただいまお話中です。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I want to live.生きたい。
I never give up.私は決してあきらめません。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It's so exciting.結構面白い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I like tea.私はお茶が好きです。
I use it.私はそれを使います。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This is above me.これは私には分からない。
I feel alive.生を感じる。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I expect him to come.彼が来るのを心待ちにしている。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
I don't know him.彼のことを知らない。
He has no money.彼はお金を持っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License