Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He teaches English.彼は英語を教える。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Do you like sports?スポーツは好き？
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Is that all?以上ですか。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Do you live here?ここに住んでるの？
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I am at home.わたしは、在宅です。
Are you free now?いま暇？
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I am a Japanese.私は日本人である。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is influential.彼は押しが強い。
That is his house.あれは彼の家だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
We're close friends.私たちは親友です。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I have a dream.私には夢がある。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's very good.とてもいいよ。
It was very difficult.とても困難だった。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I love reading books.私は読書が好きです。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I love you.愛してるよ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He looks pale.顔色が悪いです。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
He is a student.彼は学生です。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Everything is over.すべては終わった。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
I like tennis.私はテニスが好き。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He has no children.彼には子供がいない。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I don't agree.そうは思いません。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
I want to go home.お家に帰りたいです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
The work is done.その仕事は終わった。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I want to live.私は命がほしい。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I feel relieved.安心しました。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Both are alive.２人共生きている。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is fast runner.彼は足が速い。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I'm absolutely sure!間違いない！
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He is powerful.彼はたくましい。
It's on me.僕のおごりですよ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I am a new student.私は新入生です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
It's a TV.それはテレビだ。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
It isn't mine.それは私のではありません。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Business is business.商売は商売。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You are early.早かったね。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
That's a lot!スゴイ量だね！
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
That is her house.あれは彼女の家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License