Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| Rome is in Italy. | ローマはイタリアにある。 | |
| We see with our eyes. | 私達は目で見る。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I don't agree. | そうは思いません。 | |
| I'm a hero. | 俺は英雄。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| This is broken. | これは壊れていました。 | |
| I am counting on you. | 君を頼りにしているよ。 | |
| They're my favorite. | 大好物なんだ。 | |
| This is a hospital. | ここは病院です。 | |
| It is sunny today. | 今日は晴れだ。 | |
| The meat is tough. | この肉は固いですね。 | |
| He is a teacher of English. | 彼は英語の先生です。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| This is ridiculous! | 馬鹿な！ | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| My brother is very tall. | 兄はとても背が高い。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| My father is a doctor. | 父は医者です。 | |
| Where is the problem? | 何が問題なの？ | |
| I work with him. | 私は彼と仕事をする。 | |
| Is he at home? | 彼は家にいるか。 | |
| This is it. | これで決まりだ。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Ann seems to be ill. | アンは病気のようだ。 | |
| He is good at arithmetic. | 彼は計算が得意だ。 | |
| Mary is a bookworm. | メアリーは本の虫です。 | |
| Honesty is a virtue. | 正直は美徳のひとつです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| America is very large. | アメリカはとても大きい。 | |
| My father is busy. | 私の父は忙しい。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| Life is sweet. | 人生は楽しい。 | |
| The hotel is down there. | そのホテルならそこですよ。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| Umbrellas sell well. | 傘が良く売れる。 | |
| You are to blame. | 君が悪いんだ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| He is good at singing. | 彼は歌うのが上手だ。 | |
| He is sometimes absent from school. | 彼は時々学校を休みます。 | |
| My idea is different from yours. | 私の考えはあなたのとは違う。 | |
| Ms. Yamamoto teaches us English. | 山本先生は私たちに英語を教えている。 | |
| I am exhausted. | 体力が尽きた。 | |
| I'm Susan Greene. | スーザン・グリーンです。 | |
| Today is Sunday. | きょうは日曜日です。 | |
| Is breakfast ready? | 朝食の準備はできていますか。 | |
| Playing cards is fun. | トランプは面白い。 | |
| It is fine today. | 今日は良い天気です。 | |
| He is about thirty. | 彼は３０歳くらいだ。 | |
| It is on me. | 今日は私が。 | |
| Are you a new student? | 新入生の方ですか？ | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I wonder if he is at home. | 彼は在宅かしら。 | |
| I'm about to leave. | ちょうど出かけるところだ。 | |
| He works for a bank. | 銀行で働いています。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| Winter is my favorite season. | 冬は私の一番好きな季節です。 | |
| He is a student. | 彼は学生です。 | |
| He doesn't seem to be an American. | アメリカ人ではないようです。 | |
| John is clever. | ジョンは頭が良い。 | |
| Here comes the bus. | バスが来ましたよ。 | |
| The waves are high. | 波が高い。 | |
| It seems interesting to me. | 面白そう！ | |
| Where is your room? | あなたの部屋はどこですか。 | |
| That's really stupid. | 私ったら馬鹿ね。 | |
| I'm a nurse. | 私は看護婦です。 | |
| You are absolutely right. | 全くおっしゃる通りです。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Children need loving. | 子供は、人に愛されることが必要なのです。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I agree with your opinion. | 私はあなたの意見に賛成だ。 | |
| He is out now. | 彼はいま外出中だ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| Everyone thinks so. | みんなそう思うだろう。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| His story is true. | 彼の話は本当だった。 | |
| He is unmarried. | 彼は結婚してないです。 | |
| He is beyond hope. | 彼はもう見込みがない。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| Your watch is on the desk. | 君の時計は机の上だよ。 | |
| Do you think so? | そう思うかい？ | |
| I am a student. | 私は学校に通っています。 | |
| It's too expensive! | 値段が高すぎる！ | |
| He works very hard. | 彼はよく働きますね。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| This is my business address. | これが私の勤務先の住所です。 | |
| He seems quite happy. | 彼はとても幸福そうだ。 | |
| Your house is fantastic. | あなたの家は素晴らしい。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I'm still single. | なにしろ、独り者で。 | |
| His answer is to the point. | 彼の答えは要領を得ている。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Iron is hard. | 鉄は固い。 | |
| He makes sense. | 彼の言っていることはいい考えです。 | |
| Haste makes waste. | 急ぐと無駄が出来る。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| He lives off campus. | 彼は学外に住んでいる。 | |
| What I mean is this. | ぼくが言わんとするのはこのことだ。 | |
| London is the capital of England. | ロンドンは英国の首都である。 | |
| Do you feel sick? | 気分が悪いんですか。 | |
| John is my nephew. | ジョンは私の甥です。 | |
| I am eighteen years old. | 私は十八歳です。 | |
| Harry is only 40. | ハリーはまだ４０歳だ。 | |
| I'm worn out. | つかれ果てたよ。 | |
| Mumps is an infectious disease. | おたふくかぜは伝染病である。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I admit to being careless. | 僕が不注意なことは認める。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He is still angry. | 彼はまだ怒っている。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| Education starts at home. | 教育は家庭に始まる。 | |
| This is what I need. | これが私が必要とするものです。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| There are many people in the park. | 公園にはたくさんの人々がいます。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| What is a UFO? | ユーフォーって何？ | |
| They live there. | だって２人ともそこに住んでいるんですもの。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I'm absolutely sure! | 間違いない！ | |
| The castle is now in ruins. | その城は今では廃虚となっている。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| You are early. | 早かったね。 | |
| Tadpoles become frogs. | オタマジャクシはカエルになる。 | |
| He is very mean to me. | あの子は私に意地悪するよ。 | |
| It's hot today. | 今日は暑い。 | |
| This is not important. | これは重要ではない。 | |
| Do you live here? | 君は当地に住んでいるのか。 | |
| Is he your teacher? | 彼があなたの先生ですか。 | |
| He walks slowly. | 彼はゆっくりと歩く。 |
