Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Do you like movies?映画は好きですか。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
That's about it.まずその辺です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
This is it.これだよ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Is he right?彼は正しいですか。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I love you.大好きだよ！
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I like history.私は歴史が好きだ。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
I feel at ease.私、安心しています。
I have a flat tire.パンクしている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I am off today.今日は休みです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I love reading books.私は読書が好きです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
I run every day.私は毎日走ります。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I'm free today.私は今日はひまです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He is my brother.彼は私の兄です。
This is my choice.これにします。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
You're quite right.全くですね。
I like to run.私は走るのが好きだ。
That car is mine.あの車は私のです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Tom is absent.トムはいません。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
5 is less than 8.５は８より少ない。
Are you a new student?新入生の方ですか？
This is it.これで決まりだ。
It looks like snow.雪のように見える。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He looks well.彼は元気そうだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I feel like going out.外へ出たい。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
He is a detective.彼は刑事だ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
It's cold today.今日は寒いです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He is my type!彼って私のタイプ！
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He is a painter.彼は画家だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I love her.彼女に恋している。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I love you.大好き。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
That's my fault.私の責任です。
I like it very much.とっても好きよ。
I'm worn out.疲れたなあ。
He is my brother.彼は私の弟です。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License