Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
The earth rotates.地球は自転する。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
I am exhausted.体力が尽きた。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Do you want him?彼にご用ですか。
I'm a free man.俺は自由な男。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Both are alive.２人共生きている。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I like reading books.読書が好きです。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I have a stomachache.腹痛があります。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is a teacher.彼は教師です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I do not think so.私はそう思わない。
I know what you mean.分かる、分かる。
It's hot today.今日は暑いです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I wish I were young.若ければなあ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I love reading books.読書が好きです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Is this book yours?この本は君のですか。
I like the dog.その犬が好きです。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have diabetes.糖尿病です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I am a student.私は学生です。
It's my brother's.弟のです。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
That is intriguing.それは面白い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
This is it.これだよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He has big hands.彼は手が大きい。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Is it popular?人気があるのですか。
The show is over.その劇は終わった。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
It's too small.小さすぎる。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I don't like this.これは気にいりません。
Is it yours?それ、あなたの？
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I use it.私はそれを使います。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I listen to music.音楽を聴きます。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
This is a picture.これは絵です。
I believe in him.私は彼を信用しています。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
That's a copy.それは偽物です。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is nice.いい人です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
You look pale.君は顔色が悪いね？
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I believe in him.彼のことは信じてる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It was very difficult.とても困難だった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Everything is over.すべては終わった。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He is delicate.彼は繊細だ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I believe in you.私は君を信じている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Jack isn't here.ジャックはいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License