He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you like sports?
スポーツは好き？
Our first class is math.
私たちの最初の授業は数学です。
I think so.
私はそう思います。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
Today is not your day.
今日は君ついてないねえ。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
This is not important.
これは重要ではない。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Both are alive.
２人共生きている。
He is a good swimmer.
彼は泳ぎが上手です。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
No news is good news.
無事に便りなし。
That's quite a story.
それはたいへんな話だ。
I am not a teacher.
私は先生ではありません。
Isn't that theirs?
彼らは自分のものではないのか。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I want to study abroad.
私は留学したい。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
The car is ready.
車は用意してあります。
I'm proud of you.
君は大したものだ。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
I love you.
私は、貴方が好きです。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
My idea is different from yours.
私の考えはあなたのとは違う。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I am afraid of bears.
私は熊が怖い。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
Do you live here?
ここに住んでるの？
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
He is delicate.
彼は繊細だ。
That is just her way.
それがまさに彼女のやり方だ。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
You look pale.
顔色がよくありません。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I feel alive.
生きていることを実感する。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
Am I making sense?
私の言っていることがおわかりですか。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
He is a man of action.
彼は行動力がある。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
Everything is fine.
万事具合がいい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I want to live.
私は命がほしい。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
I'm tired of TV.
テレビには飽きたよ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
I'm tired now.
わたしは疲れている。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
He's a good person.
いい人です。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I feel better today.
今日は気分が良い。
He seems to know us.
彼は私たちを知っているようだ。
I agree with you.
私は君と同意見です。
That's my dictionary.
それは私の辞書です。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
It is Saturday.
土曜日だよ。
My dog is white.
私の犬は白い。
My feet get cold.
足が冷えます。
I like to watch TV.
私はテレビが好きだ。
Jane looks very happy.
ジェーンはとても幸福そうに見える。
We are Australians.
私たちはオーストラリア人です。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
My father is busy.
私の父は忙しい。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
How far is it from here?
ここからどれくらいの距離ですか。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
As a rule, twins have a lot in common.
概して双子には似た所が多い。
I want you.
君が欲しい。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
It hurts terribly.
ひどく痛む。
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車がありますよ。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
I agree with you.
君と同意してる。
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
That's altogether wrong.
それは全く間違いです。
It was very difficult.
とても困難だった。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
Who do you think I am?
私はだれだと思いますか。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I have an idea.
私には考えがある。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
It is interesting to play basketball.
バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm tied up now.
今、手がはなせません。
I don't agree.
そうは思いません。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
I am six feet tall.
６フィートです。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
The sky is full of stars.
空は星で一杯だ。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He is now on his own.
彼は自立した。
It is sunny today.
今日は晴れだ。