Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Business is slow.景気は悪いね。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I feel homesick.ホームシックです。
I study at school.私は学校で勉強する。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
You're still young.あなたはまだ若い。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The car is very fast.その車は大変速い。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like reading books.私は読書が好きです。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
It is up to you.あなたにお任せします。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It's snowy today.今日は雪です。
No news is good news.無事に便りなし。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
Do you want him?彼にご用ですか。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I love you.大好き。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
It's too expensive!それは高すぎます。
I don't think so.私はそうは思いません。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
That's common sense.それは定石だよ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
It's a sunflower.それはひまわりです。
I am a runner.私はランナーです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
The sun is up.日が出ている。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is influential.彼は押しが強い。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I'm worn out.もうくたくただよ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I feel happy.私は幸福です。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
I believe in you.私は君を信じている。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
The river is wide.その川は広い。
Are you all right?大丈夫？
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'm a doctor.私は医者です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is a picture.これは絵です。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
I need some paper.紙が必要だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is eight.彼は８歳だ。
It's fine today.今日は天気が良い。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I like astrology.私は占星学が好きです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I really like him!彼が大好き！
He tries hard.彼は精一杯努力している。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I just miss him.寂しいわ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
It's hot today.今日は暑いです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I thank you.私はあなたに感謝する。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Is this book yours?この本は君のですか。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
France borders Italy.フランスはイタリアと国境を接している。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
You are tallest.君は一番背が高い。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I'm not satisfied.私は不満です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You look busy.忙しそうですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License