Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need some hangers.ハンガーをください。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It's up to you.君次第だよ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is foolish.彼は愚かだ。
I wish I were young.若ければなあ。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It isn't expensive.それは高くない。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I love her.彼女に恋している。
I love rock.私はロックが好きです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I like history.私は歴史が好きだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
It's very good.とてもいいよ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I love her.彼女のことが大好きです。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I like sleeping.寝るのが好き。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I agree completely.まったく同感です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
My father is a doctor.父は医者です。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It's really stinky.超臭いよ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
It's up to you.あなた次第です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
It's too hot.暑くて仕方ない。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I work with him.私は彼と仕事をする。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
This is it.これだよ。
I agree with you.あなたに同感です。
He is nice.彼はいい人です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
That movie stinks!あの映画、最低！
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
That's the way.その調子だよ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
You work too hard.君は働きすぎです。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
It's too difficult.難しすぎる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's too loud.派手すぎるよ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I run every day.私は毎日走ります。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
My head aches.頭痛がします。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I know them.私は彼らを知っている。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I am at home.私は家にいます。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Where is the book?その本はどこにありますか。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He teaches English.彼は英語を教える。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is now on his own.彼は自立した。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
I love her.彼女のことが好きだ。
Jiro is not in.二郎は今いません。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I feel better today.今日は気分が良い。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
He is not in.彼は外出しています。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
I'm able to run.私は走ることができる。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I'm not free today.今日は都合が悪い。
He's not all there.彼は正気ではない。
It's 50 yen.５０円です。
I'm not busy.私は忙しくない。
I feel something.何か感じる。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Where do you work?どこで働いてるの？
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I like it very much.とても気に入ってます。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License