Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Do you know him?彼の知人ですか。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
It isn't expensive.それは高くない。
That sounds very tempting.心が動くね。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
It's cold today.今日は寒いです。
I'm sorry I'm late.遅れてごめん。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
That's Carl.カールだわ。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm not going back.私は帰らないわ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
That is mine.あれが私のです。
I think so.そう思いますよ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He has long legs.彼は足が長い。
My father is a doctor.父は医者です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
It is on me.今日は私が。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
This is ridiculous!馬鹿な！
It is up to you.それは君の決めることだ。
I'm not busy.私は忙しくない。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I agree completely.まったく同感です。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I am off today.今日は休みです。
They are very big.とても大きいね。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Everything is fine.何も問題はない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I hear music.音楽が聞こえる。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I run every day.私は毎日走ります。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
That movie stinks!あの映画、最低！
There is a cat.ネコがいる。
I love you.だって好きなんだもの。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I like it very much.とても気に入ってます。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
It is sunny today.今日は晴れだ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
That house is big.あの家は大きいです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I'm lucky today.今日はついている。
We're close friends.私たちは親友です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
They are muddy.どろで汚れている。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
You look bored.君は退屈そうだ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I feel happy.私は幸せだ。
This is very good.これはとても美味しい。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I need some soap.石けんをください。
Is somebody there?誰かいるの？
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm so full.もう満腹です。
Where is the toilet?トイレはどこにあるのでしょうか。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
My joints ache.体の節々が痛いです。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I believe in God.私は神を信じます。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
It depends on the context.それは文脈による。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
The earth is round.地球は丸い。
That's our house.あれは私たちの家です。
I have a bruise.打撲傷があります。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
It suits me.俺には似合ってる。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
That dog is big.あのイヌは大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License