Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are to blame.君が悪いんだ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
It's up to you.君次第だよ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
He is a difficult person to deal with.彼は気難しい人だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
This table is made of wood.このテーブルは木で作られている。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I am in trouble.私は困っている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I want some water.水が欲しい。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
It's too expensive.それは高すぎます。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Do you play tennis?テニスができますか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
Is he at home?彼は在宅していますか。
It's too difficult.難しすぎる。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm on a diet.ダイエット中です。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
Are you a new student?新入生の方ですか？
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
The switch is off.スイッチは切れている。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
You are stupid.あなたは愚かだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I am a teacher.私は教師です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I'm not satisfied.私は不満です。
That's the point.それが重要な点です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
I study English.私は英語を勉強します。
I think so.そう思います。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
It hurts terribly.ひどく痛む。
Both are alive.２人共生きている。
It's a pheasant.あれはキジです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
It sounds great!いい案だ！
Is somebody there?誰かいるの？
I want money.お金が欲しい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
It was very difficult.とても困難だった。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
This is above me.これは私には理解できません。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I need somebody.誰かきてくれ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
This is ridiculous!馬鹿な！
I love comic books.私は漫画が好きです。
Life is sweet.人生は楽しい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
I want to drive.私は車を運転したい。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I know the girl.私はその少女を知っています。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Don't you think so?そう思いませんか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He has long legs.彼の足は長い。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License