Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth rotates.地球は自転する。
I like sleeping.寝るのが好き。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Is it popular?人気があるのですか。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I'm a teacher.私は教師です。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I am a high school student.私は高校生です。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
I don't know yet.まだ分かりません。
I think so.そう思いますよ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I feel at ease.私、安心しています。
I feel something.俺が何かを感じる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I have no time.私には時間がありません。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I'm lucky today.今日は運がついている。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I need some soap.石けんをください。
I have diabetes.糖尿病です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This is above me.これは私には分からない。
I love reading books.読書が好きです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I don't know that.私はそれを知りません。
It looks like an apple.それはりんごに似ています。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He speaks English.彼は英語を話します。
I'm not satisfied.私は不満です。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
It is not my day.今日はついてないな。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He has big hands.彼は手が大きい。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
You are wrong.お前が悪いよ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It smells good!いい匂い。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
My feet get cold.足が冷えます。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I'm worn out.疲れたなあ。
I am an only child.私は一人っ子です。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
The sun is up.日が出ている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Knowledge is power.知識は力なり。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I love you.大好き。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I'm on a diet.今ダイエット中なの。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
You're still young.あなたはまだ若い。
It depends on the context.それは文脈による。
I am a cook.私はコックです。
This is a picture.これは絵です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License