Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Are you all right?大丈夫ですか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
That's common sense.それは定石だよ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He is not in.彼は外出しています。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Birds of a feather flock together.類をもって集まる。
They're my favorite.大好物なんだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It is up to you.あなたにお任せします。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I wish I were young.今若ければなあ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I wish I were young.若ければなあ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
She is unconscious.意識がありません。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's on me.私のおごりだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Are you free now?今、お忙しいですか。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I admit my mistake.私が間違ってました。
This is it.以上です。
You look tired.お疲れのようですね。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I have heartburn.胸焼けがします。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
This is why I hate him.私が彼を嫌うのはこのためだ。
The house is on fire.家が燃えている。
I have some gifts.贈り物があります。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I know what you mean.分かる、分かる。
I have an idea.私には考えがある。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I have a flat tire.パンクしている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
My father is a doctor.父は医者です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
The earth rotates.地球は自転する。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
It's my brother's.弟のです。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He is hard to please.彼は気難しい人である。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I don't think so.私はそう思わない。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I love trips.旅行が好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Time is up.もう終わりです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It is windy today.今日は風が強い。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It's a dictionary.それは辞書である。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
It's not so far.そんなに遠くありません。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Here is a book.ここに本がある。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I want to live.私は命がほしい。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The switch is off.スイッチは切れている。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
I have high blood pressure.高血圧です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I love you.大好きだよ！
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License