Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
This is it.さあ、着きましたよ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I don't know him.彼のことを知らない。
It's fine today.今日は天気が良い。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
That sounds very tempting.心が動くね。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
Everything is ready.準備は万端です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
You look pale.顔色がよくありません。
I am a Japanese.私は日本人である。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I'm on a diet.ダイエット中です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
The party is over.パーティーは終わった。
I live in the country.田舎に住んでいます。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
My head aches.頭が痛いんです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
I have some gifts.贈り物があります。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I love you.君が好きだ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That's our house.あれは私たちの家です。
All is quiet.あたりは静かだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is after a job.彼は職を求めている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Is it yours?それ、あなたの？
What is a UFO?ユーフォーって何？
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
Is that a cat?あれはネコですか。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I ache all over.私は全身が痛い。
I like reading books.私は読書が好きです。
That dog is big.あの犬は大きい。
I do love you.あなたが好きなのです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I have no time.私には時間がありません。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
This is Japan.これは日本です。
I love you.愛してる。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is happy.彼は幸せだ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It's on me.僕のおごりですよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's up to you.あなた次第です。
They are very big.とても大きいね。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
The house is on fire.家が燃えている。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I like both.私はどちらも好きです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That is intriguing.それは面白い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
It's hot today.今日は暑い。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License