Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
You are late.遅刻したね。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This isn't fair.それは公平ではない。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I am in trouble.私は困っている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Music is universal.音楽に国境なし。
It isn't mine.それは私のではありません。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I am at home.私は家にいます。
That house is big.あの家は大きいです。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I want you.君が欲しい。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I don't know that.私はそれを知りません。
I'm proud of you.君は大したものだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Where do you work?どこで働いてるの？
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I know what you mean.分かる、分かる。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Misery loves company.同病相憐れむ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
All men are equal.人は皆平等だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
It's so exciting.結構面白い。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
You are early.早かったね。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That is his car.あれは彼の車です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I like skiing.私はスキーが好き。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
It's cold today.今日は寒いです。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He is not in.彼は外出しています。
His story is true.彼の話は本当だった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
We are students.私たちは学生です。
I want money.お金が欲しい。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm worn out.もうくたくただよ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
That car is mine.あの車は私のです。
He writes books.彼は作家です。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I am a student.私は学生です。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He is eight.彼は８歳だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
He is happy.彼は幸せだ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I study English.私は英語を勉強します。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Time is up.もう終わりです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
I need some paper.紙が必要だ。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I love her.彼女のことが大好きです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's hot today.今日は暑いです。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
He is a poet.彼は詩人だ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
Japan is an island country.日本は島国だ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I miss you.会えなくて淋しい。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I agree completely.まったく同感です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License