Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Is he right?彼は正しいですか。
I want to drive.私は車を運転したい。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm not going back.私は帰らないわ。
He is happy.彼は幸せだ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm proud of you.君は大したものだ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I believe in you.君を信じているからね。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Business is business.商売は商売。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I am in trouble.私は困っている。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I have hives.じんましんが出ました。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I am taller.私の方が背が高い。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I never give up.私は決してあきらめません。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
It's too loud.大きすぎるわ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I raise cattle.牛を飼育する。
I like skiing.私はスキーが好き。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I feel something.俺が何かを感じる。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is accustomed to working hard.彼は常に一生懸命働く。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
You have everything.あなたは何でも持っている。
That's the spirit.良し、その意気で。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
There is no water.水が少しもない。
I like sleeping.寝るのが好き。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He looks pale.顔色が悪いです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I want to study abroad.私は留学したい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
It's hot today.今日は暑い。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I feel cold.寒気がする。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I am a student.私は学校に通っています。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I have a pen.私はペンを持っている。
He is a student.彼は学生です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Where is the problem?何が問題なの？
The waves are high.波が高い。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This is it.これだよ。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm free today.私は今日はひまです。
It's time to go.出かける時間よ。
I do not think so.そうは思いません。
I think so.そう思います。
I have a stomachache.腹痛があります。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's too late now.いまさら遅いよ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License