Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
This is it.さあ、着きましたよ。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I just miss him.寂しいわ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
She is a fox.色っぽい女性。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is my brother.彼は私の弟です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I love rock.私はロックが好きです。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
We are afraid.私たちは恐れています。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I love trips.旅行が好きです。
It suits me.俺には似合ってる。
He is nice.いい人です。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You're still green.お前はまだ「青い」
It is fine today.今日は良い天気です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Business is business.勘定は勘定。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is a man of action.彼は行動力がある。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
You're quite right.全くですね。
I don't know yet.まだ分かりません。
I think so.私はそう思います。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It's a surprise.びっくりだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm out of gas.ガス欠です。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
Business is business.商売は商売。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
It's cloudy today.今日はくもりです。
It's up to you.あなた次第です。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
I am six feet tall.６フィートです。
The line is busy.ただいまお話中です。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I love this picture.この写真大好き。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
The show is over.その劇は終わった。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I feel something.俺が何かを感じる。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I know him.あたしは彼を知っています。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I have a cough.せきが出ます。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
It's too small.小さすぎるわ。
I have an idea.私には考えがある。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
The sky is blue.空は青い。
He is in business.彼は商業に従事している。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is lazy.彼は尻が重い。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
My father is a doctor.父は医者です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
She is unconscious.意識がありません。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I am taller.私の方が背が高い。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I want to live.私は命がほしい。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He looks strong.彼は強そうだ。
Business is slow.景気は悪いね。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
It's so exciting.結構面白い。
This is it.これで最後だ。
I am a high school student.私は高校生です。
I love her.彼女に恋している。
They are our cars.それらは私たちの車です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's too expensive!それは高すぎます。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I don't agree.そうは思いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License