Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That's a doll.それは人形です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You're still young.お前はまだ「青い」
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I like apples.私は林檎が好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
It's cold today.今日は寒いです。
I am an only child.私は一人っ子です。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
It's fine today.今日は天気が良い。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
It looks like an apple.それはリンゴみたいです。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
The light is out.電球がきれています。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I want you.君が欲しい。
I like the dog.その犬が好きです。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I live in the country.田舎に住んでいます。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm not busy.私は忙しくない。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He is foolish.彼はばかだ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I love her.彼女に恋している。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I am a Japanese.私は日本人である。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
You are early.早かったね。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I oppose it.いや、私は反対です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This is it.これで決まりだ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I raise cattle.牛を飼育する。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I play tennis.私はテニスをします。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
You look tired.お疲れのようですね。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
It is windy today.今日は風が強い。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I have no patience.忍耐力がありません。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I have a bruise.打撲傷があります。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
This is ridiculous!馬鹿な！
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
It needs washing.洗う必要がある。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He writes books.彼は作家です。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That's common sense.それは定石だよ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
All is quiet.あたりは静かだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I need this.私はこれを必要としている。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
It is Saturday.土曜日だよ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have an earache.耳が痛いのです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
It is up to you.それはあなた次第です。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I agree with you.私は君と同意見です。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
It's so exciting.結構面白い。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I walk every day.私は毎日歩きます。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
I like chocolate.チョコが好きだ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He speaks English.彼は英語を話します。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I don't agree.そうは思いません。
Don't you think so?そう思わない？
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It is seven now.今７時です。
I am at home.わたしは、在宅です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
This is broken.これは壊れていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License