Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.大好きだよ！
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
My head aches.頭が痛いんです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's my CD.それは私のCDです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I am a Japanese.私は日本人である。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Where are the eggs, please?すみません、卵はどこにありますか？
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I'm a teacher.私は教師です。
Iron is hard.鉄は固い。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Is that a cat?あれはネコですか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
The earth is round.地球は丸い。
I am at home.うちにいます。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
That is a good idea.それは良い考えです。
The flag is up.旗が揚がっている。
I ache all over.私は全身が痛い。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I have no time.私には時間がありません。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He teaches us English.彼は私達に英語を教えている。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I love you.あなたが好きです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I ache all over.体中が痛い。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
It is a book.それは本です。
Do you think so?そう思うかい？
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I like history.私は歴史が好きだ。
The river is wide.その川は広い。
I like fish.私は魚が好きだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I ache all over.体中が痛む。
No one thinks so.誰もそう思わない。
I love you.だって好きなんだもの。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm very tired.とても疲れた。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
It's fine today.今日は天気が良い。
The line is busy.話し中です。
You're quite right.全くですね。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I ache all over.全身に痛みがある。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
It's your move.君の番だよ。
I love you.愛してる。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
No news is good news.無事に便りなし。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He works very hard.彼はよく働きますね。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
It looks like snow.雪のように見える。
Is it yours?それ、あなたの？
He is off today.彼は今日は休みです。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License