It's a rainy day.
雨降りの日です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
How is your family?
ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
We're practically family.
家族みたいなものだしね。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
He is my type!
彼って私のタイプ！
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Your face is red.
顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He's a pushover.
甘いなあ。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
That movie stinks!
あの映画、最低！
It is fun to play baseball.
野球をすることが楽しみです。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
You are to blame.
君が悪いんだ。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
Is he at home?
彼は家にいるか。
You are rude.
あなたの態度は良くない。
I like it very much.
とても気に入ってます。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I owe him my life.
彼は私の命の恩人だ。
It sounds great!
いい案だ！
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
You are a teacher.
あなたは先生です。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
He is unsociable.
彼はつきあいが悪い。
You're a bookworm.
君は本の虫だね。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
This is my choice.
これを選びます。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
It is up to you.
あなたにお任せします。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I study English.
私は英語を勉強します。
3 multiplied by 5 is 15.
３かける５は１５。
It is windy today.
今日は風が強い。
It's time to go.
出かける時間よ。
I do not think so.
私はそう思わない。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
He is popular with the students.
彼は生徒の間で人気がある。
Someone is at the door.
だれか玄関にいる。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
It's too late now.
もう手遅れだ。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
Do you think so?
そう思うかい？
I think so.
私はそう思います。
I have some money.
お金はいくらかあります。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
All men are equal.
人は皆平等だ。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
It's all Greek to me.
私にはさっぱり。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
I agree with you.
私はあなたと同意見です。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I'm a free man.
俺は自由な男。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Plastic does not burn easily.
プラスチックは燃えにくい。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
It's too small.
小さすぎるわ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
That's common sense.
それは定石だよ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
He looks pale.
彼は顔色が悪い。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
She is a fox.
色っぽい女性。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I like dogs.
犬が好きです。
I listen to music.
音楽を聴きます。
I believe in him.
彼を信じている。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Do you have a plan?
何か計画がありますか。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
It is Saturday.
土曜日だよ。
He is a scientist.
彼は科学者です。
I want some water.
水が欲しい。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
He walks slowly.
彼はゆっくりと歩く。
I have some gifts.
贈り物があります。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
I believe you.
僕は君を信じる。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
He is much older than Ken.
彼はケンよりずっと年上です。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
Few people think so.
そう思っている人が少ない。
It's my brother's.
弟のです。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He is still alive.
彼はまだ生きている。
I am a stranger here.
私はこの辺は、よく知りません。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
Do you like rap?
ラップは好き？
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I feel my age.
もう年だよ。
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Is Tony there?
トニー君はそこにいますか。
He is no longer here.
彼はもうここにはいない。
