Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel like going out.外へ出たい。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
This is room 839.８３９号室です。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I'm lucky today.今日はついている。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I'm almost done.ほぼ終わった。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I have some money.お金はいくらかあります。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Is he right?彼は正しいですか。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I feel alive.生きていることを実感する。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He is off today.彼は今日は休みです。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I am in the house.私は家の中にいる。
That's news to me.それは初耳ですね。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'm absolutely sure!間違いない！
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I want a lot.たくさん欲しい。
That is a pagoda.あれは塔です。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Do you have some milk?ミルクはいかがですか？
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Does it hurt a lot?すごく痛みますか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
He is my brother.彼は私の兄です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is still here.彼はまだここにいる。
Time is up.もう終わりです。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He's a pushover.甘いなあ。
Is it white?白いですか。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
All men are equal.人間は全て平等である。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I'm a nurse.私は看護師です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It's too small.小さすぎる。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I have heartburn.胸焼けがします。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I have a stomachache.腹痛があります。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I agree with you.私は君と同意見です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I need you.君が必要だ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I agree with you.あなたに同感です。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I'm a doctor.私は医者です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Is that a cat?あれはネコですか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Everything is ready.準備は万端です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This is it.これで決まりだ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It's really stinky.超臭いよ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It is of great value.それは大変価値がある。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License