Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
I need some paper.紙がほしい。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He is nice.彼はいい人です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I want to live.私は命がほしい。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He works for a bank.銀行で働いています。
It is on me.今日は私が。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It isn't expensive.それは高くない。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I am a teacher.私は教師です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I need your help.助けていただきたいのです。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
That's the way.それはよくあることだよ。
I have no idea.わかりません。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
This is a picture.これは絵です。
He's well built.彼は体格が良い。
I like castles.私は、城が好きです。
I believe in you.君を信頼している。
He is a teacher.彼は教師です。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Is it yours?それは自分のものですか。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I know him.あたしは彼を知っています。
I have a car.私は、車を所持しています。
You have a point there.それは一理ある。
I am a student.私は学生です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That's a copy.それは偽物です。
The fire is out.火が消えた。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He is a man of action.彼は行動力がある。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I am exhausted.体力が尽きた。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have a poor appetite.食欲がありません。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
It's really good.大変おいしいですよ。
The work is done.その仕事は終わった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I just miss him.寂しいわ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The light is out.電球がきれています。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You look stupid.馬鹿みたい！
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That's a doll.それは人形です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
This is room 839.８３９号室です。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
This is it.これで終わりです。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
I never give up.私は決してあきらめません。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Here is a book.ここに本がある。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I have diabetes.糖尿病です。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I am at home.私は家にいます。
I am a student.私は学校に通っています。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I'm not going back.私は帰らないわ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License