Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He is nice.彼はいい人です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
Is he at home?彼は家にいますか。
I want to live.生きたい。
Business is business.勘定は勘定。
I like the dog.その犬が好きです。
Everything is fine.万事具合がいい。
Water is a liquid.水は液体である。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I have some money.多少のお金はある。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
It is not my day.今日はついてないな。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
This is it.これで終わりです。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He seems to be happy.彼は幸福であるようだ。
This is not important.これは重要ではない。
I wish I were young.今若ければなあ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
It's expensive though.でも高いよ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I want to study abroad.私は留学したい。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
I'm out of gas.ガス欠です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
He is off today.彼は今日は休みです。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Tom is absent.トムはいません。
I am a new student.私は新入生です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You work too hard.君は働きすぎです。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Business is slow.景気は悪いね。
I'm so full.もう満腹です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I need your help.助けていただきたいのです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I don't think so.ないと思うけど。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I love you.私は、貴方が好きです。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
It is on me.今日は私が。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I like languages.言語が好きです。
I love you.私はあなたを愛している。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm free now.私は今暇です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
It's hot today.今日は暑いです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
My stomach hurts.胃が痛みます。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
It's snowy today.今日は雪です。
I love you.あなたを愛してる。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I live in the country.田舎に住んでいます。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He's a pushover.甘いなあ。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He's a good person.彼はいい人です。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I have some money.お金はいくらかあります。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
You talk too much.口数が多いぞ。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I like fish.私は魚が好きだ。
Do you like movies?映画は好きですか。
Are you all right?大丈夫？
These dogs are big.この犬たちは大きい。
That's common sense.それは定石だよ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is foolish.彼はばかだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License