Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How is your family?ご家族はお元気ですか。
It looks like snow.雪になりそうだ。
I have a slight fever.微熱があります。
I don't think so.私はそうは思いません。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like to work.私は働くことが好きです。
He is driven.彼はやる気満々です。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
The waves are high.波が高い。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It's a TV.それはテレビだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I ache all over.体中が痛い。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
I am at home.私は家にいます。
I listen to music.音楽を聴きます。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I don't like this.これは気にいりません。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I love you.あなたを愛してる。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I have some money.お金はいくらかあります。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I want money.お金が欲しい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
There is no water.水が少しもない。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's a dead end.行き止まりだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
He's not all there.彼は正気ではない。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I'm absolutely sure!間違いない！
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Is he at home?彼は在宅していますか。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I just miss him.寂しいわ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
This is the end.これで終わりです。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I like it very much.とっても好きよ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I walk every day.私は毎日歩きます。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He is hard to please.彼は気難しい。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I smell something burning.何かが焦げてる匂いがする。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I like dogs.私は犬が好きです。
That movie stinks!あの映画、最低！
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The line is busy.お話中です。
My head aches.頭が痛い。
I want to drive.私は車を運転したい。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He's not all there.彼は上の空だ。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
It's on me.私のおごりだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I am a runner.私はランナーです。
Do you know who he is?彼が誰か知っていますか。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He is nice.彼はいい人です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
He has big hands.彼は手が大きい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I need some paper.紙がほしい。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This is life!生きててよかった！
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License