Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want money.お金が欲しい。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
It's cloudy today.今日は曇りです。
Where is the problem?何が問題なの？
I am a Japanese.私は日本人である。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I do love you.あなたが好きなのです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
This is why I hate him.これが私の彼を嫌う理由だ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That's Carl.カールだわ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Is it popular?人気があるのですか。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
I'm absolutely sure!間違いない！
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Is that all?以上ですか。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I have a flat tire.パンクしている。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I feel something.俺が何かを感じる。
It's too late now.いまさら遅いよ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
This is my choice.これにします。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I am a teacher.私は教師です。
He is a painter.彼は画家だ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Jack isn't here.ジャックがきていません。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
That is my school.あれが私の学校です。
I have a dream.私には夢があります。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I know you.私はあなたを知っています。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
He is delicate.彼は繊細だ。
It's a surprise.びっくりだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I like both.私はどちらも好きです。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Don't you think so?そう思いませんか。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I like castles.私は、城が好きです。
Do you think so?そう思うかい？
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I am busy today.今日は忙しい。
He is a man of action.彼は行動家だ。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is still young.彼はまだ若い。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It's too small.小さすぎる。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Do you like summer?夏は好きですか。
It sounds great!いい案だ！
I do not think so.そうは思いません。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
My joints ache.体の節々が痛いです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I oppose it.いや、私は反対です。
Whose car is this?これ誰の車？
I believe in you.君を信じているからね。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
You are in my way.あなたは私の邪魔をしています。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I like history.私は歴史が好きだ。
I am at home.うちにいます。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I want to go home.お家に帰りたいです。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License