Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Is that a bat?
あれが蝙蝠ですか。
I expect him to come.
彼がくることを予期している。
I disagree with you.
私はあなたに同意できない。
You are early.
早かったね。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I agree with you.
同感です。
He is my boss.
彼は私の上司です。
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
I mean you no harm.
私は君に悪意はない。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Is that a cat?
あれはネコですか。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
My stomach hurts.
お腹が痛いのです。
He lives near here.
彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
That's a copy.
それは偽物です。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
Rome is in Italy.
ローマはイタリアにある。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I'm absolutely sure!
絶対だよ！
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
I jog twice a week.
私は週に２回ジョギングをします。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm very thirsty.
私はとてものどが乾いている。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I'm very tired.
ひどく疲れていてね。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
He is foolish.
彼はばかだ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
He is lazy.
彼は尻が重い。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
Is everything okay?
全てうまくいってますか。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
He is a man of action.
彼は行動家だ。
Are you free tonight?
今夜時間はありますか。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
You are a teacher.
あなたは教師です。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He certainly is smart.
彼は確かに頭が切れる。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
The lake is deepest here.
湖はここが一番深い。
3 multiplied by 5 is 15.
３に５を掛けると１５になる。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I am just a nobody.
私はただの名無しの権兵衛です。
That house is big.
あの家は大きいです。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Ms. Yamamoto teaches us English.
山本先生は私たちに英語を教えている。
I need your help.
助けていただきたいのです。
That's his specialty.
それは彼の十八番だ。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
That is the bus stop.
あれはバス停です。
This is your hat, isn't it?
これはあなたの帽子ですね。
I have no idea.
全然わかりません。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Which is your bag?
あなたの鞄はどれですか。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I felt ill at ease.
私は落ち着かなかった。
Nancy is stressed out.
ナンシーはストレスでダメになっている。
I am 19 years old.
１９歳です。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
This soup needs more salt.
このスープは塩気が足りない。
It's pretty cold.
かなり寒い。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
I am six feet tall.
６フィートです。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
You are absolutely right.
あなたはまったく正しい。
He is unsociable.
彼は非社交的だ。
That's about it.
まずその辺です。
I'm on your side.
私はあなたの味方です。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
I'm absolutely sure!
間違いない！
I don't know him.
彼のことを知らない。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
This engine works well.
このエンジンは調子よく動く。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Sales are down this month.
今月は売上が落ちた。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
The apples are ripe.
りんごは熟れている。
He is about my age.
彼はほぼ私の年です。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
This is how I made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
The light is out.
電球がきれています。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I feel alive.
生を感じる。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
I want money.
お金が欲しい。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I'm a salesperson.
私は販売員です。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
It is twenty minutes past ten.
１０時２０分過ぎだ。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
It's time to go.
出かける時間よ。
I need somebody.
誰かきてくれ。
It's your move.
君の番だよ。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
I know what you mean.
分かる、分かる。
That is a table.
あれはテーブルです。
Is this a river?
これが河？
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
