Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want money.お金が欲しい。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
That's common sense.それは定石だよ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I miss you.会えなくて淋しい。
Life is beautiful.人生は美しい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Don't you think so?そう思いませんか。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is off today.彼は今日は休みです。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I love this picture.この写真大好き。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
You look busy.忙しそうですね。
That's my fault.私の責任です。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I'm a hero.俺は英雄。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I listen to music.音楽を聴きます。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You talk too much.口数が多いぞ。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
I feel happy.私は幸せだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I know him.あたしは彼を知っています。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
That is mine.あれが私のです。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
You make me happy.あなたのおかげで私は幸せなのです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
My brother is out.兄はいま留守です。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I'm worn out.疲れたなあ。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
It is on me.今日は私が。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I need some paper.紙がほしい。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I agree with you.君と同意してる。
Are you all right?大丈夫ですか？
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I like it very much.とても気に入ってます。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You have a point there.それは一理ある。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He's a pushover.甘いなあ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He has long legs.彼は足が長い。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I like sleeping.寝るのが好き。
The fire is out.火が消えた。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I don't think so.私はそうは思いません。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That is your book.あれはあなたの本です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Ken is happy.ケンは幸せです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Do you like movies?映画は好きですか。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I have a slight fever.微熱があります。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He is a painter.彼は画家だ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It's no joke.冗談じゃない。
My feet get cold.足が冷えます。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
People love freedom.人々は自由を愛する。
Is he at home?彼は在宅していますか。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
They're my favorite.大好物なんだ。
I want you.君が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License