Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it yours?それ、あなたの？
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I run every day.私は毎日走ります。
I'm a baker.私はパン屋です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I agree with you.同感です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
It is a book.それは本です。
I love you.あなたが好きです。
There is a lot of money.金はたくさんある。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
The sun is up.日が出ている。
I like dogs.犬が好きです。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I feel better today.今日は気分が良い。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Is it white?白いですか。
I'm out of gas.ガス欠です。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I'm free today.私は今日はひまです。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
He is still young.彼はまだ若い。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The earth is round.地球は丸い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
It's news to me.それは初耳だ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I have a fever.熱があるんです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Do you like sports?スポーツは好き？
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
It looks like snow.雪みたい。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I'm lucky today.今日はついている。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Where do you work?どこで働いてるの？
I have many books.私はたくさん本を持っている。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I don't want lunch.昼食はいらない。
That house is very small.あの家は大変小さい。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He works very hard.彼は良く働きます。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
No one thinks so.誰もそう思わない。
That's a lot!スゴイ量だね！
It's hot today.今日は暑いです。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License