This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
That's absolute nonsense.
それは全くばかげている。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
You are actresses.
貴方達は、女優です。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
He is accustomed to working hard.
彼は常に一生懸命働く。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He is a DJ.
彼はDJです。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
He is foolish.
彼はばかだ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I am interested in music.
私は音楽に興味があります。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジにはビタミンCが多く含まれている。
I am in trouble.
私は困っている。
Don't you think so?
そう思いませんか。
Ignorance is bliss.
無知は幸福。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
Strawberries are in season now.
イチゴは今が旬です。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Life is like a journey.
人生は旅のようなものだ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Where do you work?
あなたはどこで働いていますか。
They're my favorite.
大好物なんだ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
My family is not very large.
私の家族はそれほど大家族ではない。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
Someone is at the door.
ドアのところに人が立っている。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
It is not my day.
今日はついてないな。
This is it.
これで最後だ。
He is afraid of making mistakes.
彼は間違いを犯すことを恐れている。
He is married with two children.
彼は結婚していて2人の子供がある。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
It's not so far.
そんなに遠くありません。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It was very difficult.
とても困難だった。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
He isn't my cousin.
彼は私の従兄弟ではありません。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
This isn't fair.
それは公平ではない。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
This is it.
さあ、着きましたよ。
Tom is absent.
トムはいません。
He is accustomed to the work.
彼はその仕事に慣れている。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
That is just her way.
それがまさに彼女の癖です。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
My boyfriend is a journalist.
私の彼は、ジャーナリストです。
They are muddy.
どろで汚れている。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
He seems to be sick.
彼は病気らしい。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I have a dream.
私には夢がある。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I love rock.
私はロックが好きです。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
Tadpoles become frogs.
オタマジャクシはカエルになる。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I need this.
私はこれを必要としている。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか?
He is influential.
彼は押しが強い。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
This one is full.
こっちはいっぱいです。
Are you free tonight?
今晩暇かな?
You're still young.
あなたはまだ若い。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
Where is the toilet?
トイレはどこにあるのでしょうか。
He is driven.
彼はやる気満々です。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
Business is business.
商売は商売。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He is afraid to swim.
彼は怖くて泳げない。
I'm all thumbs.
私は不器用です。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
He is powerful.
彼はたくましい。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
He is accustomed to hard work.
彼はきつい仕事にも慣れている。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Do you like summer?
夏は好きですか。
Fever indicates sickness.
熱があるのは病気のしるしである。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
Do you like rap?
ラップは好き?
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I think so.
そう思いますよ。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
The line is busy.
ただいまお話中です。
Are you a new student?
新入生の方ですか?
I'm so full.
もう満腹です。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
That is his car.
あれは彼の車です。
I'm very tired.
すっごく疲れた。
That is a good idea.
それは良い考えです。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。
You look tired.
あなたはお疲れのようですね。
I live in Hyogo.
私は兵庫県にすんでいる。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
It's fine today.
今日は天気が良い。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
Light travels faster than sound.
光は音よりも速く進む。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。