Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I don't get it.どうも合点がいかない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The work is done.その仕事は終わった。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's 50 yen.５０円です。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I like fish.私は魚が好きだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I believe in God.私は神を信じます。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I am a student.私は学生です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
My father is a doctor.私の父は医者です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を恐れている。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's up to you.あなた次第です。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I love her.彼女のことが好きだ。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm a free man.俺は自由な男。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I know the boy.私はその少年を知っている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
He is a student.彼は学生です。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm not busy.私は忙しくない。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That's too much!すごいじゃない！
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He's a good person.彼はいい人です。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is foolish.彼は愚かだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
She is a fox.色っぽい女性。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Is he back already?彼はもう帰ってきたのですか。
I run every day.私は毎日走ります。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I'm lucky today.今日はついている。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I'm very tired.とても疲れた。
It needs washing.洗う必要がある。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I think so.そう思いますよ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I have no patience.忍耐力がありません。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Water is a liquid.水は液体である。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I don't think so.私はそう思わない。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I love you.大好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License