Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm a nurse.私は看護師です。
Where do you work?どこで働いてるの？
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is still here.彼はまだここにいる。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
It's a surprise.びっくりだ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
That car is mine.あの車は私のです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
Do you like rap?ラップは好き？
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
That movie stinks!あの映画、最低！
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It's too expensive!それはとても高い！
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
I know him.あたしは彼を知っています。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The earth is round.地球は丸い。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
This is not important.これは重要ではない。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I feel at ease.私、安心しています。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
It is necessary.それは必要だ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I need some hangers.ハンガーをください。
That is a good idea.それは良い考えです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I want to study abroad.私は留学したい。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
He is after a job.彼は職を求めている。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I ache all over.体中が痛い。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He's very ill.彼はとても具合が悪い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
This is a pun.これは駄洒落です。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I love you.私はあなたを愛している。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I am off today.今日は休みです。
Do you want him?彼にご用ですか。
Do you like sports?スポーツは好き？
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I use it.私はそれを使います。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is in the way.邪魔なのです。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is still young.彼はまだ若い。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I ache all over.全身に痛みがある。
I believe in you.私は君を信じている。
This is very good.これはとても美味しい。
I love you.大好きだよ！
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I seem to be lost.道に迷ったようだ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It isn't new.それは新しくない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's too small.小さすぎる。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am in the house.私は家の中にいる。
I oppose it.いや、私は反対です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
This isn't mine.これは私のではありません。
I agree with you.同感です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The boy was full.少年は満腹だった。
I give you my word.約束するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License