He is a good athlete.
彼はすばらしい選手ですね。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you know kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
He looked quite tired.
彼はひどく疲れた様子だった。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I love you.
だって好きなんだもの。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
I believe in him.
私は彼を信用しています。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
I love her.
彼女のことが好きだ。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He and I are cousins.
彼と私はいとこ同士です。
His answer is to the point.
彼の答えは要領を得ている。
I watch television.
私はテレビを見る。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
He is a teacher.
彼は教師です。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He is a dramatist.
彼は劇作家である。
Where is the toilet?
トイレはどこですか。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
I have heartburn.
胸焼けがします。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
You look tired.
お疲れのようですね。
I feel alive.
生きていることを実感する。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
He is good at golf.
彼はゴルフがうまい。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないでしょうね。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
That bridge isn't long.
あの橋は長くはありません。
I seem to have a temperature.
どうも熱があるらしい。
The earth rotates.
地球は自転する。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
It's 50 yen.
５０円です。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Now is the time for action.
今が行動する時だ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
Silk feels soft.
絹は手触りが柔らかい。
It's OK with me.
私はいいですよ。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
This table is made of wood.
このテーブルは木で作られている。
Mary is a very pretty girl.
メアリーはとてもかわいい少女です。
I am counting on you.
君を頼りにしているよ。
It is a book.
それは本です。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
In other words, he is lazy.
いいかえれば、彼はなまけものだ。
I am busy today.
今日は忙しい。
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
He's not all there.
彼は上の空だ。
I like both.
私はどちらも好きです。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
That's too expensive.
それは高すぎます。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
Is his story true?
彼の話は本当かな。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Life is beautiful.
人生は美しい。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I am a Japanese.
私は日本人である。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I listen to music.
音楽を聴きます。
This is my choice.
これを選びます。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思える。
I feel like a rest.
ちょっと休憩したい。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Jane swims better than Yumi.
ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
It is of great value.
それは大変価値がある。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
The flag is up.
旗が揚がっている。
New York is the busiest city in the world.
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
I give you my word.
約束するよ。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
I am exhausted.
くたくたに疲れました。
Breakfast is ready.
朝御飯ができています。
Whose car is this?
これは誰の自動車ですか。
I like languages.
言語が好きです。
He seems to be very happy.
彼はとても幸福そうだ。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
We are about to leave here.
私たちはここを去ろうとしている。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I don't like this.
これは気にいりません。
He is about thirty.
彼は３０歳くらいだ。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
Mary and Jane are cousins.
メアリーとジェーンはいとこだ。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Playing cards is fun.
トランプをするのは楽しい。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Your answer is wrong.
君の答えは間違っている。
Jane looks happy.
ジェーンは幸せそうです。
Where do you work?
どこで働いてるの？
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
No news is good news.
便りがないのは良い知らせ。
Strawberries are in season now.
いちごはいまがシーズンだ。
Is he still here?
彼はまだここにいますか。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
This is above me.
これは私には理解できません。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
Are you a believer?
あなたは、信じられますか。
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Whose notebook is that?
あれは誰のノートパソコンですか？
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
Crime does not pay.
犯罪は割に合わないものだ。
I'm still on duty.
まだ勤務中だ。
You talk too much.
口数が多いぞ。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Is it white?
白いですか。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He is a man of action.
彼は実行力のある人です。
That is no business of his.
それは彼には関係ない。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
