That is your book.
あれはあなたの本です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
Who do you think I am?
俺を何だと思ってるんだ。
The sun is up.
日が出ている。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
That's about it.
まずその辺です。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
Prices are high.
インフレが進んでいます。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
I am a student.
私は学生です。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
I disagree with you.
私はあなたに同意しない。
Is the dog chained?
犬はつながれていますか。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
He seems unable to swim.
彼は泳げないらしい。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
It is very hot today.
今日は大変暑い。
This isn't fair.
それは公平ではない。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
There is no choice.
仕方がないよ。
My head aches.
頭が痛い。
She is mad at me.
彼女は私に怒っています。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
It is very hot today.
今日はとても暑い。
I feel something.
何か感じる。
He is a teacher.
彼は教師です。
You look tired.
きみは疲れているようだ。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
This berry is good to eat.
この実はたべられます。
I don't think so.
ないと思うけど。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
Iron is hard.
鉄は固い。
I want you.
君が欲しい。
Keiko sings.
恵子さんは歌います。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
It is windy today.
今日は風が強い。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
The earth is round.
地球は丸い。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Jiro is not in.
二郎は今いません。
His car is a Ford.
彼の車はフォード製です。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Are you free tonight?
今日の夜、空いてる？
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
Mistakes like these are easily overlooked.
このようなミスは見逃しやすい。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
That movie stinks!
あの映画、最低！
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
This is it.
これだよ。
The car is ready.
車は用意してあります。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He is nice.
いい人です。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I think so.
そう思いますよ。
Is he American?
彼はアメリカ人ですか。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
He looks pale.
顔色が悪いです。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
It was very difficult.
とても難しかったよ。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He has long legs.
彼の足は長い。
Ann sings elegantly.
アンは優雅に歌う。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
He is still young.
彼はまだ若い。
My head aches.
頭痛がします。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
He seems to be very happy.
彼はとても幸せなようだ。
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
Do you have a pencil?
あなたは鉛筆を持っていますか。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
Mary looks like her mother.
メアリーは母親と似ている。
You're still green.
お前はまだ「青い」
The light is out.
電球がきれています。
You look busy.
忙しそうですね。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He isn't at home, is he?
彼は家にいないんだよね。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
The line is busy.
お話中です。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
He doesn't seem to be an American.
彼はアメリカ人ではないように思える。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
I'm very happy now.
今とても幸せだ。
I like tennis.
テニスが好きです。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
It's my CD.
それは私のCDです。
I'm able to run.
私は走ることができる。
It's too expensive!
それはとても高い！
I have heartburn.
胸焼けがします。
Everything is ready.
準備は万端です。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぎをこわがっている。
Language is a means of communication.
言葉は伝達の手段である。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
What I mean is this.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I am from Shizuoka.
私は静岡出身です。
I feel sorry.
残念に思います。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
It looks like rain.
雨になるようです。
I'm not ready yet.
まだ準備ができていないんだ。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
He's a pushover.
甘いなあ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
