Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't expensive.それは高価ではない。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
My father is busy.私の父は忙しい。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is a poet.彼は詩人だ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
It's a rainy day.雨降りの日です。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He works very hard.彼はよく働きますね。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I wonder what happened.何が起こったんだろう。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He has long legs.彼は足が長い。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have no patience.忍耐力がありません。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
He wakes up early.彼は早起きだ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm a doctor.私は医師です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
She is a fox.色っぽい女性。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I believe you.僕は君を信じる。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
We are students.私たちは学生です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It smells good!いい匂い。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I have an earache.耳が痛いのです。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
There is no water.水が少しもない。
Business is slow.景気は悪いね。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Money is everything.万事が金の世の中。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's hot today.今日は暑いです。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's time to go.出かける時間よ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Do you have a plan?何か計画がありますか。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
It's OK with me.私はいいですよ。
I am off today.今日は休みです。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
You are tallest.君は一番背が高い。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
It's too loud.大きすぎるわ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
That's news to me.それは初耳ですね。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I'm on the balcony.ベランダよ。
He is a painter.彼は画家だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
We see with our eyes.私達は目で見る。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Mistakes like these are easily overlooked.この手のミスは見過ごされがちだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I feel alive.生を感じる。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
That is a table.あれはテーブルです。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
Whose car is this?これ誰の車？
I feel cold.寒気がする。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I need somebody.誰かきてくれ。
I like it very much.とっても好きよ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Water reflects light.水は光を反射する。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I don't know yet.まだ分かりません。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Are you all right?大丈夫ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License