This is Japan.
これは日本です。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I need this.
私はこれを必要としている。
Are you free now?
いま暇？
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
This is a pen.
これはペンです。
It's too expensive!
それは高すぎます。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
This clock is out of order.
この時計はこわれている。
I agree with your opinion.
私はあなたの意見に賛成だ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
They are our cars.
それらは私たちの車です。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
It's all right.
気にしなくていいんですよ。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
This carpet feels nice.
このカーペットは足ざわりが良い。
This wall feels very cold.
この壁はとても冷たい感じがする。
Man is mortal.
人は必ず死ぬ。
He is nice.
彼はいい人です。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
The car is very fast.
その車は大変速い。
He looks much better now.
今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I'm worn out.
もうくたくただよ。
I'm very happy.
私はとても幸福です。
I need some paper.
紙がほしい。
This is broken.
これは壊れていました。
Is he a teacher?
彼は先生ですか。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I feel terrible today.
今日は気分がひどく悪いのです。
Do your gums bleed?
歯茎から出血しますか。
He is no longer here.
彼は、もうここにはこない。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
It's time to go.
出かける時間よ。
Jack seems to regret it deeply.
ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Everyone is ready.
だれもみんな用意ができている。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
He is after a job.
彼は職を求めている。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
He wakes up early.
彼は早く目が覚める。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
That's too expensive.
それは高すぎます。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Paper burns quickly.
紙は早く燃えます。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
I want to live.
生きたい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉よりも雄弁である。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I feel better today.
今日は気分が良い。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
I like it very much.
とても好きです。
He is hard to please.
彼を喜ばせるのは難しい。
I love her.
彼女のことが好きだ。
He is driven.
彼はやる気満々です。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
It is windy today.
今日は風が強い。
Chrysanthemums smell sweet.
菊はよい香りがする。
Water is a liquid.
水は液体である。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Here is a book.
ここに本がある。
Keiko is a singer.
恵子さんは歌い手です。
Forewarned is forearmed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It's up to you.
あなた次第です。
I am a bachelor.
わたしは、独身です。
You look pale.
君は顔色がすぐれないね。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
Red is out of fashion.
赤はもう流行りじゃない。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
Business is business.
商売は商売。
Fish live in the sea.
魚は海に住んでいる。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
I give you my word.
約束するよ。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I feel cold.
寒気がする。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
The movie is X-rated.
その映画は成人向きだ。
He is my classmate.
彼は私の同級生です。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
Are you free tomorrow?
あなたは明日お暇ですか。
It is up to you.
あなたにお任せします。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
I feel something.
俺が何かを感じる。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
It seems warm outside.
外は暖かいみたいです。
Tom is a good worker.
トムはよく働く。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
You work hard.
君は商売熱心だね。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
He has no children.
彼には子供がいない。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
Bill lives near the sea.
ビルは海の近くに住んでいます。
I got very sleepy.
私はたいへんねむくなった。
It's worth a try.
それはやってみる価値があるね。
He's not all there.
彼は正気ではない。
That car is mine.
あの車は私のです。
He is already here.
彼はもうここに来ている。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'm very tired.
私は、とても疲れている。
He is unrealistic.
彼は考えが甘い。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
It is almost three.
もうすぐ３時だ。
The river is wide.
その川は幅が広い。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Everything is OK.
すべてオーケーだ。
I love this picture.
この写真大好き。
I have a cough.
せきが出ます。
He works very hard.
彼は良く働きます。
This is the end.
これで終わりです。
You seem to be an honest man.
君は正直者のようだ。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I am 19 years old.
１９歳です。
All is quiet.
あたりは静かだ。
Which is your pen?
あなたのペンはどれですか。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
I believe in you.
君を信頼している。