Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I like baseball.私は野球が好きだ。
They are muddy.どろで汚れている。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
He is accustomed to working hard.彼は一生懸命働くことに慣れている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I ache all over.体中が痛む。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I'm on your side.僕はあなたの側につきます。
I am a Japanese.私は日本人である。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
I want a lot.たくさん欲しい。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I have no patience.忍耐力がありません。
This is above me.これは私には理解できません。
I'm on your side.あなたを支持します。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
There is no time to lose.無駄にする時間はない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
How is your family?家族の皆さんお元気？
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He's not all there.彼は上の空だ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
This car handles very easily.この車はとても運転が楽だ。
Both are alive.２人共生きている。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
Tom is absent.トムはいません。
Life is sweet.人生は楽しい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm not satisfied.私は不満です。
He looks strong.彼は強そうだ。
I don't think so.私はそう思わない。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He is foolish.彼は愚かだ。
I love you.私はあなたを愛している。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
John talks big.ジョンは話が大きい。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I don't know that.私はそれを知りません。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
It's too expensive.それは高すぎます。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
It's on me.僕のおごりですよ。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Do you know kabuki?歌舞伎はご存じですか。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
It is on me.今日は私が。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I love you.君が好きだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
I'm very tired.大変疲れた。
I have no time.私は時間がない。
I want to live.生きたい。
The party is over.パーティーは終わった。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I raise cattle.牛を飼育する。
This is a hospital.ここは病院です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
My feet get cold.足が冷えます。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
It looks like snow.雪みたい。
I have a cough.せきが出ます。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I do not think so.私はそう思わない。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License