Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I like him.彼が好きです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It looks like snow.雪になりそうだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I don't think so.私はそうは思いません。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
There is your bag.ほら、あなたのバッグはそこですよ。
It's too small.小さすぎる。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
My stomach hurts.胃が痛みます。
The earth rotates.地球は自転する。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Everything is over.すべては終わった。
I believe you.僕は君を信じる。
I want you.君が欲しい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Do you like movies?映画は好きですか。
I like reading books.私は読書が好きです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I like winter.私は冬が好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I love you.愛してる。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Are you free now?いま暇？
Is it serious?かなり悪いですか。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
It's hot today.今日は暑い。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Water is a liquid.水は液体である。
I am at home.うちにいます。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
The light is out.電球がきれています。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Is it popular?人気があるのですか。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
I have a dream.私には夢があります。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
This is it.これだよ。
I oppose it.いや、私は反対です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
We are cousins.いとこの間柄です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
This is it.さあ、着きましたよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
The pond is 3 meters deep.その池は深さ3mです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
The line is busy.話し中です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I am a student.私は学校に通っています。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'm late, aren't I?遅れたかな？
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
There is no doubt.絶対確実だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He seems honest.彼は正直そうだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Jiro is not in.二郎は今いません。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Don't you think so?そう思わない？
Do you have a lighter?ライター持ってる？
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License