Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
That's a copy.それは偽物です。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I have an idea.私には考えがある。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
It's a surprise.びっくりだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I feel like going out.外へ出たい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
You are a teacher.あなたは先生です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Where do you work?どこで働いてるの？
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is a doctor.彼は医者だ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He has no children.彼には子供がいない。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I agree with you.同感です。
That's about it.まずその辺です。
He drives roughly.彼は運転が荒い。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Water is a liquid.水は液体である。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's my CD.それは私のCDです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
You are tallest.君は一番背が高い。
I think so.私はそう思います。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
I agree with you.私は君に同意する。
I like reading books.読書が好きです。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
They're my favorite.大好物なんだ。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
That's too much!すごいじゃない！
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
There is no water.水が少しもない。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This isn't mine.これは私のではありません。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
It is windy today.今日は風が強い。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
We see with our eyes.私達は目で見る。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I study English.私は英語を勉強します。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I use it.私がそれを使います。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I'm tied up now.今、手がはなせません。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
That car is mine.あの車は私のです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
We're close friends.私たちは親友です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Do you play tennis?テニスをしますか。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I am a teacher.私は先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License