Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
It looks like snow.雪のように見える。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It's a TV.それはテレビだ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
I have a dry cough.からせきが出ます。
I believe you.僕は君を信じる。
It is ten minutes before eleven.１１時１０分前です。
Where do you work?どこで働いてるの？
Time is up.もう終わりです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Business is business.商売は商売。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I like winter.私は冬が好きです。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I do not think so.そうは思いません。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
It is of great value.それは大変価値がある。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
He looks pale.顔色が悪いです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I agree with you.私は君に同意する。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He wakes up early.彼は早起きだ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I love comic books.私は漫画が好きです。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I am a runner.私はランナーです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
I have some money.多少のお金はある。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
The river is wide.その川は広い。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I am a student.私は学生です。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
This is it.これで終わりです。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I usually walk.いつも歩いています。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I don't think so.私はそう思わない。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
Is he at home?彼は家にいますか。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
It's pretty cold.かなり寒い。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I'm all thumbs.私は不器用です。
I'm free now.私は今暇です。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
We are afraid.私たちは恐れています。
I am a cook.私はコックです。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is lazy.彼は尻が重い。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have a stomachache.腹痛があります。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
That's common sense.それは定石だよ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I owe him 100 yen.私は彼から百円借りている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Only God knows.神のみぞが知る。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License