Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That's the way.その調子だよ。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
It's a sunflower.それはひまわりです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I ache all over.全身に痛みがある。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
We like children.私たちは、子供が好きです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I am at home.うちにいます。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
We know him.私達はその人のことを知っている。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんを知っていますか。
I have some money.お金はいくらかあります。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
This is not important.これは重要ではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is my friend.彼は私の友達です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He is a detective.彼は刑事だ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
There is no doubt.絶対確実だ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I have some gifts.贈り物があります。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm a doctor.私は医師です。
I like his music.彼の音楽が好きです。
It's time to go.出かける時間よ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
It's not so far.そんなに遠くありません。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is foolish.彼はばかだ。
I like the dog.その犬が好きです。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I help him.私は彼を手伝います。
I agree with you.君と同意してる。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He has big hands.彼は手が大きい。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm not satisfied.私は不満です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Is there a problem?悪いところがありますか。
They are muddy.どろで汚れている。
The flag is up.旗が揚がっている。
Do you like summer?夏は好きですか。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I like skiing.私はスキーが好き。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Everything is over.すべては終わった。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
He is nice.いい人です。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Everything is fine.何も問題はない。
I have high blood pressure.高血圧です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Is that all?以上ですか。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I like winter.私は冬が好きです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License