Eric is on our soccer team.
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
I like both.
私はどちらも好きです。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんをご存知ですか。
It's too late now.
いまからでは遅すぎる。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I'm not satisfied.
私は不満です。
Is this hat yours?
この帽子はあなたのですか。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
What in the world is this?
これはいったい何ですか。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
It's a sunny day.
天気は上々だ。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
I love trips.
旅行が好きです。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
He seems to be rich.
彼は、金持ちのように見える。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
We live in the suburbs.
私達は郊外に住んでいる。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
All men are equal.
全ての人間は平等である。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
It's too small.
小さすぎる。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I want you.
君が欲しい。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
That's your responsibility.
それは君の責任だ。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
Don't you think so?
そう思いませんか。
My brother is out.
兄はいま留守です。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
Here comes the bus.
バスが来ましたよ。
I believe in you.
君を信じているからね。
I have a dream.
私には夢があります。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Forewarned is forearmed.
警戒は警備。
Swimming is my hobby.
水泳は私の趣味です。
Is he right?
彼は正しいですか。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I'm very tired.
大変疲れた。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I use it.
私はそれを使います。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか。
I play tennis.
私はテニスをします。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
Here is your dog.
あなたの犬はここにいます。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
You look bored.
君は退屈そうだ。
I'm no quitter.
私は少々の事ではあきらめない。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
It's up to you.
君次第だよ。
We are afraid.
私たちは恐れています。
It's really good.
大変おいしいですよ。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
I have a flat tire.
パンクしている。
I'm tied up now.
今、忙しいの。
I like languages.
言語が好きです。
I'm not busy now.
私は今暇です。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
The fire is out.
火が消えた。
I smell something burning.
何かが焦げてる匂いがする。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
Only God knows.
神のみぞが知る。
Strawberries are in season now.
イチゴはいまがしゅんです。
That is his car.
あの自動車は彼のものです。
I'm late, aren't I?
私は遅刻ですね。
He is a DJ.
彼はＤＪです。
The car is ready.
車は用意してあります。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
The work is done.
その仕事は終わった。
Money is everything.
万事が金の世の中。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Do you know Mr. Brown?
あなたはブラウンさんを知っていますか。
I think so.
そう思いますよ。
I feel sorry.
残念に思います。
Are you a believer?
あなたは信じている人ですか？
He is delicate.
彼は繊細だ。
You are a teacher.
あなたは教師です。
Ignorance is bliss.
知らないのが無上の幸せ。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
It's 50 yen.
５０円です。
It's a double whammy.
「泣きっ面に蜂」だな。
It's hot today.
今日は暑い。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
This is a pun.
これは駄洒落です。
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I'm from Australia.
出身はオーストラリアです。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
It's too late now.
いまさら遅いよ。
I am a Japanese.
私は日本人である。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Are you all right?
大丈夫ですか。
Your account is empty.
あなたの預金はありません。
It's your deal.
あなたが配る番です。
Is it serious?
かなり悪いですか。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
I believe in you.
私は君を信じている。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
He drives roughly.
彼は運転が荒い。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
It's all Greek to me.
それはちんぷんかんぷんだ。
That's no excuse.
そうゆう言い訳はとおらない。
I am not what I used to be.
私はもうかつての私ではない。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
This is ridiculous!
馬鹿な！
Here is my bicycle.
ほら、ここに私の自転車があります。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I'm not in a hurry.
私は急いでいません。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
Twelve is an even number.
１２は偶数である。
It is a book.
それは本です。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I am interested in swimming.
私は水泳に興味があります。