Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
He looks well.彼は元気そうだ。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I have hives.じんましんが出ました。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
It's time to go.出かける時間よ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I love reading books.私は読書が好きです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
That's quite a story.それはすごい話だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That's my fault.私の責任です。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I love you.私は、貴方が好きです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Business is business.商売は商売。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
I study at school.私は学校で勉強する。
I live in Hyogo.私は兵庫県にすんでいる。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I use it.私がそれを使います。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I oppose it.いや、私は反対です。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I'm still on duty.まだ勤務中だ。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
I need you.君が必要だ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's cold today.今日は寒いです。
I have some money.多少のお金はある。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It serves you right.それは当然の報いだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Business is slow.景気は悪いね。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
I like tennis.私はテニスが好き。
I am a cook.私はコックです。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
It's too expensive!それは高すぎます。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is influential.彼は押しが強い。
This is a pun.これは駄洒落です。
I have one brother.私は兄が一人います。
It is very hot today.今日は大変暑い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is not in.彼は外出しています。
The car is very fast.その車は大変速い。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You are late.遅刻したね。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is my friend.彼は私の友達です。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Actions speak louder than words.不言実行。
We see with our eyes.私達は目で見る。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I believe in him.彼のことは信じてる。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
He works very hard.彼はよく働きますね。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
That's the point.それが重要な点です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I believe in you.君を信じているからね。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I have an idea.私には考えがある。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is off today.彼は今日は休みです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I'm on your side.あなたを支持します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License