Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I am exhausted.体力が尽きた。
He seems to be very happy.彼はとても幸福そうだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I agree with you.あなたに同感です。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I have no time.私は時間がない。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I get up at 6:30.私は六時半に起きる。
Life is sweet.人生は楽しい。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I like castles.私は、城が好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He is my brother.彼は私の兄です。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I ache all over.全身に痛みがある。
I believe in you.君を信頼している。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I don't agree.そうは思いません。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
They are melons.メロンです。
I feel happy.私は幸せだ。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I have a hangover.二日酔いだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He is foolish.彼は愚かだ。
I feel relieved.安心しました。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It's a surprise.びっくりだ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
Business is business.商売は商売。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I like both.私はどちらも好きです。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I don't think so.私はそうは思いません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
I want to see you.私は君に会いたい。
He seems to be rich now.彼は今では金持ちらしい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This house is not for sale.この家は売り物ではありません。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
There is no doubt.絶対確実だ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Are you free now?いま暇？
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He has great enthusiasm.彼は大の相撲狂だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Everything is fine.万事具合がいい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
My face twitches.顔がひきつります。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I want to live.私は命がほしい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
He is eight.彼は８歳だ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Is somebody there?誰かいるの？
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
That is his car.あれは彼の車です。
He is always short of money.彼はいつも金欠だ。
All men are equal.人は皆平等だ。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
Do your gums bleed?歯茎から出血しますか。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
You have a point there.それは一理ある。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
You are tallest.君は一番背が高い。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He writes books.彼は作家です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
It's too small.小さすぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License