Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is happy.彼は幸せだ。
I agree with you.私は君に同意する。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The river is wide.その川は幅が広い。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
He's a good person.いい人です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
It looks like snow.雪みたい。
No news is good news.無事に便りなし。
This is a picture.これは絵です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Is somebody there?誰かいるの？
This is my choice.これにします。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
It seems interesting to me.面白そう！
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Is that all?以上ですか。
I love trips.旅行が好きです。
I am off today.今日は休みです。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I like his music.彼の音楽が好きです。
It looks like snow.雪のように見える。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
The work is done.その仕事は終わった。
Where is the problem?何が問題なの？
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I know the boy.私はその少年を知っている。
We want a car.私達は車が欲しい。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
I work with him.私は彼と仕事をする。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm not busy now.私は今暇です。
This is it.さあ、着きましたよ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I feel sorry.残念に思います。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
I have diabetes.糖尿病です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I want you.君が欲しい。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I want to drive.私は車を運転したい。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I like the dog.その犬が好きです。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I wish I were young.今若ければなあ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have a dry cough.からせきが出ます。
It's too expensive!それはとても高い！
It's too small.小さすぎます。
You look busy.忙しそうですね。
There is no water.水が少しもない。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I am a student.私は学校に通っています。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
That's Carl.カールだわ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I feel happy.私は幸福です。
I come from Australia.私はオーストラリア出身です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License