Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.私は、貴方が好きです。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
I love comedies.私はコメディが好きです。
My dog is white.私の犬は白い。
I like castles.私は、城が好きです。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
My stomach hurts.おなかが痛い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I think so.私はそう思います。
You look pale.君は顔色が悪いね？
People love freedom.人々は自由を愛する。
He is nice.いい人です。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Is this a river?これが河？
Are you a new student?新入生の方ですか？
All is quiet.あたりは静かだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love this picture.この写真大好き。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I like sleeping.寝るのが好き。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm a doctor.私は医師です。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
I am at home.うちにいます。
I'm almost done.ほぼ終わった。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He is a student.彼は学生です。
Is it serious?かなり悪いですか。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It's my CD.それは私のCDです。
It's too expensive!それは高すぎます。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
He has long legs.彼は足が長い。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Are you all right?大丈夫ですか。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This clock is out of order.この時計は故障している。
You look busy.忙しそうですね。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁に語る。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He looks well.彼は元気そうだ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Where is the problem?何が問題なの？
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Does it hurt a lot?ひどく痛みますか？
It's not important.大したことじゃないんだから。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
It's snowy today.今日は雪です。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
The sky is blue.空は青い。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
That's the point.それが重要な点です。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Is he right?彼は正しいですか。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I know them.私は彼らを知っている。
I need some soap.石けんをください。
The party is over.パーティーは終わった。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I feel for you.君に同情するよ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Is it white?白いですか。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is off today.彼は今日は休みです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I have a car.私は、車を所持しています。
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
I have high blood pressure.高血圧です。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
He is lazy.彼は尻が重い。
Do you play tennis?テニスをしますか。
This is my choice.これにします。
I don't think so.ないと思うけど。
It is on me.今日は私が。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
I am a teacher.私は先生です。
I like dogs.犬が好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I am at home.わたしは、在宅です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He wakes up early.彼は早起きだ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Jack isn't here.ジャックはいません。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I am a runner.私はランナーです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's so exciting.結構面白い。
I need some hangers.ハンガーをください。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
That's news to me.それは初耳ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License