Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I have an earache.耳が痛いのです。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm on your side.あなたを支持します。
I do not think so.そうは思いません。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
It is Monday today.今日は月曜日です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
This computer runs on batteries.このコンピューターは電池で作動する。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I feel at ease.私、安心しています。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He is eight.彼は８歳だ。
Water reflects light.水は光を反射する。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He seems to be sick.彼は病気のようだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I listen to music.音楽を聴きます。
I have one brother.私は兄が一人います。
He is a scientist.彼は科学者です。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He looks young.彼は若く見える。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I have a cough.せきが出ます。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I believe you.僕は君を信じる。
Haste makes waste.急がば回れ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is fond of swimming.彼は泳ぐのが好きです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Is there a problem?悪いところがありますか。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
It's really stinky.超臭いよ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I love you.私はあなたを愛しています。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm proud of you.君は大したものだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Plastic does not break easily.プラスチックは割れにくい。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
That is intriguing.それは面白い。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
I feel happy.私は幸せだ。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
You are tallest.君は一番背が高い。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I run every day.私は毎日走ります。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm tied up now.今、忙しいの。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I like tennis.テニスが好きです。
I have no idea.わかりません。
I have a dry cough.からせきが出ます。
This is broken.これは壊れていました。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He looks strong.彼は強そうだ。
Is it popular?人気があるのですか。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I never give up.私は決してあきらめません。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
It is up to you.それはあなた次第です。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
He is my type!彼って私のタイプ！
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
There is a lot of money.金はたくさんある。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I feel happy.私は幸福です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
You look pale.顔色がよくありません。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
I feel alive.生きていることを実感する。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Is it white?白いですか。
The sun is up.日が出ている。
I raise funds.資金を調達する。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
My dog is white.私の犬は白い。
That is a table.あれはテーブルです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
The light is out.電球がきれています。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License