Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I never give up.私は決してあきらめません。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Is there a problem?悪いところがありますか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I'm a baker.私はパン屋です。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He walks slowly.彼はゆっくりと歩く。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I oppose it.いや、私は反対です。
This is it.これなんです。
I'm worn out.疲れたなあ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Do you know me?私を知っていますか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
This is life!生きててよかった！
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He's well built.彼は体格が良い。
That is intriguing.それは面白い。
I have no idea.全然わかりません。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
It was very difficult.とても困難だった。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
I believe in God.私は神を信じます。
Here is a book.ここに本がある。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
It's very good.とてもいいよ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is influential.彼は押しが強い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Where do you work?どこで働いてるの？
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Are you all right?大丈夫？
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I study at school.私は学校で勉強する。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
I raise cattle.牛を飼育する。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I do love you.あなたが好きなのです。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I like dogs.犬が好きです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I love reading books.私は読書が好きです。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
You look pale.顔が青いよ。
Business is business.商売は商売。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He is after a job.彼は職を求めている。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I have some gifts.贈り物があります。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
Tom walks slowly.トムはゆっくり歩く。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
I need your help.助けていただきたいのです。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
It's up to you.君次第だよ。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The line is busy.話し中です。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
It's too small.小さすぎる。
You talk too much.口数が多いぞ。
I think so.そう思います。
Ken is happy.ケンは幸福です。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Business is slow.景気は悪いね。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
You look busy.忙しそうですね。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I have a cough.せきが出ます。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I am a student.私は学校に通っています。
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm on the balcony.ベランダよ。
I love her.彼女に恋している。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License