Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I love reading books.私は読書が好きです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is a poet.彼は詩人だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
It's too loud.大きすぎるわ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's snowy today.今日は雪です。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Do you live here?ここに住んでるの？
You are sharp.あなたは頭がいい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I am a student.私は学生です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
I am a teacher.私は先生です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It is on me.それは僕のおごりだ。
He is no longer here.彼はもうここにはいない。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He isn't at home, is he?彼は家にいないでしょうね。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
5 is less than 8.５は８より少ない。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
I don't get it.どうも合点がいかない。
It's a cloudy day.曇りの日です。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
I have no idea.わかりません。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Is somebody there?誰かいるの？
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm off duty now.今は勤務時間外だ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
This is the end.これで終わりです。
I disagree with you.私はあなたと意見が違う。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Do you like movies?映画は好きですか。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is a scientist.彼は科学者です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He makes sense.彼の言っていることはいい考えです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
I like it very much.とても気に入ってます。
He is nice.いい人です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I love her.彼女のことが大好きです。
Is this a river?これが河？
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
I listen to music.音楽を聴きます。
Ann seems to be ill.アンは病気のようだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Do you like summer?夏は好きですか。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I have a cough.せきが出ます。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I need somebody.誰かきてくれ。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
This is not important.これは重要ではない。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I am a runner.私はランナーです。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm out of gas.ガス欠です。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
The boy was full.少年は満腹だった。
I feel happy.私は幸福です。
I use it.私はそれを使います。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
I agree with you.君と同意してる。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
Everything is fine so far.今のところはすべて申し分無い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Water reflects light.水は光を反射する。
Everything is over.すべては終わった。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm on a diet.ダイエット中です。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Why are you alone?あなたはどうして一人きりなのですか。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He is a painter.彼は画家だ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License