Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
That's a copy.それは偽物です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I'm a nurse.私は看護師です。
I ache all over.私は全身が痛い。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I disagree with you.私はあなたに同意しない。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I have my passport.パスポートを持っています。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I have a daughter.私には娘がいます。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I am here on business.仕事でこっちに来てるんです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I agree with you.同感です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
The pond is 3 meters deep.その池は３メートルの深さです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
I am a student.私は学生です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
You work hard.君は商売熱心だね。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I think so.そう思います。
I listen to music.音楽を聴きます。
He seems to be sick.彼は具合が悪そうだ。
I give you my word.約束するよ。
I believe in you.君を信頼している。
Is it popular?人気があるのですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
I have some gifts.贈り物があります。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Where do you work?どこで働いてるの？
I'm very happy now.今とても幸せだ。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm short of money.私はお金に困っている。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The earth rotates.地球は自転する。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I feel alive.生を感じる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Iron is hard.鉄は固い。
I know them.私は彼らを知っている。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is at his desk.彼は机に向かっている。
It's 50 yen.５０円です。
Is this book yours?この本は君のですか。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is a scientist.彼は科学者です。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Are you all right?大丈夫ですか。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Here is a book.ここに本がある。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
All men are equal.人は皆平等だ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
I study English.私は英語を勉強します。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This is it.これだよ。
I need some hangers.ハンガーをください。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I have a slight fever.微熱があります。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He is a detective.彼は刑事だ。
Business is business.勘定は勘定。
He doesn't seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
This is it.以上です。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I like your car.私は君の車が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License