Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
She is a fox.色っぽい女性。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
I'm worn out.疲れたなあ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I love reading books.読書が好きです。
I play video games.私はテレビゲームをします。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
It's 50 yen.５０円です。
I usually walk.たいてい歩いて行きます。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
I have no idea.わかりません。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
He teaches English.彼は英語を教えている。
This is my choice.これにします。
He is a man of action.彼は行動力がある。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
It's a dead end.行き止まりだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Is he at home?彼は家にいますか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I do not think so.そうは思いません。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I don't know him.彼のことを知らない。
I don't agree.そうは思いません。
He is afraid to swim.彼はこわがって泳げない。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
I like it very much.とっても好きよ。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I play tennis.私はテニスをします。
Do you live here?ここに住んでるの？
Everything is over.すべては終わった。
It's too expensive!それは高すぎます。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have an earache.耳が痛いのです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It looks like snow.雪みたい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
John talks big.ジョンは話が大きい。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
The sky is blue.空は青い。
I am a high school student.私は高校生です。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
The line is busy.ただいまお話中です。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
All men are equal.人は皆平等だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I want you.君が欲しい。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
You're still young.あなたはまだ若い。
He isn't at home, is he?彼は家にいないんだよね。
I need some hangers.ハンガーをください。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Where do you work?どこで働いてるの？
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I feel my age.もう年だよ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I have a car.私は、車を所持しています。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I use it.私がそれを使います。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I am busy today.今日は忙しい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
We see with our eyes.私達は目で見る。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
We are cousins.いとこの間柄です。
I don't get it.どうも合点がいかない。
We look up to him.私たちは彼を尊敬している。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I love her.彼女に恋している。
He has a video.彼はビデオを持っています。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
It is seven now.今７時です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Christmas is just around the corner.クリスマスはもうすぐです。
I feel something.何か感じる。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He's a good person.彼はいい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License