Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He has long legs.彼は足が長い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like castles.私は、城が好きです。
You work hard.君は商売熱心だね。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He's a good person.いい人です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I'm free today.私は今日はひまです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I wish I were young.若ければなあ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It's so exciting.結構面白い。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
New York is the busiest city in the world.ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I want a book.私は本が欲しい。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I'm lucky today.今日は運がついている。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
I feel something.俺が何かを感じる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I have a dream.私には夢があります。
This is a pun.これは駄洒落です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It isn't mine.それは私のではありません。
I think that Tom is kind.私はトムは親切だと思います。
That's my fault.私の責任です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I use it.私はそれを使います。
It's snowy today.今日は雪です。
I love trips.旅行が好きです。
I need your help.助けていただきたいのです。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I don't think so.私はそう思わない。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
The sky is blue.空は青い。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I really like him!彼が大好き！
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
They are muddy.どろで汚れている。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Do you like summer?夏は好きですか。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Everything is fine.これで結構です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You are late.遅刻したね。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I love this picture.この写真大好き。
He is a painter.彼は画家だ。
Is this book yours?この本は君のですか。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I have some money.私は少しお金を持っています。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
This is above me.これは私には理解できません。
I love you.愛してるよ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It's a TV.それはテレビだ。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I give you my word.約束するよ。
I have hives.じんましんが出ました。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
This is my choice.これを選びます。
I want money.お金が欲しい。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I call him Mike.私は彼をマイクと呼びます。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I know them.私は彼らを知っている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I like the dog.その犬が好きです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License