Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually walk.いつも歩いています。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It is seven now.今７時です。
The earth rotates.地球は自転する。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm not going back.私は帰らないわ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I agree with you.私はあなたと同意見です。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Is this a radio?これはラジオですか。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
He's a pushover.甘いなあ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Do you like sports?スポーツは好き？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I am taller.私の方が背が高い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He's not all there.彼は正気ではない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
I like languages.言語が好きです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
It's news to me.それは初耳だ。
I feel like a rest.ちょっと休憩したい。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
The car is very fast.その車は大変速い。
He seems to be very happy.彼はとても幸せなようだ。
She is a fox.色っぽい女性。
Is this book yours?この本は君のですか。
My father is busy.私の父は忙しい。
I do not think so.そうは思いません。
I believe in you.君を信頼している。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You talk too much.口数が多いぞ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
I ache all over.体中が痛い。
He wakes up early.彼は早起きだ。
I'm lucky today.今日はついている。
Do you have a lighter?ライター持ってる？
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He lives near here.彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
I feel at ease.私、安心しています。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
It's not so far.そんなに遠くありません。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I'm almost done.ほぼ終わった。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Everything is fine.万事具合がいい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Where is the book?その本はどこにありますか。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I know the boy.私はその少年を知っている。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I'm not satisfied.私は不満です。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I am a teacher.私は教師です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I like sleeping.寝るのが好き。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
I like him.彼が好きです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I love reading books.私は読書が好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
I need his help.彼の助けが必要だ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Do you want him?彼にご用ですか。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Do you have some milk?牛乳はありますか？
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License