Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I am a high school student.私は高校生です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It seems that he is unable to swim.彼は泳げないようだ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
How is your family?家族の皆さんお元気？
Actions speak louder than words.不言実行。
That is mine.あれが私のです。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Here is a book.ここに一冊の本があります。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I need this.私はこれを必要としている。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm a hero.俺は英雄。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
He is driven.彼はやる気満々です。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
You talk too much.口数が多いぞ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I have no idea.全然わかりません。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I have a few books.私は少し本を持っています。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Don't you think so?そう思わない？
He looks strong.彼は強そうだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I'm a teacher.私は教師です。
I wish I were young.若ければなあ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
I raise cattle.牛を飼育する。
You're quite right.全くですね。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Is it popular?人気があるのですか。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
My father is a doctor.父は医者です。
This is it.さあ、着きましたよ。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
It serves you right.それは当然の報いだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
This is not important.これは重要ではない。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
You work too hard.君は働きすぎです。
It's all Greek to me.それはちんぷんかんぷんだ。
This is room 839.８３９号室です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
You are a teacher.あなたは先生です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Is he at home?彼は家にいるか。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is still young.彼はまだ若い。
Do you like rap?ラップは好き？
I have an earache.耳が痛いのです。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is foolish.彼はばかだ。
He is good at singing.彼は歌うのが上手だ。
Both are alive.２人共生きている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I like tennis.テニスが好きです。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's too loud.派手すぎるよ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I believe in him.私は彼を信用しています。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
We are afraid.私たちは恐れています。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I believe in you.君を信頼している。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
I love you.あなたを愛してる。
My stomach hurts.おなかが痛い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
I love you.だって好きなんだもの。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Here is a book.ここに本がある。
I have heartburn.胸焼けがします。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
I have a slight fever.微熱があります。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Where is your cap?お辞儀はどうしたの。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License