Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes books.彼は作家です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I have no time.私は時間がない。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
He's good at cards.彼はトランプがうまい。
He is at church right now.彼は今礼拝中だ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I felt ill at ease.私は落ち着かなかった。
Is it popular?人気があるのですか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I am a teacher.私は教師です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
The show is over.その劇は終わった。
I never give up.私は決してあきらめません。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I need some paper.紙がほしい。
I like to work.私は働くことが好きです。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That's about it.まずその辺です。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Both are alive.２人共生きている。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I ache all over.体中が痛む。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
What is on Channel 10?１０チャンネルは何をやっていますか。
That's my fault.私の責任です。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I have hives.じんましんが出ました。
That's Carl.カールだわ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I think so.そう思います。
Sales are down this month.今月は売上が落ちた。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You're still green.お前はまだ「青い」
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He acts quickly.彼は動作がはやい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I love you.大好きだよ！
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I ache all over.私は全身が痛い。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is beyond hope.彼はもう見込みがない。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I like winter.私は冬が好きです。
He's not all there.彼は正気ではない。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Water is a liquid.水は液体である。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
This clock is out of order.この時計は故障している。
I do not think so.私はそう思わない。
We expect him to succeed.我々は彼の成功を期待している。
I admit to being careless.私が不注意なことは認める。
Is somebody there?誰かいるの？
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It was very difficult.とても困難だった。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I am off today.今日は休みです。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
This drink is on the house.この飲物は店のおごりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License