Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like it very much.私はとても気に入りました。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
They are muddy.どろで汚れている。
The river is wide.その川は広い。
I believe in him.私は彼を信用しています。
Time passes quickly.時が経つのははやい。
I'm not quite well.私はすっかり具合がよくなっているわけではない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
There is a lot of money.金はたくさんある。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
It's cloudy today.今日はくもりです。
That's news to me.それは初耳ですね。
It's really stinky.超臭いよ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
We are doctors.私たちは、医者です。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He is off today.彼は今日は休みです。
This is a picture.これは絵です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He has long legs.彼の足は長い。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He travels around.彼はあちこち旅行する。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I use it.私がそれを使います。
Are you free tonight?今晩暇かな？
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I usually get up at eight.私は普通８時に起きます。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
That's my fault.私の責任です。
I believe in you.君を信じているからね。
I feel like going out.外へ出たい。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
What is a UFO?ユーフォーって何？
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
My face twitches.顔がひきつります。
I know you.私はあなたを知っています。
I have no patience.忍耐力がありません。
My feet get cold.足が冷えます。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I like traveling.旅行が好きです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Actions speak louder than words.口先よりも実践が大事。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
That's a doll.それは人形です。
Rome is in Italy.ローマはイタリアにある。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I help him.私は彼を手伝います。
I hear music.音楽が聞こえる。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I feel for you.君に同情するよ。
I have a little money.金は少しある。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I love you.大好き。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
I love trips.旅行が好きです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is still here.彼はまだここにいる。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
The house is on fire.家が燃えている。
I wonder if he is at home.彼は家にいるのだろうか。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
There is no water.水が少しもない。
Is that all?以上ですか。
I oppose it.いや、私は反対です。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Here is my bicycle.これが私の自転車です。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
It's cold today.今日は寒いです。
He seems to be very sleepy.彼は大変眠いらしい。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
The switch is off.スイッチは切れている。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He is driven.彼はやる気満々です。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
It's expensive though.でも高いよ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I agree with you.私は君に同意する。
My brother is out.兄はいま留守です。
It's hot today.今日は暑い。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I like reading books.読書が好きです。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
This is it.これなんです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I come from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He speaks English.彼は英語を話します。
I like castles.私は、城が好きです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It depends on the context.それは文脈による。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That movie stinks!あの映画、最低！
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I study at school.私は学校で勉強する。
I have some money.私は少しお金を持っています。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is a painter.彼は画家だ。
This is it.これで最後だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Is it white?白いですか。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Do you live here?ここに住んでるの？
I like tennis.私はテニスが好き。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License