Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Red is out of fashion.赤はもう流行りじゃない。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
I ache all over.全身に痛みがある。
That is your book.あれはあなたの本です。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I study at school.私は学校で勉強する。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He understands French.彼はフランス語がわかる。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
You look bored.君は退屈そうだ。
It is new.それは新しいです。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
He is very kind to me.彼は私にとても親切にしてくれる。
We see with our eyes.私達は目で見る。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's all Greek to me.私にはさっぱり。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
He looks young.彼は若く見える。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
It's your move.君の番だよ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
My joints ache.体の節々が痛いです。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He seems unable to swim.彼は泳げないらしい。
The earth is round.地球は丸い。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
I don't feel well.気分がよくないんだ。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの２週間先です。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
Is it yours?それは自分のものですか。
He looks like your brother.彼はまるで君の弟みたいだよ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I don't know that.私はそれを知りません。
I love you.大好きだよ！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I don't mean you.あなたのことをさして言っているのではない。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have a dream.私には夢があります。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The show is over.その劇は終わった。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
That's a lot!スゴイ量だね！
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Is this your bike?これはきみの自転車？
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
It's on me.私のおごりだ。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Nancy is stressed out.ナンシーはストレスでダメになっている。
Heaven knows why.誰もなぜだか分からない。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I have an earache.耳が痛いのです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
I live in the country.田舎に住んでいます。
I have a slight fever.微熱があります。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's too small.小さすぎるわ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
The boy was full.少年は満腹だった。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm not going back.私は帰らないわ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Where do you work?あなたはどこで働いていますか。
I have one brother.私は兄が一人います。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I know what you mean.分かる、分かる。
I want you.君が欲しい。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I watch television.私はテレビを見る。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Is it yours?それ、あなたの？
He is outgoing.彼は外向的だ。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License