Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
Do you like sports?スポーツは好き？
He is a student.彼は学生です。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
She is unconscious.意識がありません。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
I have some money.お金はいくらかあります。
That's news to me.初耳だ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
It is new.それは新しいです。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He's well built.彼は体格が良い。
I want a book.私は本が欲しい。
I have diabetes.糖尿病です。
He has big hands.彼は手が大きい。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He is a gentleman.彼は紳士である。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Umbrellas sell well.傘が良く売れる。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I am an only child.私は一人っ子です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I want to live.生きたい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I listen to music.音楽を聴きます。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Do you want him?彼にご用ですか。
This is not important.これは重要ではない。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's 50 yen.５０円です。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I help him.私は彼を手伝います。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
It's too expensive!それは高すぎます。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I feel relieved.安心しました。
Are you all right?大丈夫？
I am curious.私は好奇心が強いです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That book is of no use.あの本は何の役にも立たない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I love reading books.読書が好きです。
I agree with you.私は君と同意見です。
Time is up.もう終わりです。
I want you.君が欲しい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He often quotes from Shakespeare.彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It hurts terribly.ひどく痛む。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He teaches us history.彼は私達に歴史を教えています。
He is still here.彼はまだここにいる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I am a student.私は学生です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
I don't know that.私はそれを知りません。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
I want a lot.たくさん欲しい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
That is a table.あれはテーブルです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have high blood pressure.高血圧です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I like traveling.旅行が好きです。
I like it very much.とっても好きよ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I do not think so.そうは思いません。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
It's a pheasant.あれはキジです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's too difficult.難しすぎる。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License