Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
You look tired.お疲れのようですね。
You are late.遅刻したね。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも雄弁である。
He looks strong.彼は強そうだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
The sun is up.日が出ている。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That is no business of his.それは彼の知ったことではない。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I love reading books.読書が好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
It's too small.小さすぎます。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
That dog is big.あの犬は大きい。
I am a Japanese.私は日本人である。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
Do you want him?彼にご用ですか。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
That's our house.あれは私たちの家です。
Nothing is the matter with me.私はなんともありません。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I watch television.私はテレビを見る。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
The earth is round.地球は丸い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It smells good!いい匂い。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
You have a point there.それは一理ある。
We are afraid.私たちは恐れています。
I feel something.何か感じる。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I am at home.うちにいます。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
This soup needs more salt.このスープは塩気が足りない。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It is of great value.それは大変価値がある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
That movie stinks!あの映画、最低！
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
This building is near completion.この建物は完成間近だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
He is powerful.彼はたくましい。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I like traveling.旅行が好きです。
It's hot today.今日は暑いです。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
I believe in him.私は彼を信用しています。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I'm lucky today.今日はついている。
I feel my age.もう年だよ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
It's up to you.君次第だよ。
That is a pagoda.あれは塔です。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I have a hangover.二日酔いだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
This is a pen.これはペンです。
I am a new student.私は新入生です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Do you have a pencil?あなたは鉛筆を持っていますか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's too small.小さすぎるわ。
Do you like rap?ラップは好き？
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He seems honest.彼は正直そうだ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Actions speak louder than words.人は言葉より行いで判断される。
The hotel is down there.そのホテルならそこですよ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I have no idea.全然わかりません。
I'm tired now.わたしは疲れている。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
There is no time to lose.ぐずぐずしてる暇はない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's my brother's.弟のです。
The light is out.電球がきれています。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
Do you know me?私を知っていますか。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
That's news to me.それは初耳ですね。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I agree completely.まったく同感です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I want to go home.お家に帰りたいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License