Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know he is busy.彼が忙しいのは分かっています。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It is Monday today.今日は月曜日です。
Is there a problem?悪いところがありますか。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
He teaches English.彼は英語を教える。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have a car.私は自動車を持っている。
I know how to swim.私は泳ぎ方を知っている。
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I am the same age.私は同じ年齢です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I like reading books.私は読書が好きです。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
This is not important.これは重要ではない。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is my friend.彼は私の友達です。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I wish I were young.若ければなあ。
You are early.早かったね。
I am a Japanese.私は日本人である。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
It is on me.それは僕のおごりだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I'm tired of TV.テレビには飽きたよ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
He looks well.彼は元気そうだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He deals in grain.彼は穀物を商っている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is nice.彼はいい人です。
He is afraid of the dog.彼はその犬が恐い。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He seems to be honest.彼は正直であるようだ。
This table is made of wood.このテーブルは木製である。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
You are a teacher.あなたは先生です。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
It's so exciting.結構面白い。
You look bored.君は退屈そうだ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Is he right?彼は正しいですか。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
I love you.大好きだよ！
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He is driven.彼はやる気満々です。
Paper burns quickly.紙は早く燃えます。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
The earth rotates.地球は自転する。
That's quite a story.それはすごい話だ。
You work hard.君は商売熱心だね。
Tom is absent.トムはいません。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
It's too small.小さすぎるわ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
You talk too much.口数が多いぞ。
I'm all thumbs.私は不器用です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is influential.彼は押しが強い。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I want to live.私は命がほしい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
You look pale.顔色がよくありません。
I play tennis.私はテニスをします。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It looks like snow.雪みたい。
He is now on his own.彼は自立した。
I do love you.あなたが好きなのです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Which is your bag?あなたの鞄はどれですか。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I love you.君のことが好きなんだ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That's the way.その調子だよ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I'm a doctor.私は医師です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License