He is delicate.
彼は繊細だ。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He's a pushover.
甘いなあ。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
Do you have a lighter?
ライター持ってる？
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
That's my fault.
私の責任です。
I wish I were young.
今若ければなあ。
Allen is a poet.
アレンは詩人です。
It is seven now.
今７時です。
Actions speak louder than words.
口先よりも実践が大事。
That's a farce.
あれは茶番だ。
I'm busy with work.
私は仕事で忙しい。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する。
Tom is a friend of mine.
トムは、私の友人です。
His grandmother looks healthy.
彼のおばあさんは元気そうです。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
It's balmy today.
ぽかぽかと暖かい。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
He is beyond hope.
彼はもう見込みがない。
He is in charge of the sales department.
彼が販売部の責任者だ。
Haste makes waste.
急がば回れ。
We see with our eyes.
私達は目で見る。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
I think so.
私はそう思います。
He is accustomed to working hard.
彼は一生懸命働くことに慣れている。
Money is everything.
地獄の沙汰も金次第。
Time is up.
もう終わりです。
These pearls look real.
この真珠は本物そっくりだ。
It looks like an apple.
それはリンゴみたいです。
Peaches taste sweet.
桃は甘い。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
It tasted sweet.
それは甘い味がした。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I often ski.
私はしばしばスキーに行きます。
Is this your bike?
これはあなたの自転車ですか。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
They are muddy.
どろで汚れている。
It looks like an apple.
それはリンゴのように見えます。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
I feel cold.
寒気がする。
He is popular with the students.
彼は学生に人気が有る。
You look pale.
顔が青いよ。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
It sounds great!
いい案だ！
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
The car is ready.
車は用意してあります。
Tom is first in his class.
トムはクラスで一番だ。
You're quite right.
全く君が言うとおりだ。
It's a TV.
それはテレビだ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
You make me happy.
きみは僕を幸せにする。
It's my CD.
俺のＣＤじゃねえか。
Tomorrow never comes.
明日と言う日は来ない。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
I have a stomachache.
腹痛があります。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He is my old friend.
彼は私の古い友人です。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
It's cloudy today.
今日は曇りです。
He is my type!
彼って私のタイプ！
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
Do you have a pencil?
鉛筆をお持ちですか。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I'm lucky today.
今日は運がついている。
This is above me.
これは私には分からない。
Tom is able to swim well.
トムは上手に泳ぐことができる。
Our school is fifty years old.
私たちの学校は創立して５０年だ。
There is a cat.
ネコがいる。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I play tennis.
私はテニスをします。
It's on me.
僕のおごりですよ。
He is a teacher.
彼は教師です。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Are you free now?
いま暇？
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
He tries hard.
彼は一生懸命がんばる。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have no fever.
熱はありません。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I smell something burning.
何か焦げ臭いよ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I ache all over.
全身に痛みがある。
I know he is busy.
彼が忙しいのは分かっています。
He seems to be very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I'm a free man.
俺は自由な男。
It isn't expensive.
それは高くない。
Tom is absent.
トムは休んでいる。
I agree to this plan.
私はこの計画に賛成です。
My name is Jack.
私の名前はジャックです。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
He is always with me.
彼はいつも私といっしょです。
My brother is a good skater.
兄はスケートが上手だ。
He is fast runner.
彼は足が速い。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
It's 50 yen.
５０円です。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
You look tired.
あなたは疲れているように見える。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
I agree with you.
私はあなたに賛成だ。
I'm absolutely sure!
間違いない！
They say love is blind.
「あばたもえくぼ」って言うからね。
I believe in you.
君を信じているからね。
My name is Yamada.
私の名前は山田です。
I ache all over.
私は全身が痛い。
You are beautiful.
貴方達は、美しい。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
My brother is out.
兄はいま留守です。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Winter is my favorite season.
冬は私の一番好きな季節です。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
It's no joke.
冗談じゃない。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁である。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He is still full of energy.
彼はまだ元気盛んだ。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
It looks like an apple.
それはりんごに似ています。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
No news is good news.
無事に便りなし。
I agree with you.
私はあなたと意見が一致しています。