That car is mine.
あの車は私のです。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Are you all right?
大丈夫ですか？
He is fluent in French.
彼はフランス語が流暢だ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I want to study abroad.
私は留学したい。
It is fine today.
今日はいい天気だ。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
This is an automatic door.
これは自動ドアです。
Rice is good with miso soup.
ご飯と味噌汁は合う。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
He is not a doctor.
彼は医者ではありません。
That's the spirit.
良し、その意気で。
He is my brother.
彼は私の兄です。
He is still here.
彼はまだここにいる。
I am a junior high school student.
私は中学生です。
He lives off campus.
彼は大学の外に住んでいる。
I have no idea.
わかりません。
This is Japan.
これは日本です。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Everybody looks up to him.
皆が尊敬しています。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れるに値する。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
It serves you right.
それは当然の報いだ。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
Do you feel sick?
あなた、気分が悪いんですか。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I am a teacher.
私は先生です。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Where do you work?
どこで働いてるの？
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
He is a friend of my brother's.
彼は私の兄の友達だ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
Is he kind to you?
彼は君にやさしいかい？
The idea is not bad.
その考えはなかなかよい。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない。
I need some paper.
紙がほしい。
I want a lot.
たくさん欲しい。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
I like tea.
私はお茶が好きです。
I think so.
そう思います。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I raise funds.
資金を調達する。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I want to live.
私は命がほしい。
Today is Sunday.
きょうは日曜日です。
Natto is sticky.
納豆はねばねばしている。
I usually walk.
いつも歩いています。
Mumps is an infectious disease.
おたふくかぜは伝染病である。
You have a point there.
それは一理ある。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He is a teacher of English.
彼は英語の先生です。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
He is eight.
彼は８歳だ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
There is no time to lose.
ぐずぐずしてる暇はない。
They live there.
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Algebra is a branch of mathematics.
代数は数学の一分野である。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I have no time.
私は時間がない。
He is by no means bright.
彼は決して頭のいい方ではない。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
It seems to me that he is honest.
私には彼は正直なように思われる。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
Inflation is down.
インフレは鎮静化しています。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's a sunflower.
それはひまわりです。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I love rock.
私はロックが好きです。
It's a surprise.
びっくりだ。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
He works very hard.
彼は良く働きます。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
You are absolutely right.
全くおっしゃる通りです。
I am eighteen years old.
私は十八歳です。
No news is good news.
無事に便りなし。
The earth is round.
地球は丸い。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Does it hurt a lot?
かなり痛いのですか？
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
The party is over.
パーティーは終わった。
She is unconscious.
彼女は意識を失っています。
His house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I feel very sick.
すごく具合が悪いのです。
Everything is fine so far.
今のところはすべて申し分無い。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
Dinner is ready.
ディナーの用意ができました。
The earth rotates.
地球は自転する。
I play tennis.
私はテニスをします。
It is on me.
今日は私が。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
Heaven knows why.
誰もなぜだか分からない。
His family is very large.
彼のうちは大家族だ。
It's news to me.
そのニュースは全く寝耳に水だ。
The hotel is down there.
そのホテルならそこですよ。
I'm very tired.
くたくたに疲れました。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
He is my brother.
彼は私の弟です。
The house is on fire.
家が燃えている。
I feel cold.
寒気がする。
It is a white lie.
悪意のない嘘だ。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I am a stranger here.
私はこのあたりをよく知りません。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。
The waves are high.
波が高い。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源が豊かである。
David is very active.
デビッドはとても活動的だ。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
I am eighteen years old.
私は１８歳です。
It's a distraction.
邪魔だ。気が散るよ。
He seems to be sick.
彼は病気のようだ。
Goro is good at English.
吾郎は英語が得意だ。
It was very difficult.
とても困難だった。
I am six feet tall.
６フィートです。
Whose notebook is that?
あのノートは誰のですか？
I have a little money.
金は少しある。
He is afraid of death.
彼は死ぬのを怖がっている。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
It's no joke.
冗談じゃない。
I am a stranger here.
私はこのあたりは、よく知りません。
Are you all right?
大丈夫ですか。
Crime does not pay.
犯罪は引き合わない。
I love this picture.
この写真大好き。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
How is your family?
家族の皆さんお元気？
Is everything okay?
全てうまくいってますか。