Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a copy.それは偽物です。
That is his house.あれは彼の家だ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He's not all there.彼は上の空だ。
I want to study abroad.私は留学したい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
There is a man at the door.ドアのところに人が立っている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Don't you think so?そう思いませんか。
I have an idea.私には考えがある。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I do not think so.私はそう思わない。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's a dead end.行き止まりだ。
Here comes the bus.さあバスが着いたぞ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I'm on a diet.ダイエット中です。
That's the spirit.その調子だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I think so.そう思いますよ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I listen to music.音楽を聴きます。
Life is sweet.人生は楽しい。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He's not all there.彼は正気ではない。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have my passport.パスポートを持っています。
I have a little money.金は少しある。
I'm free now.私は今暇です。
I love you.私は、貴方が好きです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is hard to please.彼は気難しい。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
He doesn't seem to be an American.彼はアメリカ人ではないように思える。
This is my choice.これを選びます。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
This is not important.これは重要ではない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Time is up.もう終わりです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I have an earache.耳が痛いのです。
It is up to you.あなたにお任せします。
Music is universal.音楽に国境なし。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm from Australia.出身はオーストラリアです。
All men are equal.人は皆平等だ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
They are very big.とても大きいね。
Are you all right?大丈夫？
That is his car.あれは彼の車です。
Nothing really stands out.似たりよったりだな。
I want to see you.私はあなたにお会いしたい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
The car is ready.車は用意してあります。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I am six feet tall.６フィートです。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
Cookie is under the table.クッキーはテーブルの下にいる。
I belong to the brass band.私はブラスバンドに入っています。
I need some paper.紙がほしい。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's too expensive!それは高すぎます。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It seems to me that he is honest.私には彼が正直なように思われる。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He is a doctor.彼は医者だ。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
Is he at home?彼は在宅していますか。
My idea is different from yours.私の考えはあなたのとは違う。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It is on me.それは僕のおごりだ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I feel something.俺が何かを感じる。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I have no idea.全然わかりません。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He's a good person.いい人です。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I thank you.私はあなたに感謝する。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
His house is near the subway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
I know what you mean.分かる、分かる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He has no children.彼には子供がいない。
The waves are high.波が高い。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He is still here.彼はまだここにいる。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He has big hands.彼は手が大きい。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Is it yours?それ、あなたの？
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License