Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Staying home isn't fun.家にいるのはつまらない。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is hard to please.彼を喜ばせるのは難しい。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I use it.私はそれを使います。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Actions speak louder than words.不言実行。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
My father is a doctor.私の父は医者です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is off today.彼は今日は休みです。
I love comic books.私は漫画が好きです。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I hear music.音楽が聞こえる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I have some gifts.贈り物があります。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
You make me happy.きみは僕を幸せにする。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'm free now.私は今暇です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Knowledge is power.知識は力なり。
This baby is 3 weeks old.この赤ちゃんは生後3週間です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I have a stomachache.腹痛があります。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
My joints ache.体の節々が痛いです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He is kind to her.彼は彼女に親切だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Is that a cat?あれはネコですか。
I'm short of money.私はお金を使い果たした。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
It's cloudy today.今日は曇りです。
I oppose it.いや、私は反対です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
How is your family?ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
The sun is up.日が出ている。
I agree with you.同感です。
I like history.私は歴史が好きだ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I love you.あなたが好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
We're close friends.私たちは親友です。
He seems to be sick.彼は病気らしい。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I am at home.わたしは、在宅です。
I'm free today.私は今日はひまです。
He is good at arithmetic.彼は計算が得意だ。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Do you like rap?ラップは好き？
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I love you.あなたを愛してる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He has long legs.彼の足は長い。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
I'm late, aren't I?私は遅刻ですね。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I love her.彼女のことが大好きです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I want a book.私は本が欲しい。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Children need loving.子供は、人に愛されることが必要なのです。
We see with our eyes.私達は目で見る。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I believe in him.私は彼を信用しています。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
It's too late now.もう手遅れだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have a fever.熱があるんです。
Is that a bat?あれが蝙蝠ですか。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
That's our house.あれは私たちの家です。
I work even on Sunday.日曜日でも、働きます。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I believe in him.彼のことは信じてる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
It's on me.僕のおごりですよ。
He is a teacher.彼は教師です。
I hiccup a lot.しゃっくりがよく出ます。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License