Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
I'm a hero.俺は英雄。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I am a runner.私はランナーです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I believe in you.君を信じているからね。
This is a hospital.ここは病院です。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I believe in him.彼を信じている。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He lives comfortably.彼は快適に過ごしている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
No news is good news.無事に便りなし。
This is very good.これはとても美味しい。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
I think so.そう思いますよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
You look pale.顔が青いよ。
He is foolish.彼は愚かだ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I wish I were young.若ければなあ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I feel happy.私は幸せに感じる。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He is no longer here.彼はもはやここにはいない。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
It's your move.君の番だよ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
This is above me.これは私には理解できません。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
I like fish.私は魚が好きだ。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I love trips.旅行が好きです。
I'm able to run.私は走ることができる。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He teaches English.彼は英語を教える。
You work too hard.君は働きすぎです。
I like it very much.とても好きです。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like astrology.私は占星学が好きです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I feel happy.私は幸福です。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
I'm out of gas.ガス欠です。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I have hives.じんましんが出ました。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's too late now.いまさら遅いよ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I have a hangover.二日酔いだ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That's the spirit.その調子だ。
It's on me.僕のおごりですよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
That's the spirit.良し、その意気で。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
How is your family?ご家族はお元気ですか。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
I'm tied up now.今、忙しいの。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It is necessary.それは必要だ。
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
That is intriguing.それは面白い。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He is a painter.彼は画家だ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
This is it.これで最後だ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I worry about him.私は彼が気がかりなのよ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I have no time.私は時間がない。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License