Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel better today.今日は気分が良い。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
The car is very fast.その車は大変速い。
Honesty doesn't pay.正直者が馬鹿を見る。
You are early.早かったね。
The earth is round.地球は丸い。
The fire is out.火が消えた。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Crime does not pay.犯罪は割に合わないものだ。
I have two cameras.私はカメラを２つ持っている。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I love you.私は、貴方が好きです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It seems interesting to me.面白そう！
We want a car.私達は車が欲しい。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I like busy places.にぎやかなところが好きだ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I have a fever.熱があるんです。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Life is sweet.人生は楽しい。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I mean you no harm.私は君に悪意はない。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Iron is hard.鉄は固い。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I like coffee hot.コーヒーは熱いのが好きだ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I stay in Osaka.私は大阪在住です。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I am six feet tall.６フィートです。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I want to live.生きたい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
My stomach hurts.胃が痛みます。
He is eight.彼は８歳だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
There are many people in the park.公園にはたくさんの人々がいます。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
I am off today.今日は休みです。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Is that all?以上ですか。
Jack seems to regret it deeply.ジャックはその事を深く後悔しているようだ。
There is no choice.仕方がないよ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He never lies.彼は決して嘘をつかない。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I feel sorry.残念に思います。
Tom is absent.トムはいません。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I have no time.私には時間がありません。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
That's a farce.あれは茶番だ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I feel homesick.ホームシックです。
Fever indicates sickness.熱があるのは病気のしるしである。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I have high blood pressure.高血圧です。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'm free today.私は今日はひまです。
That's common sense.それは定石だよ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I have heartburn.胸焼けがします。
My father is a doctor.父は医者です。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I am a high school student.私は高校生です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
The flag is up.旗が揚がっている。
Jiro is not in.二郎は今いません。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is afraid to swim.彼は泳ぐことをこわがっている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Where is the book?その本はどこにありますか。
It's on me.私のおごりだ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This is above me.これは私には理解できません。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I walk every day.私は毎日歩きます。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I love her.彼女のことが大好きです。
I don't quite know.私はよく分からないんですが。
It is on me.今日は私が。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
I have a pain here.ここが痛いです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
He is a student.彼は学生です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Actions speak louder than words.行為は言葉よりも雄弁。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License