He is different from before.
彼は以前の彼とは違う。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He looks like your brother.
彼はまるで君の弟みたいだよ。
He's good at cards.
彼はトランプがうまい。
It's too small.
小さすぎます。
The soup is thick.
このスープはポテポテしてますね。
Knowledge is power.
知識はちからなり。
Roses smell sweet.
バラは良い香りがする。
I'm very tired.
私は大変疲れています。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Where are the eggs, please?
すみません、卵はどこにありますか？
Everything is fine.
万事具合がいい。
You're still young.
お前はまだ「青い」
It's our pleasure.
楽しいのはむしろ私達のほうです。
It seems we are in the same boat.
お互いさまだろ。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
That's for suckers.
そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
He works in a factory.
彼は工場で働いている。
It's cloudy today.
今日はくもりです。
I want to live.
生きたい。
An eight-year-old car is almost worthless.
８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm always moody.
いつも不機嫌なのです。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
My father is a doctor.
私の父は医者です。
I'm free today.
私は今日はひまです。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I have no idea.
全然わかりません。
Whose bag is this?
これは誰の鞄ですか。
This baby is 3 weeks old.
この赤ちゃんは生後3週間です。
I don't mean you.
あなたのことをさして言っているのではない。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
Billy is good at sports.
ビリーはスポーツがうまいです。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
Here is your dog.
ここに君の犬がいる。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He is quite right.
彼の言うことは全く正しい。
It seems to me that he is honest.
私には彼が正直なように思われる。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
It's cold today.
今日は寒いです。
You are very beautiful.
あなたは大変美しい。
He likes to travel alone.
彼は一人旅が好きです。
His lectures are terribly boring.
あの先生の講義はあくびが出る。
Do you like movies?
映画は好きですか。
I'm free now.
私は今暇です。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
That's the spirit.
その調子だ。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
It's expensive though.
でも高いよ。
I'm still busy.
私はまだ忙しい。
Americans are very friendly people.
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
I have some gifts.
贈り物があります。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I belong to the brass band.
私はブラスバンドに入っています。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
It seems warm outside.
外は暖かいようです。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
It is a book.
それは本です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は自然災害です。
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ。
He is very kind to me.
彼は私に大変良くしてくれる。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He is after a job.
彼は職を求めている。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
I ache all over.
体中が痛む。
It smells delicious.
それはよい香りがする。
This apple tastes sour.
このりんごはすっぱい味がする。
Tom is not as old as you.
トムはあなたほど年をとっていません。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I am a new student.
私は新入生です。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Your English is perfect.
君の英語は完璧だ。
That's the way.
それはよくあることだよ。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I ache all over.
私は全身が痛い。
He is a scientist.
彼は科学者です。
It is fine today.
今日は良い天気です。
He is unable to do it.
彼にはそれはすることができない。
He works us too hard.
彼は私達をこき使っている。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
Jack isn't here.
ジャックがきていません。
He is afraid to swim.
彼はこわがって泳げない。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Are you all right?
大丈夫ですか。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Money is everything.
万事が金の世の中。
I am disgusted with him.
彼には愛想が尽きた。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
He is a kind boy.
彼は親切な少年だ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I know how to swim.
私は泳ぎ方を知っている。
The line is busy.
お話中です。
It's too hot.
暑くて仕方ない。
I don't feel well.
気分がよくないんだ。
It sounds great!
いい案だ！
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Jim is Canadian.
ジムは、カナダ人です。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I love you.
君が好きだ。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I have a pain here.
ここが痛いです。
That's really sad.
それはあまりにも悲しい。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
The work is done.
その仕事は終わった。
I believe in you.
君を信じているからね。
He is on the team.
彼はそのチームの所属だ。
He is good at singing.
彼は歌うのが上手だ。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
She is unconscious.
意識がありません。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
Tom walks slowly.
トムはゆっくり歩く。
It is next to impossible.
それはほとんど不可能だ。
It's snowy today.
今日は雪です。
I like being alone.
私は一人でいるのが好きです。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He is always short of money.
彼はいつもお金が乏しい。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
I have a dream.
私には夢があります。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Is there any sugar?
砂糖は残っていますか。
Miss Green teaches us music.
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
I come from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
He is afraid of swimming.
彼は泳ぐのが怖い。
Is she all right?
あの人は変わりはないですか。
He looks young.
彼は若く見える。
He is my brother.
彼は私の弟です。