Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like short hair.私は短い髪が好きです。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
It's this book.この本です。
I am a teacher.私は先生です。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
It's too late now.いまさら遅いよ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
My brother is out.兄はいま留守です。
The earth is round.地球は丸い。
He is my brother.彼は私の兄です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I believe in you.私は君を信じている。
It's OK with me.私はいいですよ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
We're close friends.私たちは親友です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Is he kind to you?彼は君にやさしいかい？
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
We are about to leave here.私たちはここを去ろうとしている。
He is not in.彼は外出しています。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Business is slow.景気は悪いね。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
This berry is good to eat.この実はたべられます。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
It's time to go.出かける時間よ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I feel something.何か感じる。
Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I agree with you.あなたに同感です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I love you.あなたを愛してる。
I want some water.水が欲しい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
I have a stomachache.腹痛があります。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I'm free today.私は今日はひまです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I agree with you.私はあなたに賛成だ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I have a dream.私には夢がある。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
I am a Japanese.私は日本人である。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
He works us too hard.彼は私達をこき使っている。
Rice is good with miso soup.ご飯と味噌汁は合う。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I'm on a diet.ダイエット中です。
It's no joke.冗談じゃない。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I have one brother.私は兄が一人います。
He is my friend.彼は私の友達です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I love you.私はあなたを愛しています。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's a TV.それはテレビだ。
He's a pushover.甘いなあ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
It's too small.小さすぎます。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Do you like apples?リンゴは好きですか。
My watch is ten minutes fast.時計は１０分進んでいる。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
How far is it from here?ここからどのくらいの距離がありますか。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
What in the world is this?これは一体何なんだ？
Both are alive.２人共生きている。
I love you.愛してるよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Strawberries are in season now.いちごはいまがシーズンだ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Haste makes waste.急がば回れ。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I need your help.助けていただきたいのです。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Does he have a dog?彼は犬を飼っていますか。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Is it popular?人気があるのですか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He looks well.彼は元気そうだ。
My mother is strict about manners.私の母は行儀作法にやかましい。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He looks pale.顔色が悪いです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is afraid of swimming.彼は泳ぎをこわがっている。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
I have a pain here.ここが痛いです。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
He is accustomed to hard work.彼はきつい仕事にも慣れている。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License