Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He lives off campus.彼は学外に住んでいる。
The Diet is now in session.国会は開会中だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The street is full of cars.その通りは車でいっぱいだ。
There is a cat.ネコがいる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I like winter.私は冬が好きです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
Fish live in the sea.魚は海に住んでいる。
I do not think so.私はそう思わない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Is he at home?彼は家にいますか。
It's news to me.そのニュースは全く寝耳に水だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I oppose it.いや、私は反対です。
It's a dead end.行き止まりだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I seem to have a fever.どうも熱がありそうだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
You are in my way.君は僕の邪魔をしている。
Does it hurt a lot?ひどく痛いの？
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I like dogs.私は犬が好きです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
It isn't mine.それは私のではありません。
The earth is round.地球は丸い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
It is in the way.邪魔なのです。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I have hives.じんましんが出ました。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He is known to everybody.彼は皆に知られている。
He tries hard.彼は一生懸命がんばる。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I like apples.私は林檎が好きです。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
I do love you.あなたが好きなのです。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
It's a dictionary.それは辞書である。
I have high blood pressure.高血圧です。
I'm worn out.疲れたなあ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
No one thinks so.誰もそう思わない。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It was very difficult.とても困難だった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I feel like going out.外へ出たい。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I like it very much.とても好きです。
The house is owned by him.その家は彼が所有している。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Whose car is this?これは誰の自動車ですか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
It's so exciting.結構面白い。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This is room 839.８３９号室です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Do you like rap?ラップは好き？
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
I love reading books.私は読書が好きです。
Where do you work?あなたはどこに勤めていますか。
He is my brother.彼は私の弟です。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車がありますよ。
This house is not for sale.この家は売りもんではない。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I have dry skin.肌が乾燥しています。
It is next to impossible.それはほとんど不可能だ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I believe you.僕は君を信じる。
I have trouble with physics.私は物理は苦手だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm a bit tired.少し疲れた。
It is up to you.それは君の決めることだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I'm a doctor.私は医師です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
That is just her way.それがまさに彼女流だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It's worth a try.それはやってみる価値があるね。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
The river is wide.その川は広い。
I believe in you.私は君を信じている。
He is off today.彼は今日は休みです。
Time is up.もう終わりです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I believe in him.彼のことは信じてる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He has a cold now.彼は今かぜをひいている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Do you live here?ここに住んでるの？
I have a cough.せきが出ます。
He never lies.彼はけっしてうそを言わない。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
How far is it from here?ここからどれくらいの距離ですか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I owe him my life.彼は私の命の恩人だ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License