Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I like tennis.テニスが好きです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I like tennis.私はテニスが好き。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I like skiing.私はスキーが好き。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License