Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 |
