Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I like to play tennis.テニスをします。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I play tennis.私はテニスをします。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He played tennis.彼はテニスをした。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I like skiing.私はスキーが好き。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License