Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 |
