Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 |
