Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I like tennis.テニスが好きです。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I like skiing.私はスキーが好き。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The home team won.地元のチームは勝った。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License