Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 |
