Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I like skiing.私はスキーが好き。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I played tennis.私はテニスをしました。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License