Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 |
