Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can play tennis.私はテニスができます。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I played football.私はフットボールをしました。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License