Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 |
