Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 |
