Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I can play tennis.私はテニスができます。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License