Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play tennis.私はテニスをします。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I like tennis.私はテニスが好き。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I played football.私はフットボールをしました。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License