Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 |
