Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 |
