Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 |
