Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 |
