Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 |
