Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I can play tennis.私はテニスができます。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License