Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I can play tennis.私はテニスができます。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Do you play tennis?テニスができますか。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I like skiing.私はスキーが好き。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License