Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 |
