Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 |
