Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 |
