Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 |
