Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 |
