Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 |
