Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 |
