Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 |
