Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License