Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 |
