Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 |
