Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 |
