Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I like tennis.テニスが好きです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I can play tennis.私はテニスができます。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I like skiing.私はスキーが好き。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License