Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I played football.私はフットボールをしました。
I like to play tennis.テニスをします。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I like skiing.私はスキーが好き。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License