Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I played football.私はフットボールをしました。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I can play tennis.私はテニスができます。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I like skiing.私はスキーが好き。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License