Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I played tennis.私はテニスをしました。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
He played tennis.彼はテニスをした。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License