Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 |
