Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Do you like sports?スポーツは好き？
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License