Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Do you play tennis?テニスができますか。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Do you like sports?スポーツは好き？
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I like tennis.テニスが好きです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License