Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 |
