Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He played tennis.彼はテニスをした。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Do you play tennis?テニスができますか。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License