Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 |
