Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 |
