Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I play tennis.私はテニスをします。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
He played tennis.彼はテニスをした。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License