Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I like skiing.私はスキーが好き。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
I played tennis.私はテニスをしました。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License