Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
He played tennis.彼はテニスをした。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
I like baseball.私は野球が好きだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Do you play tennis?テニスをしますか。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I can play tennis.私はテニスができます。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I like tennis.テニスが好きです。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License