Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 |
