Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 |
