Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 |
