Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 |
