Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 |
