Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 |
