Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 |
