Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License