Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 |
