Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 |
