Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I like playing tennis.テニスが好きです。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License