Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I played tennis.私はテニスをしました。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License