Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 |
