Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I like tennis.私はテニスが好き。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License