Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 |
