Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 |
