Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 |
