Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License