Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 |
