Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 |
