Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 |
