Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 |
