Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I can play tennis.私はテニスができます。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I played tennis.私はテニスをしました。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He played tennis.彼はテニスをした。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I play tennis.私はテニスをします。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License