Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 |
