Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 |
