Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 |
