Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 |
