Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 |
