Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 |
