Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 |
