Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 |
