When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
The girls will not play tennis tomorrow.
少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Why don't you give tennis a try?
テニスにチャレンジすれば?
His horse won by three lengths.
彼の馬は3馬身の差で勝った。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Tom leads the soccer team.
トムがサッカーのチームを引率する。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
I'm in the tennis club.
私はテニス部員です。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
I am crazy about golf.
私はゴルフに夢中です。
He is good at rugby.
彼はラグビーが得意だ。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I like swimming and playing basketball.
水泳とバスケットボールが好きです。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
We played soccer yesterday.
私たちはきのうサッカーをしました。
Mike is not a member of the volleyball team.
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Do you like baseball, Bin?
ビンは野球が好きですか。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I belong to a tennis club.
テニスクラブに属している。
The baseball team is certain to win the next game.
その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
He played tennis all day long.
彼は一日中テニスをした。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
I joined the golf club three years ago.
私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I am a member of the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を2日間延期した。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He learned golf by watching others and following their example.
彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I often play tennis on Sunday.
日曜日にはよくテニスをします。
I played soccer yesterday.
私は、昨日サッカーをしました。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I was playing tennis all day.
私は1日中テニスをしていました。
Yumiko belongs to the tennis club.
ユミコはテニス部に所属しています。
He is not fond of sports, and I am not either.
彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Rugby is an outdoor game.
ラグビーは屋外競技である。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
私は中学のときはサッカー部員だった。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I love watching soccer games.
私はサッカー観戦が大好きです。
Are you good at tennis?
あなたはテニスが上手ですか。
He excels in many sports.
彼はスポーツ万能だね。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I play tennis in the park on Sunday.
私は日曜日に公園でテニスをします。
I maintain that sports are a waste of time.
スポーツなんて時間の浪費だと思います。
Do you like sports?
スポーツは好き?
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
Don't play baseball here.
ここで野球をしてはいけません。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
He plays tennis three times a week.
彼は1週間に3回テニスをする。
I would often play tennis with him.
私は彼とよくテニスをしたものです。
I belong to the karate club.
ぼくは、空手部に所属しています。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Nine players make up a team.
1チームは9人の選手から成る。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
Do you play soccer or rugby?
サッカーをしますか、それともラグビー?
I beat him at golf.
私はゴルフで彼を負かした。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
That primary school has a strong soccer team.
あの小学校はサッカーが強い。
Which is your favorite team?
どのチームのファンですか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I am going to play tennis next Sunday.
私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
John is interested in golf.
ジョンはゴルフに興味がある。
His father doesn't play golf.
彼のお父さんはゴルフをしません。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I don't like such sports as tennis and golf.
そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
I'm a big fan of golf.
私はゴルフが大好きです。
I sometimes play tennis with her.
私は時々彼女とテニスをする。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
I am no match for you at tennis.
テニスではとうてい君の相手にはなれない。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
You have to give up sports for a while.
スポーツはしばらく控えてください。
Kumi is playing tennis now.
クミは今テニスをしています。
When do you play tennis?
いつあなたはテニスをしますか。
I like music better than sports.
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
What a good tennis player he is!
彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはたいへん楽しい。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
The coach made the players run five miles a day.
コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
I will play tennis this afternoon.
私は今日の午後テニスをします。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Tom will become a good soccer player some day.
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
I like tennis.
テニスが好きです。
Our football team has a good defense.
私達のチームは守備が良い。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
I play tennis all the year around.
私は1年中テニスをします。
The players on this team are all giants.
このチームの選手達はみんな大男だ。
The game will be held rain or shine.
雨であろうとなかろうと試合は行います。
Masao belongs to the tennis club.
正夫はテニスクラブに入っています。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
He is enthusiastic about tennis.
彼はテニスに熱心だ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.
ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Where do you play tennis?
あなたはどこでテニスをしますか。
I play tennis an hour a day.
テニスを1日1時間やります。
I saw him playing baseball.
私は彼が野球をしているところを見た。
My hobby is playing golf.
趣味はゴルフをすることです。
I can cook better than I can play tennis.
私はテニスより料理のほうができます。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Is there a tennis court around here?
この近くにテニスのできるところはありますか。
I would play tennis with him on Sunday.
私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Which of these rackets is yours?
これらのラケットのうちどれが君のですか。
Who do you think is the best coach in the NFL?
NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
We usually play tennis after school.
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Soccer is more popular than baseball.
サッカーは野球より人気だ。
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
Will you join our baseball club?
私たちの野球部に入りませんか。
It is said that golf is very popular in Japan.
日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
In my opinion, soccer is a great sport.
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
When it comes to sports, I can't beat her.
スポーツという事になると彼女には敵わない。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
He can play tennis.
彼はテニスをすることができる。
I am a tennis player.
私はテニスプレイヤーです。
I sometimes skate.
私は時々スケートをします。
Let's not play tennis.
テニスをするのはよしましょう。
I can play soccer.
私はサッカーをすることが出来ます。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。