Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 |
