Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 |
