Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 |
