Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 |
