Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
He played tennis.彼はテニスをした。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I played tennis.私はテニスをしました。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I like to play tennis.テニスをします。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License