Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 |
