Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I like skiing.私はスキーが好き。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'd like to play tennis.テニスがしたいのですが。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I play tennis.私はテニスをします。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
The home team won.地元のチームは勝った。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License