Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 |
