Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 |
