Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
The home team won.地元のチームは勝った。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I like to play tennis.テニスをします。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License