Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Do you play tennis?テニスをしますか。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I like playing tennis.テニスが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License