Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 |
