Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I like tennis.私はテニスが好き。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
I played football.私はフットボールをしました。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He played tennis.彼はテニスをした。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License