Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 |
