Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 |
