Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 |
