Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I like skiing.私はスキーが好き。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Do you play tennis?テニスをしますか。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I played football.私はフットボールをしました。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License