Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 |
