Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 |
