Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License