Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 |
