Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
The home team won.地元のチームは勝った。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I like baseball.私は野球が好きだ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License