Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 |
