Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I like to play tennis.テニスをします。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License