Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 |
