Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I like tennis.テニスが好きです。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I played football.私はフットボールをしました。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I like tennis.私はテニスが好き。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I play tennis.私はテニスをします。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I like skiing.私はスキーが好き。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License