Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Do you like sports?スポーツは好き？
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I played tennis.私はテニスをしました。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I like to play tennis.テニスをします。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I can play tennis.私はテニスができます。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License