Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 |
