Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The home team won.地元のチームは勝った。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I can play tennis.私はテニスができます。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Do you play tennis?テニスができますか。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License