Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 |
