Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 |
