Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 |
