Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 |
