Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 |
