Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 |
