Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I can play tennis.私はテニスができます。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License