Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 |
