Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 |
