Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 |
