Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Do you play tennis?テニスができますか。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He played tennis.彼はテニスをした。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I can play tennis.私はテニスができます。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License