Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 |
