Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 |
