Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 |
