Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 |
