Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I like skiing.私はスキーが好き。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I can play tennis.私はテニスができます。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I like to play tennis.テニスをします。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License