Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 |
