Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば? | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの2番手選手だ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き? | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい? | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは2世紀に中国で行われていました。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 |