Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I like tennis.私はテニスが好き。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I like skiing.私はスキーが好き。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Do you play tennis?テニスができますか。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License