Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I like baseball.私は野球が好きだ。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License