Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 |
