Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 |
