Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 |
