Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
How about playing tennis?テニスをしませんか。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Do you like sports?スポーツは好き？
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License