Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I play tennis.私はテニスをします。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License