Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 |
