Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 |
