Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 |
