Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 |
