Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I play tennis.私はテニスをします。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License