Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 |
