Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 |
