Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I played football.私はフットボールをしました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He belongs to the soccer club.彼はサッカー部に入っている。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
I like skiing.私はスキーが好き。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
He is captain of the football team.彼はフットボールチームのキャプテンです。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License