Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 |
