Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 |
