Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 |
