Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 |
