Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I can play tennis.私はテニスをすることが出来ます。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
I am going to play tennis.私はテニスをする予定です。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
I played tennis.私はテニスをしました。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I can play tennis.私はテニスができます。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Do you like sports?スポーツは好き？
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License