Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 |
