Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ |
