Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Did you play tennis?あなたはテニスをしましたか。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
Do you play tennis?テニスをしますか。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
My tennis hasn't improved in the slightest.私のテニスは少しも上達していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License