Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 |
