Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 |
