Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 |
