Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 |
