Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 |
