Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 |
