Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 |
