Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I like tennis.私はテニスが好き。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Mike is not a member of the volleyball team.マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
I would often play tennis with him.私は彼とよくテニスをしたものです。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
I can play tennis.私はテニスができます。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License