Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 |
