Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 |
