Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 |
