Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
Gary found an outlet for his energy in playing football.ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I belong to a tennis club.私はテニスクラブに所属しています。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I like tennis the best of all sports.私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
The home team won.地元のチームは勝った。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Does Ken play tennis?ケンはテニスをしますか。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
Do you like sports?スポーツは好き？
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License