Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ |
