Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 |
