Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 |
