Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
The home team won.地元のチームは勝った。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I play tennis.私はテニスをします。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I belong to the rugby football club.私はラグビー部に入っています。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I like tennis.私はテニスが好き。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
In my opinion, soccer is a great sport.サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License