Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 |
