Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
How long have you played soccer?あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He has never played golf.彼は一度もゴルフをした事がありません。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
I played tennis.私はテニスをしました。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I am going to play tennis next Sunday.私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
He played tennis.彼はテニスをした。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
My brother is good at playing tennis.私の兄はテニスをするのが得意だ。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
What kind of sports do you do?どんなスポーツをしますか。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
He plays tennis three times a week.彼は一週間に三回テニスをする。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License