Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 |
