Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 |
