Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 |
