Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's play tennis this afternoon.今日の午後テニスをしましょう。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The Giants got clobbered yesterday.昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The home team won.地元のチームは勝った。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
I don't like such sports as tennis and golf.そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I like tennis.私はテニスが好き。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I play tennis.私はテニスをします。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
He was very good at playing tennis.彼はテニスが大変上手だった。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
I like to play tennis.テニスをします。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
Is there a golf course near here?この近くにゴルフコースがありますか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
Do you play tennis?テニスができますか。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License