I'm crazy about American football.
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm crazy about American football.
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I play golf every so often.
時々ゴルフをします。
I played tennis.
私はテニスをしました。
We play tennis every day.
私たちは毎日テニスをします。
Ken and Joe went to the park to play tennis.
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He doesn't know how to play golf.
彼はゴルフのやり方を知りません。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
We cannot play baseball here.
ここでは野球は出来ません。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
Our soccer game will be postponed.
私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
He is a golfer.
彼はゴルファーだ。
The Giants got clobbered yesterday.
昨日、ジャイアンツぼろ負け!!
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
The football game might be called off on account of rain.
フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
Are you a member of the baseball team?
君は野球チームのメンバーですか。
I like to play tennis.
私はテニスが好きだ。
I can't play tennis as well as Tom.
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
We would play baseball after school in those days.
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He's quite crazy about golfing.
彼はまったくのゴルフ狂だ。
We played basketball in the gym.
私たちは体育館でバスケットをした。
Some girls were playing tennis.
数人の少女がテニスをしていた。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
Please throw the ball.
ボールを投げてください。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Are you familiar with the rules of soccer?
あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Football was played in China in the second century.
フットボールは2世紀に中国で行われていました。
If it were not for sports, how dull school life would be!
もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
He is good at tennis.
彼はテニスが上手である。
My son wants to be a professional golfer.
私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.
どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
I don't feel inclined to play baseball today.
今日は野球をやる気がしない。
Why can't he play tennis today?
彼はなぜ今日はテニスができないの?
He was very good at playing tennis.
彼はテニスが大変上手だった。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.
セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I am going to play tennis in the afternoon.
午後にはテニスをするつもりです。
My favourite game is football.
私の好きな競技はフットボールです。
The rain prevented us from playing tennis outside.
雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We enjoyed playing tennis.
我々はテニスを楽しんだ。
They sometimes play baseball.
時々彼らは野球をします。
My favorite soccer player is Shinji Ono.
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
Ellen likes to play tennis, too.
エレンもテニスをするのが好きです。
I belong to a tennis club.
テニスクラブに属している。
We played golf in spite of the rain.
雨にも関わらずゴルフをした。
Where do you play tennis?
あなたはどこでテニスをしますか。
It is said that golf is very popular in Japan.
日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Do you play any sports?
何かスポーツをしますか。
I often play tennis on Sunday.
日曜日にはよくテニスをします。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I sometimes play tennis with her.
私は時々彼女とテニスをする。
I watched a tennis match on TV.
私はテレビでテニスの試合を見た。
We can play either tennis or baseball here.
私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Which do you like better, cycling or jogging?
サイクリングとジョギングではどっちが好き?
People were even encouraged to play football.
人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
I am sure of his winning the tennis match.
私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Do you have any interest in sports?
スポーツに関心がありますか。
This golf course is not open to non-members.
このゴルフ場は会員制になっています。
Kumi is playing tennis now.
クミは今テニスをしています。
I am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。
I like tennis the best of all sports.
私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
I joined the golf club three years ago.
私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
How about playing tennis?
テニスをしませんか。
He is good at playing tennis.
彼はテニスが得意です。
I'm a big fan of golf.
私はゴルフが大好きです。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I am poor at tennis.
私はテニスが下手だ。
Let's play tennis this afternoon.
今日の午後テニスをしましょう。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Let's play volleyball.
バレーボールをしよう。
How about playing golf this afternoon?
今日の午後ゴルフをしましょうか。
What kind of sports do you do?
どんなスポーツをしますか。
He is a volleyball player.
彼はバレーの選手です。
On Sunday, I play tennis with Emi.
日曜日にエミと私はテニスをします。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
He plays golf two or three times a month.
彼は月に2~3回ゴルフをする。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He belongs to our tennis team.
彼は私達のテニスチームに入っている。
At one time, I used to go jogging every morning.
かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も両方ともできる。
Does Ken play tennis?
ケンはテニスをしますか。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He was playing tennis all day.
1日中テニスをしていたのだから。
Lucy likes playing tennis.
ルーシーはテニスをするのが好きです。
He will play tennis with his friends.
彼は今日の午後もテニスをするだろう。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
I swim once a week.
わたしは週に一度泳ぎます。
That's an exclusive golf club.
あそこは会員制のゴルフクラブだ。
I belong to the karate club.
ぼくは、空手部に所属しています。
I make it a rule to play tennis with him Sundays.
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
Gary found an outlet for his energy in playing football.
ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
Mike doesn't practice basketball on Monday.
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Our football team has a good defense.
私達のチームは守備が良い。
I'd like to play tennis with you some day.
私はいつかあなたとテニスをしたい。
Ice hockey is an exciting sport.
アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I like volleyball as well as basketball.
私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
I began playing golf years ago.
私は数年前にゴルフを始めた。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Akira can play tennis well.
アキラは上手にテニスができます。
I will play tennis this afternoon.
私は今日の午後テニスをします。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
I saw Tom play tennis.
私はトムがテニスをするのを見た。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
去年はジョギングシューズを2足駄目にした。
Golf isn't my cup of tea.
ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
He is enthusiastic about tennis.
彼はテニスに熱心だ。
I like playing baseball.
私は野球をするのが好きです。
I know that Mike likes basketball.
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
That football player is gigantic.
あのフットボール選手はガタイがいい。
I'm a member of the tennis club.
私はテニスクラブの一員です。
What sports do you go in for?
どのようなスポーツをなさいますか。
Soccer is very popular among Japanese students.
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
He is a good tennis player.
彼はテニスがとても上手い。
Most students like sports.
たいていの学生はスポーツが好きだ。
Is there a tennis court around here?
この近くにテニスのできるところはありますか。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I played football and my sister played tennis.
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
When it comes to sports, I can't beat her.
スポーツという事になると彼女には敵わない。
Throw the ball back to me.
ボールを投げ返してください。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I played tennis after I studied.
私は勉強した後でテニスをした。
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
Who is the manager of that baseball team?
その野球チームの監督は誰ですか。
Ann plays tennis very well.
アンはテニスがとても上手だ。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The girls will not play tennis tomorrow.
少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
We usually play tennis after school.
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Do you play tennis?
テニスができますか。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。