Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がると、子供たちは野球を再開した。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 |
