Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is interesting to play soccer.サッカーをするのは楽しい。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
I like playing tennis.テニスが好きです。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
When it comes to tennis, she is second to none.テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
What sports do you like?どんなスポーツが好きですか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Try to lose weight by jogging.ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
He is a tennis player.彼はテニスプレイヤーだ。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Ann is second to none in tennis.テニスでは、アンは誰にも劣らない。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He wants to play soccer this afternoon.彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
When do you play tennis?いつテニスをしますか。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
This racket belongs to me.このラケットは私のものです。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I have tennis elbow.テニスでひじを痛めました。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
I often play tennis after school.私は放課後よくテニスをします。
I like to play soccer.私はサッカーをするのが好きだ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I don't care for sports.私はスポーツが好きではない。
I know the girl playing tennis.私はテニスをしている女の子を知っています。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
How about playing tennis?テニスやりませんか。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License