Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Can you throw a fastball? | 君は速球が投げられますか。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| I saw Tom play tennis. | 私はトムがテニスをするのを見た。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 |
