Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| I've just started playing tennis. | 私は、テニスを始めたばかりです。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| When I was in Salem, I would often play tennis with John. | セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 |
