Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| This game is similar in some ways to today's American football. | この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 |
