Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| We have a soccer tournament in May. | 私たちは５月にサッカーの大会があります。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. | １６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 |
