Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| It seems that everybody likes golf. | だれでも皆ゴルフが好きなようです。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Don't play ball in this room. | この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 |
