Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Frank can't have been ill. He was playing tennis all day. | フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He is good at golf. | 彼はゴルフがうまい。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 |
