Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| He won the race again. | 彼がまたそのレースに勝った。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| His father doesn't play golf. | 彼のお父さんはゴルフをしません。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| His horse won by three lengths. | 彼の馬は３馬身の差で勝った。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 |
