Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も両方ともできる。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 |
