Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He belongs to our tennis team.彼は私達のテニスチームに入っている。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I like tennis.テニスが好きです。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I am playing football now.私は今フットボールをしています。
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I began playing golf years ago.私は数年前にゴルフを始めた。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
It was the most popular sport in this country.それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Can I make a reservation for golf?ゴルフの予約をお願いします。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I like to play tennis.私はテニスをするのが好きです。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
The home team won.地元のチームは勝った。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License