Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| I can play soccer. | 私はサッカーをすることが出来ます。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My tennis hasn't improved in the slightest. | 私のテニスは少しも上達していない。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I was impatient for the game to start. | 試合が始まるのが待ちきれなかった。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I am not good at sports. | 私はスポーツが得意でない。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| The rain prevented us from finishing our game of tennis. | 雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 |
