Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I can cook better than I can play tennis. | 私はテニスより料理のほうができます。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをしに公園にきました。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Do you play soccer? | あなたはサッカーをしますか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| If I were a boy, I could join a baseball team. | もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 |
