Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| It won't be long before he can play baseball again. | 彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I put in an hour of jogging before I go to school. | 私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| You have to give up sports for a while. | スポーツはしばらく控えてください。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I like to play tennis. | テニスをします。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 |
