Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
He is good at playing tennis.彼はテニスが得意です。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Please throw the ball.ボールを投げてください。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
He is good at tennis.彼はテニスが上手である。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
Sports cured him of his inferiority complex.彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
He played tennis all day long.彼は一日中テニスをした。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I'm sure he can give you a good game of tennis.彼ならきっといいテニスの相手になると思います。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
I don't like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Ann plays tennis very well.アンはテニスがとても上手だ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Our soccer game will be postponed.私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I often play tennis on Sunday.日曜日にはよくテニスをします。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I beat him at golf.私はゴルフで彼を負かした。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
He likes sports as well as music.彼は音楽と同様スポーツも好きです。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License