Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I am a member of the tennis club. | 私はテニス部に所属しています。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well. | 彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Sports can be dangerous if safety is ignored. | スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
| Kumi is playing tennis now. | クミは今テニスをしています。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はテニスがとても上手い。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 |
