Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
Can I borrow your tennis racket today?今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
He is a lover of sports.彼はスポーツの愛好者だ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
They were playing tennis.私達はテニスをしました。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I'm on the football team.私はフットボールチームに入っています。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
What sports do you go in for?どのようなスポーツをなさいますか。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
I want to be a sport reporter.私はスポーツ記者になりたい。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I like playing tennis, though I'm not very good at it.私のテニスはへたの横好きだ。
I want a new tennis racket.私は新しいテニスのラケットがほしい。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
Ken is a football player.健はフットボールの選手です。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I do not play tennis as much as I used to.私は今は以前ほどテニスをしない。
I am going to play soccer tomorrow.私は明日サッカーをするつもりです。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I swim once a week.わたしは週に一度泳ぎます。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I am not good at sports.私はスポーツが得意でない。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
He can play tennis.彼はテニスをすることができる。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
We are banking on fine weather for the sports day.私たちは体育の日に好天を期待している。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
I like swimming and playing basketball.水泳とバスケットボールが好きです。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
The girls will not play tennis tomorrow.少女たちは明日はテニスをしないでしょう。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
Soccer is an exciting sport.サッカーはエキサイティングなスポーツです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License