Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| The baseball game was called off on account of the rain. | その野球の試合は雨で中止になった。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| The manager assembled the players on the field. | 監督は選手を運動場に集めた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 |
