Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| Are you a member of the baseball team? | 君は野球チームのメンバーですか。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Does he do any sports? | 彼は何かスポーツをしますか。 | |
| He wants to be a tennis player when he grows up. | 彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I would often play tennis with him. | 私は彼とよくテニスをしたものです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I beat him at golf. | 私はゴルフで彼を負かした。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | トムは今年のテニストーナメントを任されている。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| It's too dark to play tennis now. | あまり暗くてテニスをする事ができない。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| When it comes to sports, I can't beat her. | スポーツという事になると彼女には敵わない。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 |
