Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| I'm a member of the tennis club. | 私はテニスクラブの一員です。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| The rain prevented us from playing baseball. | 雨のために私達は野球をすることができなくなった。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| The soccer game will be played, even if it rains. | たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I'd rather play football than go swimming. | 水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| Even though it is raining, he will play golf. | たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| He drove his sport car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | トムもビルも今テニスをしている。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Let's play baseball with everyone. | みんなと一緒に野球をしよう。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Did Ming's father play tennis yesterday? | ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。 |
