Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't play golf, do you?あなたはゴルフをしないんですね。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー？
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I belong to the karate club.ぼくは、空手部に所属しています。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
He is good at rugby.彼はラグビーが得意だ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
How about playing tennis next Saturday?今度の土曜日、テニスをしませんか。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
We played tennis yesterday.私たちは昨日テニスをした。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
We played soccer yesterday.私たちはきのうサッカーをしました。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
At one time, I used to go jogging every morning.かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
The golfer gave his caddy some medicine.ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I like tennis.テニスが好きです。
I joined the golf club three years ago.私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Why can't he play tennis today?彼はなぜ今日はテニスができないの？
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
My brother doesn't go in for sports.私の兄はスポーツはやりません。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
I play tennis.私はテニスをします。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
When it comes to sports, I can't beat her.スポーツという事になると彼女には敵わない。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
What sport do you like best?あなたはどのスポーツが一番好きですか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
The home team won.地元のチームは勝った。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
I have tennis practice later.後でテニスの練習があるんだよ。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I played tennis.私はテニスをしました。
Jane plays tennis too.ジェーンもテニスをします。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License