Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| He wants to play soccer this afternoon. | 彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court. | シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| How about playing golf this afternoon? | 今日の午後ゴルフをしましょうか。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| I often played tennis when I was young. | 私は若いときよくテニスをした。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| Will you join our baseball club? | 私たちの野球部に入りませんか。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Why do you think soccer isn't popular in the US? | アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| He is good at rugby. | 彼はラグビーが得意だ。 | |
| That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| It was during my college years that I took up tennis. | わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| A group of young men are playing handball in the playground. | 青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をするのは楽しい。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I am going to play soccer tomorrow. | 私は明日サッカーをするつもりです。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I want to play tennis with Judy. | 私はジュディさんとテニスがしたい。 |
