Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I am crazy about golf.私はゴルフに夢中です。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The better players helped those who were not so good at sports.スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。
How long do you play tennis every day?あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
You are a tennis player.貴方は、テニスの選手です。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Tom can't play tennis.トムはテニスをすることができない。
My sister belonged to the basketball club last year.私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Chuck me the ball.ボールをこっちに投げてくれ。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
With first base open, he walked the batter.１塁があいていたので打者を歩かせた。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
I like baseball.私は野球が好きだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I'm a member of the tennis club.私はテニスクラブの一員です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Do you have any interest in sports?スポーツに関心がありますか。
My friends don't play tennis.私の友達はテニスをしません。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I play soccer every day.私は毎日サッカーをしています。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
He belongs to our tennis team.彼は僕たちのテニスチームに所属している。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
I am very poor at sports.私はスポーツがとても苦手だ。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Bob looks down on his brother for not being good at sports.弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
What do you say to playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをしませんか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I played tennis after school.私は放課後テニスをした。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
Kenji is a tennis player.賢治君はテニスの選手です。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
We took advantage of the fine weather to play tennis.私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
I played tennis.私はテニスをしました。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
The rain prevented us from playing tennis outside.雨のために、私たちは外でテニスができなかった。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Nancy doesn't play tennis.ナンシーはテニスをしません。
When did you begin playing golf?あなたはいつゴルフを始めたのですか。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Do you like sports?スポーツは好き？
He was a rugby player.彼はラグビー選手だった。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Football is my favorite game.フットボールは私の大好きな競技です。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
I would rather play tennis than swim.私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License