Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| With first base open, he walked the batter. | １塁があいていたので打者を歩かせた。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はテニス部員です。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Akira is good at playing tennis. | アキラはテニスをするのが得意です。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing. | 試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I always stretch my leg muscles before playing tennis. | 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He is a tennis champion. | 彼はテニスの優勝者です。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| He appeared as a pinch hitter in the game. | 彼はその試合に代打として出場した。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| How about playing tennis next Saturday? | 今度の土曜日、テニスをしませんか。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| Sue is the best tennis player in our school. | スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました。 | |
| Soccer is more popular than tennis. | サッカーはテニスより人気がある。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. | サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I was playing tennis all day. | 私は１日中テニスをしていました。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| The rain prevented the boys from playing baseball on the playground. | 雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| Skiing is my favorite sport. | スキーは私の大好きなスポーツです。 | |
| He belongs to the soccer club. | 彼はサッカー部に入っている。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He is a good match for me in tennis. | 彼はテニスでは私のよい競争相手だ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 |
