Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The football game might be called off on account of rain. | フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| A great light was diffused over the baseball stadium. | 凄い明かりが野球場にあたっていた。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| My hobby is playing golf. | 趣味はゴルフをすることです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I often played baseball when I was young. | 私は若いときよく野球をした。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| I belong to a tennis club. | テニスクラブに属している。 | |
| He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| This team is trained by a good coach. | このチームはよいコーチに指導されている。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする。 | |
| I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| How about playing tennis? | テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I don't feel inclined to play baseball today. | 今日は野球をやる気がしない。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| Ken joined the baseball club. | ケンは野球部に入った。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Don't play baseball in the park. | 公園で野球をしてはいけない。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Ken and Joe went to the park to play tennis. | 健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば？ | |
| Kazu likes sports very much. | カズはスポーツがとても好きだ。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが苦手だ。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Playing golf is great fun. | ゴルフをするのはとても楽しい。 | |
| We played soccer yesterday. | 私たちはきのうサッカーをしました。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| I used to play badminton, but I do not any more. | 私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| "Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 |
