Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| The boy broke the window with a baseball last weekend. | その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。 | |
| The coach made the players run five miles a day. | コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| What do you say to playing tennis with me? | 私とテニスをしませんか。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He is a good swimmer and also plays tennis well. | 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I played football and my sister played tennis. | 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Monks used to play tennis in monasteries. | 当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| I play tennis in the park on Sunday. | 私は日曜日に公園でテニスをします。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| We cannot play baseball here. | ここでは野球は出来ません。 | |
| I used to play tennis in high school. | 高校時代はよくテニスをしたものです。 | |
| I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I wore out two pairs of jogging shoes last year. | 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| I have been a lover of sports since I was young. | 私は若い頃から運動が好きである。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | 私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| What sports do you go in for? | どのようなスポーツをなさいますか。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I like music better than sports. | 私はスポーツより音楽の方が好きだ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| You are not supposed to play baseball here. | ここで野球をしてはいけないことになっている。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I am interested in sports. | 私はスポーツに興味がある。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| He likes sports as well as music. | 彼は音楽と同様スポーツも好きです。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all. | 午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I love sports. I get that from my father. | スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| Our football team has a good defense. | 私達のチームは守備が良い。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He is good at basketball. | 彼はバスケットボールがうまい。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Some people don't approve of professional baseball. | 中にはプロ野球に賛成でない人もいる。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| I want to be a sport reporter. | 私はスポーツ記者になりたい。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| A football team consists of eleven players. | フットボールチームは１１人の選手からなっている。 | |
| How long have you played soccer? | あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He's quite crazy about golfing. | 彼はまったくのゴルフ狂だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| A team is composed of eleven players. | １チームは１１人の選手で構成されている。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He can play tennis. | 彼はテニスをすることができる。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 |
