Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
He appeared as a pinch hitter in the game.彼はその試合に代打として出場した。
What sport do you like best?あなたはどんなスポーツが一番好きですか。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
I like to play tennis.私はテニスが好きだ。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
I'm a big fan of golf.私はゴルフが大好きです。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
I was caught in a shower while I was jogging.ジョギングの途中でにわか雨になった。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
I play tennis once in a while.私は時々テニスをします。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
Tom is in charge of this year's tennis tournament.トムは今年のテニストーナメントを任されている。
He is good at tennis.彼はテニスがうまい。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
The home team won.地元のチームは勝った。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
When do you play tennis?いつあなたはテニスをしますか。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I like playing golf.私はゴルフが好きです。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
We have a soccer tournament in May.私たちは５月にサッカーの大会があります。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
I like skiing.私はスキーが好き。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
It is believed that Mary is good at tennis.メアリーはテニスが上手だと信じられている。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I was playing tennis all day.私は１日中テニスをしていました。
I am poor at tennis.私はテニスが苦手だ。
Sports keep us in good shape.スポーツはからだの調子をよくする。
Ice hockey is an exciting sport.アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Tennis is my favorite sport.テニスは私の好きなスポーツです。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
The coach gave me some advice.コーチが助言をしてくれた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
Football is my favorite game.フットボールはわたしの好きなゲームだ。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Boys always want to play football after school.男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
That's an exclusive golf club.あそこは会員制のゴルフクラブだ。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He's quite crazy about golfing.彼はまったくのゴルフ狂だ。
He is much more of a golf enthusiast than I am.私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I play volleyball a lot.バレーボールをよくやります。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Tony can play tennis very well.トニー君はとても上手にテニスをすることができる。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
I belong to a tennis club.テニスクラブに属している。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License