Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane may be playing tennis with my brother.ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
He is proud of never having been beaten in ping-pong.彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
He wants to be a tennis player.彼はテニスの選手になりたい。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
He was knocked out by a punch in the first round.彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
A team is composed of eleven players.１チームは１１人の選手で構成されている。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは７回に追いついた。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
I maintain that sports are a waste of time.スポーツなんて時間の浪費だと思います。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
I want to play tennis with Judy.私はジュディさんとテニスがしたい。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Would you like to play soccer with us?私達と一緒にサッカーをしませんか。
Do you like sports?スポーツは好き？
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
We took advantage of the fine weather to play tennis.天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。
The players scrambled for the ball.選手達はボールを奪い合った。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I played football.私はフットボールをしました。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに熱心だ。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I'd like to play tennis with you some day.私はいつかあなたとテニスをしたい。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
He is a soccer player.彼はサッカー選手です。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I am sure of his winning the tennis match.私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
My brother has never been beaten at tennis.弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
A football team consists of eleven players.フットボールチームは１１人の選手からなっている。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
I can cook better than I can play tennis.私はテニスより料理のほうができます。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
Our football team has a good defense.私達のチームは守備が良い。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
He wants to be a tennis player when he grows up.彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば？
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I like to play golf.ゴルフをするのが好き。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
I am poor at tennis.私はテニスが下手だ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I would play tennis with him on Sunday.私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
He is enthusiastic about tennis.彼はテニスに夢中だ。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
I like playing tennis.テニスが好きです。
You will be able to play tennis better soon.あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
Nine players make up a team.１チームは９人の選手から成る。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
We're going to play baseball tomorrow.私達は明日野球をするつもりです。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License