Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.超疲れた！
The train was crowded.その電車は混んでいた。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
You are tallest.君は一番背が高い。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I am a teacher.私は教師です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This is the end.これで終わりです。
That's terrible.それはひどくつらい。
The sky is blue.空は青い。
It looks like rain.雨になるようです。
I am a high school student.私は高校生です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
The waves are high.波が高い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It smells delicious.それはよい香りがする。
We're close friends.私たちは親友です。
They are muddy.どろで汚れている。
You are late.遅刻したね。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It's this book.この本です。
Is this a river?これが河？
That is intriguing.それは面白い。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm tired.クタクタだよ。
My father is a doctor.父は医者です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's your deal.あなたが配る番です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I am exhausted.体力が尽きた。
It is fine today.今日はいい天気だ。
This is my choice.これにします。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
That house is big.あの家は大きいです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
That's too expensive.それは高すぎます。
I am a junior high school student.私は中学生です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
That sounds very tempting.心が動くね。
America is very large.アメリカはとても大きい。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It is a book.それは本です。
You're disgusting!ムカつく！
This isn't mine.これは私のではありません。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Tom is absent.トムはいません。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I felt lonely.私は寂しかった。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I am a runner.私はランナーです。
That is my school.あれが私の学校です。
She is a fox.色っぽい女性。
He looks young.彼は若そうだ。
He is still young.彼はまだ若い。
He is driven.彼はやる気満々です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The show is over.その劇は終わった。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He's a good person.いい人です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Ken is happy.ケンは幸せです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I feel better today.今日は気分が良い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is happy.彼は幸せだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You are a teacher.あなたは先生です。
He looks pale.顔色が悪いです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Business is business.勘定は勘定。
Everything is fine.何も問題はない。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I'm busy.私は忙しい。
This is Japan.これは日本です。
We are teachers.私達は先生です。
I feel relieved.安心しました。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I was tired.私は疲れていた。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I am a student.私は学生です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I'm exhausted.大変疲れた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
The river is wide.その川は幅が広い。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is my brother.彼は私の弟です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License