Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look stupid.馬鹿みたい！
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Tom is absent.トムはいません。
It's a rainy day.雨降りの日です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
The car is ready.車は用意してあります。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Are you free now?いま暇？
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
That's our house.あれは私たちの家です。
It's your deal.あなたが配る番です。
My father is busy.私の父は忙しい。
That's the spirit.その調子だ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm free.暇ですよ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I feel relieved.安心しました。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
My desk is old.私の机は古い。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm not busy.私は忙しくない。
We are cousins.いとこの間柄です。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm not busy now.私は今暇です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
You look bored.君は退屈そうだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Is it popular?人気があるのですか。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm a teacher.私は教師です。
I feel happy.私は幸福です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
We are doctors.私たちは、医者です。
He's a pushover.甘いなあ。
It looks like rain.雨になるようです。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It was a mouse.ネズミでした。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm sorry.どうも失礼。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
The sky is blue.空は青い。
I feel better today.今日は気分が良い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That was a close shave.際どかった。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm a nurse.私は看護師です。
That house is big.あの家は大きいです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's cold.寒い。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
We are students.私たちは学生です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I felt hungry.空腹を感じた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm fine.私は大丈夫です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
The car is very fast.その車は大変速い。
The line is busy.ただいまお話中です。
I am an only child.私は一人っ子です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That's my fault.私の責任です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Everything is ready.万事準備ができました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License