Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You're looking good!元気そうだね。
They're my favorite.大好物なんだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is foolish.彼は愚かだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That's our house.あれは私たちの家です。
He's a pushover.甘いなあ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He looks pale.顔色が悪いです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I am a cook.私はコックです。
You are a teacher.あなたは先生です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This is room 839.８３９号室です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The work is done.その仕事は終わった。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
You look tired.お疲れのようですね。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is a painter.彼は画家だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Is it yours?それ、あなたの？
I was hungry.おなかが空いた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It's pretty cold.かなり寒い。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
This book was new.この本は新しかった。
Knowledge is power.知識は力なり。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That house is big.あの家は大きいです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
The flag is up.旗が揚がっている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
You are early.早かったね。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It's a dead end.行き止まりだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
That car is mine.あの車は私のです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
You were mine.あなたは私の物です。
The sky is blue.空は青い。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You're quite right.全くですね。
I am a high school student.私は高校生です。
It's sweltering.うだるように暑い。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's too small.小さすぎます。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm a hero.俺は英雄。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is my choice.これにします。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
You are wrong.お前が悪いよ。
That is his house.あれは彼の家だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I'm broke.金欠なんだ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That is your book.あれはあなたの本です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Balls are round.ボールは丸い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is influential.彼は押しが強い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The earth is round.地球は丸い。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
That's common sense.それは定石だよ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm tired.クタクタだよ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It's really stinky.超臭いよ。
The car is very fast.その車は大変速い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License