Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That house is very small.あの家は大変小さい。
It is cloudy now.今、くもっています。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I am a new student.私は新入生です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
This is life!生きててよかった！
This is a great apartment.いいアパートね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Tom is absent.トムはお休みです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I was tired.私は疲れていた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Admission was free.入場料はただだった。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's too expensive!それはとても高い！
You're looking good!元気そうだね。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I was hungry.おなかが空いた。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm a hero.俺は英雄。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
The switch is off.スイッチは切れている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Is this a river?これが河？
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That's a copy.それは偽物です。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's too small.小さすぎます。
That's terrible.それはひどいな。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He is nice.いい人です。
This is a hospital.ここは病院です。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's cold.寒っ！
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That's common sense.それは定石だよ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is influential.彼は押しが強い。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I feel sorry.残念に思います。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm absolutely sure!間違いない！
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's very good.とてもいいよ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You're disgusting!ムカつく！
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is fast runner.彼は足が速い。
I'm fine.私は大丈夫です。
Business is business.商売は商売。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
They are melons.メロンです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
All is quiet.あたりは静かだ。
They are very big.とても大きいね。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
The party is over.パーティーは終わった。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License