Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm free.私は自由の身だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm not busy now.私は今暇です。
I feel sorry.残念に思います。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You look stupid.馬鹿みたい！
The work is done.その仕事は終わった。
I'm very tired.大変疲れた。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Iron is hard.鉄は固い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I'm free.暇ですよ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Is somebody there?誰かいるの？
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It's my CD.それは私のCDです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
You were mine.あなたは私の物です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's chilly.肌寒いです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He looks young.彼は若そうだ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm free.私は暇だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
My desk is old.私の机は古い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Is it yours?それは自分のものですか。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
That is a table.あれはテーブルです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
The river is wide.その川は広い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
The party is over.パーティーは終わった。
That's a copy.それは偽物です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is a poet.彼は詩人だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Business is slow.景気は悪いね。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is Japan.これは日本です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
It's really stinky.超臭いよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You are stupid.あなたは愚かだ。
All were silent.みんな黙っていた。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm tired.クタクタだよ。
You're disgusting!最低！
You're looking good!元気そうだね。
We are students.私たちは学生です。
He is a student.彼は学生です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
John is clever.ジョンは利口だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I am a student.私は学生です。
It's a dictionary.それは辞書である。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I'm tired.疲れたなあ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It's a TV.それはテレビだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Everything is fine.万事具合がいい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It was a warm day.暖かい日でした。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
The sky is blue.空は青い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License