Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Is it popular?人気があるのですか。
He looks young.彼は若そうだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
All were present.全員が出席していた。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That dog is big.あのイヌは大きい。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
That is a good idea.それは良い考えです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That's too expensive.それは高すぎます。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm a nurse.私は看護婦です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Balls are round.ボールは丸い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's a dictionary.それは辞書である。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It smells delicious.それはよい香りがする。
The flag is up.旗が揚がっている。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's sweltering.うだるように暑い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
The car is very fast.その車は大変速い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm not busy now.私は今暇です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I feel alive.生を感じる。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm free.暇ですよ。
He is a painter.彼は画家だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm free.私は自由の身だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's a dead end.行き止まりだ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You are late.遅刻したね。
You look tired.お疲れのようですね。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I'm tired.疲れたなあ。
You're quite right.全くですね。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
The work is done.その仕事は終わった。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is it yours?それは自分のものですか。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
The waves are high.波が高い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It's stormy.天気は荒れています。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It isn't expensive.それは高くない。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It is new.それは新しいです。
I'm fine.私は元気です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I'm a baker.私はパン屋です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It isn't mine.それは私のではありません。
All were silent.みんな黙っていた。
The show is over.その劇は終わった。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
You look pale.顔色がよくありません。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License