Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm broke.金欠なんだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That is your book.あれはあなたの本です。
That is his house.あれは彼の家だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
That's the spirit.その調子だ。
He is my type!彼って私のタイプ！
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
That's Carl.カールだわ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
You are a teacher.あなたは先生です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm fine.私は元気です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm color-blind.色盲です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is influential.彼は押しが強い。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I feel happy.私は幸せに感じる。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Is it white?白いですか。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is foolish.彼はばかだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am a teacher.私は教師です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I was lucky.私は運が良かった。
You're disgusting!最低！
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm tired.疲れたなあ。
We are afraid.私たちは恐れています。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It's late.もう遅いわよ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Everything is ready.万事準備ができました。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's too expensive!それはとても高い！
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is a man of action.彼は行動力がある。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It is new.それは新しいです。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That's my affair.それは私の問題だ。
This is life!生きててよかった！
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Everything is fine.これで結構です。
I was tired.私は疲れた。
You look pale.顔色がわるいですよ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I am a high school student.私は高校生です。
That is a table.あれはテーブルです。
It's too expensive.それは高すぎます。
The show is over.その劇は終わった。
I'm a doctor.私は医者です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I am a runner.私はランナーです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You look busy.忙しそうですね。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I felt lonely.私は寂しかった。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It's cold.寒っ！
This is Japan.これは日本です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It's too expensive!それは高すぎます。
You are early.早かったね。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
All were satisfied.皆満足だった。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm absolutely sure!間違いない！
It's very good.とてもいいよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License