Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a painter.彼は画家だ。
I felt lonely.私は寂しかった。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
It's OK with me.私はいいですよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is my brother.彼は私の兄です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That house is big.あの家は大きいです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm sorry.御免なさい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It isn't expensive.それは高くない。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The earth is round.地球は丸い。
He is foolish.彼はばかだ。
I was tired.私は疲れた。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This is the end.これで終わりです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It sounds great!いい案だ！
I'm a doctor.私は医者です。
He looked well.彼は元気そうだった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Is he right?彼は正しいですか。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
This is not important.これは重要ではない。
It is cloudy now.今、くもっています。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm not satisfied.私は不満です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
It's my CD.それは私のCDです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You're quite right.全くですね。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He is still alive.彼はまだ生きている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
This is broken.これは壊れていました。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He's a good person.いい人です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's an old piano.古いピアノだよ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm very tired.私は大変疲れています。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is a poet.彼は詩人だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's my fault.私の責任です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
We are teachers.私達は先生です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm tired.疲れました。
He is an active person.彼は活気のある人です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm sorry.どうも失礼。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Is this a radio?これはラジオですか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
You are actresses.貴方達は、女優です。
All were present.全員が出席していた。
I'm a salesman.私は営業マンです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is a doctor.彼は医者だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is powerful.彼はたくましい。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The fire is out.火が消えた。
She is a fox.色っぽい女性。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That's my affair.それは私の問題だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License