Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
The line is busy.話し中です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is nice.いい人です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm a doctor.私は医師です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It is fine today.今日は良い天気です。
The work is done.その仕事は終わった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm not busy.私は忙しくない。
I am a teacher.私は先生です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That's my fault.私の責任です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That's Carl.カールだわ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He appeared young.彼は若く見えた。
This book was new.この本は新しかった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm exhausted.大変疲れた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The fire is out.火が消えた。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's chilly.肌寒いです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm free.時間はあります。
It's late.もう遅いわよ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
This is broken.これは壊れていました。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That is his house.あれは彼の家だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
The sky is blue.空は青い。
You're looking good!元気そうだね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He is nice.彼はいい人です。
It is cloudy now.今、くもっています。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Is this a radio?これはラジオですか。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm free.手は空いていますよ。
All is quiet.あたりは静かだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It's OK with me.私はいいですよ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm tired.私は、疲れています.
That's too much!すごいじゃない！
She is a fox.色っぽい女性。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
All were silent.みんな黙っていた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
This is my choice.これを選びます。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm a doctor.私は医者です。
It smells good!いい匂い。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This is room 839.８３９号室です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I was tired.私は疲れていた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It looks like rain.雨になるようです。
You are a teacher.あなたは先生です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
The show is over.その劇は終わった。
The car is ready.車は用意してあります。
Money is everything.万事が金の世の中。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
That's our house.あれは私たちの家です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm married.私は結婚しています。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Tom is absent.トムは休んでいる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License