Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Life is beautiful.人生は美しい。
That is his car.あれは彼の車です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It was so dark.とても暗かった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This is a great apartment.いいアパートね。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
She is unconscious.意識がありません。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Water is a liquid.水は液体である。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You look busy.忙しそうですね。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm tired.疲れたなあ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Business is business.勘定は勘定。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
The line is busy.お話中です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's this book.この本です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Money is everything.万事が金の世の中。
You're looking good!元気そうだね。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
The server was down.サーバーが落ちていた。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
You are early.早かったね。
It's too expensive.それは高すぎます。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That's terrible.それはひどいな。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is nice.いい人です。
This is not important.これは重要ではない。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He looks pale.顔色が悪いです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Everything is ready.万事準備ができました。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I am a Japanese.私は日本人である。
Is it yours?それ、あなたの？
He was very fun.彼はとても楽しかった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I am a runner.私はランナーです。
All were present.全員が出席していた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
You're disgusting!ムカつく！
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
My father is a doctor.父は医者です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm a doctor.私は医師です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
The car is ready.車は用意してあります。
It isn't expensive.それは高価ではない。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I'm tired.疲れました。
I am busy today.今日は忙しい。
It is a book.それは本です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm exhausted.疲れたなあ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm broke.金欠なんだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
You look stupid.馬鹿みたい！
She is a fox.色っぽい女性。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That is intriguing.それは面白い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It is new.それは新しいです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
That's a copy.それは偽物です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License