Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is his car.あれは彼の車です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It smells delicious.それはよい香りがする。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It's so exciting.結構面白い。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
This one is full.こっちはいっぱいです。
That is a table.あれはテーブルです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is my type!彼って私のタイプ！
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's late.もう遅いわよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is fast runner.彼は足が速い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Everything is ready.準備は万端です。
This is a great apartment.いいアパートね。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm lonely.淋しいです。
That's my affair.それは私の問題だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Japan is an island country.日本は島国だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is my brother.彼は私の兄です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You are early.早かったね。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He's a good person.彼はいい人です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's unbelievable.信じられないわ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Tom is absent.トムはお休みです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
All men are equal.人は皆平等だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The fire is out.火が消えた。
It is cloudy now.今、くもっています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is delicate.彼は繊細だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Everything is fine.何も問題はない。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That's too much!すごいじゃない！
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That's a doll.それは人形です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It isn't expensive.それは高くない。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
George was livid!ジョージはブチキレた。
The car is ready.車は用意してあります。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm tired.疲れたなあ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He was patient.彼は辛抱強かった。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I feel homesick.ホームシックです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Knowledge is power.知識はちからなり。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
All were present.全員が出席していた。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Is somebody there?誰かいるの？
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The boy was full.少年は満腹だった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License