Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.彼は顔色が悪い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He is nice.いい人です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The line is busy.お話中です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He looks young.彼は若そうだ。
He is influential.彼は押しが強い。
Admission was free.入場料はただだった。
I feel happy.私は幸福です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That's too much!すごいじゃない！
Is it popular?人気があるのですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It's very good.とてもいいよ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That's my fault.私の責任です。
They are muddy.どろで汚れている。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm a doctor.私は医師です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is outgoing.彼は外向的だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That is your book.あれはあなたの本です。
They are very big.とても大きいね。
I was tired.私は疲れた。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
You were busy.あなたは忙しかった。
It's a pheasant.あれはキジです。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I am a cook.私はコックです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm starved.超腹減った。
You're still young.お前はまだ「青い」
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's terrible.それはひどいな。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I feel homesick.ホームシックです。
Everything is fine.万事具合がいい。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
It is seven now.今７時です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
We are teachers.私達は先生です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's stormy.天気は荒れています。
I feel relieved.安心しました。
Is it yours?それは自分のものですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Tom is absent.トムはお休みです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Everything is ready.万事準備ができました。
Is he right?彼は正しいですか。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm exhausted.とても疲れた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This isn't fair.それは公平ではない。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm tired.私は、疲れています.
He is happy.彼は幸せだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It was very difficult.とても困難だった。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
That's a farce.あれは茶番だ。
Business is business.勘定は勘定。
It's cold.寒い。
It was getting dark.暗くなってきた。
It's too loud.大きすぎるわ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm broke.文無しなんだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It isn't new.それは新しくない。
That's the spirit.その調子だ。
Water is a liquid.水は液体である。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I am an only child.私は一人っ子です。
I was tired.私は疲れていた。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's no joke.冗談じゃない。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
All were silent.みんな黙っていた。
It's really good.大変おいしいですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License