Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's too loud.派手すぎるよ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm sorry.御免なさい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It's too expensive!それは高すぎます。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I'm thirsty.喉が渇いた。
The line is busy.ただいまお話中です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Is it white?白いですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Is it yours?それ、あなたの？
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Water is a liquid.水は液体である。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm tired.クタクタだよ。
It's a TV.それはテレビだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
We are students.私たちは学生です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I feel sorry.残念に思います。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's too expensive.それは高すぎます。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
It isn't mine.それは私のではありません。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
This is the end.これで終わりです。
It was very hot.大変、暑い日だった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
No news is good news.無事に便りなし。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I feel alive.生きていることを実感する。
I felt lonely.私は孤独だった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
It's really stinky.超臭いよ。
This is broken.これは壊れていました。
That sounds very tempting.心が動くね。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It is necessary.それは必要だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is nice.彼はいい人です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Both are alive.２人共生きている。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Everything is fine.万事具合がいい。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I was embarrassed.私は困惑した。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The flag is up.旗が揚がっている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
My father is a doctor.父は医者です。
I feel happy.私は幸せだ。
It's cold.寒いです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
The switch is off.スイッチは切れている。
It's late.もう遅いわよ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He is an active person.彼は活気のある人です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm starved.超腹減った。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Admission was free.入場料はただだった。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I'm broke.文無しなんだ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License