Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It isn't mine.それは私のではありません。
I am busy today.今日は忙しい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I feel sorry.残念に思います。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
The car is very fast.その車は大変速い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm a doctor.私は医師です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
That's a farce.あれは茶番だ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You're disgusting!最低！
They're my favorite.大好物なんだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm confused.頭が混乱している。
He appeared young.彼は若く見えた。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
The line is busy.話し中です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I feel relieved.安心しました。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
It looks like rain.雨になるようです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
All were silent.みんな黙っていた。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It was so dark.とても暗かった。
You are early.早かったね。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm a nurse.私は看護師です。
I feel cold.寒気がする。
The river is wide.その川は広い。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is powerful.彼はたくましい。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The work is done.その仕事は終わった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
It's chilly.肌寒いです。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I am a cook.私はコックです。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is nice.いい人です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is a poet.彼は詩人だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
You look tired.お疲れのようですね。
My desk is old.私の机は古い。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This is a great apartment.いいアパートね。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is foolish.彼はばかだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm free.暇ですよ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's late.もう遅いわよ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is still young.彼はまだ若い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I'm very tired.大変疲れた。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I'm sorry.御免なさい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm color-blind.色盲です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Are you free now?いま暇？
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That is a pagoda.あれは塔です。
He looks young.彼は若そうだ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
This is not important.これは重要ではない。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I feel happy.私は幸せだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License