Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Prices are high.インフレが進んでいます。
I am a high school student.私は高校生です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It's too loud.大きすぎるわ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
We are teachers.私達は先生です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I am a student.私は学校に通っています。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is driven.彼はやる気満々です。
That is intriguing.それは面白い。
It is a book.それは本です。
I'm tired.疲れました。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is nice.彼はいい人です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's too small.小さすぎます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm tired.私は、疲れています.
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm sorry.御免なさい。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That is a pagoda.あれは塔です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's pretty cold.かなり寒い。
You look tired.お疲れのようですね。
It's too small.小さすぎる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's your move.君の番だよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Everything is fine.何も問題はない。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I feel better today.今日は気分が良い。
It's too expensive!それは高すぎます。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm busy.私は忙しい。
All was still.すべてのものが静かだった。
This is a great apartment.いいアパートね。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is influential.彼は押しが強い。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It's really stinky.超臭いよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm free.手は空いていますよ。
I am a runner.私はランナーです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
It's true.これ本当さ！
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Business is slow.景気は悪いね。
My father is a doctor.父は医者です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
We are students.私たちは学生です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is foolish.彼はばかだ。
Money is everything.万事が金の世の中。
This is very good.これはとても美味しい。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
You look stupid.馬鹿みたい！
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm fine.私は元気です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It's stormy.天気は荒れています。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The sky is blue.空は青い。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is still young.彼はまだ若い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License