Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This building is very large.この建物は非常に大きい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That's our house.あれは私たちの家です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The flag is up.旗が揚がっている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It looks like rain.雨になるようです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm exhausted.とても疲れた。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That is intriguing.それは面白い。
She is unconscious.意識がありません。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
It isn't new.それは新しくない。
He is a student.彼は学生です。
I'm very tired.とても疲れた。
Knowledge is power.知識は力なり。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This is my choice.これを選びます。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He looks young.彼は若く見える。
I was lucky.私は運が良かった。
He is powerful.彼はたくましい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
No news is good news.無事に便りなし。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
John is clever.ジョンは頭が良い。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
You're disgusting!ムカつく！
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Are you free now?いま暇？
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
You look pale.顔が青いよ。
He is my brother.彼は私の弟です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
My desk is old.私の机は古い。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
That's a doll.それは人形です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
You are a teacher.あなたは教師です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I felt hungry.空腹を感じた。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It's a TV.それはテレビだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
The line is busy.話し中です。
I'm a hero.俺は英雄。
I feel alive.生きていることを実感する。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That's too much!すごいじゃない！
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
It's true.これ本当さ！
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
His eyes are blue.彼の目は青い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It isn't expensive.それは高くない。
He was patient.彼は辛抱強かった。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That was a close shave.際どかった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I am exhausted.体力が尽きた。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Everything is fine.これで結構です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Tom is absent.トムはいません。
It's cold.寒い。
I'm a teacher.私は教師です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It's too expensive.それは高すぎます。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This is broken.これは壊れていました。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm so full.もう満腹です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm sorry.御免なさい。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He is happy.彼は幸せだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is an active person.彼は活気のある人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License