Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel happy.私は幸せに感じる。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It's sweltering.うだるように暑い。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It's cold.寒っ！
It was very hot.大変、暑い日だった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
That was a close shave.際どかった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I am a student.私は学校に通っています。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Is this a river?これが河？
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That is my school.あれが私の学校です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
This is a hospital.ここは病院です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
It's unbelievable.信じられないわ。
We're close friends.私たちは親友です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He looks pale.顔色が悪いです。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That is your book.あれはあなたの本です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It was getting dark.暗くなってきた。
This is broken.これは壊れていました。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I feel relieved.安心しました。
He is alone.彼は一人っきりである。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's too expensive.値段が高すぎです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Both are alive.２人共生きている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is foolish.彼はばかだ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
That house is big.あの家は大きいです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is my boss.彼は私の上司です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It's really good.大変おいしいですよ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is life!生きててよかった！
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm tired.クタクタだよ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He looks strong.彼は強そうだ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm free.手は空いていますよ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He's strong.彼は強い。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It is a book.それは本です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It is very cold today.今日は大変寒い。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You are tallest.君は一番背が高い。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
All men are equal.人は皆平等だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License