Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That house is very small.あの家は大変小さい。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm color-blind.色盲です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I feel sorry.残念に思います。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is still alive.彼はまだ生きている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's very good.とてもいいよ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He looked well.彼は元気そうだった。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is a student.彼は学生です。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Are you free now?いま暇？
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He looks pale.顔色が悪いです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He looks young.彼は若く見える。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
You're still green.お前はまだ「青い」
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
This is the end.これで終わりです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
That house is big.あの家は大きいです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It was a warm day.暖かい日でした。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Music is universal.音楽に国境なし。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Everything is ready.準備は万端です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That was a close shave.危機一髪だった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
They are melons.メロンです。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It's too small.これ小さすぎるよ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm free.私は暇だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
The show is over.その劇は終わった。
They are very big.とても大きいね。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I am a new student.私は新入生です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
He is a painter.彼は画家だ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
We are afraid.私たちは恐れています。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
My desk is old.私の机は古い。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's too expensive!それはとても高い！
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm tired.私は、疲れています.
He is a poet.彼は詩人だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I feel better today.今日は気分が良い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I feel happy.私は幸福です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
The work is done.その仕事は終わった。
He is a scientist.彼は科学者です。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I am a runner.私はランナーです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It isn't expensive.それは高くない。
I feel relieved.安心しました。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
This is a hospital.ここは病院だ。
It was a mouse.ネズミでした。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The waves are high.波が高い。
They are muddy.どろで汚れている。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm tired.疲れました。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Peaches taste sweet.桃は甘い。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Is he right?彼は正しいですか。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It sounds great!いい案だ！
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You look stupid.馬鹿みたい！
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The ocean was calm.海は静かだった。
That was a close shave.際どかった。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Everything is fine.何も問題はない。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License