Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
That is his house.あれは彼の家だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That's the spirit.その調子だ。
They are melons.メロンです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm very tired.大変疲れた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm free.私は暇だ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's so exciting.結構面白い。
Are you a new student?新入生の方ですか？
It's this book.この本です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm not satisfied.私は不満です。
I feel alive.生を感じる。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is foolish.彼はばかだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The boy was full.少年は満腹だった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm not busy now.私は今暇です。
I felt lonely.私は孤独だった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is delicate.彼は繊細だ。
The earth is round.地球は丸い。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
All were present.全員が出席していた。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
My mouth was dry.口は乾いていました。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm confused.頭が混乱している。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm tired.私は、疲れています.
It's a pheasant.あれはキジです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Business is business.勘定は勘定。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
His story is true.彼の話は本当だった。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
All were silent.みんな黙っていた。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Everything is fine.何も問題はない。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Business is slow.景気は悪いね。
It's very good.とてもいいよ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
You look tired.お疲れのようですね。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You are tallest.君は一番背が高い。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I was tired.私は疲れていた。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Admission was free.入場料はただだった。
I feel sorry.残念に思います。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He is nice.いい人です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He looks young.彼は若く見える。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It is new.それは新しいです。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Both are alive.２人共生きている。
That house is big.あの家は大きいです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm free.私は自由の身だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
You look bored.君は退屈そうだ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's too expensive!それは高すぎます。
This is a pun.これは駄洒落です。
The party is over.パーティーは終わった。
He is a painter.彼は画家だ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I was lucky.私は運が良かった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Tom is absent.トムはいません。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
All were satisfied.皆満足だった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
It's too small.小さすぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License