Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's your move.君の番だよ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
All men are equal.人は皆平等だ。
It's too expensive!それはとても高い！
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
You are a teacher.あなたは先生です。
That is intriguing.それは面白い。
I'm busy.私は忙しい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
You're quite right.全くですね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I am a high school student.私は高校生です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It is a book.それは本です。
Is it white?白いですか。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I felt lonely.私は孤独だった。
You look pale.顔が青いよ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am a student.私は学校に通っています。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He seems kind.彼は親切そうだ。
They are very big.とても大きいね。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm sorry.すみません。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
You were busy.あなたは忙しかった。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I felt lonely.私は寂しかった。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
That house is big.あの家は大きいです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The boy was full.少年は満腹だった。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is my type!彼って私のタイプ！
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is powerful.彼はたくましい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm exhausted.とても疲れた。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I was hungry.おなかが空いた。
It was so dark.とても暗かった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I feel relieved.安心しました。
That is a pagoda.あれは塔です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm a nurse.私は看護師です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I'm not satisfied.私は不満です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I was lucky.私は運が良かった。
It smells good!いい匂い。
They are our cars.それらは私たちの車です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You look bored.君は退屈そうだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
This is not important.これは重要ではない。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You look tired.お疲れのようですね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
We are students.私たちは学生です。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is my choice.これを選びます。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I am exhausted.体力が尽きた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm fine.私は大丈夫です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It looks like rain.雨になるようです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License