Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is his car.あれは彼の車です。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is a man of action.彼は行動家だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It's cold.寒い。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
The car is ready.車は用意してあります。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He's a good person.いい人です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is a student.彼は学生です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
You are a teacher.あなたは教師です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm a teacher.私は教師です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
That was a close shave.危機一髪だった。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Knowledge is power.知識はちからなり。
The river is wide.その川は幅が広い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You are actresses.貴方達は、女優です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This is very good.これはとても美味しい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's cold.寒いです。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm a free man.俺は自由な男。
My dog is white.私の犬は白い。
That's common sense.それは定石だよ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's a dead end.行き止まりだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
This is a pen.これはペンです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Water is a liquid.水は液体である。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm sorry.どうも失礼。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is alone.彼は一人っきりである。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's cloudy.曇っています。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
She is unconscious.意識がありません。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is nice.いい人です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm a baker.私はパン屋です。
That's a farce.あれは茶番だ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I'm fine.私は大丈夫です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It is necessary.それは必要だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm a hero.俺は英雄。
It was very difficult.とても困難だった。
This isn't mine.これは私のではありません。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Are you free tonight?今晩暇かな？
We are doctors.私たちは、医者です。
He is delicate.彼は繊細だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License