Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a teacher.私は教師です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He's a pushover.甘いなあ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm poor.私は貧乏です。
I am a student.私は学校に通っています。
He looks young.彼は若く見える。
All were present.全員が出席していた。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Is it popular?人気があるのですか。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
Balls are round.ボールは丸い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Is it yours?それは自分のものですか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The sky is blue.空は青い。
I am exhausted.もうくたくただよ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That is intriguing.それは面白い。
That's the spirit.その調子だ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm confused.頭が混乱している。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You're disgusting!最低！
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That's my affair.それは私の問題だ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
You're disgusting!ムカつく！
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm sorry.すみません。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It's your deal.あなたが配る番です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
That dog is big.あの犬は大きい。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm broke.おれ、しけてる。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
They are melons.メロンです。
I'm a nurse.私は看護師です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Everything is fine.万事具合がいい。
This book was new.この本は新しかった。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
This is my choice.これにします。
My dogs are white.私の犬達は白い。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm free.時間はあります。
I am exhausted.体力が尽きた。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I was tired.私は疲れていた。
Water is a liquid.水は液体である。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
That's a farce.あれは茶番だ。
I feel homesick.ホームシックです。
Why were you late?なぜ遅れたの？
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is a doctor.彼は医者だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
The line is busy.ただいまお話中です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It was a warm day.暖かい日でした。
It's chilly.肌寒いです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is my boss.彼は私の上司です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You are a teacher.あなたは教師です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's too small.小さすぎる。
He is influential.彼は押しが強い。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
All were silent.みんな黙っていた。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He looked well.彼は元気そうだった。
Is somebody there?誰かいるの？
It is very cold today.今日はとても寒い。
Admission was free.入場料はただだった。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Business is business.商売は商売。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License