Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel happy.私は幸せだ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It's sweltering.うだるように暑い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm fine.私は大丈夫です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That's the spirit.良し、その意気で。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
They are melons.メロンです。
I'm tired.クタクタだよ。
I was embarrassed.私は困惑した。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
This is broken.これは壊れていました。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He's strong.彼は強い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm exhausted.とても疲れた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
The river is wide.その川は広い。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
The server was down.サーバーが落ちていた。
You look pale.顔が青いよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I feel cold.寒気がする。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It isn't expensive.それは高くない。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
We are students.私たちは学生です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's really stinky.超臭いよ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It's late.もう遅いわよ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It was so dark.とても暗かった。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is happy.彼は幸せだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm thirsty.喉が渇いた。
He looks well.彼は元気そうだ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
You are rude.あなたの態度は良くない。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm tired.疲れました。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm free.暇ですよ。
John is clever.ジョンは利口だ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Everything is ready.万事準備ができました。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I am curious.私は好奇心が強いです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm tired.疲れたなあ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He looks young.彼は若そうだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
All men are equal.人は皆平等だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
You are tallest.君は一番背が高い。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I am a runner.私はランナーです。
No news is good news.無事に便りなし。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It is cloudy now.今、くもっています。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
We're close friends.私たちは親友です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
This is very good.これはとても美味しい。
I feel happy.私は幸福です。
It's my CD.それは私のCDです。
He is delicate.彼は繊細だ。
Admission was free.入場料はただだった。
I'm a free man.俺は自由な男。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License