Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was embarrassed.彼は照れていた。
Are you free now?いま暇？
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
You are early.早かったね。
I am a Japanese.私は日本人である。
Everything is fine.何も問題はない。
Life is beautiful.人生は美しい。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The line is busy.話し中です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It was a warm day.暖かい日でした。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
It's really stinky.超臭いよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is a painter.彼は画家だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Is he right?彼は正しいですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm poor.私は貧乏です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I am a student.私は学校に通っています。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You're disgusting!最低！
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm a hero.俺は英雄。
It was very hot.大変、暑い日だった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
You are a teacher.あなたは先生です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm tired.クタクタだよ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It's pretty cold.かなり寒い。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I am a student.私は学生です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
That's a doll.それは人形です。
I'm tired.疲れました。
It's a dead end.行き止まりだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am a runner.私はランナーです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
That's terrible.それはひどいな。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You are a teacher.あなたは教師です。
I was tired.私は疲れた。
The work is done.その仕事は終わった。
I am not a teacher.私は教師ではない。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He's a good person.いい人です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
My desk is old.私の机は古い。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He is powerful.彼はたくましい。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's stormy.天気は荒れています。
You're tough.タフだなあ。
That's terrible.それはひどくつらい。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
That's too much!すごいじゃない！
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You look pale.顔が青いよ。
I feel happy.私は幸福です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
That's the point.それが重要な点です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He is happy.彼は幸せだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
John is clever.ジョンは利口だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm free.暇ですよ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
You are late.遅刻したね。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I am a teacher.私は先生です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I was tired.私は疲れていた。
He looks young.彼は若く見える。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License