Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
They are muddy.どろで汚れている。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
They are very big.とても大きいね。
This is Japan.これは日本です。
This is a hospital.ここは病院だ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
That car is hers.あの車は彼女のです。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is my brother.彼は私の兄です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm very tired.とても疲れた。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's sweltering.うだるように暑い。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
You are late.遅刻したね。
It is new.それは新しいです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm tired.クタクタだよ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's my CD.それは私のCDです。
It's late.もう遅いわよ。
That is a pagoda.あれは塔です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's too small.小さすぎます。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Are you free now?いま暇？
I'm very happy.私はとても幸福です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Water is a liquid.水は液体である。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is very honest.彼はとても正直だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You are early.早かったね。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
It's unbelievable.信じられないわ。
The party is over.パーティーは終わった。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
We are cousins.いとこの間柄です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
All men are equal.人間は全て平等である。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm healthy.私は体は健康です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That's terrible.それはひどいな。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
You're quite right.全くですね。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
You look tired.お疲れのようですね。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
You are crazy.あなたは狂ってる。
We are teachers.私達は先生です。
She is a fox.色っぽい女性。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm tired.私は、疲れています.
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm sorry.どうも失礼。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
It's a pheasant.あれはキジです。
Money is everything.万事が金の世の中。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This book was new.この本は新しかった。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Is it popular?人気があるのですか。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I'm so full.もう満腹です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
That was a close shave.際どかった。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He is a DJ.彼はＤＪです。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm free.私は暇だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
The sky is blue.空は青い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm a teacher.私は教師です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License