Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are afraid.私たちは恐れています。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The work is done.その仕事は終わった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Everything is ready.万事準備ができました。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is lazy.彼は尻が重い。
You're disgusting!最低！
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
We are doctors.私たちは、医者です。
I feel relieved.安心しました。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm lonely.淋しいです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is a doctor.彼は医者だ。
The river is wide.その川は幅が広い。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I am a high school student.私は高校生です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
This is my choice.これにします。
It isn't mine.それは私のではありません。
Music is universal.音楽に国境なし。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm exhausted.とても疲れた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's unbelievable.信じられないわ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm confused.頭が混乱している。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I am exhausted.体力が尽きた。
That is a pagoda.あれは塔です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That's a farce.あれは茶番だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's true.これ本当さ！
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is happy.彼は幸せだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That's the spirit.良し、その意気で。
Tom is absent.トムはいません。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
This is the end.これで終わりです。
That is intriguing.それは面白い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I feel happy.私は幸せに感じる。
That's terrible.それはひどくつらい。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It's your move.君の番だよ。
I am a cook.私はコックです。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
All men are equal.人間は全て平等である。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I am a student.私は学校に通っています。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's no joke.冗談じゃない。
That's terrible.それはひどいな。
I'm very tired.私は大変疲れています。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Is it yours?それ、あなたの？
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
It smells good!いい匂い。
I'm married.私は結婚しています。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
It's too expensive.それは高すぎます。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm a baker.私はパン屋です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Is he right?彼は正しいですか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is my boss.彼は私の上司です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It isn't new.それは新しくない。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
This is a great apartment.いいアパートね。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
They are muddy.どろで汚れている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It was getting dark.暗くなってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License