Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
You're looking good!元気そうだね。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The work is done.その仕事は終わった。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
You look pale.顔が青いよ。
I'm very tired.とても疲れた。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I feel happy.私は幸せだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
The earth is round.地球は丸い。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
This is a pen.これはペンです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
The sky is blue.空は青い。
It's a TV.それはテレビだ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It is a book.それは本です。
He is foolish.彼はばかだ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
We are doctors.私たちは、医者です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That's a farce.あれは茶番だ。
It smells good!いい匂い。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is a teacher.彼は教師です。
It's a surprise.びっくりだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This is a hospital.ここは病院だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm so full.もう満腹です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
You look pale.君は顔色が悪いね？
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
You're quite right.全くですね。
All men are equal.人間は全て平等である。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Iron is hard.鉄は固い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's not important.大したことじゃないんだから。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm exhausted.疲れたなあ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We are students.私たちは学生です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I feel relieved.安心しました。
It's stormy.天気は荒れています。
The boy was full.少年は満腹だった。
You were mine.あなたは私の物です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's true.これ本当さ！
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Money is everything.万事が金の世の中。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
We are cousins.いとこの間柄です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He looks suspicious.あいつが臭い。
All were silent.みんな黙っていた。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm free.私は自由の身だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That's our house.あれは私たちの家です。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That's Carl.カールだわ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License