Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of action.彼は行動力がある。
I feel cold.寒気がする。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I feel alive.生を感じる。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is alone.彼は一人っきりである。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm fine.私は元気です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
This is a pen.これはペンです。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is my brother.彼は私の兄です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
You look pale.顔色がよくありません。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I am exhausted.体力が尽きた。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
The line is busy.話し中です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm a teacher.私は教師です。
You look pale.顔が青いよ。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
The show is over.その劇は終わった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It's so exciting.結構面白い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is this a radio?これはラジオですか。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I feel alive.生きていることを実感する。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is a doctor.彼は医者だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I am a new student.私は新入生です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He is nice.いい人です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
My dog is white.私の犬は白い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's no joke.冗談じゃない。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
That is his house.あれは彼の家だ。
John is clever.ジョンは利口だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I am a cook.私はコックです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That's the point.それが重要な点です。
It's your move.君の番だよ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I'm very tired.とても疲れた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is a teacher.彼は教師です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Is it serious?かなり悪いですか。
That's too much!すごいじゃない！
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
They are melons.メロンです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Why were you late?なぜ遅れたの？
It's cold.寒い。
All is quiet.あたりは静かだ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
We are students.私たちは学生です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I feel homesick.ホームシックです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm free.暇ですよ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Are you free now?いま暇？
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm sorry.御免なさい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License