Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is his story true?彼の話は本当かな。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I feel sorry.残念に思います。
I am a student.私は学生です。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
They're my favorite.大好物なんだ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm free.暇ですよ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
You're still young.あなたはまだ若い。
That is a table.あれはテーブルです。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Life is beautiful.人生は美しい。
I feel homesick.ホームシックです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He looks young.彼は若そうだ。
It isn't expensive.それは高くない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
All were present.全員が出席していた。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I am a Japanese.私は日本人である。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's cold.寒い。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's too small.小さすぎるわ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That's the point.それが重要な点です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is lazy.彼は尻が重い。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm a salesman.私は営業マンです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I was hungry.おなかが空いた。
That's our house.あれは私たちの家です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is a scientist.彼は科学者です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is my friend.彼は私の友達です。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It isn't new.それは新しくない。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You're looking good!元気そうだね。
I'm absolutely sure!間違いない！
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm tired.疲れたなあ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
It smells good!いい匂い。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is fast runner.彼は足が速い。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It's a TV.それはテレビだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I'm exhausted.超疲れた！
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Is it yours?それ、あなたの？
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
That's my fault.私の責任です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm fine.私は元気です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That's Carl.カールだわ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is happy.彼は幸せだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License