Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
You look busy.忙しそうですね。
We are cousins.いとこの間柄です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a detective.彼は刑事だ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It's late.もう遅いわよ。
I'm free.時間はあります。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
This is a pen.これはペンです。
You are a teacher.あなたは教師です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It's no joke.冗談じゃない。
All were silent.みんな黙っていた。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He looks well.彼は元気そうだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm very happy.私はとても幸福です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Everything is fine.何も問題はない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
The river is wide.その川は広い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm a hero.俺は英雄。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I feel alive.生きていることを実感する。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
You're quite right.全くですね。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm busy.私は忙しい。
I'm poor.私は貧乏です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm so full.もう満腹です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You're still young.あなたはまだ若い。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
It's your move.君の番だよ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
My father is busy.私の父は忙しい。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I'm confused.頭が混乱している。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Everything is ready.万事準備ができました。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I felt hungry.空腹を感じた。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I am a Japanese.私は日本人である。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Both are alive.２人共生きている。
I feel better today.今日は気分が良い。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
The river is wide.その川は幅が広い。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It's cold.寒いです。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I am a teacher.私は教師です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That is intriguing.それは面白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I was lucky.私は運が良かった。
You were busy.あなたは忙しかった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Tom is absent.トムはいません。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is an active person.彼は活気のある人です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He's strong.彼は強い。
He's a good person.いい人です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License