Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
This is a hospital.ここは病院だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
I am a student.私は学校に通っています。
The waves are high.波が高い。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's chilly.肌寒いです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
They're my favorite.大好物なんだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Everything is fine.何も問題はない。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Business is business.勘定は勘定。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am exhausted.体力が尽きた。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Balls are round.ボールは丸い。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Iron is hard.鉄は固い。
The river is wide.その川は幅が広い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's cold.寒っ！
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm sorry.すみません。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
The line is busy.ただいまお話中です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
That's our house.あれは私たちの家です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm tired.疲れているんだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He looks young.彼は若そうだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Both are alive.２人共生きている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I was lucky.私は運が良かった。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He appeared young.彼は若く見えた。
This is a picture.これは絵です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Is this a radio?これはラジオですか。
He looks young.彼は若く見える。
That's my fault.私の責任です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The river is wide.その川は広い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
You look busy.忙しそうですね。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
The earth is round.地球は丸い。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It's cold.寒いです。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is my boss.彼は私の上司です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
We are students.私たちは学生です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
That car is mine.あの車は私のです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm tired.疲れました。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It was very difficult.とても困難だった。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's cold.寒い。
It's a surprise.びっくりだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That's terrible.それはひどいな。
Is it yours?それは自分のものですか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Everything is fine.万事具合がいい。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It is necessary.それは必要だ。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
This is life!生きててよかった！
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License