Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're looking good!元気そうだね。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It isn't new.それは新しくない。
We are teachers.私達は先生です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It was getting dark.暗くなってきた。
He looks young.彼は若そうだ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It's too small.小さすぎるわ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
This is a picture.これは絵です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I was lucky.私は運が良かった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is influential.彼は押しが強い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He looks strong.彼は強そうだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm confused.頭が混乱している。
The car is very fast.その車は大変速い。
The server was down.サーバーが落ちていた。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He's a pushover.甘いなあ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This book was new.この本は新しかった。
Business is business.勘定は勘定。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Iron is hard.鉄は固い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Money is everything.万事が金の世の中。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
This is broken.これは壊れていました。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
You are strong-minded.君は意志が強い。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's sweltering.うだるように暑い。
This is very good.これはとても美味しい。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I am a student.私は学生です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is a scientist.彼は科学者です。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I am a runner.私はランナーです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's late.もう遅いわよ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You are wrong.お前が悪いよ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Business is business.商売は商売。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It's very good.とてもいいよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is a doctor.彼は医者だ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is a detective.彼は刑事だ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I'm exhausted.超疲れた！
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm a doctor.私は医師です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
She is unconscious.意識がありません。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is happy.彼は幸せだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
This is life!生きててよかった！
That's the spirit.良し、その意気で。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He was very old.彼はとても年老いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License