Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm so full.もう満腹です。
It was very difficult.とても困難だった。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That is intriguing.それは面白い。
It was getting dark.暗くなってきた。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This isn't fair.それは公平ではない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That is his house.あれは彼の家だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
It's a TV.それはテレビだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That is his car.あれは彼の車です。
You were mine.あなたは私の物です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He appeared young.彼は若く見えた。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
You're still green.お前はまだ「青い」
It isn't mine.それは私のではありません。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm exhausted.大変疲れた。
They are melons.メロンです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I feel happy.私は幸せだ。
I feel happy.私は幸福です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
They are muddy.どろで汚れている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
My father is a doctor.私の父は医者です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's very good.とてもいいよ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm absolutely sure!間違いない！
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm confused.頭が混乱している。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is delicate.彼は繊細だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I am a teacher.私は教師です。
It's true.これ本当さ！
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It isn't new.それは新しくない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
You are a teacher.あなたは教師です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm a nurse.私は看護師です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License