Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel happy.私は幸せだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
I'm very tired.大変疲れた。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is foolish.彼は愚かだ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I feel alive.生きていることを実感する。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
We are doctors.私たちは、医者です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's a dead end.行き止まりだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is nice.いい人です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
It isn't new.それは新しくない。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You look tired.お疲れのようですね。
It's a sunflower.それはひまわりです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
The boy was full.少年は満腹だった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I feel homesick.ホームシックです。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This is my choice.これを選びます。
It was getting dark.暗くなってきた。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's really good.大変おいしいですよ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
It smells delicious.それはよい香りがする。
Business is business.商売は商売。
It's cold.寒っ！
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm tired.クタクタだよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The car is very fast.その車は大変速い。
The switch is off.スイッチは切れている。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is nice.彼はいい人です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I felt lonely.私は寂しかった。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I feel happy.私は幸福です。
This is a hospital.ここは病院です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It's late.もう遅いわよ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It isn't expensive.それは高くない。
Balls are round.ボールは丸い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That is intriguing.それは面白い。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I'm exhausted.とても疲れた。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm absolutely sure!間違いない！
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It is fine today.今日は良い天気です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
That's the spirit.その調子だ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It's a TV.それはテレビだ。
It smells good!いい匂い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
That was a close shave.危機一髪だった。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It isn't mine.それは私のではありません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He was embarrassed.彼は照れていた。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Is this a river?これが河？
You look pale.君は顔色が悪いね？
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This is Japan.これは日本です。
It's very good.とてもいいよ。
That's a doll.それは人形です。
I'm married.私は結婚しています。
This is a pen.これはペンです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License