Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
That is intriguing.それは面白い。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm free.時間はあります。
This is a hospital.ここは病院です。
My father is busy.私の父は忙しい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He appeared young.彼は若く見えた。
Is somebody there?誰かいるの？
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
That's the spirit.良し、その意気で。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm confused.頭が混乱している。
Everything is fine.これで結構です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm so full.もう満腹です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is my type!彼って私のタイプ！
It looks like rain.雨が降りそうだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You are early.早かったね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The waves are high.波が高い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It was very difficult.とても困難だった。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He looks young.彼は若く見える。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm a doctor.私は医師です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
This is my choice.これを選びます。
All men are equal.人は皆平等だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
They are our cars.それらは私たちの車です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He looks well.彼は元気そうだ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
My father is a teacher.私の父は先生です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's too small.小さすぎるわ。
It's true.これ本当さ！
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I felt lonely.私は孤独だった。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Business is business.商売は商売。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I feel relieved.安心しました。
I'm not satisfied.私は不満です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
That is your book.あれはあなたの本です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It's sweltering.うだるように暑い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It is necessary.それは必要だ。
It's too small.小さすぎる。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is driven.彼はやる気満々です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Balls are round.ボールは丸い。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is a gentleman.彼は紳士である。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm lonely.淋しいです。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I'm a baker.私はパン屋です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is powerful.彼はたくましい。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It is fine today.今日は良い天気です。
This is not important.これは重要ではない。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Is it yours?それ、あなたの？
This is the most interesting.この本が一番面白い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I was tired.私は疲れていた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License