Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It's too small.小さすぎる。
He is a detective.彼は刑事だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
No news is good news.無事に便りなし。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
You're still young.あなたはまだ若い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is lazy.彼は尻が重い。
Is he right?彼は正しいですか。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Are you free now?いま暇？
Water is a liquid.水は液体である。
I felt lonely.私は寂しかった。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The car is very fast.その車は大変速い。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is out now.彼はいま外出中だ。
You're disgusting!最低！
He looks young.彼は若そうだ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
You were mine.あなたは私の物です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
They are very big.とても大きいね。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I feel better today.今日は気分が良い。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
That house is big.あの家は大きいです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It was a mouse.ネズミでした。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is nice.彼はいい人です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
The line is busy.話し中です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
My dog is white.私の犬は白い。
You look busy.忙しそうですね。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Tom is absent.トムは休んでいる。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm starved.超腹減った。
You look bored.君は退屈そうだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
My father is busy.私の父は忙しい。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
You look pale.顔が青いよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
We are cousins.いとこの間柄です。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm a baker.私はパン屋です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I feel sorry.残念に思います。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
You are wrong.お前が悪いよ。
I am busy today.今日は忙しい。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It's too small.小さすぎるわ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm broke.おれ、しけてる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License