Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
You were busy.あなたは忙しかった。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
It's too small.小さすぎます。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
This is a hospital.ここは病院だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
She is a fox.色っぽい女性。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Is it serious?かなり悪いですか。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm not busy.私は忙しくない。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That was a close shave.危機一髪だった。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
The car is very fast.その車は大変速い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My desk is old.私の机は古い。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am a cook.私はコックです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is my brother.彼は私の弟です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm sorry.御免なさい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm not satisfied.私は不満です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is foolish.彼は愚かだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Knowledge is power.知識は力なり。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm lonely.淋しいです。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Everything is ready.準備は万端です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This book was new.この本は新しかった。
Money is everything.万事が金の世の中。
It isn't mine.それは私のではありません。
You are early.早かったね。
This is broken.これは壊れていました。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is my type!彼って私のタイプ！
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
It's late.もう遅いわよ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm exhausted.大変疲れた。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is foolish.彼はばかだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
He is a student.彼は学生です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He looks young.彼は若そうだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Is this a radio?これはラジオですか。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is my brother.彼は私の兄です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is lazy.彼は尻が重い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This is a picture.これは絵です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is delicate.彼は繊細だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm free.暇ですよ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm a baker.私はパン屋です。
All were satisfied.皆満足だった。
That's Carl.カールだわ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
John is clever.ジョンは利口だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License