Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I was lucky.私は運が良かった。
It's a dictionary.それは辞書である。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm absolutely sure!間違いない！
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is driven.彼はやる気満々です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This book was new.この本は新しかった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's a pheasant.あれはキジです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It is cloudy now.今、くもっています。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I am a runner.私はランナーです。
It's pretty cold.かなり寒い。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
The show is over.その劇は終わった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm free.手は空いていますよ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That's the point.それが重要な点です。
I'm tired.クタクタだよ。
It's too small.小さすぎるわ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm very tired.大変疲れた。
All were satisfied.皆満足だった。
Is it white?白いですか。
It was a warm day.暖かい日でした。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
You're still young.あなたはまだ若い。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That's my affair.それは私の問題だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I am a new student.私は新入生です。
I am a cook.私はコックです。
It's your move.君の番だよ。
I'm a hero.俺は英雄。
The earth is round.地球は丸い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is powerful.彼はたくましい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
Music is universal.音楽に国境なし。
It's too small.小さすぎる。
I feel better today.今日は気分が良い。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I feel relieved.安心しました。
All were silent.みんな黙っていた。
Is this a radio?これはラジオですか。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
It's very good.とてもいいよ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It was so dark.とても暗かった。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is delicate.彼は繊細だ。
I am a teacher.私は教師です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
That is a table.あれはテーブルです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
That is intriguing.それは面白い。
This is broken.これは壊れていました。
I am an only child.私は一人っ子です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm free.暇ですよ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
It smells good!いい匂い。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm free.私は自由の身だ。
He is a painter.彼は画家だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The waves are high.波が高い。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It's true.これ本当さ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License