Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He looked well.彼は元気そうだった。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I was lucky.私は運が良かった。
It's stormy.天気は荒れています。
I was embarrassed.私は困惑した。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It was a mouse.ネズミでした。
Both are alive.２人共生きている。
Music is universal.音楽に国境なし。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
You are early.早かったね。
I'm a teacher.私は教師です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Business is business.勘定は勘定。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
You look busy.忙しそうですね。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
The flag is up.旗が揚がっている。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I felt hungry.空腹を感じた。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The car is ready.車は用意してあります。
It's too small.小さすぎる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
They're my favorite.大好物なんだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This is life!生きててよかった！
You're still green.お前はまだ「青い」
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You are wrong.お前が悪いよ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
This is my choice.これにします。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Everything is fine.何も問題はない。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It is necessary.それは必要だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I am a high school student.私は高校生です。
He is my brother.彼は私の兄です。
The line is busy.話し中です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's a dead end.行き止まりだ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
The work is done.その仕事は終わった。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am an only child.私は一人っ子です。
He is my type!彼って私のタイプ！
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
We are teachers.私達は先生です。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
This is ridiculous!馬鹿な！
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It was very difficult.とても難しかったよ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It was a warm day.暖かい日でした。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I feel better today.今日は気分が良い。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
She is unconscious.意識がありません。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The show is over.その劇は終わった。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This is the end.これで終わりです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License