Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a pheasant.あれはキジです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm a doctor.私は医師です。
I am a high school student.私は高校生です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I am busy today.今日は忙しい。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It smells good!いい匂い。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's a dictionary.それは辞書である。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
The line is busy.ただいまお話中です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It is very hot today.今日はとても暑い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He looks pale.顔色が悪いです。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'm exhausted.とても疲れた。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You're quite right.全くですね。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
It's true.これ本当さ！
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It isn't new.それは新しくない。
I'm free.私は自由の身だ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That's terrible.それはひどいな。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is my brother.彼は私の兄です。
The boy was full.少年は満腹だった。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's really stinky.超臭いよ。
That's my fault.私の責任です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It's my CD.それは私のCDです。
It's cloudy.曇っています。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It's your move.君の番だよ。
He is powerful.彼はたくましい。
Money is everything.万事が金の世の中。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Is it serious?かなり悪いですか。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He's a good person.彼はいい人です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
You're disgusting!最低！
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is influential.彼は押しが強い。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm broke.文無しなんだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It's too loud.派手すぎるよ。
My father is a doctor.父は医者です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This is my choice.これを選びます。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
You are a teacher.あなたは教師です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I am a runner.私はランナーです。
That dog is big.あの犬は大きい。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Tom is absent.トムはいません。
I felt lonely.私は孤独だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License