Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I was tired.私は疲れた。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Business is slow.景気は悪いね。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm broke.おれ、しけてる。
That is his house.あれは彼の家だ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That is a pagoda.あれは塔です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Everything is ready.万事準備ができました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
The waves are high.波が高い。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It smells good!いい匂い。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Business is business.勘定は勘定。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Is this a radio?これはラジオですか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I am a new student.私は新入生です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is very careful.彼はとても用心深い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You were mine.あなたは私の物です。
The river is wide.その川は広い。
He is nice.いい人です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That's my fault.私の責任です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I was embarrassed.私は困惑した。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That is his car.あれは彼の車です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is life!生きててよかった！
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He looks young.彼は若そうだ。
I am a high school student.私は高校生です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's my CD.それは私のCDです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's too expensive!それは高すぎます。
They are melons.メロンです。
I'm sorry.御免なさい。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
My father is busy.私の父は忙しい。
He is foolish.彼は愚かだ。
It's no joke.冗談じゃない。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
This is ridiculous!馬鹿な！
They're my favorite.大好物なんだ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That car is mine.あの車は私のです。
He is foolish.彼はばかだ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
All men are equal.全ての人間は平等である。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's sweltering.うだるように暑い。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I am an only child.私は一人っ子です。
That's my affair.それは私の問題だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
You're still green.お前はまだ「青い」
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It isn't expensive.それは高くない。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
His story is true.彼の話は本当だった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This is room 839.８３９号室です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
You are a teacher.あなたは教師です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That's the point.それが重要な点です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
You were busy.あなたは忙しかった。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He is my boss.彼は私の上司です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License