Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's a cloudy day.曇りの日です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
They are melons.メロンです。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
That's the point.それが重要な点です。
I'm poor.私は貧乏です。
I feel happy.私は幸せだ。
The sky is blue.空は青い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He's a pushover.甘いなあ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That's Carl.カールだわ。
I'm free.私は暇だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It smells delicious.それはよい香りがする。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It's a surprise.びっくりだ。
This is a hospital.ここは病院です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It isn't new.それは新しくない。
I am a new student.私は新入生です。
The work is done.その仕事は終わった。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It's cold.寒い。
My father is busy.私の父は忙しい。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It is necessary.それは必要だ。
They are very big.とても大きいね。
That dog is big.あの犬は大きい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is still young.彼はまだ若い。
You were mine.あなたは私の物です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm sorry.御免なさい。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
All were satisfied.皆満足だった。
It's too expensive!値段が高すぎる！
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This isn't fair.それは公平ではない。
You look tired.お疲れのようですね。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Is it white?白いですか。
He is outgoing.彼は外向的だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm fine.私は元気です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is a student.彼は学生です。
I'm tired.私は、疲れています.
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's too small.小さすぎます。
The meat is tough.この肉は固いですね。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is alone.彼は一人っきりである。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It's a dictionary.それは辞書である。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am a Japanese.私は日本人である。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm a doctor.私は医者です。
My dog is white.私の犬は白い。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Money is everything.万事が金の世の中。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
It is cloudy now.今、くもっています。
My car is German.私の車はドイツ製です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I was tired.私は疲れていた。
It's really good.大変おいしいですよ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That is a good idea.それは良い考えです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License