Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a book.それは本です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This is my choice.これにします。
I'm very tired.とても疲れた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's too expensive!それはとても高い！
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm fine.私は大丈夫です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
We are students.私たちは学生です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You're tough.タフだなあ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
They're my favorite.大好物なんだ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I feel alive.生を感じる。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He's a good person.いい人です。
Is it popular?人気があるのですか。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm tired.疲れたなあ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That car is hers.あの車は彼女のです。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is still young.彼はまだ若い。
The earth is round.地球は丸い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
That's the point.それが重要な点です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is my friend.彼は私の友達です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's your deal.あなたが配る番です。
You're quite right.全くですね。
John is clever.ジョンは利口だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I was embarrassed.私は困惑した。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I feel better today.今日は気分が良い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
That's my fault.私の責任です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
That is a good idea.それは良い考えです。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That is a table.あれはテーブルです。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm not satisfied.私は不満です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
That's terrible.それはひどくつらい。
They are very big.とても大きいね。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Life is sweet.人生は楽しい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm starved.超腹減った。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He looks young.彼は若く見える。
I'm broke.おれ、しけてる。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That's a doll.それは人形です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I'm color-blind.色盲です。
Everything is fine.何も問題はない。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I'm a nurse.私は看護師です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Are you free now?いま暇？
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
They are muddy.どろで汚れている。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License