Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a cook.私はコックです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
You are early.早かったね。
I was hungry.おなかが空いた。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm tired.疲れたなあ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I felt lonely.私は寂しかった。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I am a student.私は学生です。
The flag is up.旗が揚がっている。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He appeared young.彼は若く見えた。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I feel happy.私は幸福です。
My desk is old.私の机は古い。
You look bored.君は退屈そうだ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm exhausted.超疲れた！
He is a gentleman.彼は紳士である。
This is Japan.これは日本です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Water is a liquid.水は液体である。
The line is busy.ただいまお話中です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It's a TV.それはテレビだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It looks like rain.雨になるようです。
This is my choice.これを選びます。
Is it popular?人気があるのですか。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's very good.とてもいいよ。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
That's a copy.それは偽物です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm broke.文無しなんだ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
We are afraid.私たちは恐れています。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm fine.私は大丈夫です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm a doctor.私は医者です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This is a picture.これは絵です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
My father is busy.私の父は忙しい。
It was very difficult.とても困難だった。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He's a pushover.甘いなあ。
They are muddy.どろで汚れている。
Japan is an island country.日本は島国だ。
He is nice.彼はいい人です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is my brother.彼は私の兄です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
This is ridiculous!馬鹿な！
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
The apples are ripe.りんごが熟している。
This is a pen.これはペンです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I'm sorry.すみません。
Is it yours?それ、あなたの？
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It is new.それは新しいです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
This is mahjong.これは、麻雀です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I feel relieved.安心しました。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License