Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am exhausted.くたくたに疲れた。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That is intriguing.それは面白い。
Is it popular?人気があるのですか。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
This is very good.これはとても美味しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is foolish.彼はばかだ。
I'm a free man.俺は自由な男。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
My desk is old.私の机は古い。
It was so dark.とても暗かった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is alone.彼は一人っきりである。
The work is done.その仕事は終わった。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm fine.私は元気です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
That's too much!すごいじゃない！
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is my brother.彼は私の兄です。
He is happy.彼は幸せだ。
You look busy.忙しそうですね。
That's a doll.それは人形です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is a detective.彼は刑事だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It is a book.それは本です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He looks young.彼は若く見える。
Both are alive.２人共生きている。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
We are teachers.私達は先生です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm a doctor.私は医者です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I'm thirsty.のどが渇いた。
All men are equal.人間は全て平等である。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Is it white?白いですか。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
We are students.私たちは学生です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
The car is ready.車は用意してあります。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I feel happy.私は幸せだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It's cold.寒い。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm free.時間はあります。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm very happy now.今とても幸せだ。
That's the spirit.その調子だ。
I am a teacher.私は先生です。
He appeared young.彼は若く見えた。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
The boy was full.少年は満腹だった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The earth is round.地球は丸い。
That is your book.あれはあなたの本です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's late.もう遅いわよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm broke.おれ、しけてる。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
The switch is off.スイッチは切れている。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
The show is over.その劇は終わった。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm free.手は空いていますよ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's really good.大変おいしいですよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It's this book.この本です。
It's sweltering.うだるように暑い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
That's a copy.それは偽物です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License