Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

America is very large.アメリカはとても大きい。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This isn't mine.これは私のではありません。
We are cousins.いとこの間柄です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It's too expensive!それは高すぎます。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This is my choice.これにします。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's your move.君の番だよ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
It isn't expensive.それは高くない。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm exhausted.大変疲れた。
Everything is fine.何も問題はない。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
You are wrong.お前が悪いよ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
It's very good.とてもいいよ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm a hero.俺は英雄。
It's no joke.冗談じゃない。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This is a pen.これはペンです。
I'm sorry.すみません。
All is quiet.あたりは静かだ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
That was a close shave.際どかった。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This is the end.これで終わりです。
The river is wide.その川は広い。
He looked well.彼は元気そうだった。
I am a teacher.私は先生です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He looks strong.彼は強そうだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
It's really stinky.超臭いよ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
The flag is up.旗が揚がっている。
You look tired.お疲れのようですね。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm very tired.とても疲れた。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It's a surprise.びっくりだ。
It's chilly.肌寒いです。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It's OK with me.私はいいですよ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
The waves are high.波が高い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I am busy today.今日は忙しい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's sweltering.うだるように暑い。
You are late.遅刻したね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License