Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm tired.疲れているんだ。
It's too expensive!それはとても高い！
It was very difficult.とても困難だった。
This is the end.これで終わりです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I was hungry.おなかが空いた。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That's a farce.あれは茶番だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It's a pheasant.あれはキジです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That's a doll.それは人形です。
You are a teacher.あなたは先生です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm free.時間はあります。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Tom is absent.トムはお休みです。
That's too much!すごいじゃない！
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Water is a liquid.水は液体である。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
It is very cold today.今日は大変寒い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm exhausted.大変疲れた。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
This is my choice.これを選びます。
It was getting dark.暗くなってきた。
I am an only child.私は一人っ子です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
This is ridiculous!馬鹿な！
That house is very small.あの家は大変小さい。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You're looking good!元気そうだね。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Is it popular?人気があるのですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This is a pun.これは駄洒落です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
That's common sense.それは定石だよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Business is business.商売は商売。
I'm lonely.私はとても寂しい。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
It looks like rain.雨になるようです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
John is clever.ジョンは頭が良い。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm exhausted.超疲れた！
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm free.私は自由の身だ。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
This building is very large.このビルはとても大きい。
This is Japan.これは日本です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You look pale.顔色がよくありません。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am a teacher.私は教師です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
All were present.全員が出席していた。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
This isn't mine.これは私のではありません。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
This is broken.これは壊れていました。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License