Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing cards is fun.トランプは面白い。
It isn't mine.それは私のではありません。
He's a good person.いい人です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm free.暇ですよ。
It was so dark.とても暗かった。
Is it popular?人気があるのですか。
The line is busy.お話中です。
I'm tired.疲れたなあ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I am a new student.私は新入生です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I am busy today.今日は忙しい。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He is foolish.彼は愚かだ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
The fire is out.火が消えた。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It's late.もう遅いわよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm very tired.私は大変疲れています。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm a free man.俺は自由な男。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
This is a picture.これは絵です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
The ocean was calm.海は静かだった。
They are melons.メロンです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
That was a close shave.危機一髪だった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is influential.彼は押しが強い。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's your deal.あなたが配る番です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It's your move.君の番だよ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is nice.いい人です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
All were silent.みんな黙っていた。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He is a student.彼は学生です。
This isn't fair.それは公平ではない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
This isn't mine.これは私のではありません。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It's very good.とてもいいよ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Is this a river?これが河？
It is very cold today.今日はとても寒い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That's a doll.それは人形です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Tom is absent.トムはいません。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is powerful.彼はたくましい。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
All is quiet.あたりは静かだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It's really good.大変おいしいですよ。
This is ridiculous!馬鹿な！
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That's my fault.私の責任です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It is seven now.今７時です。
You're looking good!元気そうだね。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm sorry.どうも失礼。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
You were mine.あなたは私の物です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
You look pale.顔が青いよ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Is he right?彼は正しいですか。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It's chilly.肌寒いです。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License