Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is Japan.これは日本です。
Business is business.勘定は勘定。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It's unbelievable.信じられないわ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I feel better today.今日は気分が良い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You're still young.お前はまだ「青い」
I was embarrassed.私は困惑した。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He is my friend.彼は私の友達です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm sorry.すみません。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It's a dictionary.それは辞書である。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is my brother.彼は私の弟です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is a painter.彼は画家だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This is room 839.８３９号室です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You are late.遅刻したね。
You are wrong.お前が悪いよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's cloudy.曇っています。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
America is very large.アメリカはとても大きい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
That's the spirit.その調子だ。
I'm sorry.御免なさい。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That is his house.あれは彼の家だ。
We are doctors.私たちは、医者です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's late.もう遅いわよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Life is beautiful.人生は美しい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Balls are round.ボールは丸い。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm poor.私は貧乏です。
Admission was free.入場料はただだった。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It isn't expensive.それは高くない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I'm married.私は結婚しています。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It's cold.寒っ！
It's too expensive.それは高すぎます。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is foolish.彼はばかだ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It was so dark.とても暗かった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Tom is absent.トムはお休みです。
That dog is big.あの犬は大きい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It is necessary.それは必要だ。
Everything is fine.万事具合がいい。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Business is slow.景気は悪いね。
It's no joke.冗談じゃない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
It was a warm day.暖かい日でした。
He is a teacher.彼は教師です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
My father is a teacher.私の父は先生です。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
That's the point.それが重要な点です。
You were busy.あなたは忙しかった。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm so full.もう満腹です。
It's too small.小さすぎます。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is still young.彼はまだ若い。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License