Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Is it white?白いですか。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I feel alive.生きていることを実感する。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Knowledge is power.知識は力なり。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm sorry.御免なさい。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is happy.彼は幸せだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It isn't expensive.それは高くない。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Is the bank open?銀行はあいていますか。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
You are late.遅刻したね。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
The boy was full.少年は満腹だった。
Tom is absent.トムは休んでいる。
You are crazy.あなたは狂ってる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm busy.私は忙しい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That is my school.あれが私の学校です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
All men are equal.人は皆平等だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That is a table.あれはテーブルです。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is an active person.彼は活気のある人です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He is a student.彼は学生です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
My desk is old.私の机は古い。
That's the spirit.良し、その意気で。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
We are teachers.私達は先生です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm free.暇ですよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I am a cook.私はコックです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You are tallest.君は一番背が高い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
You are early.早かったね。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
My father is a doctor.父は医者です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That's too much!すごいじゃない！
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It sounds great!いい案だ！
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is a detective.彼は刑事だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is my boss.彼は私の上司です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Business is business.商売は商売。
You're looking good!元気そうだね。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The line is busy.お話中です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License