Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He's strong.彼は強い。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It is necessary.それは必要だ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
It's cloudy.曇っています。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
America is very large.アメリカはとても大きい。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I'm busy.私は忙しい。
Are you busy now?今は忙しいですか。
That house is very small.あの家は大変小さい。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It's cold.寒っ！
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He looks strong.彼は強そうだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's unbelievable.信じられないわ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is driven.彼はやる気満々です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's too expensive!それは高すぎます。
Iron is hard.鉄は固い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It's my CD.それは私のCDです。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
That's my fault.私の責任です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I'm confused.頭が混乱している。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is alone.彼は一人っきりである。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is already here.彼はもうここに来ている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Everything is ready.万事準備ができました。
It is a book.それは本です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The sky is blue.空は青い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm broke.文無しなんだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm fine.私は元気です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That is your book.あれはあなたの本です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I felt hungry.空腹を感じた。
I am a student.私は学校に通っています。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I am a teacher.私は先生です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
This is Japan.これは日本です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is foolish.彼は愚かだ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm tired.私は、疲れています.
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Tom is absent.トムは休んでいる。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Money is everything.万事が金の世の中。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm tired.疲れているんだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I am not a teacher.私は教師ではない。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
It's a dictionary.それは辞書である。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm free.時間はあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License