Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It is necessary.それは必要だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
The server was down.サーバーが落ちていた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Balls are round.ボールは丸い。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It smells good!いい匂い。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I was tired.私は疲れていた。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm free.手は空いていますよ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
My desk is old.私の机は古い。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You look busy.忙しそうですね。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm a teacher.私は教師です。
That is my school.あれが私の学校です。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is driven.彼はやる気満々です。
It's cold.寒っ！
It's true.これ本当さ！
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He's a pushover.甘いなあ。
Is it serious?かなり悪いですか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm broke.おれ、しけてる。
That house is big.あの家は大きいです。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Tom is absent.トムはいません。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
That's my affair.それは私の問題だ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm broke.金欠なんだ。
That's my fault.私の責任です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
That's terrible.それはひどくつらい。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is my boss.彼は私の上司です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
You're still young.お前はまだ「青い」
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is a doctor.彼は医者だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I was hungry.おなかが空いた。
It was a warm day.暖かい日でした。
It's stormy.天気は荒れています。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It's chilly.肌寒いです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's too small.小さすぎます。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You look stupid.馬鹿みたい！
That sounds very tempting.心が動くね。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You're tough.タフだなあ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It's a dead end.行き止まりだ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm not satisfied.私は不満です。
She is unconscious.意識がありません。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Everything is ready.準備は万端です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He was embarrassed.彼は照れていた。
This book was new.この本は新しかった。
It's too expensive!それは高すぎます。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
The work is done.その仕事は終わった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You were busy.あなたは忙しかった。
We are cousins.いとこの間柄です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The show is over.その劇は終わった。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I was embarrassed.私は困惑した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License