Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I felt lonely.私は孤独だった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm absolutely sure!間違いない！
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
The sky is blue.空は青い。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It's pretty cold.かなり寒い。
Admission was free.入場料はただだった。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm tired.私は、疲れています.
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I was lucky.私は運が良かった。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
You look pale.顔が青いよ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
We are doctors.私たちは、医者です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
This is a picture.これは絵です。
The waves are high.波が高い。
This is my choice.これにします。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Is somebody there?誰かいるの？
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The show is over.その劇は終わった。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm a teacher.私は教師です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
You're disgusting!最低！
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm free.私は自由の身だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
It isn't new.それは新しくない。
We're close friends.私たちは親友です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm tired.疲れているんだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is this a river?これが河？
I'm free.時間はあります。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm tired.クタクタだよ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's cloudy.曇っています。
Is it serious?かなり悪いですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is a scientist.彼は科学者です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It's a surprise.びっくりだ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It sounds great!いい案だ！
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is a teacher.彼は教師です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He's a good person.いい人です。
You are a teacher.あなたは教師です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
I'm color-blind.色盲です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That car is hers.あの車は彼女のです。
You're looking good!元気そうだね。
Life is sweet.人生は楽しい。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
My father is a doctor.父は医者です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The party is over.パーティーは終わった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It's cold.寒っ！
He looks suspicious.あいつが臭い。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is happy.彼は幸せだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License