Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is my type!彼って私のタイプ！
No news is good news.無事に便りなし。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm exhausted.とても疲れた。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Water is a liquid.水は液体である。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm a teacher.私は教師です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is fast runner.彼は足が速い。
I'm busy.私は忙しい。
He is a painter.彼は画家だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's unbelievable.信じられないわ。
Is it yours?それは自分のものですか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
She is unconscious.意識がありません。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm fine.私は大丈夫です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It's cold.寒っ！
You are rude.あなたの態度は良くない。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I am an only child.私は一人っ子です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I felt lonely.私は寂しかった。
George was livid!ジョージはブチキレた。
They're my favorite.大好物なんだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm very happy.私はとても幸福です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You're still young.あなたはまだ若い。
I have been busy.私はずっと忙しい。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
This is broken.これは壊れていました。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Admission was free.入場料はただだった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This is not important.これは重要ではない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Is it white?白いですか。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I felt hungry.空腹を感じた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Is it popular?人気があるのですか。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm free.手は空いていますよ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
You're tough.タフだなあ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm free.時間はあります。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It's too expensive.それは高すぎます。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is it serious?かなり悪いですか。
The show is over.その劇は終わった。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Money is everything.万事が金の世の中。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
You're quite right.全くですね。
I'm fine.私は元気です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm a doctor.私は医師です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm a nurse.私は看護師です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm free.私は暇だ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I feel sorry.残念に思います。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It's a TV.それはテレビだ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm a hero.俺は英雄。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License