Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a baker.私はパン屋です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is a painter.彼は画家だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It smells good!いい匂い。
He is a doctor.彼は医者だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
The car is ready.車は用意してあります。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You look busy.忙しそうですね。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm tired.疲れました。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
No news is good news.無事に便りなし。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I am curious.私は好奇心が強いです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Tom is absent.トムはお休みです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I am a Japanese.私は日本人である。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
My father is a doctor.父は医者です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He's a pushover.甘いなあ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It's so exciting.結構面白い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
You are a teacher.あなたは教師です。
His story is true.彼の話は本当だった。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm busy.私は忙しい。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
It's no joke.冗談じゃない。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He is a teacher.彼は教師です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Everything is ready.準備は万端です。
Is somebody there?誰かいるの？
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm sorry.どうも失礼。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It's cold.寒い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm free.時間はあります。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It's really stinky.超臭いよ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
That car is mine.あの車は私のです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This is a hospital.ここは病院だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Is it yours?それ、あなたの？
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
You look pale.顔が青いよ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I am a student.私は学生です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm fine.私は元気です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It's very good.とてもいいよ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
It isn't mine.それは私のではありません。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I was lucky.私は運が良かった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is happy.彼は幸せだ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is nice.彼はいい人です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This is the end.これで終わりです。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is a picture.これは絵です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is influential.彼は押しが強い。
I felt hungry.空腹を感じた。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License