Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looked well.彼は元気そうだった。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I am a student.私は学校に通っています。
Everything is fine.何も問題はない。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Is it popular?人気があるのですか。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It's your move.君の番だよ。
The car is ready.車は用意してあります。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That dog is big.あのイヌは大きい。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The server was down.サーバーが落ちていた。
All were silent.みんな黙っていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm tired.私は、疲れています.
He is my boss.彼は私の上司です。
Everything is ready.準備は万端です。
You are tallest.君は一番背が高い。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is a scientist.彼は科学者です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
The party is over.パーティーは終わった。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I felt lonely.私は孤独だった。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That car is mine.あの車は私のです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
It's my CD.それは私のCDです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I was hungry.おなかが空いた。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You're tough.タフだなあ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm fine.私は大丈夫です。
I'm exhausted.超疲れた！
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Business is business.勘定は勘定。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I feel sorry.残念に思います。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm not busy now.私は今暇です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's so exciting.結構面白い。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I am a runner.私はランナーです。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is nice.彼はいい人です。
This is a pun.これは駄洒落です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm healthy.私は体は健康です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is a man of action.彼は行動家だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I'm a baker.私はパン屋です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That's terrible.それはひどいな。
That is intriguing.それは面白い。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Business is business.商売は商売。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
My father is busy.私の父は忙しい。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
We are afraid.私たちは恐れています。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License