Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my type!彼って私のタイプ！
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
The waves are high.波が高い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This is a pen.これはペンです。
I'm starved.超腹減った。
He's strong.彼は強い。
It's unbelievable.信じられないわ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I feel sorry.残念に思います。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
You're disgusting!ムカつく！
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is still alive.彼はまだ生きている。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is my boss.彼は私の上司です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That is my school.あれが私の学校です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
All were silent.みんな黙っていた。
That's the spirit.その調子だ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The earth is round.地球は丸い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm not satisfied.私は不満です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It's cold.寒い。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's really stinky.超臭いよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That was a close shave.危機一髪だった。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Iron is hard.鉄は固い。
You look pale.顔色がよくありません。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You look bored.君は退屈そうだ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He is a doctor.彼は医者だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm exhausted.超疲れた！
All were satisfied.皆満足だった。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is driven.彼はやる気満々です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I'm busy.私は忙しい。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
She is unconscious.意識がありません。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is a painter.彼は画家だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It's this book.この本です。
That dog is big.あの犬は大きい。
That's a copy.それは偽物です。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He is lazy.彼は尻が重い。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You are tallest.君は一番背が高い。
I feel happy.私は幸せだ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's sweltering.うだるように暑い。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
This is room 839.８３９号室です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
You were busy.あなたは忙しかった。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Knowledge is power.知識は力なり。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It's too expensive!それはとても高い！
He's a good person.いい人です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It's too expensive.それは高すぎます。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The flag is up.旗が揚がっている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Tony was happy.トニーは幸せでした。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Japan is an island country.日本は島国だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is my brother.彼は私の弟です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It smells delicious.それはよい香りがする。
My father is busy.私の父は忙しい。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He is fast runner.彼は足が速い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She is a fox.色っぽい女性。
Is it serious?かなり悪いですか。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
It's a TV.それはテレビだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
That's my affair.それは私の問題だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License