Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It sounds great!いい案だ！
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Music is universal.音楽に国境なし。
I am a Japanese.私は日本人である。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He appeared young.彼は若く見えた。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Is this a river?これが河？
You are early.早かったね。
That's too expensive.それは高過ぎる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I feel cold.寒気がする。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I was embarrassed.私は困惑した。
He looks pale.顔色が悪いです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This is a pun.これは駄洒落です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
It's too hot.暑くて仕方ない。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Is it yours?それ、あなたの？
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is out now.彼はいま外出中だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
That was a close shave.危機一髪だった。
He was very old.彼はとても年老いていた。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's pretty cold.かなり寒い。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
This isn't fair.それは公平ではない。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Admission was free.入場料はただだった。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I was lucky.私は運が良かった。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It was a mouse.ネズミでした。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
Are you free now?いま暇？
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's very good.とてもいいよ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is a great apartment.いいアパートね。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm tired.私は、疲れています.
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
It's stormy.天気は荒れています。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
My dog is white.私の犬は白い。
You look pale.顔色がよくありません。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I'm exhausted.とても疲れた。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Life is sweet.人生は楽しい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
You're quite right.全くですね。
We are afraid.私たちは恐れています。
They're my favorite.大好物なんだ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I felt lonely.私は孤独だった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's the spirit.良し、その意気で。
It is cloudy now.今、くもっています。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That's too expensive.それは高すぎます。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
This is not important.これは重要ではない。
That is intriguing.それは面白い。
The fire is out.火が消えた。
That was a close shave.際どかった。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm broke.文無しなんだ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I am a cook.私はコックです。
It's sweltering.うだるように暑い。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License