Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm very happy.私はとても幸福です。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He was embarrassed.彼は照れていた。
That is his house.あれは彼の家だ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
That is a good idea.それは良い考えです。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You're still young.あなたはまだ若い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That's Carl.カールだわ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
This is room 839.８３９号室です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
The car is ready.車は用意してあります。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
The line is busy.お話中です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
The river is wide.その川は幅が広い。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It is seven now.今７時です。
It's stormy.天気は荒れています。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The switch is off.スイッチは切れている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
You're still green.お前はまだ「青い」
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
He's strong.彼は強い。
Is it yours?それは自分のものですか。
That is my school.あれが私の学校です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It is new.それは新しいです。
You look busy.忙しそうですね。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I feel cold.寒気がする。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
That's terrible.それはひどいな。
This is broken.これは壊れていました。
Business is business.勘定は勘定。
This is life!生きててよかった！
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He's a good person.いい人です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He was right after all.彼は結局正しかった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
The ocean was calm.海は静かだった。
You look pale.顔が青いよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm free.手は空いていますよ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is driven.彼はやる気満々です。
It's cold.寒いです。
He was patient.彼は辛抱強かった。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I'm not busy.私は忙しくない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
She is unconscious.意識がありません。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You look bored.君は退屈そうだ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I feel homesick.ホームシックです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
We are doctors.私たちは、医者です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
It's really stinky.超臭いよ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Is it popular?人気があるのですか。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
You are late.遅刻したね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License