Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm a doctor.私は医師です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
This is a hospital.ここは病院です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Is this a radio?これはラジオですか。
The line is busy.ただいまお話中です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Admission was free.入場料はただだった。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm poor.私は貧乏です。
It's cloudy.曇っています。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
We are students.私たちは学生です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
All were silent.みんな黙っていた。
The car is ready.車は用意してあります。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
It was so dark.とても暗かった。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Is it white?白いですか。
It's a TV.それはテレビだ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He was embarrassed.彼は照れていた。
That was a close shave.危機一髪だった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm very tired.とても疲れた。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I am a student.私は学生です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm a teacher.私は教師です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I am a teacher.私は教師です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is foolish.彼は愚かだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I feel sorry.残念に思います。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I am busy today.今日は忙しい。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
They are muddy.どろで汚れている。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That's too much!すごいじゃない！
I felt lonely.私は孤独だった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You are a teacher.あなたは教師です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm a hero.俺は英雄。
That's terrible.それはひどいな。
I'm broke.おれ、しけてる。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I am a new student.私は新入生です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Is he right?彼は正しいですか。
That's my affair.それは私の問題だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is a man of action.彼は行動力がある。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is nice.彼はいい人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
You are early.早かったね。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It isn't new.それは新しくない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That sounds very tempting.心が動くね。
The work is done.その仕事は終わった。
He is a student.彼は学生です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License