Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The waves are high.波が高い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
You look pale.顔が青いよ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
The line is busy.話し中です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It's a TV.それはテレビだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That is a table.あれはテーブルです。
I have been busy.私はずっと忙しい。
You are tallest.君は一番背が高い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I feel sorry.残念に思います。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is my type!彼って私のタイプ！
Business is business.勘定は勘定。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He seems honest.彼は正直そうだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I feel cold.寒気がする。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I am an only child.私は一人っ子です。
That's too much!すごいじゃない！
He is fast runner.彼は足が速い。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That is his house.あれは彼の家だ。
All were silent.みんな黙っていた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It is seven now.今７時です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
It's too small.小さすぎます。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He was right after all.彼は結局正しかった。
You're still young.あなたはまだ若い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's sweltering.うだるように暑い。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Everything is ready.万事準備ができました。
This is a great apartment.いいアパートね。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
This book was new.この本は新しかった。
Tom is absent.トムはお休みです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That is your book.あれはあなたの本です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That is his car.あれは彼の車です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm tired.クタクタだよ。
Knowledge is power.知識は力なり。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
The earth is round.地球は丸い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's cold.寒っ！
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is driven.彼はやる気満々です。
They're my favorite.大好物なんだ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It's unbelievable.信じられないわ。
I feel happy.私は幸福です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It smells good!いい匂い。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm sorry.どうも失礼。
It was a warm day.暖かい日でした。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm a doctor.私は医者です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You are wrong.お前が悪いよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I am not a teacher.私は教師ではない。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
She is unconscious.意識がありません。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is a doctor.彼は医者だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I'm exhausted.大変疲れた。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm free.時間はあります。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License