Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are muddy.どろで汚れている。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You're disgusting!最低！
I feel alive.生きていることを実感する。
It sounds great!いい案だ！
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He's a good person.いい人です。
He is my brother.彼は私の弟です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm not busy now.私は今暇です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
You are early.早かったね。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This is the end.これで終わりです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
The switch is off.スイッチは切れている。
My father is a doctor.父は医者です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm free.私は自由の身だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It looks like rain.雨になるようです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Is it popular?人気があるのですか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It's really stinky.超臭いよ。
That was a close shave.危機一髪だった。
It's cold.寒い。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm tired.疲れたなあ。
It's really good.大変おいしいですよ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It is new.それは新しいです。
I'm married.私は結婚しています。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This is room 839.８３９号室です。
He is happy.彼は幸せだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
This is a hospital.ここは病院だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Is it white?白いですか。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Knowledge is power.知識は力なり。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
It's true.これ本当さ！
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm sorry.どうも失礼。
He was very old.彼はとても年老いていた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I am a cook.私はコックです。
I'm free.私は暇だ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Are you free tonight?今晩暇かな？
That is the bus stop.あれはバス停です。
I am busy today.今日は忙しい。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
I'm lonely.淋しいです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Business is slow.景気は悪いね。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is a teacher.彼は教師です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
It's too expensive!それは高すぎます。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Everything is fine.これで結構です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The line is busy.お話中です。
You're tough.タフだなあ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Business is business.勘定は勘定。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License