Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This is a pen.これはペンです。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
That's my fault.私の責任です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm free.暇ですよ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I was tired.私は疲れた。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Life is beautiful.人生は美しい。
This isn't fair.それは公平ではない。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
You are a doctor.貴方は、医者です。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He is foolish.彼は愚かだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's no joke.冗談じゃない。
The line is busy.ただいまお話中です。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It's pretty cold.かなり寒い。
This is a hospital.ここは病院だ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is lazy.彼は尻が重い。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is nice.彼はいい人です。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm tired.私は、疲れています.
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Is it popular?人気があるのですか。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
They are very big.とても大きいね。
We are afraid.私たちは恐れています。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
We are teachers.私達は先生です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
We are students.私たちは学生です。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is happy.彼は幸せだ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You are tallest.君は一番背が高い。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
You're quite right.全くですね。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
This is broken.これは壊れていました。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is a scientist.彼は科学者です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
It is new.それは新しいです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
We're close friends.私たちは親友です。
That house is big.あの家は大きいです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
That dog is big.あの犬は大きい。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I feel cold.寒気がする。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He's a good person.いい人です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He appeared young.彼は若く見えた。
Is it yours?それは自分のものですか。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
No news is good news.無事に便りなし。
That's the point.それが重要な点です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm free.私は暇だ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That's a farce.あれは茶番だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I feel happy.私は幸福です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm not satisfied.私は不満です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License