Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was a little surprised.私は少し驚いた。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It was a mouse.ネズミでした。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I feel homesick.ホームシックです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm a nurse.私は看護師です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It's cold.寒っ！
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm free.私は自由の身だ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I am a teacher.私は先生です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
We are students.私たちは学生です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It is cloudy now.今、くもっています。
He's a pushover.甘いなあ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I feel relieved.安心しました。
I was lucky.私は運が良かった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
The line is busy.お話中です。
He is foolish.彼は愚かだ。
I feel happy.私は幸せだ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Water is a liquid.水は液体である。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm tired.疲れたなあ。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm very tired.大変疲れた。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is my friend.彼は私の友達です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
You look tired.お疲れのようですね。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He is alone.彼は一人っきりである。
That's common sense.それは定石だよ。
It's your move.君の番だよ。
It sounds great!いい案だ！
I felt hungry.空腹を感じた。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Everything is fine.何も問題はない。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I'm exhausted.とても疲れた。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It's too small.小さすぎる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is a DJ.彼はＤＪです。
My father is a doctor.父は医者です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Business is slow.景気は悪いね。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He is delicate.彼は繊細だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
This is a pen.これはペンです。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is influential.彼は押しが強い。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I am a cook.私はコックです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He looked well.彼は元気そうだった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It was a warm day.暖かい日でした。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He's strong.彼は強い。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It's too loud.大きすぎるわ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License