Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It's too small.小さすぎます。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I am busy today.今日は忙しい。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It's my CD.それは私のCDです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It smells good!いい匂い。
That is intriguing.それは面白い。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm exhausted.超疲れた！
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This isn't fair.それは公平ではない。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is a man of action.彼は行動力がある。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm free.暇ですよ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I am curious.私は好奇心が強いです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It was getting dark.暗くなってきた。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Everything is fine.これで結構です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
It's an old piano.古いピアノだよ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm married.私は結婚しています。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
The line is busy.ただいまお話中です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
The boy was full.少年は満腹だった。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This is Japan.これは日本です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I am not a teacher.私は教師ではない。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's cold.寒っ！
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This is a picture.これは絵です。
I'm poor.私は貧乏です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I'm tired.疲れたなあ。
This is a pen.これはペンです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm tired.疲れました。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm not busy.私は忙しくない。
Are you a new student?新入生の方ですか？
This is an automatic door.これは自動ドアです。
You're quite right.全くですね。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The sky is blue.空は青い。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It sounds great!いい案だ！
I am a student.私は学校に通っています。
Everything is fine.何も問題はない。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
It is new.それは新しいです。
It's cold.寒いです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It was a mouse.ネズミでした。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
All were silent.みんな黙っていた。
This is ridiculous!馬鹿な！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License