Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's sweltering.うだるように暑い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I am a runner.私はランナーです。
You are early.早かったね。
It was so dark.とても暗かった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is happy.彼は幸せだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
This is broken.これは壊れていました。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is a doctor.彼は医者だ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is my friend.彼は私の友達です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Money is everything.万事が金の世の中。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
We are doctors.私たちは、医者です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I feel homesick.ホームシックです。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The line is busy.ただいまお話中です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
They are muddy.どろで汚れている。
It's too expensive!それはとても高い！
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That's a farce.あれは茶番だ。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is nice.いい人です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's our house.あれは私たちの家です。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He's strong.彼は強い。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
That is a table.あれはテーブルです。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is my brother.彼は私の弟です。
They are melons.メロンです。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
They're my favorite.大好物なんだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm healthy.私は体は健康です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Business is business.勘定は勘定。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm very tired.とても疲れた。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It is seven now.今７時です。
He is alone.彼は一人っきりである。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
This is ridiculous!馬鹿な！
It smells good!いい匂い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I feel sorry.残念に思います。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's no joke.冗談じゃない。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It isn't expensive.それは高くない。
He is driven.彼はやる気満々です。
Everything is ready.準備は万端です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
You're still young.お前はまだ「青い」
The work is done.その仕事は終わった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License