Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
This is a hospital.ここは病院です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
It's a cloudy day.曇りの日です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Everything is ready.準備は万端です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It's your deal.あなたが配る番です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You are late.遅刻したね。
Air is invisible.空気は目に見えない。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
That was a close shave.際どかった。
It's too expensive!それはとても高い！
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Is this a radio?これはラジオですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I feel alive.生を感じる。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It's a pheasant.あれはキジです。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I was hungry.おなかが空いた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
That's my fault.私の責任です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Water is a liquid.水は液体である。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I feel homesick.ホームシックです。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He's a good person.彼はいい人です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm tired.クタクタだよ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
That's terrible.それはひどくつらい。
I'm free.暇ですよ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
My father is a doctor.父は医者です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
The meat is tough.この肉は固いですね。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm a baker.私はパン屋です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He is my brother.彼は私の兄です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
All were satisfied.皆満足だった。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm not busy now.私は今暇です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
This is my choice.これにします。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
That is intriguing.それは面白い。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
That house is big.あの家は大きいです。
This isn't fair.それは公平ではない。
Money is everything.万事が金の世の中。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm not satisfied.私は不満です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He looks pale.顔色が悪いです。
That's too much!すごいじゃない！
He is foolish.彼はばかだ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
America is very large.アメリカはとても大きい。
You look busy.忙しそうですね。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License