Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You are strong-minded.君は意志が強い。
This is my choice.これにします。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm broke.金欠なんだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm exhausted.大変疲れた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
My dog is white.私の犬は白い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm lonely.淋しいです。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
I'm free.暇ですよ。
Both are alive.２人共生きている。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
We are doctors.私たちは、医者です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
You are late.遅刻したね。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
This is my choice.これを選びます。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is still young.彼はまだ若い。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
This book was new.この本は新しかった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
She is a fox.色っぽい女性。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I'm very tired.とても疲れた。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm busy.私は忙しい。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Water is a liquid.水は液体である。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
We are cousins.いとこの間柄です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The line is busy.ただいまお話中です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I was hungry.おなかが空いた。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I am a teacher.私は先生です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's pretty cold.かなり寒い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm a baker.私はパン屋です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That's the spirit.その調子だ。
They are melons.メロンです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
That's my fault.私の責任です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I feel happy.私は幸せだ。
This is the end.これで終わりです。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
The sky is blue.空は青い。
Business is slow.景気は悪いね。
I'm tired.クタクタだよ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This is ridiculous!馬鹿な！
I feel alive.生きていることを実感する。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Everything is fine.何も問題はない。
It's so exciting.結構面白い。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is my brother.彼は私の弟です。
That's the point.それが重要な点です。
It isn't new.それは新しくない。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I am a runner.私はランナーです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It is fine today.今日は良い天気です。
That's a copy.それは偽物です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
All men are equal.人間は全て平等である。
This is a picture.これは絵です。
It sounds great!いい案だ！
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
It's not important.大したことじゃないんだから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License