Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather turned bad.天気が悪くなった。
Is this a radio?これはラジオですか。
This is very good.これはとても美味しい。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Water is a liquid.水は液体である。
It isn't new.それは新しくない。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I'm poor.私は貧乏です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Is his story true?彼の話は本当かな。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm a free man.俺は自由な男。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It isn't mine.それは私のではありません。
I'm free.私は暇だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Knowledge is power.知識は力なり。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
His story is true.彼の話は本当だった。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm free.私は自由の身だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That car is mine.あの車は私のです。
It's very good.とてもいいよ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That's too much!すごいじゃない！
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
All were present.全員が出席していた。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It's cold.寒い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
You are early.早かったね。
Life is beautiful.人生は美しい。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
The line is busy.ただいまお話中です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm tired.疲れました。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I feel happy.私は幸せだ。
This is broken.これは壊れていました。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It is very cold today.今日はとても寒い。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
They are melons.メロンです。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I feel sorry.残念に思います。
That is my school.あれが私の学校です。
He looks young.彼は若く見える。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Is it popular?人気があるのですか。
This is a hospital.ここは病院です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Admission was free.入場料はただだった。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm absolutely sure!間違いない！
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
This is my choice.これを選びます。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
The earth is round.地球は丸い。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
That's terrible.それはひどいな。
I'm tired.疲れたなあ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
You look pale.顔が青いよ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's too small.小さすぎるわ。
I am a new student.私は新入生です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License