Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Is somebody there?誰かいるの？
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I'm broke.金欠なんだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
They are very big.とても大きいね。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He is lazy.彼は尻が重い。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm very tired.とても疲れた。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's cold.寒っ！
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm free.時間はあります。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm starved.超腹減った。
That's a farce.あれは茶番だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It's a dictionary.それは辞書である。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
You are late.遅刻したね。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
You were busy.あなたは忙しかった。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He looks strong.彼は強そうだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
It's too expensive!それは高すぎます。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
All were silent.みんな黙っていた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is my brother.彼は私の弟です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You're disgusting!ムカつく！
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm a hero.俺は英雄。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's a pheasant.あれはキジです。
My dog is white.私の犬は白い。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He is alone.彼は一人っきりである。
It's cloudy.曇っています。
That house is big.あの家は大きいです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Is this a radio?これはラジオですか。
The car is ready.車は用意してあります。
This is broken.これは壊れていました。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Both are alive.２人共生きている。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Everything is ready.万事準備ができました。
You look pale.君は顔色が悪いね？
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Is it popular?人気があるのですか。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
It's a surprise.びっくりだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm tired.クタクタだよ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You were mine.あなたは私の物です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I feel cold.寒気がする。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License