Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a little tired.私は少し疲れた。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Is this your bike?これはきみの自転車？
The river is wide.その川は広い。
You were busy.あなたは忙しかった。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It's chilly.肌寒いです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Are you free now?いま暇？
I'm not satisfied.私は不満です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm exhausted.超疲れた！
You are strong-minded.君は意志が強い。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm fine.私は元気です。
This book was new.この本は新しかった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The car is very fast.その車は大変速い。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
We are afraid.私たちは恐れています。
I was lucky.私は運が良かった。
The line is busy.お話中です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It's cold.寒いです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
George was livid!ジョージはブチキレた。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
That's my affair.それは私の問題だ。
The party is over.パーティーは終わった。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You look busy.忙しそうですね。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
It's too expensive.値段が高すぎです。
All was still.すべてのものが静かだった。
It is necessary.それは必要だ。
That's terrible.それはひどいな。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He is nice.彼はいい人です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He looks pale.顔色が悪いです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It is a book.それは本です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
It's my CD.それは私のCDです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This is a pun.これは駄洒落です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
All is quiet.あたりは静かだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Business is slow.景気は悪いね。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
They're my favorite.大好物なんだ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
This is broken.これは壊れていました。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
That is a good idea.それは良い考えです。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
We're close friends.私たちは親友です。
That's the spirit.その調子だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
That's a doll.それは人形です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It's no joke.冗談じゃない。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I'm so full.もう満腹です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm poor.私は貧乏です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
You are tallest.君は一番背が高い。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
That's my fault.私の責任です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License