Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is a student.彼は学生です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
You look stupid.馬鹿みたい！
It's your move.君の番だよ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The earth is round.地球は丸い。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I was tired.私は疲れた。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
The fire is out.火が消えた。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
This is a pen.これはペンです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm tired.疲れたなあ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm busy.私は忙しい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
You are a doctor.貴方は、医者です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is fast runner.彼は足が速い。
It's too loud.派手すぎるよ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
You are a teacher.あなたは教師です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I'm confused.頭が混乱している。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's too expensive!それはとても高い！
The server was down.サーバーが落ちていた。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
All were satisfied.皆満足だった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I was embarrassed.私は困惑した。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
John is clever.ジョンは利口だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That's the point.それが重要な点です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm exhausted.疲れたなあ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Prices are high.インフレが進んでいます。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I was hungry.おなかが空いた。
I am a cook.私はコックです。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm free.手は空いていますよ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
We are students.私たちは学生です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm not busy.私は忙しくない。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm broke.金欠なんだ。
I am a runner.私はランナーです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He is still young.彼はまだ若い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I feel happy.私は幸せだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
You are a teacher.あなたは先生です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is delicate.彼は繊細だ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is foolish.彼は愚かだ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm poor.私は貧乏です。
I am a student.私は学生です。
It's too expensive.それは高すぎます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License