Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is very hot today.今日は大変暑い。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Tom is absent.トムはお休みです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That is a table.あれはテーブルです。
Are you free now?いま暇？
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It is cloudy now.今、くもっています。
You look bored.君は退屈そうだ。
Both are alive.２人共生きている。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You look tired.お疲れのようですね。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
This is the end.これで終わりです。
It is seven now.今７時です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He looks suspicious.あいつが臭い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He's a good person.いい人です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's too expensive.値段が高すぎです。
It's too small.小さすぎるわ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I am a student.私は学校に通っています。
That is his car.あれは彼の車です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Admission was free.入場料はただだった。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
This is a hospital.ここは病院です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
All were present.全員が出席していた。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This is life!生きててよかった！
I'm married.私は結婚しています。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That's terrible.それはひどいな。
They are muddy.どろで汚れている。
I am a student.私は学生です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He was very old.彼はとても年老いていた。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm confused.頭が混乱している。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is a student.彼は学生です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
All is quiet.あたりは静かだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is alone.彼は一人っきりである。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That's Carl.カールだわ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm a doctor.私は医師です。
It's too small.小さすぎる。
That is intriguing.それは面白い。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
You're still young.あなたはまだ若い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It isn't expensive.それは高価ではない。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
That dog is big.あの犬は大きい。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I'm broke.金欠なんだ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I have been busy.私はずっと忙しい。
Balls are round.ボールは丸い。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Everything is ready.万事準備ができました。
It's cold.寒いです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Everything is fine.何も問題はない。
Are you free tonight?今晩暇かな？
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License