Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a hospital.ここは病院です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Both are alive.２人共生きている。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm poor.私は貧乏です。
It smells good!いい匂い。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
It is necessary.それは必要だ。
He looks young.彼は若そうだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is a great apartment.いいアパートね。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
You are wrong.お前が悪いよ。
I feel happy.私は幸せだ。
That's a copy.それは偽物です。
You're disgusting!ムカつく！
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm confused.頭が混乱している。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's late.もう遅いわよ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
It's stormy.天気は荒れています。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He appeared young.彼は若く見えた。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
This is a pen.これはペンです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
The work is done.その仕事は終わった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You're disgusting!最低！
I'm lonely.私はとても寂しい。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
She is a fox.色っぽい女性。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is influential.彼は押しが強い。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It's cold.寒い。
This is my choice.これにします。
He is my boss.彼は私の上司です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
That is a good idea.それは良い考えです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I was lucky.私は運が良かった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's a dictionary.それは辞書である。
He is a scientist.彼は科学者です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is foolish.彼は愚かだ。
This is broken.これは壊れていました。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He is a man of action.彼は行動家だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is nice.彼はいい人です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Business is business.勘定は勘定。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Business is slow.景気は悪いね。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It is seven now.今７時です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I'm a nurse.私は看護師です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
That house is big.あの家は大きいです。
John is clever.ジョンは頭が良い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm free.時間はあります。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Admission was free.入場料はただだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License