Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The summer vacation is over.夏休みが終わった。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That's a doll.それは人形です。
I'm exhausted.大変疲れた。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That's a farce.あれは茶番だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He looks strong.彼は強そうだ。
All were satisfied.皆満足だった。
It's cloudy.曇っています。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm very tired.大変疲れた。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm fine.私は元気です。
It's too small.小さすぎる。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm so full.もう満腹です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is foolish.彼は愚かだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The waves are high.波が高い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Is it yours?それ、あなたの？
The work is done.その仕事は終わった。
We are doctors.私たちは、医者です。
Is it yours?それは自分のものですか。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It is a book.それは本です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It is new.それは新しいです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It looks like rain.雨になるようです。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That's common sense.それは定石だよ。
All is quiet.あたりは静かだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
You are a teacher.あなたは先生です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Iron is hard.鉄は固い。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
You look stupid.馬鹿みたい！
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm very tired.すっごく疲れた。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is still young.彼はまだ若い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I feel happy.私は幸せだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's too expensive.それは高すぎます。
You're looking good!元気そうだね。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He's strong.彼は強い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
That was a close shave.危機一髪だった。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It's really good.大変おいしいですよ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's a dictionary.それは辞書である。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm not busy.私は忙しくない。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
We're close friends.私たちは親友です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm busy.私は忙しい。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That dog is big.あの犬は大きい。
My father is a doctor.私の父は医者です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
America is very large.アメリカはとても大きい。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It's chilly.肌寒いです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is powerful.彼はたくましい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Is this a river?これが河？
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's pretty cold.かなり寒い。
Is somebody there?誰かいるの？
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I am busy today.今日は忙しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License