Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's really good.大変おいしいですよ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It's a surprise.びっくりだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is a doctor.彼は医者だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
You are late.遅刻したね。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It was really cheap.とても安かったのよ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That is a pagoda.あれは塔です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Knowledge is power.知識は力なり。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm a baker.私はパン屋です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
You're tough.タフだなあ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This is a pun.これは駄洒落です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
My dog is white.私の犬は白い。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This is room 839.８３９号室です。
I'm exhausted.大変疲れた。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It's unbelievable.信じられないわ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I feel cold.寒気がする。
You were busy.あなたは忙しかった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He appeared young.彼は若く見えた。
I am exhausted.体力が尽きた。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm a salesperson.私は販売員です。
You look stupid.馬鹿みたい！
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It is seven now.今７時です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
It is necessary.それは必要だ。
It's too small.小さすぎます。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Balls are round.ボールは丸い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I'm broke.おれ、しけてる。
You were mine.あなたは私の物です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It's really stinky.超臭いよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I'm broke.文無しなんだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This isn't fair.それは公平ではない。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
It was very difficult.とても難しかったよ。
All is quiet.あたりは静かだ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I am a runner.私はランナーです。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He is nice.彼はいい人です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
The show is over.その劇は終わった。
He is driven.彼はやる気満々です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is lazy.彼は尻が重い。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is broken.これは壊れていました。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Business is business.商売は商売。
I'm exhausted.超疲れた！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License