Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Money is everything.万事が金の世の中。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is foolish.彼は愚かだ。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm tired.疲れているんだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That dog is big.あの犬は大きい。
That's a doll.それは人形です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
They are very big.とても大きいね。
This is room 839.８３９号室です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is foolish.彼はばかだ。
Everything is fine.これで結構です。
I'm free.暇ですよ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm confused.頭が混乱している。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That's my fault.私の責任です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm fine.私は大丈夫です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Knowledge is power.知識は力なり。
I feel better today.今日は気分が良い。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You're still young.あなたはまだ若い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
They are melons.メロンです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's true.これ本当さ！
It's unbelievable.信じられないわ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is still young.彼はまだ若い。
I felt hungry.空腹を感じた。
This is not important.これは重要ではない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You were mine.あなたは私の物です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
My father is busy.私の父は忙しい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Is it popular?人気があるのですか。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm free.時間はあります。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I am a high school student.私は高校生です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Is this a radio?これはラジオですか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It's cloudy.曇っています。
That's Carl.カールだわ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Both are alive.２人共生きている。
I was tired.私は疲れていた。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This is Japan.これは日本です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
No news is good news.無事に便りなし。
You are actresses.貴方達は、女優です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's too expensive!それは高すぎます。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License