Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.私は１８歳です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Knowledge is power.知識はちからなり。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I am a student.私は学校に通っています。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It's late.もう遅いわよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He is nice.彼はいい人です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
It isn't mine.それは私のではありません。
I felt lonely.私は寂しかった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm starved.超腹減った。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Both are alive.２人共生きている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is happy.彼は幸せだ。
I feel happy.私は幸せだ。
This is a pun.これは駄洒落です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
You are a teacher.あなたは先生です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I was lucky.私は運が良かった。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Balls are round.ボールは丸い。
I am a teacher.私は先生です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Tom is absent.トムはお休みです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You look pale.顔が青いよ。
It's a TV.それはテレビだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Is this a river?これが河？
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You were mine.あなたは私の物です。
I felt hungry.空腹を感じた。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It's a surprise.びっくりだ。
He's strong.彼は強い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Business is slow.景気は悪いね。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
You're still young.お前はまだ「青い」
You are early.早かったね。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
You're disgusting!ムカつく！
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I am a cook.私はコックです。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This is very good.これはとても美味しい。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
It's pretty cold.かなり寒い。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
It's too expensive!それはとても高い！
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm exhausted.とても疲れた。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is still young.彼はまだ若い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm sorry.御免なさい。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Everything is fine.何も問題はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License