Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am not a teacher.私は先生ではありません。
That is a good idea.それは良い考えです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It's cold.寒い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I felt lonely.私は寂しかった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Knowledge is power.知識は力なり。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You're disgusting!最低！
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He's a good person.彼はいい人です。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is alone.彼は一人っきりである。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Admission was free.入場料はただだった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is a student.彼は学生です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
All men are equal.人間は全て平等である。
I was tired.私は疲れていた。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm fine.私は元気です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
This is the end.これで終わりです。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm a teacher.私は教師です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That car is hers.あの車は彼女のです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He was patient.彼は辛抱強かった。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Is this a radio?これはラジオですか。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
The car is very fast.その車は大変速い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I'm not satisfied.私は不満です。
It is seven now.今７時です。
That's our house.あれは私たちの家です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
All were satisfied.皆満足だった。
They're my favorite.大好物なんだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm broke.文無しなんだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This is a very old book.これは大変古い本です。
We are doctors.私たちは、医者です。
That's common sense.それは定石だよ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Tom is absent.トムはいません。
Is it popular?人気があるのですか。
The line is busy.話し中です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It was a warm day.暖かい日でした。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
They are muddy.どろで汚れている。
I am a student.私は学校に通っています。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
It's stormy.天気は荒れています。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It isn't expensive.それは高くない。
That is intriguing.それは面白い。
They are melons.メロンです。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
That's the point.それが重要な点です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License