Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Is this a river?これが河？
Business is slow.景気は悪いね。
That's terrible.それはひどいな。
This is room 839.８３９号室です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's too expensive.それは高すぎます。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It's a dead end.行き止まりだ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm starved.超腹減った。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's too small.小さすぎるわ。
He is my type!彼って私のタイプ！
The flag is up.旗が揚がっている。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Is it popular?人気があるのですか。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's my CD.それは私のCDです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Is it yours?それは自分のものですか。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm broke.金欠なんだ。
I'm sorry.すみません。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He's a pushover.甘いなあ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm tired.クタクタだよ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I am a runner.私はランナーです。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I'm busy.私は忙しい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I was tired.私は疲れていた。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm a teacher.私は教師です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
This is life!生きててよかった！
They are melons.メロンです。
That is my school.あれが私の学校です。
Japan is an island country.日本は島国だ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That's terrible.それはひどくつらい。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It was very hot.大変、暑い日だった。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Money is everything.万事が金の世の中。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I felt hungry.空腹を感じた。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is my brother.彼は私の弟です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's too expensive!それは高すぎます。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It's too small.小さすぎます。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm absolutely sure!間違いない！
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
This book was new.この本は新しかった。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm tired.私は、疲れています.
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Life is beautiful.人生は美しい。
It is a book.それは本です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
You are crazy.あなたは狂ってる。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
I'm a hero.俺は英雄。
Iron is hard.鉄は固い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm free.手は空いていますよ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
He is still young.彼はまだ若い。
I am a cook.私はコックです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
It was a warm day.暖かい日でした。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I feel alive.生を感じる。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I felt lonely.私は寂しかった。
It isn't expensive.それは高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License