Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is influential.彼は押しが強い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He's strong.彼は強い。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is foolish.彼は愚かだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Balls are round.ボールは丸い。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It's your move.君の番だよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You are late.遅刻したね。
I'm not busy now.私は今暇です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It is seven now.今７時です。
He is a detective.彼は刑事だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
It's pretty cold.かなり寒い。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
She is a fox.色っぽい女性。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The fire is out.火が消えた。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I feel better today.今日は気分が良い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You're still green.お前はまだ「青い」
It smells good!いい匂い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
You are tallest.君は一番背が高い。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
This is my choice.これにします。
They're my favorite.大好物なんだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
The car is ready.車は用意してあります。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That's common sense.それは定石だよ。
You're quite right.全くですね。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
This is a pun.これは駄洒落です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's too small.小さすぎるわ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm exhausted.とても疲れた。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's true.これ本当さ！
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm confused.頭が混乱している。
He is alone.彼は一人っきりである。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It's sweltering.うだるように暑い。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm free.私は自由の身だ。
They are melons.メロンです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He is my brother.彼は私の兄です。
It is cloudy now.今、くもっています。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He's a pushover.甘いなあ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm a doctor.私は医者です。
This is room 839.８３９号室です。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm tired.疲れました。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
The earth is round.地球は丸い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That's my affair.それは私の問題だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License