Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a bank clerk.彼は銀行員です。
This is a pen.これはペンです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It's so exciting.結構面白い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
The work is done.その仕事は終わった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He's a good person.彼はいい人です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I feel alive.生を感じる。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
My dog is white.私の犬は白い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is a scientist.彼は科学者です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
We are doctors.私たちは、医者です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
It is fine today.今日はいい天気だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
Is it yours?それ、あなたの？
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is foolish.彼は愚かだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
You are crazy.あなたは狂ってる。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I felt lonely.私は寂しかった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
We're close friends.私たちは親友です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm very tired.とても疲れた。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
You are a teacher.あなたは先生です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm a nurse.私は看護師です。
He is nice.彼はいい人です。
It looks like rain.雨になるようです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I feel sorry.残念に思います。
I'm a hero.俺は英雄。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
We are afraid.私たちは恐れています。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He is very honest.彼はとても正直だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
You are tallest.君は一番背が高い。
Is he right?彼は正しいですか。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
This book was new.この本は新しかった。
That car is mine.あの車は私のです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm exhausted.超疲れた！
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm color-blind.色盲です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm lonely.淋しいです。
I'm sorry.すみません。
I'm free.時間はあります。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You're disgusting!最低！
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It's a pheasant.あれはキジです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is foolish.彼はばかだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's cold.寒い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
That's our house.あれは私たちの家です。
I feel alive.生きていることを実感する。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That is his car.あれは彼の車です。
This is my choice.これを選びます。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Is it serious?かなり悪いですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License