Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Business is business.商売は商売。
I'm confused.頭が混乱している。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
That is my school.あれが私の学校です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I'm healthy.私は体は健康です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It's cold.寒い。
You're disgusting!最低！
He is a DJ.彼はＤＪです。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
You are early.早かったね。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is a student.彼は学生です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is my brother.彼は私の兄です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It is fine today.今日は良い天気です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is a teacher.彼は教師です。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
They are muddy.どろで汚れている。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is very honest.彼はとても正直だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's late.もう遅いわよ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That is intriguing.それは面白い。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is a gentleman.彼は紳士である。
That is a good idea.それは良い考えです。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm tired.疲れているんだ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
It's so exciting.結構面白い。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He was embarrassed.彼は照れていた。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Business is business.勘定は勘定。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He's strong.彼は強い。
The can is empty.缶は空っぽだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is nice.いい人です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm a teacher.私は教師です。
I am a new student.私は新入生です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm free.手は空いていますよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I'm broke.文無しなんだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
That is your book.あれはあなたの本です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's too expensive!それはとても高い！
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It was very difficult.とても困難だった。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm free.暇ですよ。
I'm tired.私は、疲れています.
Everything is fine.万事具合がいい。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License