Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
This is a great apartment.いいアパートね。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I was hungry.おなかが空いた。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm healthy.私は体は健康です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It was very difficult.とても困難だった。
You're disgusting!最低！
I'm not busy now.私は今暇です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It is fine today.今日は良い天気です。
The party is over.パーティーは終わった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm confused.頭が混乱している。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is my friend.彼は私の友達です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I am a student.私は学校に通っています。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm absolutely sure!間違いない！
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm a free man.俺は自由な男。
I am busy today.今日は忙しい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It's pretty cold.かなり寒い。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That is my school.あれが私の学校です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I feel homesick.ホームシックです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
All were present.全員が出席していた。
He is my boss.彼は私の上司です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
We're close friends.私たちは親友です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
That is a good idea.それは良い考えです。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
It's too loud.派手すぎるよ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm fine.私は大丈夫です。
I'm not busy.私は忙しくない。
That sounds very tempting.心が動くね。
I feel better today.今日は気分が良い。
George was livid!ジョージはブチキレた。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This is life!生きててよかった！
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Balls are round.ボールは丸い。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
They are muddy.どろで汚れている。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I am a new student.私は新入生です。
You are tallest.君は一番背が高い。
You were mine.あなたは私の物です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It smells good!いい匂い。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm sorry.すみません。
I'm very tired.大変疲れた。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The earth is round.地球は丸い。
I am a teacher.私は先生です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I am a runner.私はランナーです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He is foolish.彼は愚かだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License