Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems happy.彼は幸せそうだ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I am a teacher.私は先生です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It's pretty cold.かなり寒い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
That is his house.あれは彼の家だ。
Both are alive.２人共生きている。
Everything is ready.万事準備ができました。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm fine.私は元気です。
Admission was free.入場料はただだった。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Is he right?彼は正しいですか。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
His story is true.彼の話は本当だった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
The line is busy.ただいまお話中です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is my boss.彼は私の上司です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This is very good.これはとても美味しい。
He is driven.彼はやる気満々です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm broke.金欠なんだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
It's a rainy day.雨降りの日です。
This is a hospital.ここは病院です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He is powerful.彼はたくましい。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's a dictionary.それは辞書である。
The car is ready.車は用意してあります。
That's my fault.私の責任です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That's the spirit.良し、その意気で。
I am a high school student.私は高校生です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I'm starved.超腹減った。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It's really good.大変おいしいですよ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm very tired.大変疲れた。
I am a student.私は学校に通っています。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
It's too expensive!それは高すぎます。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is a doctor.彼は医者だ。
This is Japan.これは日本です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It's my CD.それは私のCDです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This isn't fair.それは公平ではない。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm so full.もう満腹です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That is your book.あれはあなたの本です。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm a teacher.私は教師です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm tired.私は、疲れています.
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I'm very tired.とても疲れた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
The line is busy.話し中です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is very careful.彼はとても用心深い。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License