Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I was tired.私は疲れていた。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm tired.疲れました。
I'm tired.私は、疲れています.
That is a pencil.あれは鉛筆です。
This is room 839.８３９号室です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm tired.疲れたなあ。
It's very good.とてもいいよ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
The river is wide.その川は広い。
You look stupid.馬鹿みたい！
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Both are alive.２人共生きている。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's cold.寒い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That is intriguing.それは面白い。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is driven.彼はやる気満々です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You are a teacher.あなたは教師です。
Business is business.勘定は勘定。
I am a teacher.私は教師です。
This is not important.これは重要ではない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm tired.疲れているんだ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
That was a close shave.際どかった。
He's a good person.彼はいい人です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
The sky is blue.空は青い。
It was really cheap.とても安かったのよ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm starved.超腹減った。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
He is alone.彼は一人っきりである。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It's true.これ本当さ！
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is still young.彼はまだ若い。
Money is everything.万事が金の世の中。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
You are tallest.君は一番背が高い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
It isn't expensive.それは高価ではない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
The line is busy.お話中です。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
John is clever.ジョンは利口だ。
I feel relieved.安心しました。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's your move.君の番だよ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He looks strong.彼は強そうだ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It's too small.小さすぎます。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is nice.いい人です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are early.早かったね。
She is unconscious.意識がありません。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I feel homesick.ホームシックです。
That house is big.あの家は大きいです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
This book was new.この本は新しかった。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm fine.私は大丈夫です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License