Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are teachers.私達は先生です。
He is happy.彼は幸せだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
All were present.全員が出席していた。
Admission was free.入場料はただだった。
That is his car.あれは彼の車です。
I feel alive.生きていることを実感する。
It was very hot.大変、暑い日だった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
We're close friends.私たちは親友です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
You look bored.君は退屈そうだ。
He is powerful.彼はたくましい。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I am a new student.私は新入生です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
You are late.遅刻したね。
I felt hungry.空腹を感じた。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's late.もう遅いわよ。
He is a poet.彼は詩人だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
That's terrible.それはひどくつらい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm free.私は暇だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's cold.寒っ！
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
I feel homesick.ホームシックです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm broke.金欠なんだ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It was a warm day.暖かい日でした。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
It was so dark.とても暗かった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I felt lonely.私は寂しかった。
This is a great apartment.いいアパートね。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
My desk is old.私の机は古い。
That's my fault.私の責任です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's a dictionary.それは辞書である。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm broke.文無しなんだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It is new.それは新しいです。
I was tired.私は疲れた。
That is a good idea.それは良い考えです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It is seven now.今７時です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
The waves are high.波が高い。
I was embarrassed.私は困惑した。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The fire is out.火が消えた。
You are early.早かったね。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
You're tough.タフだなあ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It's no joke.冗談じゃない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Japan is an island country.日本は島国だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That's too much!すごいじゃない！
He looks strong.彼は強そうにみえる。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm a doctor.私は医師です。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
All were satisfied.皆満足だった。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's too small.これ小さすぎるよ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It is very hot today.今日は大変暑い。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That is a pagoda.あれは塔です。
Water is a liquid.水は液体である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License