Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That is intriguing.それは面白い。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
The river is wide.その川は幅が広い。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It's very good.とてもいいよ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is my brother.彼は私の弟です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It's cold.寒っ！
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Tom is absent.トムはいません。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm free.私は暇だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's too expensive.値段が高すぎです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's a surprise.びっくりだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He's a pushover.甘いなあ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He looks strong.彼は強そうだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
You're quite right.全くですね。
Admission was free.入場料はただだった。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm exhausted.とても疲れた。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He looks pale.顔色が悪いです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
That is the bus stop.あれはバス停です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That's Carl.カールだわ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's too small.小さすぎる。
I'm tired.私は、疲れています.
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You are wrong.お前が悪いよ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He's a good person.いい人です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It isn't expensive.それは高くない。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is a doctor.彼は医者だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Is this a river?これが河？
George was livid!ジョージはブチキレた。
I am a student.私は学校に通っています。
You were busy.あなたは忙しかった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
No news is good news.無事に便りなし。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's too expensive.それは高すぎます。
It's unbelievable.信じられないわ。
He is my brother.彼は私の兄です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I'm lonely.淋しいです。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
You're tough.タフだなあ。
He is foolish.彼は愚かだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's really stinky.超臭いよ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
You look pale.顔色がよくありません。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is foolish.彼はばかだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I feel cold.寒気がする。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm a doctor.私は医師です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License