Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's too expensive!それはとても高い！
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
That was a close shave.際どかった。
It's chilly.肌寒いです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
You are a teacher.あなたは先生です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am a runner.私はランナーです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
We're close friends.私たちは親友です。
He is my friend.彼は私の友達です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It's OK with me.私はいいですよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
This is my choice.これを選びます。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm tired.疲れたなあ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The ocean was calm.海は静かだった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm exhausted.大変疲れた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is delicate.彼は繊細だ。
This is a great apartment.いいアパートね。
My dog is white.私の犬は白い。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is a teacher.彼は教師です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a student.彼は学生です。
This is my choice.これにします。
I am exhausted.もうくたくただよ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I'm very tired.とても疲れた。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It looks like rain.雨になるようです。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I feel relieved.安心しました。
It's your move.君の番だよ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
He is nice.彼はいい人です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is a man of action.彼は行動力がある。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
You are tallest.君は一番背が高い。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
That car is mine.あの車は私のです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
My father is a doctor.父は医者です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That's terrible.それはひどいな。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is life!生きててよかった！
He was very fun.彼はとても楽しかった。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm free.私は自由の身だ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
We are teachers.私達は先生です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Everything is fine.何も問題はない。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It is very hot today.今日は大変暑い。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It is necessary.それは必要だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
They are very big.とても大きいね。
It's late.もう遅いわよ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Tom is absent.トムはいません。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You look busy.忙しそうですね。
All were silent.みんな黙っていた。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm exhausted.超疲れた！
I am not a teacher.私は先生ではありません。
His eyes are blue.彼の目は青い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
This is Japan.これは日本です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
You look tired.きみは疲れているようだ。
This is broken.これは壊れていました。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
The earth is round.地球は丸い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License