Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He was embarrassed.彼は照れていた。
You are rude.あなたの態度は良くない。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It's my CD.それは私のCDです。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Why were you late?なぜ遅れたの？
My desk is old.私の机は古い。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I was hungry.おなかが空いた。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm very tired.大変疲れた。
Are you free now?いま暇？
He looks suspicious.あいつが臭い。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
This is the end.これで終わりです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I'm exhausted.大変疲れた。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I am an only child.私は一人っ子です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is a detective.彼は刑事だ。
He looks young.彼は若そうだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
This is a hospital.ここは病院だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It's a dead end.行き止まりだ。
That is my school.あれが私の学校です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
It smells good!いい匂い。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I feel cold.寒気がする。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Music is universal.音楽に国境なし。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is a poet.彼は詩人だ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
I am a teacher.私は先生です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That's my fault.私の責任です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
The boy was full.少年は満腹だった。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It is a book.それは本です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It's too expensive!それはとても高い！
Tom is absent.トムはいません。
I'm busy.私は忙しい。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is my friend.彼は私の友達です。
I am a teacher.私は教師です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That's the spirit.その調子だ。
It's cloudy.曇っています。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I'm so full.もう満腹です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It was so dark.とても暗かった。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm lonely.私はとても寂しい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
They are very big.とても大きいね。
You are wrong.お前が悪いよ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's too loud.大きすぎるわ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Admission was free.入場料はただだった。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It's chilly.肌寒いです。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm sorry.御免なさい。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm sorry.すみません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License