Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm thirsty.のどが渇いた。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
All were satisfied.皆満足だった。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You're still young.お前はまだ「青い」
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
The boy is kind.その少年は親切だ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
It smells good!いい匂い。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That is my school.あれが私の学校です。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm very tired.大変疲れた。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is happy.彼は幸せだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Are you busy now?今は忙しいですか。
This isn't mine.これは私のではありません。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It's too small.小さすぎるわ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You were busy.あなたは忙しかった。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It's very good.とてもいいよ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
All men are equal.人は皆平等だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It isn't mine.それは私のではありません。
That is his house.あれは彼の家だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That's terrible.それはひどくつらい。
This is a pun.これは駄洒落です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
This is broken.これは壊れていました。
I'm not busy now.私は今暇です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It's your deal.あなたが配る番です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I am a new student.私は新入生です。
You're still young.あなたはまだ若い。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's too expensive!それはとても高い！
This one is full.こっちはいっぱいです。
This is a pen.これはペンです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He is a gentleman.彼は紳士である。
That's the spirit.良し、その意気で。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is a man of action.彼は行動家だ。
They are very big.とても大きいね。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
The switch is off.スイッチは切れている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm broke.金欠なんだ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I felt hungry.空腹を感じた。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I felt lonely.私は寂しかった。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He's a pushover.甘いなあ。
The party is over.パーティーは終わった。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You're disgusting!ムカつく！
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He looks young.彼は若そうだ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm a doctor.私は医者です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
You look busy.忙しそうですね。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You look tired.お疲れのようですね。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
That's my affair.それは私の問題だ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License