Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I felt lonely.私は寂しかった。
He is still young.彼はまだ若い。
The boy was full.少年は満腹だった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm very tired.大変疲れた。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's sweltering.うだるように暑い。
This is Japan.これは日本です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
She is unconscious.意識がありません。
My desk is old.私の机は古い。
That house is big.あの家は大きいです。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Business is business.商売は商売。
That is his car.あれは彼の車です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm free.私は暇だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I'm sorry.すみません。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
That's too expensive.それは高すぎます。
I am a student.私は学校に通っています。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
The river is wide.その川は広い。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
All is quiet.あたりは静かだ。
That's the spirit.その調子だ。
I'm exhausted.超疲れた！
Are you a new student?新入生の方ですか？
The line is busy.お話中です。
I felt hungry.空腹を感じた。
It's a dead end.行き止まりだ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
That's our house.あれは私たちの家です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It was very difficult.とても困難だった。
I am a high school student.私は高校生です。
It's a surprise.びっくりだ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's too small.小さすぎる。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Balls are round.ボールは丸い。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This isn't fair.それは公平ではない。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I am a teacher.私は先生です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Business is slow.景気は悪いね。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
You look busy.忙しそうですね。
The waves are high.波が高い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
That's a copy.それは偽物です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's OK with me.私はいいですよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am busy today.今日は忙しい。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
The can is empty.缶は空っぽだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License