Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My name is Jack.私の名前はジャックです。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's no joke.冗談じゃない。
Is it yours?それは自分のものですか。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Life is beautiful.人生は美しい。
He looks strong.彼は強そうだ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is nice.いい人です。
My father is a doctor.父は医者です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm not busy.私は忙しくない。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm absolutely sure!間違いない！
Prices are high.インフレが進んでいます。
My car is German.私の車はドイツ製です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Business is business.勘定は勘定。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It is seven now.今７時です。
That was a close shave.危機一髪だった。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This is Japan.これは日本です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is a doctor.彼は医者だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That's terrible.それはひどくつらい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
You're disgusting!ムカつく！
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I'm a bit tired.少し疲れた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He looks well.彼は元気そうだ。
I feel happy.私は幸福です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That is a pagoda.あれは塔です。
No news is good news.無事に便りなし。
Is this your bike?これはきみの自転車？
This is room 839.８３９号室です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I feel alive.生を感じる。
Knowledge is power.知識は力なり。
This one is full.こっちはいっぱいです。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's a pheasant.あれはキジです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That is intriguing.それは面白い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm a nurse.私は看護師です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
The sky is blue.空は青い。
Business is slow.景気は悪いね。
I feel better today.今日は気分が良い。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's a dictionary.それは辞書である。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm color-blind.色盲です。
It is a book.それは本です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This isn't mine.これは私のではありません。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is my friend.彼は私の友達です。
That is a table.あれはテーブルです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I feel alive.生きていることを実感する。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
You look tired.お疲れのようですね。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I am a high school student.私は高校生です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's cold.寒い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
The river is wide.その川は広い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
It's too expensive.それは高すぎます。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License