Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still green.お前はまだ「青い」
That's too expensive.それは高すぎます。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm fine.私は大丈夫です。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm exhausted.超疲れた！
I am a student.私は学生です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
He's a pushover.甘いなあ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's too small.小さすぎるわ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It's too loud.派手すぎるよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That's our house.あれは私たちの家です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
You're still young.お前はまだ「青い」
That is intriguing.それは面白い。
The earth is round.地球は丸い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That car is mine.あの車は私のです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That's my fault.私の責任です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is my type!彼って私のタイプ！
It is very cold today.今日は大変寒い。
All were silent.みんな黙っていた。
Is he right?彼は正しいですか。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm broke.金欠なんだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
That is your book.あれはあなたの本です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It's very good.とてもいいよ。
They are very big.とても大きいね。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I'm busy.私は忙しい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
We're close friends.私たちは親友です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I feel homesick.ホームシックです。
I feel better today.今日は気分が良い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm a nurse.私は看護師です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
You're still young.あなたはまだ若い。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It's too expensive!それは高すぎます。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I feel cold.寒気がする。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm thirsty.のどが渇いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License