Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My desk is old.私の机は古い。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I felt lonely.私は孤独だった。
You are a teacher.あなたは先生です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
You're looking good!元気そうだね。
He is already here.彼はもうここに来ている。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
This is life!生きててよかった！
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The line is busy.お話中です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is a painter.彼は画家だ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am a high school student.私は高校生です。
He is driven.彼はやる気満々です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
They are muddy.どろで汚れている。
It's really stinky.超臭いよ。
I feel better today.今日は気分が良い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
That house is very small.あの家は大変小さい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
George was livid!ジョージはブチキレた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Life is sweet.人生は楽しい。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I'm free.手は空いていますよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It's true.これ本当さ！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I am a student.私は学校に通っています。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is my boss.彼は私の上司です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I feel sorry.残念に思います。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It is seven now.今７時です。
That's a copy.それは偽物です。
My father is a doctor.父は医者です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
It's my CD.それは私のCDです。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm tired.私は、疲れています.
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
That's terrible.それはひどくつらい。
That is her house.あれは彼女の家だ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's cold.寒い。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I am exhausted.体力が尽きた。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
This is a pun.これは駄洒落です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I feel relieved.安心しました。
He is a doctor.彼は医者だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You look pale.顔色がよくありません。
Everything is fine.万事具合がいい。
You look stupid.馬鹿みたい！
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
We're close friends.私たちは親友です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is alone.彼は一人っきりである。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That's terrible.それはひどいな。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It is new.それは新しいです。
I'm not satisfied.私は不満です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm a little tired.私は少し疲れた。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License