Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Is it yours?それは自分のものですか。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It isn't expensive.それは高くない。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I was embarrassed.私は困惑した。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You are a teacher.あなたは教師です。
That's a doll.それは人形です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It is a book.それは本です。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm free.時間はあります。
I'm starved.超腹減った。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is a great apartment.いいアパートね。
He looked well.彼は元気そうだった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I'm so full.もう満腹です。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
We are cousins.いとこの間柄です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
You're disgusting!ムカつく！
He was very happy.彼は大変幸せだった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Is this a radio?これはラジオですか。
Business is business.勘定は勘定。
It's too small.小さすぎるわ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
You're disgusting!最低！
I feel sorry.残念に思います。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
All were silent.みんな黙っていた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He was very old.彼はとても年老いていた。
The car is ready.車は用意してあります。
He is already here.彼はもうここに来ている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He was patient.彼は辛抱強かった。
It's your deal.あなたが配る番です。
Is it serious?かなり悪いですか。
You are early.早かったね。
You look tired.お疲れのようですね。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I feel alive.生を感じる。
I'm a doctor.私は医師です。
We're close friends.私たちは親友です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is a detective.彼は刑事だ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's sweltering.うだるように暑い。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This is life!生きててよかった！
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
The earth is round.地球は丸い。
I am an only child.私は一人っ子です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's OK with me.私はいいですよ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
Is somebody there?誰かいるの？
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Is it white?白いですか。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
All men are equal.人は皆平等だ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
The switch is off.スイッチは切れている。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is happy.彼は幸せだ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is foolish.彼はばかだ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is a painter.彼は画家だ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Music is universal.音楽に国境なし。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License