Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy was full.少年は満腹だった。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I feel alive.生を感じる。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Is he right?彼は正しいですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I am a teacher.私は先生です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He's a pushover.甘いなあ。
It was a warm day.暖かい日でした。
It's a pheasant.あれはキジです。
I'm exhausted.疲れたなあ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is powerful.彼はたくましい。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
That's my fault.私の責任です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
That is a table.あれはテーブルです。
This is room 839.８３９号室です。
The sky is blue.空は青い。
It's this book.この本です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I felt hungry.空腹を感じた。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I'm poor.私は貧乏です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm very tired.とても疲れた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm healthy.私は体は健康です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Is it white?白いですか。
They are our cars.それらは私たちの車です。
This is a hospital.ここは病院だ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
It sounds great!いい案だ！
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It was really cheap.とても安かったのよ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm free.時間はあります。
I feel happy.私は幸せに感じる。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm broke.文無しなんだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The work is done.その仕事は終わった。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I'm free.手は空いていますよ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
It's too expensive.値段が高すぎです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is a painter.彼は画家だ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Iron is hard.鉄は固い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
The line is busy.お話中です。
I feel relieved.安心しました。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I felt lonely.私は寂しかった。
The waves are high.波が高い。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It's cold.寒っ！
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It's unbelievable.信じられないわ。
It's no joke.冗談じゃない。
Is somebody there?誰かいるの？
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm a hero.俺は英雄。
He looks young.彼は若く見える。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It's so exciting.結構面白い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
This is not important.これは重要ではない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is a poet.彼は詩人だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm confused.頭が混乱している。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This is my choice.これにします。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
It's late.もう遅いわよ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The river is wide.その川は広い。
He's strong.彼は強い。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
The car is very fast.その車は大変速い。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It was a mouse.ネズミでした。
It is cloudy now.今、くもっています。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is my type!彼って私のタイプ！
He's a good person.彼はいい人です。
I feel happy.私は幸福です。
Is this a river?これが河？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License