Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| This is a pen. | これはペンです。 | |
| His play was a hit. | 彼の芝居は当たった。 | |
| I'm lonely. | 私はとても寂しい。 | |
| He is foolish. | 彼はばかだ。 | |
| That's too expensive. | それは高過ぎる。 | |
| He is outgoing. | 彼は外向的だ。 | |
| I am terribly hungry. | すごく腹がへっている。 | |
| He is taller than his father. | 彼は彼の父親より背が高い。 | |
| He is nice. | いい人です。 | |
| Is it popular? | 人気があるのですか。 | |
| It's not important. | 大したことじゃないんだから。 | |
| That dog is big. | あのイヌは大きい。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| Dinner is ready. | 夕食ができたよ。 | |
| You're quite right. | 全く君が言うとおりだ。 | |
| I am a stranger here. | 私はこのあたりをよく知りません。 | |
| It's really good. | 大変おいしいですよ。 | |
| I'm very tired. | 大変疲れた。 | |
| Breakfast is ready. | 朝御飯ができています。 | |
| It was such a shock. | それは大した衝撃でしたよ。 | |
| I'm very tired. | 私は大変疲れています。 | |
| I got very sleepy. | とても眠くなってしまった。 | |
| I am eighteen years old. | 年齢は１８歳です。 | |
| I am a stranger here. | 私はこのへんはよく知りません。 | |
| He is a daredevil. | あいつは無鉄砲な男だ。 | |
| She is unconscious. | 彼女は意識がありません。 | |
| Your house is fantastic. | なんて素敵な家なんでしょう。 | |
| I'm free. | 私は暇だ。 | |
| Americans are very friendly people. | アメリカ人は大変親しみやすい。 | |
| I'm easy. | 私はどうでも構わない。 | |
| This book was new. | この本は新しかった。 | |
| The line is busy. | お話中です。 | |
| It's a double whammy. | 「泣きっ面に蜂」だな。 | |
| That's common sense. | それは定石だよ。 | |
| I'm a bit tired. | 少しくたびれた。 | |
| You're still green. | お前はまだ「青い」 | |
| Is it white? | 白いですか。 | |
| That's Carl. | カールだわ。 | |
| You are absolutely right. | あなたはまったく正しい。 | |
| You look so pale. | あなたは顔が真っ青です。 | |
| I'm broke. | おれ、しけてる。 | |
| Ken's dog is white. | ケンの犬は白い。 | |
| I felt lonely. | 私は孤独だった。 | |
| That's quite meaningless. | それはまったく無意味だ。 | |
| That is her house. | あれは彼女の家だ。 | |
| It was really cheap. | とても安かったのよ。 | |
| It is seven now. | 今７時です。 | |
| Are you free tonight? | 今日の夜、空いてる？ | |
| It's heartbreaking. | とても悲しいことです。 | |
| I am eighteen years old. | 私は十八歳です。 | |
| This is a great apartment. | いいアパートね。 | |
| It's cold. | 寒い。 | |
| This book seemed interesting. | この本は面白いように思えた。 | |
| Ignorance is bliss. | 無知は幸福。 | |
| They're my favorite. | 大好物なんだ。 | |
| That is his house. | あれは彼の家だ。 | |
| We are students. | 私たちは学生です。 | |
| He is delightful. | あの人は愉快な人だ。 | |
| I'm very tired. | 私はたいへん疲れている。 | |
| Money is everything. | 地獄の沙汰も金次第。 | |
| That is an old camera. | あれは古いカメラだ。 | |
| It was pitch black outside. | 外は真っ暗だった。 | |
| That's really sad. | それはあまりにも悲しい。 | |
| This is the only alternative. | 他に取るべき道は無い。 | |
| This is a pencil. | これは鉛筆です。 | |
| You look gloomy. | うかぬ顔をしているね。 | |
| Do you feel sick? | 気分が悪いんですか。 | |
| I feel alive. | 生きていることを実感する。 | |
| I have been busy. | 私はずっと忙しい。 | |
| I'm exhausted. | もうヘトヘトです。 | |
| Business is slow. | 景気は悪いね。 | |
| Is he a teacher? | 彼は先生ですか。 | |
| It sounds great! | いい案だ！ | |
| That big one is also mine. | あの大きいのも私のです。 | |
| My desk is old. | 私の机は古い。 | |
| I'm feeling sick. | 私は気分が悪い。 | |
| This is my dictionary. | これは私の辞書です。 | |
| He is a good athlete. | 彼は立派な運動選手です。 | |
| It is a white lie. | 悪意のない嘘だ。 | |
| I feel cold. | 寒気がする。 | |
| I'm exhausted. | 私は、とても疲れている。 | |
| I'm a nurse. | 私は看護師です。 | |
| He's broke. | 彼は一文なしだ（彼は破産した）。 | |
| That's really stupid. | 私ったら馬鹿ね。 | |
| I'm free. | 手は空いていますよ。 | |
| He is actually not the manager. | 彼が支配人だというのは事実でない。 | |
| I'm fine. | 私は元気です。 | |
| He is a DJ. | 彼はＤＪです。 | |
| Accidents are inevitable. | 事故は避けられないものだ。 | |
| You are naughty. | 君はいたずらっ子だ。 | |
| I'm sorry. | どうも失礼。 | |
| He is an American. | 彼はアメリカ人です。 | |
| Dinner is ready. | ディナーの用意ができました。 | |
| It was hot yesterday. | 昨日は暑かった。 | |
| That house is big. | あの家は大きいです。 | |
| Mary is a bookworm. | メアリーは本の虫です。 | |
| The idea is not bad. | その考えはなかなかよい。 | |
| You are not Japanese. | あなたは日本人ではありません。 | |
| America is very large. | アメリカはとても大きい。 | |
| The switch is off. | スイッチは切れている。 | |
| Is this your bike? | これはきみの自転車？ | |
| Man is mortal. | 人は死ぬ運命にある。 | |
| This is mahjong. | これは、麻雀です。 | |
| It's chilly. | 肌寒いです。 | |
| All men are equal. | 人間は全て平等である。 | |
| He is my type! | 彼って私のタイプ！ | |
| Knowledge is power. | 知識は力なり。 | |
| It's your deal. | あなたが配る番です。 | |
| These dogs are big. | これらのイヌは大きい。 | |
| That's unusual. | 珍しいこともあるもんだ。 | |
| He was fast asleep. | 彼はぐっすり眠っていた。 | |
| I'm broke. | 文無しなんだ。 | |
| People from Madrid are weird. | マドリードから来た人たちは変わっている。 | |
| I'm tired. | 疲れました。 | |
| I'm exhausted. | とても疲れた。 | |
| He is a teacher of English. | 彼は英語の先生です。 | |
| I'm exhausted. | 超疲れた！ | |
| He is about forty. | 彼は４０歳くらいです。 | |
| The server was down. | サーバーがダウンしていました。 | |
| I'm feeling low. | 気分がすぐれません。 | |
| This book seems easy to me. | この本は私にはやさしく思える。 | |
| I'm free. | 時間はあります。 | |
| The line is busy. | 話し中です。 | |
| He turned Christian. | 彼はキリスト教徒になった。 | |
| Are you hungry now? | 今おなかがすいていますか。 | |
| That is the bus stop. | あれはバス停です。 | |
| He is a great scientist. | 彼は偉大な科学者だ。 | |
| John is clever. | ジョンは利口だ。 | |
| Yesterday was my birthday. | 昨日は僕の誕生日だった。 | |
| Your account is empty. | あなたの口座の残高はゼロだ。 | |
| Why were you late? | なぜ遅刻したのですか。 | |
| It was a warm day. | 暖かい日でした。 | |
| My sister is famous. | 私の妹は有名だ。 | |
| The river is wide. | その川は幅が広い。 | |
| Prices are high. | インフレが進んでいます。 | |
| My car is German. | 私の車はドイツ製です。 | |
| Your cake is delicious. | 君のケーキはおいしい | |
| He is very honest. | 彼はとても正直だ。 | |
| It's pretty cold. | かなり寒い。 | |
| He's a goner. | あいつは、お仕舞いだ。 | |
| This classroom is very large. | この教室はとても大きい。 | |
| The sky is blue. | 空は青い。 | |
| You're sick! | お前ってひでえ野郎だ。 | |
| He is a teacher. | 彼は教師です。 | |
| My hobby is listening to music. | 私の趣味は音楽を聴くことだ。 | |
| You are early. | 早かったね。 | |
| I'm very happy. | 私はとても幸福です。 | |
| It was so dark. | とても暗かった。 | |
| This coffee is too bitter. | このコーヒーはにがすぎます。 | |
| Everything is ready. | なにもかも準備ができた。 |
