Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It was a mouse.ネズミでした。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm tired.私は、疲れています.
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
This is my choice.これにします。
I'm a free man.俺は自由な男。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I feel alive.生を感じる。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You look tired.お疲れのようですね。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
That's my fault.私の責任です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
No news is good news.無事に便りなし。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He is nice.いい人です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
I'm healthy.私は体は健康です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
They are muddy.どろで汚れている。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Why were you late?なぜ遅れたの？
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I'm free.手は空いていますよ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Everything is fine.これで結構です。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Is somebody there?誰かいるの？
I'm tired.クタクタだよ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That is a pagoda.あれは塔です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm fine.私は大丈夫です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The server was down.サーバーが落ちていた。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It was very difficult.とても困難だった。
He is my boss.彼は私の上司です。
This is not important.これは重要ではない。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That's the spirit.良し、その意気で。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
This isn't fair.それは公平ではない。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
That's terrible.それはひどくつらい。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It was really cheap.とても安かったのよ。
This is a hospital.ここは病院です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That is your book.あれはあなたの本です。
He's a good person.いい人です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm sorry.御免なさい。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This is a picture.これは絵です。
All were satisfied.皆満足だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License