Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are doctors.私たちは、医者です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Is it popular?人気があるのですか。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
You're still young.あなたはまだ若い。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It's sweltering.うだるように暑い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
That's my affair.それは私の問題だ。
That's terrible.それはひどいな。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Is it yours?それは自分のものですか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I'm free.私は暇だ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is driven.彼はやる気満々です。
This is room 839.８３９号室です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The apples are ripe.りんごが熟している。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It is a book.それは本です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I was lucky.私は運が良かった。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I am exhausted.くたくたに疲れた。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
That house is big.あの家は大きいです。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
It smells good!いい匂い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm a free man.俺は自由な男。
It's cold.寒い。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is out now.彼はいま外出中だ。
That's my fault.私の責任です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It's stormy.天気は荒れています。
It's a TV.それはテレビだ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm exhausted.とても疲れた。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm very tired.大変疲れた。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Life is sweet.人生は楽しい。
It was a mouse.ネズミでした。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The river is wide.その川は幅が広い。
He is a detective.彼は刑事だ。
It was a warm day.暖かい日でした。
That is the bus stop.あれはバス停です。
We are afraid.私たちは恐れています。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Both are alive.２人共生きている。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This is ridiculous!馬鹿な！
That's your responsibility.それは君の責任だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
All were present.全員が出席していた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm poor.私は貧乏です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
You look busy.忙しそうですね。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License