Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm free.私は暇だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It looks like rain.雨になるようです。
It's your move.君の番だよ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I was hungry.おなかが空いた。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is fast runner.彼は足が速い。
Everything is ready.万事準備ができました。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He looks pale.顔色が悪いです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He looks young.彼は若く見える。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I feel alive.生きていることを実感する。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm exhausted.疲れたなあ。
Water is a liquid.水は液体である。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I'm fine.私は元気です。
This is a hospital.ここは病院です。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Knowledge is power.知識は力なり。
They are melons.メロンです。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That is a pagoda.あれは塔です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm free.私は自由の身だ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm busy.私は忙しい。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm broke.金欠なんだ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm so full.もう満腹です。
You're still young.あなたはまだ若い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That's terrible.それはひどくつらい。
It is a book.それは本です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
That's too expensive.それは高すぎます。
They're my favorite.大好物なんだ。
That's the point.それが重要な点です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Business is business.勘定は勘定。
Business is slow.景気は悪いね。
It's your deal.あなたが配る番です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is alone.彼は一人っきりである。
You look bored.君は退屈そうだ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
You're still green.お前はまだ「青い」
The earth is round.地球は丸い。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Everything is fine.これで結構です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's cold.寒い。
That was a close shave.危機一髪だった。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm married.私は結婚しています。
I'm tired.疲れたなあ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
He's a good person.いい人です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License