Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You're looking good!元気そうだね。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's cloudy.曇っています。
I'm free.暇ですよ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I feel cold.寒気がする。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I felt hungry.空腹を感じた。
I'm fine.私は大丈夫です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
He is influential.彼は押しが強い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He is my boss.彼は私の上司です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It was getting dark.暗くなってきた。
She is a fox.色っぽい女性。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
This is a great apartment.いいアパートね。
Is he right?彼は正しいですか。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
All were satisfied.皆満足だった。
It sounds great!いい案だ！
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The waves are high.波が高い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's stormy.天気は荒れています。
It's a dead end.行き止まりだ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
That's a copy.それは偽物です。
He is a scientist.彼は科学者です。
Life is sweet.人生は楽しい。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm free.手は空いていますよ。
That was a close shave.危機一髪だった。
The work is done.その仕事は終わった。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It was so dark.とても暗かった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Business is business.商売は商売。
I'm tired.疲れたなあ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That is his house.あれは彼の家だ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm not busy now.私は今暇です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It was very difficult.とても困難だった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It's too loud.派手すぎるよ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It's this book.この本です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The line is busy.ただいまお話中です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm exhausted.超疲れた！
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It's really good.大変おいしいですよ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Everything is ready.万事準備ができました。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It's too loud.大きすぎるわ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm not busy.私は忙しくない。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It's my CD.それは私のCDです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The river is wide.その川は幅が広い。
It isn't expensive.それは高くない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License