Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.きみは疲れているようだ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It's a pheasant.あれはキジです。
That's too much!すごいじゃない！
All men are equal.人は皆平等だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
That was a close shave.際どかった。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
That's a farce.あれは茶番だ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm sorry.どうも失礼。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is a painter.彼は画家だ。
I'm very tired.とても疲れた。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm free.暇ですよ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
We're close friends.私たちは親友です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is my boss.彼は私の上司です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
You're still young.お前はまだ「青い」
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It's cold.寒い。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
They are melons.メロンです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm so full.もう満腹です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I feel happy.私は幸福です。
He is my type!彼って私のタイプ！
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He looks suspicious.あいつが臭い。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
His story is true.彼の話は本当だった。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am a Japanese.私は日本人である。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm healthy.私は体は健康です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is powerful.彼はたくましい。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The fire is out.火が消えた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
The party is over.パーティーは終わった。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I am a runner.私はランナーです。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It's very good.とてもいいよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
That's Carl.カールだわ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Are you free now?いま暇？
All is quiet.あたりは静かだ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Admission was free.入場料はただだった。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm sorry.御免なさい。
That's the spirit.その調子だ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is a doctor.彼は医者だ。
This is a picture.これは絵です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I feel sorry.残念に思います。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm busy.私は忙しい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
We are afraid.私たちは恐れています。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
My car is German.私の車はドイツ製です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License