Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is fine.これで結構です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is my friend.彼は私の友達です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
All were present.全員が出席していた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That car is mine.あの車は私のです。
It's a TV.それはテレビだ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is foolish.彼はばかだ。
He is happy.彼は幸せだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm exhausted.大変疲れた。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's a surprise.びっくりだ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
That is an old castle.あれは古いお城です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It smells good!いい匂い。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Are you free tonight?今晩暇かな？
My father is a doctor.私の父は医者です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He looks young.彼は若そうだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I'm tired.疲れたなあ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm not busy now.私は今暇です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That sounds very tempting.心が動くね。
It's this book.この本です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
You are actresses.貴方達は、女優です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He's a pushover.甘いなあ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
They are muddy.どろで汚れている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm exhausted.疲れたなあ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
The ocean was calm.海は静かだった。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
All were satisfied.皆満足だった。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I was tired.私は疲れた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm free.手は空いていますよ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
That is her house.あれは彼女の家だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is foolish.彼は愚かだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
It is a book.それは本です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's really good.大変おいしいですよ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He's a good person.彼はいい人です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is my type!彼って私のタイプ！
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
The line is busy.話し中です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It is very cold today.今日は大変寒い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Balls are round.ボールは丸い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I feel happy.私は幸せだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
This isn't mine.これは私のではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License