Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the latest fashion.これが最新の流行です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You look tired.お疲れのようですね。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
You look stupid.馬鹿みたい！
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
No news is good news.無事に便りなし。
The sky is blue.空は青い。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's a TV.それはテレビだ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This is a pen.これはペンです。
Is it popular?人気があるのですか。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
This is very good.これはとても美味しい。
He is my friend.彼は私の友達です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
This is not important.これは重要ではない。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm sorry.どうも失礼。
I feel cold.寒気がする。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He looks young.彼は若そうだ。
This is a hospital.ここは病院です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
It is new.それは新しいです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I was lucky.私は運が良かった。
It's too small.小さすぎます。
I'm tired.疲れているんだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It is fine today.今日は良い天気です。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
She is a fox.色っぽい女性。
All men are equal.人は皆平等だ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He is outgoing.彼は外向的だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm tired.クタクタだよ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The party is over.パーティーは終わった。
My father is a doctor.父は医者です。
I am exhausted.体力が尽きた。
It isn't expensive.それは高くない。
It's my CD.それは私のCDです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's so exciting.結構面白い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That is your book.あれはあなたの本です。
You were mine.あなたは私の物です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That sounds very tempting.心が動くね。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I was tired.私は疲れていた。
I'm free.私は暇だ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is nice.いい人です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm lonely.淋しいです。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I am a teacher.私は教師です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
It's stormy.天気は荒れています。
I feel sorry.残念に思います。
This is a very old book.これは大変古い本です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License