Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look tired.お疲れのようですね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
The show is over.その劇は終わった。
Is this a river?これが河？
This is Japan.これは日本です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Business is business.商売は商売。
The waves are high.波が高い。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You're still green.お前はまだ「青い」
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is a student.彼は学生です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
It's too small.小さすぎる。
You are late.遅刻したね。
He was patient.彼は辛抱強かった。
That's a farce.あれは茶番だ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
You're quite right.全くですね。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm a baker.私はパン屋です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You look pale.顔が青いよ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You look pale.顔色がよくありません。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It isn't mine.それは私のではありません。
It's too small.小さすぎます。
That's the spirit.良し、その意気で。
They're my favorite.大好物なんだ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My father is busy.私の父は忙しい。
I am an only child.私は一人っ子です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
You are crazy.あなたは狂ってる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That house is very small.あの家は大変小さい。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm exhausted.超疲れた！
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It smells good!いい匂い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I am a teacher.私は先生です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
All were satisfied.皆満足だった。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I feel happy.私は幸せだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
You were busy.あなたは忙しかった。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
She is a fox.色っぽい女性。
He looks well.彼は元気そうだ。
His story is true.彼の話は本当だった。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It's a dictionary.それは辞書である。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I feel happy.私は幸福です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is influential.彼は押しが強い。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He is a teacher.彼は教師です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Tom is absent.トムはいません。
They are melons.メロンです。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He's a good person.彼はいい人です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It's so exciting.結構面白い。
The sky is blue.空は青い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License