Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is a pagoda.あれは塔です。
That house is big.あの家は大きいです。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I feel sorry.残念に思います。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Everything is ready.準備は万端です。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
All were silent.みんな黙っていた。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
He's a good person.彼はいい人です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
That is my school.あれが私の学校です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This is a hospital.ここは病院です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm tired.疲れたなあ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
They're my favorite.大好物なんだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
It's no joke.冗談じゃない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Is this a radio?これはラジオですか。
It's a surprise.びっくりだ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm a baker.私はパン屋です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Business is slow.景気は悪いね。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He appeared young.彼は若く見えた。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is a man of action.彼は行動家だ。
This is life!生きててよかった！
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It's too small.小さすぎるわ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm a doctor.私は医師です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is nice.いい人です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I am a runner.私はランナーです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Water is a liquid.水は液体である。
I'm healthy.私は体は健康です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I'm free.私は暇だ。
This is my choice.これにします。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
They are very big.とても大きいね。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm tired.私は、疲れています.
We're close friends.私たちは親友です。
I was lucky.私は運が良かった。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's your deal.あなたが配る番です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is my type!彼って私のタイプ！
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That's Carl.カールだわ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is driven.彼はやる気満々です。
It's a dictionary.それは辞書である。
This is not important.これは重要ではない。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I feel homesick.ホームシックです。
He is a doctor.彼は医者だ。
He looks young.彼は若そうだ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It was so dark.とても暗かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License