Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is nice.いい人です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
That's my fault.私の責任です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
That was a close shave.際どかった。
We are cousins.いとこの間柄です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It is fine today.今日は良い天気です。
That's common sense.それは定石だよ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm a baker.私はパン屋です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He is a teacher.彼は教師です。
This is Japan.これは日本です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm free.手は空いていますよ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
You look busy.忙しそうですね。
The boy was full.少年は満腹だった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I am a high school student.私は高校生です。
He is powerful.彼はたくましい。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He's a good person.彼はいい人です。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm married.私は結婚しています。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's late.もう遅いわよ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm fine.私は元気です。
He is a scientist.彼は科学者です。
Is it yours?それ、あなたの？
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I felt lonely.私は寂しかった。
It's a sunny day.天気は上々だ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Everything is ready.万事準備ができました。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I felt hungry.空腹を感じた。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I feel happy.私は幸せだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
The sky is blue.空は青い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It's this book.この本です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
This is a hospital.ここは病院です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
The ocean was calm.海は静かだった。
You are wrong.お前が悪いよ。
This is a hospital.ここは病院だ。
I am a new student.私は新入生です。
It is cloudy now.今、くもっています。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
It was very difficult.とても困難だった。
I am not a teacher.私は教師ではない。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You are early.早かったね。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
This is life!生きててよかった！
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
You look tired.お疲れのようですね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's a dead end.行き止まりだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's OK with me.私はいいですよ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Are you free now?いま暇？
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Tom is absent.トムはお休みです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It was getting dark.暗くなってきた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm fine.私は大丈夫です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
It smells good!いい匂い。
That's terrible.それはひどくつらい。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
This is my choice.これを選びます。
It is seven now.今７時です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
That's too much!すごいじゃない！
He is delicate.彼は繊細だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License