Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It's too small.小さすぎる。
We are doctors.私たちは、医者です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I am a cook.私はコックです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He was very old.彼はとても年老いていた。
That dog is big.あの犬は大きい。
This is not important.これは重要ではない。
This is my choice.これにします。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
You're still young.お前はまだ「青い」
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
We're close friends.私たちは親友です。
Both are alive.２人共生きている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I was tired.私は疲れた。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
It is necessary.それは必要だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
It is fine today.今日は良い天気です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
You look busy.忙しそうですね。
They are muddy.どろで汚れている。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The boy was full.少年は満腹だった。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It's a dictionary.それは辞書である。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I'm sorry.すみません。
We are students.私たちは学生です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is still young.彼はまだ若い。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm very tired.大変疲れた。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
You look pale.顔色がよくありません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Is it white?白いですか。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is a poet.彼は詩人だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm sorry.どうも失礼。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The waves are high.波が高い。
The boy is kind.その少年は親切だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Is he right?彼は正しいですか。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The flag is up.旗が揚がっている。
This is a picture.これは絵です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That is a table.あれはテーブルです。
That's the spirit.その調子だ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Water is a liquid.水は液体である。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
That is my school.あれが私の学校です。
It's cloudy.曇っています。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It's really stinky.超臭いよ。
He is lazy.彼は尻が重い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I am a teacher.私は教師です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
This is my choice.これを選びます。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
This is Japan.これは日本です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License