Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm tired.疲れているんだ。
I'm color-blind.色盲です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm free.暇ですよ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
You are wrong.お前が悪いよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It isn't mine.それは私のではありません。
He was right after all.彼は結局正しかった。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He is powerful.彼はたくましい。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It's cloudy.曇っています。
I'm lonely.淋しいです。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He was very excited.彼は大変興奮した。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I feel sorry.残念に思います。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm free.時間はあります。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I feel homesick.ホームシックです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He looked well.彼は元気そうだった。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
No news is good news.無事に便りなし。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
This isn't fair.それは公平ではない。
This book was new.この本は新しかった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
They're my favorite.大好物なんだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
The show is over.その劇は終わった。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
That is my school.あれが私の学校です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
That's our house.あれは私たちの家です。
You look busy.忙しそうですね。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Is it white?白いですか。
I feel cold.寒気がする。
You're disgusting!最低！
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
You look stupid.馬鹿みたい！
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You're tough.タフだなあ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
My car is German.私の車はドイツ製です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's cold.寒っ！
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
All men are equal.人は皆平等だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is the end.これで終わりです。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
His story is true.彼の話は本当だった。
It is fine today.今日は良い天気です。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is outgoing.彼は外向的だ。
It's no joke.冗談じゃない。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It's stormy.天気は荒れています。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It is a book.それは本です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
This is not important.これは重要ではない。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He's a pushover.甘いなあ。
He is a detective.彼は刑事だ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I'm thirsty.のどが渇いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License