Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm a nurse.私は看護師です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
You're tough.タフだなあ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am busy today.今日は忙しい。
He is happy.彼は幸せだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm free.手は空いていますよ。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That is a pagoda.あれは塔です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He appeared young.彼は若く見えた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is a DJ.彼はＤＪです。
The ocean was calm.海は静かだった。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It was very difficult.とても困難だった。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Money is everything.万事が金の世の中。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is my type!彼って私のタイプ！
The line is busy.お話中です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It's unbelievable.信じられないわ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm not busy.私は忙しくない。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This isn't fair.それは公平ではない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
It's a dead end.行き止まりだ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
You're still green.お前はまだ「青い」
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This is a pen.これはペンです。
Life is sweet.人生は楽しい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He's strong.彼は強い。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
The river is wide.その川は広い。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
It's cold.寒っ！
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm starved.超腹減った。
It's late.もう遅いわよ。
The fire is out.火が消えた。
Business is business.商売は商売。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
It smells good!いい匂い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That is intriguing.それは面白い。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
This is a hospital.ここは病院です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I'm a baker.私はパン屋です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm not satisfied.私は不満です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Is this a radio?これはラジオですか。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It's cold.寒いです。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License