Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of action.彼は行動力がある。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That is your book.あれはあなたの本です。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I'm free.私は自由の身だ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
That is intriguing.それは面白い。
Are you free now?今、お忙しいですか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is a painter.彼は画家だ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's too loud.大きすぎるわ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It's too expensive.それは高すぎます。
You're looking good!元気そうだね。
This building is very large.このビルはとても大きい。
I'm very tired.大変疲れた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
All were silent.みんな黙っていた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is foolish.彼は愚かだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Is it yours?それ、あなたの？
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm color-blind.色盲です。
It's OK with me.私はいいですよ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It's really stinky.超臭いよ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm free.暇ですよ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Tom is absent.トムはいません。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She is a fox.色っぽい女性。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm not busy.私は忙しくない。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I feel better today.今日は気分が良い。
I'm exhausted.大変疲れた。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
The car is ready.車は用意してあります。
Is it popular?人気があるのですか。
This is life!生きててよかった！
Both are alive.２人共生きている。
It's so exciting.結構面白い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
He is driven.彼はやる気満々です。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I am exhausted.体力が尽きた。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's sweltering.うだるように暑い。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
You look pale.顔が青いよ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I was hungry.おなかが空いた。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
We are teachers.私達は先生です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Business is business.勘定は勘定。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The waves are high.波が高い。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
The car is very fast.その車は大変速い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Are you free now?いま暇？
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I am not a teacher.私は教師ではない。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This is not important.これは重要ではない。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That is his house.あれは彼の家だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Is this a river?これが河？
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License