Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It's too small.小さすぎます。
The car is ready.車は用意してあります。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
It's cold.寒い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It was a mouse.ネズミでした。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It isn't expensive.それは高くない。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm sorry.御免なさい。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This is ridiculous!馬鹿な！
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is fast runner.彼は足が速い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
It's cloudy.曇っています。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is foolish.彼は愚かだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Are you free tonight?今晩暇かな？
You're still green.お前はまだ「青い」
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is my classmate.彼は私の級友です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
He looks young.彼は若く見える。
That is a pagoda.あれは塔です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm fine.私は大丈夫です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
You're disgusting!最低！
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
It is a book.それは本です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
My desk is old.私の机は古い。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
You look busy.忙しそうですね。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It was very difficult.とても難しかったよ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
That is my school.あれが私の学校です。
Life is beautiful.人生は美しい。
It's unbelievable.信じられないわ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I am a teacher.私は先生です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is my choice.これを選びます。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
It's this book.この本です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
He was very excited.彼は大変興奮した。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's a farce.あれは茶番だ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is a scientist.彼は科学者です。
It sounds great!いい案だ！
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I felt lonely.私は寂しかった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
We are afraid.私たちは恐れています。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Is it serious?かなり悪いですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
That car is mine.あの車は私のです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm tired.疲れました。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Are you free now?いま暇？
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Prices are high.インフレが進んでいます。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I was lucky.私は運が良かった。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
John is clever.ジョンは利口だ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License