Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's very good.とてもいいよ。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm starved.超腹減った。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That car is mine.あの車は私のです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
It is seven now.今７時です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
This is a pun.これは駄洒落です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I am a cook.私はコックです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
You are tallest.君は一番背が高い。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's cloudy.曇っています。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That is his house.あれは彼の家だ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I feel cold.寒気がする。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That's the point.それが重要な点です。
I'm confused.頭が混乱している。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
That's a farce.あれは茶番だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
You look busy.忙しそうですね。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm broke.文無しなんだ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The show is over.その劇は終わった。
I'm free.時間はあります。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
That's Carl.カールだわ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Everything is fine.これで結構です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
That house is very small.あの家は大変小さい。
This is a pen.これはペンです。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is a student.彼は学生です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You're quite right.全くですね。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It smells good!いい匂い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Balls are round.ボールは丸い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You look tired.きみは疲れているようだ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
We are teachers.私達は先生です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You're still young.あなたはまだ若い。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
All is quiet.あたりは静かだ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I'm sorry.すみません。
He's a good person.いい人です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is nice.いい人です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's cold.寒い。
Is it white?白いですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm a hero.俺は英雄。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License