Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I am busy today.今日は忙しい。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It is seven now.今７時です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I am a teacher.私は先生です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It's too small.小さすぎるわ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
This book was new.この本は新しかった。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm free.手は空いていますよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
You are late.遅刻したね。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That car is mine.あの車は私のです。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I am a teacher.私は教師です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I was embarrassed.私は困惑した。
Balls are round.ボールは丸い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It's so exciting.結構面白い。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
It was getting dark.暗くなってきた。
This is Japan.これは日本です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
That is your book.あれはあなたの本です。
You are wrong.お前が悪いよ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You are early.早かったね。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
It's a TV.それはテレビだ。
That dog is big.あの犬は大きい。
That's really great!本当にすばらしいですね。
You're disgusting!最低！
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Business is slow.景気は悪いね。
This is my choice.これを選びます。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It's a dead end.行き止まりだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He's a pushover.甘いなあ。
He's a good person.彼はいい人です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It isn't new.それは新しくない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I feel alive.生を感じる。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I'm tired.疲れているんだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
It is a book.それは本です。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I'm broke.おれ、しけてる。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
It's unbelievable.信じられないわ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm a hero.俺は英雄。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm a doctor.私は医者です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
This is life!生きててよかった！
I'm fine.私は元気です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Water is a liquid.水は液体である。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm very tired.大変疲れた。
It's too expensive!それは高すぎます。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm thirsty.喉が渇いた。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
The flag is up.旗が揚がっている。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is very honest.彼はとても正直だ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He is alone.彼は一人っきりである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License