Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
You were mine.あなたは私の物です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It is fine today.今日は良い天気です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That car is mine.あの車は私のです。
My father is busy.私の父は忙しい。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is fast runner.彼は足が速い。
All were present.全員が出席していた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
You are strong-minded.君は意志が強い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
You're disgusting!最低！
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This is a hospital.ここは病院です。
I am a new student.私は新入生です。
I'm broke.金欠なんだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It isn't new.それは新しくない。
Music is universal.音楽に国境なし。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It is very cold today.今日は大変寒い。
The earth is round.地球は丸い。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I feel happy.私は幸福です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It looks like rain.雨になるようです。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I felt lonely.私は寂しかった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
You are tallest.君は一番背が高い。
Is he right?彼は正しいですか。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The river is wide.その川は広い。
He is my boss.彼は私の上司です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
You look tired.お疲れのようですね。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He is a doctor.彼は医者だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
The work is done.その仕事は終わった。
It's unbelievable.信じられないわ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm a hero.俺は英雄。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm fine.私は元気です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's too loud.派手すぎるよ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I'm tired.疲れました。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
This is a great apartment.いいアパートね。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Is this a radio?これはラジオですか。
He is outgoing.彼は外向的だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He looks suspicious.彼が怪しい。
It's a surprise.びっくりだ。
All men are equal.人は皆平等だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
It's a dead end.行き止まりだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
All were silent.みんな黙っていた。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It is cloudy now.今、くもっています。
It was really cheap.とても安かったのよ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Everything is fine.これで結構です。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Water is a liquid.水は液体である。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's my CD.それは私のCDです。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You're quite right.全くですね。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The line is busy.話し中です。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License