Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's too small.小さすぎます。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It was very difficult.とても困難だった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
You are late.遅刻したね。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It's so exciting.結構面白い。
I'm thirsty.のどが渇いた。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's a TV.それはテレビだ。
That was a close shave.際どかった。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It sounds great!いい案だ！
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
The car is very fast.その車は大変速い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
My father is busy.私の父は忙しい。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm sorry.すみません。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
That is your book.あれはあなたの本です。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That is his house.あれは彼の家だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That's the spirit.良し、その意気で。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The earth is round.地球は丸い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He appeared young.彼は若く見えた。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That is my school.あれが私の学校です。
They are very big.とても大きいね。
I'm exhausted.とても疲れた。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It's unbelievable.信じられないわ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is my brother.彼は私の兄です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
All was still.すべてのものが静かだった。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Is this a radio?これはラジオですか。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Iron is hard.鉄は固い。
That is his car.あれは彼の車です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I am a teacher.私は先生です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It's chilly.肌寒いです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I am an only child.私は一人っ子です。
All were satisfied.皆満足だった。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He's strong.彼は強い。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
It smells good!いい匂い。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
The switch is off.スイッチは切れている。
It's a surprise.びっくりだ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Everything is fine.何も問題はない。
I'm broke.おれ、しけてる。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
That's a farce.あれは茶番だ。
I am a new student.私は新入生です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Tom is absent.トムはいません。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
This is not important.これは重要ではない。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It was getting dark.暗くなってきた。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm lonely.私はとても寂しい。
The ocean was calm.海は静かだった。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm exhausted.超疲れた！
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License