Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It sounds great!いい案だ！
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is my boss.彼は私の上司です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This book was new.この本は新しかった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm tired.疲れているんだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
His story is true.彼の話は本当だった。
The switch is off.スイッチは切れている。
My dog is white.私の犬は白い。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
You look busy.忙しそうですね。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That's terrible.それはひどくつらい。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He is happy.彼は幸せだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
You're looking good!元気そうだね。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I'm poor.私は貧乏です。
He is lazy.彼は尻が重い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Money is everything.万事が金の世の中。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Everything is fine.何も問題はない。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He's a good person.彼はいい人です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You're tough.タフだなあ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It's a surprise.びっくりだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Business is slow.景気は悪いね。
We are students.私たちは学生です。
I'm not busy now.私は今暇です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It isn't expensive.それは高くない。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
You were mine.あなたは私の物です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Knowledge is power.知識は力なり。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I feel sorry.残念に思います。
I'm exhausted.大変疲れた。
This is very good.これはとても美味しい。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
I feel happy.私は幸福です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm free.私は暇だ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
I am a high school student.私は高校生です。
That is a pagoda.あれは塔です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
I'm a doctor.私は医者です。
That is a table.あれはテーブルです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm broke.おれ、しけてる。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Is somebody there?誰かいるの？
All were silent.みんな黙っていた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is a teacher.彼は教師です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That is the bus stop.あれはバス停です。
The line is busy.話し中です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
That's the spirit.その調子だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Is it popular?人気があるのですか。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm exhausted.超疲れた！
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
The line is busy.お話中です。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
The ocean was calm.海は静かだった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I feel cold.寒気がする。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm easy.私はどうでも構わない。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
This is a great apartment.いいアパートね。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License