Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It's your move.君の番だよ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
My father is a teacher.私の父は先生です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It is a book.それは本です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
You look bored.君は退屈そうだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I am a new student.私は新入生です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Life is beautiful.人生は美しい。
It's too small.小さすぎます。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I was lucky.私は運が良かった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I was tired.私は疲れていた。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The switch is off.スイッチは切れている。
It was so dark.とても暗かった。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
This is the end.これで終わりです。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm tired.疲れました。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He is a poet.彼は詩人だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
This is ridiculous!馬鹿な！
That was a close shave.冷や汗ものだった。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Are you free tonight?今晩暇かな？
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I feel relieved.安心しました。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
It's a TV.それはテレビだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
This is room 839.８３９号室です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm busy.私は忙しい。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
That is a good idea.それは良い考えです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
This is a hospital.ここは病院です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You're looking good!元気そうだね。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
It's too loud.大きすぎるわ。
The fire is out.火が消えた。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is fast runner.彼は足が速い。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
I'm color-blind.色盲です。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
All men are equal.人は皆平等だ。
All were present.全員が出席していた。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
This is life!生きててよかった！
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm free.時間はあります。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I am a cook.私はコックです。
He is a painter.彼は画家だ。
That's terrible.それはひどいな。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License