Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I'm sorry.どうも失礼。
He is a student.彼は学生です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This is my choice.これを選びます。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
It's cold.寒いです。
I'm exhausted.とても疲れた。
It's a dead end.行き止まりだ。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
We are teachers.私達は先生です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He looks suspicious.あいつが臭い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The sky is blue.空は青い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Everything is ready.万事準備ができました。
My mouth was dry.口は乾いていました。
You're still green.お前はまだ「青い」
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
The work is done.その仕事は終わった。
I am a student.私は学校に通っています。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm broke.金欠なんだ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
This is a pun.これは駄洒落です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm free.暇ですよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
All was still.すべてのものが静かだった。
He's strong.彼は強い。
I'm a teacher.私は教師です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
You look pale.顔が青いよ。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
It's a dictionary.それは辞書である。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That car is mine.あの車は私のです。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He seems honest.彼は正直そうだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm fine.私は元気です。
All were satisfied.皆満足だった。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It's this book.この本です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
It's cold.寒っ！
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm not busy now.私は今暇です。
You're disgusting!最低！
Money is everything.万事が金の世の中。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm poor.私は貧乏です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
All is quiet.あたりは静かだ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It's too small.小さすぎる。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This is a great apartment.いいアパートね。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
I'm free.時間はあります。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I feel cold.寒気がする。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is a painter.彼は画家だ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He is nice.彼はいい人です。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is influential.彼は押しが強い。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License