Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm starved.超腹減った。
They are muddy.どろで汚れている。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
They are very big.とても大きいね。
You're still young.あなたはまだ若い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
This isn't mine.これは私のではありません。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
It's too small.小さすぎます。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm a free man.俺は自由な男。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
My dog is white.私の犬は白い。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I am a teacher.私は教師です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I'm tired.私は、疲れています.
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's chilly.肌寒いです。
It isn't new.それは新しくない。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I'm tired.疲れたなあ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
She is unconscious.意識がありません。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You're disgusting!最低！
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm broke.金欠なんだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It's late.もう遅いわよ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Everything is ready.万事準備ができました。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is foolish.彼はばかだ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You're still green.お前はまだ「青い」
You are wrong.お前が悪いよ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
That is a good idea.それは良い考えです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm free.私は暇だ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It's your deal.あなたが配る番です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It's OK with me.私はいいですよ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It was a mouse.ネズミでした。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I'm absolutely sure!間違いない！
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It's unbelievable.信じられないわ。
I am a teacher.私は先生です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It's pretty cold.かなり寒い。
This is Japan.これは日本です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's cold.寒っ！
They're my favorite.大好物なんだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's cold.寒いです。
I am a cook.私はコックです。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I am a student.私は学生です。
I'm exhausted.超疲れた！
It's your move.君の番だよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I feel relieved.安心しました。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Tom is absent.トムはいません。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It was getting dark.暗くなってきた。
John is clever.ジョンは利口だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
This is my choice.これにします。
He is nice.いい人です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The server was down.サーバーが落ちていた。
All were present.全員が出席していた。
I'm sorry.すみません。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License