Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The apples are ripe.りんごが熟している。
That's common sense.それは定石だよ。
He is a detective.彼は刑事だ。
You look stupid.馬鹿みたい！
Air is invisible.空気は目に見えない。
It's really good.大変おいしいですよ。
I feel happy.私は幸福です。
Admission was free.入場料はただだった。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
That's a copy.それは偽物です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Are you busy now?今は忙しいですか。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
You look busy.忙しそうですね。
He is foolish.彼は愚かだ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I am a runner.私はランナーです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It was very difficult.とても難しかったよ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Tom is absent.トムはお休みです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I'm starved.超腹減った。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He's a good person.彼はいい人です。
This book was new.この本は新しかった。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
This is a great apartment.いいアパートね。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
The party is over.パーティーは終わった。
He was embarrassed.彼は照れていた。
That's a farce.あれは茶番だ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It's too expensive!それは高すぎます。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
This isn't mine.これは私のではありません。
I was tired.私は疲れていた。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The river is wide.その川は幅が広い。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
This is the end.これで終わりです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I'm free.私は自由の身だ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
The server was down.サーバーが落ちていた。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
My father is a teacher.私の父は先生です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Is he right?彼は正しいですか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You're disgusting!ムカつく！
It's a pheasant.あれはキジです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is still young.彼はまだ若い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
This is life!生きててよかった！
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He looks young.彼は若く見える。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He is driven.彼はやる気満々です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is nice.彼はいい人です。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It was a warm day.暖かい日でした。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It isn't new.それは新しくない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
I felt lonely.私は孤独だった。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
The line is busy.ただいまお話中です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I was lucky.私は運が良かった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That's a doll.それは人形です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
It was getting dark.暗くなってきた。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This is ridiculous!馬鹿な！
It isn't expensive.それは高くない。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License