Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You are crazy.あなたは狂ってる。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I feel better today.今日は気分が良い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I'm a nurse.私は看護婦です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It's late.もう遅いわよ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
The line is busy.お話中です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
You look pale.顔が青いよ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
This is room 839.８３９号室です。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It is a book.それは本です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks young.彼は若く見える。
He's strong.彼は強い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm free.暇ですよ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is delicate.彼は繊細だ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's cloudy.曇っています。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The earth is round.地球は丸い。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
My desk is old.私の机は古い。
You're still green.お前はまだ「青い」
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This isn't fair.それは公平ではない。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That is intriguing.それは面白い。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Everything is fine.何も問題はない。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You're still young.あなたはまだ若い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Is it white?白いですか。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm fine.私は元気です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It is new.それは新しいです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That is your book.あれはあなたの本です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It's too small.小さすぎるわ。
I am a teacher.私は先生です。
He looked well.彼は元気そうだった。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I am a high school student.私は高校生です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I am a student.私は学生です。
I was lucky.私は運が良かった。
You're looking good!元気そうだね。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Everything is ready.万事準備ができました。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You're disgusting!ムカつく！
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You are early.早かったね。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
It's a pheasant.あれはキジです。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm starved.超腹減った。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm not satisfied.私は不満です。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's cold.寒っ！
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm confused.頭が混乱している。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
This is broken.これは壊れていました。
It's too small.小さすぎます。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
This is Japan.これは日本です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Is this a radio?これはラジオですか。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License