Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

America is very large.アメリカはとても大きい。
This is Japan.これは日本です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That was a close shave.際どかった。
He is my brother.彼は私の兄です。
Is he right?彼は正しいですか。
He is a doctor.彼は医者だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's a dictionary.それは辞書である。
Knowledge is power.知識は力なり。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm broke.おれ、しけてる。
It's cold.寒っ！
He is my type!彼って私のタイプ！
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am an only child.私は一人っ子です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
You're still green.お前はまだ「青い」
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He appeared young.彼は若く見えた。
I feel alive.生を感じる。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That's Carl.カールだわ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Is it white?白いですか。
He was very excited.彼は大変興奮した。
It isn't expensive.それは高くない。
I feel homesick.ホームシックです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
That's my fault.私の責任です。
I am a student.私は学校に通っています。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It isn't mine.それは私のではありません。
He is influential.彼は押しが強い。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Business is business.勘定は勘定。
I'm a salesman.私は営業マンです。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I feel sorry.残念に思います。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I'm fine.私は元気です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm a hero.俺は英雄。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm poor.私は貧乏です。
I was embarrassed.私は困惑した。
Everything is fine.これで結構です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That is his car.あれは彼の車です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It's OK with me.私はいいですよ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It isn't new.それは新しくない。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Tom is absent.トムはいません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That's a copy.それは偽物です。
I'm not busy now.私は今暇です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I was tired.私は疲れていた。
It's a sunny day.天気は上々だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Is it popular?人気があるのですか。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It's pretty cold.かなり寒い。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Is this a river?これが河？
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm tired.クタクタだよ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
That is intriguing.それは面白い。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I feel alive.生きていることを実感する。
It's really stinky.超臭いよ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License