Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔色がわるいですよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This is my choice.これにします。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He is a poet.彼は詩人だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm so full.もう満腹です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I am a high school student.私は高校生です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm lonely.淋しいです。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It was a warm day.暖かい日でした。
That's the spirit.良し、その意気で。
I am a runner.私はランナーです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I'm sorry.御免なさい。
That car is hers.あの車は彼女のです。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm a doctor.私は医師です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Are you a new student?新入生の方ですか？
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I feel cold.寒気がする。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
The line is busy.話し中です。
This is broken.これは壊れていました。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
This book was new.この本は新しかった。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I feel relieved.安心しました。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm poor.私は貧乏です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Is it popular?人気があるのですか。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
They are melons.メロンです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
All men are equal.人間は全て平等である。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He seems kind.彼は親切そうだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is an active person.彼は活気のある人です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm fine.私は大丈夫です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Water is a liquid.水は液体である。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I was hungry.おなかが空いた。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I feel alive.生きていることを実感する。
I'm exhausted.超疲れた！
That's my fault.私の責任です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm tired.疲れているんだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
All men are equal.全ての人間は平等である。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He looks young.彼は若く見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You are late.遅刻したね。
I'm a hero.俺は英雄。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm color-blind.色盲です。
We are doctors.私たちは、医者です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm not satisfied.私は不満です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It's pretty cold.かなり寒い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I am a teacher.私は先生です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License