Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
She is a fox.色っぽい女性。
John is clever.ジョンは利口だ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It is a book.それは本です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is a poet.彼は詩人だ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's your move.君の番だよ。
It's very good.とてもいいよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Are you free now?いま暇？
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is my choice.これにします。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is very careful.彼はとても用心深い。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I felt cold.私は寒いと感じた。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It smells delicious.それはよい香りがする。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm free.手は空いていますよ。
He is powerful.彼はたくましい。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Music is universal.音楽に国境なし。
It's too expensive!それはとても高い！
We're close friends.私たちは親しい友人です。
It's your deal.あなたが配る番です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I'm so full.もう満腹です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Are you busy now?今は忙しいですか。
You're tough.タフだなあ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
You're disgusting!ムカつく！
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
That's common sense.それは定石だよ。
I'm exhausted.超疲れた！
It is cloudy now.今、くもっています。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I felt lonely.私は寂しかった。
This is life!生きててよかった！
He is a student.彼は学生です。
The show is over.その劇は終わった。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
This building is very large.このビルはとても大きい。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
That's our house.あれは私たちの家です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This is a hospital.ここは病院だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's a surprise.びっくりだ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
The flag is up.旗が揚がっている。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's cloudy.曇っています。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I'm very tired.とても疲れた。
This isn't fair.それは公平ではない。
Is he right?彼は正しいですか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It is necessary.それは必要だ。
I'm a hero.俺は英雄。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
That is a table.あれはテーブルです。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's cold.寒いです。
My desk is old.私の机は古い。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
All men are equal.全ての人間は平等である。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
You were mine.あなたは私の物です。
Is it serious?かなり悪いですか。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
We are students.私たちは学生です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
That's a farce.あれは茶番だ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm a bit tired.少し疲れた。
I'm fine.私は大丈夫です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
She is unconscious.意識がありません。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License