Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy is kind.その少年は親切だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is foolish.彼は愚かだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's so exciting.結構面白い。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It is seven now.今７時です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It is very cold today.今日はとても寒い。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He's a good person.彼はいい人です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Everything is fine.何も問題はない。
Is he right?彼は正しいですか。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He looks suspicious.彼が怪しい。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's OK with me.私はいいですよ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
The river is wide.その川は幅が広い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
We are students.私たちは学生です。
It is necessary.それは必要だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It is cloudy now.今、くもっています。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
The party is over.パーティーは終わった。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Balls are round.ボールは丸い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
My desk is old.私の机は古い。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He looked well.彼は元気そうだった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
You're quite right.全くですね。
That car is mine.あの車は私のです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He's a pushover.甘いなあ。
You are early.早かったね。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This is broken.これは壊れていました。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This is room 839.８３９号室です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It is new.それは新しいです。
This is not important.これは重要ではない。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
You're disgusting!最低！
He is influential.彼は押しが強い。
I was hungry.おなかが空いた。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Is it white?白いですか。
It's your move.君の番だよ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I am exhausted.体力が尽きた。
It's stormy.天気は荒れています。
He is a gentleman.彼は紳士である。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That house is big.あの家は大きいです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
You are wrong.お前が悪いよ。
That is your book.あれはあなたの本です。
I am a teacher.私は先生です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It's very good.とてもいいよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
The apples are ripe.りんごが熟している。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm married.私は結婚しています。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He is delicate.彼は繊細だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License