Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I feel cold.寒気がする。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I am a teacher.私は教師です。
No news is good news.無事に便りなし。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I am a teacher.私は先生です。
That's a copy.それは偽物です。
I feel happy.私は幸福です。
He is powerful.彼はたくましい。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm sorry.御免なさい。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That's too expensive.それは高すぎます。
My father is a doctor.父は医者です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It isn't new.それは新しくない。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm fine.私は大丈夫です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I am a new student.私は新入生です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That house is big.あの家は大きいです。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That dog is big.あの犬は大きい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That's terrible.それはひどいな。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The line is busy.話し中です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm free.私は自由の身だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
I am a high school student.私は高校生です。
It isn't mine.それは私のではありません。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm broke.金欠なんだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I am a Japanese.私は日本人である。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He is foolish.彼はばかだ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am exhausted.体力が尽きた。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That's the spirit.その調子だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
They are very big.とても大きいね。
He looks pale.顔色が悪いです。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This is broken.これは壊れていました。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He is my classmate.彼は私の級友です。
We are students.私たちは学生です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That's my fault.私の責任です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm a doctor.私は医者です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
All men are equal.人間は全て平等である。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It was a mouse.ネズミでした。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
This book was new.この本は新しかった。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
He is my type!彼って私のタイプ！
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm exhausted.超疲れた！
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
That's my affair.それは私の問題だ。
It was so dark.とても暗かった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
You are a teacher.あなたは先生です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License