Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The line is busy.話し中です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm healthy.私は体は健康です。
That's terrible.それはひどいな。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
They're my favorite.大好物なんだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm fine.私は元気です。
It's unbelievable.信じられないわ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
Money is everything.万事が金の世の中。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Everything is fine.何も問題はない。
You are early.早かったね。
They are very big.とても大きいね。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It looks like rain.雨になるようです。
That is intriguing.それは面白い。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
The meat is tough.この肉は固いですね。
This is a very old book.これは大変古い本です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
My father is busy.私の父は忙しい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
That's the spirit.その調子だ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The line is busy.ただいまお話中です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
You are tallest.君は一番背が高い。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm easy.私はどうでも構わない。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
It's too loud.大きすぎるわ。
It was very difficult.とても困難だった。
It is new.それは新しいです。
He is my friend.彼は私の友達です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You look tired.お疲れのようですね。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
I feel homesick.ホームシックです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
That is his car.あれは彼の車です。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm poor.私は貧乏です。
That house is big.あの家は大きいです。
John is clever.ジョンは利口だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is alone.彼は一人っきりである。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Admission was free.入場料はただだった。
The earth is round.地球は丸い。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
This is room 839.８３９号室です。
The show is over.その劇は終わった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That's my fault.私の責任です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It's late.もう遅いわよ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You look pale.顔が青いよ。
You look stupid.馬鹿みたい！
Ignorance is bliss.無知は幸福。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
This is my choice.これにします。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm married.私は結婚しています。
It's too hot.暑くて仕方ない。
That's my affair.それは私の問題だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is a poet.彼は詩人だ。
The car is ready.車は用意してあります。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's cold.寒い。
The server was down.サーバーが落ちていた。
The can is empty.缶は空っぽだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
You are a teacher.あなたは教師です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I am a new student.私は新入生です。
I am a student.私は学生です。
Business is slow.景気は悪いね。
I'm free.私は暇だ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
I'm color-blind.色盲です。
He is lazy.彼は尻が重い。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
That's terrible.それはひどくつらい。
That's our house.あれは私たちの家です。
I'm free.私は自由の身だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
All were satisfied.皆満足だった。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That is a table.あれはテーブルです。
It's so exciting.結構面白い。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License