Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
My father is a doctor.父は医者です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I feel relieved.安心しました。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I was embarrassed.私は困惑した。
He was very excited.彼は大変興奮した。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
You're still young.あなたはまだ若い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
You are a teacher.あなたは先生です。
My dog is white.私の犬は白い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's no joke.冗談じゃない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm starved.超腹減った。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The earth is round.地球は丸い。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He looks suspicious.あいつが臭い。
That was a close shave.危機一髪だった。
They are melons.メロンです。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
John is clever.ジョンは利口だ。
Is somebody there?誰かいるの？
That's a doll.それは人形です。
I am a teacher.私は教師です。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I am a student.私は学校に通っています。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I was tired.私は疲れていた。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
This is Japan.これは日本です。
I felt lonely.私は孤独だった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Water is a liquid.水は液体である。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's your move.君の番だよ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
It's too small.小さすぎます。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That was a close shave.際どかった。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
It's a dead end.行き止まりだ。
I was lucky.私は運が良かった。
Everything is fine.何も問題はない。
He is a student.彼は学生です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
That is a good idea.それは良い考えです。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I'm free.時間はあります。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's a rainy day.雨降りの日です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
The show is over.その劇は終わった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It is cloudy now.今、くもっています。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I feel cold.寒気がする。
Is his story true?彼の話は本当かな。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
You were mine.あなたは私の物です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's a sunny day.天気は上々だ。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I felt lonely.私は寂しかった。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm tired.クタクタだよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
It's sweltering.うだるように暑い。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
That dog is big.あの犬は大きい。
Admission was free.入場料はただだった。
It's late.もう遅いわよ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Are you a new student?新入生の方ですか？
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's pretty cold.かなり寒い。
That's common sense.それは定石だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License