Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
You're still young.あなたはまだ若い。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That's the spirit.その調子だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm a hero.俺は英雄。
That's Carl.カールだわ。
Tom is absent.トムはお休みです。
This isn't fair.それは公平ではない。
John is clever.ジョンは頭が良い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am exhausted.体力が尽きた。
They are melons.メロンです。
I feel better today.今日は気分が良い。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
She is unconscious.意識がありません。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He's a good person.彼はいい人です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm a salesman.私は営業マンです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I'm a doctor.私は医者です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This is my choice.これを選びます。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
This is the end.これで終わりです。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Why were you late?なぜ遅れたの？
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It's really stinky.超臭いよ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Life is sweet.人生は楽しい。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That is intriguing.それは面白い。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Everything is fine.万事具合がいい。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It's a sunny day.天気は上々だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm tired.疲れているんだ。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is my choice.これにします。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It was a mouse.ネズミでした。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
That's a farce.あれは茶番だ。
That is a table.あれはテーブルです。
We are doctors.私たちは、医者です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It's too small.小さすぎます。
I'm poor.私は貧乏です。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It is fine today.今日は良い天気です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This is a pun.これは駄洒落です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm not busy now.私は今暇です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
That sounds very tempting.心が動くね。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
My desk is old.私の机は古い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm fine.私は元気です。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License