Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a pushover.甘いなあ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm confused.頭が混乱している。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
That house is very small.あの家は大変小さい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm sorry.どうも失礼。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He is lazy.彼は尻が重い。
This is my choice.これにします。
It's a pheasant.あれはキジです。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It isn't mine.それは私のではありません。
Ken is happy.ケンは幸福です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It isn't new.それは新しくない。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm broke.金欠なんだ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I am busy today.今日は忙しい。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That's terrible.それはひどいな。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's too small.小さすぎます。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is a student.彼は学生です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He was right after all.彼は結局正しかった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I'm married.私は結婚しています。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
The waves are high.波が高い。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm exhausted.超疲れた！
You're looking good!元気そうだね。
It's chilly.肌寒いです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It's stormy.天気は荒れています。
He is a painter.彼は画家だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I feel alive.生を感じる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It was a mouse.ネズミでした。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This is mahjong.これは、麻雀です。
That's terrible.それはひどくつらい。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It's your deal.あなたが配る番です。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm very tired.とても疲れた。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
That is intriguing.それは面白い。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm busy.私は忙しい。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I feel happy.私は幸福です。
He is a detective.彼は刑事だ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
That's my fault.私の責任です。
I'm lonely.淋しいです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The ocean was calm.海は静かだった。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's too expensive!それはとても高い！
I am exhausted.くたくたに疲れました。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
This is a hospital.ここは病院です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You are tallest.君は一番背が高い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License