Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All were satisfied.皆満足だった。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
The car is ready.車は用意してあります。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's too loud.大きすぎるわ。
I feel happy.私は幸福です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It isn't mine.それは私のではありません。
I felt hungry.空腹を感じた。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Are you free tonight?今晩暇かな？
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You were mine.あなたは私の物です。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You're looking good!元気そうだね。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It's true.これ本当さ！
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is powerful.彼はたくましい。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
It's so exciting.結構面白い。
My father is a doctor.父は医者です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
This is a hospital.ここは病院です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
That is a good idea.それは良い考えです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This is my choice.これを選びます。
I feel homesick.ホームシックです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Admission was free.入場料はただだった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I'm a doctor.私は医者です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That is a table.あれはテーブルです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I was tired.私は疲れた。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It's no joke.冗談じゃない。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
No news is good news.無事に便りなし。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He's a pushover.甘いなあ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I am busy today.今日は忙しい。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Ken is happy.ケンは幸福です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
You look tired.お疲れのようですね。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It's a TV.それはテレビだ。
You're disgusting!ムカつく！
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
This isn't fair.それは公平ではない。
The waves are high.波が高い。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I was tired.私は疲れていた。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
The river is wide.その川は広い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That's terrible.それはひどくつらい。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm so full.もう満腹です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
You are early.早かったね。
That's the spirit.その調子だ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
You were busy.あなたは忙しかった。
It's too expensive!それは高すぎます。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
They are very big.とても大きいね。
It's very good.とてもいいよ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License