Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.大変疲れた。
I felt lonely.私は寂しかった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
All was still.すべてのものが静かだった。
It's sweltering.うだるように暑い。
She is unconscious.意識がありません。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm a hero.俺は英雄。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
We are teachers.私達は先生です。
Business is business.勘定は勘定。
I am a student.私は学生です。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is a man of action.彼は行動家だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
That is a table.あれはテーブルです。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm free.暇ですよ。
That's the point.それが重要な点です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
This is a pun.これは駄洒落です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Is this your bike?これはきみの自転車？
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It's cold.寒いです。
This is my choice.これにします。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He is delicate.彼は繊細だ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm fine.私は元気です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I am a student.私は学校に通っています。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is not important.これは重要ではない。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's too small.小さすぎます。
I'm very tired.すっごく疲れた。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is a poet.彼は詩人だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It's too expensive.値段が高すぎです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I am a cook.私はコックです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It's chilly.肌寒いです。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He's a good person.いい人です。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
She is a fox.色っぽい女性。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm busy.私は忙しい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is foolish.彼は愚かだ。
That is a pagoda.あれは塔です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
It's too expensive!それはとても高い！
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
You are early.早かったね。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is a doctor.彼は医者だ。
He looks young.彼は若く見える。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
His story is true.彼の話は本当だった。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He seems honest.彼は正直そうだ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Is it yours?それは自分のものですか。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
I was tired.私は疲れた。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
It sounds great!いい案だ！
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It's really stinky.超臭いよ。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm a free man.俺は自由な男。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License