Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything is fine.何も問題はない。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's too loud.大きすぎるわ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Is this a radio?これはラジオですか。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That sounds very tempting.心が動くね。
That's my fault.私の責任です。
I am a teacher.私は先生です。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's too small.小さすぎるわ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is my friend.彼は私の友達です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
All were silent.みんな黙っていた。
You are wrong.お前が悪いよ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm fine.私は大丈夫です。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
We are teachers.私達は先生です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I'm a doctor.私は医者です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
They are muddy.どろで汚れている。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I am an only child.私は一人っ子です。
Knowledge is power.知識は力なり。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It is seven now.今７時です。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm confused.頭が混乱している。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm tired.クタクタだよ。
The boy was full.少年は満腹だった。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm a doctor.私は医師です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm not satisfied.私は不満です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
You're disgusting!ムカつく！
You are wavering.君は浮き足立っているね。
You are early.早かったね。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It is fine today.今日は良い天気です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I am a high school student.私は高校生です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Admission was free.入場料はただだった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He is a doctor.彼は医者だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
The switch is off.スイッチは切れている。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Business is slow.景気は悪いね。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
You are tallest.君は一番背が高い。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
All were satisfied.皆満足だった。
Are you free tonight?今晩暇かな？
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I'm sorry.どうも失礼。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License