Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this your bike?これはきみの自転車？
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
This is a pencil.これは鉛筆です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That's our house.あれは私たちの家です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Is his story true?彼の話は本当かな。
That's my affair.それは私の問題だ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This is the end.これで終わりです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This is a hospital.ここは病院です。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm free.時間はあります。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I feel alive.生を感じる。
I'm free.私は暇だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
The river is wide.その川は広い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I'm a hero.俺は英雄。
That's a farce.あれは茶番だ。
He is powerful.彼はたくましい。
The fire is out.火が消えた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Balls are round.ボールは丸い。
I am a Japanese.私は日本人である。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is my boss.彼は私の上司です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
Everything is fine.何も問題はない。
That is a pagoda.あれは塔です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm broke.おれ、しけてる。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Everything is fine.これで結構です。
The work is done.その仕事は終わった。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That car is mine.あの車は私のです。
He looked well.彼は元気そうだった。
That's terrible.それはひどくつらい。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I am a student.私は学校に通っています。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
This is broken.これは壊れていました。
Money is everything.万事が金の世の中。
It isn't expensive.それは高くない。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That is a table.あれはテーブルです。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
It's a dead end.行き止まりだ。
That's a copy.それは偽物です。
I am an only child.私は一人っ子です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I feel happy.私は幸福です。
Tom is absent.トムはいません。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I am a cook.私はコックです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I felt lonely.私は孤独だった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
I'm exhausted.超疲れた！
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
My father is a doctor.父は医者です。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You are tallest.君は一番背が高い。
I am a new student.私は新入生です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It is a book.それは本です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is nice.彼はいい人です。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
This is a picture.これは絵です。
Is it serious?かなり悪いですか。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License