Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is happy.彼は幸せだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It was getting dark.暗くなってきた。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
My father is busy.私の父は忙しい。
It's your deal.あなたが配る番です。
It is cloudy now.今、くもっています。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
It's cloudy.曇っています。
You look pale.顔色がわるいですよ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
You're quite right.全くですね。
That's terrible.それはひどいな。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The line is busy.お話中です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That is a good idea.それは良い考えです。
I'm exhausted.大変疲れた。
He is my type!彼って私のタイプ！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I feel homesick.ホームシックです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He looks strong.彼は強そうにみえる。
We are students.私たちは学生です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It's very good.とてもいいよ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is my brother.彼は私の兄です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
We are cousins.いとこの間柄です。
I am a student.私は学生です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That is a table.あれはテーブルです。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
It's cold.寒いです。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm married.私は結婚しています。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
That's the spirit.良し、その意気で。
All were silent.みんな黙っていた。
I'm very tired.すっごく疲れた。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That car is mine.あの車は私のです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Business is business.勘定は勘定。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
This is ridiculous!馬鹿な！
You're a bookworm.君は本の虫だね。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He is still young.彼はまだ若い。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I'm free.手は空いていますよ。
I feel happy.私は幸福です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It was really cheap.とても安かったのよ。
This is a hospital.ここは病院だ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
This is very good.これはとても美味しい。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is influential.彼は押しが強い。
That dog is big.あの犬は大きい。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm a doctor.私は医者です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm a free man.俺は自由な男。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I feel cold.寒気がする。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I feel alive.生きていることを実感する。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's my CD.それは私のCDです。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Everything is fine.万事具合がいい。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He looks young.彼は若そうだ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That's a doll.それは人形です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I felt lonely.私は孤独だった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It isn't expensive.それは高くない。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I feel sorry.残念に思います。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License