Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my classmate.彼は私の同級生です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The flag is up.旗が揚がっている。
That's too much!すごいじゃない！
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's too loud.大きすぎるわ。
I feel alive.生きていることを実感する。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I am a teacher.私は先生です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
It sounds great!いい案だ！
He was embarrassed.彼は照れていた。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Admission was free.入場料はただだった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's cold.寒い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It was very difficult.とても困難だった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I was tired.私は疲れていた。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
This isn't mine.これは私のではありません。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
This is my choice.これにします。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That's the spirit.その調子だ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
I'm a doctor.私は医者です。
It isn't expensive.それは高くない。
It's no joke.冗談じゃない。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm tired.クタクタだよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Are you free now?いま暇？
That's too expensive.それは高すぎます。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
That car is hers.あの車は彼女のです。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You're disgusting!ムカつく！
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Is it popular?人気があるのですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
John is clever.ジョンは利口だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm free.私は自由の身だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I feel happy.私は幸せだ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That was a close shave.際どかった。
Is this a radio?これはラジオですか。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is foolish.彼は愚かだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I am a high school student.私は高校生です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It's unbelievable.信じられないわ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
I'm free.私は暇だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's pretty cold.かなり寒い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
My father is a doctor.父は医者です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
That is a table.あれはテーブルです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
We are cousins.いとこの間柄です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
You're quite right.全くですね。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I'm a salesman.私は営業マンです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That's my fault.私の責任です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
That's a copy.それは偽物です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License