Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He looked well.彼は元気そうだった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
This isn't fair.それは公平ではない。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He looks young.彼は若く見える。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm thirsty.のどが渇いた。
The car is ready.車は用意してあります。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
I'm absolutely sure!間違いない！
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
All men are equal.全ての人間は平等である。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
We are teachers.私達は先生です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
The river is wide.その川は幅が広い。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's too small.小さすぎる。
He's strong.彼は強い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm broke.おれ、しけてる。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
You're disgusting!ムカつく！
She is a fox.色っぽい女性。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's cold.寒いです。
My dog is white.私の犬は白い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This is a pun.これは駄洒落です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
It's too loud.派手すぎるよ。
That is his house.あれは彼の家だ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I'm easy.私はどうでも構わない。
You look tired.きみは疲れているようだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
The river is wide.その川は広い。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm very tired.とても疲れた。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You're quite right.全くですね。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm fine.私は大丈夫です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
George was livid!ジョージはブチキレた。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
You're tough.タフだなあ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Is this a radio?これはラジオですか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Life is sweet.人生は楽しい。
I am not a teacher.私は教師ではない。
This book was new.この本は新しかった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
That is his car.あれは彼の車です。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
He looks young.彼は若そうだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is a student.彼は学生です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is my friend.彼は私の友達です。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
That's my fault.私の責任です。
This is a great apartment.いいアパートね。
It's this book.この本です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
That's a doll.それは人形です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You look stupid.馬鹿みたい！
He became a pianist.彼はピアニストになった。
That was a close shave.際どかった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
She is unconscious.彼女は意識がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License