Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is tall.メアリーは背が高い。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Life is sweet.人生は楽しい。
Balls are round.ボールは丸い。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He looks young.彼は若く見える。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is a scientist.彼は科学者です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
They are very big.とても大きいね。
I am a Japanese.私は日本人である。
You're disgusting!ムカつく！
He is my boss.彼は私の上司です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I was embarrassed.私は困惑した。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Water is a liquid.水は液体である。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Why were you late?なぜ遅れたの？
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
That's a doll.それは人形です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I am exhausted.体力が尽きた。
I was tired.私は疲れた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's so exciting.結構面白い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Everything is fine.何も問題はない。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
This is ridiculous!馬鹿な！
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
You are early.早かったね。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm absolutely sure!間違いない！
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm not satisfied.私は不満です。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
John is clever.ジョンは利口だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
It's not important.大したことじゃないんだから。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Tom is absent.トムはお休みです。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
That's the point.それが重要な点です。
This is a great apartment.いいアパートね。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I'm fine.私は元気です。
That is my school.あれが私の学校です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's too small.小さすぎます。
I'm tired.疲れました。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He appeared young.彼は若く見えた。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I'm healthy.私は体は健康です。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
He is my brother.彼は私の兄です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
They're my favorite.大好物なんだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm tired.私は、疲れています.
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License