Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He is powerful.彼はたくましい。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
They are melons.メロンです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm a hero.俺は英雄。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He is my boss.彼は私の上司です。
This is a picture.これは絵です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You are early.早かったね。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I am a new student.私は新入生です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I feel happy.私は幸せだ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
That's Carl.カールだわ。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is my choice.これを選びます。
It isn't expensive.それは高くない。
The work is done.その仕事は終わった。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
The waves are high.波が高い。
I'm a doctor.私は医師です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You're looking good!元気そうだね。
It was so dark.とても暗かった。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is my brother.彼は私の弟です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That is my school.あれが私の学校です。
You were busy.あなたは忙しかった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
This is a pencil.これは鉛筆です。
This is a pun.これは駄洒落です。
This is a hospital.ここは病院です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm very tired.とても疲れた。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
We're close friends.私たちは親友です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Knowledge is power.知識は力なり。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He looks young.彼は若く見える。
It's a sunflower.それはひまわりです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm broke.金欠なんだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
They are very big.とても大きいね。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Tom is absent.トムは休んでいる。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
This isn't mine.これは私のではありません。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You look pale.顔が青いよ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It smells good!いい匂い。
Business is business.勘定は勘定。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This is a great apartment.いいアパートね。
That dog is big.あの犬は大きい。
It's a TV.それはテレビだ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
It's too small.小さすぎるわ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It's stormy.天気は荒れています。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is alone.彼は一人っきりである。
Is his story true?彼の話は本当かな。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License