Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's true.これ本当さ！
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I am a high school student.私は高校生です。
That is his house.あれは彼の家だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
The line is busy.話し中です。
All were satisfied.皆満足だった。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
You are rude.あなたの態度は良くない。
It's cloudy.曇っています。
This book was new.この本は新しかった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
It isn't expensive.それは高価ではない。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I feel sorry.残念に思います。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He's strong.彼は強い。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
This building is very large.この建物は非常に大きい。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He is a detective.彼は刑事だ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
I feel happy.私は幸福です。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That's our house.あれは私たちの家です。
That's terrible.それはひどいな。
I'm a bit tired.少し疲れた。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I feel relieved.安心しました。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm a baker.私はパン屋です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I feel cold.寒気がする。
He is still alive.彼はまだ生きている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
You are a teacher.あなたは教師です。
It's sweltering.うだるように暑い。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It's unbelievable.信じられないわ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
You look pale.顔色がよくありません。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
This is the end.これで終わりです。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is powerful.彼はたくましい。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Admission was free.入場料はただだった。
That's a doll.それは人形です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It's this book.この本です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He looks well.彼は元気そうだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm not satisfied.私は不満です。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I'm very tired.大変疲れた。
This is my choice.これにします。
You look bored.君は退屈そうだ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
It's pretty cold.かなり寒い。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I was lucky.私は運が良かった。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
You're looking good!元気そうだね。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is a poet.彼は詩人だ。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It is cloudy now.今、くもっています。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm broke.文無しなんだ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
It is very hot today.今日はとても暑い。
It smells good!いい匂い。
He is delicate.彼は繊細だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I feel alive.生きていることを実感する。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Ken is happy.ケンは幸せです。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm healthy.私は体は健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License