Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Iron is hard.鉄は固い。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
It's stormy.天気は荒れています。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
It's a TV.それはテレビだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You're looking good!元気そうだね。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm starved.超腹減った。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Life is sweet.人生は楽しい。
The river is wide.その川は広い。
I'm exhausted.とても疲れた。
I am an only child.私は一人っ子です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm free.手は空いていますよ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
He is my brother.彼は私の兄です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It is a book.それは本です。
It's too small.小さすぎます。
I am a Japanese.私は日本人である。
It's cold.寒い。
That is his house.あれは彼の家だ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He is foolish.彼は愚かだ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
She is a fox.色っぽい女性。
That's our house.あれは私たちの家です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It's a surprise.びっくりだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
You are wrong.お前が悪いよ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm busy.私は忙しい。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I'm a salesman.私は営業マンです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
That's the point.それが重要な点です。
He looks young.彼は若く見える。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I felt cold.私は寒いと感じた。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
That's the spirit.良し、その意気で。
You are a teacher.あなたは先生です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Is it popular?人気があるのですか。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Is this a radio?これはラジオですか。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm fine.私は元気です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
This is a pen.これはペンです。
He was patient.彼は辛抱強かった。
This is mahjong.これは、麻雀です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's too loud.大きすぎるわ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
All is quiet.あたりは静かだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is a pencil.これは鉛筆です。
This is a hospital.ここは病院です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That car is mine.あの車は私のです。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I feel happy.私は幸福です。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
I felt hungry.空腹を感じた。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
They're my favorite.大好物なんだ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You look pale.顔色がわるいですよ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm absolutely sure!間違いない！
That's a farce.あれは茶番だ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License