Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
My father is a doctor.父は医者です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I am a teacher.私は教師です。
You're still green.お前はまだ「青い」
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm tired.疲れました。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
You were busy.あなたは忙しかった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
The line is busy.話し中です。
I am a teacher.私は先生です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is a DJ.彼はＤＪです。
That car is hers.あの車は彼女のです。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
I'm married.私は結婚しています。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
That's a doll.それは人形です。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
The car is very fast.その車は大変速い。
I feel sorry.残念に思います。
Is he right?彼は正しいですか。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
That house is big.あの家は大きいです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That is a table.あれはテーブルです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This is ridiculous!馬鹿な！
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Is it yours?それ、あなたの？
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
I am a high school student.私は高校生です。
It is a book.それは本です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm very tired.大変疲れた。
Everything is fine.何も問題はない。
I'm a hero.俺は英雄。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
All were present.全員が出席していた。
Money is everything.万事が金の世の中。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is my brother.彼は私の弟です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm very happy now.今とても幸せだ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That's terrible.それはひどくつらい。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
It's a pheasant.あれはキジです。
She is unconscious.意識がありません。
It looks like rain.雨になるようです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It's a surprise.びっくりだ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Balls are round.ボールは丸い。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
That is the bus stop.あれはバス停です。
You're looking good!元気そうだね。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He looks strong.彼は強そうだ。
You look busy.忙しそうですね。
The work is done.その仕事は終わった。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
This is my choice.これを選びます。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I'm free.私は自由の身だ。
You are early.早かったね。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
I was hungry.おなかが空いた。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I'm sorry.どうも失礼。
It's too expensive!それはとても高い！
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That is his house.あれは彼の家だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
This is mahjong.これは、麻雀です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It isn't expensive.それは高くない。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is lazy.彼は尻が重い。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Iron is hard.鉄は固い。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License