Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Balls are round.ボールは丸い。
That is your book.あれはあなたの本です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
They're my favorite.大好物なんだ。
Everything is fine.何も問題はない。
He looks well.彼は元気そうだ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
The boy was full.少年は満腹だった。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
That is a table.あれはテーブルです。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
You were busy.あなたは忙しかった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Everything is fine.これで結構です。
That sounds very tempting.心が動くね。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is a detective.彼は刑事だ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He is a poet.彼は詩人だ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
The flag is up.旗が揚がっている。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The sky is blue.空は青い。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is nice.いい人です。
This is a pun.これは駄洒落です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
It isn't expensive.それは高くない。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The waves are high.波が高い。
I'm a doctor.私は医師です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
You're tough.タフだなあ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I am a new student.私は新入生です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's a cloudy day.曇りの日です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
You are strong-minded.君は意志が強い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
This is life!生きててよかった！
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He looks young.彼は若く見える。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Ken is happy.ケンは幸福です。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
The river is wide.その川は広い。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I am a teacher.私は先生です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
You're quite right.全くですね。
I'm sorry.すみません。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Why were you late?なぜ遅れたの？
You look tired.お疲れのようですね。
It's too loud.大きすぎるわ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
That's a doll.それは人形です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He's a good person.いい人です。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
The line is busy.ただいまお話中です。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm lonely.私はとても寂しい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm busy.私は忙しい。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Everything is ready.準備は万端です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm not busy now.私は今暇です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License