Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is broken.これは壊れていました。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Why were you late?なぜ遅れたの？
I'm not busy now.私は今暇です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am a Japanese.私は日本人である。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I feel sorry.残念に思います。
This is a great apartment.いいアパートね。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It's cloudy.曇っています。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It isn't expensive.それは高くない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Music is universal.音楽に国境なし。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm tired.疲れました。
Admission was free.入場料はただだった。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
That is his house.あれは彼の家だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I feel alive.生きていることを実感する。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is nice.彼はいい人です。
It is a book.それは本です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Life is sweet.人生は楽しい。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
You look busy.忙しそうですね。
That house is big.あの家は大きいです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm a nurse.私は看護師です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That's terrible.それはひどいな。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I am a high school student.私は高校生です。
I feel better today.今日は気分が良い。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
She is unconscious.意識がありません。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is a scientist.彼は科学者です。
You are late.遅刻したね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Is it yours?それは自分のものですか。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm sorry.御免なさい。
The flag is up.旗が揚がっている。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I was tired.私は疲れていた。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
The earth is round.地球は丸い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
They are muddy.どろで汚れている。
It's cold.寒いです。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is a doctor.彼は医者だ。
Everything is fine.これで結構です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm sorry.どうも失礼。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is influential.彼は押しが強い。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
This is Japan.これは日本です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
You're quite right.全くですね。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is a painter.彼は画家だ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's this book.この本です。
I'm tired.私は、疲れています.
They're my favorite.大好物なんだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
I'm lonely.私はとても寂しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License