Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It's sweltering.うだるように暑い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He appeared young.彼は若く見えた。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
It's brand new.ピカピカの新製品です。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I feel better today.今日は気分が良い。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
It's too expensive.それは高すぎます。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
All were present.全員が出席していた。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
His story is true.彼の話は本当だった。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I'm not busy now.私は今暇です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
You are strong-minded.君は意志が強い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
You are tallest.君は一番背が高い。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Everything is fine.何も問題はない。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is nice.いい人です。
I am a cook.私はコックです。
That is your book.あれはあなたの本です。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is nice.彼はいい人です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I feel cold.寒気がする。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
That's a copy.それは偽物です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Is it popular?人気があるのですか。
He's a good person.いい人です。
I am a new student.私は新入生です。
The car is ready.車は用意してあります。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
That's the spirit.その調子だ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That's a farce.あれは茶番だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It's your move.君の番だよ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's late.もう遅いわよ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Is it white?白いですか。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It's too small.小さすぎる。
It isn't expensive.それは高価ではない。
He is an active person.彼は活気のある人です。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
They are melons.メロンです。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm free.暇ですよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is powerful.彼はたくましい。
You're disgusting!最低！
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Are you free now?いま暇？
That is a good idea.それは良い考えです。
The river is wide.その川は広い。
That's a doll.それは人形です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
This is not important.これは重要ではない。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is a doctor.彼は医者だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I'm sorry.どうも失礼。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is a gentleman.彼は紳士である。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Business is business.商売は商売。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I have been busy.私はずっと忙しい。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I feel homesick.ホームシックです。
I'm sorry.すみません。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
He is my brother.彼は私の弟です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
You look pale.顔色がよくありません。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is still young.彼はまだ若い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
He is a painter.彼は画家だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License