Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy is kind.その少年は親切だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I feel cold.寒気がする。
Is his story true?彼の話は本当かな。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He's a good person.彼はいい人です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That is my school.あれが私の学校です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That sounds very tempting.心が動くね。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I am a runner.私はランナーです。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
This is not important.これは重要ではない。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Balls are round.ボールは丸い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm free.暇ですよ。
Life is beautiful.人生は美しい。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
We're close friends.私たちは親友です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
The flag is up.旗が揚がっている。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
That's the spirit.良し、その意気で。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I am a Japanese.私は日本人である。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It sounds great!いい案だ！
It isn't expensive.それは高くない。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
That was a close shave.際どかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That's too much!すごいじゃない！
This isn't mine.これは私のではありません。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
This is room 839.８３９号室です。
It was very difficult.とても困難だった。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Admission was free.入場料はただだった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It's cold.寒い。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
The fire is out.火が消えた。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
It's too loud.大きすぎるわ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It is very hot today.今日はとても暑い。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm exhausted.大変疲れた。
I am a teacher.私は教師です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He is a teacher.彼は教師です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I am a junior high school student.私は中学生です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It is cloudy now.今、くもっています。
The waves are high.波が高い。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
The boy was full.少年は満腹だった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I feel relieved.安心しました。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Everything is fine.何も問題はない。
Is he right?彼は正しいですか。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is lazy.彼は尻が重い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
The switch is off.スイッチは切れている。
They're my favorite.大好物なんだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License