Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He is foolish.彼は愚かだ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm a nurse.私は看護婦です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
It sounds great!いい案だ！
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Tom is absent.トムはお休みです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is nice.いい人です。
We are cousins.いとこの間柄です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He appeared young.彼は若く見えた。
He is a student.彼は学生です。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's too loud.派手すぎるよ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
This isn't fair.それは公平ではない。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm not busy.私は忙しくない。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You're quite right.全くですね。
He is lazy.彼は尻が重い。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He's a good person.いい人です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is my friend.彼は私の友達です。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's your move.君の番だよ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
The sky is blue.空は青い。
It's sweltering.うだるように暑い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
It's stormy.天気は荒れています。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
This is a pun.これは駄洒落です。
That is my school.あれが私の学校です。
Is he right?彼は正しいですか。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
It was a warm day.暖かい日でした。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That was a close shave.際どかった。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It was getting dark.暗くなってきた。
It was very difficult.とても困難だった。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I'm tired.クタクタだよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It was so dark.とても暗かった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It isn't expensive.それは高くない。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is a man of action.彼は行動力がある。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
My father is a doctor.私の父は医者です。
It's OK with me.私はいいですよ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
We're close friends.私たちは親友です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's a dead end.行き止まりだ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I'm exhausted.大変疲れた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
All was still.すべてのものが静かだった。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
We are teachers.私達は先生です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm broke.文無しなんだ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
The work is done.その仕事は終わった。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Both are alive.２人共生きている。
The ocean was calm.海は静かだった。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The party is over.パーティーは終わった。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
It's true.これ本当さ！
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License