Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a picture.これは絵です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He is nice.彼はいい人です。
This is a pen.これはペンです。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Admission was free.入場料はただだった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It's pretty cold.かなり寒い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's a surprise.びっくりだ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That's Carl.カールだわ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Is somebody there?誰かいるの？
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is a doctor.彼は医者だ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's cold.寒っ！
This is ridiculous!馬鹿な！
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm very tired.大変疲れた。
I am busy today.今日は忙しい。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He was embarrassed.彼は照れていた。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
We are teachers.私達は先生です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm not busy now.私は今暇です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
The car is ready.車は用意してあります。
You look pale.顔が青いよ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I am exhausted.体力が尽きた。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
My father is a doctor.父は医者です。
He is my brother.彼は私の兄です。
It's your deal.あなたが配る番です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm sorry.どうも失礼。
That sounds very tempting.心が動くね。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
He looks suspicious.あいつが臭い。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
The ocean was calm.海は静かだった。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That's terrible.それはひどくつらい。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It smells good!いい匂い。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm a baker.私はパン屋です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's cloudy.曇っています。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He looks young.彼は若そうだ。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I was lucky.私は運が良かった。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
That's the spirit.その調子だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I felt lonely.私は孤独だった。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm broke.金欠なんだ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
He is alone.彼は一人っきりである。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
Are you free now?今、お忙しいですか。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
This is broken.これは壊れていました。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
It looks like rain.雨になるようです。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
The line is busy.ただいまお話中です。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I am a Japanese.私は日本人である。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You're disgusting!ムカつく！
He was right after all.彼は結局正しかった。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License