Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
You are a teacher.あなたは教師です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
It's chilly.肌寒いです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
You're tough.タフだなあ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That's too much!すごいじゃない！
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
You're quite right.全くですね。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It's no joke.冗談じゃない。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He's a good person.彼はいい人です。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I am a cook.私はコックです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is my friend.彼は私の友達です。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
I'm free.暇ですよ。
No news is good news.無事に便りなし。
I'm starved.超腹減った。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It is fine today.今日はいい天気だ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He looks young.彼は若そうだ。
We are afraid.私たちは恐れています。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is a student.彼は学生です。
It's too loud.大きすぎるわ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He appeared young.彼は若く見えた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I felt lonely.私は孤独だった。
He is my brother.彼は私の兄です。
He looks young.彼は若く見える。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
It's so exciting.結構面白い。
Business is business.勘定は勘定。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
This is not important.これは重要ではない。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
My car is German.私の車はドイツ製です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
It's very good.とてもいいよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's pretty cold.かなり寒い。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm free.時間はあります。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It was getting dark.暗くなってきた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This is a pen.これはペンです。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This is broken.これは壊れていました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The work is done.その仕事は終わった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
All were present.全員が出席していた。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
They are melons.メロンです。
The show is over.その劇は終わった。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That is his car.あれは彼の車です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
You are rude.あなたの態度は良くない。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It is cloudy now.今、くもっています。
This book was new.この本は新しかった。
The waves are high.波が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License