Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a little tired.私は少し疲れた。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is a painter.彼は画家だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
The line is busy.ただいまお話中です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He's strong.彼は強い。
I'm exhausted.とても疲れた。
All is quiet.あたりは静かだ。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He is nice.彼はいい人です。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Knowledge is power.知識は力なり。
I feel happy.私は幸せだ。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
I'm absolutely sure!間違いない！
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
All were silent.みんな黙っていた。
You are a teacher.あなたは先生です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That car is mine.あの車は私のです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You are wrong.お前が悪いよ。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
You are tallest.君は一番背が高い。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
My father is busy.私の父は忙しい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
The earth is round.地球は丸い。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is powerful.彼はたくましい。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I feel relieved.安心しました。
It's unbelievable.信じられないわ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Is he right?彼は正しいですか。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
This is room 839.８３９号室です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
This is my choice.これを選びます。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
This one is full.こっちはいっぱいです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I'm fine.私は大丈夫です。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
That dog is big.あの犬は大きい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I have been busy.私はずっと忙しい。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Everything is fine.これで結構です。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The line is busy.お話中です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That's the point.それが重要な点です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Is it yours?それは自分のものですか。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Business is business.商売は商売。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm broke.おれ、しけてる。
I'm sorry.御免なさい。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License