Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.彼は顔色が悪い。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It was a mouse.ネズミでした。
You look pale.顔色がよくありません。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That dog is big.あの犬は大きい。
They are melons.メロンです。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It's too expensive!それはとても高い！
It's a dictionary.それは辞書である。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It's your deal.あなたが配る番です。
That's terrible.それはひどいな。
Money is everything.万事が金の世の中。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
The sky is blue.空は青い。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am a Japanese.私は日本人である。
He appeared young.彼は若く見えた。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Water is a liquid.水は液体である。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm a teacher.私は教師です。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm easy.私はどうでも構わない。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
All is quiet.あたりは静かだ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
We are teachers.私達は先生です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It isn't new.それは新しくない。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's a dead end.行き止まりだ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
It's no joke.冗談じゃない。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This book was new.この本は新しかった。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It's a surprise.びっくりだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
We are students.私たちは学生です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
It isn't expensive.それは高くない。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is a teacher.彼は教師です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Is somebody there?誰かいるの？
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
Is it yours?それ、あなたの？
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It's this book.この本です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I'm confused.頭が混乱している。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
This is broken.これは壊れていました。
It's late.もう遅いわよ。
I am exhausted.体力が尽きた。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I'm free.時間はあります。
Knowledge is power.知識は力なり。
That was a close shave.際どかった。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's too expensive!それは高すぎます。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I feel cold.寒気がする。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
Is this a river?これが河？
I'm a nurse.私は看護婦です。
All men are equal.人間は全て平等である。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
He is foolish.彼は愚かだ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License