Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
All were silent.みんな黙っていた。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
We are doctors.私たちは、医者です。
That's our house.あれは私たちの家です。
The line is busy.話し中です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm married.私は結婚しています。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
She is a fox.色っぽい女性。
That is his car.あれは彼の車です。
This is a pencil.これは鉛筆です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
My father is busy.私の父は忙しい。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm free.時間はあります。
He looks pale.顔色が悪いです。
You're still young.あなたはまだ若い。
He appeared young.彼は若く見えた。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
America is very large.アメリカはとても大きい。
It smells good!いい匂い。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
That is a good idea.それは良い考えです。
This is life!生きててよかった！
It sounds great!いい案だ！
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That was a close shave.際どかった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
It's stormy.天気は荒れています。
You are late.遅刻したね。
It's late.もう遅いわよ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
You look pale.顔が青いよ。
The ocean was calm.海は静かだった。
I feel happy.私は幸福です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm starved.超腹減った。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This is a picture.これは絵です。
This is not important.これは重要ではない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
It's really good.大変おいしいですよ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
The party is over.パーティーは終わった。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm lonely.淋しいです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's a TV.それはテレビだ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It is a book.それは本です。
I'm broke.金欠なんだ。
All were present.全員が出席していた。
The show is over.その劇は終わった。
I was tired.私は疲れていた。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is foolish.彼はばかだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I feel alive.生きていることを実感する。
Business is slow.景気は悪いね。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm sorry.御免なさい。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
The car is ready.車は用意してあります。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
It's chilly.肌寒いです。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
You're quite right.全くですね。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I felt cold.私は寒いと感じた。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
You're looking good!元気そうだね。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Both are alive.２人共生きている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
That dog is big.あの犬は大きい。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
This is a great apartment.いいアパートね。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is very honest.彼はとても正直だ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is lazy.彼は尻が重い。
You look busy.忙しそうですね。
I am a high school student.私は高校生です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He is my type!彼って私のタイプ！
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Is it serious?かなり悪いですか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
That's a doll.それは人形です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You're tough.タフだなあ。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I am a new student.私は新入生です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It is seven now.今７時です。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I feel cold.寒気がする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License