Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am eighteen years old.私は１８歳です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You're quite right.全くですね。
You look stupid.馬鹿みたい！
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
She is unconscious.意識がありません。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm very tired.私は大変疲れています。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
That's terrible.それはひどくつらい。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm sorry.どうも失礼。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I feel sorry.残念に思います。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm not busy.私は忙しくない。
It's pretty cold.かなり寒い。
Are you free now?いま暇？
Business is business.勘定は勘定。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
That was a close shave.際どかった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
It is very cold today.今日は大変寒い。
I felt lonely.私は寂しかった。
This is my choice.これにします。
She is a fox.色っぽい女性。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
You are sharp.あなたは頭がいい。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Prices are high.インフレが進んでいます。
This is a pen.これはペンです。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This is broken.これは壊れていました。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
That car is hers.あの車は彼女のです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I'm tired.疲れました。
You're looking good!元気そうだね。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The car is very fast.その車は大変速い。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
They are melons.メロンです。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is my type!彼って私のタイプ！
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm a doctor.私は医者です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
This is a picture.これは絵です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's my CD.それは私のCDです。
The river is wide.その川は幅が広い。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm fine.私は元気です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm broke.おれ、しけてる。
This is the end.これで終わりです。
You look bored.君は退屈そうだ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's this book.この本です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It's no joke.冗談じゃない。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is delicate.彼は繊細だ。
It's so exciting.結構面白い。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
The party is over.パーティーは終わった。
You're tough.タフだなあ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm a hero.俺は英雄。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
It's very good.とてもいいよ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is a student.彼は学生です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is a doctor.彼は医者だ。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is influential.彼は押しが強い。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
I feel better today.今日は気分が良い。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I have been busy.私はずっと忙しい。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
It is seven now.今７時です。
That dog is big.あの犬は大きい。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
My father is a doctor.父は医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License