Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's so exciting.結構面白い。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I'm poor.私は貧乏です。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm free.時間はあります。
That house is big.あの家は大きいです。
You look stupid.馬鹿みたい！
You were busy.あなたは忙しかった。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
That's too expensive.それは高過ぎる。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
They are our cars.それらは私たちの車です。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is a student.彼は学生です。
Business is business.商売は商売。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am not a teacher.私は教師ではない。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
That car is mine.あの車は私のです。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm broke.金欠なんだ。
You're disgusting!ムカつく！
That's the point.それが重要な点です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
The car is ready.車は用意してあります。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It's too expensive!それは高すぎます。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
That is the bus stop.あれはバス停です。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
It looks like rain.雨になるようです。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That is his car.あれは彼の車です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I'm tired.私は、疲れています.
I am an only child.私は一人っ子です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I was tired.私は疲れた。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You are a teacher.あなたは先生です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
That's the spirit.その調子だ。
It's cold.寒い。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It's cloudy.曇っています。
He is very careful.彼はとても用心深い。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
The switch is off.スイッチは切れている。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm sorry.すみません。
I'm very tired.とても疲れた。
I am a runner.私はランナーです。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
I'm very tired.私は大変疲れています。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It smells good!いい匂い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm free.私は自由の身だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm exhausted.疲れたなあ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's late.もう遅いわよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am a student.私は学生です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I was tired.私は疲れていた。
It's my CD.それは私のCDです。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
It's too small.小さすぎるわ。
He is a teacher.彼は教師です。
This is a picture.これは絵です。
It's too expensive.それは高すぎます。
It was a warm day.暖かい日でした。
Money is everything.万事が金の世の中。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm sorry.どうも失礼。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I'm busy.私は忙しい。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I'm a free man.俺は自由な男。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License