Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The server was down.サーバーがダウンしていました。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is influential.彼は押しが強い。
Why were you late?なぜ遅れたの？
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
The meat is tough.この肉は固いですね。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This is ridiculous!馬鹿な！
He is my boss.彼は私の上司です。
That car is mine.あの車は私のです。
All men are equal.人間は全て平等である。
It's a TV.それはテレビだ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is foolish.彼はばかだ。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That is intriguing.それは面白い。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It is cloudy now.今、くもっています。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I feel sorry.残念に思います。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Tom is absent.トムはお休みです。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
That is her house.あれは彼女の家だ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
The show is over.その劇は終わった。
The river is wide.その川は幅が広い。
He was very excited.彼は大変興奮した。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
We are students.私たちは学生です。
He is foolish.彼は愚かだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
They are muddy.どろで汚れている。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Life is beautiful.人生は美しい。
The earth is round.地球は丸い。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
You are actresses.貴方達は、女優です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Business is business.勘定は勘定。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
You look busy.忙しそうですね。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It smells good!いい匂い。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It's my CD.それは私のCDです。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It's too small.小さすぎる。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm starved.超腹減った。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
You're disgusting!最低！
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I am a student.私は学生です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
That is your book.あれはあなたの本です。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Is somebody there?誰かいるの？
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
This is my choice.これを選びます。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
It was so dark.とても暗かった。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Everything is fine.何も問題はない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
His story is true.彼の話は本当だった。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It is a book.それは本です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Music is universal.音楽に国境なし。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm fine.私は元気です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You look bored.君は退屈そうだ。
It's true.これ本当さ！
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
It's chilly.肌寒いです。
I felt lonely.私は寂しかった。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
The fire is out.火が消えた。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My dog is white.私の犬は白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License