Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems honest.彼は正直そうだ。
It is very hot today.今日はとても暑い。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's the point.それが重要な点です。
I'm a hero.俺は英雄。
You are a teacher.あなたは先生です。
It isn't expensive.それは高くない。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
I'm tired.疲れているんだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
John is clever.ジョンは利口だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is a teacher.彼は教師です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I'm broke.文無しなんだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm free.私は自由の身だ。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm broke.おれ、しけてる。
I'm color-blind.色盲です。
I'm sorry.御免なさい。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
I'm exhausted.とても疲れた。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
The earth is round.地球は丸い。
This is a hospital.ここは病院だ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
You look tired.お疲れのようですね。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Is this a radio?これはラジオですか。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
It isn't mine.それは私のではありません。
You're looking good!元気そうだね。
It was a mouse.ネズミでした。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This is a pun.これは駄洒落です。
This is my choice.これにします。
It's a dictionary.それは辞書である。
That's our house.あれは私たちの家です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
You look pale.顔が青いよ。
He looks young.彼は若そうだ。
I'm tired.クタクタだよ。
It's my CD.それは私のCDです。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
The car is ready.車は用意してあります。
That's a copy.それは偽物です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
That is a pagoda.あれは塔です。
You are early.早かったね。
It is fine today.今日はいい天気だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
You're disgusting!最低！
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I am a student.私は学校に通っています。
You're still young.お前はまだ「青い」
The line is busy.ただいまお話中です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I was embarrassed.私は困惑した。
It's your deal.あなたが配る番です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm starved.超腹減った。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I'm married.私は結婚しています。
Money is everything.万事が金の世の中。
It is very cold today.今日は大変寒い。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
All were silent.みんな黙っていた。
This is a pen.これはペンです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's cold.寒い。
Are you free now?今、お忙しいですか。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
He is powerful.彼はたくましい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Balls are round.ボールは丸い。
I am exhausted.体力が尽きた。
This is life!生きててよかった！
It's too expensive!それは高過ぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License