Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
Today is Sunday.今日は日曜日です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm absolutely sure!間違いない！
I'm so full.もう満腹です。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
It's stormy.天気は荒れています。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
He is my brother.彼は私の弟です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I'm a baker.私はパン屋です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm exhausted.とても疲れた。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
It was a warm day.暖かい日でした。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm not busy now.私は今暇です。
You're still green.お前はまだ「青い」
That's the point.それが重要な点です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Is he right?彼は正しいですか。
The switch is off.スイッチは切れている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
We are doctors.私たちは、医者です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I felt lonely.私は寂しかった。
It smells good!いい匂い。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm confused.頭が混乱している。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
It's pretty cold.かなり寒い。
They are very big.とても大きいね。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
It's too expensive!それはとても高い！
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm color-blind.色盲です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is a teacher.彼は教師です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are a teacher.あなたは教師です。
This is a hospital.ここは病院だ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This is broken.これは壊れていました。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Water is a liquid.水は液体である。
It's too small.小さすぎます。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It is necessary.それは必要だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Music is universal.音楽に国境なし。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It looks like rain.雨になるようです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm sorry.どうも失礼。
I am not a teacher.私は教師ではない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is delicate.彼は繊細だ。
This is Japan.これは日本です。
It's this book.この本です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The can is empty.缶は空っぽだ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is happy.彼は幸せだ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I was embarrassed.私は困惑した。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Is it serious?かなり悪いですか。
I am a cook.私はコックです。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
The river is wide.その川は幅が広い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm a hero.俺は英雄。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License