Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
Balls are round.ボールは丸い。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It is a book.それは本です。
You look busy.忙しそうですね。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I was embarrassed.私は困惑した。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He looks well.彼は元気そうだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
His story is true.彼の話は本当だった。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
I'm busy.私は忙しい。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
I'm lonely.淋しいです。
He is alone.彼は一人っきりである。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm exhausted.超疲れた！
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's very good.とてもいいよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is my type!彼って私のタイプ！
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
We are doctors.私たちは、医者です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is a detective.彼は刑事だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
They are melons.メロンです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The ocean was calm.海は静かだった。
It's OK with me.私はいいですよ。
You're still young.あなたはまだ若い。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He is a doctor.彼は医者だ。
I felt lonely.私は寂しかった。
I was lucky.私は運が良かった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
That is my school.あれが私の学校です。
He is still young.彼はまだ若い。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
That's common sense.それは定石だよ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That's a farce.あれは茶番だ。
They are muddy.どろで汚れている。
I feel happy.私は幸福です。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm tired.疲れているんだ。
This is Japan.これは日本です。
He is foolish.彼は愚かだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You are a teacher.あなたは教師です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's a dead end.行き止まりだ。
They are very big.とても大きいね。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Everything is fine.これで結構です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
You're looking good!元気そうだね。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm free.暇ですよ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License