Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
You are crazy.あなたは狂ってる。
That is your book.あれはあなたの本です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm fine.私は元気です。
It's my CD.それは私のCDです。
It was so dark.とても暗かった。
It's cold.寒い。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That is a table.あれはテーブルです。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's cloudy.曇っています。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
You were busy.あなたは忙しかった。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I'm exhausted.超疲れた！
You look pale.顔が青いよ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is a detective.彼は刑事だ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Business is slow.景気は悪いね。
I felt lonely.私は寂しかった。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
You look busy.忙しそうですね。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Admission was free.入場料はただだった。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm married.私は結婚しています。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Both are alive.２人共生きている。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That dog is big.あの犬は大きい。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
All men are equal.人間は全て平等である。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
We are students.私たちは学生です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He is my boss.彼は私の上司です。
He's a pushover.甘いなあ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I feel sorry.残念に思います。
I'm free.私は暇だ。
Is it popular?人気があるのですか。
That was a close shave.危機一髪だった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The party is over.パーティーは終わった。
You were mine.あなたは私の物です。
He is my friend.彼は私の友達です。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He looks pale.顔色が悪いです。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is alone.彼は一人っきりである。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
I am exhausted.体力が尽きた。
He looks young.彼は若く見える。
My father is busy.私の父は忙しい。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Everything is fine.何も問題はない。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It's chilly.肌寒いです。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
This is a great apartment.いいアパートね。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm free.暇ですよ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
We are teachers.私達は先生です。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
I'm a salesman.私は営業マンです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License