Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I feel better today.今日は気分が良い。
You're still young.お前はまだ「青い」
He seems happy.彼は幸せそうだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
She is a fox.色っぽい女性。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
We're close friends.私たちは親友です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
That's a doll.それは人形です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
It's too expensive!それはとても高い！
You look stupid.馬鹿みたい！
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I was embarrassed.私は困惑した。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Are you a new student?新入生の方ですか？
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That's too much!すごいじゃない！
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is a teacher.彼は教師です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's your move.君の番だよ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm poor.私は貧乏です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's true.これ本当さ！
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I'm exhausted.とても疲れた。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm so full.もう満腹です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Is it white?白いですか。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is foolish.彼はばかだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm tired.私は、疲れています.
I felt cold.私は寒いと感じた。
He's a good person.彼はいい人です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is not important.これは重要ではない。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
You're disgusting!ムカつく！
We are doctors.私たちは、医者です。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Business is slow.景気は悪いね。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He's a pushover.甘いなあ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is happy.彼は幸せだ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Tom is absent.トムはお休みです。
You are rude.あなたの態度は良くない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That is his house.あれは彼の家だ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He is my brother.彼は私の弟です。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
This is ridiculous!馬鹿な！
You are a doctor.貴方は、医者です。
The sky is blue.空は青い。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It's too small.小さすぎる。
It's a TV.それはテレビだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
It's cold.寒っ！
This is Japan.これは日本です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Are you free now?いま暇？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License