Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The summer vacation is over.夏休みが終わった。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I'm starved.超腹減った。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
That is his house.あれは彼の家だ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It is cloudy now.今、くもっています。
My desk is old.私の机は古い。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is happy.彼は幸せだ。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
I am a runner.私はランナーです。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
You're still young.あなたはまだ若い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's a cloudy day.曇りの日です。
My mouth was dry.口は乾いていました。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm a free man.俺は自由な男。
All is quiet.あたりは静かだ。
Is somebody there?誰かいるの？
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
I feel happy.私は幸せだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's really good.大変おいしいですよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
This is room 839.８３９号室です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
No news is good news.無事に便りなし。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It was getting dark.暗くなってきた。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He's strong.彼は強い。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Is this a river?これが河？
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is an American.彼はアメリカ人です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I am a high school student.私は高校生です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
It's this book.この本です。
This is a great apartment.いいアパートね。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm broke.文無しなんだ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I'm free.暇ですよ。
The car is ready.車は用意してあります。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That's terrible.それはひどいな。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
This is broken.これは壊れていました。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That's my fault.私の責任です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
They are melons.メロンです。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It is a book.それは本です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That's common sense.それは定石だよ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
That's too much!すごいじゃない！
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
She is unconscious.意識がありません。
My father is a doctor.父は医者です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License