Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The server was down.サーバーが落ちていた。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Is somebody there?誰かいるの？
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I'm so full.もう満腹です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
I'm free.私は暇だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
We are students.私たちは学生です。
He is alone.彼は一人っきりである。
She is a fox.色っぽい女性。
Tom is absent.トムはいません。
All men are equal.人は皆平等だ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I'm confused.頭が混乱している。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I'm starved.超腹減った。
You are early.早かったね。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I'm tired.疲れているんだ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The river is wide.その川は広い。
That's the spirit.良し、その意気で。
This is a pencil.これは鉛筆です。
It's OK with me.私はいいですよ。
I'm fine.私は大丈夫です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I'm color-blind.色盲です。
It's really good.大変おいしいですよ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's true.これ本当さ！
He looks pale.顔色が悪いです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
That is a table.あれはテーブルです。
He is powerful.彼はたくましい。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Water is a liquid.水は液体である。
He is lazy.彼は尻が重い。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
My desk is old.私の机は古い。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is mahjong.これは、麻雀です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
We are teachers.私達は先生です。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
It's my CD.それは私のCDです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
It was very difficult.とても困難だった。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
That's a farce.あれは茶番だ。
It's really stinky.超臭いよ。
It is a book.それは本です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Is it yours?それ、あなたの？
It's too expensive!それは高すぎます。
It is very cold today.今日はとても寒い。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He looked well.彼は元気そうだった。
He is foolish.彼は愚かだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Everything is fine.万事具合がいい。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
I feel homesick.ホームシックです。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He is happy.彼は幸せだ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is a gentleman.彼は紳士である。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
You are a teacher.あなたは先生です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That is my school.あれが私の学校です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm tired.クタクタだよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I am a new student.私は新入生です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
It's cold.寒い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License