Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He looks well.彼は元気そうだ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
You look tired.お疲れのようですね。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
I'm free.時間はあります。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm thirsty.のどが渇きました。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is powerful.彼はたくましい。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm broke.文無しなんだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
It is a book.それは本です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This is ridiculous!馬鹿な！
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He looks young.彼は若そうだ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
Is it yours?それは自分のものですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
You're looking good!元気そうだね。
He looks young.彼は若く見える。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This is my choice.これを選びます。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm exhausted.大変疲れた。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That's terrible.それはひどくつらい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
It was really cheap.とても安かったのよ。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm free.私は自由の身だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
All were silent.みんな黙っていた。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
That's the spirit.良し、その意気で。
They are very big.とても大きいね。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That car is hers.あの車は彼女のです。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'm broke.おれ、しけてる。
He is my friend.彼は私の友達です。
This isn't fair.それは公平ではない。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Life is beautiful.人生は美しい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That is a pagoda.あれは塔です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Japan is an island country.日本は島国だ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is lazy.彼は尻が重い。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
They are melons.メロンです。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is a man of action.彼は行動力がある。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
You are tallest.君は一番背が高い。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm tired.私は、疲れています.
This is broken.これは壊れていました。
You're disgusting!最低！
He is driven.彼はやる気満々です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I'm thirsty.喉が渇いた。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Business is business.勘定は勘定。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
That's my fault.私の責任です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License