Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Everything is fine.万事具合がいい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
I am a teacher.私は先生です。
The line is busy.お話中です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That is the bus stop.あれはバス停です。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Is this a radio?これはラジオですか。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This is my choice.これにします。
Why were you late?なぜ遅れたの？
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I am busy today.今日は忙しい。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is a scientist.彼は科学者です。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is happy.彼は幸せだ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He looks young.彼は若く見える。
That's too much!すごいじゃない！
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's a cloudy day.曇りの日です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
I am a teacher.私は教師です。
That dog is big.あの犬は大きい。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am an only child.私は一人っ子です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It's not important.大したことじゃないんだから。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I am not a teacher.私は教師ではない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I was tired.私は疲れていた。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
The server was down.サーバーが落ちていた。
It's cold.寒っ！
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I'm very happy.私はとても幸福です。
It's too small.小さすぎるわ。
This is room 839.８３９号室です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
That is intriguing.それは面白い。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
It is new.それは新しいです。
It's too expensive!それは高すぎます。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm a hero.俺は英雄。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's too small.小さすぎる。
The flag is up.旗が揚がっている。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's your deal.あなたが配る番です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
It's a TV.それはテレビだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Music is universal.音楽に国境なし。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's too expensive!値段が高すぎる！
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm free.時間はあります。
It isn't expensive.それは高くない。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It's a sunny day.天気は上々だ。
That house is big.あの家は大きいです。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That is my school.あれが私の学校です。
It was very hot.大変、暑い日だった。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Business is slow.景気は悪いね。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It is cloudy now.今、くもっています。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This is a hospital.ここは病院だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
This is a picture.これは絵です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Tom is absent.トムは休んでいる。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You were mine.あなたは私の物です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is a hospital.ここは病院です。
They're my favorite.大好物なんだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That was a close shave.際どかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License