Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The line is busy.話し中です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It was a mouse.ネズミでした。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
That's really great!本当にすばらしいですね。
The meat is tough.この肉は固いですね。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is my brother.彼は私の兄です。
I'm exhausted.大変疲れた。
I'm free.私は自由の身だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The party is over.パーティーは終わった。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
The river is wide.その川は広い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I'm sorry.御免なさい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Is this a radio?これはラジオですか。
Is somebody there?誰かいるの？
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That's our house.あれは私たちの家です。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's a TV.それはテレビだ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
He looks pale.顔色が悪いです。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I feel happy.私は幸せに感じる。
This is life!生きててよかった！
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
He is delicate.彼は繊細だ。
Knowledge is power.知識は力なり。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
It's unbelievable.信じられないわ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
That's a copy.それは偽物です。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Life is beautiful.人生は美しい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I was hungry.おなかが空いた。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is a gentleman.彼は紳士である。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
The waves are high.波が高い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm fine.私は元気です。
This isn't mine.これは私のではありません。
This building is very large.このビルはとても大きい。
You look tired.お疲れのようですね。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Is he right?彼は正しいですか。
You look busy.忙しそうですね。
That is his car.あれは彼の車です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
We are cousins.いとこの間柄です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This isn't fair.それは公平ではない。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I'm tired.疲れたなあ。
I am a Japanese.私は日本人である。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This is a hospital.ここは病院だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm a nurse.私は看護婦です。
It's true.これ本当さ！
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Are you free now?いま暇？
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
The server was down.サーバーが落ちていた。
This is a pen.これはペンです。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He was embarrassed.彼は照れていた。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License