Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That car is hers.あの車は彼女のです。
This is a pen.これはペンです。
You look pale.顔色がよくありません。
You're still young.あなたはまだ若い。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I'm starved.超腹減った。
I felt lonely.私は寂しかった。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
She is a fox.色っぽい女性。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I'm fine.私は元気です。
I'm poor.私は貧乏です。
The earth is round.地球は丸い。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
This is broken.これは壊れていました。
We are teachers.私達は先生です。
He appeared young.彼は若く見えた。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
John is clever.ジョンは頭が良い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
It's too loud.大きすぎるわ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
I'm a hero.俺は英雄。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Everything is ready.準備は万端です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
This one is full.こっちはいっぱいです。
You're quite right.全くですね。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You are strong-minded.君は意志が強い。
The party is over.パーティーは終わった。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm broke.文無しなんだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I'm free.私は自由の身だ。
Tom is absent.トムはお休みです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
It's a rainy day.雨降りの日です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
All were present.全員が出席していた。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I feel happy.私は幸せだ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's OK with me.私はいいですよ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Balls are round.ボールは丸い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am a student.私は学校に通っています。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
He is still young.彼はまだ若い。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I feel homesick.ホームシックです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Is it popular?人気があるのですか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
It's too small.小さすぎます。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He is a teacher.彼は教師です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Tom is absent.トムはいません。
It's a TV.それはテレビだ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He looks young.彼は若そうだ。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License