Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
He appeared young.彼は若く見えた。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I was tired.私は疲れた。
I'm free.手は空いていますよ。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
That's common sense.それは定石だよ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Ken is happy.ケンは幸福です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
I am a new student.私は新入生です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
His story is true.彼の話は本当だった。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I'm not satisfied.私は不満です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
He is nice.いい人です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He is my brother.彼は私の弟です。
That's the spirit.その調子だ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Everything is fine.万事具合がいい。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Is it yours?それ、あなたの？
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
He is a man of action.彼は行動力がある。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm a doctor.私は医者です。
I'm fine.私は大丈夫です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It was very difficult.とても困難だった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm exhausted.大変疲れた。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
All men are equal.全ての人間は平等である。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
That's the spirit.良し、その意気で。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
The earth is round.地球は丸い。
This is a hospital.ここは病院だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm tired.疲れました。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
That is intriguing.それは面白い。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's my CD.それは私のCDです。
I feel alive.生きていることを実感する。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
It's really stinky.超臭いよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Money is everything.万事が金の世の中。
Everything is fine.何も問題はない。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
The show is over.その劇は終わった。
She is unconscious.意識がありません。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This is a picture.これは絵です。
It's no joke.冗談じゃない。
This is a pun.これは駄洒落です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
You are tallest.君は一番背が高い。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is nice.彼はいい人です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License