Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
He is out now.彼はいま外出中だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Life is beautiful.人生は美しい。
He is lazy.彼は尻が重い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
George was livid!ジョージはブチキレた。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
I'm broke.金欠なんだ。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is foolish.彼は愚かだ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The meat is tough.この肉は固いですね。
That was a close shave.際どかった。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
He's a pushover.甘いなあ。
Is it yours?それは自分のものですか。
It isn't expensive.それは高くない。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is a student.彼は学生です。
It's so exciting.結構面白い。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
It's a dictionary.それは辞書である。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It's too expensive.それは高すぎます。
He looks pale.顔色が悪いです。
Are you busy now?今は忙しいですか。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I am a teacher.私は教師です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
It was getting dark.暗くなってきた。
You were busy.あなたは忙しかった。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I am a teacher.私は先生です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm tired.私は、疲れています.
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm free.暇ですよ。
That car is mine.あの車は私のです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He is a DJ.彼はＤＪです。
This is a pen.これはペンです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I am exhausted.体力が尽きた。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is a doctor.彼は医者だ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It was a mouse.ネズミでした。
It's this book.この本です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
The boy was full.少年は満腹だった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
My dog is white.私の犬は白い。
Iron is hard.鉄は固い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's chilly.肌寒いです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
It looks like rain.雨になるようです。
That's my affair.それは私の問題だ。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Business is business.勘定は勘定。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That's terrible.それはひどくつらい。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is driven.彼はやる気満々です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
We are doctors.私たちは、医者です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That's the spirit.その調子だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Water is a liquid.水は液体である。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm tired.クタクタだよ。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm married.私は結婚しています。
He is my type!彼って私のタイプ！
All men are equal.人は皆平等だ。
It isn't new.それは新しくない。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
You look tired.お疲れのようですね。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm not busy.私は忙しくない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Japan is an island country.日本は島国だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That is intriguing.それは面白い。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Are you free now?いま暇？
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Everything is fine.これで結構です。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License