Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That house is big.あの家は大きいです。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
He seems honest.彼は正直そうだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Business is slow.景気は悪いね。
It looks like rain.雨になるようです。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
No news is good news.無事に便りなし。
The fire is out.火が消えた。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I was lucky.私は運が良かった。
It is new.それは新しいです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The earth is round.地球は丸い。
I was tired.私は疲れていた。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It's an old piano.古いピアノだよ。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He looked well.彼は元気そうだった。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It's a cloudy day.曇りの日です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It's a sunflower.それはひまわりです。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I am a teacher.私は先生です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
My father is a doctor.父は医者です。
He looks young.彼は若そうだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It is very cold today.今日はとても寒い。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I feel homesick.ホームシックです。
Everything is fine.何も問題はない。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I am not a teacher.私は教師ではない。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's a surprise.びっくりだ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He's a pushover.甘いなあ。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Is it popular?人気があるのですか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
That is a pagoda.あれは塔です。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Balls are round.ボールは丸い。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He is a student.彼は学生です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He looks well.彼は元気そうだ。
I'm tired.クタクタだよ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
This is not important.これは重要ではない。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
You're disgusting!ムカつく！
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I'm lonely.淋しいです。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
We are teachers.私達は先生です。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is a teacher.彼は教師です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm exhausted.とても疲れた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
It sounds great!いい案だ！
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
You are late.遅刻したね。
That's Carl.カールだわ。
You look bored.君は退屈そうだ。
You look tired.お疲れのようですね。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I am exhausted.体力が尽きた。
He is already here.彼はもうここに来ている。
It's late.もう遅いわよ。
It is fine today.今日は良い天気です。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
This is life!生きててよかった！
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm free.暇ですよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
It is necessary.それは必要だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I am exhausted.もうくたくただよ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
You look busy.忙しそうですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License