Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
It sounds great!いい案だ！
I am not a teacher.私は教師ではない。
Why were you late?なぜ遅れたの？
That is a pagoda.あれは塔です。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It is a book.それは本です。
I felt hungry.空腹を感じた。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Water is a liquid.水は液体である。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That sounds very tempting.心が動くね。
I'm so full.もう満腹です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It was very difficult.とても難しかったよ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I felt lonely.私は孤独だった。
It is necessary.それは必要だ。
He is nice.いい人です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
Is it serious?かなり悪いですか。
Everything is ready.万事準備ができました。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He's a good person.いい人です。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm very tired.とても疲れた。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
We are teachers.私達は先生です。
I'm broke.金欠なんだ。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
You look tired.お疲れのようですね。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It's a dictionary.それは辞書である。
It is new.それは新しいです。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
The show is over.その劇は終わった。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is an American.彼はアメリカ人です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
This is the end.これで終わりです。
It's a surprise.びっくりだ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Is this a river?これが河？
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Iron is hard.鉄は固い。
He is delicate.彼は繊細だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It smells good!いい匂い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
We're close friends.私たちは親友です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
My dog is white.私の犬は白い。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
The boy was full.少年は満腹だった。
The car is ready.車は用意してあります。
All were satisfied.皆満足だった。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's very good.とてもいいよ。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
It's a cloudy day.曇りの日です。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Is it white?白いですか。
I'm exhausted.とても疲れた。
Admission was free.入場料はただだった。
Are you free now?いま暇？
It was a warm day.暖かい日でした。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Tom is absent.トムはお休みです。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
It's your deal.あなたが配る番です。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
Music is universal.音楽に国境なし。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
No news is good news.無事に便りなし。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's my CD.それは私のCDです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License