Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It's too small.小さすぎる。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Is this your bike?これはきみの自転車？
He seems honest.彼は正直そうだ。
That's terrible.それはひどくつらい。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is broken.これは壊れていました。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
We are doctors.私たちは、医者です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
This is ridiculous!馬鹿な！
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I am curious.私は好奇心が強いです。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
It isn't expensive.それは高価ではない。
That was a close shave.際どかった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm tired.私は、疲れています.
All was still.すべてのものが静かだった。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is a scientist.彼は科学者です。
This is room 839.８３９号室です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is driven.彼はやる気満々です。
I was lucky.私は運が良かった。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It's cold.寒い。
I'm exhausted.大変疲れた。
Are you free now?今、お忙しいですか。
That dog is big.あのイヌは大きい。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
I am not a teacher.私は教師ではない。
The car is very fast.その車は大変速い。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's cloudy.曇っています。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It smells good!いい匂い。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
That is intriguing.それは面白い。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm very happy.私はとても幸福です。
That's common sense.それは定石だよ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm not busy.私は忙しくない。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
She is unconscious.意識がありません。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
The river is wide.その川は広い。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
You look busy.忙しそうですね。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I am busy today.今日は忙しい。
He is already here.彼はもうここに来ている。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
It isn't mine.それは私のではありません。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Is this a river?これが河？
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
That is a pagoda.あれは塔です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
John is clever.ジョンは頭が良い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm a nurse.私は看護師です。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It's too loud.派手すぎるよ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm poor.私は貧乏です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am a cook.私はコックです。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License