Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm very tired.すっごく疲れた。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It is seven now.今７時です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He's strong.彼は強い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This is life!生きててよかった！
Everything is ready.万事準備ができました。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I am a student.私は学生です。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That dog is big.あの犬は大きい。
It's too small.小さすぎるわ。
All is quiet.あたりは静かだ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
That is an old castle.あれは古いお城です。
I am a teacher.私は教師です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
The boy is kind.その少年は親切だ。
We're close friends.私たちは親友です。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
You're tough.タフだなあ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
It's pretty cold.かなり寒い。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
The river is wide.その川は広い。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That is his house.あれは彼の家だ。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It's very good.とてもいいよ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
It's too small.これ小さすぎるよ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm not busy now.私は今暇です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is my classmate.彼は私の級友です。
It's too expensive.それは高すぎます。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
That car is mine.あの車は私のです。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm a baker.私はパン屋です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm confused.頭が混乱している。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
This is my choice.これにします。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm starved.超腹減った。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
You are a teacher.あなたは教師です。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is a detective.彼は刑事だ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
This is my choice.これを選びます。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
I'm not satisfied.私は不満です。
This is a picture.これは絵です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm lonely.淋しいです。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
The party is over.パーティーは終わった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
That was a close shave.危機一髪だった。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm tired.疲れました。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
The line is busy.話し中です。
Money is everything.万事が金の世の中。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's cold.寒いです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License