Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Forewarned is forearmed.警戒は警備。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
You are a teacher.あなたは先生です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
That's the spirit.良し、その意気で。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm so full.もう満腹です。
Balls are round.ボールは丸い。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
You are actresses.貴方達は、女優です。
It's no joke.冗談じゃない。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
This is my choice.これにします。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
This is broken.これは壊れていました。
I'm tired.クタクタだよ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He is driven.彼はやる気満々です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It sounds great!いい案だ！
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I was embarrassed.私は困惑した。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He looks young.彼は若そうだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The waves are high.波が高い。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
They are very big.とても大きいね。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm not busy.私は忙しくない。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's my CD.それは私のCDです。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm tired.疲れました。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm very tired.とても疲れた。
It was so dark.とても暗かった。
I am a teacher.私は教師です。
All were present.全員が出席していた。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
She is a fox.色っぽい女性。
He's a pushover.甘いなあ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is a detective.彼は刑事だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
It's a cloudy day.曇りの日です。
I was tired.私は疲れていた。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It's so exciting.結構面白い。
Is it popular?人気があるのですか。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
You are stupid.あなたは愚かだ。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
All were satisfied.皆満足だった。
He is happy.彼は幸せだ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
This is a pen.これはペンです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
It is cloudy now.今、くもっています。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I am an only child.私は一人っ子です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He is a student.彼は学生です。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm a baker.私はパン屋です。
That's our house.あれは私たちの家です。
No news is good news.無事に便りなし。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License