Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It's cloudy.曇っています。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's stormy.天気は荒れています。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
It's too small.小さすぎます。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's so exciting.結構面白い。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
The show is over.その劇は終わった。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He's a pushover.甘いなあ。
She is unconscious.意識がありません。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That's terrible.それはひどいな。
Is this a radio?これはラジオですか。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He looks strong.彼は強そうだ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I was lucky.私は運が良かった。
You were mine.あなたは私の物です。
We are doctors.私たちは、医者です。
I was embarrassed.私は困惑した。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I am a student.私は学校に通っています。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm lonely.淋しいです。
They're my favorite.大好物なんだ。
It is new.それは新しいです。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
They are very big.とても大きいね。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Balls are round.ボールは丸い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It is seven now.今７時です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is the end.これで終わりです。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
All were satisfied.皆満足だった。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It's true.これ本当さ！
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
I'm confused.頭が混乱している。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
Are you a new student?新入生の方ですか？
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
We're close friends.私たちは親友です。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm a teacher.私は教師です。
This is life!生きててよかった！
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm not satisfied.私は不満です。
That's our house.あれは私たちの家です。
He seems honest.彼は正直そうだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
The fire is out.火が消えた。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
That is a table.あれはテーブルです。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
I'm broke.おれ、しけてる。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
I'm sorry.すみません。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
We are cousins.いとこの間柄です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
It's too expensive.それは高すぎます。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It was very hot.大変、暑い日だった。
I'm exhausted.超疲れた！
It smells good!いい匂い。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm not busy.私は忙しくない。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
I am exhausted.くたくたに疲れました。
That's the spirit.その調子だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He is nice.いい人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License