Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are strong-minded.君は意志が強い。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Is it serious?かなり悪いですか。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Why were you late?なぜ遅れたの？
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
This is a hospital.ここは病院だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
He is a teacher.彼は教師です。
That car is mine.あの車は私のです。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
You are a teacher.あなたは先生です。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Everything is fine.万事具合がいい。
I was tired.私は疲れていた。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's a dead end.行き止まりだ。
We are teachers.私達は先生です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
She is a fox.色っぽい女性。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
He is a painter.彼は画家だ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
It was so dark.とても暗かった。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
I'm sorry.すみません。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I'm color-blind.色盲です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm tired.私は、疲れています.
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Tom is absent.トムはいません。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I was lucky.私は運が良かった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
That's a copy.それは偽物です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Everything is ready.準備は万端です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is delicate.彼は繊細だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
I'm lonely.淋しいです。
It was very difficult.とても困難だった。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I'm busy.私は忙しい。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
The sky is blue.空は青い。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This is a pen.これはペンです。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
He appeared young.彼は若く見えた。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That is an old castle.あれは古いお城です。
It's so exciting.結構面白い。
I'm broke.金欠なんだ。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
All was still.すべてのものが静かだった。
Is it yours?それ、あなたの？
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am a high school student.私は高校生です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is outgoing.彼は外向的だ。
That is intriguing.それは面白い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You look pale.顔が青いよ。
I was hungry.おなかが空いた。
It smells good!いい匂い。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It's sweltering.うだるように暑い。
I'm broke.文無しなんだ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
This is ridiculous!馬鹿な！
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License