Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't expensive.それは高くない。
I'm tired.私は、疲れています.
You're looking good!元気そうだね。
The waves are high.波が高い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It looks like rain.雨になるようです。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm sorry.どうも失礼。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I'm starved.超腹減った。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
You are actresses.貴方達は、女優です。
We are students.私たちは学生です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
The line is busy.ただいまお話中です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That's common sense.それは定石だよ。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
That is his car.あれは彼の車です。
It's chilly.肌寒いです。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
This is a hospital.ここは病院です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
All was still.すべてのものが静かだった。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
I'm free.時間はあります。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
Is it yours?それ、あなたの？
Allen is a poet.アレンは詩人です。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
That is a good idea.それは良い考えです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
You are tallest.君は一番背が高い。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I felt lonely.私は寂しかった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It's a dictionary.それは辞書である。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
You look pale.顔色がわるいですよ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm tired.クタクタだよ。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
That is my school.あれが私の学校です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm lonely.淋しいです。
It was a mouse.ネズミでした。
It's too small.小さすぎます。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That's a copy.それは偽物です。
I was embarrassed.私は困惑した。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
It's too loud.派手すぎるよ。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Admission was free.入場料はただだった。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
He looks strong.彼は強そうだ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
It is cloudy now.今、くもっています。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This is a pen.これはペンです。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
This is life!生きててよかった！
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
He is my boss.彼は私の上司です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm not busy now.私は今暇です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It was so dark.とても暗かった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
You look pale.顔色がよくありません。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
It's cold.寒っ！
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
I am exhausted.体力が尽きた。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
The fire is out.火が消えた。
The car is very fast.その車は大変速い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
My father is busy.私の父は忙しい。
It was really cheap.とても安かったのよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
They are very big.とても大きいね。
It's so exciting.結構面白い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
It is fine today.今日はいい天気だ。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I'm thirsty.のどが渇いた。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License