Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he right?彼は正しいですか。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
My father is a doctor.父は医者です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm absolutely sure!間違いない！
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Is somebody there?誰かいるの？
I was tired.私は疲れた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I am a runner.私はランナーです。
My desk is old.私の机は古い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I'm sorry.すみません。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Is this a river?これが河？
Water is a liquid.水は液体である。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
You look busy.忙しそうですね。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
You look stupid.馬鹿みたい！
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
You are actresses.貴方達は、女優です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is foolish.彼はばかだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
They're my favorite.大好物なんだ。
The work is done.その仕事は終わった。
You look pale.顔色がわるいですよ。
She is a fox.色っぽい女性。
I feel happy.私は幸せに感じる。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
The can is empty.缶は空っぽだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm free.暇ですよ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
I am a cook.私はコックです。
I feel relieved.安心しました。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I'm a free man.俺は自由な男。
I am curious.私は好奇心が強いです。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
I'm exhausted.疲れたなあ。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
That is your book.あれはあなたの本です。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm exhausted.とても疲れた。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
I am busy today.今日は忙しい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is my type!彼って私のタイプ！
That is his car.あれは彼の車です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I feel homesick.ホームシックです。
That is my school.あれが私の学校です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That dog is big.あの犬は大きい。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License