Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
They are melons.メロンです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
That is his house.あれは彼の家だ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
This is not important.これは重要ではない。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
It's cold.寒いです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
It was so dark.とても暗かった。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
This is broken.これは壊れていました。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
The party is over.パーティーは終わった。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
This is room 839.８３９号室です。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That dog is big.あの犬は大きい。
I felt cold.私は寒いと感じた。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
You're still young.お前はまだ「青い」
My father is busy.私の父は忙しい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's unbelievable.信じられないわ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
That's common sense.それは定石だよ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
That was a close shave.危機一髪だった。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's a TV.それはテレビだ。
I was tired.私は疲れていた。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This is life!生きててよかった！
He is foolish.彼はばかだ。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It's very good.とてもいいよ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
All men are equal.人は皆平等だ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
You're disgusting!最低！
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm a doctor.私は医師です。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The sky is blue.空は青い。
He is nice.彼はいい人です。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Are you free now?いま暇？
That was a close shave.際どかった。
John is clever.ジョンは利口だ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He is happy.彼は幸せだ。
America is very large.アメリカはとても大きい。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It is fine today.今日はいい天気だ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is my brother.彼は私の兄です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm tired.クタクタだよ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That's a farce.あれは茶番だ。
I was lucky.私は運が良かった。
He's a good person.いい人です。
He is a teacher.彼は教師です。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License