Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Business is slow.景気は悪いね。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Is it serious?かなり悪いですか。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Water is a liquid.水は液体である。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
He is still alive.彼はまだ生きている。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
It's cold.寒い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Is it white?白いですか。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Everything is fine.何も問題はない。
This is broken.これは壊れていました。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
I'm fine.私は元気です。
My father is a doctor.父は医者です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
They're my favorite.大好物なんだ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
He is lazy.彼は尻が重い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
They are muddy.どろで汚れている。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is a poet.彼は詩人だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You're tough.タフだなあ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is happy.彼は幸せだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
We are teachers.私達は先生です。
It is a book.それは本です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I'm free.手は空いていますよ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Business is business.商売は商売。
This is Japan.これは日本です。
It smells good!いい匂い。
It's a pheasant.あれはキジです。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm a salesperson.私は販売員です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
I'm exhausted.超疲れた！
You look pale.君は顔色が悪いね？
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
Are you free now?いま暇？
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
That's my fault.私の責任です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That's terrible.それはひどいな。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
The waves are high.波が高い。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
That's a doll.それは人形です。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
He is a gentleman.彼は紳士である。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am exhausted.体力が尽きた。
My desk is old.私の机は古い。
It was a mouse.ネズミでした。
He is a doctor.彼は医者だ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
John is clever.ジョンは利口だ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License