Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He's a good person.彼はいい人です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm starved.超腹減った。
The work is done.その仕事は終わった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Tom is absent.トムはいません。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Knowledge is power.知識は力なり。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Admission was free.入場料はただだった。
That is a good idea.それは良い考えです。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
It's cold.寒いです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
I'm a doctor.私は医者です。
Is it yours?それは自分のものですか。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm exhausted.大変疲れた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It isn't expensive.それは高くない。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I am not a teacher.私は先生ではありません。
It smells good!いい匂い。
I'm tired.私は、疲れています.
That sounds very tempting.心が動くね。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You look pale.顔色がよくありません。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
It's too expensive!それは高すぎます。
I am a high school student.私は高校生です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I am exhausted.もうくたくただよ。
My father is a doctor.父は医者です。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is a gentleman.彼は紳士である。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He was patient.彼は辛抱強かった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That was a close shave.冷や汗ものだった。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It's very good.とてもいいよ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
My car is German.私の車はドイツ製です。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is a scientist.彼は科学者です。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The boy was full.少年は満腹だった。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
This is very good.これはとても美味しい。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
I am a new student.私は新入生です。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He looks young.彼は若そうだ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Are you free now?いま暇？
The can is empty.缶は空っぽだ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
All were present.全員が出席していた。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I am a cook.私はコックです。
He is a detective.彼は刑事だ。
The show is over.その劇は終わった。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm married.私は結婚しています。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The server was down.サーバーが落ちていた。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
The river is wide.その川は広い。
All men are equal.人は皆平等だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That was a close shave.危機一髪だった。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License