Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's stormy.天気は荒れています。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Business is slow.景気は悪いね。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
It's a dictionary.それは辞書である。
Is this a river?これが河？
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Life is beautiful.人生は美しい。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
This is a hospital.ここは病院だ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He looks young.彼は若そうだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
They are muddy.どろで汚れている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That's Carl.カールだわ。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
You're quite right.全くですね。
That's the spirit.良し、その意気で。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm very tired.とても疲れた。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This is an interesting story.これは面白い話だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This is life!生きててよかった！
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Today is Sunday.今日は日曜日です。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It's your move.君の番だよ。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
I'm lonely.淋しいです。
It's sweltering.うだるように暑い。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm very tired.大変疲れた。
You look busy.忙しそうですね。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He seems kind.彼は親切そうだ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It's no joke.冗談じゃない。
Everything is fine.万事具合がいい。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is my type!彼って私のタイプ！
It's my CD.それは私のCDです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It's so exciting.結構面白い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Everything is ready.準備は万端です。
It's your deal.あなたが配る番です。
We are afraid.私たちは恐れています。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
It's too loud.大きすぎるわ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
You're still young.あなたはまだ若い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
It's a pheasant.あれはキジです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My dog is white.私の犬は白い。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
I'm free.時間はあります。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
The show is over.その劇は終わった。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He appeared young.彼は若く見えた。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
I feel relieved.安心しました。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You are wrong.お前が悪いよ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm starved.超腹減った。
I feel cold.寒気がする。
He looks pale.顔色が悪いです。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License