Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm broke.金欠なんだ。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Everything is ready.万事準備ができました。
Business is slow.景気は悪いね。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
My father is a doctor.父は医者です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is alone.彼は一人っきりである。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
You're still young.お前はまだ「青い」
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It's your deal.あなたが配る番です。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
I'm easy.私はどうでも構わない。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Business is business.勘定は勘定。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It is very hot today.今日はとても暑い。
You are tallest.君は一番背が高い。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That's my fault.私の責任です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
It was so dark.とても暗かった。
That's a doll.それは人形です。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I'm fine.私は元気です。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He's a good person.いい人です。
He is powerful.彼はたくましい。
This is a pen.これはペンです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm a salesperson.私は販売員です。
That's really great!本当にすばらしいですね。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
He is a student.彼は学生です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too expensive!それは高すぎます。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
Everything is fine.これで結構です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
This is a hospital.ここは病院です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
I feel happy.私は幸福です。
He is foolish.彼はばかだ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is nice.彼はいい人です。
This is ridiculous!馬鹿な！
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
It isn't expensive.それは高くない。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
All were silent.みんな黙っていた。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm lonely.淋しいです。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
I am a teacher.私は先生です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
I'm a nurse.私は看護師です。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I'm very tired.私は大変疲れています。
His eyes are blue.彼の目は青い。
It is very cold today.今日はとても寒い。
All is quiet.あたりは静かだ。
I'm exhausted.大変疲れた。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It is a book.それは本です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License