Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I felt lonely.私は孤独だった。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
My desk is old.私の机は古い。
I'm married.私は結婚しています。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
That dog is big.あの犬は大きい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He looks strong.彼は強そうだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That's terrible.それはひどいな。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
The river is wide.その川は広い。
Knowledge is power.知識は力なり。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
That is a good idea.それは良い考えです。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
Why were you late?なぜ遅れたの？
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Everything is fine.何も問題はない。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
You are late.遅刻したね。
It's chilly.肌寒いです。
That's a copy.それは偽物です。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
You are a teacher.あなたは教師です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
His story is true.彼の話は本当だった。
That's my affair.それは私の問題だ。
All was still.すべてのものが静かだった。
Everything is fine.これで結構です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I feel happy.私は幸福です。
You were mine.あなたは私の物です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm a doctor.私は医師です。
It looks like rain.雨になるようです。
It's a TV.それはテレビだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm free.暇ですよ。
I feel alive.生を感じる。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It's no joke.冗談じゃない。
They are muddy.どろで汚れている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm a hero.俺は英雄。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
It's really stinky.超臭いよ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
The switch is off.スイッチは切れている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
He looks suspicious.あいつが臭い。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That's too much!すごいじゃない！
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
It's a dictionary.それは辞書である。
The earth is round.地球は丸い。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
This is mahjong.これは、麻雀です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Business is business.勘定は勘定。
Ken is happy.ケンは幸福です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I am a Japanese.私は日本人である。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I'm tired.疲れているんだ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License