Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is mahjong.これは、麻雀です。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
That's a farce.あれは茶番だ。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
He is my boss.彼は私の上司です。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I'm a doctor.私は医師です。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He is alone.彼は一人っきりである。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
The river is wide.その川は広い。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This isn't fair.それは公平ではない。
They're my favorite.大好物なんだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm exhausted.とても疲れた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
All were satisfied.皆満足だった。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm very tired.とても疲れた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I am a runner.私はランナーです。
It's cold.寒いです。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
It's really stinky.超臭いよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The server was down.サーバーが落ちていた。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He's a good person.いい人です。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is powerful.彼はたくましい。
You are a teacher.あなたは教師です。
I felt hungry.空腹を感じた。
That's too much!すごいじゃない！
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He looks young.彼は若く見える。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
That's Carl.カールだわ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
It is cloudy now.今、くもっています。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
He is nice.いい人です。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's too expensive.それは高過ぎる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
The line is busy.お話中です。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
That car is mine.あの車は私のです。
It's too small.小さすぎる。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
The show is over.その劇は終わった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's a TV.それはテレビだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is happy.彼は幸せだ。
It's too expensive!それは高すぎます。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
You look pale.顔色がよくありません。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
America is very large.アメリカはとても大きい。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I'm poor.私は貧乏です。
Business is slow.景気は悪いね。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm free.手は空いていますよ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
I'm color-blind.色盲です。
It's your move.君の番だよ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Is this a radio?これはラジオですか。
I am a new student.私は新入生です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You're looking good!元気そうだね。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It is new.それは新しいです。
It is a book.それは本です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He looked well.彼は元気そうだった。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
My father is a teacher.私の父は先生です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License