Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was really cheap.とても安かったのよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
That dog is big.あの犬は大きい。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
That's really great!本当にすばらしいですね。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's a surprise.びっくりだ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Music is universal.音楽に国境なし。
The line is busy.ただいまお話中です。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I felt lonely.私は寂しかった。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
I am a Japanese.私は日本人である。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
This is a pen.これはペンです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
We're close friends.私たちは親友です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's stormy.天気は荒れています。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I felt hungry.空腹を感じた。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
He is an active person.彼は活気のある人です。
I am a student.私は学校に通っています。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The river is wide.その川は広い。
Everything is fine.これで結構です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
This is my choice.これにします。
He was very old.彼はとても年老いていた。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He is an American.彼はアメリカ人です。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
His story is true.彼の話は本当だった。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm not busy now.私は今暇です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
He appeared young.彼は若く見えた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
The river is wide.その川は幅が広い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
All men are equal.人は皆平等だ。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm free.手は空いていますよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am exhausted.体力が尽きた。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It's a TV.それはテレビだ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
We are students.私たちは学生です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
He is lazy.彼は尻が重い。
I felt lonely.私は孤独だった。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
America is very large.アメリカはとても大きい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
He is nice.彼はいい人です。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
That's terrible.それはひどいな。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm thirsty.喉が渇いた。
That's a doll.それは人形です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I feel better today.今日は気分が良い。
That was a close shave.際どかった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
This is mahjong.これは、麻雀です。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I was lucky.私は運が良かった。
The fire is out.火が消えた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
That sounds very tempting.心が動くね。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
This is a pun.これは駄洒落です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's my CD.それは私のCDです。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm free.私は暇だ。
He's a pushover.甘いなあ。
Knowledge is power.知識は力なり。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is a man of action.彼は行動力がある。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
All is quiet.あたりは静かだ。
I feel alive.生を感じる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License