Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
That is a pagoda.あれは塔です。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I feel happy.私は幸せだ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It is cloudy now.今、くもっています。
I'm color-blind.色盲です。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
That's a farce.あれは茶番だ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
Tom is absent.トムはお休みです。
He looks young.彼は若く見える。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Money is everything.万事が金の世の中。
That's too expensive.それは高過ぎる。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It's unbelievable.信じられないわ。
He is a teacher.彼は教師です。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm not busy.私は忙しくない。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I was tired.私は疲れていた。
He's a good person.彼はいい人です。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
She is unconscious.意識がありません。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
I am exhausted.体力が尽きた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That's the point.それが重要な点です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
This is room 839.８３９号室です。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm starved.超腹減った。
I am a student.私は学校に通っています。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm a free man.俺は自由な男。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Iron is hard.鉄は固い。
That's our house.あれは私たちの家です。
The ocean was calm.海は静かだった。
I'm broke.おれ、しけてる。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The fire is out.火が消えた。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
He is an American.彼はアメリカ人です。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm fine.私は大丈夫です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
He is a painter.彼は画家だ。
It's a TV.それはテレビだ。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
That car is mine.あの車は私のです。
You look pale.顔が青いよ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
It's cold.寒っ！
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm a hero.俺は英雄。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
He is delicate.彼は繊細だ。
I'm tired.疲れているんだ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
John is clever.ジョンは利口だ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is powerful.彼はたくましい。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's too small.小さすぎるわ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
It's late.もう遅いわよ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
That sounds very tempting.心が動くね。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
Is somebody there?誰かいるの？
I feel cold.寒気がする。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm married.私は結婚しています。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
He is an active person.彼は活気のある人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License