Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a bank clerk.彼は銀行員です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm exhausted.超疲れた！
I am not a teacher.私は教師ではない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I'm sorry.どうも失礼。
I feel sorry.残念に思います。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
He is an active person.彼は活気のある人です。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
They are very big.とても大きいね。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is a poet.彼は詩人だ。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
The line is busy.話し中です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
He is a DJ.彼はＤＪです。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
All men are equal.人間は全て平等である。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It is cloudy now.今、くもっています。
This isn't fair.それは公平ではない。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
The show is over.その劇は終わった。
He looks young.彼は若く見える。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
We are teachers.私達は先生です。
Business is business.商売は商売。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Tom is absent.トムは休んでいる。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
It's sweltering.うだるように暑い。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Business is slow.景気は悪いね。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is a detective.彼は刑事だ。
I'm free.暇ですよ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It smells good!いい匂い。
You're tough.タフだなあ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
All were silent.みんな黙っていた。
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's too small.小さすぎる。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I feel happy.私は幸福です。
I feel cold.寒気がする。
It is very hot today.今日は大変暑い。
The boy is kind.その少年は親切だ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I feel alive.生を感じる。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
Tom is absent.トムはいません。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Both are alive.２人共生きている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That's too much!すごいじゃない！
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
He looked well.彼は元気そうだった。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
I was hungry.おなかが空いた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
That's common sense.それは定石だよ。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It was a mouse.ネズミでした。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
John is clever.ジョンは利口だ。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
They are melons.メロンです。
It's no joke.冗談じゃない。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
That is his house.あれは彼の家だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I was tired.私は疲れた。
It's your deal.あなたが配る番です。
I'm thirsty.のどが渇きました。
He is an American.彼はアメリカ人です。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License