Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He seems honest.彼は正直そうだ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He looks pale.顔色が悪いです。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I am a teacher.私は先生です。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I was tired.私は疲れていた。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Is it white?白いですか。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It's too small.小さすぎます。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
He looks young.彼は若く見える。
I am a teacher.私は教師です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
This is not important.これは重要ではない。
He is alone.彼は一人っきりである。
I'm absolutely sure!間違いない！
My dog is white.私の犬は白い。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
I'm free.暇ですよ。
That's a doll.それは人形です。
I'm free.私は自由の身だ。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
That's our house.あれは私たちの家です。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
It isn't expensive.それは高くない。
It is very cold today.今日は大変寒い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm busy.私は忙しい。
The fire is out.火が消えた。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He is out now.彼はいま外出中だ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
It's too loud.派手すぎるよ。
It is seven now.今７時です。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
This is a pun.これは駄洒落です。
It's too expensive.それは高すぎます。
Water is a liquid.水は液体である。
It's no joke.冗談じゃない。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He looks suspicious.あいつが臭い。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
They are muddy.どろで汚れている。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm a bit tired.少し疲れた。
She is unconscious.意識がありません。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That's common sense.それは定石だよ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm free.時間はあります。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
It's really good.大変おいしいですよ。
I am exhausted.体力が尽きた。
This isn't mine.これは私のではありません。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
It was a mouse.ネズミでした。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I'm a teacher.私は教師です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
It's a dictionary.それは辞書である。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm exhausted.大変疲れた。
He is influential.彼は押しが強い。
I'm thirsty.のどが渇きました。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He is outgoing.彼は外向的だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
It is new.それは新しいです。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He is a teacher.彼は教師です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
It's very good.とてもいいよ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is a scientist.彼は科学者です。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I am a student.私は学生です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
It's a pheasant.あれはキジです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License