Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The waves are high.波が高い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
I'm so full.もう満腹です。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm fine.私は大丈夫です。
I am a teacher.私は教師です。
All were silent.みんな黙っていた。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I was tired.私は疲れた。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The car is ready.車は用意してあります。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
It's too small.小さすぎます。
The car is very fast.その車は大変速い。
The earth is round.地球は丸い。
I feel happy.私は幸せに感じる。
You're irresistible.あなたは抵抗できない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
I'm exhausted.とても疲れた。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This is Japan.これは日本です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It was very difficult.とても困難だった。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It's too expensive.それは高すぎます。
I'm lonely.私はとても寂しい。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is a doctor.彼は医者だ。
That's my affair.それは私の問題だ。
It smells good!いい匂い。
That is your book.あれはあなたの本です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is a student.彼は学生です。
This is not important.これは重要ではない。
I am a high school student.私は高校生です。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It's cloudy.曇っています。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
I am a runner.私はランナーです。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
The sky is blue.空は青い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That's common sense.それは定石だよ。
My dog is white.私の犬は白い。
He looks young.彼は若く見える。
You are late.遅刻したね。
He is my brother.彼は私の弟です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That's terrible.それはひどくつらい。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I'm free.私は自由の身だ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It's so exciting.結構面白い。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
Is somebody there?誰かいるの？
He is a scientist.彼は科学者です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It isn't mine.それは私のではありません。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
Is it serious?かなり悪いですか。
That's a farce.あれは茶番だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is happy.彼は幸せだ。
I feel happy.私は幸福です。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
It is necessary.それは必要だ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It's unbelievable.信じられないわ。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
The ocean was calm.海は静かだった。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Are you free now?いま暇？
I'm sorry.どうも失礼。
I'm very tired.とても疲れた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It isn't expensive.それは高くない。
You look bored.君は退屈そうだ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That's too much!すごいじゃない！
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
It is very hot today.今日はとても暑い。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is a detective.彼は刑事だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License