Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's the spirit.その調子だ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's too expensive.それは高すぎます。
Everything is ready.万事準備ができました。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
That was a close shave.危機一髪だった。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
He looks suspicious.あいつが臭い。
I'm a doctor.私は医者です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I feel alive.生きていることを実感する。
My desk is old.私の机は古い。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
Is it popular?人気があるのですか。
I felt lonely.私は寂しかった。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'm a hero.俺は英雄。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He looks suspicious.彼が怪しい。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It's a dictionary.それは辞書である。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
That was a close shave.際どかった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
I was lucky.私は運が良かった。
I feel happy.私は幸せだ。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
The can is empty.缶は空っぽだ。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
John is clever.ジョンは利口だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He looks strong.彼は強そうだ。
It's very good.とてもいいよ。
You're disgusting!ムカつく！
It's not so far.そんなに遠くありません。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I am a high school student.私は高校生です。
You look pale.顔色がよくありません。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He appeared hungry.彼はひもじそうに見えた。
Everything is ready.準備は万端です。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
All men are equal.人間は全て平等である。
The party is over.パーティーは終わった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Money is everything.万事が金の世の中。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He looks pale.顔色が悪いです。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
You look tired.お疲れのようですね。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The line is busy.お話中です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is very honest.彼はとても正直だ。
That is my school.あれが私の学校です。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It's really stinky.超臭いよ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
I'm a free man.俺は自由な男。
He's a pushover.甘いなあ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
This one is full.こっちはいっぱいです。
The sky is blue.空は青い。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
Everything is fine.何も問題はない。
That is his house.あれは彼の家だ。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
It's really good.大変おいしいですよ。
I'm fine.私は元気です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It's so exciting.結構面白い。
That's the spirit.良し、その意気で。
It's too loud.大きすぎるわ。
It's too expensive!それはとても高い！
I am a student.私は学生です。
The switch is off.スイッチは切れている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
That is your book.あれはあなたの本です。
That's my affair.それは私の問題だ。
This is Japan.これは日本です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I'm a teacher.私は教師です。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
I'm free.私は暇だ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
It's true.これ本当さ！
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm a nurse.私は看護師です。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
I am a cook.私はコックです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm broke.金欠なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License