Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cup is nice.そのカップは素敵だ。
It's too small.小さすぎます。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm very tired.すっごく疲れた。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I was tired.私は疲れた。
This is mahjong.これは、麻雀です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
It's too expensive!それはとても高い！
That's really great!本当にすばらしいですね。
All was still.すべてのものが静かだった。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
I'm a teacher.私は教師です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I'm broke.文無しなんだ。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
Is it yours?それは自分のものですか。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
You're tough.タフだなあ。
I'm a doctor.私は医師です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
You are late.遅刻したね。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm very tired.私は大変疲れています。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I feel happy.私は幸福です。
It is fine today.今日は良い天気です。
It isn't new.それは新しくない。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I wasn't busy last week.私は先週忙しくありませんでした。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
It's too expensive.それは高すぎます。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He seems honest.彼は正直そうだ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
He is powerful.彼はたくましい。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm very tired.大変疲れた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Are you free now?いま暇？
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
The sky is blue.空は青い。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm starved.超腹減った。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
Both are alive.２人共生きている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Life is beautiful.人生は美しい。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm very tired.とても疲れた。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
It looks like rain.雨になるようです。
You are a teacher.あなたは教師です。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
I'm tired.私は、疲れています.
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He is a doctor.彼は医者だ。
He's a good person.いい人です。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
I'm thirsty.のどが渇いた。
That was a close shave.際どかった。
They are very big.とても大きいね。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
It's chilly.肌寒いです。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
I'm tired.クタクタだよ。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
This is a pen.これはペンです。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
Tom is absent.トムはお休みです。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You look tired.お疲れのようですね。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It is very cold today.今日は大変寒い。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
I'm fine.私は大丈夫です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
He is fast runner.彼は足が速い。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It's unbelievable.信じられないわ。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
It's not so far.そんなに遠くありません。
It was a mouse.ネズミでした。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
That is your book.あれはあなたの本です。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License