Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's sexy.彼は、セクシーだ。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
It's my CD.それは私のCDです。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
They are muddy.どろで汚れている。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
You look busy.忙しそうですね。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Iron is hard.鉄は固い。
He is out now.彼はいま外出中だ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He is my friend.彼は私の友達です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I'm free.時間はあります。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
That's really great!本当にすばらしいですね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It's very good.とてもいいよ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
It's too loud.大きすぎるわ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
His story is true.彼の話は本当だった。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It's too expensive!それはとても高い！
I feel guilty.うしろめたい気がする。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I am a runner.私はランナーです。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
It's so exciting.結構面白い。
You are a teacher.あなたは教師です。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Both are alive.２人共生きている。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That's a doll.それは人形です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
That's terrible.それはひどいな。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
They're my favorite.大好物なんだ。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That is intriguing.それは面白い。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I'm fine.私は大丈夫です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
He is a poet.彼は詩人だ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
He is still young.彼はまだ若い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That house is very small.あの家は大変小さい。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I felt lonely.私は孤独だった。
It isn't expensive.それは高くない。
This is the end.これで終わりです。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
The car is ready.車は用意してあります。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It was so dark.とても暗かった。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I'm exhausted.超疲れた！
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm sorry.御免なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License