Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It isn't new.それは新しくない。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I was tired.私は疲れた。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He is fast runner.彼は足が速い。
I am not a teacher.私は教師ではない。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
He is nice.いい人です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
Everything is ready.準備は万端です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
I feel cold.寒気がする。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
They are muddy.どろで汚れている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Is it popular?人気があるのですか。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
It's too loud.大きすぎるわ。
I am a runner.私はランナーです。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Business is business.商売は商売。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
It is seven now.今７時です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
They are melons.メロンです。
It is very hot today.今日は大変暑い。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He seems honest.彼は正直そうだ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I'm tired.疲れたなあ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm a salesperson.私は販売員です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
It's cloudy.曇っています。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He's strong.彼は強い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
This is a great apartment.いいアパートね。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Is this a river?これが河？
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is foolish.彼はばかだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
This book was new.この本は新しかった。
You're quite right.全くですね。
Both are alive.２人共生きている。
I'm fine.私は大丈夫です。
The sky is blue.空は青い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
Tom is absent.トムはいません。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The switch is off.スイッチは切れている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
This one is full.こっちはいっぱいです。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
You look tired.お疲れのようですね。
The line is busy.お話中です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
It's this book.この本です。
I'm a doctor.私は医者です。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I was tired.私は疲れていた。
This is a hospital.ここは病院です。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He is my brother.彼は私の兄です。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
The boy was full.少年は満腹だった。
This is not important.これは重要ではない。
He is a man of action.彼は行動家だ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It isn't mine.それは私のではありません。
It's really good.大変おいしいですよ。
It's too small.小さすぎるわ。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is a student.彼は学生です。
The line is busy.ただいまお話中です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It's too expensive!それは高過ぎる。
That house is very small.あの家は大変小さい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
The car is very fast.その車は大変速い。
I'm healthy.私は体は健康です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License