Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He is my boss.彼は私の上司です。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He is my friend.彼は私の友達です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I'm so full.もう満腹です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This is very good.これはとても美味しい。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
It isn't mine.それは私のではありません。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
That's the spirit.良し、その意気で。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
The car is very fast.その車は大変速い。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
No news is good news.無事に便りなし。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
This is a picture.これは絵です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It was so dark.とても暗かった。
I'm thirsty.のどが渇きました。
Knowledge is power.知識は力なり。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
That is intriguing.それは面白い。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I'm a salesperson.私は販売員です。
This isn't fair.それは公平ではない。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Is he right?彼は正しいですか。
It's a sunny day.天気は上々だ。
You are a teacher.あなたは先生です。
I'm tired.疲れたなあ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
I'm tired.疲れているんだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
You look pale.顔色がよくありません。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
I'm healthy.私は体は健康です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It's a pheasant.あれはキジです。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Ken is happy.ケンは幸せです。
The sky is blue.空は青い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
This is a pen.これはペンです。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
She is a fox.色っぽい女性。
The server was down.サーバーが落ちていた。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
It is fine today.今日は良い天気です。
Balls are round.ボールは丸い。
She is unconscious.意識がありません。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I am exhausted.もうくたくただよ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
He is nice.いい人です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
The show is over.その劇は終わった。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It's this book.この本です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I am a teacher.私は先生です。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He's a pushover.甘いなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License