Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
Everything is fine.万事具合がいい。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
I'm a baker.私はパン屋です。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
You're looking good!元気そうだね。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Iron is hard.鉄は固い。
He is still young.彼はまだ若い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I have been busy.私はずっと忙しい。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
It isn't new.それは新しくない。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm starved.超腹減った。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I feel relieved.安心しました。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
We are afraid.私たちは恐れています。
You are a doctor.貴方は、医者です。
You are wrong.お前が悪いよ。
It's too expensive!それは高すぎます。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
It was getting dark.暗くなってきた。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
That car is mine.あの車は私のです。
He is a student.彼は学生です。
I am a new student.私は新入生です。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I'm very tired.とても疲れた。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
It's really good.大変おいしいですよ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is a doctor.彼は医者だ。
It's cloudy.曇っています。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
This is my choice.これを選びます。
You look bored.君は退屈そうだ。
I am a cook.私はコックです。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Business is slow.景気は悪いね。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
It's too loud.派手すぎるよ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
He is an American.彼はアメリカ人です。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
That's my affair.それは私の問題だ。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I feel sorry.残念に思います。
It was very difficult.とても困難だった。
It is a book.それは本です。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
It's cold.寒っ！
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I am a student.私は学生です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Ken is happy.ケンは幸福です。
It sounds great!いい案だ！
I was lucky.私は運が良かった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I am an only child.私は一人っ子です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
It's a sunny day.天気は上々だ。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Are you a new student?新入生の方ですか？
Ken is happy.ケンは幸せです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm tired.疲れたなあ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
It is very hot today.今日は大変暑い。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I am a junior high school student.私は中学生です。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm sorry.どうも失礼。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
They are very big.とても大きいね。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Is this a river?これが河？
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I'm not busy now.私は今暇です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
It's late.もう遅いわよ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
The car is ready.車は用意してあります。
New York is worth visiting.ニューヨークは行ってみる価値がある。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
It is necessary.それは必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License