Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Life is beautiful.人生は美しい。
The line is busy.ただいまお話中です。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is an active person.彼は活気のある人です。
We're close friends.私たちは親友です。
It's very good.とてもいいよ。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I am an only child.私は一人っ子です。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's too expensive.値段が高すぎです。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I feel better today.今日は気分が良い。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That is your book.あれはあなたの本です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You look pale.顔色がわるいですよ。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He was very old.彼はとても年老いていた。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
It's a surprise.びっくりだ。
It is fine today.今日は良い天気です。
This is broken.これは壊れていました。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm tired.疲れているんだ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That is a good idea.それは良い考えです。
The car is ready.車は用意してあります。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I'm broke.金欠なんだ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
It smells delicious.それはよい香りがする。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
That house is very small.あの家は大変小さい。
I'm very tired.とても疲れた。
You are late.遅刻したね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I felt lonely.私は寂しかった。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm not busy now.私は今暇です。
You're disgusting!最低！
It's sweltering.うだるように暑い。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
It's too hot.暑くて仕方ない。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I'm starved.超腹減った。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That's my affair.それは私の問題だ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
The line is busy.お話中です。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
My father is a doctor.父は医者です。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He is still alive.彼はまだ生きている。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
He is my friend.彼は私の友達です。
No news is good news.無事に便りなし。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
You look busy.忙しそうですね。
All were silent.みんな黙っていた。
You are stupid.あなたは愚かだ。
Business is business.勘定は勘定。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm still single.なにしろ、独り者で。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
You are a teacher.あなたは教師です。
Business is slow.景気は悪いね。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
The ocean was calm.海は静かだった。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That's terrible.それはひどくつらい。
He looks young.彼は若く見える。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License