Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
I was hungry.おなかが空いた。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
You are rude.あなたの態度は良くない。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
He was embarrassed.彼は照れていた。
It's a surprise.びっくりだ。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
I'm thirsty.のどが渇きました。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm a teacher.私は教師です。
My father is busy.私の父は忙しい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I am a cook.私はコックです。
The line is busy.お話中です。
I'm color-blind.色盲です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
I feel happy.私は幸福です。
It is new.それは新しいです。
That is your book.あれはあなたの本です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I feel alive.生きていることを実感する。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It's too expensive.それは高すぎます。
He is still young.彼はまだ若い。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I felt lonely.私は孤独だった。
We are afraid.私たちは恐れています。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is my brother.彼は私の弟です。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
You're quite right.全くですね。
You look stupid.馬鹿みたい！
He was very fun.彼はとても楽しかった。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm very tired.大変疲れた。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I am a junior high school student.私は中学生です。
Everything is fine.これで結構です。
Is this your bike?これはきみの自転車？
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
It's too small.小さすぎるわ。
You are early.早かったね。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
Business is slow.景気は悪いね。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Is it popular?人気があるのですか。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That's a doll.それは人形です。
I feel better today.今日は気分が良い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
That is his car.あれは彼の車です。
Knowledge is power.知識はちからなり。
This is a great apartment.いいアパートね。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I felt hungry.空腹を感じた。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He appeared young.彼は若く見えた。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That is an old castle.あれは古いお城です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Are you free now?今、お忙しいですか。
It's really stinky.超臭いよ。
They are muddy.どろで汚れている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Is it yours?それ、あなたの？
I am an only child.私は一人っ子です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
We are doctors.私たちは、医者です。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
He is my type!彼って私のタイプ！
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
The line is busy.ただいまお話中です。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is a poet.彼は詩人だ。
The boy was full.少年は満腹だった。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
It smells good!いい匂い。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License