Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The meat is tough.この肉は固いですね。
It's too loud.派手すぎるよ。
I am a teacher.私は先生です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
It's no joke.冗談じゃない。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
This is very good.これはとても美味しい。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You look pale.顔色がよくありません。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Admission was free.入場料はただだった。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I am busy today.今日は忙しい。
That sounds very tempting.心が動くね。
You look pale.顔が青いよ。
He is alone.彼は一人っきりである。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
They're my favorite.大好物なんだ。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm sorry.どうも失礼。
Tom is absent.トムはいません。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm a teacher.私は教師です。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is a scientist.彼は科学者です。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is foolish.彼は愚かだ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That's a copy.それは偽物です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Everything is fine.何も問題はない。
That's too much!すごいじゃない！
We are afraid.私たちは恐れています。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Life is beautiful.人生は美しい。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
She is a fox.色っぽい女性。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It sounds great!いい案だ！
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
You were busy.あなたは忙しかった。
You are strong-minded.君は意志が強い。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
I am not a teacher.私は教師ではない。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
He is a painter.彼は画家だ。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Both are alive.２人共生きている。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm a doctor.私は医者です。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
It is a book.それは本です。
I'm broke.文無しなんだ。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
I'm a nurse.私は看護師です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
It's a dead end.行き止まりだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
He is powerful.彼はたくましい。
He is foolish.彼はばかだ。
This is a picture.これは絵です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
All men are equal.人間は全て平等である。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He is a DJ.彼はＤＪです。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It isn't new.それは新しくない。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
The line is busy.話し中です。
It's a TV.それはテレビだ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
It's an old piano.古いピアノだよ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
It's cold.寒いです。
He is lazy.彼は尻が重い。
You're still young.あなたはまだ若い。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
He is happy.彼は幸せだ。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I am a new student.私は新入生です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm color-blind.色盲です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
That's a farce.あれは茶番だ。
I feel sorry.残念に思います。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License