Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look so pale.とても顔色が悪いよ。
It's stormy.天気は荒れています。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is an active person.彼は活気のある人です。
It's true.これ本当さ！
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
That's Carl.カールだわ。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
I'm healthy.私は体は健康です。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
Air is invisible.空気は目に見えない。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm not busy.私は忙しくない。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
I'm exhausted.大変疲れた。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
This is very good.これはとても美味しい。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
That car is mine.あの車は私のです。
They are melons.メロンです。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That is my school.あれが私の学校です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
He is an American.彼はアメリカ人です。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
The baby was fast asleep.赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm fine.私は大丈夫です。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm tired.私は、疲れています.
I'm tired.疲れました。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
It's a dead end.行き止まりだ。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It's my CD.それは私のCDです。
I am a junior high school student.私は中学生です。
That's too expensive.それは高すぎます。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It's this book.この本です。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Knowledge is power.知識は力なり。
The car is very fast.その車は大変速い。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
You are tallest.君は一番背が高い。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is fast runner.彼は足が速い。
Is this a river?これが河？
Are you busy now?今は忙しいですか。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
It's a dictionary.それは辞書である。
You look stupid.馬鹿みたい！
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Everything is fine.何も問題はない。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
All were silent.みんな黙っていた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I am a runner.私はランナーです。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
This one is full.こっちはいっぱいです。
All is quiet.あたりは静かだ。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
I'm busy.私は忙しい。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
It's your deal.あなたが配る番です。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'm tired.疲れたなあ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
He is a painter.彼は画家だ。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
This book was new.この本は新しかった。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It isn't mine.それは私のではありません。
It's too expensive.それは高すぎます。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
Is it serious?かなり悪いですか。
He is a student.彼は学生です。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is foolish.彼は愚かだ。
This is Japan.これは日本です。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License