Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is unconscious.彼女は意識がありません。
Is it yours?それは自分のものですか。
Is it yours?それ、あなたの？
It's a dictionary.それは辞書である。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
It is new.それは新しいです。
The work is done.その仕事は終わった。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
That's my affair.それは私の問題だ。
It's too expensive!それはとても高い！
He is very careful.彼はとても用心深い。
I am a teacher.私は先生です。
All were present.全員が出席していた。
All is quiet.あたりは静かだ。
I feel relieved.安心しました。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
I'm absolutely sure!間違いない！
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I feel happy.私は幸せに感じる。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
Business is business.勘定は勘定。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
The fire is out.火が消えた。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
The party is over.パーティーは終わった。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
This is an ancient law.これが古代の法です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
I am busy today.今日は忙しい。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
You are a teacher.あなたは教師です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That's too much!すごいじゃない！
He is an American.彼はアメリカ人です。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Tom is absent.トムはいません。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
I felt lonely.私は寂しかった。
This is broken.これは壊れていました。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
It is seven now.今７時です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
That dog is big.あの犬は大きい。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
The river is wide.その川は広い。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This is life!生きててよかった！
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It is fine today.今日は良い天気です。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
The waves are high.波が高い。
She is unconscious.意識がありません。
It isn't mine.それは私のではありません。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
You're disgusting!最低！
The boy was full.少年は満腹だった。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This is my choice.これを選びます。
That's really great!本当にすばらしいですね。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
He is a doctor.彼は医者だ。
Water is a liquid.水は液体である。
It's cold.寒っ！
I'm free.私は暇だ。
That's common sense.それは定石だよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He is my friend.彼は私の友達です。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
It's my CD.それは私のCDです。
I'm tired.疲れました。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
All men are equal.人は皆平等だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
The show is over.その劇は終わった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
You're still green.お前はまだ「青い」
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
The line is busy.お話中です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He looks young.彼は若そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License