Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
My dog is white.私の犬は白い。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I am an only child.私は一人っ子です。
You're quite right.全くですね。
Business is slow.景気は悪いね。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
This is a pun.これは駄洒落です。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
I am a teacher.私は教師です。
I'm broke.金欠なんだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
I felt hungry.空腹を感じた。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
I'm free.私は暇だ。
I was embarrassed.私は困惑した。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
You are strong-minded.君は意志が強い。
It's your deal.あなたが配る番です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
All were silent.みんな黙っていた。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
I was tired.私は疲れた。
That's a doll.それは人形です。
The sky is blue.空は青い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm a doctor.私は医師です。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
I am a high school student.私は高校生です。
This is Japan.これは日本です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
That's terrible.それはひどくつらい。
My car is German.私の車はドイツ製です。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I am exhausted.もうくたくただよ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
It's too expensive!それは高過ぎる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's OK with me.私はいいですよ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It's a sunny day.天気は上々だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
He is a man of action.彼は行動力がある。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It's not important.大したことじゃないんだから。
The server was down.サーバーが落ちていた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
It's a pheasant.あれはキジです。
I'm color-blind.色盲です。
It isn't new.それは新しくない。
It was very difficult.とても難しかったよ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
You are a teacher.あなたは先生です。
My father is a doctor.父は医者です。
It is cloudy now.今、くもっています。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I feel happy.私は幸せだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm sorry.どうも失礼。
You look pale.顔色がよくありません。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
They're my favorite.大好物なんだ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It's really good.大変おいしいですよ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
This is a hospital.ここは病院です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My mouth was dry.口は乾いていました。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Tom is absent.トムはいません。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He was very old.彼はとても年老いていた。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It's too expensive!値段が高すぎる！
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That is his car.あれは彼の車です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
That's the spirit.良し、その意気で。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
Are you free tonight?今日の夜、空いてる？
It's a TV.それはテレビだ。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
Is it yours?それ、あなたの？
That's your responsibility.それは君の責任だ。
I feel sorry.残念に思います。
He is very careful.彼はとても用心深い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
You look tired.お疲れのようですね。
It's stormy.天気は荒れています。
The car is ready.車は用意してあります。
He is nice.彼はいい人です。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License