Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
It's your move.君の番だよ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I was tired.私は疲れていた。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I was lucky.私は運が良かった。
He is a DJ.彼はＤＪです。
It is fine today.今日はいい天気だ。
I'm fine.私は大丈夫です。
It is a book.それは本です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Life is sweet.人生は楽しい。
I'm exhausted.とても疲れた。
All men are equal.人間は全て平等である。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
My mouth was dry.口は乾いていました。
He's strong.彼は強い。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is alone.彼は一人っきりである。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
Balls are round.ボールは丸い。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He was right after all.彼は結局正しかった。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
Knowledge is power.知識はちからなり。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That is my school.あれが私の学校です。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
I'm so full.もう満腹です。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is a great apartment.いいアパートね。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I'm free.私は暇だ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
That's the spirit.その調子だ。
Admission was free.入場料はただだった。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He is a scientist.彼は科学者です。
The ocean was calm.海は静かだった。
No news is good news.無事に便りなし。
You look pale.顔が青いよ。
It smells good!いい匂い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I feel better today.今日は気分が良い。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
Prices are high.インフレが進んでいます。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
It isn't mine.それは私のではありません。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
They are our cars.それらは私たちの車です。
This is not important.これは重要ではない。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
It looks like rain.雨になるようです。
He is a poet.彼は詩人だ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Are you free now?いま暇？
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's a surprise.びっくりだ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
That is a table.あれはテーブルです。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
This is mahjong.これは、麻雀です。
Is it yours?それ、あなたの？
I'm broke.おれ、しけてる。
I'm a bit tired.少し疲れた。
They are melons.メロンです。
I'm poor.私は貧乏です。
It is fine today.今日は良い天気です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
Is it white?白いですか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I'm a free man.俺は自由な男。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
It's cold.寒っ！
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
I'm sorry.すみません。
The river is wide.その川は広い。
It's too small.小さすぎる。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
This is a picture.これは絵です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That car is hers.あの車は彼女のです。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
It's too loud.派手すぎるよ。
She is a fox.色っぽい女性。
I'm exhausted.大変疲れた。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License