Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is happy.ケンは幸せです。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
It is a book.それは本です。
It isn't expensive.それは高くない。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I am a student.私は学生です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
It's not important.大したことじゃないんだから。
I'm fine.私は元気です。
He is a poet.彼は詩人だ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
This is Japan.これは日本です。
Air is invisible.空気は目に見えない。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's cold.寒い。
I'm color-blind.色盲です。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
That was a close shave.危機一髪だった。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is fast runner.彼は足が速い。
It is very hot today.今日は大変暑い。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You are sharp.あなたは頭がいい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is alone.彼は一人っきりである。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He's a good person.いい人です。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
You look tired.お疲れのようですね。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You're still young.お前はまだ「青い」
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
It's chilly.肌寒いです。
This is my choice.これを選びます。
He is a man of action.彼は行動家だ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I'm exhausted.超疲れた！
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
It's unbelievable.信じられないわ。
I was embarrassed.私は困惑した。
It's no joke.冗談じゃない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I felt lonely.私は孤独を感じた。
The line is busy.ただいまお話中です。
That's a doll.それは人形です。
This is room 839.８３９号室です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
You're looking good!元気そうだね。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
He's a good person.彼はいい人です。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
It's a dictionary.それは辞書である。
It's too expensive!それはとても高い！
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
The show is over.その劇は終わった。
My dog is white.私の犬は白い。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
That house is big.あの家は大きいです。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
We are afraid.私たちは恐れています。
He is very honest.彼はとても正直だ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I am busy today.今日は忙しい。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
It's cold.寒いです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
All was still.すべてのものが静かだった。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
This one is full.こっちはいっぱいです。
This isn't mine.これは私のではありません。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
The ocean was calm.海は静かだった。
This is a picture.これは絵です。
He's strong.彼は強い。
Money is everything.万事が金の世の中。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License