Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he right?彼は正しいですか。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He looks young.彼は若そうだ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I'm a bit tired.少し疲れた。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
All men are equal.人間は全て平等である。
I'm tired.疲れたなあ。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm free.私は自由の身だ。
Is it white?白いですか。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It is a book.それは本です。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
He is a student.彼は学生です。
He was patient.彼は辛抱強かった。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He is driven.彼はやる気満々です。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Everything is ready.準備は万端です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
This is very good.これはとても美味しい。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
I have been busy.私はずっと忙しい。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
They are muddy.どろで汚れている。
Is it yours?それは自分のものですか。
I was tired.私は疲れていた。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
My dog is white.私の犬は白い。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
That's really great!本当にすばらしいですね。
This is a pencil.これは鉛筆です。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
That's common sense.それは定石だよ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He is happy.彼は幸せだ。
You look pale.顔が青いよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
It's my CD.それは私のCDです。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm sorry.御免なさい。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
It was so dark.とても暗かった。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
Life is sweet.人生は楽しい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
You're still green.お前はまだ「青い」
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
It was a mouse.ネズミでした。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
He was very excited.彼は大変興奮した。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
I'm confused.頭が混乱している。
All is quiet.あたりは静かだ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is a man of action.彼は行動力がある。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
The line is busy.ただいまお話中です。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
You look stupid.馬鹿みたい！
I'm very tired.私は、とても疲れている。
The fire is out.火が消えた。
The earth is round.地球は丸い。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm exhausted.超疲れた！
I'm poor.私は貧乏です。
You are tallest.君は一番背が高い。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
This book was new.この本は新しかった。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
Business is business.勘定は勘定。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My car is German.私の車はドイツ製です。
We are afraid.私たちは恐れています。
It's this book.この本です。
He is delicate.彼は繊細だ。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
I'm not busy.私は忙しくない。
I'm fine.私は大丈夫です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I am a runner.私はランナーです。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It's no joke.冗談じゃない。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License