Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm exhausted.もうヘトヘトです。
That house is very small.あの家は大変小さい。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
My father is busy.私の父は忙しい。
The sky is blue.空は青い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That's Carl.カールだわ。
I'm tired.疲れているんだ。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm a nurse.私は看護師です。
That's too much!すごいじゃない！
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
I'm a teacher.私は教師です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
I feel sorry.残念に思います。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I am a junior high school student.私は中学生です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
All men are equal.全ての人間は平等である。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
This book was new.この本は新しかった。
It's your deal.あなたが配る番です。
We are cousins.いとこの間柄です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
This is my choice.これを選びます。
I feel alive.生きていることを実感する。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's too loud.派手すぎるよ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
It was getting dark.暗くなってきた。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It's too expensive!値段が高すぎる！
I'm a salesperson.私は販売員です。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I am a high school student.私は高校生です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
My desk is old.私の机は古い。
I'm very tired.私は大変疲れています。
It's too expensive!それはとても高い！
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Life is sweet.人生は楽しい。
They are melons.メロンです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
That's common sense.それは定石だよ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
It's a TV.それはテレビだ。
You look tired.お疲れのようですね。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is my type!彼って私のタイプ！
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
It was a warm day.暖かい日でした。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That's a copy.それは偽物です。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
That is a table.あれはテーブルです。
It isn't new.それは新しくない。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It's too expensive!それは高過ぎる。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm very tired.大変疲れた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
I'm free.暇ですよ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
My dog is white.私の犬は白い。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Music is universal.音楽に国境なし。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
It's too expensive.それは高すぎます。
It is a book.それは本です。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
We are teachers.私達は先生です。
It sounds great!いい案だ！
He is still young.彼はまだ若い。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
You're quite right.全くですね。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Is it white?白いですか。
I'm tired.疲れました。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
We are students.私たちは学生です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
Is it popular?人気があるのですか。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
I'm a bit tired.少し疲れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License