Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Prices are high.インフレが進んでいます。
It's cold.寒い。
It's true.これ本当さ！
He looked well.彼は元気そうだった。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
All was still.すべてのものが静かだった。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is very careful.彼はとても用心深い。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He is my friend.彼は私の友達です。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
I'm married.私は結婚しています。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This is ridiculous!馬鹿な！
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
It was so dark.とても暗かった。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That's the point.それが重要な点です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
I am an only child.私は一人っ子です。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It was very hot.大変、暑い日だった。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It's your move.君の番だよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He is foolish.彼は愚かだ。
I am not a teacher.私は教師ではない。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
This is a pencil.これは鉛筆です。
You're still young.あなたはまだ若い。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
It's too small.小さすぎます。
He's a good person.彼はいい人です。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
Admission was free.入場料はただだった。
Tom is absent.トムは休んでいる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
I'm a nurse.私は看護師です。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I feel alive.生きていることを実感する。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
That is my school.あれが私の学校です。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He was right after all.彼は結局正しかった。
This is a hospital.ここは病院です。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He is a painter.彼は画家だ。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
I feel homesick.ホームシックです。
I am a student.私は学生です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
It's late.もう遅いわよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
It is very hot today.今日は大変暑い。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
That dog is big.あのイヌは大きい。
I'm thirsty.のどが渇きました。
That is your book.あれはあなたの本です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It's too loud.派手すぎるよ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
That car is mine.あの車は私のです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
I'm tired.クタクタだよ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm very tired.すっごく疲れた。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
I'm free.時間はあります。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I am a teacher.私は先生です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
I was embarrassed.私は困惑した。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
The waves are high.波が高い。
It's a pheasant.あれはキジです。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Everything is ready.準備は万端です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Knowledge is power.知識は力なり。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
The fire is out.火が消えた。
I'm exhausted.疲れたなあ。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is a poet.彼は詩人だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License