Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you free now?いま暇？
America is very large.アメリカはとても大きい。
The river is wide.その川は幅が広い。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
They are melons.メロンです。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It sounds great!いい案だ！
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That's really great!本当にすばらしいですね。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It's too hot.暑くて仕方ない。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Tom is absent.トムはいません。
It's a dead end.行き止まりだ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
You are a doctor.貴方は、医者です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
It's too expensive!それは高すぎます。
I'm not busy.私は忙しくない。
This is Japan.これは日本です。
That's the spirit.その調子だ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He is a man of action.彼は行動家だ。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I'm broke.おれ、しけてる。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm a nurse.私は看護師です。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
This is a hospital.ここは病院だ。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前よ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'm broke.金欠なんだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm confused.頭が混乱している。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
We are students.私たちは学生です。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
He is a student.彼は学生です。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
I'm absolutely sure!間違いない！
That's my fault.私の責任です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
It's too small.小さすぎる。
You are strong-minded.君は意志が強い。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
You're still young.あなたはまだ若い。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
It's a surprise.びっくりだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
He is an active person.彼は活気のある人です。
All were satisfied.皆満足だった。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He is influential.彼は押しが強い。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
Tom is absent.トムはお休みです。
My car is German.私の車はドイツ製です。
He is unmarried.彼は結婚してないです。
She is a fox.色っぽい女性。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
John is clever.ジョンは利口だ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
You look stupid.馬鹿みたい！
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
This building is very large.このビルはとても大きい。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
This one is full.こっちはいっぱいです。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
He is my brother.彼は私の弟です。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That was a close shave.際どかった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
It was very difficult.とても難しかったよ。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
You look busy.忙しそうですね。
You're looking good!元気そうだね。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I feel sorry.残念に思います。
That house is big.あの家は大きいです。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
You are sharp.あなたは頭がいい。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
All men are equal.全ての人間は平等である。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
All men are equal.人間は全て平等である。
All were silent.みんな黙っていた。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License