Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks pale.顔色が悪いです。
You're quite right.全くですね。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
The boy is kind.その少年は親切だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
You're disgusting!最低！
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm sorry.すみません。
My father is busy.私の父は忙しい。
The can is empty.缶は空っぽだ。
It's a TV.それはテレビだ。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
The work is done.その仕事は終わった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm broke.おれ、しけてる。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
We are doctors.私たちは、医者です。
I am a Japanese.私は日本人である。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Is it yours?それ、あなたの？
Everything is fine.何も問題はない。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
That is a good idea.それは良い考えです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He is a teacher.彼は教師です。
Tom is absent.トムはいません。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
You look pale.君は顔色が悪いね？
He was very old.彼はとても年老いていた。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
She is unconscious.意識がありません。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
We are students.私たちは学生です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The river is wide.その川は広い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm lonely.淋しいです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I felt hungry.空腹を感じた。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
Is he American?彼はアメリカ人ですか。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's really good.大変おいしいですよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
He is a doctor.彼は医者だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
I'm a bit tired.少しくたびれた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
He is a detective.彼は刑事だ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
I'm thirsty.喉が渇いた。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's a copy.それは偽物です。
I'm busy.私は忙しい。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
I'm tired.クタクタだよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
It's OK with me.私はいいですよ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
This is my choice.これを選びます。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is a gentleman.彼は紳士である。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
You look stupid.馬鹿みたい！
My car is German.私の車はドイツ製です。
It's very good.とてもいいよ。
Is somebody there?誰かいるの？
He is my classmate.彼は私の級友です。
I'm fine.私は大丈夫です。
I'm a bit tired.少し疲れた。
Is this a river?これが河？
That's our house.あれは私たちの家です。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It's a dead end.行き止まりだ。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
You will make a good wife.いい奥さんになるよ。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Is it serious?かなり悪いですか。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
You are sharp.あなたは頭がいい。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's cold.寒っ！
I am busy today.今日は忙しい。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
It's a dictionary.それは辞書である。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License