Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
Everything is fine.万事具合がいい。
He is already here.彼はもうここに来ている。
The can is empty.缶は空っぽだ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
The movie is X-rated.その映画は成人向きだ。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Sorry. The train was late.ごめん。電車が遅れちゃって。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Is this a river?これが河？
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
You are stupid.あなたは愚かだ。
That is intriguing.それは面白い。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
That is his car.あれは彼の車です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
That is a pagoda.あれは塔です。
I'm tired.疲れているんだ。
It's really stinky.超臭いよ。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I'm sorry.すみません。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
This is my choice.これを選びます。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Music is universal.音楽に国境なし。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
My desk is old.私の机は古い。
The river is wide.その川は幅が広い。
It was really cheap.とても安かったのよ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
I am exhausted.もうくたくただよ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
It's a dictionary.それは辞書である。
I am a student.私は学生です。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I feel homesick.ホームシックです。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
Is it white?白いですか。
It is necessary.それは必要だ。
It is cloudy now.今、くもっています。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
That was a close shave.危機一髪だった。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
We're close friends.私たちは親友です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm healthy.私は体は健康です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That's a farce.あれは茶番だ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I am a Japanese.私は日本人である。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is fast runner.彼は足が速い。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Is it serious?かなり悪いですか。
Everything is ready.万事準備ができました。
He is my classmate.彼は私の級友です。
The line is busy.ただいまお話中です。
Ken is happy.ケンは幸せです。
You are late.遅刻したね。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I am busy today.今日は忙しい。
It's too small.小さすぎる。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
The line is busy.話し中です。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
He's a pushover.甘いなあ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
This is a picture.これは絵です。
I'm color-blind.色盲です。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
You are sharp.あなたは頭がいい。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
It's late.もう遅いわよ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I'm broke.金欠なんだ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Tom is absent.トムはお休みです。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License