Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He is foolish.彼はばかだ。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
Am I making sense?私の言っていることがおわかりですか。
I am curious.私は好奇心旺盛なのです。
It's too loud.派手すぎるよ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
My father is busy.私の父は忙しい。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
It's chilly.肌寒いです。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
This book was new.この本は新しかった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm free.暇ですよ。
It's sweltering.うだるように暑い。
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
You are tallest.君は一番背が高い。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
You are a teacher.あなたは先生です。
Both are alive.２人共生きている。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is a poet.彼は詩人だ。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
You are wrong.お前が悪いよ。
That is intriguing.それは面白い。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
I feel homesick.ホームシックです。
That's my fault.私の責任です。
It's too small.小さすぎる。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
You look pale.顔が青いよ。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He was very excited.彼は大変興奮した。
I feel alive.生を感じる。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
The work is done.その仕事は終わった。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is actually not the manager.彼は実際のところマネージャーではない。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That's common sense.それは定石だよ。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
That is his house.あれは彼の家だ。
The game became exciting.試合はおもしろくなった。
Japan is an island country.日本は島国だ。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Are you free now?いま暇？
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
I'm a nurse.私は看護師です。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It's your move.君の番だよ。
It was really cheap.とても安かったのよ。
This is an automatic door.これは自動ドアです。
Is this your bike?これはきみの自転車？
It's cold.寒いです。
That's a copy.それは偽物です。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
He is alone.彼は一人っきりである。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
It's this book.この本です。
This is life!生きててよかった！
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
I'm fine.私は大丈夫です。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Everything is fine.何も問題はない。
It's an old piano.古いピアノだよ。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
That is my school.あれが私の学校です。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
Balls are round.ボールは丸い。
He is nice.彼はいい人です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Knowledge is power.知識は力なり。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
The line is busy.お話中です。
It's a dictionary.それは辞書である。
The flag is up.旗が揚がっている。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
It is fine today.今日は良い天気です。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
He is a man of action.彼は行動家だ。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
I'm very tired.すっごく疲れた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License