Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's stormy.天気は荒れています。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That is a table.あれはテーブルです。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
Kim was still alive.キムはまだ生きていた。
It is new.それは新しいです。
I'm tired.疲れたなあ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
They are our cars.それらは私たちの車です。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Jim is Canadian.ジムは、カナダ人です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That's too much!すごいじゃない！
It's too hot.暑くて仕方ない。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is alone.彼は一人っきりである。
This is mahjong.これは、麻雀です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
We are students.私たちは学生です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
It's too small.小さすぎるわ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
I was tired.私は疲れた。
That sounds very tempting.心が動くね。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
I felt cold.私は寒いと感じた。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
I am a teacher.私は教師です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
That's a farce.あれは茶番だ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
It's unbelievable.信じられないわ。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
The weather turned bad.天気が悪くなった。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
The river is wide.その川は広い。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
It is very hot today.今日はとても暑い。
Is it yours?それ、あなたの？
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He looks well.彼は元気そうだ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Tom is absent.トムはお休みです。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
You are actresses.貴方達は、女優です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
America is very large.アメリカはとても大きい。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm easy.私はどうでも構わない。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
You were busy.あなたは忙しかった。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
We are afraid.私たちは恐れています。
I'm very tired.大変疲れた。
My wife is a good manager.妻はやりくりが上手だ。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
I was feeling blue all day.一日中ブルーだった。
I feel happy.私は幸せに感じる。
The line is busy.話し中です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Are you free now?いま暇？
I feel relieved.安心しました。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
She is unconscious.意識がありません。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He is a poet.彼は詩人だ。
He is influential.彼は押しが強い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Water is a liquid.水は液体である。
Is this a river?これが河？
All is quiet.あたりは静かだ。
They are very big.とても大きいね。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
It smells good!いい匂い。
I am a cook.私はコックです。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Business is business.商売は商売。
Are you free tonight?今晩暇かな？
John is clever.ジョンは利口だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
I'm free.手は空いていますよ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm a free man.俺は自由な男。
You look pale.顔色がよくありません。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License