Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a nurse.私は看護婦です。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
I was hungry.おなかが空いた。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
It is new.それは新しいです。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
The boy was full.少年は満腹だった。
I'm exhausted.へとへとに疲れた。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I am a Japanese.私は日本人である。
My desk is old.私の机は古い。
I feel cold.寒気がする。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
It was really cheap.とても安かったのよ。
That is a pagoda.あれは塔です。
Is he right?彼は正しいですか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
It's too small.これ小さすぎるよ。
We're close friends.私たちは親友です。
Everything is ready.万事準備ができました。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
That's my fault.私の責任です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
He was very happy.彼はとても幸せだった。
It's so exciting.結構面白い。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm confused.頭が混乱している。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
I'm exhausted.超疲れた！
He was very excited.彼は大変興奮した。
Are you free now?いま暇？
It was a warm day.暖かい日でした。
He seems happy.彼は幸せそうだ。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You are early.早かったね。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
You look stupid.馬鹿みたい！
Business is slow.景気は悪いね。
He looked well.彼は元気そうだった。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It was getting dark.暗くなってきた。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
This is life!生きててよかった！
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I'm healthy.私は体は健康です。
I was embarrassed.私は困惑した。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Is it yours?それは自分のものですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
He is my brother.彼は私の弟です。
You are stupid.あなたは愚かだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
You are a doctor.貴方は、医者です。
The river is wide.その川は幅が広い。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
I'm a doctor.私は医師です。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It is a book.それは本です。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
He's broke.彼は一文なしだ（彼は破産した）。
Money is everything.万事が金の世の中。
All were present.全員が出席していた。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It's OK with me.私はいいですよ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
This is broken.これは壊れていました。
That's the point.それが重要な点です。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
I'm not satisfied.私は不満です。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
It is very cold today.今日はとても寒い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
He is a teacher.彼は教師です。
It was a mouse.ネズミでした。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It smells delicious.それはよい香りがする。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I'm married.私は結婚しています。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
We are teachers.私達は先生です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
No news is good news.無事に便りなし。
He was patient.彼は辛抱強かった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
You're still young.お前はまだ「青い」
You were mine.あなたは私の物です。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
It was very difficult.とても難しかったよ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You look pale.顔色がわるいですよ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
I'm very tired.大変疲れた。
The meat is tough.この肉は固いですね。
He is not a doctor.彼は医者ではありません。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
You look pale.顔が青いよ。
He is something of a celebrity.彼はちょっとした有名人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License