Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a cook.私はコックです。
Music is universal.音楽に国境なし。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
That is a good idea.それは良い考えです。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He seems kind.彼は親切そうだ。
It is seven now.今７時です。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
He is delicate.彼は繊細だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This is my business address.これが私の会社の宛名です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That's our house.あれは私たちの家です。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Air is invisible.空気は目に見えない。
It's true.これ本当さ！
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Everything is fine.何も問題はない。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
This is a very old book.これは大変古い本です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
This is a hospital.ここは病院だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
I'm not busy.私は忙しくない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
This is not important.これは重要ではない。
I'm not satisfied.私は不満です。
It's chilly.肌寒いです。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Both are alive.２人共生きている。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
It is fine today.今日は良い天気です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
That's too much!すごいじゃない！
I'm tired.私は、疲れています.
Are you a new student?新入生の方ですか？
My father is a doctor.父は医者です。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He was embarrassed.彼は照れていた。
This is a great apartment.いいアパートね。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
The meat is tough.この肉は固いですね。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
I'm a salesperson.私は販売員です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
I'm starved.超腹減った。
It's a TV.それはテレビだ。
Business is slow.景気は悪いね。
That's Carl.カールだわ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
I'm fine.私は元気です。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
He is an American.彼はアメリカ人です。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I feel relieved.安心しました。
I'm confused.頭が混乱している。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
The baby was fast asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
That's the spirit.良し、その意気で。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
Is this a radio?これはラジオですか。
It's cold.寒っ！
He is my boss.彼は私の上司です。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It's too small.小さすぎる。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I'm broke.金欠なんだ。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
You look tired.お疲れのようですね。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Is it yours?それ、あなたの？
The river is wide.その川は広い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
He was alone.彼は一人ぼっちだった。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Tom is absent.トムはいません。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
It's too loud.大きすぎるわ。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
This is my choice.これを選びます。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
He is a painter.彼は画家だ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
It's not important.大したことじゃないんだから。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
He is my brother.彼は私の兄です。
I am busy today.今日は忙しい。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License