Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He looks young.彼は若く見える。
I was tired.私は疲れた。
You are a doctor.貴方は、医者です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
I'm free.時間はあります。
Balls are round.ボールは丸い。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
I am busy today.今日は忙しい。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
He is nice.いい人です。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
This is my choice.これにします。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
That store sells newspapers and magazines.あの店では新聞と雑誌を売っている。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
Water is a liquid.水は液体である。
He is an American.彼はアメリカ人です。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
That is a table.あれはテーブルです。
It's too small.小さすぎる。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm not busy now.私は今忙しくありません。
You look pale.顔色がわるいですよ。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
It's too expensive!それは高すぎます。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
He was very excited.彼は大変興奮した。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It's pretty cold.かなり寒い。
It isn't mine.それは私のではありません。
The boy was full.少年は満腹だった。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
That's a farce.あれは茶番だ。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
It's this book.この本です。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's a surprise.びっくりだ。
He is a student.彼は学生です。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
He is powerful.彼はたくましい。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
That's absolute nonsense.それは全くばかげている。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
The work is done.その仕事は終わった。
I'm tired.疲れたなあ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
You are late.遅刻したね。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
My father is a doctor.私の父は医者です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
America is very large.アメリカはとても大きい。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
I'm a salesman.私は営業マンです。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
That bridge isn't long.あの橋は長くはありません。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
It's stormy.天気は荒れています。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
The line is busy.お話中です。
It's cloudy.曇っています。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It's too loud.派手すぎるよ。
The pain is getting worse.痛みがひどくなってきました。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
He is driven.彼はやる気満々です。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
I'm very tired.大変疲れた。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
Are you busy now?今は忙しいですか。
I'm not busy now.私は今暇です。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
I have been busy.私はずっと忙しい。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The car is ready.車は用意してあります。
He looks pale.顔色が悪いです。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is nice.彼はいい人です。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
You look bored.君は退屈そうだ。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
We are teachers.私達は先生です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It is very hot today.今日は大変暑い。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
The fire is out.火が消えた。
I feel better today.今日は気分が良い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
All men are equal.全ての人間は平等である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License