Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
This building is very large.このビルはとても大きい。
Your suggestion seems reasonable.あなたの提案は、ごもっともですよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I'm very tired.私は大変疲れています。
That house is very small.あの家は大変小さい。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
This book was new.この本は新しかった。
This is Japan.これは日本です。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He seemed disappointed at the results.彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
I was lucky.私は運が良かった。
I'm broke.文無しなんだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
Are you free now?いま暇？
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
All were present.全員が出席していた。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
I'm so full.もう満腹です。
It's very good.とてもいいよ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
I am exhausted.体力が尽きた。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
Is this a river?これが河？
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
This is a picture.これは絵です。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
This is a hospital.ここは病院です。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
I'm free.手は空いていますよ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
His story is true.彼の話は本当だった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
I'm lonely.私はとても寂しい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
He's a good person.いい人です。
I am a student.私は学生です。
He looked well.彼は元気そうだった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is my boss.彼は私の上司です。
I'm free.暇ですよ。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
Is it popular?人気があるのですか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
This is life!生きててよかった！
This one is full.こっちはいっぱいです。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Life is sweet.人生は楽しい。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
The show is over.その劇は終わった。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
That is a pagoda.あれは塔です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
The river is wide.その川は広い。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It isn't expensive.それは高くない。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You're tough.タフだなあ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He was very old.彼はとても年老いていた。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
I'm exhausted.私は、とても疲れている。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
The car is ready.車は用意してあります。
Business is slow.景気は悪いね。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I'm tired.私は、疲れています.
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm tired.クタクタだよ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is a man of action.彼は行動力がある。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
Are you busy now?今は忙しいですか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I feel alive.生きていることを実感する。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
The river is wide.その川は幅が広い。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I feel relieved.安心しました。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
His argument was logical.彼の論旨は筋が通っている。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License