Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am exhausted.くたくたに疲れた。
You are a teacher.あなたは教師です。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
It's too small.小さすぎます。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
He appeared young.彼は若く見えた。
That's our house.あれは私たちの家です。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The server was down.サーバーが落ちていた。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Ken is happy.ケンは幸せです。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I felt lonely.私は寂しかった。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
Is somebody there?誰かいるの？
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
He is my type!彼って私のタイプ！
You are strong-minded.君は意志が強い。
I'm a salesman.私は営業マンです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This is a pun.これは駄洒落です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
She is unconscious.意識がありません。
Is it yours?それ、あなたの？
It isn't expensive.それは高価ではない。
I am a high school student.私は高校生です。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
It is dangerous to swim here.ここで泳ぐのは危険だ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
He was very old.彼はとても年老いていた。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
He looks well.彼は元気そうだ。
I am a cook.私はコックです。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Knowledge is power.知識は力なり。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
He is still alive.彼はまだ生きている。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He is happy.彼は幸せだ。
He is my boss.彼は私の上司です。
Balls are round.ボールは丸い。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
This is a hospital.ここは病院です。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I was hungry.おなかが空いた。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
Bob became an engineer.ボブは技師になりました。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
He's a good person.彼はいい人です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
This isn't fair.それは公平ではない。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I am exhausted.くたくたに疲れました。
Money is everything.万事が金の世の中。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I am a new student.私は新入生です。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Ignorance is bliss.知らぬが仏。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
It's cold.寒いです。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
The switch is off.スイッチは切れている。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
This is the end.これで終わりです。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
It's cold.寒っ！
He is my classmate.彼は私の同級生です。
He is foolish.彼は愚かだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He hurt his left hand.彼は左手にけがをした。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
I'm broke.文無しなんだ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
I'm free.私は自由の身だ。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Is this your bike?これはきみの自転車？
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
You were busy.あなたは忙しかった。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
Admission was free.入場料はただだった。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I'm no quitter.私は少々の事ではあきらめない。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I'm free.私は暇だ。
I'm free.時間はあります。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
This coffee is too bitter.このコーヒーはにがすぎます。
It's true.これ本当さ！
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
All were satisfied.皆満足だった。
It tasted sweet.それは甘い味がした。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
It's so exciting.結構面白い。
All the food was gone.食べ物はすべてなくなってしまった。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License