Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
Are you a new student?新入生の方ですか？
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
This is my choice.これを選びます。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
It's so exciting.結構面白い。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Tom is absent.トムはいません。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
It's too loud.派手すぎるよ。
He's strong.彼は強い。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
The earth is round.地球は丸い。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I'm a salesman.私は営業マンです。
He is a student.彼は学生です。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
It looks like rain.雨になるようです。
This book was new.この本は新しかった。
I'm tired.疲れました。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
It is fine today.今日はいい天気だ。
It smells delicious.それはよい香りがする。
I'm very tired.ひどく疲れていてね。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It is very cold today.今日は大変寒い。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
I feel homesick.ホームシックです。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
My father is a doctor.私の父は医者です。
The line is busy.お話中です。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
That is her house.あれは彼女の家だ。
This is Japan.これは日本です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
It's your move.君の番だよ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is out now.彼はいま外出中だ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
He is influential.彼は押しが強い。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Is his story true?彼の話は本当かな。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
John is clever.ジョンは利口だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
You're still young.お前はまだ「青い」
My car is German.私の車はドイツ製です。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Admission was free.入場料はただだった。
This is a hospital.ここは病院だ。
He is a poet.彼は詩人だ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
You are wrong.お前が悪いよ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It's cold.寒いです。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Are you free tonight?今晩暇かな？
Monday is my busiest day.月曜日は私が一番忙しい日です。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
This isn't fair.それは公平ではない。
They are melons.メロンです。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
He is nasty.あいつは嫌な奴だ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
He is nice.彼はいい人です。
You are late.遅刻したね。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
I am a stranger here.私はこのへんはよく知りません。
All were silent.みんな黙っていた。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
It's true.これ本当さ！
You are early.早かったね。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
It's very good.とてもいいよ。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I'm fine.私は大丈夫です。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
Life is sweet.人生は楽しい。
He is already here.彼はもうここに来ている。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
That's common sense.それは定石だよ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
The river is wide.その川は広い。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He is my type!彼って私のタイプ！
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That's the spirit.良し、その意気で。
The line is busy.ただいまお話中です。
I am a runner.私はランナーです。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
I am a junior high school student.私は中学生です。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
That's terrible.それはひどくつらい。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
No news is good news.無事に便りなし。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
I am just a nobody.私はただの名無しの権兵衛です。
It was very difficult.とても困難だった。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
His story is true.彼の話は本当だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License