Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
That's the spirit.その調子だ。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
That's a bright idea.それはすばらしいおもいつきだ。
They are very big.とても大きいね。
This book was new.この本は新しかった。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I'm thirsty.のどが渇いた。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
Are you free now?今、お忙しいですか。
The boy is kind.その少年は親切だ。
I'm tired.疲れたなあ。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He's a good person.彼はいい人です。
I am a teacher.私は教師です。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
He is lazy.彼は尻が重い。
It's too small.小さすぎる。
It looks like rain.雨になるようです。
That is her house.あれは彼女の家だ。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The party is over.パーティーは終わった。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He is my friend.彼は私の友達です。
I was tired.私は疲れた。
That is the bus stop.あれはバス停です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He is fast runner.彼は足が速い。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
He is a scientist.彼は科学者です。
I'm so full.もう満腹です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
The switch is off.スイッチは切れている。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
My brother is not busy.私の兄は忙しくありません。
He looks suspicious.彼が怪しい。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
It seems warm outside.外は暖かいようです。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
It is cloudy now.今、くもっています。
The show is over.その劇は終わった。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
We are cousins.いとこの間柄です。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
It's your move.君の番だよ。
This book seems easy to me.この本は私にはやさしく思える。
The server was down.サーバーが落ちていた。
You're still young.お前はまだ「青い」
The apples are ripe.りんごは熟れている。
That house is big.あの家は大きいです。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He looks pale.顔色が悪いです。
That's a doll.それは人形です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That's too expensive.それは高すぎます。
The fire is out.火が消えた。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
It's a sunflower.それはひまわりです。
It's too loud.派手すぎるよ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is still young.彼はまだ若い。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Is somebody there?誰かいるの？
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
That is my school.あれが私の学校です。
It's too small.小さすぎるわ。
Are you hungry now?今おなかがすいていますか。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
Life is beautiful.人生は美しい。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
It's a surprise.びっくりだ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
It's too expensive!それは高すぎます。
They are our cars.それらは私たちの車です。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
Why were you late?なぜ遅れたの？
This is a hospital.ここは病院だ。
He is already here.彼はもうここに来ている。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
Is he right?彼は正しいですか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
It was very difficult.とても難しかったよ。
They're my favorite.大好物なんだ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He seems quite happy.彼はとても幸せそうだ。
Tom is absent.トムはお休みです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It isn't expensive.それは高くない。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
David is very active.デビッドはとても活動的だ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
It is very cold today.今日は大変寒い。
The baby is fast asleep.赤ちゃんはぐっすり寝ている。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
He is my type!彼って私のタイプ！
It was hot last night.昨夜は暑かった。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Japan is an island country.日本は島国だ。
You are a teacher.あなたは教師です。
I'm tired.疲れているんだ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
You are not Japanese.あなたは日本人ではありません。
My father is a doctor.父は医者です。
Business is business.商売は商売。
It's a sunny day.天気は上々だ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
That is his house.あれは彼の家だ。
This is room 839.８３９号室です。
You look pale today.君は今日顔色が悪い。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
My dog is white.私の犬は白い。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License