Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしいね。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is my brother.彼は私の弟です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He's a goner.あいつは、お仕舞いだ。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
It's a surprise.びっくりだ。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
Are you a new student?新入生の方ですか？
His shoes are brown.彼の靴は茶色だ。
Is it white?白いですか。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
Bob is my friend.ボブは私の友達です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Is he right?彼は正しいですか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm a bit tired.私は少し疲れている。
You look tired.お疲れのようですね。
He is delicate.彼は繊細だ。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
The server was down.サーバーが落ちていた。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
That was a close shave.冷や汗ものだった。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
I am busy today.今日は忙しい。
It's cloudy.曇っています。
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
That's really great!本当にすばらしいですね。
He is my type!彼って私のタイプ！
He was very excited.彼は大変興奮した。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
The fire is out.火が消えた。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's too small.これ小さすぎるよ。
He's a good person.彼はいい人です。
I am a student.私は学生です。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I'm a bit tired.少し疲れた。
That is his car.あれは彼の車です。
That's the point.それが重要な点です。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
All were present.全員が出席していた。
I am a teacher.私は教師です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
This is ridiculous!馬鹿な！
I'm absolutely sure!間違いない！
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
It's OK with me.私はいいですよ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
This building is very large.このビルはとても大きい。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
My name is Jack.私の名前はジャックです。
The show is over.その劇は終わった。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
You look busy.忙しそうですね。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
No news is good news.無事に便りなし。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
It's stormy.天気は荒れています。
I am a cook.私はコックです。
That house is big.あの家は大きいです。
I'm exhausted.とても疲れた。
I felt hungry.空腹を感じた。
It's cold.寒っ！
He is my classmate.彼は私の同級生です。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
I'm tired.疲れました。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Ten years is a long time.１０年といえば相当な時間だ。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I'm free.暇ですよ。
He is nice.彼はいい人です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
It is cloudy now.今、くもっています。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
The boy is kind.その少年は親切だ。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
It looks like rain.雨になるようです。
I'm a baker.私はパン屋です。
All men are equal.人間は全て平等である。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
You are strong-minded.君は意志が強い。
Your house is fantastic.あなたの家は素晴らしい。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is lazy.彼は尻が重い。
You are rude.あなたの態度は良くない。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
Ignorance is bliss.無知は幸福。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
I'm exhausted.疲れたなあ。
Is this a river?これが河？
He is my boss.彼は私の上司です。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
This is a pun.これは駄洒落です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
This is life!生きててよかった！
This isn't mine.これは私のではありません。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I'm exhausted.超疲れた！
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
This is an ancient law.これが古代の法です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License