Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look pale.顔色がわるいですよ。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's a pheasant.あれはキジです。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
It's really stinky.超臭いよ。
The apples are ripe.りんごは熟れている。
She is unconscious.彼女は意識がありません。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
I felt lonely.私は孤独だった。
I'm a salesperson.私は販売員です。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
That car is hers.あの車は彼女のです。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
It's a sunflower.それはひまわりです。
That's too much!すごいじゃない！
It's OK with me.私はいいですよ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
That's too expensive.それは高すぎます。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Business is slow.景気は悪いね。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
No news is good news.無事に便りなし。
That is a table.あれはテーブルです。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
Is it popular?人気があるのですか。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
He is a painter.彼は画家だ。
He looks strong.彼は強そうだ。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm free.時間はあります。
We are doctors.私たちは、医者です。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It is fine today.今日は良い天気です。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
He is a detective.彼は刑事だ。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I am a cook.私はコックです。
Ignorance is bliss.知らないのが無上の幸せ。
I was not a bit tired.私はすこしも疲れなかった。
This is your hat, isn't it?これはあなたの帽子ですね。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Honesty is a virtue.正直は美徳のひとつです。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Business is business.勘定は勘定。
All were present.全員が出席していた。
He is lazy.彼は尻が重い。
That's really great!本当にすばらしいですね。
It's a cloudy day.曇りの日です。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
That's my fault.私の責任です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
This steak is too tough.このステーキは堅すぎる。
I'm kind of happy.ま、ちょっと幸せだ。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
He is still young.彼はまだ若い。
The line is busy.お話中です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
He looks young.彼は若く見える。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
I'm very happy.僕はとてもうれしい。
I'm a salesman.私は営業マンです。
She is unconscious.意識がありません。
It was getting dark.暗くなってきた。
He is very careful.彼はたいへん注意深い。
He was very old.彼はとても年老いていた。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
I am an only child.私は一人っ子です。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
They are very big.とても大きいね。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
You're still young.あなたはまだ若い。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Tom is a friend of mine.トムは、私の友人です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
I'm starved.超腹減った。
That's really sad.それはあまりにも悲しい。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
That's our house.あれは私たちの家です。
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Everything is ready.万事準備ができました。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's really good.大変おいしいですよ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
All men are equal.人は皆平等だ。
This is a pun.これは駄洒落です。
Is it white?白いですか。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
Balls are round.ボールは丸い。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
All men are equal.全ての人間は平等である。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
That's common sense.そのくらいは世間なみだ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
Tom is absent.トムは休んでいる。
This is life!生きててよかった！
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License