Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is his story true?彼の話は本当かな。
That's my fault.私の責任です。
It isn't mine.それは私のではありません。
He was patient.彼は辛抱強かった。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Allen is a poet.アレンは詩人です。
That's our house.あれは私たちの家です。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I am a high school student.私は高校生です。
It is seven now.今７時です。
This is Uncle Tom's farm.ここがトムおじさんの農場です。
The furniture was dusty.家具はほこりをかぶっていた。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
He is a teacher.彼は教師です。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
I'm broke.金欠なんだ。
I'm tired.疲れたなあ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Everything is fine.これで結構です。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
I'm a salesman.私は営業マンです。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He is alone.彼は一人っきりである。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
You are wrong.お前が悪いよ。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
That is his car.あの自動車は彼のものです。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
Business is slow.景気は悪いね。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You are early.早かったね。
He is foolish.彼はばかだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is still angry.彼はまだ怒っている。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
The weather stayed bad.天気はずっと悪いままだった。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
That's really sad.それは本当に悲しいことです。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
This is a hospital.ここは病院です。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
I feel cold.寒気がする。
The river is wide.その川は広い。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is a gentleman.彼は紳士である。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Is it popular?人気があるのですか。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
His story is true.彼の話は本当だった。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
We're close friends.私たちは親友です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうにもならなくなった。
I'm poor.私は貧乏です。
Money is everything.万事が金の世の中。
You look busy.忙しそうですね。
I'm very tired.私は大変疲れています。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
I'm a doctor.私は医師です。
I'm tired.クタクタだよ。
That's my affair.それは私の問題だ。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
This is my choice.これを選びます。
That wasn't my intention.そんなつもりではなかった。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm not busy today.私は今日は忙しくない。
The cup is nice.そのカップは素敵だ。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
That is a good idea.それは良い考えです。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
They are melons.メロンです。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
You look stupid.馬鹿みたい！
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
The party is over.パーティーは終わった。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
This is my choice.これにします。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
It's a dictionary.それは辞書である。
I was lucky.私は運が良かった。
Are you a new student?新入生の方ですか？
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
It's not important.大したことじゃないんだから。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
All were present.全員が出席していた。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
He is a painter.彼は画家だ。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
She is unconscious.彼女は意識を失っています。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
That was a close shave.際どかった。
My desk is old.私の机は古い。
It's unbelievable.信じられないわ。
That's terrible.それはひどいな。
He is lazy.彼は尻が重い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License