Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
It was very difficult.とても難しかったよ。
I'm exhausted.超疲れた！
All were satisfied.皆満足だった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is my boss.彼は私の上司です。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm broke.金欠なんだ。
My father is busy.私の父は忙しい。
I'm broke.文無しなんだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
I feel very sick.すごく具合が悪いのです。
It isn't new.それは新しくない。
He is very honest.彼はとても正直だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
We are cousins.いとこの間柄です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
I'm so full.もう満腹です。
I'm broke.おれ、しけてる。
Jane looks happy.ジェーンは幸せそうです。
Is it white?白いですか。
That was a close shave.危機一髪だった。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
It smells good!いい匂い。
That house is very small.あの家は大変小さい。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
I'm exhausted.私は大変疲れています。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
This is very good.これはとても美味しい。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Tom is absent.トムは休んでいる。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
He is a good swimmer.彼は泳ぎが上手です。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Are you free now?今、お忙しいですか。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I am not what I used to be.私は昔の私ではない。
This is my choice.これを選びます。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
I'm not satisfied.私は不満です。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
I'm a nurse.私は看護師です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I'm a doctor.私は医者です。
Breakfast is ready.朝御飯ができています。
I am exhausted.体力が尽きた。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I am a cook.私はコックです。
I'm exhausted.とても疲れた。
It's cold.寒い。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
He is my classmate.彼は私の級友です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
We are teachers.私達は先生です。
You are a doctor.貴方は、医者です。
It was a mouse.ネズミでした。
You're tough.タフだなあ。
I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
You're quite right.全くですね。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
He is much older than Ken.彼はケンよりずっと年上です。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
He is my brother.彼は私の兄です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Is it serious?かなり悪いですか。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
All was still.すべてのものが静かだった。
He is foolish.彼は愚かだ。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
This food is too salty.この料理は塩がききすぎている。
All were present.全員が出席していた。
I am a high school student.私は高校生です。
You are early.早かったね。
I'm a free man.俺は自由な男。
His hands were empty.彼は手に何も持っていなかった。
This is a pun.これは駄洒落です。
The waves are high.波が高い。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
This is the end.これで終わりです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
This one is full.こっちはいっぱいです。
Your face is red.顔が赤いよ。
Kao ga akai yo
I felt cold.私は寒いと感じた。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
That is a table.あれはテーブルです。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
I feel happy.私は幸福です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
The meat is tough.この肉は固いですね。
My grandmother was a farmer.私のおばあちゃんは農家です。
The earth is round.地球は丸い。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
Japan is an island country.日本は島国だ。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
The baby was fast asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
I got very sleepy.私はたいへんねむくなった。
I'm free.暇ですよ。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm healthy.私は体は健康です。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I was feeling blue all day.１日中憂鬱な気分だった。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
That is why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
That is his house.あれは彼の家だ。
I'm free.時間はあります。
The days are growing longer.昼がだんだんと長くなってきた。
I feel terrible today.今日は気分がひどく悪いのです。
It's chilly.肌寒いです。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
He is a DJ.彼はＤＪです。
All men are equal.人間は全て平等である。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I'm poor.私は貧乏です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
He looked well.彼は元気そうだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License