Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am exhausted.体力が尽きた。
I'm free.手は空いていますよ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He's power-hungry.彼は権力欲の強い人間だ。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聴くことだ。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Everything is ready.準備は万端です。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
It's not so far.そんなに遠くありません。
That's my affair.それは私の問題だ。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
You are absolutely right.全くおっしゃる通りです。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
You are wavering.君は浮き足立っているね。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
That is his car.あれは彼の車です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
We kept quiet.私たちは静かにしていた。
It is new.それは新しいです。
I am a new student.私は新入生です。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I'm sorry.すみません。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It's too expensive.それは高すぎます。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm free.暇ですよ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Knowledge is power.知識は力なり。
It's OK with me.私はいいですよ。
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
She is unconscious.意識がありません。
He is already here.彼はもうここに来ている。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That was a close shave.際どかった。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
He is a doctor.彼は医者だ。
I'm a hero.俺は英雄。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
George was livid!ジョージはブチキレた。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He looks strong.彼は強そうだ。
Is it white?白いですか。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
You look busy.忙しそうですね。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
My desk is old.私の机は古い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
This is my choice.これを選びます。
He was tired then.彼はその時疲れていた。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Is this your bike?これはあなたの自転車ですか。
Your account is empty.あなたの口座は空っぽだ。
He is a poet.彼は詩人だ。
Business is slow.景気は悪いね。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
My father is a teacher.私の父は先生です。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
I'm free.私は暇だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
I'm starved.ものすごくお腹がすいている。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
True friendship is priceless.真の友情は千金にも代え難い。
He appeared young.彼は若く見えた。
Mary and Jane are cousins.メアリーとジェーンはいとこだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
I'm very happy.わたしはとても楽しい。
That is the bus stop.あれはバス停です。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
It is very cold today.今日はとても寒い。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
It's cold.寒い。
This is a great apartment.いいアパートね。
It looks like rain.雨になるようです。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
That is his house.あれは彼の家だ。
It isn't expensive.それは高くない。
We are teachers.私達は先生です。
Everything is fine.何も問題はない。
My father is busy.私の父は忙しい。
This book seems easy to me.この本は私には簡単に思える。
I'm exhausted.すっごく疲れた。
We are Australians.私たちはオーストラリア人です。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
My father is a doctor.私の父は医者です。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
This is ridiculous!馬鹿な！
It is seven now.今７時です。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
He is out now.彼はいま外出中だ。
He is my brother.彼は私の兄です。
You are crazy.あなたは狂ってる。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is about thirty.彼は３０歳くらいだ。
This is not important.これは重要ではない。
It's a dictionary.それは辞書である。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
Is this a radio?これはラジオですか。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
It's heartbreaking.とても悲しいことです。
He is unsociable.彼は非社交的だ。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I'm exhausted.もうくたくただよ。
I feel alive.生きていることを実感する。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
Business is business.勘定は勘定。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License