Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired.クタクタだよ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
It is new.それは新しいです。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
Yesterday was my birthday.昨日は私の誕生日でした。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
Americans are very friendly people.アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
Everything is fine.これで結構です。
I'm tired.疲れているんだ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
His family is very large.彼のうちは大家族だ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
That's common sense.それは定石だよ。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I'm tired.疲れたなあ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He got tired soon.彼はすぐに疲れた。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Is this your bike?これはきみの自転車？
My brother is a good skater.兄はスケートが上手だ。
Is somebody there?誰かいるの？
The server was down.サーバーが落ちていた。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
He is a painter.彼は画家だ。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
I am a runner.私はランナーです。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
He looks pale.顔色が悪いです。
It's too small.小さすぎる。
He is a man of action.彼は行動力がある。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
It's cold.寒っ！
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
It was so dark.とても暗かった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm healthy.私は体は健康です。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He looks strong.彼は強そうだ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Today is not your day.今日は君ついてないねえ。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
It was very hot.大変、暑い日だった。
You're still young.あなたはまだ若い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
He is a teacher and novelist.彼は教師でもあり小説家でもある。
Yesterday was my birthday.昨日は僕の誕生日だった。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He's a pushover.甘いなあ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
My mouth was dry.口は乾いていました。
You're still green.お前はまだ「青い」
This apple tastes sour.このりんごはすっぱい味がする。
I'm feeling sick.私は気分が悪い。
It's cold.寒いです。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
All were silent.みんな黙っていた。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He appeared young.彼は若く見えた。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I'm very tired.私は大変疲れています。
The boy was full.少年は満腹だった。
I feel cold.寒気がする。
I am a teacher.私は先生です。
It's bitter cold.身を切るように寒い。
We're practically family.家族みたいなものだしね。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
He is a doctor.彼は医者だ。
You are actresses.貴方達は、女優です。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
Plastic does not burn easily.プラスチックは燃えにくい。
I'm a bit tired.少し疲れた。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
This is ridiculous!馬鹿な！
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's cold.寒い。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Is this a radio?これはラジオですか。
Everything is ready.準備は万端です。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
I'm sorry.どうも失礼。
It is very cold today.今日はとても寒い。
It's a distraction.邪魔だ。気が散るよ。
That was a close shave.際どかった。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
Is it yours?それ、あなたの？
I wasn't busy yesterday.私は昨日忙しくなかった。
You are beautiful.貴方達は、美しい。
He got very drunk.彼はひどく酔っ払った。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
I'm a doctor.私は医師です。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Balls are round.ボールは丸い。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Monday is my busiest day.私は月曜日が一番忙しい。
That movie was extremely interesting.あの映画は実におもしろかった。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I feel homesick.ホームシックです。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I'm starved.超腹減った。
He is my brother.彼は私の兄です。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
That's terrible.それはひどくつらい。
Life is sweet.人生は楽しい。
His wife is French.彼の奥さんはフランス人です。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License