Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 |
