Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 |
