Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 |
