Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
It needs washing.洗う必要がある。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I lost face.私は面目を失った。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I hear music.音楽が聞こえる。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Do you know him?彼の知人ですか。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I need some paper.紙がほしい。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I love rock.私はロックが好きです。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I believe you.僕は君を信じる。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I have hives.じんましんが出ました。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I like it very much.とっても好きよ。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have an earache.耳が痛いのです。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I use it.私がそれを使います。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He had no money.彼はお金がなかった。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I need you.君が必要だ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I don't know yet.まだ分かりません。
I'll treasure it.大切にします。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I oppose it.いや、私は反対です。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Do you like rap?ラップは好き？
I'll see you later.また後で。
I'll take this one.これにします。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I have high blood pressure.高血圧です。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have a daughter.私には娘がいます。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I have no patience.忍耐力がありません。
Is this book yours?この本は君のですか。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I have a slight fever.微熱があります。
I love this picture.この写真大好き。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I need some hangers.ハンガーをください。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I have no idea.全然わかりません。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
You said it!そう！その通り。
He opened the door.彼はドアをあけた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I will sue you.あなたを訴えます。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I'll miss you.寂しくなります。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have a dream.私には夢がある。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License