Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 |
