Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Do you want him?彼にご用ですか。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I'm gaining weight.体重が増えています。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I like history.私は歴史が好きだ。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
He made a robot.彼はロボットを作った。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I bought it last week.先週それを買いました。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I like tea.私はお茶が好きです。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I made my decision.決めました。
I bought it last week.それは先週買いました。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I love reading books.読書が好きです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I feel something.何か感じる。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I lost consciousness.意識を失いました。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I love you.あなたを愛してる。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
I bought that car.私はあの車を買った。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I have diabetes.糖尿病です。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He made a mistake.彼は間違えた。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
It saved me.おかげで助かったよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Do you like rap?ラップは好き？
He stopped the car.彼は車を止めた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I love you.愛してるよ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
You made an error.あなたは間違えました。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I like him.彼が好きです。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I lost heart.元気がなくなった。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
It suits me.俺には似合ってる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I like sleeping.寝るのが好き。
I caught a cold.風邪ひいた。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I hear music.音楽が聞こえる。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I'll get it.私が出ます。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License