Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 |
