Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have many books.私はたくさん本を持っている。
I like reading books.私は読書が好きです。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I love you.私はあなたを愛しています。
I will accompany you.ご一緒します。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I clapped my hands.私は拍手した。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I feel my age.もう年だよ。
I have hives.じんましんが出ました。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
You made an error.あなたは間違えました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I have heard the story.その話は知っています。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I'll see you later.じゃまたね。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I use it.私はそれを使います。
I have a pain here.ここが痛いです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want you.君が欲しい。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
I need some paper.紙が必要だ。
I like it very much.とっても好きよ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I hear music.音楽が聞こえる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I'll see you later.またね！
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I have a car.私は自動車を持っている。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I escaped death.九死に一生を得ました。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
It saved me.おかげで助かったよ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I found you.僕は君をみつけた。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I caught a cold.風邪ひいた。
I really like him!彼が大好き！
I'm losing weight.体重が減っています。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I love you.あなたを愛してる。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
You broke the rule.君は規則を破った。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
We argued politics.我々は政治を論じた。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I have a cough.せきが出ます。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He told the truth.彼は真実を話した。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License