Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 |
