Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 |
