Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I told him to come.私は彼に来るように言った。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He has long legs.彼は足が長い。
I love you.君が好きだ。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I bought it last week.それは先週買いました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I watch television.私はテレビを見る。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Do you like rap?ラップは好き？
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I like skiing.私はスキーが好き。
I played tennis.私はテニスをしました。
I really like him!彼が大好き！
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I want to live.私は命がほしい。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I'll see you later.では又会いましょう。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I'll do my best.全力を尽くします。
I have a pain here.ここが痛いです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I have some money.多少のお金はある。
I don't know that.私はそれを知りません。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He killed him.彼はその男を殺した。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have a pen.私はペンを持っている。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I like winter.私は冬が好きです。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I met him once.いつか彼に会っている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He delivered a speech.彼は演説した。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I lost consciousness.意識を失いました。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like apples.私は林檎が好きです。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I have hives.じんましんが出ました。
He teaches English.彼は英語を教える。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I'll treasure it.大切にします。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I met my classmate.私は級友に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License