Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I played tennis.私はテニスをしました。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I caught a cold.風邪ひいた。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I love you.私はあなたを愛しています。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I like it very much.とても気に入ってます。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I met my classmate.私は級友に会った。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I'll take this one.これをもらいます。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
Is this book yours?この本は君のですか。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have a pen.私はペンを持っている。
I need some paper.紙が必要だ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I'll see you later.また後で。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He told the truth.彼は真実を話した。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I've seen it.見たことがあります。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I'll do my best.全力を尽くします。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I love you.私は、貴方が好きです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
That hit the spot.満足です。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have a slight fever.微熱があります。
I have a little money.金は少しある。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I love you.君のことが好きなんだ。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
It needs washing.洗う必要がある。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I use it.私はそれを使います。
I need this.私はこれを必要としている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License