Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He told the truth.彼は真実を話した。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He teaches English.彼は英語を教える。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have a pain here.ここが痛いです。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
It saved me.おかげで助かったよ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Do you like rap?ラップは好き？
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I found you.僕は君をみつけた。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I don't know yet.まだ分かりません。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
You have a point there.それは一理ある。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I believe you.僕は君を信じる。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I'll treasure it.大切にします。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I sold a book.私は本を売った。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have an idea.私には考えがある。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I have a fever.熱があるんです。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I need this.私はこれを必要としている。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I like both.私はどちらも好きです。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I love you.大好きだよ！
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I love her.彼女に恋している。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
He delivered a speech.彼は演説した。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I don't know that.私はそれを知りません。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I love you.愛してる。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I love you.だって好きなんだもの。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Did you invite him?彼を招待したの？
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License