Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I help him.私は彼を手伝います。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Do you want him?彼にご用ですか。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
That hit the spot.満足です。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I'll get it.私が出ます。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I have no time.私は時間がない。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I lost face.私は面目を失った。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I know what you mean.分かる、分かる。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I oppose it.いや、私は反対です。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I hear music.音楽が聞こえる。
I'll see you later.では又会いましょう。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I have heartburn.胸焼けがします。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I like dogs.犬が好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I have no idea.わかりません。
I use it.私はそれを使います。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He speaks English.彼は英語を話します。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I like apples.私は林檎が好きです。
I'll see you later.じゃあね！
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I love you.あなたが好きです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I made my decision.決めました。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I have a dream.私には夢があります。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I need some paper.紙がほしい。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I need some soap.石けんをください。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He has big hands.彼は手が大きい。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I'll take this one.これにします。
I like it very much.とても好きです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I want some water.水が欲しい。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He failed the exam.試験に失敗した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License