Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 |
