Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I'll take this one.これにします。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'll take him.彼にするよ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I feel something.俺が何かを感じる。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I will sue you.あなたを訴えます。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I failed the tests.受験に落ちた。
I like reading books.読書が好きです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I raise cattle.牛を飼育する。
I hear music.音楽が聞こえる。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I love you.あなたを愛してる。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I study English.私は英語を勉強します。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He crossed himself.彼は十字を切った。
You startled me!驚くじゃありませんか！
We need the money.私達はお金が必要なのです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I play tennis.私はテニスをします。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I love you.君が好きだ。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I have hives.じんましんが出ました。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I have some money.お金はいくらかあります。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I sold a book.私は本を売った。
I like him.彼が好きです。
I like castles.私は、城が好きです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I like apples.私は林檎が好きです。
I took a walk.散歩をした。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I made my decision.決めました。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I lost face.私は面目を失った。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
That hit the spot.満足です。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Water reflects light.水は光を反射する。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I have no fever.熱はありません。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I've seen it.見たことがあります。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License