Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 |
