Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I like apples.私は林檎が好きです。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I'll remember that.考えておきましょう。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I like it very much.とても気に入ってます。
I like dogs.犬が好きです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
You broke the rule.君は規則を破った。
I love trips.旅行が好きです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have a little money.金は少しある。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I feel my age.もう年だよ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I often see him.よく彼に会う。
I shook my head.私は首を横に振った。
I'll treasure it.大切にします。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I use it.私がそれを使います。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like winter.私は冬が好きです。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I will accompany you.ご一緒します。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I want a book.私は本が欲しい。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I want to live.私は命がほしい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I have a cut here.ここに切傷があります。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I play tennis.私はテニスをします。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He failed the exam.試験に失敗した。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'll take it.これを買います。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License