Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I failed the exam.私は試験に失敗した。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
He writes books.彼は作家です。
Do you know me?私を知っていますか。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I like the dog.その犬が好きです。
I have a car.私は自動車を持っている。
I have a hangover.二日酔いだ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have no time.私には時間がありません。
I raise cattle.牛を飼育する。
I like languages.言語が好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
You like elephants.貴方は、象が好き。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I need some soap.石けんをください。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Is this book yours?この本は君のですか。
I sold a book.私は本を売った。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I like winter.私は冬が好きです。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I bought a book.私は本を買いました。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
You said it!そう！その通り。
I love you.私は、貴方が好きです。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I have a pain here.ここが痛いです。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I have some gifts.贈り物があります。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I bought a new car.私は新車を買った。
I love reading books.読書が好きです。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He made it.彼は成功した。
I love trips.旅行が好きです。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I found you.僕は君をみつけた。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I feel my age.もう年だよ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I love you.私はあなたを愛しています。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I have heartburn.胸焼けがします。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I love you.あなたを愛してる。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have a bruise.打撲傷があります。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I like it very much.とても気に入ってます。
I bought a watch.私は時計を買いました。
It suits me.俺には似合ってる。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I want money.お金が欲しい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I like reading books.私は読書が好きです。
I have my passport.パスポートを持っています。
I love you.愛してる。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I like dogs.私は犬が好きです。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have a stomachache.おなかが痛い。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License