Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 |
