Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 |
