Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will sue you.お前を告訴するぞ。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I'll miss you.寂しくなります。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I bought it last week.先週それを買いました。
That hit the spot.満足です。
He writes books.彼は作家です。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I want some water.水が欲しい。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I know you.私はあなたを知っています。
I'll see you later.じゃまたね。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I love you.愛してるよ。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Is this book yours?この本は君のですか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I have a hangover.二日酔いだ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I have a dream.私には夢がある。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
His dream came true.夢が実現した。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I'll remember that.考えておきましょう。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I failed the tests.受験に落ちた。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'll treasure it.大切にします。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
He teaches English.彼は英語を教える。
It suits me.俺には似合ってる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I want the fan.扇風機がほしい。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I took a walk.散歩をした。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I want money.お金が欲しい。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I made my decision.決めました。
I have a car.私は、車を所持しています。
He has no children.彼には子供がいない。
I don't know yet.まだ分かりません。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'll take it.これ、買います。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I sold a book.私は本を売った。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I found you.僕は君をみつけた。
I've seen it.見たことがあります。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I want to live.私は命がほしい。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He held his breath.彼は息を止めた。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have hives.じんましんが出ました。
I need some paper.紙がほしい。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have some money.お金はいくらかあります。
He designed the car.彼がその車を設計した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I have diabetes.糖尿病です。
I need some soap.石けんをください。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License