Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I'll see you later.では又会いましょう。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I have a hangover.二日酔いだ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I like it very much.とても気に入ってます。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I met my classmate.私は級友に会った。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I love you.君のことが好きなんだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I saw him again.私は再び彼に会った。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I'll see you later.またね！
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
He played tennis.彼はテニスをした。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He has no children.彼には子供がいない。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I lost heart.元気がなくなった。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
It suits me.俺には似合ってる。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I have my passport.パスポートを持っています。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Do you know me?私を知っていますか。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He crossed himself.彼は十字を切った。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I took a walk.散歩をした。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
He has big hands.彼は手が大きい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I have a little money.金は少しある。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I have a cough.せきが出ます。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He writes books.彼は作家です。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I'll see you later.また後で。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I love her.彼女に恋している。
He held his breath.彼は息を止めた。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I love you.私はあなたを愛しています。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I love reading books.私は読書が好きです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I love reading books.読書が好きです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I want a book.私は本が欲しい。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I'll see you later.じゃまたね。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License