Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 |
