Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I need some soap.石けんをください。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I have a bruise.打撲傷があります。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I like to sing.私は歌が好きだ。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I'll take this one.これにします。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I like to work.私は働くことが好きです。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He had no money.彼はお金がなかった。
I like chocolate.チョコが好きだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I have an idea.私には考えがある。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Do you know me?私を知っていますか。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He has no children.彼には子供がいない。
I bought a new car.私は新車を買った。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I lost heart.元気がなくなった。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I bought it last week.それは先週買いました。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
You said it!そう！その通り。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I have a cough.せきが出ます。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I want to live.生きたい。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I took a walk.散歩をした。
I feel something.俺が何かを感じる。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
I like him.彼が好きです。
I have a dream.私には夢がある。
I bought it.私はそれを買った。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I play tennis.私はテニスをします。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'll get it.私が出ます。
I believe you.僕は君を信じる。
It needs washing.洗う必要がある。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License