Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 |
