Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 |
