Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 |
