Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 |
