Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I'm gaining weight.体重が増えています。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I saw him again.私は再び彼に会った。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I lost consciousness.意識を失いました。
I like to work.私は働くことが好きです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He delivered a speech.彼は演説した。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
He has no children.彼には子供がいない。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I like reading books.私は読書が好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I'll see you later.では又会いましょう。
He had no money.彼はお金がなかった。
I'll miss you.寂しくなります。
I've seen it.見たことがあります。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I feel something.何か感じる。
I need somebody.誰かきてくれ。
It saved me.おかげで助かったよ。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Do you like rap?ラップは好き？
I love you.だって好きなんだもの。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I'll remember that.考えておきましょう。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I have a cut here.ここに切傷があります。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I bought that car.私はあの車を買った。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I caught a cold.風邪ひいた。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I have a slight fever.微熱があります。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I clapped my hands.私は拍手した。
I have a dream.私には夢があります。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I love you.大好きだよ！
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have a fever.熱があるんです。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I have one brother.私は兄が一人います。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
You said it!そう！その通り。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I love you.あなたを愛してる。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I haven't met him.彼とは会っていない。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I want a lot.たくさん欲しい。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I have no time.私には時間がありません。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I have hives.じんましんが出ました。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License