Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I will accompany you.ご一緒します。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I use it.私がそれを使います。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
It saved me.おかげで助かったよ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I love you.あなたが好きです。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I lost consciousness.意識を失いました。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I played tennis.私はテニスをしました。
I'll pay for it.ここは私が払います。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Did you invite him?彼を招待したの？
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I feel something.俺が何かを感じる。
I love comic books.私は漫画が好きです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I bought a new car.私は新車を買った。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He speaks English.彼は英語を話します。
I have a stomachache.おなかが痛い。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I need you.君が必要だ。
I like traveling.旅行が好きです。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I like dogs.私は犬が好きです。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I bought that car.私はその車を買った。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
You made an error.あなたは間違えました。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love you.君のことが好きなんだ。
He delivered a speech.彼は演説した。
I love you.私は、貴方が好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
He made a robot.彼はロボットを作った。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have a pen.私はペンを持っている。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I want the fan.扇風機がほしい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I love her.彼女に恋している。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I'll take this one.これにします。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I like it very much.とても気に入ってます。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I love trips.旅行が好きです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I like reading books.読書が好きです。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I have an earache.耳が痛いのです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I like both.私はどちらも好きです。
I miss you.会えなくて淋しい。
I have some money.お金はいくらかあります。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Misery loves company.同病相憐れむ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License