Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 |
