Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 |
