Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
He turned the key.彼は鍵を回した。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I have no time.私には時間がありません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I like castles.私は、城が好きです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
You have a point there.それは一理ある。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I like dogs.私は犬が好きです。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
It saved me.おかげで助かったよ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I failed the tests.受験に落ちた。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I need some hangers.ハンガーをください。
I don't know him.彼のことを知らない。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I love you.大好きだよ！
I'm gaining weight.体重が増えています。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have no patience.忍耐力がありません。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I know what you mean.分かる、分かる。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
He made it.彼は成功した。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I need some paper.紙がほしい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I need you.君が必要だ。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I use it.私はそれを使います。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I have heartburn.胸焼けがします。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Do you know me?私を知っていますか。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I bought it.私はそれを買った。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I believe you.僕は君を信じる。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I don't like this.これは気にいりません。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I want to live.生きたい。
I often see him.よく彼に会う。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I'll remember that.考えておきましょう。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
His dream came true.夢が実現した。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License