Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
That hit the spot.満足です。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I bought that car.私はその車を買った。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I forgot it.私はそれを忘れた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I'll take it.これ、買います。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Do you know me?私を知っていますか。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
It suits me.俺には似合ってる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I want some water.水が欲しい。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I will sue you.あなたを訴えます。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I want money.お金が欲しい。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I love you.愛してる。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I'll take it.これを買います。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I feel my age.もう年だよ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I'll pay for it.ここは私が払います。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I have heartburn.胸焼けがします。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I need some soap.石けんをください。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I really like him!彼が大好き！
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I want to study abroad.私は留学したい。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He teaches English.彼は英語を教える。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He had no money.彼はお金がなかった。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I love you.だって好きなんだもの。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I love reading books.読書が好きです。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have no time.私には時間がありません。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I have a dream.私には夢がある。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I raise funds.資金を調達する。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I have no fever.熱はありません。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
We want a car.私達は車が欲しい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License