Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found you.僕は君をみつけた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I love you.君が好きだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I have a dream.私には夢があります。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I made my decision.決めました。
I like reading books.私は読書が好きです。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He played tennis.彼はテニスをした。
I have no idea.わかりません。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
It suits me.俺には似合ってる。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I bought a book.私は本を買いました。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I like fish.私は魚が好きだ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He has long legs.彼の足は長い。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I love you.あなたが好きです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I'll take this one.これにします。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I feel my age.もう年だよ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I have a pen.私はペンを持っている。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I'll see you later.また後で。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I have a hangover.二日酔いだ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I know him by name.彼の名前を知っています。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He speaks English.彼は英語を話します。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I like tennis.私はテニスが好き。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I met my classmate.私は級友に会った。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I really like him!彼が大好き！
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I use it.私がそれを使います。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I have a pain here.ここが痛いです。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I oppose it.いや、私は反対です。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I bought it last week.それは先週買いました。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I want the fan.扇風機がほしい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He held his breath.彼は息を止めた。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I am eating an apple.りんごを食べています。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License