Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I love you.だって好きなんだもの。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I'll take it.これを買います。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I have no patience.忍耐力がありません。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I envy him.私は彼がうらやましい。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I have a daughter.私には娘がいます。
I like dogs.私は犬が好きです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I need some hangers.ハンガーをください。
His dream came true.彼の夢は実現した。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I feel something.何か感じる。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I love you.あなたを愛してる。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I love this picture.この写真大好き。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I miss you.会えなくて淋しい。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He played tennis.彼はテニスをした。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I know him.あたしは彼を知っています。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I really like him!彼が大好き！
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I love reading books.読書が好きです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I have a stomachache.腹痛があります。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I broke a glass.グラスを割った。
I like history.私は歴史が好きだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I made my decision.決めました。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I like it very much.とっても好きよ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He speaks English.彼は英語を話します。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I lost face.私は面目を失った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He failed the exam.試験に失敗した。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I bought a book.私は本を買いました。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I need some paper.紙がほしい。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License