Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 |
