Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I love you.君が好きだ。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I have a bruise.打撲傷があります。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I love you.私はあなたを愛しています。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He opened the door.彼はドアをあけた。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
I know you.私はあなたを知っています。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
He took a picture.彼は写真を撮った。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I don't like this.これは気にいりません。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I watch television.私はテレビを見る。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'll take this one.これにします。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I want a lot.たくさん欲しい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I want you.君が欲しい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I'll take it.これ、買います。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I have a pain here.ここが痛いです。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I love rock.私はロックが好きです。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I love reading books.読書が好きです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I have a daughter.私には娘がいます。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I'll take it.これを買います。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I took a walk.散歩をした。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I love you.大好き。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I want the fan.扇風機がほしい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I need some soap.石けんをください。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I study English.私は英語を勉強します。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
You startled me!驚くじゃありませんか！
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I broke my leg.私は足を骨折した。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I like sleeping.寝るのが好き。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I bought that car.私はあの車を買った。
I played tennis.私はテニスをしました。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License