Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 |
