Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
It saved me.おかげで助かったよ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
His dream came true.夢が実現した。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I want the fan.扇風機がほしい。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I love her.彼女に恋している。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I have some money.多少のお金はある。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I clapped my hands.私は拍手した。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
We want a car.私達は車が欲しい。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I bought that car.私はその車を買った。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I want you.君が欲しい。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I have a hangover.二日酔いだ。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I need some soap.石けんをください。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I need this.私はこれを必要としている。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I love you.私はあなたを愛している。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I played football.私はフットボールをしました。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
He made it.彼は成功した。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He took a picture.彼は写真を撮った。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I like fish.私は魚が好きだ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I sold a book.私は本を売った。
I like dogs.私は犬が好きです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I want to live.生きたい。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I need some hangers.ハンガーをください。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I have a little money.金は少しある。
I need somebody.誰かきてくれ。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
You have a point there.それは一理ある。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He turned the key.彼は鍵を回した。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I'm losing weight.体重が減っています。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I'll remember that.考えておきましょう。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I know what you mean.分かる、分かる。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
You said it!そう！その通り。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I raise cattle.牛を飼育する。
I play tennis.私はテニスをします。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I like to work.私は働くことが好きです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I found you.僕は君をみつけた。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License