Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.君が好きだ。
I have heard the story.その話は知っています。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I lost heart.元気がなくなった。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I raise funds.資金を調達する。
I feel something.何か感じる。
I like dogs.犬が好きです。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I bought it last week.それは先週買いました。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I bought that car.私はその車を買った。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I found you.僕は君をみつけた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I believe you.僕は君を信じる。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I know you.私はあなたを知っています。
I took a walk.散歩をした。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I'll miss you.寂しくなります。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He told the truth.彼は真実を話した。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I have a fever.熱があるんです。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I raise cattle.牛を飼育する。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I played tennis.私はテニスをしました。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I broke a glass.グラスを割った。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I want to study abroad.私は留学したい。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I'll see you later.では又会いましょう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I need some hangers.ハンガーをください。
I sold a book.私は本を売った。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He made it.彼は成功した。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Do you want him?彼にご用ですか。
I have heartburn.胸焼けがします。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I clapped my hands.私は拍手した。
That hit the spot.満足です。
He held his breath.彼は息を止めた。
I have a car.私は自動車を持っている。
It suits me.俺には似合ってる。
I help him.私は彼を手伝います。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a daughter.私には娘がいます。
I don't know yet.まだ分かりません。
I do love you.あなたが好きなのです。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I need some paper.紙が必要だ。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I like castles.私は、城が好きです。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I don't like this.これは気にいりません。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License