Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I like his music.彼の音楽が好きです。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I love her.彼女に恋している。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I like sleeping.寝るのが好き。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I don't know yet.まだ分かりません。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I need somebody.誰かきてくれ。
I love you.あなたが好きです。
I have some gifts.贈り物があります。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I have an idea.私には考えがある。
I'll see you later.では又会いましょう。
I love reading books.読書が好きです。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I made my decision.決めました。
I have a dream.私には夢があります。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I want a notebook.私はノートがほしい。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I have a cough.せきが出ます。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He has big hands.彼は手が大きい。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I'll miss you.寂しくなります。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like both.私はどちらも好きです。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He turned the key.彼は鍵を回した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I'll see you later.じゃあね！
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I like the dog.その犬が好きです。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I have no fever.熱はありません。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I lost face.私は面目を失った。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I like winter.私は冬が好きです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He made it.彼は成功した。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I want you.君が欲しい。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I want a book.私は本が欲しい。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I'll take it.これ、買います。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
You made an error.あなたは間違えました。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I have some money.多少のお金はある。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I played football.私はフットボールをしました。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Is this book yours?この本は君のですか。
I like traveling.私は旅行が好きです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License