Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I have a cough.せきが出ます。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I don't like this.これは気にいりません。
I need some soap.石けんをください。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I study English.私は英語を勉強します。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I have a slight fever.微熱があります。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I bought a book.私は本を買いました。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I lost consciousness.意識を失いました。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I haven't met him.彼とは会っていない。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I have a bruise.打撲傷があります。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I shook my head.私は首を横に振った。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He told the truth.彼は真実を話した。
I like reading books.私は読書が好きです。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I love her.彼女に恋している。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I have a dream.私には夢がある。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I like him.彼が好きです。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I have no patience.忍耐力がありません。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I love you.私は、貴方が好きです。
I raise funds.資金を調達する。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I took a walk.散歩をした。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I love you.君のことが好きなんだ。
I like apples.私は林檎が好きです。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I have no fever.熱はありません。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I bought it last week.先週それを買いました。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License