Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a dog.彼は犬を飼っている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like him.彼が好きです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I have a car.私は自動車を持っている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I know you.私はあなたを知っています。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He has no children.彼には子供がいない。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I met him once.いつか彼に会っている。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I sold a book.私は本を売った。
He killed him.彼はその男を殺した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I bought a new car.私は新車を買った。
I want a book.私は本が欲しい。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I love you.大好き。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I've seen it.見たことがあります。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I will sue you.あなたを訴えます。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Did you invite him?彼を招待したの？
I oppose it.いや、私は反対です。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I clapped my hands.私は拍手した。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He made a mistake.彼は間違えた。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have a stomachache.腹痛があります。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I know him.あたしは彼を知っています。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I have a fever.熱があるんです。
I want to live.生きたい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have one brother.私は兄が一人います。
I like fish.私は魚が好きだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
His dream came true.夢が実現した。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I want to study abroad.留学したいものだ。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I have hives.じんましんが出ました。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I have a pain here.ここが痛いです。
You said it!そう！その通り。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I really like him!彼が大好き！
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I need somebody.誰かきてくれ。
I lost consciousness.意識を失いました。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He played tennis.彼はテニスをした。
I lost my camera.カメラをなくしました。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I like traveling.旅行が好きです。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I need some paper.紙がほしい。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I have a dream.私には夢があります。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I haven't met him.彼とは会っていない。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I like dogs.犬が好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License