Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I bought it last week.先週それを買いました。
I love you.私はあなたを愛している。
I do love you.あなたが好きなのです。
I like both.私はどちらも好きです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I shook my head.私は首を横に振った。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I like to work.私は働くことが好きです。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like it very much.とても好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I often see him.よく彼に会う。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I raise cattle.牛を飼育する。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Do you know him?彼の知人ですか。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He has long legs.彼は足が長い。
I'll get it.私が出ます。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I love you.大好きだよ！
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I want a book.私は本が欲しい。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I need somebody.誰かきてくれ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like winter.私は冬が好きです。
I have no patience.忍耐力がありません。
I have a pen.私はペンを持っている。
I use it.私がそれを使います。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I want to live.私は命がほしい。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He has no children.彼には子供がいない。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I took a walk.散歩をした。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I need this.私はこれを必要としている。
I played football.私はフットボールをしました。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I love you.大好き。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License