Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe you.私は君の言うことを信じている。
I have no patience.忍耐力がありません。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He held his breath.彼は息をのんだ。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I failed the tests.受験に落ちた。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I like the dog.その犬が好きです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like it very much.とても好きです。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I feel my age.もう年だよ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I have no time.私は時間がない。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I have no idea.わかりません。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I'll see you later.では又会いましょう。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have a car.私は、車を所持しています。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I need your help.助けていただきたいのです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I love rock.私はロックが好きです。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I'll remember that.考えておきましょう。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I'll take it.これ、買います。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I have a daughter.私には娘がいます。
Do you like rap?ラップは好き？
I escaped death.九死に一生を得ました。
I have some money.お金はいくらかあります。
I love you.愛してるよ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I have my passport.パスポートを持っています。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I like fish.私は魚が好きだ。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He has long legs.彼の足は長い。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I have a pen.私はペンを持っている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I feel something.俺が何かを感じる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I have hives.じんましんが出ました。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I'll see you later.また後で。
I want some water.水が欲しい。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I shook my head.私は首を横に振った。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License