Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I'll take this one.これにします。
I like it very much.とても気に入ってます。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Do you want him?彼にご用ですか。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I lost heart.元気がなくなった。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I bought it last week.それは先週買いました。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I know him.あたしは彼を知っています。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
It saved me.おかげで助かったよ。
I bought a watch.私は時計を買いました。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I need your help.助けていただきたいのです。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I have hives.じんましんが出ました。
I like winter.私は冬が好きです。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I do love you.あなたが好きなのです。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I like fish.私は魚が好きだ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He has no children.彼には子供がいない。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I'll do my best.全力を尽くします。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I don't like this.これは気にいりません。
I like both.私はどちらも好きです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I have a bruise.打撲傷があります。
I'll see you later.じゃまたね。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I bought a watch.私は腕時計を買った。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have a daughter.私には娘がいます。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I love you.だって好きなんだもの。
I'll see you later.では又会いましょう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I like castles.私は、城が好きです。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'll see you later.また後で。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I raise funds.資金を調達する。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I bought that car.私はその車を買った。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I don't know yet.まだ分かりません。
I bought a book.私は本を買いました。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I caught a cold.風邪ひいた。
I will accompany you.ご一緒します。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He had no money.彼はお金がなかった。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License