Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He made it.彼は成功した。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I'll see you later.では又会いましょう。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I love you.私は、貴方が好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I have a pen.私はペンを持っている。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I'll take him.彼にするよ。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I bought that car.私はあの車を買った。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Water reflects light.水は光を反射する。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love reading books.読書が好きです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I found you.僕は君をみつけた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He writes books.彼は作家です。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Do you like rap?ラップは好き？
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Do you know me?私を知っていますか。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I love trips.旅行が好きです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I'll take it.これを買います。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I like castles.私は、城が好きです。
I have no idea.全然わかりません。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I need some paper.紙がほしい。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I raise cattle.牛を飼育する。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I have a daughter.私には娘がいます。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I will sue you.あなたを訴えます。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
We studied English.私達は英語を勉強した。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I'll get it.私が出ます。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I want a lot.たくさん欲しい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I like apples.私は林檎が好きです。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
You said it!そう！その通り。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License