Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 |
