Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 |
