Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I love you. | 愛してる。 |
