Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know him.あたしは彼を知っています。
His dream came true.彼の願いがかなった。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
Do you know me?私を知っていますか。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I have a cough.せきが出ます。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
You made an error.あなたは間違えました。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
That hit the spot.満足です。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He held his breath.彼は息をのんだ。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I bought it last week.それは先週買いました。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I like traveling.旅行が好きです。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I miss you.会えなくて淋しい。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I really like him!彼が大好き！
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I have no time.私は時間がない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I've seen it.見たことがあります。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Is this book yours?この本は君のですか。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I love her.彼女のことが好きだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I'll take it.これを買います。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I broke a glass.グラスを割った。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I'll see you later.またね！
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have a slight fever.微熱があります。
I feel my age.もう年だよ。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I often see him.よく彼に会う。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He crossed himself.彼は十字を切った。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I bought it last week.先週それを買いました。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I'll get it.私が出ます。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He held his breath.彼は息を止めた。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I want to live.私は命がほしい。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I'll see you later.では又会いましょう。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I like tea.私はお茶が好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I bought it.私はそれを買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License