Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 |
