Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I haven't met him.彼とは会っていない。
I have no time.私には時間がありません。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I bought it last week.それは先週買いました。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I don't like this.これは気にいりません。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I don't know yet.まだ分かりません。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I like it very much.とても気に入ってます。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Do you like rap?ラップは好き？
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I like apples.私は林檎が好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I have a little money.金は少しある。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I love you.愛してるよ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I know what you mean.分かる、分かる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I envy him.私は彼がうらやましい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I don't know him.彼のことを知らない。
I love rock.私はロックが好きです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I like sleeping.寝るのが好き。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I have a pen.私はペンを持っている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I took a walk.散歩をした。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I help him.私は彼を手伝います。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I like winter.私は冬が好きです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I admit my mistake.私が間違ってました。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I love you.だって好きなんだもの。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He has big hands.彼は手が大きい。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I have a pain here.ここが痛いです。
I like him.彼が好きです。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I'll take this one.これをもらいます。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I raise cattle.牛を飼育する。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I like it very much.とっても好きよ。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License