Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like castles.私は、城が好きです。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I sold a book.私は本を売った。
I use it.私がそれを使います。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I like dogs.犬が好きです。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I saw him again.私は再び彼に会った。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I love this picture.この写真大好き。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I love you.私はあなたを愛している。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I have a daughter.私には娘がいます。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I have one brother.私は兄が一人います。
I have a cough.せきが出ます。
I want money.お金が欲しい。
You have everything.あなたは何でも持っている。
It saved me.おかげで助かったよ。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I like to work.私は働くことが好きです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I like to run.私は走るのが好きだ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I raise cattle.牛を飼育する。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'll see you later.じゃあね！
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
It suits me.俺には似合ってる。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
You broke the rule.君は規則を破った。
I want to study abroad.私は留学したい。
I bought a watch.私は時計を買いました。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He failed the exam.試験に失敗した。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I love reading books.読書が好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I bought a book.私は本を買いました。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I love you.愛してるよ。
I bought it.私はそれを買った。
I broke a glass.グラスを割った。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I have high blood pressure.高血圧です。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
You made an error.あなたは間違えました。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I have heard the story.その話は知っています。
I met him once.いつか彼に会っている。
I'll see you later.またね！
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He teaches English.彼は英語を教える。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I feel something.何か感じる。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License