Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 |
