Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have one?君はそれを持っていますか。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I want you.君が欲しい。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I want to live.私は命がほしい。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He has long legs.彼は足が長い。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
His dream came true.夢が実現した。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I miss you.会えなくて淋しい。
I know the girl.私はその少女を知っています。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I love you.愛してるよ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I feel my age.もう年だよ。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
You broke the rule.君は規則を破った。
I like tea.私はお茶が好きです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I love you.あなたが好きです。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have some gifts.贈り物があります。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I like winter.私は冬が好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He had no money.彼はお金がなかった。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Do you know him?彼の知人ですか。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I love you.あなたを愛してる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I played tennis.私はテニスをしました。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I have heard the story.その話は知っています。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I feel something.何か感じる。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I want the fan.扇風機がほしい。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He speaks English.彼は英語を話します。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
He has big hands.彼は手が大きい。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I'll miss you.寂しくなります。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I have a dream.私には夢があります。
I sold a book.私は本を売った。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I love her.彼女に恋している。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have diabetes.糖尿病です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I bought that car.私はその車を買った。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I met my classmate.私は級友に会った。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License