Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thank you.私はあなたに感謝する。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I do love you.あなたが好きなのです。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I like apples.私は林檎が好きです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He held his breath.彼は息をのんだ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I lost heart.元気がなくなった。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I like sleeping.寝るのが好き。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I don't know that.私はそれを知りません。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I have an earache.耳が痛いのです。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I found you.僕は君をみつけた。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I like it very much.とても好きです。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I bought a book.私は本を買いました。
He killed him.彼はその男を殺した。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like it very much.とても気に入ってます。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I have no patience.忍耐力がありません。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I want to drive.私は車を運転したい。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I have no time.私は時間がない。
I need some hangers.ハンガーをください。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'll do my best.全力を尽くします。
I watch television.私はテレビを見る。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I have a car.私は自動車を持っている。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I like the dog.その犬が好きです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I don't like this.これは気にいりません。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I'll treasure it.大切にします。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I need you.君が必要だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I love you.愛してるよ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He has long legs.彼は足が長い。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I have no time.私には時間がありません。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License