Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I forgot it.私はそれを忘れた。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I love you.私は、貴方が好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Do you want him?彼にご用ですか。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I need some soap.石けんをください。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I love you.君のことが好きなんだ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I bought that car.私はあの車を買った。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
You made an error.あなたは間違えました。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I made my decision.決めました。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I will sue you.あなたを訴えます。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I love you.大好きだよ！
I love you.君が好きだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I feel something.何か感じる。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I really like him!彼が大好き！
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Do you like rap?ラップは好き？
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I love reading books.読書が好きです。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I love you.私はあなたを愛している。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He has big hands.彼は手が大きい。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I love trips.旅行が好きです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I need this.私はこれを必要としている。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I study English.私は英語を勉強します。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
He writes books.彼は作家です。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have a stomachache.腹痛があります。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Did you invite him?彼を招待したの？
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love her.彼女に恋している。
I feel my age.もう年だよ。
I have a pen.私はペンを持っている。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License