Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a pain here.ここが痛いです。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
You broke the rule.君は規則を破った。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I met my classmate.私は級友に会った。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I like dogs.犬が好きです。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I use it.私はそれを使います。
I don't know that.私はそれを知りません。
I raise funds.資金を調達する。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I have a dream.私には夢があります。
I like both.私はどちらも好きです。
I have my passport.パスポートを持っています。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I like sleeping.寝るのが好き。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have some money.私は少しお金を持っています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I saw nothing.私は何も見なかった。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I'll miss you.寂しくなります。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I bought it last week.それは先週買いました。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have no idea.全然わかりません。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I'll see you later.また後で。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I want some water.水が欲しい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I like reading books.私は読書が好きです。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He held his breath.彼は息を止めた。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I do love you.あなたが好きなのです。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I lost heart.元気がなくなった。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I have no patience.忍耐力がありません。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I'll treasure it.大切にします。
I like tea.私はお茶が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I need your help.助けていただきたいのです。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I love you.私はあなたを愛している。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License