Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 |
