Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I feel something.何か感じる。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He made a mistake.彼は間違えた。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have some gifts.贈り物があります。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I have no fever.熱はありません。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
You broke the rule.君は規則を破った。
I'll treasure it.大切にします。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I need some paper.紙がほしい。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I like castles.私は、城が好きです。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I want a book.私は本が欲しい。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I took a walk.散歩をした。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I will accompany you.ご一緒します。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I want money.お金が欲しい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Do you want him?彼にご用ですか。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I love you.君のことが好きなんだ。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I like it very much.とても気に入ってます。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I have a slight fever.微熱があります。
I have diabetes.糖尿病です。
Look at that smoke.あの煙を見て。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have a bruise.打撲傷があります。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
He killed him.彼はその男を殺した。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I want to study abroad.私は留学したい。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I bought a new car.私は新車を買った。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I want some water.水が欲しい。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I use it.私がそれを使います。
He delivered a speech.彼は演説した。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I feel something.俺が何かを感じる。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License