Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I bought it last week.先週それを買いました。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have a little money.金は少しある。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I want to drive.私は車を運転したい。
I don't know that.私はそれを知りません。
I made my decision.決めました。
I love you.あなたを愛してる。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have a flat tire.パンクしている。
I love rock.私はロックが好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He made a mistake.彼は間違えた。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I know them.私は彼らを知っている。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I'll miss you.寂しくなります。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I use it.私がそれを使います。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I like traveling.旅行が好きです。
I like it very much.とっても好きよ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I'll take him.彼にするよ。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He writes books.彼は作家です。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I feel something.俺が何かを感じる。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I love you.私はあなたを愛している。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I feel my age.もう年だよ。
I have no idea.全然わかりません。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I have no patience.忍耐力がありません。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I feel something.何か感じる。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Do you want him?彼にご用ですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have no idea.わかりません。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I will accompany you.ご一緒します。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He crossed himself.彼は十字を切った。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I'll see you later.では又会いましょう。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License