Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I'll remember that.考えておきましょう。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I like reading books.私は読書が好きです。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I have a dream.私には夢があります。
I like him.彼が好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I like sleeping.寝るのが好き。
He made it.彼は成功した。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I have an earache.耳が痛いのです。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I'll take him.彼にするよ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I feel my age.もう年だよ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I love you.私は、貴方が好きです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I like tea.私はお茶が好きです。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I watch television.私はテレビを見る。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He has big hands.彼は手が大きい。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I like it very much.とても好きです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I study English.私は英語を勉強します。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I like the dog.その犬が好きです。
I want you.君が欲しい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love trips.旅行が好きです。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I have my passport.パスポートを持っています。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He teaches English.彼は英語を教える。
He struck a match.彼はマッチをすった。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He made a mistake.彼は間違えた。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
You made an error.あなたは間違えました。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
You have a point there.それは一理ある。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have a pen.私はペンを持っている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I bought a book.私は本を買いました。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I caught a cold.風邪ひいた。
I have a fever.熱があるんです。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License