Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 |
