Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I do love you.あなたが好きなのです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have a dream.私には夢がある。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I really like him!彼が大好き！
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I have one brother.私は兄が一人います。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Do you know him?彼の知人ですか。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I bought it.私はそれを買った。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I failed the tests.受験に落ちた。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I love rock.私はロックが好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
You broke the rule.君は規則を破った。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I'll see you later.では又会いましょう。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I love you.愛してる。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I took a walk.散歩をした。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
His dream came true.彼の願いがかなった。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I like to work.私は働くことが好きです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I watch television.私はテレビを見る。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Is this book yours?この本は君のですか。
I have heard the story.その話は知っています。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I have a cough.せきが出ます。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Do you want him?彼にご用ですか。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
We want a car.私達は車が欲しい。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
You made an error.あなたは間違えました。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I often see him.よく彼に会う。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I am eating an apple.りんごを食べています。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I love reading books.私は読書が好きです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I lost face.私は面目を失った。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I like it very much.とても好きです。
I like dogs.犬が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License