Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 |
