Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Do you know him?彼の知人ですか。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I love reading books.読書が好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I love you.だって好きなんだもの。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I don't know him.彼のことを知らない。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
Do you want him?彼にご用ですか。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I made my decision.決めました。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I want you.君が欲しい。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He has long legs.彼は足が長い。
I have an idea.私には考えがある。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I oppose it.いや、私は反対です。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have a stomachache.腹痛があります。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I envy him.私は彼がうらやましい。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Misery loves company.同病相憐れむ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He delivered a speech.彼は演説した。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I want a lot.たくさん欲しい。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I love you.大好きだよ！
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I have no idea.わかりません。
I haven't met him.彼とは会っていない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He has long legs.彼の足は長い。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I have a pain here.ここが痛いです。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I took a walk.散歩をした。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I like skiing.私はスキーが好き。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'll miss you.寂しくなります。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I know them.私は彼らを知っている。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Did you invite him?彼を招待したの？
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License