Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to sing.私は歌が好きだ。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I need some paper.紙がほしい。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I have an earache.耳が痛いのです。
I want a lot.たくさん欲しい。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I have some gifts.贈り物があります。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I shook my head.私は首を横に振った。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I feel my age.もう年だよ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I lost consciousness.意識を失いました。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I bought it.私はそれを買った。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I have heard the story.その話は知っています。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He struck a match.彼はマッチをすった。
You said it!そう！その通り。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I love reading books.読書が好きです。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have hives.じんましんが出ました。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I like dogs.私は犬が好きです。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I don't know him.彼のことを知らない。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I love trips.旅行が好きです。
His dream came true.彼の夢が実現した。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He shook his head.彼は首を横に振った。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I am eating an apple.りんごを食べています。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I have high blood pressure.高血圧です。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I have a dream.私には夢がある。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He has no children.彼には子供がいない。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
You broke the rule.君は規則を破った。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I like reading books.読書が好きです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I lost heart.元気がなくなった。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I'll take it.これを買います。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I know him.あたしは彼を知っています。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License