Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His dream came true.彼の夢は実現した。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He has no children.彼には子供がいない。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I bought a new car.私は新車を買った。
I don't know that.私はそれを知りません。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I believe you.僕は君を信じる。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I help him.私は彼を手伝います。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I will accompany you.ご一緒します。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I have a flat tire.パンクしている。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I love you.愛してる。
I love you.君が好きだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I use it.私がそれを使います。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
Did you invite him?彼を招待したの？
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I will sue you.あなたを訴えます。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He teaches English.彼は英語を教える。
I like him.彼が好きです。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I broke a glass.グラスを割った。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I want you.君が欲しい。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I don't know him.彼のことを知らない。
I feel something.俺が何かを感じる。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I have a slight fever.微熱があります。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I want to study abroad.私は留学したい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I met him once.いつか彼に会っている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I have some money.私は少しお金を持っています。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I'm losing weight.体重が減っています。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I like reading books.読書が好きです。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I raise funds.資金を調達する。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I like it very much.とても好きです。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I have heard the story.その話は知っています。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I miss you.会えなくて淋しい。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
That hit the spot.満足です。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License