Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 |
