Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I love you.大好きだよ！
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I will accompany you.ご一緒します。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I have heard the story.その話は知っています。
I have some gifts.贈り物があります。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I raise cattle.牛を飼育する。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He has no children.彼には子供がいない。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
It needs washing.洗う必要がある。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I need some soap.石けんをください。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I lost my camera.カメラをなくしました。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I love you.私はあなたを愛しています。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I have a car.私は、車を所持しています。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He had no money.彼はお金がなかった。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I know him.あたしは彼を知っています。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
You broke the rule.君は規則を破った。
He made it.彼は成功した。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I hear music.音楽が聞こえる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'll get it.私が出ます。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I have a pen.私はペンを持っている。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I love you.あなたを愛してる。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I'll treasure it.大切にします。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License