Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I need you.君が必要だ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have a dream.私には夢がある。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I don't like this.これは気にいりません。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He played tennis.彼はテニスをした。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I failed the tests.受験に落ちた。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I like reading books.読書が好きです。
I want money.お金が欲しい。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Do you know him?彼の知人ですか。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I met him once.いつか彼に会っている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I've seen it.私はそれを見たのです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I hear music.音楽が聞こえる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I don't know him.彼のことを知らない。
I clapped my hands.私は拍手した。
I like skiing.私はスキーが好き。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
Do you want him?彼にご用ですか。
I often see him.よく彼に会う。
I have no idea.わかりません。
I love her.彼女のことが大好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have a pen.私はペンを持っている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I know the boy.私はその少年を知っている。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I use it.私はそれを使います。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I need some hangers.ハンガーをください。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I like tennis.私はテニスが好き。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
His dream came true.夢が実現した。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
You have everything.あなたは何でも持っている。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I saw him again.私は再び彼に会った。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He designed the car.彼がその車を設計した。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I love you.愛してる。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License