Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 |
