Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 |
