Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love reading books.私は読書が好きです。
I want you.君が欲しい。
I like reading books.読書が好きです。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
It saved me.おかげで助かったよ。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I'm losing weight.体重が減っています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Do you want him?彼にご用ですか。
I need some soap.石けんをください。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I have a fever.熱があるんです。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I bought that car.私はあの車を買った。
I use it.私がそれを使います。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I love you.愛してるよ。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Is this book yours?この本は君のですか。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He failed the exam.試験に失敗した。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He made a mistake.彼は間違えた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I don't know him.彼のことを知らない。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
You made an error.あなたは間違えました。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I like the dog.その犬が好きです。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I raise cattle.牛を飼育する。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'll take him.彼にするよ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I like it very much.とても好きです。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I don't know that.私はそれを知りません。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I like sleeping.寝るのが好き。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I forgot it.私はそれを忘れた。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I like tea.私はお茶が好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He told the truth.彼は真実を話した。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License