Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 |
