Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 |
