Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I miss you.会えなくて淋しい。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have no fever.熱はありません。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
Do you want him?彼にご用ですか。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have an idea.私には考えがある。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I feel something.俺が何かを感じる。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
You made an error.あなたは間違えました。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I like both.私はどちらも好きです。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
He played tennis.彼はテニスをした。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I like it very much.とても好きです。
I want you.君が欲しい。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I'll take it.これ、買います。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I'll see you later.じゃまたね。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I met my classmate.私は級友に会った。
It needs washing.洗う必要がある。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I have a dream.私には夢がある。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
His dream came true.夢が実現した。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I bought it.私はそれを買った。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I like reading books.私は読書が好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I don't know him.彼のことを知らない。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I bought that car.私はあの車を買った。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I love you.大好き。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I really like him!彼が大好き！
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
Water reflects light.水は光を反射する。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I have some gifts.贈り物があります。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He speaks English.彼は英語を話します。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License