Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I clapped my hands.私は拍手した。
I played football.私はフットボールをしました。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I'm losing weight.体重が減っています。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have some gifts.贈り物があります。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I love you.大好きだよ！
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I miss you.会えなくて淋しい。
I met my classmate.私は級友に会った。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I like the dog.その犬が好きです。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I feel something.俺が何かを感じる。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I have a car.私は自動車を持っている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I need this.私はこれを必要としている。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He had no money.彼はお金がなかった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I'll take him.彼にするよ。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I use it.私はそれを使います。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have a stomachache.腹痛があります。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I raise funds.資金を調達する。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I like tea.私はお茶が好きです。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I love trips.旅行が好きです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He made a mistake.彼は間違えた。
I like reading books.読書が好きです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I'll pay for it.ここは私が払います。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I believe you.僕は君を信じる。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I have a pain here.ここが痛いです。
He has big hands.彼は手が大きい。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I need some soap.石けんをください。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I caught a cold.風邪ひいた。
I have one brother.私は兄が一人います。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I want to live.生きたい。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I do love you.あなたが好きなのです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I have no idea.全然わかりません。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I'll take it.これ、買います。
I love you.私はあなたを愛している。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
They asked him.また、彼らは聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License