Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like reading books.読書が好きです。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I have my passport.パスポートを持っています。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
You made an error.あなたは間違えました。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I'll see you later.じゃまたね。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I know you.私はあなたを知っています。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He has long legs.彼は足が長い。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I will sue you.あなたを訴えます。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I clapped my hands.私は拍手した。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I feel my age.もう年だよ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I have a daughter.私には娘がいます。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I have a stomachache.腹痛があります。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I like him.彼が好きです。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I often see him.よく彼に会う。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I love you.あなたが好きです。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
His dream came true.夢が実現した。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I have a little money.金は少しある。
I want money.お金が欲しい。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He played tennis.彼はテニスをした。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I like traveling.旅行が好きです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He struck a match.彼はマッチをすった。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I love you.私はあなたを愛している。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He has no children.彼には子供がいない。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I like castles.私は、城が好きです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He has big hands.彼は手が大きい。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He stopped the car.彼は車を止めた。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I bought a book.私は本を買いました。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I need you.君が必要だ。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I like it very much.とても好きです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I like languages.言語が好きです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
That hit the spot.満足です。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I like chocolate.チョコが好きだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I have a cough.せきが出ます。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I love you.君のことが好きなんだ。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
He teaches English.彼は英語を教えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License