Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 |
