Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 |
