Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 |
