Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 |
