Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 |
