Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often see him.よく彼に会う。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I'll get it.私が出ます。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I love her.彼女に恋している。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I found you.僕は君をみつけた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have no patience.忍耐力がありません。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I've changed my mind.考えが変わりました。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
We want a car.私達は車が欲しい。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have a hangover.二日酔いだ。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like fish.私は魚が好きだ。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I need you.君が必要だ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He teaches English.彼は英語を教える。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I lost consciousness.意識を失いました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I will sue you.あなたを訴えます。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I like history.私は歴史が好きだ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I like winter.私は冬が好きです。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I like skiing.私はスキーが好き。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
You broke the rule.君は規則を破った。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I miss you.会えなくて淋しい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I use it.私はそれを使います。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He turned the key.彼は鍵を回した。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I bought that car.私はあの車を買った。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have a pain here.ここが痛いです。
I bought it last week.それは先週買いました。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I'll treat you.君におごってやるよ。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I'll see you later.では又会いましょう。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License