Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took a walk.散歩をした。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I have no time.私は時間がない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I need somebody.誰かきてくれ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I have a cough.せきが出ます。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I'll see you later.またね！
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He made it.彼は成功した。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I love rock.私はロックが好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I raise funds.資金を調達する。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I have a hangover.二日酔いだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have a dream.私には夢があります。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I sold a book.私は本を売った。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I oppose it.いや、私は反対です。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I played football.私はフットボールをしました。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I will accompany you.ご一緒します。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I love reading books.読書が好きです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I bought that car.私はその車を買った。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I clapped my hands.私は拍手した。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I haven't met him.彼とは会っていない。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
You broke the rule.君は規則を破った。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have heard the story.その話は知っています。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I love you.私はあなたを愛している。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I broke a glass.グラスを割った。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License