Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost my camera.私はカメラをなくした。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I will accompany you.ご一緒します。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I love you.だって好きなんだもの。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have some money.多少のお金はある。
I know them.私は彼らを知っている。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
Do you know him?彼の知人ですか。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I do love you.あなたが好きなのです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I don't know him.彼のことを知らない。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have diabetes.糖尿病です。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I failed the tests.受験に落ちた。
I sold a book.私は本を売った。
I feel my age.もう年だよ。
I want money.お金が欲しい。
I know what you mean.分かる、分かる。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I played tennis.私はテニスをしました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I have high blood pressure.高血圧です。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I miss you.会えなくて淋しい。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He failed the exam.試験に失敗した。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I love you.君のことが好きなんだ。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I've seen it.見たことがあります。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
It needs washing.洗う必要がある。
It suits me.俺には似合ってる。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Misery loves company.同病相憐れむ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I haven't met him.彼とは会っていない。
You broke the rule.君は規則を破った。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
Water reflects light.水は光を反射する。
I have a pen.私はペンを持っている。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I need some hangers.ハンガーをください。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I have a slight fever.微熱があります。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I raise cattle.牛を飼育する。
I love you.愛してる。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I have my passport.パスポートを持っています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License