Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 |
