Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a poor appetite.私は食欲がない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I have a daughter.私には娘がいます。
I have a little money.金は少しある。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I want some water.水が欲しい。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I bought that car.私はあの車を買った。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I love her.彼女のことが大好きです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Did you invite him?彼を招待したの？
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I have no patience.忍耐力がありません。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
You broke the rule.君は規則を破った。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I bought a book.私は本を買いました。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I'll get it.私が出ます。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I want to live.私は命がほしい。
Do you want him?彼にご用ですか。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I like him.彼が好きです。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
You have a point there.それは一理ある。
I bought it last week.先週それを買いました。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I love rock.私はロックが好きです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I sold a book.私は本を売った。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have a slight fever.微熱があります。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I have a fever.熱があるんです。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I have no idea.わかりません。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Do you like rap?ラップは好き？
I have a hangover.二日酔いだ。
I'll treasure it.大切にします。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
You said it!そう！その通り。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I bought a new car.私は新車を買った。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I like reading books.私は読書が好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I caught a cold.風邪ひいた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I admit my mistake.私が間違ってました。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I like skiing.私はスキーが好き。
I like it very much.とっても好きよ。
I need some paper.紙がほしい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I want to study abroad.私は留学したい。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I want you.君が欲しい。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
You made an error.あなたは間違えました。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I really like him!彼が大好き！
He has long legs.彼は足が長い。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I escaped death.九死に一生を得ました。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He made it.彼は成功した。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License