Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 |
