Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I have a stomachache.腹痛があります。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
It needs washing.洗う必要がある。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I bought that car.私はあの車を買った。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I like history.私は歴史が好きだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I failed the tests.受験に落ちた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He had no money.彼はお金がなかった。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He failed the exam.試験に失敗した。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'm gaining weight.体重が増えています。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He played tennis.彼はテニスをした。
His dream came true.彼の夢が実現した。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I clapped my hands.私は拍手した。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I really like him!彼が大好き！
I have heard the story.その話は知っています。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I have a daughter.私には娘がいます。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He killed him.彼はその男を殺した。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I have a car.私は自動車を持っている。
I often see him.よく彼に会う。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I like skiing.私はスキーが好き。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I oppose it.いや、私は反対です。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I like fish.私は魚が好きだ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I'll miss you.寂しくなります。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I love you.あなたを愛してる。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I have no idea.全然わかりません。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I raise funds.資金を調達する。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I'm losing weight.体重が減っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License