Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play video games.私はテレビゲームをします。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I'll remember that.考えておきましょう。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I feel something.俺が何かを感じる。
I have no idea.わかりません。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I like history.私は歴史が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I have a car.私は、車を所持しています。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I like dogs.犬が好きです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I love this picture.この写真大好き。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I want the fan.扇風機がほしい。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
You broke the rule.君は規則を破った。
You made an error.あなたは間違えました。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I bought it.私はそれを買った。
I watch television.私はテレビを見る。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I lost face.私は面目を失った。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I have a pen.私はペンを持っている。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have a slight fever.微熱があります。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I have a dream.私には夢がある。
I lost my camera.カメラをなくしました。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He killed him.彼はその男を殺した。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He has no children.彼には子供がいない。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I study English.私は英語を勉強します。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I love you.大好きだよ！
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I have a stomachache.腹痛があります。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License