Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know the girl.私はその少女を知っています。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
It saved me.おかげで助かったよ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I love this picture.この写真大好き。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He turned the key.彼は鍵を回した。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I have no idea.わかりません。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I'll see you later.またね！
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I lost consciousness.意識を失いました。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He teaches English.彼は英語を教えている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I have some gifts.贈り物があります。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
Do you want him?彼にご用ですか。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I took a walk.散歩をした。
I love reading books.読書が好きです。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He made a mistake.彼は間違えた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I don't like this.これは気にいりません。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I want some water.水が欲しい。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I want the fan.扇風機がほしい。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
He has no children.彼には子供がいない。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I bought a new car.私は新車を買った。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I'll remember that.考えておきましょう。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I need you.君が必要だ。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I have some money.多少のお金はある。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I need some soap.石けんをください。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
You said it!そう！その通り。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have no idea.全然わかりません。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I know them.私は彼らを知っている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License