Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I like history.私は歴史が好きだ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I have a stomachache.おなかが痛い。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I lost heart.元気がなくなった。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Do you know him?彼の知人ですか。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Do you know me?私を知っていますか。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I need some hangers.ハンガーをください。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I need some paper.紙がほしい。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I bought a new car.私は新車を買った。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I have a hangover.二日酔いだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I need you.君が必要だ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
It suits me.俺には似合ってる。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I have a daughter.私には娘がいます。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I have a dream.私には夢がある。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I believe you.僕は君を信じる。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I failed the tests.受験に落ちた。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I like sleeping.寝るのが好き。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I met my classmate.私は級友に会った。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License