Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like this.これは気にいりません。
I like castles.私は、城が好きです。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I want a book.私は本が欲しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I'll see you later.じゃあね！
He speaks English.彼は英語を話します。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have a cough.せきが出ます。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I know you.私はあなたを知っています。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I bought that car.私はあの車を買った。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I made my decision.決めました。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I love you.あなたが好きです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I'll do my best.全力を尽くします。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I have a dream.私には夢がある。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I need some paper.紙が必要だ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I love you.愛してる。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have one brother.私は兄が一人います。
I will sue you.あなたを訴えます。
I need you.君が必要だ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I want a lot.たくさん欲しい。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have no fever.熱はありません。
He told the truth.彼は真実を話した。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I like it very much.とても気に入ってます。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I want money.お金が欲しい。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I like to work.私は働くことが好きです。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I want to study abroad.私は留学したい。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I use it.私はそれを使います。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I'll treat you.君におごってやるよ。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I caught a cold.風邪ひいた。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License