Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I believe you.僕は君を信じる。
He has no children.彼には子供がいない。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I have no idea.わかりません。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I'll do my best.全力を尽くします。
I need you.君が必要だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He stopped the car.彼は車を止めた。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I love reading books.私は読書が好きです。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a dream.私には夢がある。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I study English.私は英語を勉強します。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I love rock.私はロックが好きです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He has long legs.彼の足は長い。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I need some paper.紙が必要だ。
I will sue you.あなたを訴えます。
I love her.彼女のことが大好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I watch television.私はテレビを見る。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
You have a point there.それは一理ある。
I have a car.私は自動車を持っている。
I often see him.よく彼に会う。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
His dream came true.夢が実現した。
I clapped my hands.私は拍手した。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I'll see you later.また後で。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I know him.あたしは彼を知っています。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I'll take it.これ、買います。
I broke a glass.グラスを割った。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He shook his head.彼は首を横に振った。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I have no idea.全然わかりません。
He had no money.彼はお金がなかった。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I have a fever.熱があるんです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have a daughter.私には娘がいます。
He teaches English.彼は英語を教える。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License