Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He has big hands.彼は手が大きい。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I really like him!彼が大好き！
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Did you invite him?彼を招待したの？
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He has long legs.彼は足が長い。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I like languages.言語が好きです。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I like sleeping.寝るのが好き。
I love you.君が好きだ。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I want to drive.私は車を運転したい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I need you.君が必要だ。
I have a slight fever.微熱があります。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I love rock.私はロックが好きです。
I have a cough.せきが出ます。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I don't know yet.まだ分かりません。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I love this picture.この写真大好き。
I met my classmate.私は級友に会った。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Do you know me?私を知っていますか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I have heard the story.その話は知っています。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have a car.私は自動車を持っている。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have a pain here.ここが痛いです。
I played football.私はフットボールをしました。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I bought that car.私はその車を買った。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I oppose it.いや、私は反対です。
I bought that car.私はあの車を買った。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License