Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Misery loves company.不幸は仲間を好む。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I don't know him.彼のことを知らない。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I have some money.お金はいくらかあります。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I know him.あたしは彼を知っています。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I hear music.音楽が聞こえる。
I played tennis.私はテニスをしました。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I'll remember that.考えておきましょう。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I'll miss you.寂しくなります。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I love this picture.この写真大好き。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I play tennis.私はテニスをします。
I need some hangers.ハンガーをください。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I want some water.水が欲しい。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He writes books.彼は作家です。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
You broke the rule.君は規則を破った。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have heard the story.その話は知っています。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I have a cut here.ここに切傷があります。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I feel my age.もう年だよ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I have a bruise.打撲傷があります。
I need some paper.紙がほしい。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have a fever.熱があるんです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I'll see you later.じゃあね！
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I love you.愛してるよ。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have no idea.全然わかりません。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License