Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 |
