Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He writes books.彼は作家です。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I do love you.あなたが好きなのです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
His dream came true.夢が実現した。
I like it very much.とっても好きよ。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He has big hands.彼は手が大きい。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I miss you.会えなくて淋しい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
You have a point there.それは一理ある。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I study English.私は英語を勉強します。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I need this.私はこれを必要としている。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I like to work.私は働くことが好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I have no idea.わかりません。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like the dog.その犬が好きです。
I have a pen.私はペンを持っている。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I use it.私はそれを使います。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I failed the tests.受験に落ちた。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I love reading books.読書が好きです。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I have some money.お金はいくらかあります。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I need some soap.石けんをください。
I watch television.私はテレビを見る。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I will sue you.あなたを訴えます。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I like dogs.犬が好きです。
I have a hangover.二日酔いだ。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I have an earache.耳が痛いのです。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I have my passport.パスポートを持っています。
I made my decision.決めました。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I really like him!彼が大好き！
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He played tennis.彼はテニスをした。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I want money.お金が欲しい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I'll see you later.じゃまたね。
I love you.君が好きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License