Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I played football.私はフットボールをしました。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I have a car.私は自動車を持っている。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I like both.私はどちらも好きです。
I have one brother.私は兄が一人います。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I took a walk.散歩をした。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
You broke the rule.君は規則を破った。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I play tennis.私はテニスをします。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Did you invite him?彼を招待したの？
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I love you.あなたを愛してる。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I want a lot.たくさん欲しい。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I bought it last week.先週それを買いました。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I lost heart.元気がなくなった。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I'll see you later.じゃあ、またね。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I have diabetes.糖尿病です。
I don't know him.彼のことを知らない。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He has long legs.彼は足が長い。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I played tennis.私はテニスをしました。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I like tea.私はお茶が好きです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I love her.彼女のことが好きだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I made my decision.決めました。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I'll see you later.じゃまたね。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I love reading books.私は読書が好きです。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I love you.愛してるよ。
His dream came true.夢が実現した。
I love trips.旅行が好きです。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I have no idea.全然わかりません。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License