Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I clapped my hands.私は拍手した。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have no time.私には時間がありません。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I need some soap.石けんをください。
I want a lot.たくさん欲しい。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I'll remember that.考えておきましょう。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I feel something.俺が何かを感じる。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I've seen it.見たことがあります。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I have no patience.忍耐力がありません。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I love reading books.読書が好きです。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I found you.僕は君をみつけた。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I like reading books.私は読書が好きです。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I have an earache.耳が痛いのです。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I raise cattle.牛を飼育する。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He opened the door.彼はドアをあけた。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I have a little money.金は少しある。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I believe you.僕は君を信じる。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I lost my camera.カメラをなくしました。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I feel something.何か感じる。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I feel my age.もう年だよ。
It needs washing.洗う必要がある。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I'll take it.これ、買います。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I'll see you later.またね！
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I have a cough.せきが出ます。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I watch television.私はテレビを見る。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License