Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have some money.多少のお金はある。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I met him once.いつか彼に会っている。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I bought a new car.私は新車を買った。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I have a stomachache.おなかが痛い。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I have an idea.私には考えがある。
He told the truth.彼は真実を話した。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I sold a book.私は本を売った。
I bought a book.私は本を買いました。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I have a pen.私はペンを持っている。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I'll miss you.寂しくなります。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
It suits me.俺には似合ってる。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I played tennis.私はテニスをしました。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I know you.私はあなたを知っています。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He has long legs.彼の足は長い。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
We argued politics.我々は政治を論じた。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He held his breath.彼は息を止めた。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I shook my head.私は首を横に振った。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I feel something.俺が何かを感じる。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I like dogs.私は犬が好きです。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I like it very much.とても好きです。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I like it very much.とっても好きよ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He failed the exam.試験に失敗した。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have a flat tire.パンクしている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I love you.君が好きだ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I'll remember that.考えておきましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License