Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I'm losing weight.体重が減っています。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I found you.僕は君をみつけた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I need some hangers.ハンガーをください。
I have a car.私は自動車を持っている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I love you.君が好きだ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I have a dream.私には夢がある。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I love reading books.私は読書が好きです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Do you know him?彼の知人ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He told the truth.彼は真実を話した。
I know what you mean.分かる、分かる。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He has big hands.彼は手が大きい。
I feel my age.もう年だよ。
I study English.私は英語を勉強します。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I oppose it.いや、私は反対です。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I like him.彼が好きです。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I love you.愛してるよ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I played football.私はフットボールをしました。
I love you.私はあなたを愛している。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I have a slight fever.微熱があります。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I raise funds.資金を調達する。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I'll take it.これ、買います。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License