Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 |
