Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 |
