Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I want to live.私は命がほしい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He speaks English.彼は英語を話します。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I feel my age.もう年だよ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I have diabetes.糖尿病です。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I don't want lunch.昼食はいらない。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I want to live.生きたい。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I hear music.音楽が聞こえる。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I have a car.私は自動車を持っている。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I played tennis.私はテニスをしました。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I like both.私はどちらも好きです。
I bought a new car.私は新車を買った。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I have heard the story.その話は知っています。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I like sleeping.寝るのが好き。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I'll take this one.これにします。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I love you.大好きだよ！
I saw him again.私は再び彼に会った。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I have no patience.忍耐力がありません。
I love you.あなたが好きです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I help him.私は彼を手伝います。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I rejected the offer.その申し出を断った。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have no fever.熱はありません。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I need your help.助けていただきたいのです。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I want a book.私は本が欲しい。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I love you.だって好きなんだもの。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love you.あなたを愛してる。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I do love you.あなたが好きなのです。
I need this.私はこれを必要としている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'll remember that.考えておきましょう。
I have some gifts.贈り物があります。
I have my passport.パスポートを持っています。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I like dogs.私は犬が好きです。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License