Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I'll see you later.じゃまたね。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I have a fever.熱があるんです。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I saw him again.私は再び彼に会った。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He has long legs.彼の足は長い。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like reading books.私は読書が好きです。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I like sleeping.寝るのが好き。
I want to study abroad.私は留学したい。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I know what you mean.分かる、分かる。
I use it.私がそれを使います。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
You made an error.あなたは間違えました。
I raise funds.資金を調達する。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I want to live.私は命がほしい。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I bought it.私はそれを買った。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He made it.彼は成功した。
I love you.大好きだよ！
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I bought it last week.先週それを買いました。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He speaks English.彼は英語を話します。
I played tennis.私はテニスをしました。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I'll see you later.また後で。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Do you want him?彼にご用ですか。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I shook my head.私は首を横に振った。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
People love freedom.人々は自由を愛する。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I love you.愛してるよ。
I want money.お金が欲しい。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I like traveling.旅行が好きです。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I believe you.僕は君を信じる。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I have a hangover.二日酔いだ。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Water reflects light.水は光を反射する。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like it very much.とても好きです。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I need this.私はこれを必要としている。
I like castles.私は、城が好きです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I like apples.私は林檎が好きです。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He struck a match.彼はマッチをすった。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License