Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 |
