Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I do love you.あなたが好きなのです。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I like reading books.私は読書が好きです。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I saw nothing.私は何も見なかった。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I bought a new car.私は新車を買った。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I have my passport.パスポートを持っています。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He played tennis.彼はテニスをした。
I bought it last week.先週それを買いました。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I study English.私は英語を勉強します。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Do you want him?彼にご用ですか。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I like both.私はどちらも好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I broke a glass.グラスを割った。
I love you.私はあなたを愛しています。
I like reading books.読書が好きです。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Is this book yours?この本は君のですか。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I like skiing.私はスキーが好き。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I met my classmate.私は級友に会った。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I like dogs.犬が好きです。
I have a flat tire.パンクしている。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I use it.私はそれを使います。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I have no time.私は時間がない。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I need some paper.紙が必要だ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I saw him again.私は再び彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License