Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He held his breath.彼は息をのんだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I'll get it.私が出ます。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He delivered a speech.彼は演説した。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I'll remember that.考えておきましょう。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I know what you mean.分かる、分かる。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'll take him.彼にするよ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I caught a cold.風邪ひいた。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I have high blood pressure.高血圧です。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I use it.私がそれを使います。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He played tennis.彼はテニスをした。
I have a daughter.私には娘がいます。
I'll see you later.じゃまたね。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He has long legs.彼の足は長い。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I need this.私はこれを必要としている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I bought that car.私はその車を買った。
I have no time.私は時間がない。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I want to study abroad.私は留学したい。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have some money.お金はいくらかあります。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I have a pain here.ここが痛いです。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I love you.私はあなたを愛しています。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I have a little money.金は少しある。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I bought it last week.先週それを買いました。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I really like him!彼が大好き！
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I like to work.私は働くことが好きです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
It saved me.おかげで助かったよ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I raise funds.資金を調達する。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
You have a point there.それは一理ある。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License