Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 |
