Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 |
