Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
It needs washing.洗う必要がある。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I often see him.よく彼に会う。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I love you.愛してる。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I like tea.私はお茶が好きです。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I love you.あなたが好きです。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like sleeping.寝るのが好き。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He had no money.彼はお金がなかった。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Did you invite him?彼を招待したの？
I found you.僕は君をみつけた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I love you.私はあなたを愛しています。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He wants the money.お金を欲しがっています。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I believe you.僕は君を信じる。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I know them.私は彼女たちを知っています。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I shook my head.私は首を横に振った。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I broke my leg.私は足を骨折した。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I bought it last week.それは先週買いました。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I watch television.私はテレビを見る。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I really like him!彼が大好き！
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I have no idea.わかりません。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I want you.君が欲しい。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
You have a point there.それは一理ある。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
He teaches English.彼は英語を教える。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I want a book.私は本が欲しい。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
We want a car.私達は車が欲しい。
I have my passport.パスポートを持っています。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I don't know yet.まだ分かりません。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I like to work.私は働くことが好きです。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I like history.私は歴史が好きだ。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I love this picture.この写真大好き。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License