Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 |
