Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I don't know him.彼のことを知らない。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I want to live.生きたい。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'll do my best.全力を尽くします。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
He played tennis.彼はテニスをした。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
You made an error.あなたは間違えました。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I want a lot.たくさん欲しい。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I like to work.私は働くことが好きです。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I like both.私はどちらも好きです。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
You broke the rule.君は規則を破った。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
You have a point there.それは一理ある。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I know him by name.彼の名前を知っています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Water reflects light.水は光を反射する。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
Do you know me?私を知っていますか。
I have high blood pressure.高血圧です。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I like reading books.私は読書が好きです。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He has long legs.彼は足が長い。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I love you.だって好きなんだもの。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
You like elephants.貴方は、象が好き。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like him.彼が好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I played football.私はフットボールをしました。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I have a car.私は、車を所持しています。
He has big hands.彼は手が大きい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I broke a glass.グラスを割った。
He failed the exam.試験に失敗した。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License