Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at that smoke.あの煙を見て。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
Do you like rap?ラップは好き？
I have an earache.耳が痛いのです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'll take him.彼にするよ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I love reading books.私は読書が好きです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I played football.私はフットボールをしました。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He has long legs.彼は足が長い。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I need some hangers.ハンガーをください。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I have a car.私は自動車を持っている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I like reading books.私は読書が好きです。
I will accompany you.ご一緒します。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I found you.僕は君をみつけた。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have a little money.金は少しある。
I know him.あたしは彼を知っています。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
Water reflects light.水は光を反射する。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I have some money.お金はいくらかあります。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I raise cattle.牛を飼育する。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I like tennis.テニスが好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I have a stomachache.腹痛があります。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I bought that car.私はあの車を買った。
I love reading books.読書が好きです。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
Do you want him?彼にご用ですか。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I oppose it.いや、私は反対です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I'll take this one.これをもらいます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I have a cough.せきが出ます。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I need you.君が必要だ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I lost face.私は面目を失った。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I have heartburn.胸焼けがします。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License