Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I want a lot.たくさん欲しい。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I want to drive.私は車を運転したい。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I like traveling.旅行が好きです。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I watch television.私はテレビを見る。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I like apples.私は林檎が好きです。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I love you.君が好きだ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
It needs washing.洗う必要がある。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He failed the exam.試験に失敗した。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I have no patience.忍耐力がありません。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I have one brother.私は兄が一人います。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I use it.私はそれを使います。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I love trips.旅行が好きです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He delivered a speech.彼は演説した。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I love you.あなたが好きです。
He killed him.彼はその男を殺した。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I want a book.私は本が欲しい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He writes books.彼は作家です。
I know what you mean.分かる、分かる。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I raise funds.資金を調達する。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I met him once.いつか彼に会っている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I will accompany you.ご一緒します。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I love reading books.私は読書が好きです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I raise cattle.牛を飼育する。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I have no time.私は時間がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License