Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 |
