Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I love trips.旅行が好きです。
He told the truth.彼は真実を話した。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He played tennis.彼はテニスをした。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'll take this one.これをもらいます。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I love you.私はあなたを愛している。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I played tennis.私はテニスをしました。
I want to live.私は命がほしい。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I know them.私は彼らを知っている。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have no patience.忍耐力がありません。
Do you want him?彼にご用ですか。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I love you.君のことが好きなんだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I like tennis.私はテニスが好き。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
Do you know him?彼の知人ですか。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He made a mistake.彼は間違えた。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I really like him!彼が大好き！
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I like winter.私は冬が好きです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I have a stomachache.腹痛があります。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I lost face.私は面目を失った。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He speaks English.彼は英語を話します。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I like it very much.とっても好きよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Is this book yours?この本は君のですか。
I believe you.僕は君を信じる。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like traveling.私は旅行が好きです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I want to drive.私は車を運転したい。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I have one brother.私は兄が一人います。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
It suits me.俺には似合ってる。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I like to work.私は働くことが好きです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I bought that car.私はあの車を買った。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I clapped my hands.私は拍手した。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I have a car.私は自動車を持っている。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I want the fan.扇風機がほしい。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I have some gifts.贈り物があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License