Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have my passport.パスポートを持っています。
I love her.私は彼女に恋をしている。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I've changed my mind.考えが変わりました。
People love freedom.人々は自由を愛する。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I love you.君が好きだ。
I bought a new car.私は新車を買った。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He teaches English.彼は英語を教えている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I'll get it.私が出ます。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I need some paper.紙が必要だ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
It needs washing.洗う必要がある。
I made my decision.決めました。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I'll see you later.じゃまたね。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Do you like rap?ラップは好き？
He shook his head.彼は首を横に振った。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I'll see you later.では又会いましょう。
I played tennis.私はテニスをしました。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I'll see you later.またね！
I have a pen.私はペンを持っている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I have a car.私は、車を所持しています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I want some water.水が欲しい。
I like fish.私は魚が好きだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Do you know him?彼の知人ですか。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I love you.愛してるよ。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I raise funds.資金を調達する。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
You said it!そう！その通り。
Do you want him?彼にご用ですか。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License