Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
He teaches English.彼は英語を教える。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I love you.あなたが好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He played tennis.彼はテニスをした。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I like the dog.その犬が好きです。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I want to live.生きたい。
I use it.私がそれを使います。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I need some paper.紙が必要だ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I'm losing weight.体重が減っています。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I'll take it.これを買います。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Do you like rap?ラップは好き？
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I shook my head.私は首を横に振った。
I have an idea.私には考えがある。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I like tea.私はお茶が好きです。
I love you.愛してるよ。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I made my decision.決めました。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He has long legs.彼は足が長い。
I do love you.あなたが好きなのです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I like reading books.読書が好きです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I have no patience.忍耐力がありません。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I will accompany you.ご一緒します。
I have diabetes.糖尿病です。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I need your help.助けていただきたいのです。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
You said it!そう！その通り。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I met him once.いつか彼に会っている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have a slight fever.微熱があります。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I like to run.私は走るのが好きだ。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Did you invite him?彼を招待したの？
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License