Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I know what you mean.分かる、分かる。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I want to live.生きたい。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I help him.私は彼を手伝います。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I bought that car.私はその車を買った。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I like skiing.私はスキーが好き。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I need somebody.誰かきてくれ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I bought that car.私はあの車を買った。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I watch television.私はテレビを見る。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I need some soap.石けんをください。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I like the dog.その犬が好きです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I like languages.言語が好きです。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
Misery loves company.同病相憐れむ。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I have no patience.忍耐力がありません。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I like castles.私は、城が好きです。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I bought it last week.先週それを買いました。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
His dream came true.夢が実現した。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I like reading books.読書が好きです。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Is this book yours?この本は君のですか。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I have no time.私には時間がありません。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I love this picture.この写真大好き。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I have a slight fever.微熱があります。
I love her.彼女に恋している。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License