Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know yet.まだ分かりません。
I feel something.何か感じる。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I'll take him.彼にするよ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I've seen it.見たことがあります。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I have a fever.熱があるんです。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He made a mistake.彼は間違えた。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I'll do my best.全力を尽くします。
He had no money.彼はお金がなかった。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I have my passport.パスポートを持っています。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Is this book yours?この本は君のですか。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I know him.あたしは彼を知っています。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have no idea.わかりません。
I want money.お金が欲しい。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I sold a book.私は本を売った。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I like skiing.私はスキーが好き。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I have a dream.私には夢があります。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I bought a watch.私は時計を買いました。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
We want a car.私達は車が欲しい。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I bought that car.私はその車を買った。
I want to live.生きたい。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I like apples.私は林檎が好きです。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I watch television.私はテレビを見る。
I help him.私は彼を手伝います。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I love you.君のことが好きなんだ。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I have a slight fever.微熱があります。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I have no fever.熱はありません。
He teaches English.彼は英語を教える。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I like dogs.犬が好きです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He has no children.彼には子供がいない。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License