Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I like fish.私は魚が好きだ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He has long legs.彼の足は長い。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I want a book.私は本が欲しい。
I love you.愛してるよ。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I have some gifts.贈り物があります。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I have my passport.パスポートを持っています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He speaks English.彼は英語を話します。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I like dogs.犬が好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I like both.私はどちらも好きです。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'll treasure it.大切にします。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I like skiing.私はスキーが好き。
I'll see you later.またね！
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I oppose it.いや、私は反対です。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have one brother.私は兄が一人います。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I need this.私はこれを必要としている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Water reflects light.水は光を反射する。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I bought it last week.先週それを買いました。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I have no fever.熱はありません。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I caught a cold.風邪ひいた。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have a cough.せきが出ます。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License