Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He made a mistake.彼は間違えた。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I want money.お金が欲しい。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I bought a watch.私は時計を買いました。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I'll take it.これを買います。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I like the dog.その犬が好きです。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I lost heart.元気がなくなった。
I played tennis.私はテニスをしました。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I like apples.私は林檎が好きです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'll take it.これ、買います。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I clapped my hands.私は拍手した。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
You have a point there.それは一理ある。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He speaks English.彼は英語を話します。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have a dream.私には夢がある。
He has big hands.彼は手が大きい。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
Is this book yours?この本は君のですか。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I study English.私は英語を勉強します。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I'll get it.私が出ます。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have a daughter.私には娘がいます。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I bought it.私はそれを買った。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I help him.私は彼を手伝います。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I have hives.じんましんが出ました。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He opened the door.彼はドアをあけた。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I know them.私は彼らを知っている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I raise cattle.牛を飼育する。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I have some money.多少のお金はある。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I bought it last week.それは先週買いました。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I shook my head.私は首を横に振った。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I played football.私はフットボールをしました。
I have no idea.わかりません。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He teaches English.彼は英語を教える。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License