Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 |
