Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 |
