Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He writes books.彼は作家です。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have no idea.わかりません。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He held his breath.彼は息を止めた。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I shook my head.私は首を横に振った。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I need somebody.誰かきてくれ。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I bought it last week.先週それを買いました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I have a cough.せきが出ます。
His dream came true.夢が実現した。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He has no children.彼には子供がいない。
I have diabetes.糖尿病です。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I need your help.助けていただきたいのです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I need you.君が必要だ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He has long legs.彼の足は長い。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He has big hands.彼は手が大きい。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He made a mistake.彼は間違えた。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I love reading books.私は読書が好きです。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'll treasure it.大切にします。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I often see him.よく彼に会う。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I love reading books.読書が好きです。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I haven't met him.彼とは会っていない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have a slight fever.微熱があります。
I like winter.私は冬が好きです。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I love trips.旅行が好きです。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I admit my mistake.私が間違ってました。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He made it.彼は成功した。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I played tennis.私はテニスをしました。
I like him.彼が好きです。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I want you.君が欲しい。
I need some hangers.ハンガーをください。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I have some money.お金はいくらかあります。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License