Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 |
