Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 |
