Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 |
