Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 |
