Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He crossed himself.彼は十字を切った。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I know what you mean.分かる、分かる。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I need some soap.石けんをください。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I'll see you later.じゃまたね。
He has no children.彼には子供がいない。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I love you.愛してるよ。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I have a fever.熱があるんです。
I hear music.音楽が聞こえる。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I made my decision.決めました。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I'll take it.これを買います。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I know you.私はあなたを知っています。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I'll get it.私が出ます。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I caught a cold.風邪ひいた。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I have some money.お金はいくらかあります。
Do you want him?彼にご用ですか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I played tennis.私はテニスをしました。
He failed the exam.試験に失敗した。
I'll remember that.考えておきましょう。
I'll see you later.また後で。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I have a dream.私には夢がある。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I have a bruise.打撲傷があります。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
I love reading books.私は読書が好きです。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I love her.彼女のことが大好きです。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I want you.君が欲しい。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
It suits me.俺には似合ってる。
He made it.彼は成功した。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I'll do my best.全力を尽くします。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I raise cattle.牛を飼育する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License