Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a daughter.私には娘がいます。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
You startled me!驚くじゃありませんか！
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I want to study abroad.私は留学したい。
I need this.私はこれを必要としている。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I raise funds.資金を調達する。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I am eating an apple.りんごを食べています。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I have a slight fever.微熱があります。
I want some water.水が欲しい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I clapped my hands.私は拍手した。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I don't know yet.まだ分かりません。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I like it very much.とても気に入ってます。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He made it.彼は成功した。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I don't know him.彼のことを知らない。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I like reading books.読書が好きです。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I feel something.何か感じる。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I'll pay for it.ここは私が払います。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I bought a new car.私は新車を買った。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I like the dog.その犬が好きです。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I need some paper.紙がほしい。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I'll take this one.これにします。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He had no money.彼はお金がなかった。
He teaches English.彼は英語を教える。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I have hives.じんましんが出ました。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I like history.私は歴史が好きだ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License