Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Water reflects light.水は光を反射する。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I have a little money.金は少しある。
I miss you.会えなくて淋しい。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I have some money.多少のお金はある。
I made my decision.決めました。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I have diabetes.糖尿病です。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I like him.彼が好きです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Do you want him?彼にご用ですか。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have a dream.私には夢がある。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I need you.君が必要だ。
I'll see you later.では又会いましょう。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He played tennis.彼はテニスをした。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I need some paper.紙が必要だ。
I lost face.私は面目を失った。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I use it.私はそれを使います。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I bought that car.私はあの車を買った。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I love trips.旅行が好きです。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He delivered a speech.彼は演説した。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I like reading books.私は読書が好きです。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I bought it last week.先週それを買いました。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I bought a new car.私は新車を買った。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Do you know him?彼の知人ですか。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I'll see you later.またね！
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I have hives.じんましんが出ました。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I like traveling.旅行が好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I haven't met him.彼とは会っていない。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He told the truth.彼は真実を話した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License