Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 |
