Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
He has long legs.彼の足は長い。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I love you.私はあなたを愛している。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I know what you mean.分かる、分かる。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have diabetes.糖尿病です。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I have one brother.私は兄が一人います。
I play tennis.私はテニスをします。
Do you want him?彼にご用ですか。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I like your car.私は君の車が好きだ。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He held his breath.彼は息を止めた。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Did you invite him?彼を招待したの？
I know you.私はあなたを知っています。
I have high blood pressure.高血圧です。
He made a mistake.彼は間違えた。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I'll treat you.君におごってやるよ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I'll treasure it.大切にします。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I like dogs.私は犬が好きです。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'll get it.私が出ます。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I'll take it.これ、買います。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I need you.君が必要だ。
I met my classmate.私は級友に会った。
I know him.あたしは彼を知っています。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I'll see you later.また後で。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I'll see you later.では又会いましょう。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
He delivered a speech.彼は演説した。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I'm learning music.私は音楽を習います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License