Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know that.私はそれを知りません。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He made a mistake.彼は間違えた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I have a car.私は自動車を持っている。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I want you.君が欲しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has long legs.彼の足は長い。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I'll take it.これを買います。
It saved me.おかげで助かったよ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I want to live.私は命がほしい。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I bought a book.私は本を買いました。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I like traveling.旅行が好きです。
I really like him!彼が大好き！
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I love you.愛してるよ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I took a walk.散歩をした。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I broke a glass.グラスを割った。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I like fish.私は魚が好きだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I like him.彼が好きです。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I need this.私はこれを必要としている。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I'll pay for it.ここは私が払います。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Do you like rap?ラップは好き？
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I like history.私は歴史が好きだ。
I have no idea.全然わかりません。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I like reading books.読書が好きです。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like tennis.テニスが好きです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Is this book yours?この本は君のですか。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License