Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I'll take this one.これにします。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I watch television.私はテレビを見る。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I like the dog.その犬が好きです。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I have a slight fever.微熱があります。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I met him once.いつか彼に会っている。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I've changed my mind.考えが変わりました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He writes books.彼は作家です。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I study English.私は英語を勉強します。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I like it very much.とても気に入ってます。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I play tennis.私はテニスをします。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I have a flat tire.パンクしている。
I'll take this one.これをもらいます。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I'm losing weight.体重が減っています。
I oppose it.いや、私は反対です。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I hear music.音楽が聞こえる。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I sold a book.私は本を売った。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He speaks English.彼は英語を話します。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He shook his head.彼は首を横に振った。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I bought that car.私はあの車を買った。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
That hit the spot.満足です。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I want a lot.たくさん欲しい。
I really like him!彼が大好き！
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like languages.言語が好きです。
I know you.私はあなたを知っています。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I want money.お金が欲しい。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I feel something.俺が何かを感じる。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License