Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I'll get it.私が出ます。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I study English.私は英語を勉強します。
It suits me.俺には似合ってる。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I have high blood pressure.高血圧です。
Do you want him?彼にご用ですか。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I have a pen.私はペンを持っている。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I bought a new car.私は新車を買った。
You made an error.あなたは間違えました。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I have heard the story.その話は知っています。
I like sleeping.寝るのが好き。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I feel my age.もう年だよ。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I like tea.私はお茶が好きです。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I like winter.私は冬が好きです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I'll take it.これを買います。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I help him.私は彼を手伝います。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I know them.私は彼らを知っている。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I have no time.私には時間がありません。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I love you.君のことが好きなんだ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I raise funds.資金を調達する。
I met him once.いつか彼に会っている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Do you know me?私を知っていますか。
Is this book yours?この本は君のですか。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He teaches English.彼は英語を教える。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I have a hangover.二日酔いだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I like both.私はどちらも好きです。
I don't know yet.まだ分かりません。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I know you.私はあなたを知っています。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I bought it.私はそれを買った。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I lost my camera.カメラをなくしました。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have no fever.熱はありません。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License