Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 |
