Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have some money.お金はいくらかあります。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I like winter.私は冬が好きです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I caught a cold.風邪ひいた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I broke a glass.グラスを割った。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I have a hangover.二日酔いだ。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I'm losing weight.体重が減っています。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I like both.私はどちらも好きです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I know you.私はあなたを知っています。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He told the truth.彼は真実を話した。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I have a car.私は自動車を持っている。
I use it.私がそれを使います。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I have an earache.耳が痛いのです。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I met him once.いつか彼に会っている。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I play tennis.私はテニスをします。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
You have a point there.それは一理ある。
I want you.君が欲しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I know him.あたしは彼を知っています。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I'll treasure it.大切にします。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
His dream came true.彼の夢が実現した。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I played tennis.私はテニスをしました。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like him.彼が好きです。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have some money.多少のお金はある。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I bought it last week.先週それを買いました。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I like it very much.とても好きです。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I watch television.私はテレビを見る。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I like tennis.私はテニスが好き。
He played tennis.彼はテニスをした。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I use it.私はそれを使います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License