Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 |
