Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 |
