Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He played tennis.彼はテニスをした。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I oppose it.いや、私は反対です。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I like castles.私は、城が好きです。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He failed the exam.試験に失敗した。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I have some money.お金はいくらかあります。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Do you want him?彼にご用ですか。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I use it.私はそれを使います。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I want a lot.たくさん欲しい。
I love reading books.読書が好きです。
I bought a new car.私は新車を買った。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I have a car.私は自動車を持っている。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I like it very much.とても好きです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I have heard the story.その話は知っています。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He bought a hat.彼は帽子を買った。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I have a pain here.ここが痛いです。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I have an idea.私には考えがある。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I lost consciousness.意識を失いました。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He killed him.彼はその男を殺した。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I have a dream.私には夢がある。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'll see you later.また後で。
I have no time.私には時間がありません。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Do you know me?私を知っていますか。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I often see him.よく彼に会う。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I like it very much.とても気に入ってます。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I know you.私はあなたを知っています。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I like dogs.犬が好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License