Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 |
