Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love her.彼女のことが好きだ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I have heard the story.その話は知っています。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I raise funds.資金を調達する。
I know you.私はあなたを知っています。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I oppose it.いや、私は反対です。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I like castles.私は、城が好きです。
I have one brother.私は兄が一人います。
I love you.だって好きなんだもの。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I'll see you later.では又会いましょう。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have a cough.せきが出ます。
I love you.あなたが好きです。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I like reading books.読書が好きです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
We argued politics.我々は政治を論じた。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Do you know him?彼の知人ですか。
He has big hands.彼は手が大きい。
He failed the exam.試験に失敗した。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I feel something.何か感じる。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I lost heart.元気がなくなった。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I love you.大好きだよ！
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I know him.あたしは彼を知っています。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I have a hangover.二日酔いだ。
I like traveling.旅行が好きです。
I raise cattle.牛を飼育する。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He opened the door.彼はドアをあけた。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I love you.君のことが好きなんだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have some gifts.贈り物があります。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He had no money.彼はお金がなかった。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I have a flat tire.パンクしている。
I like tennis.私はテニスが好き。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I lost face.私は面目を失った。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I want to live.私は命がほしい。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I need some soap.石けんをください。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License