Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 |
