Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought a watch.私は時計を買いました。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Do you know me?私を知っていますか。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I have a dream.私には夢があります。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I love you.大好きだよ！
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I'll do my best.全力を尽くします。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I love you.君が好きだ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I took a walk.散歩をした。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I'll take it.これを買います。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I am eating an apple.りんごを食べています。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I like tennis.私はテニスが好き。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I like cake.私はケーキが好きだ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I love you.愛してる。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He teaches English.彼は英語を教える。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I have a pen.私はペンを持っている。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I like it very much.とても気に入ってます。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I'll take this one.これをもらいます。
I know him.あたしは彼を知っています。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I like reading books.私は読書が好きです。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I love comic books.私は漫画が好きです。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has long legs.彼は足が長い。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
His dream came true.夢が実現した。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'll take him.彼にするよ。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I have heartburn.胸焼けがします。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
You have a point there.それは一理ある。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I like sleeping.寝るのが好き。
I'll see you later.じゃあね！
I have a poor appetite.食欲がありません。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I want to study abroad.私は留学したい。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I'll see you later.では又会いましょう。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I will accompany you.ご一緒します。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License