Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He married Ann.彼はアンと結婚した。
I feel something.俺が何かを感じる。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I'll see you later.また後で。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He killed him.彼はその男を殺した。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I love you.あなたを愛してる。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I played football.私はフットボールをしました。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I lost face.私は面目を失った。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I know what you mean.分かる、分かる。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He made it.彼は成功した。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I like it very much.とっても好きよ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I want to drive.私は車を運転したい。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I'll miss you.寂しくなります。
I believe you.僕は君を信じる。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He had no money.彼はお金がなかった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I like it very much.私はとても気に入りました。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I have heartburn.胸焼けがします。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I need some soap.石けんをください。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I want to live.私は命がほしい。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I saw him again.私は再び彼に会った。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I like tennis.私はテニスが好き。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I feel something.何か感じる。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I found you.僕は君をみつけた。
His dream came true.夢が実現した。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I know him.あたしは彼を知っています。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I have a fever.熱があるんです。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I don't know that.私はそれを知りません。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
You said it!そう！その通り。
He held his breath.彼は息を止めた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I love rock.私はロックが好きです。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Do you know him?彼の知人ですか。
I love reading books.私は読書が好きです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I have high blood pressure.高血圧です。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I have a cut here.ここに切傷があります。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License