Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 |
