Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 |
