Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 |
