Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 |
