Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I want the fan.扇風機がほしい。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I'll see you later.じゃあね！
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
It saved me.おかげで助かったよ。
I play tennis.私はテニスをします。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I'll take him.彼にするよ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I know them.私は彼らを知っている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I have my passport.パスポートを持っています。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I have a little money.金は少しある。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
You said it!そう！その通り。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I oppose it.いや、私は反対です。
You broke the rule.君は規則を破った。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I want to live.生きたい。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I failed the tests.受験に落ちた。
I need you.君が必要だ。
I broke a glass.グラスを割った。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have a pain here.ここが痛いです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I have a bruise.打撲傷があります。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
His dream came true.夢が実現した。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I'll do my best.全力を尽くします。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I have a pen.私はペンを持っている。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I like it very much.とっても好きよ。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Do you know me?私を知っていますか。
I love you.あなたを愛してる。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He delivered a speech.彼は演説した。
I like sleeping.寝るのが好き。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I love reading books.私は読書が好きです。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I watch television.私はテレビを見る。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He writes books.彼は作家です。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He has long legs.彼の足は長い。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I have a car.私は、車を所持しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License