Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 |
