Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 |
