Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a loud voice.彼は声が大きい。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I like the dog.その犬が好きです。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I'll miss you.寂しくなります。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I have a dream.私には夢があります。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I rejected the offer.その申し出を断った。
You broke the rule.君は規則を破った。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I want a lot.たくさん欲しい。
I have no patience.忍耐力がありません。
I like to work.私は働くことが好きです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I like sleeping.寝るのが好き。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He struck a match.彼はマッチをすった。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I like reading books.私は読書が好きです。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I need somebody.誰かきてくれ。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I'll take this one.これをもらいます。
I love trips.旅行が好きです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I saw nothing.私は何も見なかった。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I have no time.私には時間がありません。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I love rock.私はロックが好きです。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I have a stomachache.腹痛があります。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I sold a book.私は本を売った。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I have a fever.熱があるんです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He had no money.彼はお金がなかった。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He teaches English.彼は英語を教える。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I play tennis.私はテニスをします。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I have a hangover.二日酔いだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I love you.大好きだよ！
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I have a car.私は、車を所持しています。
I like it very much.とても好きです。
That hit the spot.満足です。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He writes books.彼は作家です。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
You said it!そう！その通り。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I have heartburn.胸焼けがします。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I bought it.私はそれを買った。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License