Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I have no patience.忍耐力がありません。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
It suits me.俺には似合ってる。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
Do you want him?彼にご用ですか。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I sold a book.私は本を売った。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I have a fever.熱があるんです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I met my classmate.私は級友に会った。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I love you.大好き。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I help him.私は彼を手伝います。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I'll take this one.これにします。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Is this book yours?この本は君のですか。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I made my decision.決めました。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I like traveling.旅行が好きです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He writes books.彼は作家です。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I have a little money.金は少しある。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I want some water.水が欲しい。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Do you like rap?ラップは好き？
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I need some paper.紙がほしい。
I bought that car.私はその車を買った。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I have an idea.私には考えがある。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I like reading books.読書が好きです。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I have no fever.熱はありません。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License