Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I have diabetes.糖尿病です。
I met him once.いつか彼に会っている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I feel something.何か感じる。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I believe you.僕は君を信じる。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I love you.愛してる。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I have no idea.わかりません。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I'll see you later.じゃあね！
Do you know me?私を知っていますか。
He writes books.彼は作家です。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I admit my mistake.私が間違ってました。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I know them.私は彼らを知っている。
I like the dog.その犬が好きです。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He has long legs.彼は足が長い。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I love rock.私はロックが好きです。
I feel my age.もう年だよ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I like dogs.犬が好きです。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I like castles.私は、城が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I will accompany you.ご一緒します。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Do you like rap?ラップは好き？
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I'll miss you.寂しくなります。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
It suits me.俺には似合ってる。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I sold a book.私は本を売った。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I read comic books.私は漫画を読みます。
I'll see you later.では又会いましょう。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I like winter.私は冬が好きです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I rejected the offer.その申し出を断った。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I help him.私は彼を手伝います。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I bought that car.私はあの車を買った。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I took a walk.散歩をした。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I have no patience.忍耐力がありません。
I love you.君が好きだ。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I love you.大好き。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I raise cattle.牛を飼育する。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I want a book.私は本が欲しい。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I love her.彼女のことが好きだ。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I saw nothing.私は何も見なかった。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I want to live.生きたい。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License