Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I love you.君のことが好きなんだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I'll see you later.また後で。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I have diabetes.糖尿病です。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He has no children.彼には子供がいない。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I want a book.私は本が欲しい。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
You broke the rule.君は規則を破った。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
You made an error.あなたは間違えました。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I love her.彼女に恋している。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I have no time.私は時間がない。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I know him.あたしは彼を知っています。
I have a hangover.二日酔いだ。
I have a little money.金は少しある。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I play tennis.私はテニスをします。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I met him once.いつか彼に会っている。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I need some hangers.ハンガーをください。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Do you like rap?ラップは好き？
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
He failed the exam.試験に失敗した。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I love you.私は、貴方が好きです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I like it very much.とっても好きよ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
We want a car.私達は車が欲しい。
I love her.彼女のことが大好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I want to drive.私は車を運転したい。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have a dream.私には夢があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License