Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 |
