Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I have an earache.耳が痛いのです。
I have a hangover.二日酔いだ。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Water reflects light.水は光を反射する。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
He turned the key.彼は鍵を回した。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I'll treasure it.大切にします。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have no time.私には時間がありません。
I need some paper.紙が必要だ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I don't want lunch.昼食はいらない。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I love her.彼女に恋している。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I bought that car.私はその車を買った。
I like dogs.犬が好きです。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I'll see you later.じゃまたね。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
It saved me.おかげで助かったよ。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I have a dream.私には夢がある。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I like tennis.私はテニスが好き。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
His dream came true.彼の夢が実現した。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He has long legs.彼の足は長い。
It suits me.俺には似合ってる。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I have an idea.私には考えがある。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like reading books.読書が好きです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I know him.あたしは彼を知っています。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Do you want him?彼にご用ですか。
I have hives.じんましんが出ました。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I use it.私がそれを使います。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a stomachache.腹痛があります。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I feel something.何か感じる。
I have a pen.私はペンを持っている。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I lost heart.元気がなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License