Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have diabetes.糖尿病です。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He has long legs.彼は足が長い。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I like reading books.私は読書が好きです。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I want the fan.扇風機がほしい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I like to work.私は働くことが好きです。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I have no time.私には時間がありません。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I love you.君が好きだ。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I haven't met him.彼とは会っていない。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I don't know yet.まだ分かりません。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He has no children.彼には子供がいない。
I like it very much.とても好きです。
I want some water.水が欲しい。
He made a robot.彼はロボットを作った。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'll see you later.では又会いましょう。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I need this.私はこれを必要としている。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I met him once.いつか彼に会っている。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I love her.私は彼女に恋をしている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I have heartburn.胸焼けがします。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have high blood pressure.高血圧です。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I love you.私は、貴方が好きです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I don't like this.これは気にいりません。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I've changed my mind.考えが変わりました。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License