Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 |
