Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 |
