Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 |
