Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 |
