Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 |
