Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 |
