Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 |
