Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I have a fever.熱があるんです。
I have some gifts.贈り物があります。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I like reading books.読書が好きです。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I like it very much.とっても好きよ。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He held his breath.彼は息を止めた。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I like both.私はどちらも好きです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I love you.あなたが好きです。
Do you like rap?ラップは好き？
I have a pain here.ここが痛いです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I bought it.私はそれを買った。
I have some money.お金はいくらかあります。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have heartburn.胸焼けがします。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Did you invite him?彼を招待したの？
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He has big hands.彼は手が大きい。
I bought a book.私は本を買いました。
I shook my head.私は首を横に振った。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He writes books.彼は作家です。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I use it.私がそれを使います。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I like him.彼が好きです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I have no idea.全然わかりません。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I need your help.助けていただきたいのです。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I like fish.私は魚が好きだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I met my classmate.私は級友に会った。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I watch television.私はテレビを見る。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I like it very much.とても気に入ってます。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I have one brother.私は兄が一人います。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I have a dream.私には夢がある。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I don't know him.彼のことを知らない。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I bought it last week.先週それを買いました。
I oppose it.いや、私は反対です。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License