Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 |
