Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 |
