Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 |
