Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I lost heart.元気がなくなった。
I'll take this one.これにします。
I'll miss you.寂しくなります。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I need your help.助けていただきたいのです。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I broke my leg.私は足を骨折した。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I want money.お金が欲しい。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I'll remember that.考えておきましょう。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I don't know that.私はそれを知りません。
I want to drive.私は車を運転したい。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I'll treasure it.大切にします。
I have a car.私は自動車を持っている。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have a pain here.ここが痛いです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have a car.私は、車を所持しています。
I like dogs.私は犬が好きです。
I really like him!彼が大好き！
I love her.彼女に恋している。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I know what you mean.分かる、分かる。
I like dogs.犬が好きです。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I bought that car.私はその車を買った。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I'll see you later.じゃまたね。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I love you.大好き。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I'll take this one.これをもらいます。
I have heard the story.その話は知っています。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I like tennis.テニスが好きです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I feel something.俺が何かを感じる。
He has no children.彼には子供がいない。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I love reading books.私は読書が好きです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I caught a cold.風邪ひいた。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I like castles.私は、城が好きです。
I have some money.私は少しお金を持っています。
You have a point there.それは一理ある。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License