Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 |
