Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I love you.君が好きだ。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I love you.私はあなたを愛している。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I want money.お金が欲しい。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I'll take it.これを買います。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I raise funds.資金を調達する。
I want some water.水が欲しい。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I have a car.私は自動車を持っている。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I have a little money.金は少しある。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I have heartburn.胸焼けがします。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I do love you.あなたが好きなのです。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I want a book.私は本が欲しい。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I'll take this one.これにします。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I like tennis.私はテニスが好き。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I play tennis.私はテニスをします。
He made a robot.彼はロボットを作った。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I love you.だって好きなんだもの。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I'll remember that.考えておきましょう。
I feel something.俺が何かを感じる。
Do you know him?彼の知人ですか。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I want to study abroad.留学したいものだ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I use it.私はそれを使います。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I have a slight fever.微熱があります。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like winter.私は冬が好きです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I like dogs.犬が好きです。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I like languages.言語が好きです。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
It suits me.俺には似合ってる。
I need your help.助けていただきたいのです。
I love you.私は、貴方が好きです。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I know what you mean.分かる、分かる。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I love reading books.私は読書が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License