Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He held his breath.彼は息をのんだ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Do you know him?彼の知人ですか。
I caught a cold.風邪ひいた。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have hives.じんましんが出ました。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I have an idea.私には考えがある。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I feel something.何か感じる。
He has long legs.彼の足は長い。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I bought that car.私はその車を買った。
I like both.私はどちらも好きです。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I don't know him.彼のことを知らない。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He teaches English.彼は英語を教える。
He made it.彼は成功した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I love her.彼女のことが大好きです。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He made a mistake.彼は間違えた。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I want money.お金が欲しい。
He failed the exam.試験に失敗した。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I sold a book.私は本を売った。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I'll take this one.これをもらいます。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I like it very much.とっても好きよ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I have heard the story.その話は知っています。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I want to study abroad.私は留学したい。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I help him.私は彼を手伝います。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I have a car.私は自動車を持っている。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I feel my age.もう年だよ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like fish.私は魚が好きだ。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I'll get it.私が出ます。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I'll see you later.じゃまたね。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I like him.彼が好きです。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I found you.僕は君をみつけた。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I want to live.私は命がほしい。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License