Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot it.私はそれを忘れた。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I like him.彼が好きです。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He made a robot.彼はロボットを作った。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I want some water.水が欲しい。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I met my classmate.私は級友に会った。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I raise cattle.牛を飼育する。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He has no children.彼には子供がいない。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I have a dream.私には夢がある。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I'll remember that.考えておきましょう。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He played tennis.彼はテニスをした。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I love you.私は、貴方が好きです。
You broke the rule.君は規則を破った。
You said it!そう！その通り。
I love her.彼女に恋している。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I've seen it.見たことがあります。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I have a hangover.二日酔いだ。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I don't know yet.まだ分かりません。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I bought that car.私はあの車を買った。
His dream came true.彼の夢が実現した。
You like elephants.貴方は、象が好き。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I met him once.いつか彼に会っている。
I need your help.助けていただきたいのです。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I have some gifts.贈り物があります。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I want a book.私は本が欲しい。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He held his breath.彼は息を止めた。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
It suits me.俺には似合ってる。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I believe you.僕は君を信じる。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I feel my age.もう年だよ。
I escaped death.九死に一生を得ました。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Water reflects light.水は光を反射する。
He struck a match.彼はマッチをすった。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I need some hangers.ハンガーをください。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I like to work.私は働くことが好きです。
I need some paper.紙がほしい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I know them.私は彼らを知っている。
I want to study abroad.私は留学したい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I have a cough.せきが出ます。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License