Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He struck a match.彼はマッチをすった。
You said it!そう！その通り。
He writes books.彼は作家です。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I don't know yet.まだ分かりません。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I have no idea.全然わかりません。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I have no fever.熱はありません。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have a daughter.私には娘がいます。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He killed him.彼はその男を殺した。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I need somebody.誰かきてくれ。
I know them.私は彼らを知っている。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
His dream came true.彼の願いがかなった。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I love you.あなたが好きです。
I want you.君が欲しい。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I don't know him.彼のことを知らない。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I want to live.私は命がほしい。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I have no patience.忍耐力がありません。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I'll do my best.全力を尽くします。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He has no children.彼には子供がいない。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I have a car.私は、車を所持しています。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I want a book.私は本が欲しい。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I have a fever.熱があるんです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I need some hangers.ハンガーをください。
He played tennis.彼はテニスをした。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I want the fan.扇風機がほしい。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License