Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 |
