Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want to live.生きたい。
I will sue you.あなたを訴えます。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I want to live.私は命がほしい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I know you.私はあなたを知っています。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I failed the tests.受験に落ちた。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I have a hangover.二日酔いだ。
I feel something.何か感じる。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have a daughter.私には娘がいます。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He speaks English.彼は英語を話します。
I need some paper.紙がほしい。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I like traveling.私は旅行が好きです。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have high blood pressure.高血圧です。
I hear music.音楽が聞こえる。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I use it.私がそれを使います。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I'll remember that.考えておきましょう。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I study English.私は英語を勉強します。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I bought it last week.先週それを買いました。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License