Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 |
