Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have heartburn.胸焼けがします。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have a flat tire.パンクしている。
I want to live.私は命がほしい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I have a stomachache.腹痛があります。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I oppose it.いや、私は反対です。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Do you know him?彼の知人ですか。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He has long legs.彼は足が長い。
He played tennis.彼はテニスをした。
I need some paper.紙がほしい。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I have a daughter.私には娘がいます。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I'll take this one.これにします。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He made an apology.彼はわびを入れた。
I know what you mean.分かる、分かる。
I have a few books.私は少し本を持っています。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I have a pen.私はペンを持っている。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I have no patience.忍耐力がありません。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I believe you.僕は君を信じる。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I bought it last week.それは先週買いました。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I've changed my mind.考えが変わりました。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I like him.彼が好きです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I love you.君が好きだ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I feel something.俺が何かを感じる。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have some money.お金はいくらかあります。
I love you.大好きだよ！
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I like dogs.私は犬が好きです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He killed him.彼はその男を殺した。
I played tennis.私はテニスをしました。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I love you.君のことが好きなんだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Do you want him?彼にご用ですか。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I have no fever.熱はありません。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have a hangover.二日酔いだ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License