Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I'll see you later.じゃまたね。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I have a flat tire.パンクしている。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I study English.私は英語を勉強します。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I like skiing.私はスキーが好き。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I love you.私はあなたを愛しています。
I met my classmate.私は級友に会った。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I love you.あなたを愛してる。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He teaches English.彼は英語を教えている。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I want to live.生きたい。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I sold a book.私は本を売った。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I love you.大好きだよ！
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have diabetes.糖尿病です。
I have no idea.全然わかりません。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He told the truth.彼は真実を話した。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I love her.彼女のことが好きだ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I need somebody.誰かきてくれ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have a stomachache.腹痛があります。
I love you.あなたが好きです。
I watch television.私はテレビを見る。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I oppose it.いや、私は反対です。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He has big hands.彼は手が大きい。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I've seen it.見たことがあります。
That hit the spot.満足です。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License