Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He delivered a speech.彼は演説した。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I'll see you later.では又会いましょう。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have a hangover.二日酔いだ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have a bruise.打撲傷があります。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Did you invite him?彼を招待したの？
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I'll see you later.また後で。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I raise cattle.牛を飼育する。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I know them.私は彼らを知っている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He speaks English.彼は英語を話します。
I don't know yet.まだ分かりません。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I want you.君が欲しい。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I don't know that.私はそれを知りません。
He has big hands.彼は手が大きい。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I love trips.旅行が好きです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I've seen it.私はそれを見たのです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He held his breath.彼は息を止めた。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I like both.私はどちらも好きです。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I like winter.私は冬が好きです。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I love you.私はあなたを愛している。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
Water reflects light.水は光を反射する。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I love reading books.読書が好きです。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License