Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a hangover.二日酔いだ。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
He has no children.彼には子供がいない。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He has big hands.彼は手が大きい。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
That hit the spot.満足です。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
Do you know me?私を知っていますか。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I'll see you later.じゃあね！
He dug a hole.彼は穴を掘った。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I'll take it.これ、買います。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have a pain here.ここが痛いです。
Do you know him?彼の知人ですか。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He made it.彼は成功した。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I raise cattle.牛を飼育する。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
His dream came true.彼の夢は実現した。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I need you.君が必要だ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I love rock.私はロックが好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have no fever.熱はありません。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I envy him.私は彼がうらやましい。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I like reading books.読書が好きです。
I will sue you.あなたを訴えます。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I feel something.何か感じる。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I'll take this one.これをもらいます。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
You said it!そう！その通り。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
You made an error.あなたは間違えました。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
It saved me.おかげで助かったよ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I've seen it.見たことがあります。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I believe you.僕は君を信じる。
I have a dream.私には夢がある。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like castles.私は、城が好きです。
I need some paper.紙が必要だ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License