Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 |
