Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 |
