Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll miss you.寂しくなります。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I often see him.よく彼に会う。
He has big hands.彼は手が大きい。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He made a robot.彼はロボットを作った。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I want a book.私は本が欲しい。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Did you invite him?彼を招待したの？
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I'll take this one.これをもらいます。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He delivered a speech.彼は演説した。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I love you.あなたが好きです。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I believe you.僕は君を信じる。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I caught a cold.風邪ひいた。
I love comic books.私は漫画が好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I know you.私はあなたを知っています。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
That hit the spot.満足です。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I'll take it.これ、買います。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Do you know him?彼の知人ですか。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I love her.彼女のことが好きだ。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I love you.愛してるよ。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I have a pain here.ここが痛いです。
I will sue you.あなたを訴えます。
You have a point there.それは一理ある。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I love her.彼女のことが大好きです。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I oppose it.いや、私は反対です。
They asked him.また、彼らは聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License