Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 |
