Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'll treasure it.大切にします。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I envy him.私は彼がうらやましい。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I have heard the story.その話は知っています。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I need this.私はこれを必要としている。
I lost consciousness.意識を失いました。
I'll do my best.全力を尽くします。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He held his breath.彼は息を止めた。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I know the boy.私はその少年を知っている。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I love you.大好き。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I took a walk.散歩をした。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I have diabetes.糖尿病です。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You have a point there.それは一理ある。
I need some paper.紙が必要だ。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I bought that car.私はあの車を買った。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
He has big hands.彼は手が大きい。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I bought it.私はそれを買った。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I'll take this one.これにします。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I love you.愛してる。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I'll take it.これ、買います。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have no patience.忍耐力がありません。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I bought a book.私は本を買いました。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I miss you.会えなくて淋しい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I want to study abroad.私は留学したい。
I have some money.お金はいくらかあります。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have a pain here.ここが痛いです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I'll pay for it.ここは私が払います。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I love you.君のことが好きなんだ。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
It saved me.おかげで助かったよ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I need some paper.紙がほしい。
I oppose it.いや、私は反対です。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License