Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 |
