Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 |
