Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I will accompany you.ご一緒します。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He shook his head.彼は首を横に振った。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I'll take it.これ、買います。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'll take him.彼にするよ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I have a flat tire.パンクしている。
Do you know him?彼の知人ですか。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I bought a book.私は本を買いました。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I like tennis.テニスが好きです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I know them.私は彼らを知っている。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I want to drive.私は車を運転したい。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I like castles.私は、城が好きです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He failed the exam.試験に失敗した。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I'll take this one.これをもらいます。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I like to run.私は走るのが好きだ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I need some paper.紙がほしい。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Do you like rap?ラップは好き？
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I'll get it.私が出ます。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Did you invite him?彼を招待したの？
I do love you.あなたが好きなのです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License