Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like her.私は彼女が好きではない。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I often see him.よく彼に会う。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I have heard the story.その話は知っています。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I bought it last week.先週それを買いました。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I love reading books.私は読書が好きです。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I have diabetes.糖尿病です。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I played football.私はフットボールをしました。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I like reading books.私は読書が好きです。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I bought a new car.私は新車を買った。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I found you.僕は君をみつけた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I miss you.会えなくて淋しい。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I like reading books.読書が好きです。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I have no idea.全然わかりません。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I'm gaining weight.体重が増えています。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have a pain here.ここが痛いです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I'll see you later.また後で。
I sold a book.私は本を売った。
I like castles.私は、城が好きです。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I do love you.あなたが好きなのです。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I bought that car.私はあの車を買った。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have some money.お金はいくらかあります。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'll get it.私が出ます。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License