Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take it.これを買います。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I'll take it.これ、買います。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He opened the door.彼はドアをあけた。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He speaks English.彼は英語を話します。
I lost face.私は面目を失った。
I want money.お金が欲しい。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I don't like this.これは気にいりません。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I want to live.私は命がほしい。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I know you.私はあなたを知っています。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I'll do my best.全力を尽くします。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I'll see you later.また後で。
I want the fan.扇風機がほしい。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I want to study abroad.私は留学したい。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I have a slight fever.微熱があります。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I failed the tests.受験に落ちた。
I love you.君のことが好きなんだ。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I like dogs.私は犬が好きです。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I raise cattle.牛を飼育する。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I have a fever.熱があるんです。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
His dream came true.夢が実現した。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I need this.私はこれを必要としている。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I'll take this one.これにします。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
You like elephants.貴方は、象が好き。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He held his breath.彼は息を止めた。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
That hit the spot.満足です。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I'll pay for it.ここは私が払います。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I believe you.僕は君を信じる。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I love trips.旅行が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License