Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 |
