Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I will accompany you.ご一緒します。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I have no fever.熱はありません。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I want a lot.たくさん欲しい。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I don't like this.これは気にいりません。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I love you.だって好きなんだもの。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I know them.私は彼らを知っている。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
You said it!そう！その通り。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I need you.君が必要だ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He has no children.彼には子供がいない。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I like languages.言語が好きです。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I like dogs.私は犬が好きです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I saw him again.私は再び彼に会った。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Water reflects light.水は光を反射する。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I love you.私は、貴方が好きです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He made a mistake.彼は間違えた。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I feel something.俺が何かを感じる。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I like the dog.その犬が好きです。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Do you know me?私を知っていますか。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I raise funds.資金を調達する。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He held his breath.彼は息を止めた。
I will sue you.あなたを訴えます。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I love this picture.この写真大好き。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I failed the tests.受験に落ちた。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I bought it.私はそれを買った。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I study English.私は英語を勉強します。
I bought that car.私はその車を買った。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I need some hangers.ハンガーをください。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I like dogs.犬が好きです。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I like to run.私は走るのが好きだ。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License