Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no idea.わかりません。
That hit the spot.満足です。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I have a dream.私には夢があります。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I bought a book.私は本を買いました。
We want a car.私達は車が欲しい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I hear music.音楽が聞こえる。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I use it.私がそれを使います。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Is this book yours?この本は君のですか。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I have one brother.私は兄が一人います。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
We argued politics.我々は政治を論じた。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I sold a book.私は本を売った。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I need some soap.石けんをください。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He has long legs.彼は足が長い。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I like it very much.とっても好きよ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He has no children.彼には子供がいない。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I met my classmate.私は級友に会った。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Do you know him?彼の知人ですか。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I feel something.何か感じる。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I have no idea.全然わかりません。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I'll take it.これ、買います。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I lost consciousness.意識を失いました。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I have a pain here.ここが痛いです。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He made it.彼は成功した。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I clapped my hands.私は拍手した。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I believe you.僕は君を信じる。
I like to work.私は働くことが好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I like traveling.旅行が好きです。
Do you like rap?ラップは好き？
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I love you.あなたを愛してる。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I have a fever.熱があるんです。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License