Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 |
