Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll do my best.出来るだけがんばります。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I like reading books.私は読書が好きです。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You have a point there.それは一理ある。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I like dogs.犬が好きです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love trips.旅行が好きです。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I have a daughter.私には娘がいます。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I'll take it.これ、買います。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He speaks English.彼は英語を話します。
He has big hands.彼は手が大きい。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I do love you.あなたが好きなのです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I feel something.俺が何かを感じる。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I don't know that.私はそれを知りません。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I lost my camera.カメラをなくしました。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I have a little money.金は少しある。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I want to live.生きたい。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I will sue you.あなたを訴えます。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I don't know yet.まだ分かりません。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'll take it.これを買います。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I'll remember that.考えておきましょう。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have a cough.せきが出ます。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
Do you know him?彼の知人ですか。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I love you.だって好きなんだもの。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
We argued politics.我々は政治を論じた。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I like cake.私はケーキが好きだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License