Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have a car.私は自動車を持っている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I sold a book.私は本を売った。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I'll take him.彼にするよ。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I raise funds.資金を調達する。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I really like him!彼が大好き！
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have an earache.耳が痛いのです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He opened the door.彼はドアをあけた。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I want to live.生きたい。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He writes books.彼は作家です。
I want to drive.私は車を運転したい。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I found you.僕は君をみつけた。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I use it.私がそれを使います。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I want the fan.扇風機がほしい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I need your help.助けていただきたいのです。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I like tennis.私はテニスが好き。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I have a bruise.打撲傷があります。
I have an idea.私には考えがある。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I'll do my best.全力を尽くします。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I shook my head.私は首を横に振った。
I'll miss you.寂しくなります。
His dream came true.夢が実現した。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I like reading books.読書が好きです。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I have no time.私は時間がない。
You made an error.あなたは間違えました。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I took a walk.散歩をした。
I miss you.会えなくて淋しい。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I like traveling.旅行が好きです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I need some paper.紙がほしい。
He has big hands.彼は手が大きい。
I will accompany you.ご一緒します。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I saw nothing.私は何も見なかった。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
It saved me.おかげで助かったよ。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I have no time.私には時間がありません。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I love you.あなたが好きです。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have some money.お金はいくらかあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License