Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a pain here.ここが痛いです。
I'll see you later.では又会いましょう。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I bought a watch.私は時計を買いました。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I often see him.よく彼に会う。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I want to live.私は命がほしい。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Do you want him?彼にご用ですか。
I have a pen.私はペンを持っている。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I bought a book.私は本を買いました。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I like skiing.私はスキーが好き。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have an earache.耳が痛いのです。
I don't know him.彼のことを知らない。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I oppose it.いや、私は反対です。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I have some money.お金はいくらかあります。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I played tennis.私はテニスをしました。
He failed the exam.試験に失敗した。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I'll take this one.これにします。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Do you like rap?ラップは好き？
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I want money.お金が欲しい。
I clapped my hands.私は拍手した。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I have a hangover.二日酔いだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I know him by name.彼の名前を知っています。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He held his breath.彼は息を止めた。
I like both.私はどちらも好きです。
I want you.君が欲しい。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We like children.私たちは、子供が好きです。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I like it very much.とっても好きよ。
I will accompany you.ご一緒します。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
His dream came true.彼の願いがかなった。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I like tennis.私はテニスが好き。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I love reading books.私は読書が好きです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I like it very much.とても気に入ってます。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I know them.私は彼らを知っている。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License