Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your head!頭に気をつけて！
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
That's the way.その調子だよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Please relax.落ちつけよ。
It's on me.僕のおごりですよ。
It's stormy.天気は荒れています。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm starving!超腹減った。
You look pale.顔が青いよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Shut the door.戸を閉めろ。
Shame on you!この恥知らず！
I use it.私がそれを使います。
Don't tell lies.うそを言うな。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I've seen it.見たことがあります。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
See you soon!またすぐ会おうね。
See you then.じゃあその時に。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Lunch is on.お昼ですよ。
He looks young.彼は若そうだ。
There's no soap.石鹸がないです。
It's your move.君の番だよ。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Flowers bloom.花は咲く。
I was tired.私は疲れていた。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
He can come.彼はこられる。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'm a nurse.私は看護師です。
Here it is.はいどうぞ。
I found you.僕は君をみつけた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
That will do.それでよろしい。
It's secret.それは秘密です。
I hope not.そうでないことを望む。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He dozed off.彼は居眠りをした。
What is it?それは何ですか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
You were mine.あなたは私の物です。
Money talks.金がものを言う。
That's a farce.あれは茶番だ。
Don't give up!あきらめるな。
Come back soon.すぐに戻ってね。
You are late.遅刻したね。
I lost face.私は面目を失った。
Sit down, please.座って下さい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
He's out now.彼は今いません。
That's the way.それはよくあることだよ。
I want you.君が欲しい。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
What's your job?ご職業は何ですか。
Who's winning?どっちが勝ってるの？
See you then.その時に会いましょう。
I like dogs.犬が好きです。
I love you.大好きだよ！
I can jump.私は飛べます。
Is it white?白いですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
Please get dressed.着替えてください。
Please fix this.これを直して下さい。
Come on in!入っておいでよ。
Where are you?どこにいますか？
Please don't die!死なないで。
Ken's turn came.ケンの順番が来た。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I bought it.私はそれを買った。
Let me see.見せて。
I turned right.私は右に曲がった。
Please fix this.なおして下さい。
Wear warm clothes.暖かい服を着なさい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Let me in.私も入れてください。
All aboard!皆さんお乗りください。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
What a shame!それは悲惨だな。
I'm busy.私は忙しい。
What is it?何ですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I feel cold.寒気がする。
The man blushed.その男は赤面した。
The check, please.お勘定して下さい。
Take your time.ゆっくりどうぞ。
A beer, please.ビールをください。
I give up.お手上げだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
I love her.彼女のことが大好きです。
He can come.彼は来る事が出来る。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
It's no joke.冗談じゃない。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
Shall we go?行きましょうか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Time is up.もう終わりです。
I lost heart.元気がなくなった。
I'll follow.私は後からついていきます。
I'm sorry.御免なさい。
Keep the change!つりは要らんよ。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
How you've grown!大きくなったね。
Can you come?来れるの？
Please don't die!お願い、死なないで！
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Come here soon.早く帰ってきてね。
You're in luck.あなたは運がいい。
It's on me.私のおごりだ。
Please shake hands.握手しましょう。
Let's rest here.ここで少し休もう。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I'm so full.もう満腹です。
I can ski.スキーができます。
You look pale.顔色がわるいですよ。
Don't be late.遅れるなよ。
He made it.彼は成功した。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Hurry up.さあ、急いで。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
It's too small.小さすぎます。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I help him.私は彼を手伝います。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Stick to it!もう一踏ん張り！
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
I love you.大好き。
I need you.君が必要だ。
Please get in.どうぞお乗り下さい。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License