Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I use it.私がそれを使います。
I'm so full.もう満腹です。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Open up.開けてくれ。
You look pale.顔が青いよ。
It's Monday.月曜日です。
Hurry up.急ぎなさい。
This is it.これで最後だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
Balls are round.ボールは丸い。
Keep the change!つりは要らんよ。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
He looks well.彼は元気そうだ。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Words failed me.私はどうしても言葉が出なかった。
I love you.君が好きだ。
The man blushed.その男は赤面した。
I'm lonely.私はとても寂しい。
Try again.もう1度やってみなさい。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Yes, I know.はい知っています。
I love trips.旅行が好きです。
The check, please.お勘定して下さい。
Come right in.お入りください。
Whose is this?これ誰の?
Do your best.全力を尽くしなさい。
Help yourself.ご自由にお取りください。
It's too small.小さすぎます。
I turned right.僕は右に折れた。
It's cloudy.曇っています。
It's too small.小さすぎる。
Count me in.私も仲間に入れて。
Here he is!あっ、来た来た。
Come along.いっしょに来なさい。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Try again.もう一度やってみて。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Where were you?君はどこにいたの?
He dozed off.彼は居眠りをした。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
See below.下を見ろ。
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Is it white?白いですか。
I'm worn out.もうくたくただよ。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
That's the point.それが重要な点です。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
Who built it?誰が立てたのですか。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
I'm sorry.すみません。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Can you come?来られるの?
The check, please.勘定お願いします。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Shame on you!恥を知りなさい!
Read this book.この本を読みなさい。
Where are you?どこにいるの?
He's sexy.彼は、セクシーだ。
He cried out.彼は叫んでいった。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Who broke this?これを壊したのはだれですか。
Keep quiet.静かにしていなさい。
It can't be!有り得ない!
Please step back.どうか下がってください。
I was moved.とても感動したわ。
Terrific!素晴らしい!
I love her.私は彼女に恋をしている。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
I said so.私はそう言いました。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I'm busy.私は忙しい。
I give up.降参します。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
I help him.私は彼を手伝います。
Is it yours?それ、あなたの?
I don't mind.私は構いませんよ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
What's the cause?何がその原因だ?
Time is up.もう終わりです。
Wash your feet.足を洗いなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He looks strong.彼は強そうだ。
Which is mine?どちらが私のものですか。
It's chilly.肌寒いです。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm married.私は結婚しています。
Don't be late.遅れるなよ。
I'm lonely.淋しいです。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
It is new.それは新しいです。
I think so.そう思います。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He can't count.彼は数えられない。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
Is it yours?それは自分のものですか。
You guessed right.あなたの推理があたった。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
They quarreled.彼らは言い争いをした。
I hope so.私もそう願います。
Don't run here.ここでは走るな。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I love her.彼女に恋している。
Walk slowly.ゆっくり歩け。
Lunch is on.お昼ですよ。
He can come.彼は来れる。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
What's the cause?何が原因ですか。
The check, please.お愛想お願いします。
I lost face.私は面目を失った。
Where's Tony?トニーはどこだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Suit yourself.好きにしろよ。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
I turned right.私は車のハンドルを右に切った。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
God bless you!神があなたを祝福してくれますように。
I use it.私はそれを使います。
Welcome home.お帰りなさい。
Please hurry.急いでください。
Don't tell lies.うそを言うな。
He shall die.あいつを殺してやる。
I'm starving!おなか空いた!
That's too much!すごいじゃない!
Come at once.すぐに来て下さい。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Take a rest.休息しろ。
That's a doll.それは人形です。
You look tired.きみは疲れているようだ。
I can swim.私は泳げます。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか?
You're in luck.あなたは運がいい。
Ask Alex.アレックスに聞けよ。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
I need this.私はこれを必要としている。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
Come on in!さあ、入って入って。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
There's no soap.石鹸がないです。
Hold the rope.ロープにつかまりなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Wait till six.6時まで待ちなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License