Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let me see.見せて。
Check it out!君も見てごらん！
What's the cause?何が原因ですか。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
It's secret.それは秘密です。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Take a rest.休息しろ。
I love trips.旅行が好きです。
Who is that man?あの人誰？
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
He is nice.いい人です。
Please step back.どうか下がってください。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ！
That will do.それでよろしい。
Let's play cards.トランプをしましょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Does this hurt?これは痛いですか。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Let's turn back.引き返そう。
I'll treat you.君におごってやるよ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
Don't give up!あきらめるな。
I can jump.私は飛べます。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is eight.彼は８歳だ。
Life is sweet.人生は楽しい。
Forget it.気にしないで。
Try again.もう１度やってみなさい。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I love you.君のことが好きなんだ。
I love rock.私はロックが好きです。
Welcome home.お帰りなさい。
Please get dressed.着替えてください。
Who built it?誰が立てたのですか。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
That is mine.あれが私のです。
I have hives.じんましんが出ました。
I know them.私は彼女たちを知っています。
It's chilly.肌寒いです。
Is it yours?それ、あなたの？
That's our house.あれは私たちの家です。
Where are you?どこにいるの？
I love her.彼女のことが好きだ。
Bottoms up!乾杯！
That's a farce.あれは茶番だ。
Go on board.乗船する。
You're still green.お前はまだ「青い」
I'm worn out.疲れたなあ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
Please don't die!死なないで。
Is it yours?それは自分のものですか。
Where's my book?私の本はどこ？
I'm sorry.御免なさい。
Let's cross here.ここを渡りましょう。
It's too small.小さすぎるわ。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Please fix this.なおして下さい。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I'm worn out.くたくたに疲れた。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Can you come?来られますか。
Sit down, please.座って下さい。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
I need you.君が必要だ。
You said it!そう！その通り。
Here they come.お迎えが来た。
The man blushed.その男は赤面した。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Let me in.中に入れてください。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
How you've grown!大きくなったね。
All aboard!ご乗車願います！
Shame on you!恥を知れ！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
I give up.降参します。
Go ahead.どうぞ、お先に！
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I'm worn out.もうくたくただよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
You look pale.顔色がわるいですよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
This is it.これで終わりです。
Our team lost.私達のチームは負けた。
He looks young.彼は若く見える。
I can't move.動けないのです。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
I don't mind.私は構いませんよ。
I'm confused.頭が混乱している。
Let me in.私も参加させてください。
I love you.あなたが好きです。
You look tired.きみは疲れているようだ。
He gave in.彼は降参した。
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
The check, please.勘定を頼むよ。
I help him.私は彼を手伝います。
This is it.これなんです。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Can you come?来られるの？
Here we are.着きましたよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
Flowers bloom.花は咲く。
He can't swim.彼は泳げない。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
I love you.私はあなたを愛している。
Count me in.私も仲間に入れて。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Wash your face.顔を洗いなさい。
That's the way.それはよくあることだよ。
Sit down, please.お座りください。
Please fix this.これを直して下さい。
Try again.もう一度やってみて。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
Open up.開けろ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Don't hold back.遠慮しないで。
I turned right.私は右に曲がった。
Watch your head!頭に気をつけて！
Please get in.乗ってください。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Who is that man?あの人は誰ですか。
It's Monday.今日は月曜ですね。
Let's have lunch.お昼にしよう。
Shut the door.ドアを閉めて。
Watch your head!頭上にご注意ください。
I love you.大好き。
Are you mad?怒っているの?
What a pain!納得いかないなあ。
Where is Jim?ジムはどこ？
Can you swim?君は泳げますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License