Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
See above.前記参照。
Here we are.着きましたよ。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I got lost.道に迷ってしまいました。
What is it?何ですか。
You're still young.あなたはまだ若い。
Here's to you!あなたに乾杯！
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
It's your move.君の番だよ。
You look pale.君は顔色が悪いね？
Here they come.お迎えが来た。
Can you swim?君は泳げますか。
You're still young.まだまだ若いなぁ。
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Act your age.年相応にふるまえ。
Terrific!素晴らしい！
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Make your bed.ベッドメイキングをしなさい。
You look tired.きみは疲れているようだ。
Where were you?どこにいたの？
I'm thirsty.喉が渇いた。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Hurry up.急いで！
Don't look back.後ろを振り返るな。
There's no soap.石鹸がありません。
Pick it up.それ片づけて。
They asked him.また、彼らは聞いた。
It sounds great!いい案だ！
Who is that man?あの人は誰ですか。
I'm lonely.淋しいです。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
He can come.彼はこられる。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
Here's the bus.そらバスが来た。
It's too loud.派手すぎるよ。
It's too small.小さすぎるわ。
He's well built.彼は体格が良い。
Can you come?来られますか。
Please hold on.お待ちください。
He's out now.彼は今いません。
Hurry up.急ぎなさい。
I don't care.ちっとも構いませんよ。
I'm coming.いま行くよ。
Just sign here.ここにサインをお願いします。
All was still.すべてのものが静かだった。
I love you.大好き。
That's a doll.それは人形です。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
We're classmates.私たちはクラスメイトです。
I'm sorry.すみません。
Flowers bloom.花は咲く。
Let me in.中に入れてよ。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
I'm thirsty.のどが渇いた。
You're in luck.あなたは運がいい。
Alice smiled.アリスは微笑んだ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
You're still green.まだまだ若いなぁ。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
See you soon!またすぐ会おうね。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
This is it.以上です。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Bottoms up!乾杯！
He looked well.彼は元気そうだった。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
Can you come?来られるの？
Please shake hands.握手しましょう。
Wash your face.顔を洗いなさい。
Aren't you Tom?トムでは無いのですか。
Please make sure.確かめてくれよ。
Please help me.どうか助けてください。
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Follow me.私に従ってきなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
Please get in.乗ってください。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm sorry.どうも失礼。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Haste makes waste.急がば回れ。
I like both.私はどちらも好きです。
I love her.彼女のことが大好きです。
I'll get it.私が出ます。
Go for broke!当たって砕けろ。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Answer me.私の質問に答えなさい。
The check, please.勘定書をお願いします。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Please fix this.なおして下さい。
I don't care.気にしていないよ。
I'm confused.頭が混乱している。
There's no soap.石鹸がないです。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Here we are.はい、着きました。
Suit yourself.好きにしろよ。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
What's your wish?君の願いは何？
I love you.君のことが好きなんだ。
Here we are!さあ着いたぞ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Let's turn back.引き返そう。
Let me out!出してくれ。
I bought it.私はそれを買った。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Do your best!最善を尽くしなさい。
You may swim.泳いでもよい。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Let me see.見せて。
It saved me.おかげで助かったよ。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
He can't count.彼は数えられない。
What's your job?ご職業は何ですか。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Please don't die!死なないで。
Where were you?君はどこにいたの？
You look tired.お疲れのようですね。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
Do your best.ベストを尽くせ。
My head aches.頭が痛いんです。
Send me there.私をそこにやって下さい。
He looks pale.顔色が悪いです。
I love you.私は、貴方が好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
He can come.彼は来る事が出来る。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
You look bored.君は退屈そうだ。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Money talks.金がものを言う。
Help me, please.助けてくれ。
I love you.愛してる。
I love trips.旅行が好きです。
It's freezing.すごく寒いです。
I was tired.私は疲れた。
Is that all?以上ですか。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
Read this book.この本を読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License