Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's your job?ご職業は何ですか。
Answer me.私の質問に答えなさい。
He looked back.彼は後を見た。
Please fix this.これを直して下さい。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Please don't die!お願い、死なないで！
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He can come.彼はこられる。
Please shake hands.握手しましょう。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Come at once.すぐに来て下さい。
I found you.僕は君をみつけた。
Keep the change!つりは要らんよ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Let's ask him.彼にたずねよう。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I'm lonely.淋しいです。
Forget it.気にしないで。
It sounds great!いい案だ！
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
The check, please.お勘定して下さい。
Please take one.自由にお持ち下さい。
Our team lost.私達のチームは負けた。
That will do.それで結構です。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Don't hang up!切らないでよ！
I'll sue you.君をうったえるぞ。
My head aches.頭が痛い。
I know him.あたしは彼を知っています。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Where am I?僕はどこにいるの？
Let me go!私に行かせてください。
It's too loud.派手すぎるよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Where were you?君はどこにいたの？
Watch your step.足下に注意して下さい。
I love you.大好きだよ！
I'm worn out.つかれ果てたよ。
It's too small.これ小さすぎるよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
I have hives.じんましんが出ました。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
You guessed right.あなたは推理が当たった。
The birds sang.鳥がさえずった。
This is it.これで最後だ。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
Come here soon.早く帰ってきてね。
He can't count.彼は数えられない。
Let me out!出してくれ。
You were mine.あなたは私の物です。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I'm coming.いま行くよ。
Is it yours?それ、あなたの？
It can't be!有り得ない！
My joints ache.体の節々が痛いです。
What's up, Mike?どうしたんだい、マイク。
I can swim.私は泳げます。
He is nice.いい人です。
I love you.愛してるよ。
Yes, I know.はい知っています。
You are wrong.お前が悪いよ。
All aboard!皆さんお乗りください。
No, thank you.いえ、結構です。
I've seen it.私はそれを見たのです。
The check, please.勘定書をお願いします。
Bottoms up!乾杯！
What's the cause?何が原因ですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Live and learn.長生きして学べ。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
I'll miss you.寂しくなります。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
You've been had.君はだまされたんだ。
Hold on, please.少々お待ち下さい。
Count me in.それに私も加えておいて。
Where's my book?私の本はどこ？
This is it.以上です。
My head aches.頭が痛いんです。
Open up.開けてくれ。
A beer, please.ビールをください。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Hold on, please.少し待って下さい。
Dogs can swim.犬は泳げます。
Here's my card.これが私の名刺です。
Come back soon.すぐに戻ってね。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Who is that man?あの男性は誰ですか。
I'm coming.すぐ参ります。
Read this book.この本を読みなさい。
Two beers, please.ビールを２つください。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Please help me.どうか助けてください。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Keep quiet!静粛にしていなさい。
Pardon me?もう一度繰り返していただけませんか。
I love rock.私はロックが好きです。
Do your best!最善を尽くしなさい。
I use it.私はそれを使います。
Speak your mind.気持ちを隠さず話しなさい。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Come back soon.早く帰ってきなさいよ。
You're quite right.全くですね。
Does this hurt?これは痛いですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
He dozed off.彼は居眠りをした。
He looks pale.顔色が悪いです。
Here he is!あっ、来た来た。
What is it?それは何ですか。
He is eight.彼は８歳だ。
It's stormy.天気は荒れています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Suit yourself.好きにしろよ。
How's business?商売はどうかね。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
That's the way.それはよくあることだよ。
Save your breath.言わなくていいよ。
I'm coming.今、行くわ。
I love her.彼女に恋している。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
He can't count.彼は数を数えることができない。
I'm thirsty.のどが渇いた。
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Shut the door.ドアを閉めて。
That will do.それで間に合うでしょう。
I got sick.悪酔いしました。
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
See you soon!さようなら。
Let me in.中に入れて。
I'll take it.これ、買います。
Where is Jim?ジムはどこ？
Are you there?もしもし、来ていますか。
Take a rest.休息しろ。
I got lost.道に迷ってしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License