Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is delicate.彼は繊細だ。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
The line is busy.お話中です。
I'm so full.もう満腹です。
It was a very cold winter.ものすごく寒い冬だった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You are quite a man.君はいっぱしの大人だ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
The audience was mostly businessmen.聴衆のほとんどは実業家だった。
I'm starved.お腹がぺこぺこです。
He became a national hero.彼は国民的ヒーローになった。
It's cold.寒い。
Ken is happy.ケンは幸福です。
I'm color-blind.色盲です。
They are our cars.それらは私たちの車です。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The idea is not bad.その考えはなかなかよい。
Jane looks happy.ジェーンは幸福そうです。
I'm still single.なにしろ、独り者で。
We'll be finished!私達の仲も終わりね。
It's my CD.それは私のCDです。
He looks well.彼は元気そうだ。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
That is a good idea.それは良い考えです。
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm broke.文無しなんだ。
Is it yours?それ、あなたの？
I felt lonely.私は寂しかった。
It isn't new.それは新しくない。
I'm free.時間はあります。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
It's very good.とてもいいよ。
I'm very tired.私はたいへん疲れている。
It is fine today.今日はいい天気だ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It's a rainy day.雨降りの日です。
This isn't mine.これは私のではありません。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
Business is business.商売は商売。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
He is actually not the manager.彼は本当のところ支配人ではない。
I am a new student.私は新入生です。
All were satisfied.皆満足だった。
He is still very much alive.彼はまだぴんぴんしている。
We are doctors.私たちは、医者です。
I'm a little tired.私は少し疲れた。
I'm sorry.御免なさい。
I felt very happy.私はとても幸福に感じた。
I'm tired.疲れたなあ。
I'm exhausted.大変疲れた。
You're tough.タフだなあ。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm always thirsty.いつものどが渇いています。
I'm exhausted.くたくたに疲れた。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I'm free.私は自由の身だ。
I was tired.私は疲れた。
The car is ready.車は用意してあります。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
It has become much warmer.ずっと暖かくなった。
Is it white?白いですか。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
Mayuko looks cross.マユコはきげんが悪そうだ。
He is a painter.彼は画家だ。
It's a cloudy day.曇りの日です。
That house is big.あの家は大きいです。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
There is no hurry.何も急ぐ事はない。
This book was new.この本は新しかった。
Everything is fine.何も問題はない。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
Life is getting hard these days.最近は暮らしにくい。
He is foolish.彼はばかだ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My father is a teacher.私の父は先生です。
I'm very happy.私はとても幸福です。
Forewarned is forearmed.転ばぬ先の杖。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm very thirsty.私はとても喉が渇いている。
I'm Tom Hunter.ぼくはトム・ハンターです。
That is intriguing.それは面白い。
He looks pale.顔色が悪いです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
All men are equal.全ての人間は平等である。
He is unrealistic.彼は考えが甘い。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
This is a very old book.これは大変古い本です。
They are very big apples.それはとても大きなりんごなんです。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Tom is absent.トムはいません。
That's a doll.それは人形です。
He looks young.彼は若く見える。
Susan was terrified.スーザンはこわがった。
It is seven now.今７時です。
He is my brother.彼は私の弟です。
He is a poet.彼は詩人だ。
That's terrible.それはひどくつらい。
It's your deal.あなたが配る番です。
It was a mouse.ネズミでした。
He was very fun.彼はとても楽しかった。
It's cold.寒っ！
It seems warm outside.外は暖かいようです。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
I was busy all day.私は一日中忙しかった。
I'm very tired.私は、とても疲れている。
It's pretty cold.かなり寒い。
It seems warm outside.外は暖かいみたいです。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
She's our teacher.あの方は私たちの先生です。
Is it popular?人気があるのですか。
It was getting louder and louder.その音はだんだん大きくなった。
He's a good person.いい人です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
It's OK with me.私はいいですよ。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
It has become much warmer.うんと暖かくなった。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
The knife is not sharp.このナイフは良く切れない。
He is punctual.彼は時間を守る人だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
It is interesting to play basketball.バスケットボールをするのはおもしろい。
I'm feeling stressed.ストレスがたまってきたよ。
He is still alive.彼はまだ生きている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License