Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I need your help.助けていただきたいのです。
I play tennis.私はテニスをします。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I have no idea.わかりません。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a fever.熱があるんです。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
You startled me!驚くじゃありませんか！
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I like skiing.私はスキーが好き。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I have my passport.パスポートを持っています。
You have a point there.それは一理ある。
I have an idea.私には考えがある。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I broke a glass.グラスを割った。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He has long legs.彼は足が長い。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I use it.私はそれを使います。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I love reading books.私は読書が好きです。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I'll see you later.では又会いましょう。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I need somebody.誰かきてくれ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I like it very much.とっても好きよ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I failed the tests.受験に落ちた。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He made a robot.彼はロボットを作った。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I want money.お金が欲しい。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I feel something.俺が何かを感じる。
I like fish.私は魚が好きだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I have no fever.熱はありません。
I like it very much.私はとても気に入りました。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License