Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I'll see you later.じゃあね！
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I'll see you later.また後で。
I love you.あなたが好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I have a fever.熱があるんです。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I raise funds.資金を調達する。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I believe you.僕は君を信じる。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I love her.彼女のことが大好きです。
I use it.私がそれを使います。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I love you.だって好きなんだもの。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I'll miss you.寂しくなります。
Water reflects light.水は光を反射する。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He told the truth.彼は真実を話した。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I love you.君のことが好きなんだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I met him once.いつか彼に会っている。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
Do you like rap?ラップは好き？
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I played football.私はフットボールをしました。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have diabetes.糖尿病です。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I have a daughter.私には娘がいます。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like dogs.犬が好きです。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I like dogs.私は犬が好きです。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I don't like this.これは気にいりません。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I have a slight fever.微熱があります。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I bought a book.私は本を買いました。
I want a book.私は本が欲しい。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I like tennis.テニスが好きです。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I'll pay for it.ここは私が払います。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I clapped my hands.私は拍手した。
I like winter.私は冬が好きです。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
It saved me.おかげで助かったよ。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I hear music.音楽が聞こえる。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
You have a point there.それは一理ある。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License