Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need his help.彼の助けが必要だ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I'll see you later.じゃあね！
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I caught a cold.風邪ひいた。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I bought that car.私はあの車を買った。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I love trips.旅行が好きです。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Do you know me?私を知っていますか。
He designed the car.彼がその車を設計した。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like reading books.私は読書が好きです。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I study English.私は英語を勉強します。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I made my decision.決めました。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I played tennis.私はテニスをしました。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I broke my leg.私は足を骨折した。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Do you like rap?ラップは好き？
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He held his breath.彼は息を止めた。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He writes books.彼は作家です。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I have an earache.耳が痛いのです。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I forgot it.私はそれを忘れた。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I have some money.私は少しお金を持っています。
It saved me.おかげで助かったよ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Is this book yours?この本は君のですか。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I have high blood pressure.高血圧です。
I have an idea.私には考えがある。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He had no money.彼はお金がなかった。
I have a pain here.ここが痛いです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I like him.彼が好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I'll do my best.全力を尽くします。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like the dog.その犬が好きです。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I feel something.俺が何かを感じる。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
Water reflects light.水は光を反射する。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I like both.私はどちらも好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License