Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 |
