Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know that.私はそれを知りません。
I work with him.私は彼と仕事をする。
We are teachers.私達は先生です。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
Life is sweet.人生は楽しい。
It's a TV.それはテレビだ。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Mayuko appears wise.マユコは賢そうだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
It is up to you.それはあなた次第です。
Is this book yours?この本は君のですか。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
You're quite right.全くですね。
He's a good person.いい人です。
Is the bath ready?お風呂沸いてる？
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
I need you.君が必要だ。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I have some money.お金はいくらかあります。
I am a stranger here.私はこのあたりは、よく知りません。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Now is the time for action.今が行動する時だ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
They are very big.とても大きいね。
I want a notebook.私はノートがほしい。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
I raise funds.資金を調達する。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
Actions speak louder than words.行いは言葉よりも雄弁である。
He is an active person.彼は活気のある人です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
I love comedies.私はコメディが好きです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
My shoes are gone.私の靴がなくなってしまった。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's too loud.派手すぎるよ。
Is he a teacher?彼は先生ですか。
I feel happy.私は幸福です。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
He seems honest.彼は正直そうだ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
I admit to being careless.僕が不注意なことは認める。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
That's news to me.初耳だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Roses smell sweet.バラは良い香りがする。
Water reflects light.水は光を反射する。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
I have a little money.金は少しある。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
I'm worn out.もうくたくただよ。
I have no idea.わかりません。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
I like dogs.私は犬が好きです。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
Everything is fine.何も問題はない。
I ache all over.全身に痛みがある。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
Your dog is very big.お宅の犬は大きいですね。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
I have a few books.私は少し本を持っています。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I'm with NTT.私はＮＴＴで働いています。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Today is Sunday.今日は日曜日だ。
Do you have a pencil?鉛筆をお持ちですか。
Here is my bicycle.ほら、ここに私の自転車があります。
The opera starts at seven.オペラは７時に始まります。
You're still young.あなたはまだ若い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is very careful.彼はとても用心深い。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Isn't that theirs?それらは彼らのではありません。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
My car is German.私の車はドイツ製です。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
He is after a job.彼は職を求めている。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
That's altogether wrong.それは全く間違いです。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
It's hot today.今日は暑いです。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
I am counting on you.君を頼りにしているよ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Language is a means of communication.言葉は伝達の手段である。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
It's cold today.今日は寒いです。
I have difficulty chewing.食べ物が噛みにくいのです。
That's a farce.あれは茶番だ。
This isn't fair.それは公平ではない。
I'm not satisfied.私は不満です。
I am a runner.私はランナーです。
Whose car is this?これ誰の車？
Is somebody there?誰かいるの？
Haste makes waste.慌てることは無駄を作る。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I'm very tired.大変疲れた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License