Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I love you.君が好きだ。
He lives in Osaka.大阪に住んでいます。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
He is afraid of the dog.彼はその犬を怖がっている。
I don't like this.これは気にいりません。
It's too late now.いまからでは遅すぎる。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He looks strong.彼は強そうだ。
He is always short of money.彼はいつもお金が乏しい。
I like skiing.私はスキーが好き。
That is my school.あれが私の学校です。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
This is how I made it.こんなふうにして私はそれを作った。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
It is cloudy now.今、くもっています。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
You are a teacher.あなたは教師です。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
I am afraid of bears.私は熊が怖い。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I'm very happy.私はとても幸福です。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
It's up to you.君次第だよ。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Do you live here?ここに住んでるの？
Now is the time for action.今が行動する時だ。
I know them.私は彼らを知っている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐことをこわがっている。
Your pulse is normal.あなたの脈は正常です。
I usually walk.いつも歩いています。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I am disgusted with you.君にはあきれた。
This building is very large.このビルはとても大きい。
His grandmother looks healthy.彼のおばあさんは元気そうです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He is now on his own.彼は自立した。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
It hurts terribly.ひどく痛む。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
That's the way.それはよくあることだよ。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
Isn't that theirs?彼らは自分のものではないのか。
Is this your bike?これはきみの自転車？
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I have some money.多少のお金はある。
It isn't new.それは新しくない。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It's a TV.それはテレビだ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I'm tired of it.もう、嫌んなちゃった。
I believe in him.彼のことは信じてる。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Someone is at the door.ドアのところに人が立っている。
I think so.そう思います。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
My feet get cold.足が冷えます。
Tomorrow never comes.あすは決してこない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It's cloudy today.今日はくもりです。
He is after a job.彼は職を求めている。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
It is necessary.それは必要だ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I agree with you.同感です。
I listen to music.音楽を聴きます。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I want to go home.私は家へ帰りたい。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I like apples.私は林檎が好きです。
This bicycle belongs to me.この自転車は私のものです。
You are very beautiful.あなたは大変美しい。
We like children.私たちは、子供が好きです。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He is a student.彼は学生です。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
It's news to me.それは初耳だ。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He is unable to do it.彼にはそれはすることができない。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
We are afraid.私たちは恐れています。
I feel like another person.なんだか別人になったみたいだ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
This is above me.これは私には理解できません。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
It was very difficult.とても困難だった。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
My idea is different from yours.私の考えは君の考えと違う。
He is my classmate.彼は私の同級生です。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I want money.お金が欲しい。
He lives on this street.彼はこの通りに住んでいる。
It's very good.とてもいいよ。
My hobby is listening to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
Whose notebook is that?あれは誰のノートパソコンですか？
I am a cook.私はコックです。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
I agree with you.あなたのおっしゃる事に賛成です。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
That's my fault.私の責任です。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License