Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you busy now?今は忙しいですか。
I don't know yet.まだ分かりません。
I'm not in a hurry.私は急いでいません。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
The stew was not half bad.シチューは決して悪い味ではなかった。
He is a student.彼は学生です。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
We are at home today.私たちは今日家にいます。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
This bread is very delicious.このパンはとてもおいしい。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
I am disgusted with you.君にはうんざりしたよ。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
He is unsociable.彼はつきあいが悪い。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
Honesty is a virtue.正直というのは一つの美徳だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
I know them.私は彼らを知っている。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I play tennis.私はテニスをします。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I wake up early.私は朝早く目が覚める。
He is out now.彼はいま外出中だ。
They are our cars.それらは私たちの車です。
I love comic books.私は漫画が好きです。
There is a cat.ネコがいる。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
It is windy today.今日は風が強い。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
That's too much!すごいじゃない！
I like fish.私は魚が好きだ。
I have one brother.私は兄が一人います。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
It suits me.俺には似合ってる。
Tom is able to swim well.トムは上手に泳ぐことができる。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
It is Monday today.今日は月曜日です。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
He seems to be rich.彼は金持ちのようだ。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
He is very honest.彼はとても正直だ。
He seems to be rich now.彼は金持ちらしい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
My father is busy.私の父は忙しい。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
He is my classmate.彼は私の級友です。
Beautiful day, isn't it?すばらしい天気ですね。
Man is mortal.人間は死ぬべき運命にある。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I'm cold and wet.私は寒くてぬれています。
I agree with you.私はあなたと意見が一致しています。
I want money.お金が欲しい。
This building is very large.このビルはとても大きい。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
This isn't fair.それは公平ではない。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
You look pale today.君今日は顔色が悪いよ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
He didn't go there.彼はそこへ行かなかった。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
I am the fastest runner.私が一番速いランナーだ。
The show is over.その劇は終わった。
These dogs are big.この犬たちは大きい。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
No one thinks so.誰もそう思わない。
Tomorrow never comes.明日と言う日は来ない。
I have a fever.熱があるんです。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
That is a pagoda.あれは塔です。
Playing cards is a popular pastime.トランプは人気のある娯楽だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I do not feel sad.私は悲しくありません。
He looks young.彼は若そうだ。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
I live in Yokohama.私は横浜に住んでいる。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
I want you.君が欲しい。
I feel refreshed.気分がさわやかだ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Do you live here?君は当地に住んでいるのか。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
Which car is ours?どれが私たちの車ですか。
My camera is different from yours.私のカメラはあなたのとは違う。
I'm very happy now.今とても幸せだ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He is eight.彼は８歳だ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is a man of action.彼は行動家だ。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
It is very hot today.今日はとても暑い。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
It's my CD.俺のＣＤじゃねえか。
I'm absolutely sure!絶対だよ！
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Which is your pen?あなたのペンはどれですか。
It is of great value.それは大変価値がある。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
These dogs are big.これらのイヌは大きい。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
He is still alive.彼はまだ生きている。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
I agree to this plan.私はこの計画に賛成です。
As a rule, twins have a lot in common.概して双子には似た所が多い。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
It looks like an apple.それはリンゴのように見えます。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
My stomach hurts.おなかが痛い。
He is my brother.彼は私の兄です。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Swimming is my hobby.水泳は私の趣味です。
5 is less than 8.５は８より少ない。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Nancy looks like my sister.ナンシーは私の姉に似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License