Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm on the balcony.ベランダよ。
Switzerland is a neutral country.スイスは中立国である。
My desk is old.私の机は古い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
I like dogs.犬が好きです。
I am no longer tired.私はもう疲れていません。
I count on Tom.トムをあてにしているんだ。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
It needs washing.洗う必要がある。
I have a car.私は自動車を持っている。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'm Susan Greene.スーザン・グリーンです。
I love you.大好きだよ！
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
Haste makes waste.急がば回れ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
The boy was full.少年は満腹だった。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
Ken is happy.ケンは幸福です。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I am a new student.私は新入生です。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
It seems that everybody likes golf.だれでも皆ゴルフが好きなようです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
You look pale.顔が青いよ。
It's our pleasure.楽しいのはむしろ私達のほうです。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
We are cousins.いとこの間柄です。
This is it.これで決まりだ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I think so.そう思います。
People from Madrid are weird.マドリードから来た人たちは変わっている。
This is very good.これはとても美味しい。
I'm lucky today.今日はついている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
Here comes the bus!ほらバスがきましたよ。
This is a hospital.ここは病院です。
I know you.私はあなたを知っています。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
It is cloudy now.今、くもっています。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
That dog is big.あのイヌは大きい。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
I wonder if he is at home.彼は在宅かしら。
I don't think so.ないと思うけど。
The sky is full of stars.空は星で一杯だ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Is he right?彼は正しいですか。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Are you a new student?新入生の方ですか？
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I am exhausted.体力が尽きた。
We are afraid.私たちは恐れています。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Do you remember me?私のこと覚えてますか。
He seems to be friendly.彼は親切のようだ。
What is a UFO?ユーフォーって何？
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
This building is near completion.この建物は程なく完工だ。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Everything is fine.何も問題はない。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Where is the toilet?トイレは、どこにありますか。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Do you know who he is?君は彼が誰だか知っているか。
Ten years is a long time.１０年というのは、長い年月だ。
This sweater is warm.このセーターは暖かい。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
That is his house.あれは彼の家だ。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
I have no time.私は時間がない。
This is a pen.これはペンです。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
Our cat is in the kitchen.うちの猫は台所にいます。
Is he at home?彼は家にいますか。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Staying home isn't fun.家にいるのは楽しくない。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
They are very big apples.それらはとても大きなりんごです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He seems quite happy.彼はとても幸福そうだ。
Tom is absent.トムはお休みです。
That's the point.それが重要な点です。
That's Carl.カールだわ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
That movie stinks!あの映画、最低！
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I love you.君が好きだ。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
The river is wide.その川は広い。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I have a flat tire.パンクしている。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
I feel something.何か感じる。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
This clock is out of order.この時計はこわれている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
This is life!生きててよかった！
He looks young.彼は若そうだ。
He is a man of action.彼は行動力がある。
He lives close by.彼はすぐそばに住んでいる。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
Tom is not as old as you.トムはあなたほど年をとっていません。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I'm short of money.私はお金不足だ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
It is in the way.邪魔なのです。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I really like him!彼が大好き！
Life without love is just totally pointless.愛のない人生など全く無意味だ。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Are you free now?いま暇？
I have class tomorrow.明日授業があります。
I raise funds.資金を調達する。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
He is a man of action.彼は実行力のある人です。
He wakes up early.彼は早く目が覚める。
He looks strong.彼は強そうだ。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
John is clever.ジョンは利口だ。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
This is Japan.これは日本です。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
Is this a radio?これはラジオですか。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License