Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's all right.気にしなくていいんですよ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Does it hurt a lot?かなり痛いのですか？
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
He lives close by.彼はすぐ近くに住んでいる。
I feel cold.寒気がする。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I'm a baker.私はパン屋です。
Do you feel sick?気分が悪いんですか。
I want to live.生きたい。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He is in business.彼は商業に従事している。
Natto is sticky.納豆はねばねばしている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
It's my CD.それは私のCDです。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Ignorance is bliss.無知は幸福。
Whose bag is this?これは誰の鞄ですか。
Is somebody there?誰かいるの？
That dog is big.あのイヌは大きい。
I want to study abroad.私は留学したい。
Mistakes like these are easily overlooked.この種の間違いは見逃しやすい。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
It's 50 yen.５０円です。
I want a book.私は本が欲しい。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
She is a fox.色っぽい女性。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
It's a dead end.行き止まりだ。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
This one is full.こっちはいっぱいです。
I have my passport.パスポートを持っています。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Everybody puts me down.みんな僕のこと悪く言うんだ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
Birds of a feather flock together.類は類をもって集まる。
I'm sort of tired.何だか疲れました。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I feel homesick.ホームシックです。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Strawberries are in season now.イチゴは今が旬です。
The fire is out.火が消えた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
He is a biologist.彼は生物学者だ。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I like tennis.私はテニスが好き。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
It looks like snow.雪みたい。
My older brother is a teacher.私の兄は教師です。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
Jack isn't here.ジャックはいません。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
Ann sings elegantly.アンは優雅に歌う。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Now is the time for action.今こそ行動する時だ。
Is he right?彼は正しいですか。
That is rather unexpected.それはいささか唐突だ。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He seems to be rich.彼は金持ちであるように思われる。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
I'm tied up now.今手がふさがっている。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The lake is deepest here.湖はここが一番深い。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
That's my dictionary.それは私の辞書です。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
I wonder if he is at home.彼は在宅だろうか。
The boy is kind.その少年は親切だ。
Miss Thomas teaches us history.トマス先生は私達に歴史を教えている。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is different from before.彼は以前の彼とは違う。
It's too small.小さすぎます。
It is Monday today.今日は月曜日です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I play tennis.私はテニスをします。
It is twenty minutes past ten.１０時２０分過ぎだ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
It is sunny today.今日は晴れだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
The apples are ripe.りんごが熟している。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
This is a pun.これは駄洒落です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He is very honest.彼はとても正直だ。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
I'm very happy.私はとっても嬉しいです。
My name is Yamada.私の名前は山田です。
Some snakes are poisonous.ヘビの中には毒を持つものもある。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
It's too late now.もう手遅れだ。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I'm on your side.私はあなたの味方です。
She is a stranger to me.私は彼女を知りません。
There is a lot of money.金はたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License