Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I agree with you.僕は君と同意見だ。
I'm very tired.大変疲れた。
He is accustomed to the work.彼はその仕事に慣れている。
It's up to you.あなた次第です。
I'm good at skiing.私はスキーが得意だ。
I'm tied up now.今、忙しいの。
He speaks English.彼は英語を話します。
I am interested in swimming.私は水泳に興味があります。
That's really great!前よりずーっと良くなっていますよ。
Is he still here?彼はまだここにいますか。
This car is easy to handle.この自動車は操縦しやすい。
This is a pencil.これは鉛筆です。
I feel happy.私は幸せに感じる。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
The earth is round.地球は丸い。
I'm very happy.私はとても幸福です。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have a fever.熱があるんです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジにはビタミンCが多く含まれている。
He looks strong.彼は強そうだ。
I'm late, aren't I?遅れたかな?
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I agree with you.私は君に同意する。
I admit my mistake.私が間違ってました。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Jim is Canadian.ジムはカナダ人です。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
You are late.遅刻したね。
Mistakes like these are easily overlooked.このようなミスは見逃しやすい。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He is no longer here.彼は、もうここにはこない。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is afraid of death.彼は死ぬのを怖がっている。
I just miss him.寂しいわ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He has a Toyota.彼はトヨタ(の車)を持っている。
It's cold today.今日は寒いです。
That house is big.あの家は大きいです。
It is almost three.もうすぐ3時だ。
I need somebody.誰かきてくれ。
Iron is hard.鉄は固い。
It's too small.小さすぎます。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
The soup is thick.このスープはポテポテしてますね。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
I like it very much.とても気に入ってます。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
I'm on the balcony.ベランダよ。
The switch is off.スイッチは切れている。
Few people think so.そう思っている人が少ない。
I know him.あたしは彼を知っています。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
You look pale.顔色がわるいですよ。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I have a pain here.ここが痛いです。
He is absent from school today.彼は今日学校を休んでいます。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He is unpopular for some reason.彼はどういうわけか人気がない。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I'm on a diet.私はダイエットしています。
Your house is fantastic.なんて素敵な家なんでしょう。
I have a flat tire.パンクしている。
Do you know him?彼の知人ですか。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Do you feel sick?あなた、気分が悪いんですか。
He is familiar with the subject.彼はその話題に明るい。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I feel something.何か感じる。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
I'm very tired.私は大変疲れています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I don't like this.これは気にいりません。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
This is mahjong.これは、麻雀です。
We see with our eyes.私たちは目でものを見る。
Business is business.商売は商売。
Playing cards is fun.トランプをするのは楽しい。
I am from Shizuoka.私は静岡出身です。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
This engine works well.このエンジンは調子よく動く。
There is a cat.ネコがいる。
Jiro is not in.二郎は今いません。
My stomach hurts.お腹が痛いのです。
This is the only alternative.選択肢は他にない。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I'm a baker.私はパン屋です。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
That movie stinks!あの映画、最低!
Peaches taste sweet.桃は甘い。
I'm a teacher.私は教師です。
I am at home.わたしは、在宅です。
Do you think so?そう思うかい?
That is an old castle.あれは古いお城です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
That is a table.あれはテーブルです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
People love freedom.人々は自由を愛する。
The line is busy.話し中です。
That is no business of his.それは彼には関係ない。
The meat is tough.この肉は固いですね。
You are drunk!お前、酔っぱらってるよ!
I like both.私はどちらも好きです。
It's cool today.今日は涼しいです。
That's quite a story.それはすごい話だ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm very tired.くたくたに疲れました。
He seems to be very sleepy.彼はとても眠そうだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
This is it.これだよ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
Christmas is only two weeks off.クリスマスはほんの2週間先です。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He is a man of action.彼は行動家だ。
It's fine today.今日は天気が良い。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I am exhausted.体力が尽きた。
I'm absolutely sure!間違いない!
Tom is in bed with a fever.トムは熱を出して寝ています。
It's snowy today.今日は雪です。
Keiko sings.恵子さんは歌います。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I believe in him.私は彼を信用しています。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
I have a pen.私はペンを持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License