We enjoyed playing football.
私達はフットボールで楽しんだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We enjoyed playing football.
私達はフットボールで楽しんだ。
The manager assembled the players on the field.
監督は選手を運動場に集めた。
He likes both music and sports.
彼は音楽もスポーツも好きです。
I had my leg hurt while playing football.
私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
Both Tom and Bill are playing tennis now.
トムもビルも今テニスをしている。
He will play tennis with his friends.
彼は今日の午後もテニスをするだろう。
Ann often plays tennis after school.
アンは放課後よくテニスをします。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I played tennis yesterday for the first time.
私は昨日初めてテニスをしました。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Do you have any interest in sports?
スポーツに関心がありますか。
I played tennis with my brother.
私は兄とテニスをしました。
He is good at basketball.
彼はバスケットボールがうまい。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Soccer is an exciting sport.
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
We took advantage of the good weather to play tennis.
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Which is your favorite team?
どのチームのファンですか。
He is good at soccer.
彼はサッカーが得意だ。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
I have tennis practice.
私はテニスの練習があります。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.
クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
I am playing football now.
私は今フットボールをしています。
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
How many people do you need for a rugby game?
ラグビーって何人でするの?
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
He wants to be a tennis player.
彼はテニスの選手になりたい。
Mike is not a member of the volleyball team.
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
I have tennis elbow.
テニスでひじを痛めました。
I am poor at tennis.
私はテニスが下手だ。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I play volleyball a lot.
バレーボールをよくやります。
He is a soccer player.
彼はサッカー選手です。
I belong to the rugby football club.
私はラグビー部に入っています。
My favorite sport is soccer.
私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
A team is composed of eleven players.
1チームは11人の選手で構成されている。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
Let's play baseball with everyone.
みんなと一緒に野球をしよう。
Our soccer game will be postponed.
私達のサッカーの試合は延期されるだろう。
I like skiing.
私はスキーが好き。
We had to call off the baseball game because of the rain.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
All boys like to play baseball.
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Let's play soccer.
サッカーをやろう。
I like to play tennis.
私はテニスをするのが好きです。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
My favorite sport is skiing.
私の好きなスポーツはスキーです。
Jane may be playing tennis with my brother.
ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。
I have tennis practice later.
後でテニスの練習があるんだよ。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
How about playing tennis?
テニスやりませんか。
I beat him at golf.
私はゴルフで彼を負かした。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
My friends don't play tennis.
私の友達はテニスをしません。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Skiing is my favorite sport.
スキーは私の大好きなスポーツです。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
Gary found an outlet for his energy in playing football.
ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
Sports keep us in good shape.
スポーツはからだの調子をよくする。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
I hear that you are a good tennis player.
あなたはテニスがうまいそうですね。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I will join a golf club.
私はゴルフクラブに入会するつもりです。
I play soccer every day.
私たちは毎日サッカーをします。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Are you fond of golf?
ゴルフは好きですか。
We put off our baseball game for two days.
私達は野球の試合を2日間延期した。
Tom can't play tennis.
トムはテニスをすることができない。
I prefer soccer to baseball.
私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
How many rackets do you have?
あなたはラケットを何本持っていますか。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
We are banking on fine weather for the sports day.
私たちは体育の日に好天を期待している。
I love music as well as sports.
スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
Ellen likes to play tennis, too.
エレンもテニスをするのが好きです。
He is fond of playing tennis.
彼はテニスをするのが好きだ。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
I want to be a baseball player.
私は野球選手になりたい。
We had a conversation about baseball.
私達は野球についておしゃべりした。
I am crazy about golf.
私はゴルフに夢中です。
He is a good tennis player.
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
My brother has joined the baseball club.
弟は野球部に入った。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I belong to a tennis club.
私はテニスクラブに所属しています。
No sport is as popular as football in America.
アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
Where do you play tennis?
あなたはどこでテニスをしますか。
My hobby is playing golf.
趣味はゴルフをすることです。
It was during my college years that I took up tennis.
わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
His brother is a famous soccer player.
彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスを楽しんでいます。
He played tennis all day long.
彼は一日中テニスをした。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
He is good at rugby.
彼はラグビーが得意だ。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Ken is a football player.
健はフットボールの選手です。
Akira is good at playing tennis.
アキラはテニスをするのが得意です。
Do you want to watch the baseball game on TV?
テレビで野球の試合を見たいですか。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
I love sports. I get that from my father.
スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
I played tennis.
私はテニスをしました。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
If it were not for sports, how dull school life would be!
もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I saw Keiko playing tennis after school.
私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
Do you like sports?
スポーツは好き?
I belong to the baseball team.
私は野球チームに所属しています。
I played tennis after school.
私は放課後テニスをした。
He is good at tennis.
彼はテニスが上手である。
I'm in the tennis club.
私はそのテニスクラブに所属しています。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
Have you ever played golf?
ゴルフをしたことがあるかい?
Most boys like baseball.
ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Soccer is very popular among Japanese students.
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
The baseball game was called off because of rain.
その野球の試合は雨のために中止になりました。
What sports do you like?
どんなスポーツが好きですか。
We enjoyed playing baseball.
私達は野球をして楽しんだ。
I just do not like any kind of sports.
どんなものでも、スポーツはいやです。
The Lions caught up in the 7th inning.
ライオンズは7回に追いついた。
I often play soccer after school.
私は放課後しばしばサッカーをする。
We defeated them in baseball.
私達は野球で彼らを負かした。
He is enthusiastic about tennis.
彼はテニスに夢中だ。
I often play tennis after school.
私はよく放課後にテニスをする。
Do you like playing sports?
スポーツは好きですか。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
趣味といえば、私は野球が好きである。
What is the average height of the players?
その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I enjoyed watching soccer last night.
私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I like playing tennis.
私はテニスが好きだ。
I used to play badminton, but I do not any more.
私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
I often played tennis with her.
私はしばしば彼女とテニスをした。
Why can't he play tennis today?
彼はなぜ今日はテニスができないの?
Boys often imitate their sports heroes.
男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Tom is a very good tennis player.
トムはテニスがとても上手い。
Most students like sports.
たいていの学生はスポーツが好きだ。
Tony can play tennis very well.
トニー君はとても上手にテニスをすることができる。