Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like to play tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I maintain that sports are a waste of time. | スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| The better players helped those who were not so good at sports. | スポーツの得意な人が、得意でない人を助けていました。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| He got his arm broken while he was playing soccer. | 彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
| You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. | １９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| Does Ken play tennis? | ケンはテニスをしますか。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| I want to see baseball on television this evening. | 私は今晩テレビで野球を見たい。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| We hope to organize a tennis club. | 私たちはテニス部を作りたいと思っている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
| Is there a tennis court around here? | この近くにテニスのできるところはありますか。 | |
| I joined the golf club three years ago. | 私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。 | |
| He was playing tennis all day. | １日中テニスをしていたのだから。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| What kind of sports we play depends on the weather and the season. | どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 | |
| They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| It is said that golf is very popular in Japan. | 日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I do not play tennis as much as I used to. | 私は今は以前ほどテニスをしない。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどんなスポーツが一番好きですか。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. | 出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| His home run excited the crowd. | 観客は彼のホームランに興奮した。 | |
| Please explain the rules of soccer to me. | サッカーのルールを説明してください。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I like playing tennis. | 私はテニスが好きだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
| The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| What time will the game start? | 何時に試合は始まるでしょうか。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Ann is second to none in tennis. | テニスでは、アンは誰にも劣らない。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Ice hockey is an exciting sport. | アイスホッケーはわくわくするスポーツです。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| Playing tennis is good for your health. | テニスをする事は健康によい。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| We had to call off the baseball game because of the rain. | 雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| We played tennis yesterday. | 私たちは昨日テニスをした。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| The football game was postponed on account of bad weather. | フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| I play golf every so often. | 時々ゴルフをします。 |
