Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I prefer soccer to baseball. | 私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| Tennis began in France in the thirteenth century. | テニスは１３世紀にフランスで始まった。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| My brother is good at playing tennis. | 私の兄はテニスをするのが得意だ。 | |
| I like playing baseball. | 私は野球をするのが好きです。 | |
| You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I often play tennis after school. | 私はよく放課後にテニスをする。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| When I opened the window, I saw children playing baseball. | 窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| When I was sixteen, I played tennis for the first time. | １６歳の時、初めてテニスをした。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Do you like sports? | あなたはスポーツが好きですか。 | |
| I am going to play tennis tomorrow. | 私は明日テニスをするつもりです。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| Ken wants to be a baseball player. | 健は野球選手になりたがっている。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He has made a big improvement in tennis. | 彼はテニスがおおいに上達した。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Let's play tennis this afternoon. | 今日の午後テニスをしましょう。 | |
| He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
| When did you begin playing golf? | あなたはいつゴルフを始めたのですか。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | 私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | 医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| If it were not for sports, how dull school life would be! | もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| I hear that you are a good tennis player. | あなたはテニスがうまいそうですね。 | |
| I belong to the rugby football club. | 私はラグビー部に入っています。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| It is said that Kazu is the best soccer player in Japan. | カズは日本１のサッカー選手と言われている。 | |
| He is proud of never having been beaten in ping-pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している。 | |
| Sam made the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 | |
| I make it a rule to play tennis with him Sundays. | 私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| I was dropped from the baseball team. | 私は野球チームから外された。 | |
| Yumiko belongs to the tennis club. | ユミコはテニス部に所属しています。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| I enjoyed playing tennis over the weekend. | 私は週末はテニスをして楽しんだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. | テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに熱心だ。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| They were playing tennis. | 彼らはテニスをしていました。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is good at soccer. | 彼はサッカーが得意だ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。 | |
| Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| I am going to play tennis in the afternoon. | 午後にはテニスをするつもりです。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| Are you familiar with the rules of soccer? | あなたはサッカーのルールを知っていますか。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| We played basketball yesterday. | 私たちは昨日バスケットをした。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I am sure of winning the tennis match. | 私はきっとテニスの試合に勝つと思う。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| All boys like to play baseball. | 男の子はみんな野球をするのが好きだ。 | |
| I was a member of the soccer club when I was in junior high. | 私は中学のときはサッカー部員だった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| The soccer game attracted a large crowd. | そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| It is believed that Mary is good at tennis. | メアリーはテニスが上手だと信じられている。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Soccer is an exciting game. | サッカーは胸がわくわくするような競技だ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 |
