Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| They say he is the best tennis player. | 彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| He was knocked out by a punch in the first round. | 彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| He has never played golf. | 彼は一度もゴルフをした事がありません。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
| I like playing tennis. | テニスが好きです。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
| I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| I am no match for you at tennis. | テニスではとうてい君の相手にはなれない。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| With the weather improving, players began running on the sports ground. | 天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはたいへん楽しい。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| My sister is crazy about tennis. | 姉はテニスに夢中だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| People were even encouraged to play football. | 人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 私たちはテニスを楽しんだ。 | |
| Soccer is the most popular of all sports. | サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| It was the most popular sport in this country. | それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 | |
| Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He plays golf two or three times a month. | 彼は月に２～３回ゴルフをする。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I'm good at tennis. | 私はテニスが得意だ。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。 | |
| My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. | 祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 | |
| He is fond of playing tennis. | 彼はテニスをするのが好きだ。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| The baseball game got more exciting with each inning. | その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。 | |
| Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
| Which do you like better, cycling or jogging? | サイクリングとジョギングではどっちが好き？ | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| Ted is the second pitcher on the baseball team. | テッドはその野球チームの２番手選手だ。 | |
| Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| Speaking of hobbies, I'm fond of baseball. | 趣味といえば、私は野球が好きである。 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. | ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| Please throw the ball. | ボールを投げてください。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| Throw the ball back to me. | ボールを投げ返してください。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| He played tennis yesterday. | 彼は昨日テニスをした。 | |
| Did you play tennis yesterday? | 昨日はテニスをしましたか。 | |
| I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| No sport is as popular as football in America. | アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。 | |
| My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスを楽しんでいます。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| I'm going to see the baseball game tomorrow. | 私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Would you like to play tennis on Sunday? | 日曜日にテニスをしませんか。 | |
| We will have to put off the soccer game because of the bad weather. | 天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| What is the average height of the players? | その選手達の平均身長はどのくらいですか。 | |
| I have tennis practice. | 私はテニスの練習があります。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| I sprained my finger while playing volleyball. | バレーボールをしていて突き指をしました。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| High school baseball teams competed with one another at the tournament. | 高校野球チームは選手権大会で競いあった。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
| I want a new tennis racket. | 私は新しいテニスのラケットがほしい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスがうまい。 | |
| I often play tennis on Sunday. | 日曜日にはよくテニスをします。 | |
| I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I will join a golf club. | 私はゴルフクラブに入会するつもりです。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
| He is a good tennis player. | 彼はとてもすばらしいテニス選手です。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| I'm on the football team. | 私はフットボールチームに入っています。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 |
