Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| I made up my mind to join a tennis club. | 私はテニス部に入ろうと決心した。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスをすることが出来ます。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| When he was young, he sometimes played soccer. | 彼は若い頃ときどきサッカーをした。 | |
| Ken is a football player. | 健はフットボールの選手です。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| On Sunday, I play tennis with Emi. | 日曜日にエミと私はテニスをします。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| He is good at handball. | 彼はハンドボールが上手だ。 | |
| Do you play soccer or rugby? | サッカーをしますか、それともラグビー？ | |
| Do you play tennis? | テニスをやりますか。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We enjoyed skating. | 私たちはスケートをするのを楽しんだ。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| I am poor at tennis. | 私はテニスが下手だ。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンはお兄さんとテニスをしているんじゃないかな。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Are you fond of golf? | ゴルフは好きですか。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| I think I'll go skiing. | スキーに行こうと思う。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| I am on our high school soccer team. | 高校ではサッカーチームに入っています。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| He belongs to our tennis team. | 彼は私達のテニスチームに入っている。 | |
| Our basketball team is recruiting tall boys. | うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。 | |
| He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
| I often play tennis after school. | 私は放課後よくテニスをします。 | |
| We are soccer players. | 私たちはサッカー選手です。 | |
| The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | 新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は１週間に３回テニスをする。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I played soccer yesterday. | 私は、昨日サッカーをしました。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| In my opinion, soccer is a great sport. | サッカーはとてもいいスポーツだと思います。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Do you intend to join that tennis club? | あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。 | |
| We enjoyed swimming. | 私たちは泳ぐことを楽しんだ。 | |
| Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
| I left my tennis racket on the train. | 電車にテニスのラケットを忘れきた。 | |
| Playing tennis is his hobby. | テニスをするのが彼の趣味です。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I like baseball very much. | 私は野球が大好きです。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | イチローはずば抜けた野球選手だ。 | |
| The baseball game was called off due to rain. | 雨のため、野球の試合は中止になりました。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things." | 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」 | |
| Just as the Americans like baseball, the British like cricket. | アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。 | |
| Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | 彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。 | |
| Boys always want to play football after school. | 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。 | |
| All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
| Do you know baseball? | あなたは野球を知っていますか。 | |
| I am very poor at sports. | 私はスポーツがとても苦手だ。 | |
| My brother doesn't go in for sports. | 私の兄はスポーツはやりません。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| Do you play golf, Takaki? | 高木さん、ゴルフはやりますか。 | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Playing tennis is a lot of fun. | テニスをするのはとても面白い。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| Tom is a very good tennis player. | トムはテニスがとても上手い。 | |
| Our soccer game will be postponed. | 私達のサッカーの試合は延期されるだろう。 | |
| I stopped playing baseball last season. | 私は昨シーズンで野球を辞めた。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | トムのように上手にテニスができません。 | |
| Some of the students played tennis, and the others played volleyball. | その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。 | |
| I am playing football now. | 私は今フットボールをしています。 | |
| He plays tennis three times a week. | 彼は一週間に三回テニスをする。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| That football player is gigantic. | あのフットボール選手はガタイがいい。 | |
| She used to play tennis on Sunday. | 日曜日には彼女はテニスをしたものだった。 | |
| The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team. | 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールは私の大好きな競技です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| I can play tennis. | 私はテニスができます。 | |
| He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ。 | |
| He is good at tennis. | 彼はテニスが上手である。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| The Giants got clobbered yesterday. | 昨日、ジャイアンツぼろ負け！！ | |
| I went to see the baseball game yesterday. | 私は昨日野球の試合を見に行った。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 | |
| I like playing golf. | 私はゴルフが好きです。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| When do you play tennis? | いつあなたはテニスをしますか。 | |
| He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. | 彼はテニスをそれほど好きではないが、フットボールとなるとのぼせ上がってしまうのだ。 | |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。 | |
| None of my friends play golf. | 私の友達でゴルフをする者はいない。 | |
| Bill is a baseball player. | ビルは野球の選手です。 | |
| Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| What sport do you like best? | どのスポーツが一番好きですか。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Some boys play tennis and others play soccer. | テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 | |
| Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. | 悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。 | |
| I like swimming and playing basketball. | 水泳とバスケットボールが好きです。 |
