Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I just do not like any kind of sports.どんなものでも、スポーツはいやです。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.シェークスピアの時代に、つまり16世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの?
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
He is good at handball.彼はハンドボールが上手だ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば?
We usually play tennis after school.私たちはふつう放課後にテニスをする。
I like playing tennis.私はテニスをするのが好きです。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに最良の季節だ。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
What is the average height of the players?その選手達の平均身長はどのくらいですか。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
When I was in Salem, I would often play tennis with John.セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The home team won.地元のチームは勝った。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
I like to play tennis.テニスをします。
I will join a golf club.私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
This team is trained by a good coach.このチームはよいコーチに指導されている。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
We are basketball players.私たちは、バスケットの選手です。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain.クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
Did you play tennis yesterday?昨日はテニスをしましたか。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
He plays tennis three times a week.彼は1週間に3回テニスをする。
I played tennis with my brother.私は兄とテニスをしました。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
Golf isn't my cup of tea.ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを2足駄目にした。
I am going to play tennis in the afternoon.午後にはテニスをするつもりです。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。10時30分にコートを予約してあるから。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I play soccer every day.私たちは毎日サッカーをします。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
The football game might be called off on account of rain.フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
I played football.私はフットボールをしました。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
How about playing golf this afternoon?今日の午後ゴルフをしましょうか。
I left my tennis racket on the train.電車にテニスのラケットを忘れきた。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
The game will be held rain or shine.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Is Kumi playing tennis?クミはテニスをしていますか。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I made up my mind to join a tennis club.私はテニス部に入ろうと決心した。
I can't play tennis as well as Tom.私はトムほどうまくテニスが出来ない。
I like tennis.私はテニスが好き。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの2番手選手だ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
I played football and my sister played tennis.私がフットボールをし、妹がテニスをした。
He can play tennis very well.彼はとても上手にテニスをすることができる。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
I can play tennis.私はテニスができます。
How many times a week does the soccer team practice?週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Jane didn't play tennis, did she?ジェーンはテニスをしませんでしたね。
It is true that he is good at playing golf.彼がゴルフが上手いのは本当だ。
Do you intend to join that tennis club?あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
Mike likes to play basketball.マイクはバスケットボールをすることが好きです。
This game is similar in some ways to today's American football.この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
He is a good tennis player.彼はとてもすばらしいテニス選手です。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
All the players were in position.選手達はみな位置についていた。
I usually play tennis.ふつうテニスをします。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License