Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
I have tennis practice later. | 後でテニスの練習があるんだよ。 | |
I would play tennis with him on Sunday. | 私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。 | |
We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
We're playing baseball after work today. | 今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。 | |
Nancy doesn't play tennis. | ナンシーはテニスをしません。 | |
My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
He grew up to be a college football player. | 彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。 | |
Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
We enjoyed playing tennis. | 私たちは、テニスをして楽しみました。 | |
Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある。 | |
Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
Gary found an outlet for his energy in playing football. | ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。 | |
I don't like such sports as tennis and golf. | そんなテニスやゴルフみたいなスポーツは好きじゃない。 | |
He belongs to our tennis team. | 彼は僕たちのテニスチームに所属している。 | |
I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
He keeps his youth by jogging. | 彼はジョギングをして若さを保っている。 | |
Do you like playing volleyball? | バレーボールをするのは好きですか。 | |
Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
Sports help to develop our muscles. | スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | |
My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
Why don't you give tennis a try? | テニスにチャレンジすれば? | |
I like playing tennis and golf. | テニスとゴルフが好きですね。 | |
At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ。 | |
Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
When do you play tennis? | いつテニスをしますか。 | |
I like to play tennis. | テニスをします。 | |
My muscles ached from playing tennis too much. | 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。 | |
The players marched triumphantly across the field. | 選手達は意気揚々と競技場を行進した。 | |
Is Kumi playing tennis? | クミはテニスをしていますか。 | |
Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
You are a good tennis player. | テニスが上手ですね。 | |
Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。 | |
It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
The rain prevented us from playing tennis outside. | 雨のために、私たちは外でテニスができなかった。 | |
John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 | |
The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの? | |
I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
We played basketball in the gym. | 私たちは体育館でバスケットをした。 | |
Lucy likes playing tennis. | ルーシーはテニスをするのが好きです。 | |
You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
My favorite soccer player is Shinji Ono. | 私の好きなサッカー選手は小野伸二です。 | |
I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
It's fun to play tennis. | テニスをするのは面白い。 | |
I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
I'll take you on at tennis. | テニスで君に対戦したい。 | |
"Let's play tennis." "Yes let's." | 「テニスをしましょうか」「ええ」 | |
I belong to a tennis club in my university. | 大学ではテニスクラブに入っています。 | |
A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは11人の選手で構成される。 | |
Such sports as tennis and baseball are very popular. | テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。 | |
I am crazy about golf. | 私はゴルフに夢中です。 | |
Rugby is a sport which is never called off by rain. | ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。 | |
Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
We had a conversation about baseball. | 私達は野球についておしゃべりした。 | |
Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
When I was sixteen, I played tennis for the first time. | 16歳の時、初めてテニスをした。 | |
His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
It is interesting to play soccer. | サッカーをするのは楽しい。 | |
Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
I like volleyball as well as basketball. | 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。 | |
He can play both tennis and baseball. | 彼はテニスも野球も出来る。 | |
Some girls were playing tennis. | 数人の少女がテニスをしていた。 | |
I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
He has made the baseball team. | 彼はその野球チームのメンバーになった。 | |
Betty challenged me to a game of tennis. | ベティは私にテニスの試合を挑んだ。 | |
I quit the baseball club last week. | 私は野球部を先週やめた。 | |
Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
I like tennis. | テニスが好きです。 | |
Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
John is going to tell Lucy about the origin of rugby. | ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 | |
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | 貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。 | |
He is a very good batter. | 彼はとてもよいバッターだ。 | |
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. | わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。 | |
Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
Almost all boys can play baseball. | ほとんどすべての少年は野球ができます。 | |
Our baseball team is very strong. | 私たちの野球チームはとても強い。 | |
Billy is good at sports. | ビリーはスポーツがうまいです。 | |
Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
His horse won by three lengths. | 彼の馬は3馬身の差で勝った。 | |
Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 | |
He plays tennis three times a week. | 彼は1週間に3回テニスをする。 | |
I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
That's an exclusive golf club. | あそこは会員制のゴルフクラブだ。 | |
I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. | 私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 | |
All the players were in position. | 選手達はみな位置についていた。 | |
I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
Is there a golf course near here? | この近くにゴルフコースがありますか。 | |
He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
Tony can play tennis very well. | トニー君はとても上手にテニスをすることができる。 | |
We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
Golf isn't my cup of tea. | ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。 | |
Masao belongs to the tennis club. | 正夫はテニスクラブに入っています。 | |
We always play tennis on Saturday morning. | 私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。 | |
I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
Chris injured his leg playing tennis and is in a lot of pain. | クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 | |
I have been to see the baseball game. | 私は野球の試合を見に行ってきました。 | |
I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
Were you playing tennis yesterday morning? | 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。 | |
We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 |