Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
I was impatient for the game to start.試合が始まるのが待ちきれなかった。
The players marched triumphantly across the field.選手達は意気揚々と競技場を行進した。
Akira can play tennis well.アキラは上手にテニスができます。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
The manager assembled the players on the field.監督は選手を運動場に集めた。
He hit a home run in the first inning.彼は1回にホームランを放った。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
My favourite game is football.私の好きな競技はフットボールです。
Let's play soccer.サッカーをやろう。
He is good at golf.彼はゴルフがうまい。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
What time will the game start?何時に試合は始まるでしょうか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
A team is composed of eleven players.1チームは11人の選手で構成されている。
Yumiko belongs to the tennis club.ユミコはテニス部に所属しています。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
I like playing tennis.私はテニスが好きだ。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
Both Tom and Bill are playing tennis now.トムもビルも今テニスをしている。
Do you play soccer or rugby?サッカーをしますか、それともラグビー?
He likes all kinds of sports.彼はどんなスポーツも好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
I'm good at tennis.私はテニスが得意だ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Eric is on our soccer team.エリックは私たちのサッカーチームにいる。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの2番手選手だ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The players were in high spirits after the game.選手達は試合の後上機嫌だった。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
He is not fond of sports, and I am not either.彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
His horse won by three lengths.彼の馬は3馬身の差で勝った。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
Ellen likes to play tennis, too.エレンもテニスをするのが好きです。
He is a very good batter.彼はとてもよいバッターだ。
Mike doesn't practice basketball on Monday.マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Why don't you give tennis a try?テニスにチャレンジすれば?
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
He is fond of playing tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
On Sunday, I play tennis with Emi.日曜日にエミと私はテニスをします。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。10時30分にコートを予約してあるから。
We hope to organize a tennis club.私たちはテニス部を作りたいと思っている。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
I don't enjoy tennis.私はあまりテニスがすきではありません。
I was playing tennis all day.私は1日中テニスをしていました。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい?
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I like playing tennis.テニスが好きです。
He played golf last Sunday.彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I saw Keiko playing tennis after school.私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。
We play tennis after school.私たちは放課後テニスをする。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
He has made a big improvement in tennis.彼はテニスがおおいに上達した。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He can play tennis better than any other boy in his class.彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
His team is likely to win.おそらく彼のチームが優勝するだろう。
The coach made the players run five miles a day.コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。
He drove his sport car at full speed.彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I play tennis all the year around.私は1年中テニスをします。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I am going to play soccer after school.私は放課後サッカーをするつもりです。
Which highway leads to the football stadium?どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
He is a tennis champion.彼はテニスの優勝者です。
Who do you think is the best coach in the NFL?NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I can't afford to play tennis.私はテニスをする余裕がありません。
The Lions caught up in the 7th inning.ライオンズは7回に追いついた。
He is a good tennis player.彼はテニスがとても上手い。
Let's play tennis in the afternoon.午後、テニスをしましょう。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
I am going to play tennis tomorrow.私は明日テニスをするつもりです。
I'll take you on at tennis.テニスで君に対戦したい。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
They were playing tennis.彼らはテニスをしていました。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
We played golf in spite of the rain.雨にも関わらずゴルフをした。
Now it's your serve.今度は君のサーブだ。
He is good at basketball.彼はバスケットボールがうまい。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
He is no match for me in tennis.テニスでは、彼は私にかなわない。
I play tennis in the park on Sunday.私は日曜日に公園でテニスをします。
Will you play tennis with us?私たちとテニスをしませんか。
Masao belongs to the tennis club.正夫はテニスクラブに入っています。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Ann often plays tennis after school.アンは放課後よくテニスをします。
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Skiing is my favorite sport.スキーは私の大好きなスポーツです。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License