Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I'd like to play a game of golf.ゴルフをしたいと思っています。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらく控えてください。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
None of my friends play golf.私の友達でゴルフをする者はいない。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
People were even encouraged to play football.人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
Do you play basketball well?あなたは上手にバスケットボールができますか。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
We played basketball yesterday.私たちは昨日バスケットをした。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。
Lucy likes playing tennis.ルーシーはテニスをするのが好きです。
Kumi is playing tennis now.クミは今テニスをしています。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
His brother is a famous soccer player.彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
He's a member of the golf club.彼はゴルフクラブのメンバーです。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The coach accused us of not doing our best.コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
He is a golfer.彼はゴルファーだ。
He will play tennis with his friends.彼は今日の午後もテニスをするだろう。
All the players did their best.選手たちみんなが最善をつくした。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
Is there a tennis court around here?この近くにテニスのできるところはありますか。
My hobby is playing golf.趣味はゴルフをすることです。
I went to the park to play tennis.私はテニスをするためにその公園に行きました。
Sports can be dangerous if safety is ignored.スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。
I have tennis practice.私はテニスの練習があります。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I did not play tennis yesterday.私は昨日テニスをしませんでした。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
We are soccer players.私たちはサッカー選手です。
He likes both music and sports.彼は音楽もスポーツも好きです。
When I was sixteen, I played tennis for the first time.１６歳の時、初めてテニスをした。
Sports help to develop our muscles.スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
I've lost interest in golf.私はゴルフがおもしろくなかった。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He does not like tennis.彼はテニスが好きではありません。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
Did you get hurt in the football game?フットボールの試合でけがをしたのかい？
I often play soccer after school.私は放課後しばしばサッカーをする。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
It is said that golf is very popular in Japan.日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
I'd rather play football than go swimming.水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
You are a good tennis player.テニスが上手ですね。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
Where can I see a football game?フットボールの試合はどこで見られますか。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Which is your favorite team?どのチームのファンですか。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I played soccer yesterday.私は、昨日サッカーをしました。
What sport do you like best?どのスポーツが一番好きですか。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
He shows interest in winter sports.彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I saw Tom play tennis.私はトムがテニスをするのを見た。
Have you ever played golf?ゴルフをしたことがあるかい？
Bill missed the first ball.ビルは第１球を打ちそこなった。
Fall is the best season for sports.秋はスポーツに一番いい季節だ。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Were you playing tennis yesterday morning?昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
I'm good at soccer.私はサッカーが得意です。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I've never played golf.私はゴルフをしたことがありません。
The players on this team are all giants.このチームの選手達はみんな大男だ。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I can play soccer.私はサッカーをすることが出来ます。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Which do you like better, cycling or jogging?サイクリングとジョギングではどっちが好き？
He is a good swimmer and also plays tennis well.彼は水泳が達者でテニスもうまい。
We play tennis every day.私たちは毎日テニスをします。
I often played tennis with her.私はしばしば彼女とテニスをした。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
I sometimes play tennis with her.私は時々彼女とテニスをする。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Kazu likes sports very much.カズはスポーツがとても好きだ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
I went to the park to play tennis.私はテニスをしに公園にきました。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
It's too dark to play tennis now.あまり暗くてテニスをする事ができない。
I am really into soccer.サッカーに夢中だ。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
My favorite sport is skiing.私の好きなスポーツはスキーです。
He played tennis yesterday.彼は昨日テニスをした。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
I often ski.私はしばしばスキーに行きます。
He is a volleyball player.彼はバレーの選手です。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Let's not play tennis.テニスをするのはよしましょう。
He plays golf two or three times a month.彼は月に２～３回ゴルフをする。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
I saw him play baseball.私は彼が野球をするのを見た。
He has been playing tennis since this morning.彼は今朝からずっとテニスをしている。
I am sure of winning the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Please throw the ball.そのボールを投げて下さい。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。
It is easy to play tennis.テニスをすることはやさしい。
I like playing tennis.テニスが好きです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License