Example English - Japanese sentences tagged with 'travel'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
I prefer a hotel by the airport.空港の近くのホテルを希望します。
What number bus do I take?何番のバスですか。
May I see your claim tags?引き換え券を見せて下さい。
How much is the bus fare?バス料金はいくらですか。
Did you buy a round trip ticket?往復切符を買いましたか。
Where can I catch a bus?バス乗り場はどこですか。
Let's check your boarding pass.あなたの搭乗カードを見てみましょう。
How far is it to the airport?空港までどれくらい距離がありますか。
May I see your passport, please?パスポートを見せて頂けますか。
Where is the boarding gate for UA 111?ユナイテッド航空１１１便の搭乗ゲートはどこですか。
Is it a direct flight?それは直行便ですか。
Could I check my bags?この荷物を預ける事が出来ますか。
Could I check my bags?荷物を預けることができますか。
Do you have anything to declare?課税品をお持ちですか。
Is there a tour guide available?観光ガイドは雇えますか。
Where is the bus terminal?バスターミナルはどこですか。
Do you have anything to declare?申告する物はありますか。
What gate is my connection?どのゲートから乗り換えられるのでしょう？
Do you have anything to declare?なにか申告するものがありますか。
What time does boarding begin?何時に搭乗開始ですか。
What time do you start check-in?何時からチェックインできますか。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
Do you have anything to declare?申告が必要な物をお持ちですか。
How many bags do you have?荷物は何個ですか。
Are there movies on the plane?機内で映画を見られますか。
Keep an eye on the bags.バッグを見張っていてね。
May I see your passport?パスポートを拝見してよろしいですか。
Fatigue follows a flight to Europe.飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
Do you offer any all-day tours?一日のツアーはありますか。
Will you go by train?君は列車で行きますか。
Where is the tourist information office?観光案内所はどこですか。
What's the fare to Liverpool?リバプールまでいくらですか。
I bought a round-trip ticket.往復切符を買いました。
May I see your passport, please?パスポートを拝見できますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License