Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
当事者の君は彼を結構評価しているけど、傍目八目とはいえ、私の厳しい見方があたっているかもね。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus