Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It goes without saying that honesty is the best policy.
正直が最善の方策であるのは言うまでもない。  

Alternative Translations

いうまでもなく、正直は最良の策である。
正直が最上の策であることは言うまでもない。
正直が最良の策であるという事は言うまでもない。
正直が最良の策だという事は言うまでも無い。
正直は最良の策である事は言うまでもない。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus