Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。  

Alternative Translations

鳥になれたらいいのになぁ。
ああ、私は鳥であればよいのに。
鳥になりたいな。
鳥だったらよかったのになぁ。
私が鳥ならいいのになあ。
私が鳥であればよいのに。
私が鳥であればなあ。
私は鳥であればいいのだがなあ。

Tags

desire
less than 8 words
OK

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus