Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
| You cannot be too careful about your health. |
| 健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。 |
| 健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。 |
| 健康にはいくら注意しすぎることはない。 |
| 健康にはいくら注意してもしすぎることはない。 |
| 健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。 |