The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '一'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have six lessons a day.
一日に6時間授業がある。
I haven't heard anything from him since then. I wonder what in the world he's doing.
あれから何の音沙汰もないが、彼は今一体どうしているのだろうか。
We are eleven in all.
私達は全部で十一名です。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Each package contains a score of cigarettes.
タバコ一箱は二十本入りです。
Would you have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
It is no use asking him again.
彼にもう一度頼んでも無駄だ。
Our tax system is still without coherent philosophy.
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
One of the most important things you have to do right now is to carry out the plan.
あなたがすぐにしなければならない最も大切なことの一つは、その計画を実行することだ。
Tom is the most diligent student in his class.
トムはクラスで一番勤勉である。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。
His only son succeeded to all his wealth.
彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
He had breakfast all alone.
彼は一人きりで朝食を摂った。
The whole class is present once a week.
クラスの全員が週に一回出席します。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
人にいらいらさせられても、すぐに反応しないのが一番です。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
He hunted for his missing cat all day.
彼は一日中行方不明の猫を探した。
We stayed overnight in Hakone.
私たちは箱根で一泊した。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.